Inventar erstellt von Hugo Sarbach, unter Mitwirkung von Rudolf Probst
O | |||
O | Inventare und Verzeichnisse | ||
|
A | |||||||||||||||
A | Werke | ||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C | Lebensdokumente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
D | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
D | Sammlungen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
E | Anhang und erweiterter Nachlass | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E-03 |
LH-Archiv Lausanne |
|||
Der NL v. LH wurde nach dessen Tod Ende 1980 von Genf nach Lausanne transportiert. Johannes Beringer u. Hugo Sarbach erstellten ein Inventar und richteten in Lausanne ein Privatarchiv ein. LHs Witwe, Madeleine Hohl-de Weiss (M.H.-de W.) verwaltete
den Nachlass von 1980 bos 1994 und arbeitete vor allem an den Teilen Briefe u. Lebensdokumente. Es entstanden zum einen zahlreiche
Transkriptionen und zum anderen sammelte M.H.-de W. Hohliana, Erinnerungen und Informationen. |
||||
E-03-a |
Anordnung 'Urnachlass' |
|||
Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
E-03-a-1 bis 3 | Verpackungsmaterial | 1980/1981 |
Über 200 Mappen, Umschläge usw. | Darin wurde der NL, wie ihn LH hinterliess, von Johannes Beringer u. Hugo Sarbach abgelegt. Proben |
E-03-b |
LH-Archiv Lausanne |
|||
E-03-b-1 |
Arbeit am Nachlass (allgemein) |
|||
Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
E-03-b-1-a | Anschriften der Archivschachteln in Lausanne | 1981/1994 |
45 Archivschachteln Fotokopien | |
E-03-b-1-b = F2 04/8 | Detaillierter Plan des Archivs Lausanne | 1981/1994 |
Hs. | Sonderformat. Wertvolle Angaben |
E-03-b-1-c | Teilinventare u. Listen. Recherchen. Veranstaltung | 1981/1994 |
Übersicht 'Urnachlass', Tagebücher, 'Epische Schriften'. Familiengeschichte. Kolloquium zum 10. Todestag von LH |
|
E-03-b-1-d | Verzeichnis eines Teils der Hausbibliothek v. M.H.-de W. | 1989 |
Heft mit Spiralheftung, hs. | Vor allem Literatur von u. zu LH |
E-03-b-1-e | M.H.-de W.: 'Mouvements dans les archives de LH' | 1986 |
Heft mit Spiralheftung, hs. | Anreicherungen, Ausleihe u.a. |
E-03-b-1-f bis n | Ordnungszeichen, Arbeitspapiere, Notizen etc. | 1981/1994 |
Viele Zettel, hs. | Hauptsächlich von M.H.-de W. |
E-03-b-1-o | Ausgaben f. Archivarbeiten. Fotokopienliste (leer) | 2 Hefte | ||
E-03-b-1-p | Sekretariat: Ausgaben, Arbeitsrapporte | 1981/1994 |
Heft mit Spirale | Zwei Sekretärinnen (C. Balsiger u. J. Jaton) |
E-03-b-1-q | Abbildungen des Hohl-Archivs in Lausanne | 1983 |
63 Fotos (samt Duplikaten) | © Hugo Sarbach 1983. S.a. C-04-F-207 |
E-03-b-1-r | Recherchen u. Unterlagen v. M.H.-de W. zu LH | 1981/1994 |
Korrespondenzen, hs. u. masch. | Mehrheitlich zum Werk, aber auch zu Biographischem |
E-03-b-1-s | Recherchen u. Unterlagen v. M.H.-de W. zu LH | Tonmaterial |
E-03-b-2 |
Arbeit am Nachlass (Verpackungsmaterial) |
|||
Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
E-03-b-2.1 | Verpackungsmaterial | 1981/1994 |
Mappen, Umschläge, Schachteln usw. | Archivierung von Briefen, Journalen, Erinnerungen, Ausstellungen etc. - Beispiele |
E-03-b-3 |
Arbeit am Nachlass (Briefe) |
|||
Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
E-03-b-3-a | Verzeichnis der Briefe von LH | 1981/1994 |
1 Heft mit Spiralheftung, hs. | M.H.-de W. sammelte v.a. Briefe von Hohl bei Adressaten, die sie erreichen konnte. |
E-03-b-3-b bis c | Verzeichnis der Briefe an LH. Adresslisten | 1981/1994 |
4 Hefte mit Spiralheftung, hs., und lose Listen, hs. u. masch. | |
E-03-b-3-d bis h | Arbeitspapiere, Recherchen, Notizen | 1981/1994 |
Blätter, Zettel, 1 Heft usw., meistens hs. | |
E-03-b-3-i bis l | Nachforschungen ('recherche sur la correspondance'): Altorfer, Anliker, Müller, Hanny Fries, Lienhard, Meyer de Knonau, Müller M., Willy Rieser, Sigg-Zuber, Rodde, Zuber (Linder), Kantone Thurgau u. Glarus; Aeschbacher, TSR u. RSR Genf, Jacques, Simone, Toussia, Trachsel-Fankhauser, Wandelère, Zweifel; Calmann-Lévy, Dupont-Willemin, Blanche, Kleiber, Müller R., Ronai, Schelling, Whistler | 1981/1994 |
Brfw.; 30 Adressaten. Hs. u. masch. | Briefpapier mit offiziellem Briefkopf. Die Recherchen gehen teilweise über das Sammeln von Hohl-Briefen hinaus, etwa ins Biographische.
