Hugo Loetscher:

Inventar des Archivs von Hugo Loetscher im SLA



Inventar erstellt von Corinna Jäger-Trees, Patrick Zeller, Lena Maria Brandauer, Marie-Christine Mörike, Nina Maria Glauser, November 2008








Schweizerisches Literaturarchiv

Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse:arch.lit@nb.admin.ch



Findmittel codiert von Ursula Ruch, Oktober 2010, letzte Aktualisierung September 2012


Übersicht

Autor/Urheber : Loetscher, Hugo (1929 - 2009)
Titel : Archiv
Eckdaten der Dokumente : 1946 - 2009
Zusammenfassung : Materialien zum literarischen Werk, Briefe, persönliche Dokumente und Gegenstände des Autors, verschiedene Sammlungen, unter anderem Rezensionen, Fotografien, Bild- und Tondokumente.
Umfang : 311 Archivschachteln
Signatur : SLA LOET

Hugo Loetscher in seiner Bibliothek und Schreibstube
an der Storchengasse 6 (4.11.2008).

© V. E. Hagendorf, Pro Litteris

Biographie von Hugo Loetscher

Hugo Loetscher wird 1929 in Zürich geboren. Nach dem Studium der politischen Wissenschaften, Soziologie, Wirtschaftsgeschichte und Literatur arbeitet er zunächst als Literaturkritiker für die NZZ und die Weltwoche. Von 1958-1962 ist er Redaktor an der Zeitschrift Du und leitet die von ihm begründete Beilage Das Wort. 1960 erfolgt die Uraufführung seines Dramas Schichtwechsel am Zürcher Schauspielhaus. Erste Reisen führen Loetscher nach Italien, Portugal und Griechenland. 1963 erscheint der erste Roman Abwässer - ein Gutachten, 1964 folgen Die Kranzflechterin und 1967 Noah. Roman einer Konjunktur. Von 1964 bis 1969 ist Loetscher als Feuilleton-Redaktor und in der Chefredaktion der Weltwoche tätig. Ausgedehnte Aufenthalte in Lateinamerika machen ihn zu einem profunden Kenner dieses Gebietes. 1975 wird der Roman Der Immune veröffentlicht, und im Zusammenhang mit den Brasilienreisen erscheint 1979 Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung. Ab 1976 erschliesst sich Loetscher den Fernen Osten: Er unternimmt regelmässig Reisen nach Südostasien, vorzugsweise auf den Spuren der Portugiesen. Hugo Loetscher stirbt im August 2009 in Zürich.

Neben vielen Erzählungen und zahlreichen Zeitungs- und Zeitschriftenartikeln, u.a. zu den Themen Reisen, Fremde (auch mit Blick auf das Eigene) und Stellungnahmen zu literarischen, kulturellen und kulturpolitischen Fragestellungen publiziert Loetscher in jüngerer Zeit die Werke Saison (1995), Die Augen des Mandarin (1999), Durchs Bild zur Welt gekommen (2001), Der Buckel (Gedichte, 2002), Lesen statt klettern (Aufsätze, 2003), Es war einmal die Welt (2004), War meine Zeit meine Zeit (2009).

Hugo Loetscher gehört zur Generation der Schweizer Schriftsteller nach Frisch und Dürrenmatt. Seine Rezeption des Fremden und der Blick auf die eigene Heimat, sein Einstehen für die Unabhängigkeit von ideologischen Implikationen sowie sein (kultur-)politisches Engagement als Schriftsteller und als Journalist sind aus der Szene der deutschsprachigen Schweizer Literatur nicht wegzudenken. Sein Werk zählt heute zu den bedeutendsten in der deutschsprachigen Schweiz.

Loetscher ist für sein Schaffen mit zahlreichen Preisen geehrt worden, u.a.: Charles-Veillon-Preis (1964), Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis (1966); Literaturpreis der Stadt Zürich (1972); Grosser Schillerpreis der Schweizerischen Schillerstiftung (1992), Cruzeiro do Sul für die Verdienste um die brasilianische Kultur (1994). Ausserdem zeugen unzählige Einladungen an ausländische Universitäten und diverse Aufenthalte als Gastdozent von der internationalen Rezeption, die Loetschers Werk geniesst.

Umfang und Inhalt der Dokumente

Gegenwärtig umfasst das Archiv von Hugo Loetscher 137 Archivschachteln, dazu 10 Schachteln im Sonderformat (SF). Es setzt sich in erster Linie aus Materialien zum literarischen Werk zusammen (darunter einige Manu- und etliche Typoskripte sowie die gedruckten Ausgaben samt Übersetzungen), Korrespondenzen, u.a. mit Dieter Bachmann, Friedrich Dürrenmatt, Hans-Rudolf Hilty, Thomas Hürlimann, Gertrud Leutenegger, Adolf Muschg, Otto F. Walter, Werner Weber, Laure Wyss. Einige persönliche Dokumente und Gegenstände gehören ebenfalls zum Archiv. Eine umfangreiche Sammlung von Rezensionen zum Werk sowie die vollständige Sammlung seiner eigenen journalistischen Arbeiten stellen für die Literaturwissenschaft ein äusserst wertvolles Arbeitsmittel dar. Eine reichhaltige Fotosammlung zum Autor sowie zahlreiche Reisebilder des Fotografen Loetscher, Video- und Tondokumente vervollständigen das Archiv und dokumentieren auf hervorragende Weise Loetschers Schaffen und seine Bedeutung als Schriftsteller und als Journalist.

