Deplazes, Gion: Archiv Gion Deplazes



Inventari elavurà dad Silvana Derungs e Claudia Cathomas, codificaziun xml dad Aline Delacrétaz, 2006-2016








Archiv svizzer da litteratura (ASL)

Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berna


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch





Riassunt dal relasch

Autur/Origin : Deplazes, Gion (1918 - 2015)
Titel : Archiv Gion Deplazes
Datas extremas dals documaints : 1942-2008
Collaziun : 9.5 Laufmeter [übersetzen]
Signatura : ASL-Deplazes

Biografia

22.3.1918-08.10.2015, in Surrein/Sumvitg geboren, Mittelschullehrer und Universitätsdozent. Nach dem Besuch des Lehrerseminars in Chur Studium in Zürich und Fribourg mit Promotion 1947. Seit 1949 Lehrer an der Kantonsschule und Frauenschule Chur. Lehrbeauftragter für rätoromanische Sprache und Literatur an der Handelshochschule St. Gallen und an der Universität Zürich. In der Sprachbewegung aktiv beteiligt, Tätigkeit als Redaktor und Herausgeber, Vorstandsmitglied in wichtigen rätoromanischen Institutionen, Präsident der Società Retorumantscha, der Herausgeberin des Dicziunari Rumantsch Grischun. Deplazes hat zahlreiche Erzählungen und Romane publiziert.

Gion Deplazes ei naschius ils 22 da mars 1918 a Surrein / Sumvitg sco emprem fegl da Giachen Mudest ed Onna Maria Cristgina, naschida Solèr da Vrin. Cura ch'el veva 9 onns ei la mumma morta ed el sco vegl da quater fargliuns sto menar il tenercasa ensemen cun la tatta ed il bab che fageva sper il pur era pegnas scalegl. "Ura, spargna e lavura fuva la devisa generala". Biaras da sias historias relatan lu era dils Sursilvans sco purs, catschadurs e mistergners en lur lavurs e convivenza en ina societad serrada. "L'atgna experienza ei bein la megliera scola - savens denton era la pli cara". Ils onns 1933 - 1939 ha Gion Deplazes frequentau la Scola claustrala a Mustér ed il seminari da scolasts a Cuera per cuntinuar 1940 cun ils studis all'universitad da Friburg e Turitg, mintgamai cun interrupziuns en pensum sco scolast primar e secundar a S. Benedetg, Glion e Danis. 1947 ha Gion Deplazes concludiu ses studis a Friburg cun la dissertaziun davart Geschichte der sprachlichen Schulbücher im romanischen Rheingebiet. 1950 ha el maridau Carmelia Freiman ed els han giu treis affons. Els vivan oz a Cuera. Da 1949 tochen 1990 ha el instruiu igl emprem el seminari da scolasts a Cuera, lu sco conrectur ella Scola cantunala. Suenter la pensiun ha el aunc instruiu 7 onns romontsch alla Scola da dunnas a Cuera. Denteren eis el era staus lectur per litteratura e lungatg romontsch all'Universitad da Turitg ed alla Scol'aulta da S.Gagl. Gion Deplazes ei era s'engaschaus en numerus uffecis per la cultura romontscha, p.ex. sco redactur dalla Vusch dils mats, da Nies Tschespet, sco suprastont en la Lia Rumantscha, president dall'Uniun da scripturas e scripturs rumantschs, president dalla Società retorumantscha e sco representant dils Romontschs en l'Academia svizra dallas scienzias humanas. Sper tut quellas incaricas ha el scret numerusas ovras. Gion Deplazes ei in dils pli enconuschents auturs sursilvans. 1942 ha el entschiet a publicar, 1994 ein sias ovras cumplettas cumparidas en 12 toms. Da menziunar specialmein ei siu emprem roman Marietta. Cuolpa u destin (1951), per il qual Gion Deplazes ha scret ina successiun per las OVRAS da 1994. Ei suondan Il cavrer de Vigliuz (1958), Paun casa (1960), Levzas petras (1961, novella vegnida realisada sco film 1991), Passiun (1963), La Bargia dil tschéss (1964), Marlengia (1980), eav. Sper la prosa voluminusa ha el era scret lirica e dramatica, plinavon impurtontas lavurs davart la litteratura romontscha, sco p.ex. Die Rätoromanen und ihre Identität in der Literatur (1991) e las Funtaunas. Istoriga da la litteratura rumantscha per scola e pievel (cumpariu da 1987 tochen 1993). Gion Deplazes è mort a Cuira dal 2015.

