Benoziglio, Jean-Luc: Fonds Jean-Luc Benoziglio



Inventaire établi par Fabien Dubosson, 2015-12-18








Archives littéraires suisses (ALS)

Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch



Inventaire encodé par Rudolf Probst (conversion à partir d’HelveticArchives), 2015-12-18


Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Benoziglio, Jean-Luc (1941 - 2013)
Titre : Fonds Jean-Luc Benoziglio
Dates extrêmes des documents : 1930 (env.)-2013
Cote : ALS-Benoziglio

Jean-Luc Benoziglio (autoportrait, s.d.).
Photo de Jean-Luc Benoziglio (s.d.).© Droits Michael Esser.

Biographie

Jean-Luc Benoziglio est né en 1941 à Monthey en Valais d'un père issu d'une famille juive de Turquie et d'une mère italienne ; suite au divorce de ses parents, il passe son enfance à Lausanne avec sa mère. Après des études de droit et de sciences politiques (licence en droit), il se lance dans l’écriture et travaille dans l’édition, notamment aux Éditions du Seuil où tous ses livres paraissent. Établi à Paris depuis 1967, passionné d'histoire, il est l'auteur de quinze romans pour lesquels il a reçu plusieurs prix. Dès son premier titre, Quelqu'un bis est mort (1972), sa marque de fabrique est « un humour noir et cinglant, un sens ravageur de la satire doublé d'un amour immodéré du jeu de mots – parfois de la facétie potache – au service d'une charge féroce, ainsi qu'une perception aiguë, profondément mélancolique, de la vanité de toute chose » (revue Viceversa.) Le prix Médicis en 1980 récompense son Cabinet portrait, le prix Jacques-Audiberti Le Jour où naquit Kary Karinaky et le prix Passion en 1989 son Tableaux d'une ex. En 2010, le Grand Prix C. F. Ramuz consacre l'ensemble de son œuvre. Il est notamment traduit en allemand, en italien et en portugais. Jean-Luc Benoziglio est décédé le 5 décembre 2013 dans un hôpital parisien.

Volume et contenu des documents

A. Notes, études, matériaux de travail et manuscrits des œuvres ; tapuscrits de travaux littéraires et journalistiques ;

B. Correspondances ;

C. Notes personnelles, en particulier journaux et agendas ; documents personnels et photographies concernant le père, Nissim Beno ;

D. Éditions imprimées (éditions originales et réimpressions) et traductions des œuvres ; supports sonores et visuels de et sur Jean-Luc Benoziglio ; littérature secondaire sur Jean-Luc Benoziglio et son œuvre ; sélection d’œuvres de la bibliothèque privée de Jean-Luc Benoziglio choisies par ses ayants droit ; autres imprimés de et sur Jean-Luc Benoziglio (notamment coupures de presse, affiches, programmes, informations sur des manifestations) ; une clé usb comprenant les travaux en cours.


Informations administratives

Restrictions d'accès

Consultation limitée à la salle de lecture des ALS. Restrictions conformément au droit d'auteur et aux droits attachés à la personnalité.

Mention lors de citations

Archives littéraires suisses (ALS). Fonds Jean-Luc Benoziglio.

Mode d'acquisition

Don, 2014

Mise en valeur du fonds

Cet inventaire EAD a été établi à partir du catalogue disponible dans la base de données HelveticArchives. Il diffère des inventaires EAD traditionnels par l’emploi de points – au lieu de traits d’union – dans la notation des dates ainsi que par la description détaillée des contenus dans le champ « Remarques ». Les informations disponibles sont strictement identiques dans les deux inventaires (EAD et HelevticArchives).

Table des matières :

A Œuvres
A-1 Romans
A-1-a Tableaux d'une ex
A-1-b Le Feu au lac
A-1-c La Pyramide ronde
A-1-d La Voix des mauvais jours et des chagrins rentrés
A-1-e Louis Capet, suite et fin
A-1-f Manuscrits et tapuscrits de textes inédits, 2008-
A-2 Traductions
A-2-a La Bible-Bayard: Epître aux Hébreux (Lettre aux Hébreux)
A-2-b La Bible-Bayard: Deutéronome (Ces Paroles)
A-2-c La Bible-Bayard: Première et Seconde Lettres de Pierre
A-2-d La Bible-Bayard: Juges (Chefs)
A-2-e La Bible-Bayard: Lettres aux Thessaloniciens
A-2-f La Bible-Bayard: Ovadyah (Abdias)
A-3 Articles et conférences
A-4 Documents sur supports informatiques
A-4-a Documents sur disquettes 3.5 pouces
A-4-b Documents sur clés USB
B Correspondance
B-1 Lettres de l'auteur
B-2 Lettres reçues
B-3 Lettres de tiers
B-4 Dossiers thématiques
C Documents personnels
C-1 Documents biographiques
C-2 Documents professionnels
C-3 Documents biographiques sur Nissim Beno
C-4 Objets
C-5 Photographies
C-5-a Photographies concernant Jean-Luc Benoziglio (portraits, voyages,...)
C-5-b Photographies de la famille maternelle
C-5-c Photographies de Nissim Beno et de la famille paternelle
D Collections
D-1 Recensions et articles de presse
D-2 Prix littéraires
D-3 Promotion de l'oeuvre
D-4 Manifestations culturelles, invitations,voyages
D-5 Etudes sur Benoziglio et son oeuvre
D-5-a Etudes et articles
D-5-b Travaux universitaires
D-5-c Travaux divers
D-5-d Ouvrages littéraires généraux (histoires littéraires, etc.)
D-6 Adaptations et traductions partielles
D-7 Documents divers concernant les éditions du Seuil
D-8 Volumes reliés (bibliothèque de l'auteur)
D-8-a Exemplaires personnels de l'oeuvre et exemplaires de travail
D-8-b Traductions de l'oeuvre
D-8-c Anthologies
D-8-d Publications diverses
D-8-e Guides de voyage
D-9 Revues, magazines et journaux (collection de l'auteur)
D-10 Documents divers