Das erweiterte Archiv Hugo Loetschers (E) umfasst bezüglich des literarischen Materials (E-A) Typoskripte von seinem letzten Buch War meine Zeit meine Zeit sowie von diversen Essays und Theaterstücken. Ausserdem enthält es Korrespondenzen (E-B). Wichtige Korrespondenten sind u.a.: Jean-Rudolf von Salis, Willy Guggenheim und Pirmin Meier. Das erweiterte Archiv enthält auch mehrere Lebensdokumente (E-C) wie z.B. Notizhefte, Ausweispapiere und Verträge. Die Rubrik Sammlungen (E-D) umfasst u.a. von Hugo Loetscher angelegte Pressedokumentationen, Ton- und Videodokumente, Fotografien sowie diverse Gegenstände.

© V. E. Hagendorf, Pro Litteris

Administrative Informationen

Organisation der Dokumente

Das Archiv von Hugo Loetscher enthält Materialien zu folgenden Bereichen:
- Materialien zu Werken
- Werkmanuskripte
- Typoskripte
- Briefe
- Lebensdokumente
- Sammlungen
- Fotografien
- Ton-, Film- und Videodokumente
- Sammlungen Sonderformate
- Gegenstände

Audiovisuelle Dokumente

Audiodokumente hörbar: s. Loetscher, Hugo: . Die Dokumente können in der Schweizerischen Nationalbibliothek (NB) in Bern abgehört werden.

Videodokumente visionierbar: s. Loetscher, Hugo: . Die Dokumente können in der Schweizerischen Nationalbibliothek (NB) in Bern visioniert werden.

Abkürzungen

Bl. Blatt/Blätter
Br. Brief/e
col. Farbfotografie/n
col. Neg. Farbnegativ/e
Dg. Durchschlag/Durchschläge
Disk. Diskette/n
Erg. Ergänzt
Ex. Exemplar/e
H. L. Hugo Loetscher
hs Handschrift, handschriftlich
Kt. Karte/n
Kop. Kopie/n
Neg. Negativ/e
korr. Korrektur/en
S. Seite/n
s/w Schwarz-weiss-Fotografie/n
Ts. Typoskript/e
u.a. unter Anderem/und andere
vgl. vergleiche


Zugang

Konsultation nur im Lesesaal SLA. Einschränkungen vor allem aus urheber- und persönlichkeitsrechtlichen Gründen.

Benützung

Keine Beschränkung


Bevorzugte Zitierweise

Schweizerisches Literaturarchiv (SLA). Archiv Hugo Loetscher.

Erwerbung

Das SLA hat das Archiv von Hugo Loetscher im Jahr 2000 erworben. Es wurde seither bis 2009 periodisch ergänzt.

Nachlieferungen

1. Nachlieferung: 2003

2. Nachlieferung: 2007

3. Nachlieferung: 30. Juni 2008

4. Nachlieferung: 4. November 2009

Das gesamte Archiv Hugo Loetschers befindet sich seit dem 4.11.2009 im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern.

Hinweise zur Erschliessung

Die Ordnung der Materialien folgt derjenigen Hugo Loetschers. Als Besonderheit ist zu erwähnen, dass unter A Werke zu den literarischen Werken eigentliche thematische Dossiers zu finden sind, die folgendermassen strukturiert sind: Materialien zum Werk, Manu- und Typoskripte, Druckfahnen, gedruckte Texte, Übersetzungen, Weitere Bearbeitungen, Rezensionen, Korrespondenz, Sekundärliteratur und Veranstaltungen.

Die Korrespondenzen, die Lebensdokumente sowie die Sammlungen folgen im Wesentlichen den Archivierungsrichtlinien des SLA.

