| Autor/Urheber : | Steiner, Jörg (1930-2013) | |
| Titel : | Archiv Jörg Steiner | |
| Eckdaten der Dokumente : | 1951-2005 | |
| Umfang : | 70 Archivschachteln |
|
| Signatur : | SLA-Steiner |
| B | Briefe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| C | Lebensdokumente | ||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
| D | Sammlungen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| E | Erweiterung | ||||||||||||||||||||||||||
|
A |
Werke |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A-01 |
Prosa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A-01-a |
Romane |
||||||||||||
A-01-a-1 |
Strafarbeit, 1962 |
| Bem.: Es sind keine Manuskripte oder Typoskripte zu Strafarbeit überliefert, einzig Korrespondenz und Lektorats-Notizen Bem.: Korrespondenz und Lektoratsnotizen zu Strafarbeit: siehe B-04-d-1 s.a. B-04-d-1 |
|
A-01-a-2 |
Ein Messer für den ehrlichen Finder, 1966 |
||||
| Bem.: vgl. auch Jörg Steiner: Gerüchte. Reubell. Studie zum Roman Ein Messer für den ehrlichen Finder A-01-d/55vgl. auch Der Neger A-01-i/05 s.a. A-01-d/55, s.a. A-01-d/56, s.a. A-01-i/05 |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-01-a-2/01 | [Ein Messer für den ehrlichen Finder] Diverse Unterlagen und "Vorausexemplar" Walter Verlag | 1966 |
div. Mat. (u.a. 38 S. A4 hs. Lektorats-Vorschläge Nonnenmann, 6 Br. + Beil.) | Beil.: Konvolut: 1 gebundenes Vorausexemplar des Walter Verlages (sehr dünn, nur S. 1-8), "Vorschläge für Feuilleton-Ausschnitte“
(Liste), Werk-biographische Unterlagen, Selbstvorstellungen [zum Vorlesen an Lesungen?] Beil.: Konvolut 2: 3 Briefe masch. von Walter Verlag / Otto F. Walter an Jörg Steiner, Olten, 1966; 3 Briefe hs./masch. v. Klaus Nonnenmann an Jörg Steiner. Darunter: 1 kl. Notiz hs. Jörg Steiner, 1 S. A4 (Lektorats-)Notizen Otto F. Walter |
|
| A-01-a-2/02 | [Ein Messer für den ehrlichen Finder] Fahnenabzug m. 1. Korr. des Autors | 1966 |
1 Fahnenabzug | m. hs. Korr. | |
| A-01-a-2/03 | [Ein Messer für den ehrlichen Finder] Vorabdruck Zürcher Woche | Zeitungsausschnitte | Illustrationen: Godi Hofmann | ||
| A-01-a-2/04 | Bachmann, Dieter |
[Ein Messer für den ehrlichen Finder] Nachwort von Dieter Bachmann für Ausgabe Ex Libris | 1988.05.13 |
1 Fahne m. hs. Änd. (Fk.) + 1 Br. | Bem.: 1 Brief hs. von Dieter Bachmann an Jörg Steiner, Zürich, 13.05.1988 s.a. B-02-BAC |
A-01-a-3 |
Das Netz zerreissen, 1982 |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-a-3/01 | [Das Netz zerreissen] Rohmanuskript, 1. Fassung | 1951-1961 |
Ts. 300 S. A4 ca., m. vielen hs. Änd. (Kugelschreiber + roter Filzstift), einzelne S. mit Überklebungen | Die Typoskripte sind handschriftlich durchnummeriert: [Kap.] 1 bis [Kap.] 35. Das letzte Kapitel ist "35" überschrieben, das darauf folgende maschinenschriftlich mit "39,2“, was wohl als Verschreiber zu lesen ist und 37,2 ff. heissen sollte, denn die S. "39,2“ und folgende schliessen im Textganzen an S. 1 von Kapitel "35“ an. Jedes Kapitel ist maschinschriftlich datiert. Das erste mit "1951 Mai“, das letzte mit "Juli 61“ |
| A-01-a-3/02 | [Das Netz zerreissen] Original, 2. Fassung | s.d. |
Ts. 214 S. A4 m. hs. Änd., einzelne S. mit Überklebungen | Die zuoberst liegenden Kapitel "Fluchtgelegenheit" und das darauf folgende "Spuren verwischen" [mehrfach durchgestrichen] sind Fotokopien, ohne Paginierungen. Die hs. Paginierungen beginnen mit [S.] 18 (das erste Kapitel ist mit "Sommer" betitelt) |