Dimensiun e cuntgnü dals documaints

Das Archiv umfasst Manuskripte, Typoskripte, literarische und journalistische Arbeiten, Korrespondenzen, Druckausgaben und Uebersetzungen seiner Werke, Notiz- und Tagebücher, Grundlagenmaterial zu den literarischen Werken, eine Auswahl von Bild- und Tonmaterialien sowie persönliche Gegenstände.


Infurmaziuns administrativas

Access

Konsultation nur im Lesesaal SLA. Einschränkungen vor allem aus urheber- und persönlichkeitsrechtlichen Gründen. Briefe: Vor der Einsichtnahme in Briefe ist die Erlaubnis von Gion Deplazes und/oder dessen Erben einzuholen.

Valurisaziun

Quist inventari online es gnü generà our da la banca da datas HelveticArchives. El as differenzchescha dals inventaris online «normals» surtuot in duos puncts: la data vain indichada cun puncts (invezza da la lingetta) ed i dà, our da motivs da structura, daplü indicaziuns aint il chomp da las remarchas. In lur cuntgnü sun las duos fuormas d’inventar però identicas.

Cuntgnü

A Ovras
A-1 PROSA
A-1-a Prosa publicada
A-1-a/01 Flurs da glatsch
A-1-a/02 Il cavrer da Vigliuz
A-1-a/03 Levzas petras
A-1-a/04 Passiun
A-1-a/05 La davosa untgida
A-1-a/06 Creatiras che nus essan
A-1-a/07 La Bargia dil tschéss
A-1-a/08 La fin digl Optimist
A-1-a/09 Novellas
A-1-a/10 Dani, tias nuorsas
A-1-a/11 La Ghriba
A-1-a/12 Ed ei ha dau in scarp el tschiel
A-1-a/13 Cunter sera
A-1-a/14 Igl aug Geli lai spitgar
A-1-a/15 Clav-casa
A-1-a/16 Marlengia
A-1-a/17 Ragischs
A-1-a/18 Placi Pign raquenta
A-1-a/19 CLAVS
A-1-a/20 Prominenzas en l’anecdota
A-1-a/21 Sul cuolm - film
A-1-a/22 Cruschadas
A-1-a/23 Il nausch suspect
A-1-a/24 Ch’ei catschi dis
A-1-a/25 MUN e TANIALA (1991)
A-1-a/26 Sco igl effel va ell’onza
A-1-a/27-64 Divers raquens
A-1-a/65-75 Historias cuortas en calenders e prelegidas
A-1-b Prosa buca publicada
A-1-c Material per ovras buca fatgas
A-1-d Prosa tudestga da GD, translaziuns da GD
A-2 LIRICA
A-2-a Poesia publicada
A-2-a/01 Rugada
A-2-a/02 Schibettas
A-2-a/03 Purgina
A-2-a/04 Cambridas
A-2-a/05 Scalgias
A-2-a/06 Flurs dil temps
A-2-a/07 Il candidat
A-2-a/08 Sumfils
A-2-a/09 Passiun e levada, ciclus
A-2-a/10 Diversas poesias cun translaziun tud
A-2-a/11 Rimnada 1986
A-2-a/12 Sgarfladas
A-2-a/13 Nus fagein il nies
A-2-a/14 Diversas poesias (en OVRAS)
A-2-a/15 Diversas poesias, messas en canzun
A-2-a/16 Notg senza steilas
A-2-b Poesias buca publicadas e poesias d’occasiun, p.p. publicadas
A-2-c Musica cun texts da GD. Publicau avon 1984
A-2-d Musica cun texts da GD. Buca publicada / publicada suenter 1984
A-2-e Musica cun texts buca da GD
A-3 Dramatica / giugs auditivs
A-3-a Dramatica publicada
A-3-a/01 Sut Cruschs
A-3-a/02 Il giavel mellen
A-3-a/03 Denter vischins
A-3-a/04 Avon ch’il paster suni la tiba
A-3-a/05 Dalla schitgira ella dracca
A-3-a/06 La tema da viver
A-3-a/07 Per ina negla
A-3-a/08 Igl ei uras
A-3-a/09 La dertgira nauscha
A-3-a/10 Il Glischun sil Crap Fraissen
A-3-a/11 Glisch nuviala en ina stalla
A-3-a/12 Deplazes, Gion: GD: Veta pelegrina, 1954
A-3-b Dramatica buca publicada
A-3-b/01 Las clamadas
A-3-b/02 Maria Madleina
A-3-b/03 Sur Gion Cadieli
A-3-b/04 Il herox Benedetg Fontana, ina praula?