Inhaltsverzeichnis

A Werke
A-1 Prosa
A-1-a Abwässer. Ein Gutachten.
A-1-a-01 Materialien
A-1-a-02 Manuskripte
A-1-a-03 Typoskripte
A-1-a-04 Druckfahnen
A-1-a-05 Gedruckte Texte
A-1-a-06 Übersetzungen
A-1-a-07 Weitere Bearbeitungen
A-1-a-08 Rezensionen
A-1-a-09 Korrespondenz
A-1-a-10 Sekundärliteratur
A-1-b Die Kranzflechterin
A-1-b-01 Materialien
A-1-b-02 Manuskripte
A-1-b-03 Typoskripte
A-1-b-04 Druckfahnen
A-1-b-05 Gedruckte Texte
A-1-b-06 Übersetzungen
A-1-b-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-b-08 Rezensionen
A-1-b-09 Korrespondenz
A-1-b-10 Sekundärliteratur
A-1-c Noah - Roman einer Konjunktur
A-1-c-01 Materialien / frühere Fassung des Noah-Stoffes: Theaterstück.
A-1-c-02 Manuskripte
A-1-c-03 Typoskripte
A-1-c-04 Druckfahnen
A-1-c-05 Gedruckte Texte
A-1-c-06 Übersetzungen
A-1-c-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-c-08 Rezensionen
A-1-c-09 Korrespondenz
A-1-c-10 Sekundärliteratur
A-1-d Der Immune
A-1-d-01 Materialien
A-1-d-02 Manuskripte
A-1-d-03 Typoskripte
A-1-d-04 Druckfahnen
A-1-d-05 Gedruckte Texte
A-1-d-06 Übersetzungen
A-1-d-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-d-08 Rezensionen
A-1-d-09 Korrespondenz
A-1-d-10 Sekundärliteratur
A-1-d-11 Veranstaltungen
A-1-e Die Papiere des Immunen
A-1-e-01 Materialien
A-1-e-02 Manuskripte
A-1-e-03 Typoskripte
A-1-e-04 Druckfahnen
A-1-e-05 Gedruckte Texte
A-1-e-06 Übersetzungen
A-1-e-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-e-08 Rezensionen
A-1-e-09 Korrespondenz
A-1-e-10 Sekundärliteratur
A-1-e-11 Veranstaltungen
A-1-f Der Waschküchenschlüssel
A-1-f-01 Materialien
A-1-f-02 Manuskripte
A-1-f-03 Typoskripte
A-1-f-04 Druckfahnen
A-1-f-05 Gedruckte Texte
A-1-f-06 Übersetzungen
A-1-f-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-f-08 Rezensionen
A-1-f-09 Korrespondenz
A-1-f-10 Sekundärliteratur
A-1-g Kulinaritäten
A-1-g-01 Materialien
A-1-g-02 Manuskripte
A-1-g-03 Typoskripte
A-1-g-04 Druckfahnen
A-1-g-05 Gedruckte Texte
A-1-g-06 Übersetzungen
A-1-g-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-g-08 Rezensionen
A-1-g-09 Korrespondenz
A-1-g-10 Sekundärliteratur
A-1-h Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung
A-1-h-01 Materialien
A-1-h-02 Manuskripte
A-1-h-03 Typoskripte
A-1-h-04 Druckfahnen
A-1-h-05 Gedruckte Texte
A-1-h-06 Übersetzungen
A-1-h-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-h-08 Rezensionen
A-1-h-09 Korrespondenz
A-1-h-10 Sekundärliteratur
A-1-h-11 Veranstaltungen
A-1-i Herbst in der Grossen Orange
A-1-i-01 Materialien
A-1-i-02 Manuskripte
A-1-i-03 Typoskripte
A-1-i-04 Druckfahnen
A-1-i-05 Gedruckte Texte
A-1-i-06 Übersetzungen
A-1-i-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-i-08 Rezensionen
A-1-i-09 Korrespondenz
A-1-i-10 Sekundärliteratur
A-1-j Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen.
A-1-j-01 Materialien
A-1-j-02 Manuskripte
A-1-j-03 Typoskripte
A-1-j-04 Druckfahnen
A-1-j-05 Gedruckte Texte
A-1-j-06 Übersetzungen
A-1-j-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-j-08 Rezensionen
A-1-j-09 Korrespondenz
A-1-j-10 Sekundärliteratur
A-1-k Saison
A-1-k-01 Materialien
A-1-k-02 Manuskripte
A-1-k-03 Typoskripte
A-1-k-04 Druckfahnen
A-1-k-05 Gedruckte Texte
A-1-k-06 Übersetzungen
A-1-k-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-k-08 Rezensionen
A-1-k-09 Korrespondenz
A-1-k-10 Sekundärliteratur
A-1-k-11 Veranstaltungen
A-1-l Erzählungen
A-1-l-01 Materialien
A-1-l-02 Manuskripte
A-1-l-03 Typoskripte
A-1-l-04 Druckfahnen
A-1-l-05 Gedruckte Texte
A-1-l-06 Übersetzungen
A-1-l-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-l-08 Rezensionen