| A-01-a-3/03 | Das letzte Haus am Platz [Das Netz zerreissen, 3. Fassung] | Ts. 371 S. A4 m. hs. Änd., einzelne S. mit Überklebungen | Mit einer anderen Schreibmaschine geschrieben als die Fassungen 1 und 2. DasTitelblatt der 3. Fassung ist überschrieben: Das letzte Haus am Platz [darunter steht,mehrfach durchgestrichen, ein zweiter Titel]: Der Garten des einfachen Mannes | |
| A-01-a-3/04 | Das Netz zerreissen, Typoskript-Buch | 1 Ts.-Buch 371 S. A4 (Fk.) | Das Titelblatt trägt den durchgestrichenen Titel: Das letzte Haus am Platz [darunter die NJS: Das Netz zerreissen – Roman-Manuskript] | |
| A-01-a-3/05 | [Das Netz zerreissen]19 genealogische Tafeln zu den Romanfiguren | s.d. |
19 Tafeln (Blätter, gehäuseltes Papier, Format 30 x 42cm) | Handschriftlich |
A-01-a-4 |
Weissenbach und die anderen, 1989 |
||||||||||||
| Die Kalenderblätter (vgl. A-01-a-4/04) sind wohl als Text-Vorstufe oder Strukturgerüst zu verstehen, das sich der Autor zum Schreiben zurechtlegte und sich gleichzeitg daran orientierte? | |||||||||||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-a-4/01 | [Weissenbach und die anderen] Erste Fassung | Ts. 127 (?) S. A4 m. vielen hs. Änd. u. Überschreibungen, einzelne S. m. Überklebungen | Vor der 1. S. des Typoskripttextes liegt ein Blatt mit NJS: Erste Fassung: abgelegt / überarbeitet im Dossier 2. Fassung. Darunter liegt 1 Bl. m. vielen hs. Anmerkungen / Änderungsvorhaben wie: Johann Wildermuth (statt Wildermeth) etc. | ||||||||||
| A-01-a-4/02 | [Weissenbach und die anderen, 2. Fassung] Wildermuths Geisterbahn | Ts. 127 S. A4 m. hs. Änd., einzelne S. m. Überklebungen | Die Seiten 1 bis 3 sind Fotokopien. Vor der 1. Seite des Romantextes liegt ein Blatt "Muster für alle Kapitel“. Handschriftlich paginiert (mit Rotstift) bis 1 bis 137, maschinenschriftlich 71 [hs. 78] bis 126 | ||||||||||
| A-01-a-4/03 | Weissenbach und die anderen, Fassung 22.11.93 | 1993.11.22 |
Ts. 198 S. A4 gelocht m. hs. Änd. (Bleistift) + 2 Zusatzbl. | 1 Blatt mit Titeleiangaben, 1 Blatt (Fk.) mit bibliografischen Angaben der bisher von Jörg Steiner erschienenen Bücher. Das Titelblatt ist datiert und mit Kürzel versehen: 22.11.93 bo/kr | |||||||||
| A-01-a-4/04 | Kalender(blätter) "1" | 25 Kalenderbl. Format 23x20cm (Blätter 1 bis 25) | Jedes Blatt zeigt eine Kalenderwoche (auf Vorder- und Rückseite). Die Zahl istjeweils eingekreist. "Kalender[blätter] 1“ 1980: Beginnt auf Blatt 1 mit Eintrag zu Spalte Monday/February 25: 1 [umkreist] S. 1-4 / Stadt Bellin (Spielart eines Stadtstaates) / grosse Stadt -> nicht Gross-Stadt: gesamte Schweiz zus.gewachsen / die Variante, die Spielart eines Stadtstaates [ohne Romanzeit-Datierung]. Blatt 25 ist datiert Romanzeit: Dez – Ende 91. Das Kalenderblatt verweist unten mit einem Pfeil nach links [auf die nicht aufbewahrte Abbildung von]: Charles Demuth. American, 1883-1935/Acrobats. 1919. Watercolor and pencil | ||||||||||
| A-01-a-4/05 | Kalender(blätter) “2” | 12 Kalenderbl. Format 21x 23 cm (Blätter 25 bis 36) + 2 Cover-Entwürfe | Jedes Blatt zeigt eine Kalenderwoche (auf Vorder- und Rückseite). Die Zahl ist jeweils eingekreist. "Kalender[blätter] 2“
