Stefan, Verena: Archiv Verena Stefan



Inventar erstellt von Franziska Kolp, Alexandra Müller, Jérémie Urwyler








Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)

Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch



Findmittel codiert von Rudolf Probst (Export HelveticArchives), 2018-10-04


Übersicht

Autor/Urheber : Stefan, Verena (1947 - 2017)
Titel : Archiv Verena Stefan
Eckdaten der Dokumente : 1921-2018
Umfang : 59 Archivschachteln + 4 Sonderformatschachteln
Signatur : SLA-Stefan

Biographische Angaben

1947 in Bern geboren, lebt Verena Stefan nach dreissig Jahren in Deutschland heute in Kanada. Mit ihrem Erstling "Häutungen" schreibt sie das Kultbuch der Frauenbewegung, in dem sie ein neues Frauenbewusstsein propagiert. Auch ihre weiteren Werke "Wortgetreu ich träume", "Es ist reich gewesen", "Rauh, wild & frei" und "Fremdschläfer" sind durch ein neues Erleben von weiblichem Weltempfinden gekennzeichnet. In "Fremdschläfer" sind zudem eigene Erfahrungen mit der Krebskrankheit und dem Fremdsein literarisch verarbeitet, verbunden mit der Auseinandersetzung mit der Vergangenheit und Herkunft. In ihrem zuletzt erschienenen, „dokumentarischen“ Roman "Die Befragung der Zeit" befasst sie sich mit der Geschichte ihres Grossvaters, die sie mit ausgiebigen Recherchen aufbereitet hat. Verena Stefan starb im November 2017 im Alter von 70 Jahren in ihrer kanadischen Wahlheimat Montreal an den Folgen ihrer Krebserkrankung.

Verena Stefan, 1989 (Foto: Yvonne Böhler)

Umfang und Inhalt der Dokumente

Materialien insbesondere zu den Werken Häutungen (das Manuskript ist nicht mehr vorhanden, wohl aber die Original-Titelbild-Vorlage), Wortgetreu ich träume, Gedichtband Mit Füssen mit Flügeln, und die Erzählungen Weisse Krokodile, Die Haustasche, Wenn ich keinen Weg auslassen will sowie die Übersetzung von zwei Filmscripten. Korrespondenz, darunter Briefe von Erich Fried, Gunhild Kübler, Erica Pedretti, Elsbeth Pulver, Christa Reinig, Yoko Tawada, Otto F. Walter, Grete Weil, Gerda Weiler, Charlotte Wolff, Hedy Wyss, ausserdem diverse Briefreaktionen zu Häutungen. Rezensionen zu den Werken, Ton- und Videodokumente sowie Fotos.


Administrative Informationen

Zugang

Konsultation nur im Lesesaal SLA. Einschränkungen vor allem aus urheber- und persönlichkeitsrechtlichen Gründen.

Bevorzugte Zitierweise

Schweizerisches Literaturarchiv (SLA), Archiv Verena Stefan

Erwerbung

Ankauf, 2007

Hinweise zur Erschliessung

Dieses Online-Inventar wurde aus HelveticArchives generiert. Es unterscheidet sich in seinem Erscheinungsbild von "normalen" Online-Inventaren hauptsächlich durch die beiden folgenden Merkmale: das Datum wird mit Punkt (statt Trennstrich) angezeigt, es gibt - strukturell bedingt - mehr „Darin“-Auflistungen im Bemerkungsfeld. In ihrem Inhalt sind die beiden Inventarformen jedoch identisch.

Inhaltsverzeichnis

A Werke
A-1 Erzählerische Prosa
A-1-a Häutungen
A-1-b Wortgetreu ich träume
A-1-c Diverse Erzählungen und Texte
A-1-d Rauh, wild & frei
A-1-e Fremdschläfer
A-1-f Als sei ich von einem anderen Stern
A-1-g Die Befragung der Zeit
A-1-h Pudding und Glück
A-1-i Englischsprachige Texte
A-2 Lyrik
A-2-a Mit Füssen, mit Flügeln. Gedichte und Zeichnungen
A-3 Essayistisches / Publizistisches
A-3-a Texte in Zeitschriften
A-3-b Texte in Anthologien
A-3-c Übersetzungen durch Verena Stefan
B Briefe
B-1 Briefe von Verena Stefan
B-2 Briefe an Verena Stefan
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Konvolute
B-4-a Werkbezogene Korrespondenz
B-4-a-HÄUT Korrespondenz zu Häutungen
B-4-a-WORT Korrespondenz zu Wortgetreu ich träume
B-4-a-REICH Korrespondenz zu Es ist reich gewesen
B-4-a-GED Korrespondenz zu Gedichten
B-4-a-FREMD Korrespondenz zu Fremdschläfer
B-4-b Verlagskorrespondenz
B-4-c Korrespondenz zu Veranstaltungen, Anfragen usw.
C Lebensdokumente
C-1 Persönliche Dokumente
C-1-a Agenden
C-1-b Tagebücher
C-1-c Persönliches, Diverses
C-2 Berufliche Dokumente
C-2-a Veranstaltungen: Lesungen, Kongresse, Konferenzen
C-2-b Rezensionen
C-2-c Anfragen
C-2-d Verträge, Abrechnungen, Werkbeiträge
C-2-e Anderes
C-3 Auszeichnungen, Literaturpreise
C-3-a Literaturpreise und Stipendien
C-3-b Andere Auszeichnungen
C-4 Objekte
D Sammlungen
D-1 Rezensionen zu Werken von Verena Stefan
D-1-a Rezensionen zu Häutungen
D-1-b Rezensionen zu Wortgetreu ich träume
D-1-c Rezensionen zu Es ist reich gewesen
D-1-d Rezensionen zu Rauh, wild & frei
D-1-e Rezensionen zu Fremdschläfer
D-1-f Rezensionen zu Die Befragung der Zeit
D-1-g Rezensionen zu verschiedenen Werken Verena Stefans
D-2 Allgemeine Beiträge zu / über Verena Stefan
D-3 Wissenschaftliche Arbeiten über Verena Stefan
D-4 Fotografien
D-4-a Werkbezogene Fotos
D-4-b Fotos für Publikationen über Verena Stefan
D-4-c Fotos von Veranstaltungen
D-4-d Private Fotos
D-5 Audiovisuelle Dokumente
D-5-a Audio (Hör-Kassetten)
D-5-b Video (Kassetten)
D-5-c CDs
D-6 Publikationen von Verena Stefan
D-6-a Buchausgaben der Werke von Verena Stefan
D-6-b Übersetzungen von Verena Stefans Werken
D-6-b-1 Übersetzungen "Häutungen"
D-6-b-2 Übersetzungen "Wortgetreu ich träume"
D-6-b-3 Übersetzungen "Fremdschläfer"
D-6-c Übersetzungen durch Verena Stefan
D-6-d Beiträge in Anthologien
D-6-e
D-7 Stefan-Stuber, Margarethe (Greti): Sammlung Mutter, 1921-1988
D-7-a Stefan-Stuber, Margarethe (Greti): Tagebücher, Aufzeichnungen, Notizen, 1922-1988
D-7-b Briefe
D-7-c Stefan-Stuber, Margarethe (Greti): Persönliche Dokumente
D-8 Nachrufe, Gedenkveranstaltung