A-1-l-09 Korrespondenz
A-1-l-10 Sekundärliteratur
A-1-l-11 Veranstaltungen
A-1-m Kleinprosa
A-1-m-01 Materialien
A-1-m-02 Manuskripte
A-1-m-03 Typoskripte
A-1-m-04 Druckfahnen
A-1-m-05 Gedruckte Texte
A-1-m-06 Übersetzungen
A-1-m-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-m-08 Rezensionen
A-1-m-09 Korrespondenz
A-1-m-10 Sekundärliteratur
A-1-m-11 Veranstaltungen
A-1-n Schichtwechsel
A-1-n-01 Materialien
A-1-n-02 Manuskripte
A-1-n-03 Typoskripte
A-1-n-04 Druckfahnen
A-1-n-05 Gedruckte Texte
A-1-n-06 Übersetzungen
A-1-n-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-n-08 Rezensionen
A-1-n-09 Korrespondenz
A-1-n-10 Sekundärliteratur
A-1-n-11 Veranstaltungen
A-1-o Ines
A-1-o-01 Materialien
A-1-o-02 Manuskripte
A-1-o-03 Typoskripte
A-1-o-04 Druckfahnen
A-1-o-05 Gedruckte Texte
A-1-o-06 Übersetzungen
A-1-o-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien / Theateraufführung in Braga
A-1-o-08 Rezensionen
A-1-o-09 Korrespondenz
A-1-o-10 Sekundärliteratur
A-1-o-11 Veranstaltungen
A-1-p Nestroy
A-1-p-01 Materialien
A-1-p-02 Manuskripte
A-1-p-03 Typoskripte
A-1-p-04 Druckfahnen
A-1-p-05 Gedruckte Texte
A-1-p-06 Übersetzungen
A-1-p-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-p-08 Rezensionen
A-1-p-09 Korrespondenz
A-1-p-10 Sekundärliteratur
A-1-p-11 Veranstaltungen
A-1-q Amazonien
A-1-q-01 Materialien
A-1-q-02 Manuskripte
A-1-q-03 Typoskripte
A-1-q-04 Druckfahnen
A-1-q-05 Gedruckte Texte
A-1-q-06 Übersetzungen
A-1-q-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-q-08 Rezensionen
A-1-q-09 Korrespondenz
A-1-q-10 Sekundärliteratur
A-1-q-11 Veranstaltungen
A-1-r Analphabeten / Der Katastrophiker
A-1-r-01 Materialien
A-1-r-02 Manuskripte
A-1-r-03 Typoskripte
A-1-r-04 Druckfahnen
A-1-r-05 Gedruckte Texte
A-1-r-06 Übersetzungen / Fremdsprachige Texte
A-1-r-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-r-08 Rezensionen
A-1-r-09 Korrespondenz
A-1-r-10 Sekundärliteratur
A-1-r-11 Veranstaltungen
A-1-s Lesebuch
A-1-s-01 Materialien
A-1-s-02 Manuskripte
A-1-s-03 Typoskripte
A-1-s-04 Druckfahnen
A-1-s-05 Gedruckte Texte
A-1-s-06 Übersetzungen / Fremdsprachig
A-1-s-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-s-08 Rezensionen
A-1-s-09 Korrespondenz
A-1-s-10 Sekundärliteratur
A-1-s-11 Veranstaltungen
A-1-t Vorlesungen
A-1-t-01 Materialien
A-1-t-02 Manuskripte
A-1-t-03 Typoskripte
A-1-t-04 Druckfahnen
A-1-t-05 Gedruckte Texte
A-1-t-06 Übersetzungen / Fremdsprachig
A-1-t-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-t-08 Rezensionen
A-1-t-09 Korrespondenz
A-1-t-10 Sekundärliteratur
A-1-t-11 Veranstaltungen
A-1-u Die Augen des Mandarin
A-1-u-01 Materialien
A-1-u-02 Manuskripte
A-1-u-03 Typoskripte
A-1-u-04 Druckfahnen
A-1-u-05 Gedruckte Texte
A-1-u-06 Übersetzungen / Fremdsprachige Texte
A-1-u-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-u-08 Rezensionen
A-1-u-09 Korrespondenz
A-1-u-10 Sekundärliteratur
A-1-u-11 Veranstaltungen
A-1-v Der predigende Hahn
A-1-v-01 Materialien
A-1-v-02 Manuskripte
A-1-v-03 Typoskripte
A-1-v-04 Druckfahnen (Chronologie unklar)
A-1-v-05 Gedruckte Texte
A-1-v-06 Übersetzungen
A-1-v-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-v-08 Rezensionen
A-1-v-09 Korrespondenz
A-1-v-10 Sekundärliteratur
A-1-v-11 Veranstaltungen
A-1-w Der Buckel
A-1-w-01 Materialien
A-1-w-02 Manuskripte
A-1-w-03 Typoskripte (nicht chronologisch)
A-1-w-04 Druckfahnen (nicht chronologisch)
A-1-w-05 Gedruckte Texte
A-1-w-06 Übersetzungen
A-1-w-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-w-08 Rezensionen
A-1-w-09 Korrespondenz
A-1-w-10 Sekundärliteratur
A-1-w-11 Veranstaltungen