A Chronology of The Museum of Modern Art 1929-1979: Beginnt mit Eintrag zu Spalte January/Monday 1 [1929] auf Blatt 25 mit
Eintrag von Jörg Steiner, datiert Romanzeit Jan./Feb. 92 5,1 – 5,4: mixed pickles / Kurze Situationen einzelner Figuren nach
Neujahr. Die angetroffene physische Ablage wurde belassen, sie beginnt mit Blatt 30
|
||||||||||
| A-01-a-4/06 | Dossier Samuel Moser | 1994 |
div. Mat. (Ztga., 2 Ts., 1 Kt. hs.) | Typoskript (Fk.) von Samuel Moser: Herrn Walsers Zimmer. Ein neuer Text von Jörg Steiner. In einer zweiten Fassung (3 Ex.) bezeichnet als "Zwischen Helsinki und Palermo. Zur Verleihung des Erich Fried-Preises an Jörg Steiner am 8. Mai 1994 in Wien“. 1 Kt. hs. von Samuel Moser an Jörg Steiner, Biel, 02.03.1994 | |||||||||
| A-01-a-4/07 | Dossier Mattia Mantovani | 1995.07.04 |
2 Ts. | Bem.: Typoskript 1: Interviewfragen (für Sendung Radio Lugano) Bem.: Typoskript 2: Brani di Jörg Steiner. Scelti e tradotti di Mattia Mantovani, da: "Der Schlüssel" (1985), "Rede anlässlich der Verleihung des Literaturpreises des Kantons Bern“ (1976), "Schnee bis in die Niederungen“ (1973) s.a. D-03-b/09 |
|||||||||
| A-01-a-4/08 | Matt, Peter von |
Peter von Matt: Jörg Steiners "Weissenbach und die anderen". Eine Einführung | 1994.12.04 |
Ts./Fk. 3 S. A4 (2 Ex.) | |||||||||
| A-01-a-4/09 | Rezensionen und div. Zeitungsartikel | 1994 |
Ztga., 1 Sdr. + 1 Br. hs. | Bem.: Darin u.a. von Adolf Muschg: "Eine Sprache, die Raum gibt“. Laudatio von Adolf Muschg für Jörg Steiner anlässlich des Erich
Fried-Preises 1994 (im Wortlaut) sowie Dankesrede (leicht gekürzt) von Jörg Steiner: "Die Schweiz in Fragmenten“, in: NZZ,
14./15. Mai 1994. Sonderdruck von Thomas Bolli: "Jörg Steiner. Die unverstellte Sicht auf das Unspektakuläre“, aus: Bättig,
J.; Leimgruber, S. (Hg.): Grenzfall Literatur. Die Sinnfrage in der modernen Literatur der viersprachigen Schweiz. Beigelegt ist der Brief von Thomas Bolli an Jörg Steiner, s.l., 30.11.1993 s.a. D-04-a |
A-01-b |
Erzählungen |
|||||||||||||||||||
A-01-b-1 |
Eine Stunde vor Schlaf, 1956 |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-b-1-1 | [Eine Stunde vor Schlaf] | 1955-1962 |
Hinweis: Es sind keine Manuskripte oder Typoskripte zu Eine Stunde vor Schlaf im Archiv Jörg Steiner vorhanden. Materialien und Dokumente (aus den Jahren 1955-1962) dazu finden sich im Archiv Traugott Vogel unter A-10-a-20 (darin auch das Bogen-Heft von 1958 mit Brief von Jörg Steiner) sowie unter B-2-STEI: 16 Br. u. 19 Kt. von Jörg Steiner an Traugott Vogel |
A-01-b-2 |
Abendanzug zu verkaufen, 1961 |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-b-2-1 | [Abendanzug zu verkaufen] | 1957-1962 |
Hinweis: Es sind keine Manuskripte oder Typoskripte zu Abendanzug zu verkaufen im Archiv Jörg Steiner vorhanden. Materialien und Dokumente dazu finden sich im Archiv Traugott Vogel unter B-2-STEI: 16 Br. u. 19 Kt. von Jörg Steiner an Traugott Vogel |
A-01-b-3 |
Polnische Kastanien, 1963 |
|||
| Die Erzählung Polnische Kastanien erschien handgesetzt 1963 in einer Auflage von 30 Exemplaren im Verlag Toni Brechbühl, Grenchen. Papier: 600 g Bristol; jedes Blatt enthält eine signierte Radierung von Rolf Lehmann. | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-3/01 | Polnische Kastanien | s.d. |
