Fonds Roger Dragonetti

Inventaire du Fonds Roger Dragonetti déposé aux Archives littéraires suisses



Inventaire établi par Stéphanie Cudré-Mauroux et Odile Cornuz








Archives littéraires suisses

Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berne


Courriel: arch.lit@nb.admin.ch



Inventaire encodé par Ursula Ruch, octobre 2007


Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Roger Dragonetti (1915-2000)
Titre : Fonds Roger Dragonetti
Dates extrêmes des documents : 1925/2000
Résumé : Dossiers de notes et manuscrits, correspondance, documents personnels et documenation de presse
Collation : 127 boîtes
Cote : ALS Dragonetti

Roger Dragonetti chez lui © Pierre Dragonetti

Biographie de Roger Dragonetti

Roger Dragonetti, fils de Louise Van Cauwenberghe et de Francesco Dragonetti est né à Gand le 9 novembre 1915.

Après un premier mariage dont naîtra le 11 novembre 1942 une fille Véronique, Roger Dragonetti épouse en secondes noces Maria, une italienne de Milan, avec laquelle il aura deux fils : Pierre (4.08.1957) et Philippe (23.03.1959).

A vingt ans, Roger Dragonetti, sa maturité gréco-latine en poche, poursuit des études de piano au Conservatoire de Gand. En 1939, il passe sa première licence en Philologie romane et présente en 1940 chez Robert Guiette sa thèse de Doctorat qui aura pour titre : Études sur les moyens d’expression de la poésie lyrique du XIIIème siècle. En 1961 il termine sa monumentale thèse d’agrégation : La Technique poétique des Trouvères. De janvier 1961 à septembre 1968, il enseigne à l’Université de Grand la littérature française (périodes moyen-âge et moderne). Devenu titulaire de cette chaire dès 1963, il est également en charge d’un cours de littérature italienne. Aux frontières du Langage Poétique, Études sur Dante, Valéry et Mallarmé, recueil des trois sujets préparés pour l’examen oral de l’agrégation, paraît également en 1961 et attire l’attention de Jacques Lacan qui deviendra son ami. C’est lui qui s’arrangera pour que les prochains livres (La Vie de la Lettre, Le Gai savoir, Le Mirage des sources et Le Fantôme dans le kiosque) paraissent dans la collection « Connection du Champ freudien » au Seuil.

Dans une salle toujours comble, devant un auditoire invariablement passionné, Roger Dragonetti enseigne dès 1968 à l’Université de Genève ; il multiplie les articles et accepte les invitations de nombreuses universités (Baltimore, Yale, Philadelphie, Louisiane, Monréal…). La littérature médiévale lui doit d’être sortie du cagibi obscur où on l’avait enfermée. Roger Dragonetti meurt le 25 octobre 2000.

Volume et contenu des documents

Le Fonds Roger Dragonetti est constitué des manuscrits des oeuvres, des notes de cours, des notes de lectures, de brouillons d'articles. Ces dossiers sont classés soit par auteurs, soit par thèmes. Plusieurs centaines de carnets de notes, pour certains numérotés et classés par ordre alphabétique, ont été réunis. S'ajoutent huit petits tiroirs avec fiches de vocabulaire, de grammaire... Dans la correspondance du Fonds Roger Dragonetti se trouvent, entre autres, des lettres de Giorgio Agamben, Roland Barthes, Jacques Berchtold, Bernard Böschenstein, Yves Bonnefoy, Contardo Calligaris, Jacqueline Cerquiglini, Antoine Compagnon, Gianfranco Contini, Lucien Dällenbach, Jacques Derrida, Jean Dufournet, Sylviane Dupuis, Hans Jost Frei, Bernard Gagnebin, Robert Guiette, Ferdinand Halleyn, Julia Kristeva, Jacques Lacan, Christopher Lucken, Charles Méla, Gaëtan Picon, Jean Piel, Georges Poulet, Marcel Raymond, Jean Rousset, Cesare Segre, Claude Simon, Wilfried Smekens, Jean Starobinski, Tsvetan Todorov et Paul Zumthor. Mentionnons encore des documents personnels: papiers officiels, diplômes, documentation de presse.

A Gand, dans les années soixante. Roger Dragonetti et ses fils Philippe (à gauche) et Pierre (à droite)
Roger Dragonetti avec son fils Philippe © Pierre Dragonetti
A Dombes, Pierre, Roger Dragonetti et son épouse Maria © Lucien Dällenbach
Roger Dragonetti dans son bureau à Genève © Pierre Dragonetti
Roger Dragonetti dans son bureau à Genève © Pierre Dragonetti

Organisation des documents

Nous avons organisé les documents du Fonds Roger Dragonetti de la façon suivante:
- A. Dossier sur des auteurs et des oeuvres, dossiers thématiques, dossiers en vrac, carnets de notes et fichiers
- B. Correspondance
- C. Documents personnels
- D. Collections

Nous reproduisons en italique les inscriptions manuscrites relevées sur le dos des boîtes comprenant les notes, les notes de cours, les manuscrits ; les descriptions plus longues ont été rédigées par Mme Dragonetti. En principe, chaque entrée (chaque ligne du tableau) correspond à une ancienne boîte d’archives de Roger Dragonetti. Dans les cas où cet ordre n’a pu être respecté, il en est fait état dans les remarques. Nous avons réuni plusieurs anciennes boîtes dans les nouvelles boîtes ALS, en principe deux. L’ordre alphabétique n’est pas toujours exact. Dans la mesure du possible, nous avons maintenu l’état du fonds lors de sa prise en charge au domicile de l’auteur.