A-1-x Lesen statt Klettern
A-1-x-01 Materialien
A-1-x-02 Manuskripte
A-1-x-03 Typoskripte (nicht chronologisch)
A-1-x-04 Druckfahnen (nicht chronologisch)
A-1-x-05 Gedruckte Texte
A-1-x-06 Übersetzungen
A-1-x-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-1-x-08 Rezensionen
A-1-x-09 Korrespondenz
A-1-x-10 Sekundärliteratur
A-1-x-11 Veranstaltungen
A-2 Lyrik
A-2-a Es war einmal die Welt
A-2-a-01 Materialien
A-2-a-02 Manuskripte
A-2-a-03 Typoskripte (nicht chronologisch)
A-2-a-04 Druckfahnen (nicht chronologisch)
A-2-a-05 Gedruckte Texte
A-2-a-06 Übersetzungen
A-2-a-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-2-a-08 Rezensionen
A-2-a-09 Korrespondenz
A-2-a-10 Sekundärliteratur
A-2-a-11 Sekundärliteratur
A-2-b Gemischte Lyrik
A-2-b-01 Materialien
A-2-b-02 Manuskripte
A-2-b-03 Typoskripte (nicht chronologisch)
A-2-b-04 Druckfahnen (nicht chronologisch)
A-2-b-05 Gedruckte Texte
A-2-b-06 Übersetzungen
A-2-b-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-2-b-08 Rezensionen
A-2-b-09 Korrespondenz
A-2-b-10 Sekundärliteratur
A-2-b-11 Veranstaltungen
A-3 Essays
A-3-a Kultur
A-3-a-01 Materialien
A-3-a-02 Manuskripte
A-3-a-03 Typoskripte
A-3-a-04 Druckfahnen
A-3-a-05 Gedruckte Texte
A-3-a-06 Übersetzungen
A-3-a-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-a-08 Rezensionen
A-3-a-09 Korrespondenz
A-3-a-10 Sekundärliteratur
A-3-a-11 Veranstaltungen
A-3-b Literatur (allgemein)
A-3-b-01 Materialien
A-3-b-02 Manuskripte
A-3-b-03 Typoskripte
A-3-b-04 Druckfahnen
A-3-b-05 Gedruckte Texte
A-3-b-06 Übersetzungen / Fremdsprachige Texte
A-3-b-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-b-08 Rezensionen
A-3-b-09 Korrespondenz
A-3-b-10 Sekundärliteratur
A-3-b-11 Veranstaltungen
A-3-c Dürrenmatt
A-3-c-01 Materialien
A-3-c-02 Manuskripte
A-3-c-03 Typoskripte
A-3-c-04 Druckfahnen
A-3-c-05 Gedruckte Texte
A-3-c-06 Übersetzungen
A-3-c-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-c-08 Rezensionen
A-3-c-09 Korrespondenz
A-3-c-10 Sekundärliteratur
A-3-c-11 Veranstaltungen
A-3-d Kunst (allgemein)
A-3-d-01 Materialien
A-3-d-02 Manuskripte
A-3-d-03 Typoskripte
A-3-d-04 Druckfahnen
A-3-d-05 Gedruckte Texte
A-3-d-06 Übersetzungen
A-3-d-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-d-08 Rezensionen
A-3-d-09 Korrespondenz
A-3-d-10 Sekundärliteratur
A-3-d-11 Veranstaltungen
A-3-e Varlin
A-3-e-01 Materialien
A-3-e-02 Manuskripte
A-3-e-03 Typoskripte
A-3-e-04 Druckfahnen
A-3-e-05 Gedruckte Texte
A-3-e-06 Übersetzungen
A-3-e-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-e-08 Rezensionen
A-3-e-09 Korrespondenz
A-3-e-10 Sekundärliteratur
A-3-e-11 Veranstaltungen
A-3-f Architektur / Urbanismus
A-3-f-01 Materialien
A-3-f-02 Manuskripte
A-3-f-03 Typoskripte
A-3-f-04 Druckfahnen
A-3-f-05 Gedruckte Texte
A-3-f-06 Übersetzungen
A-3-f-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-f-08 Rezensionen
A-3-f-09 Korrespondenz
A-3-f-10 Sekundärliteratur
A-3-f-11 Veranstaltungen
A-3-g Fotografie
A-3-g-01 Materialien
A-3-g-02 Manuskripte
A-3-g-03 Typoskripte
A-3-g-04 Druckfahnen
A-3-g-05 Gedruckte Texte
A-3-g-06 Übersetzungen
A-3-g-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-g-08 Rezensionen
A-3-g-09 Korrespondenz
A-3-g-10 Sekundärliteratur
A-3-g-11 Veranstaltungen
A-3-h Religion
A-3-h-01 Materialien
A-3-h-02 Manuskripte
A-3-h-03 Typoskripte
A-3-h-04 Druckfahnen
A-3-h-05 Gedruckte Texte
A-3-h-06 Übersetzungen
A-3-h-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-h-08 Rezensionen
A-3-h-09 Korrespondenz
A-3-h-10 Sekundärliteratur
A-3-h-11 Veranstaltungen
A-3-i Politik
A-3-i-01 Materialien
A-3-i-02 Manuskripte
A-3-i-03 Typoskripte