Ts. 16 S. A4 m. vielen hs. Änd. | Urspr. in Konvolut "Wenig oder unveröffentlichte Texte". Das Typoskript ist pag. 1-15 (aber auf S. 9 folgt S. 9a!), geschrieben auf Briefpapier "Vorstadtpresse Biel - Jörg Steiner und Jean Henri Sommer" |
| A-01-b-3/02 | Exhibition (Polnische Kastanien) | s.d. |
Ts. 3 S. A4 | Urspr. in Konvolut "Wenig oder unveröffentlichte Texte" |
| A-01-b-3/03 | Polnische Kastanien | 1962-1963 |
Ts./Fk. 3 S. A4 |
A-01-b-4 |
Schnee bis in die Niederungen, 1973 |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-4/01 | Schnee bis in die Niederungen, Original | 1965 |
Ts. 64 S. A4 m. hs. Korr. | Auf Titelblatt unten steht masch.: Es fehlen die Kapitel: 2, 3, 15 |
A-01-b-5 |
Fremdes Land, 1989 |
|||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-b-5/01 | Fremden, 2. Fassung (November 1987) | Ts. 98 S. A4 m. hs. Änd. (Fk. S. 1-76) | Die Seiten 1-76 sind Fotokopien | |||||||||
| A-01-b-5/02 | Fremden – Fremdes Land | 1988 |
Ts. 134 S. A4 m. hs. Änd. | Der mit Versalien geschriebene Titel FREMDEN ist mit Bleistift mehrfach durchgestrichen. Kap. 12 (S. 77-83) separat abgelegt, darauf NJS: fällt raus | ||||||||
| A-01-b-5/03 | Fremdes Land, Suhrkamp Druckfahne | 1988.09.19 |
1 Druckfahne (Fk.) m. hs. Korr. (Bleistift) |
|
||||||||
| A-01-b-5/04 | Rezensionen | 1989 |
50 Ztga. ca. + Buch / Broschüre | Bem.: Teilweise von Argus Dokumentations-Service, Presse, Radio, TV s.a. D-04-a
|
A-01-b-6 |
Der Kollege, 1996 |
|||||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-b-6/01 | Der Grenzgänger, Versuch 1. Fassung | Ts./Ms. 41 S. A4 m. vielen Streichungen u. hs. Änd. + Beil. | Bem.: Der alternative oder frührere Titel Schule des Lebens ist durchgestrichen. Beilage: 1 Karton mit NJS: 1994 Original + Kopien
/ zu "Singsang": statt monoton -> melancholisch -> oder traurig. 1 Vorsatz-Blatt, 1 Zettelchen mit NJS: Fotokop. Greif 1. Fassung / 2. Fassung [mit Monatsdaten] Beil.: Der alternative oder frühere Titel Schule des Lebens ist durchgestrichen. Beilage: 1 Karton mit NJS: 1994 Original + Kopien / zu "Singsang": statt monoton -> melancholisch -> oder traurig. Beil.: 1 Vorsatz-Blatt, 1 Zettelchen mit NJS: Fotokop. Greif 1. Fassung / 2. Fassung [mit Monatsdaten] |
|||||||||||||||||
| A-01-b-6/02 | Der Grenzgänger, Original 2. Fassung | Ts. 46 S. A4 m. Streichungen u. hs. Änd. | ||||||||||||||||||
| A-01-b-6/03 | Der Grenzgänger | Ts. 46 S. A4 + Beil. | Bem.: 3 S. (Fk.) mit NJS: "Lektorat“ Unseld Sept. 94 Beil.: Vor dem eigentlichen Typoskript liegt ein gelbes Beiblatt mit NJS: Arbeits-Kopie: neu korrigiert: zum Teil (Manus 1 abgegeben Juni 94) 'Lektorat' Unseld: Okt. 94. Neben den masch. Titel Der Grenzgänger setzte JS hs. die Notiz: Arbeitstitel 2 Der Kollege. |
|||||||||||||||||
| A-01-b-6/04 | Der Kollege | 1994 |
Ts./Fk. 49 S. A4 | Titel in Versalien; 2 id. Ex. | ||||||||||||||||
| A-01-b-6/05 | Der Kollege, Lese-Ex. | 1994 |
Ts. 49 S. A4 m. Bleisitft-Änd. | Titel in Versalien. "Lese-Ex." steht in der Handschrift von Jörg Steiner auf dem Sichtmäppchen, worin das Typoskript lag | ||||||||||||||||
| A-01-b-6/06 | Der Kollege. Erzählung, Druckfahne Suhrkamp, 2. Lauf | 1995 (ca.) |
Druckfahnen (Fk.) | |||||||||||||||||
| A-01-b-6/07 | Unterlagen Mattia Mantovani | 1996-2000 |