Auch zweckfremdes Material |
E-03-b-4 |
Arbeit am Nachlass (Recherchen) |
|||
Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
E-03-b-4-a | 'Erinnerungsaufruf' | 1987 |
3 Umschl. | Rundschreiben, dt. u. frz.; Beispiele. Statistik |
E-03-b-4-b | Recherchen. Heinrich Heidersberger | 1984/1986 |
1 Umschl. Katalog | Mit LH befreundet. Brfw., hs. u. masch. |
E-03-b-4-c | Recherchen. Corry Peterhans-Heidersberger | 1983/1987 |
1 Umschl. | Mit LH befreundet. Brfw., hs. u. masch. (reichhaltig). Vgl. E-9-p-1 bis 6 |
E-03-b-4-d | Notizen | Zettel hs. (3 Umschl.) | ||
E-03-b-4-e | Recherchen. Pierre Baud | 1987 |
5 S. masch. (2 Umschl.) | Jugendfreund v. LH. 'Souvenirs' |
E-03-b-4-f | Recherchen. Marguerite Brenner | 1990 |
2 Umschl. | Jugendfreundin v. LH. Offizielle Anfrage |
E-03-b-4-g | Recherchen. Emil Knupp | 1986/1990 |
4 Umschl. | Jugendfreund v. LH. Brfw., hs. u. masch.; Lebenslauf (vgl. E-05-g-3-b) |
E-03-b-4-h | Recherchen. Gertrud Linder | 1983/1984 |
3 Umschl. | LH.s Freundin in Frauenfeld u. Paris. Brfw. mit Ulrich Schelling, hs. u. masch. Biographische Daten |
E-03-b-4-i | Recherchen. Lilli Marbach | 1990 |
2 Umschl. | Jugendfreundin v. LH. Offizielle Anfrage |
E-03-b-4-k | Recherchen. Postsendungen retour | 1987 |
2 Umschl. | 3 Sendungen |
E-03-b-4-l | Recherchen. Notizen | Zettel hs. (4 Umschl.) | ||
E-03-b-4-m | Recheren. Varia | 4 Umschl. | Briefe Dritter (Originale). 3 Fotokopien von Nachlassdokumenten |
E-03-b-5 |
Arbeit am Nachlass (Dossiers) |
|||
Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
E-03-b-5-a | Dossier Erbe Hohl, Ludwig: Teilungsvereinbarung; Vermögensinventar; Korrespondenzen | 1981/1982 |
Konvolut (3 Umschl.) | Korrespondenzen u. Dokumente. (Ungeordnet übernommen) |
E-03-b-5-b | Dossier Frauenfeld (Kantonsschule u. Kanton) | 1985/1986 |
Konvolut (1 Umschl.) | Recherchen über LH als Kantonsschüler. Mitarbeit v. Hans Eberle, Mittelschullehrer. Korrespondenzen. (Ungeordnet übernommen) |
E-03-b-5-c | Dossier ProLitteris. | 1993 |
1 Umschl. | Werkverzeichnis LH. Korrespondenzen. (Ungeordnet übernommen) |
E-03-b-5-d | Dossier Verlage frz. | 1988/1990 |
1 Umschl. | Korrespondenzen mit Editions l'Age d'Homme u. Editions de l'Aire (Nuancen und Details u. Die Notizen auf Frz. (Ungeordnet übernommen) |
E-03-b-5-e | Dossier Presse | 1950/1990 |
5 Umschl. | Ztg.-Ausschn. (Schweizer Buchhandel 1942-1952 u. Automobilausstellung v. 1950). Ztg.-Ausschn. v. M.H.-de W. Varia (u.a. eine
Zeichnung) |
E-03-b-5-f | Dossier Veranstaltungen/Ausstellungen (Zentralbibliothek Zürich; Näfels; 2ème Colloque de Dorigny) | 1981/1987 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Leihgaben aus dem LH-Archiv Lausanne |
E-03-b-6 |
Arbeit am Nachlass (Dossiers Forts.) |
|||
Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
E-03-b-6-a.1 | Dossier Landesmuseum | Konvolut | Leer |
|
E-03-b-6-a.2 | Dossier 'Recherche de correspondance' | 1989/1992 |
Konvolut Brfw. | Verschiedene Verlage, Bibliotheken, Archive u. Personen od. deren Nachkommen aus dem Freundes- u. Bekanntenkreis v. LH |
E-03-b-6-a.3 | Dossier Albin Zollinger-Ausstellung in Zürich | 1982 |
Konvolut Brfw. | Leihgaben aus dem LH-Archiv Lausanne |
E-03-b-6-b.1 | Dossier Schweizerische Landesbibliothek (SLB), Bern | 1974/1989 |
Konvolut Brfw. | |