A-3-i-04 Druckfahnen
A-3-i-05 Gedruckte Texte
A-3-i-06 Übersetzungen
A-3-i-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-i-08 Rezensionen
A-3-i-09 Korrespondenz
A-3-i-10 Sekundärliteratur
A-3-i-11 Veranstaltungen
A-3-j Schweiz
A-3-j-01 Materialien
A-3-j-02 Manuskripte
A-3-j-03 Typoskripte
A-3-j-04 Druckfahnen
A-3-j-05 Gedruckte Texte
A-3-j-06 Übersetzungen / Fremdsprachige Texte
A-3-j-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-j-08 Rezensionen
A-3-j-09 Korrespondenz
A-3-j-10 Sekundärliteratur
A-3-j-11 Veranstaltungen
A-3-k Zürich
A-3-k-01 Materialien
A-3-k-02 Manuskripte
A-3-k-03 Typoskripte
A-3-k-04 Druckfahnen
A-3-k-05 Gedruckte Texte
A-3-k-06 Übersetzungen
A-3-k-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-k-08 Rezensionen
A-3-k-09 Korrespondenz
A-3-k-10 Sekundärliteratur
A-3-k-11 Veranstaltungen
A-3-l Spanien
A-3-l-01 Materialien
A-3-l-02 Manuskripte
A-3-l-03 Typoskripte
A-3-l-04 Druckfahnen
A-3-l-05 Gedruckte Texte
A-3-l-06 Übersetzungen
A-3-l-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-l-08 Rezensionen
A-3-l-09 Korrespondenz
A-3-l-10 Sekundärliteratur
A-3-l-11 Veranstaltungen
A-3-m Portugal
A-3-m-01 Materialien
A-3-m-02 Manuskripte
A-3-m-03 Typoskripte
A-3-m-04 Druckfahnen
A-3-m-05 Gedruckte Texte
A-3-m-06 Übersetzungen
A-3-m-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-m-08 Rezensionen
A-3-m-09 Korrespondenz
A-3-m-10 Sekundärliteratur
A-3-m-11 Veranstaltungen
A-3-n Lateinamerika
A-3-n-01 Materialien
A-3-n-02 Manuskripte
A-3-n-03 Typoskripte
A-3-n-04 Druckfahnen
A-3-n-05 Gedruckte Texte
A-3-n-06 Übersetzungen
A-3-n-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-n-08 Rezensionen
A-3-n-09 Korrespondenz
A-3-n-10 Sekundärliteratur
A-3-n-11 Veranstaltungen
A-3-o Brasilien
A-3-o-01 Materialien
A-3-o-02 Manuskripte
A-3-o-03 Typoskripte n
A-3-o-04 Druckfahnen
A-3-o-05 Gedruckte Texte
A-3-o-06 Übersetzungen
A-3-o-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-o-08 Rezensionen
A-3-o-09 Korrespondenz
A-3-o-10 Sekundärliteratur
A-3-o-11 Veranstaltungen
A-3-p Selbstdarstellung ((Auto)biographische Texte und Texte über Hugo Loetschers Schreiben)
A-3-p-01 Materialien
A-3-p-02 Manuskripte
A-3-p-03 Typoskripte
A-3-p-04 Druckfahnen
A-3-p-05 Gedruckte Texte
A-3-p-06 Übersetzungen
A-3-p-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-p-08 Rezensionen
A-3-p-09 Korrespondenz
A-3-p-10 Sekundärliteratur
A-3-p-11 Veranstaltungen
A-3-q Asien, Europa
A-3-q-01 Materialien
A-3-q-02 Manuskripte
A-3-q-03 Typoskripte
A-3-q-04 Druckfahnen
A-3-q-05 Gedruckte Texte
A-3-q-06 Fremdsprachige Texte
A-3-q-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-3-q-08 Rezensionen
A-3-q-09 Korrespondenz
A-3-q-10 Sekundärliteratur
A-3-q-11 Veranstaltungen
A-4 Portraits
A-4-01 Materialien
A-4-02 Manuskripte
A-4-03 Typoskripte
A-4-04 Druckfahnen
A-4-05 Gedruckte Texte
A-4-06 Übersetzungen
A-4-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-4-08 Rezensionen
A-4-09 Korrespondenz
A-4-10 Sekundärliteratur
A-4-11 Veranstaltungen
A-5 Herausgeberschaft
A-5-01 Materialien
A-5-02 Manuskripte
A-5-03 Typoskripte
A-5-04 Druckfahnen
A-5-05 Gedruckte Texte
A-5-06 Übersetzungen / Fremdsprachige Texte
A-5-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-5-08 Rezensionen
A-5-09 Korrespondenz
A-5-10 Sekundärliteratur
A-5-11 Veranstaltungen
A-6 Reden / Vorträge
A-6-01 Materialien
A-6-02 Manuskripte
A-6-03 Typoskripte
A-6-04 Druckfahnen
A-6-05 Gedruckte Texte
A-6-06 Übersetzungen / Fremdsprachige Texte
A-6-07 Weitere Bearbeitungen/Materialien
A-6-08 Rezensionen
A-6-09 Korrespondenz
A-6-10 Sekundärliteratur
A-6-11 Veranstaltungen