div. Ts. + Beil. | Bem.: Beilage: Übersetzungen ins Italienische Beil.: Beilage: Übersetzungen ins Italienische
|
||||||||||||||||
| A-01-b-6/08 | Rezensionen (deutsch, französisch, italienisch) | 1996-2001 |
100 Ztga. u. Zsa. ca. | Bem.: Teilweise von Argus Dokumentations-Service, Presse, Radio, TV s.a. D-04-a
|
A-01-b-7 |
Wer tanzt schon zu Musik von Schostakowitsch, 2000 |
|||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-b-7/01 | [Wer tanzt schon zu Musik von Schostakowitsch], 1. Rohfassung | 1998 (ca.) |
Ts. 41 S. A4, 1 S. hs. Notizen Format A5, 8 (Bibliothek Suhrkamp-)Karten, 1 Zettelchen | Gewisse Seiten doppelt vorhanden (Bsp. S. 25); bis S. 24: Original-Typoskript m. hs. Änd., ab S. 25: Fotokopien m. fotokopierten hs. Änd. Auf den Bibliothek Suhrkamp-Karten mit den Notizen von JS ist auf der Vorderseite jeweils eine Autorin abgebildet, begleitet auf der Rückseite von einem Zitat der abgebildeten Autorin | ||||||||||
| A-01-b-7/02 | Eisinger, 1. Entwurf Brouillon | 1998 (ca.) |
71 S. A4 m. vielen hs. Korr. + 1 S. Titelbl. | Titel in Versalien. S. 1-22: Fotokopie auf Recycling Papier, darauf originale hs. Änderungen von JS. Nach p. 65 folgen die pag. "S. 66 Sudel" bis "70a Sudel" | ||||||||||
| A-01-b-7/03 | Eisinger, unkorrigierte Kopie | 1998 (ca.) |
69 S. A4 (Fk.) | Verschiedene Schriften | ||||||||||
| A-01-b-7/04 | Jörg Steiner: Wer tanzt schon zu Musik von Schostakowitsch, Original 2. Entwurf | 1998 (ca.) |
Ts. 69 S. A4 | Titel in Versalien. Identisch mit A-01-b-7/03, ausgenommen Titelblatt | ||||||||||
| A-01-b-7/05 | Jörg Steiner: Wer tanzt schon zu Musik von Schostakowitsch, Steiner Lese-ex. | 1998 (ca.) |
92 S. A4 (Fk.) + Beil. | Bem.: Weitere NJS auf Mäppchen (linker Rand): Roman Bucheli: Anfangsseiten – H. U. Probst: S. 12-15 oder 64-67 aus: 'Fahnen’ Beil.: Elco-Ordo Mäppchen (hellgrün) m. Bleistift-Notizen des Autors: Steiner-Leseex. Beil.: Bibliothek Suhrkamp-Karte mit der Reproduktion eines Sinnspruches von Mercè Rodoreda: "Unter gut schreiben verstehe ich, die wesentlichen Dinge so einfach wie möglich zu sagen.“ Darauf NJS: Das Eisinger Fragment / Die verbotene Geschichte [Die verbotene Geschichte: durchgestrichen] |
||||||||||
| A-01-b-7/06 | Steiner, Schostakowitsch, Suhrkamp Fahnen | 2000.02.15 |
Fahnen (Fk.) 106 S. pag. mit einzelnen hs. Änd. | Ohne Titelblatt; Stempel Memminger Verlagsdruckerei 15.2.2000 | ||||||||||
| A-01-b-7/07 | Jörg Steiner. Wer tanzt schon zu Musik von Schostakowitsch, Suhrkamp Fahnen | [2000 (ca.)] |
Fahnen (Fk., 2 Ex.) 106 S. pag. | Aus: Kuvert "Presse und R. Weiss zu Schostakowitsch“
|
||||||||||
| A-01-b-7/08 | Rezensionen | 2000-2001 |
100 Ztga. ca. + div. Mat. | Bem.: Aus: Übernahmeinventarschachtel 17. Darin: Bibliografie Steiner bis 2000 (3 Bl.) s.a. D-04-a
|
||||||||||
| A-01-b-7/09 | Mais qui peut danser sur la musique de Chostakovitsch ? | Ts. 3 S. A4 | Übersetzung von Marion Graf |
A-01-b-8 |
Ein Kirschbaum am Pazifischen Ozean, 2008 |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-8-1 | Ein Kirschbaum am Pazifischen Ozean, Vorfassung | 2000 |
Ts. 46 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Beil. | Beil.: 2 Bl. Titelei, 1 Bl. mit Motto |
| A-01-b-8-2 | Ein Kirschbaum am Pazifischen Ozean | 2002 |
Ts. 50 S. A4 (Fk.) + 17 S. Nachwort (CA) | Nachwort: Rede zum Max Frisch-Preis 2002 |