A-3-b/05 Juhui, in chor mixt
A-3-b/06 La surlischada
A-3-b/07 Tier la tatta da praulas
A-3-b/08 Deplazes, Gion: GD: L'uolp sill'estga , 1999
A-4 Artechels / ediziuns scientificas, Referats, cuors
A-4-a Sur da litteratura e persunas romontschas
A-4-a/01 La spina ella spatla (Ina retscherca dalla motivaziun)
A-4-a/02 Cars compatriots egl jester
A-4-a/03 Register per Crestomazia da C. Decurtins
A-4-a/04 Domat / Ems in der Literatur
A-4-a/05 Fastitgs e fistatgs litterars dils davos 100 onns
A-4-a/06 Davart il romontsch e sia litteratura
A-4-a/07 Pertgei giavel scriva in ina veta ora?
A-4-a/08 Zeitgenössiche Literatur der Surselva
A-4-a/09 Historia dalla litteratura - in cuors senza success
A-4-a/10 Romanische Poesie
A-4-a/11 Artechels davart persunas
A-4-b Historia dil lungatg romontsch e sias uniuns
A-4-b/01 La mort dil lungatg romontsch?
A-4-b/02 Il grond crap da scarpetsch
A-4-b/03 Premi Ossian
A-4-b/04 Stunde der letzten Entscheidung
A-4-b/05 La Baselgia ed il romontsch
A-4-b/06 Fundaziun dalla Romania
A-4-b/07 Rätoromanische Sprache und ihre Literatur
A-4-b/08 Die Sprachsituation in Graubünden
A-4-b/09 Romontsch, romontsch ei nies lungatg
A-4-b/10 10 50 onns USR (ina cronica)
A-4-c Sociologia, etnologia, historia, geografia
A-4-d Plaids d’occasiun
A-4-e Recensiuns, criticas litteraras
A-4-f Presentaziun dad atgnas ovras / publicistica
A-5 Mieds d’instrucziun e projects editorials
A-5-a Instrucziun
A-5-a/01 Geschichte der sprachlichen Lehrmittel
A-5-a/02 Mieds d’instrucziun
A-5-b Material per cuors e seminaris
A-5-c Funtaunas
A-5-c/01 Funtaunas I
A-5-c/02 Funtaunas II
A-5-c/03 Funtaunas III
A-5-c/04 Funtaunas IV
A-5-c/05 Supplement Funtaunas IV
A-6 Diaris litterars
A-7 Autobiografias
A-7-a Sentupada cun memez
A-7-b Autobiografia
A-8 Documents reservai
B Correspondenza
B-1 Brevs da GD
B-2 Brevs a GD
B-3 Convoluts
B-3-a Convoluts da persunas
B-3-b Correspondenza cun associaziuns, uniuns
B-3-c Convoluts dad eveniments
B-3-d Convoluts dallas ovras da GD
B-3-d/01 Levzas petras
B-3-d/02 Marlengia
B-3-d/03 Clavs
B-3-d/04 Die Rätoromonanen und ihre Identität
B-3-d/05 OVRAS
B-3-d/06 Paun Casa
B-3-d/07 La Passiun
B-3-d/08 La Bargia dil tschéss
B-3-d/09 La Scappada
B-3-d/10 Purginas
B-3-d/11 Ragischs
B-3-d/12 Placi pign raquenta
B-3-e Convoluts tematics, retschercas etc.
B-4 Brevs da tiarzas persunas
C Documents da veta
C-1 Documents privats e da famiglia
C-1-a Documents privats e da famiglia
C-2 Documents professiunals
C-2-a Attestats e documents da scola
C-2-b Scola
C-2-c Protocols e contracts
C-3 Fotografias e dessegns
C-4 Objects persunals
C-5 Documents reservai
D Collecziuns
D-1 Documents
D-1-a Documents da tiarzas persunas
D-1-b Rimnadas tier divers temas
D-2 Documentaziun da veta ed ovra
D-2-a Pareris litterars, recensiuns, documentaziun da pressa
D-2-b Biografia, purtrets da GD
D-2-c Bibliografia
D-3 Biblioteca: Cudischs e texts
D-3-a Ovras da GD
D-3-b Traducziuns dad ovras da GD
D-3-c Traducziuns da GD
D-3-d Cudischs e texts dad auters
D-4 Documents audiovisuals
D-4-a Audio
D-4-b Video
D-4-c Pindellas sonoras
D-4-d Documents digitals
D-5 Elavuraziun
FS Survesta dils formats specials gia menziunai sura