B Briefe
B-1 Briefe von Hugo Loetscher
B-2 Briefe an Hugo Loetscher
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Konvolute
B-04-01 Geburtstagskorrespondenz
B-04-02 Sehr persönliche Briefe an Hugo Loetscher
B-04-03 Korrespondenz mit Zeitungen / Zeitschriften
B-04-04 Korrespondenz mit Mittelschulen / Hochschulen
B-04-05 Korrespondenz mit literarischen Vereinen
B-04-06 Korrespondenz mit Fernseh-, Film- und Rundfunkanstalten
B-04-07 Korrespondenz mit Theater
C Lebensdokumente
C-01 Biografisches Material
C-02 Preise
C-02-a Literaturpreis der Stadt Zürich 1972
C-02-a-01 Einladungen
C-02-a-02 Korrespondenz
C-02-a-03 Zeitungsartikel
C-02-a-04 Fremdsprachige Zeitungsartikel
C-02-b Grosser Schillerpreis 1992
C-02-b-01 Einladungen, Programme etc.
C-02-b-02 Korrespondenz
C-02-b-03 Zeitungsartikel
C-02-b-04 Fremdsprachige Zeitungsartikel
C-03 Ehrenbürgerschaft
C-03-01 Materialien
C-03-02 Korrespondenz
C-03-03 Zeitungsartikel
C-03-04 Fremdsprachige Zeitungsartikel
C-06 Objekte (Kleinformate)
D Sammlungen
D-01 Erwähnungen
D-01-a Erwähnungen Hugo Loetscher
D-01-b Erwähnungen Hugo Loetscher und die Fotografie
D-01-c Dürrenmatt-Erwähnungen mit Hugo Loetscher
D-02 Rezensionen
D-03 Interviews
D-03-a Deutschsprachige Interviews
D-03-b Fremdsprachige Interviews
D-04 Sekundärliteratur
D-04-a Dissertationen / Hausarbeiten
D-04-b Artikel in Zeitschriften etc.
D-04-c Weitere selbstständige Publikationen
D-05 Essays, Vorträge u.a. nach Thema geordnet
D-05-a Brasilienfestwochen
D-05-a-01 Essays / Vorträge / Texte von Hugo Loetscher
D-05-a-02 Korrespondenz
D-05-a-03 Veranstaltungsplanung / Flyer / Plakate etc.
D-05-a-04 Zeitschriftenartikel
D-05-a-05 Interviews
D-05-a-06 Fremdsprachige Zeitungsartikel
D-05-b Salazar
D-05-b-01 Essays / Vorträge / Texte von Hugo Loetscher
D-05-b-02 Korrespondenz
D-05-b-03 Zeitschriftenartikel /Erwähnung Hugo Loetschers
D-05-b-04 Fremdsprachige Zeitschriftenartikel
D-05-c Weltwoche
D-05-c-01 Hugo Loetscher: Essays / Vorträge / Texte von
D-05-c-02 Korrespondenz
D-05-c-03 Zeitschriftenartikel /Erwähnung Huglo Loetscher
D-05-c-04 Fremdsprachige Zeitschriftenartikel
D-06 Gedruckte Texte Dritter
D-06-a Deutschsprachige Texte
D-06-b Fremdsprachige Texte
D-06-c Korrespondenz
D-07 Gedruckte Fotos und Karikaturen von Hugo Loetscher
D-07-1 Fotos
D-07-2 Karikaturen
D-08 Tondokumente
D-09 Videodokumente
E Erweiterungen
E-A Werke
E-A-1 Prosa
E-A-1-a Abwässer. Ein Gutachten
E-A-1-b Die Kranzflechterin
E-A-1-c Noah. Roman einer Konjunktur
E-A-1-d Der Immune
E-A-1-e Kulinaritäten
E-A-1-f Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung
E-A-1-g Herbst in der grossen Orange
E-A-1-h Der Waschküchenschlüssel
E-A-1-i Die Papiere des Immunen
E-A-1-j Vom Erzählen erzählen
E-A-1-k Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen
E-A-1-l Unterwegs in Brasilien
E-A-1-m Der predigende Hahn
E-A-1-n Saison
E-A-1-o Die Augen des Mandarin
E-A-1-p Der Buckel
E-A-1-q Lesen statt klettern
E-A-1-r War meine Zeit meine Zeit
E-A-2 Lyrik
E-A-2-a Es war einmal die Welt
E-A-2-b Lyrikentwürfe
E-A-3 Dramatik
E-A-3-a Unter Analphabeten
E-A-3-b Die Einladung zu einem Prozess - am gleichen Ort
E-A-3-c Die Entdeckung der Schweiz
E-A-3-d Ines
E-A-3-e Der König von Amazonien
E-A-3-f Die Launen des Glücks
E-A-3-g Noah
E-A-3-h Schichtwechsel
E-A-3-i Die Schule der Kannibalen
E-A-4 Hörspiele
E-A-4-a D’Bschärig
E-A-4-b Dia Abig
E-A-4-c Tod in der Wunderwelt
E-A-5 Essayistisches/Publizistisches
E-A-5-a CH: Intellektuelle Situation
E-A-5-b CH: Politik
E-A-5-c CH: Porträts und Figuren
E-A-5-d CH: Sprache
E-A-5-e Europa
E-A-5-f Küche
E-A-5-g Kunst
E-A-5-h Kurzprosa