| A-01-b-8-3 | Ein Kirschbaum am Pazifischen Ozean | 1996 (ca.) |
div. Mat. (Tss., Wachstuchheft); Konv. (01): 1 Ts. (1 Bl.) von Susanne Schädlich: Sechzigsekundenregen, samt beigel. hs. Br. von ihr an JS + Beil., dat. 3.12.96 | Beil.: Konv. 01: Kurz-Br. v. Susanne Schädlich, 1 Bl. "Los Angeles World Airports LAX" (Lageplan/Wegbeschreibung), 1 Bl. A4 m. hs.
Notizen von JS betr. Namen (von Bekannten etc) und der Art und Weise der Anrede (Sie resp. Du) |
| A-01-b-8-4 | Ein Kirschbaum am Pazifischen Ozean. Vorlesebuch und Materialien (Sally Oak. - Im Wartsaaal in 2500 Biel, Schweiz. - Der Wartsaal in 2500 Biel, Schweiz. - Ein Ausschnitt aus der Rede zum Max Frisch-Preis, Zürich 24. März 2002. - Verehrte Anwesende, liebe Zuhörerinnen und Zuhörer) | 1996 (ca.) |
div. Mat. u. 1 Buch (Vorlesebuch); diverse Typoskript-Fassungen und eine Manuskript-Fassung | Bem.: In JSs Vorlesebuch Ein Kirschbaum am Pazifischen Ozean (so hs. von JS auf dem Cover beschriftet) sind diverse Stellen mit
Bleistift annotiert, im hinteren Buchumschlag liegt eine Foto (darauf abgebildet ein feurig roter Strauss Tulpen), Buchzeichen
/ Merkzeichen in Form von Papierstreifen sind in das Buch eingelegt. Auf dem Blatt vor dem Schmutzblatt klebt ein Post-it
mit der NJS: "Die Essenz der Medien (vor allem TV) ist die Aktualität [...] die Essenz der Literat. ist die Erinnerung (Proust:
à la recherche [...] Es war einmal - die Grundformel" Beil.: Ein halbes Dutzend Zettel/Karten im A6-Format (einige davon "Bellevue Palace - Bern"), beschrieben mit NJS Beil.: 1 Karte/Werbeflyer "Historias de amor" (Spectacles français de Bienne en collaboration avec/in Zusammenarbeit mit 2500 Kultur/Culture), dat. 24.9.07, darauf hs."So Kollege [...] Adieu E.T." |
A-01-c |
Geschichten(-bücher) und Anthologien |
|||||||||||
A-01-c-1 |
Auf dem Berge Sinai sitzt der Schneider Kikrikri, 1969 |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-1/01 | Was der Mensch vernünftig will, das kann er | 1967 |
7 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | NJS: Lese-Exempl. 1967 / Brand-Erzählg. / eine Weihnachtsgeschichte / Erstdruck: Ulmer Forum, 1967 |
| A-01-c-1/02 | Auf dem Berge Sinai, sitzt der Schneider Kikrikri | 1967 |
8 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | NJS: Lese-Exempl. 1967 / Brand. Erzählg. / Dementier-text / Erstdruck: Stuttgarter Ztg. Karasek / Pfingsten 67 |
| A-01-c-1/03 | Zu warm für Oktober | 1967 |
10 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | |
| A-01-c-1/04 | In Funken von Baum zu Baum | 1967 |
11 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Verworfene (Arbeits-)Titel: Kirschenflecken geben nicht aus / Wenn Casys jetzt anfangen möchte / Es müsste mehr gelacht werden / Demnächst in diesem Theater |
| A-01-c-1/05 | Schöner, warmer Frühlingstag | 1967 |
8 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Verworfene (Arbeits-)Titel: HAZARDOUs. Eine Geschichte in der Mitvergangenheit / An einem schönen, warmen Frühlingstag |
| A-01-c-1/06 | Reise durch eine besetzte Gegend | 1967 |
9 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Verworfene (Arbeits-)Titel: Reise in einer besetzten Gegend / Nach Freitag, Samstag vor Sonntag |
| A-01-c-1/07 | Steiner, Jörg: Wer ist Herr Meyer? – Qui est M. Durand | 1968 |