E-03-b-6-b.2 | Dossier Seiler | 1981/1982 |
Konvolut Brfw. | Betr. Alexander J. Seilers Film über LH, aber auch Archivmaterial LH/SSV, Radio u. TV, Jean-Luc Bideau |
E-03-b-6-b.3 | Dossier Ansprachen bei der Bestattungsfeier für LH | 1980-11-07 |
Konvolut | Reden von Hans Saner (auf Frz.) u. Siegfried Unseld |
E-03-b-6-b.4 | Dossier Gruppe Olten u. SSV | 1982/1984 |
Konvolut Brfw. u. Unterlagen | |
E-03-b-6-b.5 | Dossier Adolf Muschg | Konvolut Brfw. | Leer |
|
E-03-b-6-c | Dossier LH-Kolloquium im Centre Culturel Suisse in Paris | 1993 |
Konvolut | Zahlreiche Dokumente u. Unterlagen. Zusätzlich: Gedenkfeier zum 10. Todestag v. LH 1990 in Zürich |
E-03-b-6-d.1 | Dossier Alexander J. Seiler (juristisch) | 1982/1990 |
Konvolut | Zusätzlich: Brfw mit Adolf Muschg (unvollständig) |
E-03-b-6-d.2 | Dossier LH-Biographie | Konvolut | Aus dem NL Hohl-Zweifel, LH u. M.H.-de W. |
|
E-03-b-6-d.3 | Dossier 'Agents littéraires' | 1989/1990 |
Konvolut | M.H.-de W. beabsichtigte, LH.s literarischen NL einem 'agent littéraire' zu übergeben |
E-03-b-6-d.4 | Dossier Verlage | 1991/1992 |
Konvolut | Publikationspläne |
E-03-b-6-d.5 | Dossier 'Prix LH' | 1989 |
Konvolut | Unterlagen. Presse |
E-03-b-6-e | Dossier "Jugendtagebuch". Edition Pia Reinacher/ Jürg Zbinden | 1991/1993 |
Konvolut | Anwaltskorresp. (J. Korth). Brfw. mit Pia Reinacher, Jürg Zbinden, Peter Nobel, Doris Jakubec, Hans Saner, Antonin Moeri. Zahlreiche Doubletten. Zusammenfassungen der Ereignisse. Vgl. E-6-b-1 bis 22 |
E-03-b-7.1 |
Arbeit am Nachlass (Briefregister) |
|
Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
---|---|---|
E-03-b-7.2 | Arbeitsutensilien | 'Zenith-Notes'. Frakturschlüssel |
E-03-b-7.3 | Arbeitsutensilien | Register Briefe: Ausgefüllte Karteikarten (masch.), -kasten u. Alphabethskarten |
E-03-b-8 |
Verkauf des Nachlasses Hohl |
|||
Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
E-03-b-8-a.1 | NL-Beschreibung | 1 Umschl. | Ganzes Dossier urspr. in Hängeregister. Frz. u. dt. v. M.H.-de W., Doris Jakubec (LH-Stiftung) u. Rätus Luck (SLB) |
|
E-03-b-8-a.2 | Arbeiten am NL (LH-Archiv Lausanne) | 1980/1989 |
1 Umschl. | Liste |
E-03-b-8-a.3 | Erwerbungen | 1981ff- |
1 Umschl. | Liste v. Auktionshäuser |
E-03-b-8-a.4 | Schätzungen/Expertisen | 1991/1992 |
1 Umschl. | Brfw. mit Eidgen. Finanzdepartement, Schweiz. Landesbibliothek und Erasmus-Haus |
E-03-b-8-a.5 | Verhandlungen mit dem Deutsches Literaturarchiv in Marbach | 1987/1992 |
1 Umschl. | Brfw. Ztg.-Ausschn. |
E-03-b-8-b | Brfw. mit Dritten | 1987/1993 |
1 Konvolut, 7 Umschl. | Jürgen Korth (RA v. M.H.-de W.). Hans Stofer (Testamentsvollstrecker). Doris Jakubec u. Hans Saner (LH-Stiftung). Polizei Genf. Redaktionen DU u. Tages-Anzeiger Zürich. Div. Papiere, hs., von M.H.-de W. |
E-03-b-8-c | Schweizerisches Literaturarchiv (SLA): Verhandlungen und Kauf (SLB, BAK, EDI) | 1980/1992 |
1 Konvolut, 1 Umschl. | Vereinbarungsentwürfe. Brfw. mit Alfred Defago, F.G. Maier, Rätus Luck, Jean-Frédéric Jauslin, Thomas Feitknecht, Jürgen Korth, Christoph Bürgi (Schwiegersohn v. M.H.-de W.), Siegfried Unseld, Doris Jakubec. Vertrag nicht enthalten |
E-03-b-8-d.1 | Presse | 1994 |
1 Umschl. | Zeitungs-Ausschn. dt. u. frz. |
E-03-b-8-d.2 | Amtliches | 3 Umschl. | Bund u. Literaturarchiv |