La correspondance a été identifiée et annotée par Mme Dragonetti (voir photocopies de ses notes, sous C-1). Nous laissons les lettres telles que Maria Dragonetti les a classées. L’ensemble de la correspondance est classé par année. Certains correspondants importants ont été sortis de la chronologie et sont inventoriés sous B-2.2. Dans le classement chronologique, les noms des correspondants n’ont été inscrits dans l’inventaire que lors de leur première apparition, quand bien même plusieurs de leurs lettres sont conservées pour une même année.


Restrictions d'accès

Consultation limitée à la salle de lecture des ALS. Restrictions conformément au droit d'auteur et aux droits attachés à la personnalité.

Restrictions d'utilisation

Une demande de consultation du Fonds Roger Dragonetti doit être faite auprès de la famille.


Mention lors de citations:

Archives littéraires suisses (ALS). Fonds Roger Dragonetti.

Mode d'acquisition du Fonds Roger Dragonetti

La Confédération exprime sa reconnaissance et ses remerciements à Mme Dragonetti, à ses fils, Pierre et Philippe Dragonetti et à sa belle-fille Véronique Dragonetti, qui ont fait don des archives de Roger Dragonetti aux Archives littéraires suisses.

Mise en valeur du fonds

Le Fonds Roger Dragonetti a été classé et inventorié par Stéphanie Cudré-Mauroux, conservateur du fonds, et Odile Cornuz qui a effectué un stage de deux mois aux ALS.

Types d'index

Index des types de documents
Carnets de notes
Collections
Documents personnels
Dossiers thématiques
Lettres
Manuscrits
Notes de cours
Photographies
Tiroirs à fiches

Table des matières :

A Dossiers
A-1 Dossiers sur des auteurs ou des œuvres : notes de lectures, notes de cours, brouillons pour des articles ou des livres
A-2 Dossiers thématiques : notes de cours, notes de lectures, etc. par ordre alphabétique.
A-3 Dossiers thématiques: notes de lectures, notes de cours, brouillons pour des articles ou des livres
A-4 Dossiers thématiques réunis par ordre alphabétique dans une armoire du salon : notes de lectures, notes de cours, brouillons pour des articles ou des livres
A-5 Dossiers en vrac
A-6 Carnets de notes
A-7 Fichiers
B Correspondance
B-1 Lettres de l'auteur
B-2 Lettres à l'auteur
B-2.1 Lettres à l’auteur par années
B-2-1943 Correspondance 1943
B-2-1945 Correspondance 1945
B-2-1946 Correspondance 1946
B-2-1949 Correspondance 1949
B-2-1950 Correspondance 1950
B-2-1951 Correspondance 1951
B-2-1952 Correspondance 1952
B-2-1953 Correspondance 1953
B-2-1954 Correspondance 1954
B-2-1955 Correspondance 1955
B-2-1956 Correspondance 1956
B-2-1957 Correspondance 1957
B-2-1958 Correspondance 1958
B-2-1959 Correspondance 1959
B-2-1960 Correspondance 1960
B-2-1961 Correspondance 1961
B-2-1962 Correspondance 1962
B-2-1963 Correspondance 1963
B-2-1964 Correspondance 1964
B-2-1965 Correspondance 1965
B-2-1966 Correspondance 1966
B-2-1967 Correspondance 1967
B-2-1968 Correspondance 1968
B-2-1969 Correspondance 1969
B-2-1970 Correspondance 1970
B-2-1971 Correspondance 1971
B-2-1972 Correspondance 1972
B-2-1973 Correspondance 1973
B-2-1974 Correspondance 1974
B-2-1975 Correspondance 1975
B-2-1976 Correspondance 1976
B-2-1977 Correspondance 1977
B-2-1978 Correspondance 1978
B-2-1979 Correspondance 1979
B-2-1980 Correspondance 1980
B-2-1981 Correspondance 1981
B-2-1982 Correspondance 1982
B-2-1983 Correspondance 1983
B-2-1984 Correspondance 1984
B-2-1985 Correspondance 1985
B-2-1986 Correspondance 1986
B-2-1987 Correspondance 1987
B-2-1988 Correspondance 1988
B-2-1989 Correspondance 1989
B-2-1990 Correspondance 1990
B-2-1991 Correspondance 1991
B-2-1992 Correspondance 1992
B-2-1993 Correspondance 1993
B-2-1994 Correspondance 1994
B-2-1995 Correspondance 1995
B-2-1996 Correspondance 1996
B-2-1997 Correspondance 1997
B-2-1998 Correspondance 1998
B-2-1999 Correspondance 1999
B-2-2000 Correspondance 2000
B-2-SD Correspondance sans date
B-2-NI Correspondance non identifiée
B-2.2 Lettres à l’auteur (sorties du classement chronologique)
B-3 Lettres de tiers
B-4 Dossiers thématiques
B-5 Divers
C Documents
D Collections
D-1 Coupures de presse
D-2 Recueil de poèmes