E-A-5-i Portugal
E-A-5-j Religion
E-A-5-k Ungedrucktes
E-A-5-l Weitere Themen
E-A-6 Forschungsprojekte
E-A-6-a Dissertation
E-A-7 Offizielle Anlässe
E-A-7-a Radio
E-A-7-b Vorträge
E-A-8 Fotos
E-B Briefe
E-B-1 Briefe von Hugo Loetscher
E-B-2 Briefe an Hugo Loetscher
E-B-3 Briefe Dritter
E-B-4 Thematische Konvolute
E-B-4-01 75. Geburtstag
E-B-4-02 VI. Ausgabe der Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche
E-B-4-03 Auszeichnungen
E-B-4-04 Berufliche Korrespondenz
E-B-4-05 Forschungsprojekte Dritter
E-B-4-06 Feldpausch-Kundenmagazin
E-B-4-07 Leserbriefe
E-B-4-08 Postkarten
E-B-4-09 Privatkorrespondenz
E-B-4-10 Schriftstellerkollege
E-B-4-11 Stiftung für Solidarität
E-B-4-12 Fayard Verlag
E-B-4-13 Schauspielhaus Zürich
E-B-4-14 Arche Verlag
E-B-4-15 Sozialfond
E-B-4-16 Museumsgesellschaft
E-B-4-17 Botschaften
E-B-4-18 Literaturarchiv
E-B-4-19 Kanton Zürich
E-B-4-20 Stadt Zürich
E-B-4-21 Kanton Aargau
E-B-4-22 Schriftstellerlexikon
E-B-4-23 Jubiläumsbuch
E-B-4-24 Gönnerverein
E-B-4-25 Fondation Charles Veillon
E-B-4-26 Venezuela
E-B-4-27 Ägypten
E-B-4-28 UBS-Kulturstiftung
E-B-4-29 SSV
E-B-4-30 PEN Club
E-B-4-31 Presseverein
E-B-4-32 Pro Helvetia
E-B-4-33 Verträge
E-B-4-34 Mexico
E-B-4-35 Lesungen
E-B-4-36 Luchterhand Verlag
E-B-4-37 Swissair Gazette
E-B-4-38 Diogenes Verlag
E-B-4-39 Solothurner Literaturtage
E-B-4-40 Akademie
E-B-4-41 Helvetas
E-B-4-42 Centre Européen
E-B-4-43 Robert-Walser Gesellschaft
E-B-4-44 Aids-Hilfe
E-B-4-45 Departement des Innern
E-B-4-46 Jubiläums-Stiftung der Schweizerischen Bankgesellschaft
E-B-4-47 UBS-Vergabungen
E-B-4-48 Universitäten
E-B-4-49 Houston
E-B-4-50 Vergütungen
E-B-4-51 Reisen
E-B-4-52 Fotografen
E-B-4-53 Alexander von Humboldt-Stiftung
E-B-4-54 Tellux
E-B-4-55 Nodlin
E-B-4-56 Pro Litteris
E-B-4-57 Europarat
E-B-4-58 Fotostiftung
E-B-4-59 Universitätsspital Zürich
E-B-4-60 Brasilienbuch
E-B-4-61 Zentralbibliothek Zürich
E-C Lebensdokumente
E-C-1 Persönliche Dokumente
E-C-1-a Agenden
E-C-1-b Dok. zum Ehrenbürgerrecht von Escholzmatt
E-C-1-c Dok. zum Tod Hugo Loetschers
E-C-1-d Empfangscheinbücher
E-C-1-e Erinnerungen an Jeroen Dewulf
E-C-1-f Erinnerungen an Jum Jim
E-C-1-g Erinnerungen an Varlin
E-C-1-h Kalender
E-C-1-i Notizhefte
E-C-1-j Pass
E-C-1-k Porträtfotos
E-C-1-l Quittungen
E-C-1-m Telefonnummern
E-C-1-n Visitenkarten / Briefumschläge
E-C-1-o Führerausweis
E-C-2 Dokumente aus beruflicher Tätigkeit
E-C-2-a Aufsätze (Studien) Dritter
E-C-2-b Bibliographien
E-C-2-c Biographien
E-C-2-d Disketten/CD-ROMS
E-C-2-e Dokumentarfilme
E-C-2-f Interviews
E-C-2-g Inventar
E-C-2-h Reden über HL
E-C-2-i Terminliste
E-D Sammlungen
E-D-01 Alben
E-D-02 Bücher
E-D-02-a Schweizer Autoren: Primärliteratur
E-D-02-b Schweizer Autoren: Sekundärliteratur
E-D-02-c Schweizer Literatur: Nachschlagewerke
E-D-02-d Andere Autoren: Primärliteratur
E-D-02-e Andere Autoren: Sekundärliteratur
E-D-02-f Erschienen in Zusammenarbeit mit Hugo Loetscher
E-D-03 Flusskarten
E-D-04 Hörbücher
E-D-05 Objekte (Kleinformate)
E-D-06 Objekte (Sonderformate)
E-D-07 Plakate
E-D-08 Reiseführer u. Landkarten
E-D-09 Veranstaltungen
E-D-10 Video- u. Tondokumente
E-D-11 Visitenkarten Dritter
E-D-12 Zeitschriften- u. Zeitungsausschnitte (chronologisch)
E-D-13 Zeitschriften- u. Zeitungsausschnitte (thematisch)
E-D-14 Zeitschriften I
E-D-15 Zeitschriften II
F Fotos
F-01 Storchengasse 6
F-02 Zürcher Situationen
F-03 Porträts
F-04 Anlässe
F-05 Fotoalben
G Ton-, Film- und Videodokumente
H Sonderformate
H-1 Plakate
H-2 Bilder, Grafiken
H-3 Fotos
H-3-1 Serie: China/Südostasien, Südamerika
H-4 Objekte
H-5 Bücher, Zeitschriften
H-6 Urkunden
H-7 Röntgenbilder