5 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Bem.: Darin liegt auch das Typoskript (in diversen Fassungen): Triennale Mailand 1968. Auf einem Vorsatz-Blatt steht masch.: Der
Text wurde für die internationale Triennale in Mailand, 1968, entwickelt (…) als gesprochener Text. (...) Das Thema heisst
Industrialisierung und Wahlfreiheit für den Bewohner.. Ein Text ist eingebaut. Er läuft von einem Endlos-Tonband ab, dreisprachig:
deutsch, französisch, italienisch. Über den englischen Satzteil am Ende kippt jeweils eine Sprache in die nächste um. Auf
einem Kärtchen mit NJS steht: Hörspiel, titel ?, gesendet ?, veröffentlicht? Der französischen Fassung (2 S. A4/Dg.) dieses Mini-Hörstückes liegen 3 weitere Typoskript-Seiten mit Aufzeichnungen von sich voneinander diffenzierenden Regel-Sätzen bei (durch Pfeilen auf ein einander bezugnehmend), in deren Mitte der Satz steht: "Le produit de série procure la liberté de choix" |
| A-01-c-1/08 | Steiner, Jörg: Nida, die Nehrung | 1968 |
3 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts./Fass. m. vielen hs. Änd. u. Überklebungen) |
A-01-c-2 |
Eine Giraffe könnte es gewesen sein, 1979 |
|||
| Texte aus Auf dem Berge Sinai sitzt der Schneider Kikrikri und Schnee bis in die Niederungen, ausgewählt und mit einem Nachwort von Heinz F. Schafroth. | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-2/01 | An etwas Schönes denken | 1968.07.24 |
8 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Verworfene (Arbeits-)Titel: Jetzt ist man sich nicht mehr sicher / Man ist sich jetzt nicht mehr sicher |
| A-01-c-2/02 | Eine Giraffe könnte es gewesen sein | s.d. |
6 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | |
| A-01-c-2/03 | Eine Anleitung zum Handeln | s.d. |
6 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Verworfener (Arbeits-)Titel: Du bist allerdings schön, meine Freundin |
| A-01-c-2/04 | Hauptsache ein harmloser Fall | 6 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Verworfener (Arbeits-)Titel: Sperrgut macht sesshaft | |
| A-01-c-2/05 | Gute Nacht, Freunde | 1977.06.24 |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. | Auf Titelblatt steht masch.: manuskript, unveröffentlicht (24.6.1977) |
| A-01-c-2/06 | Unterwegs im grauen Olivenhain | 6 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Verworfener (Arbeits-)Titel: Hoffentlich hält er sich oben | |
| A-01-c-2/07 | Ein Gesicht im Spiegel | s.d. |
3 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Die früheste Fassung:mit Überklebungen, vielen Änderungen (Bleistift und blauer Filzstift) |
| A-01-c-2/08 | Zuletzt muss man springen | s.d. |
6 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts./Fass. m. hs. Änd., Orig./Dg./Fk.) | Verworfener (Arbeits-)Titel: Sprünge an Orrt |
| A-01-c-2/09 | Den passenden Anschluss finden | s.d. |
6 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) |
A-01-c-3 |
Olduvai, 1985 |
|||||||||||
A-01-c-3-a |
Olduvai. 1. Fassung(en) |
|||||||||||
| Auf einem Beiblatt (liegt obenauf) steht mit Bleistift in einer NJS : Olduvai / Geschichten / erste Fassungen und .. [sic] | ||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-c-3-a/01 | Armut zwingt zum Denken | 1983.09 |
Ts. 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | |||||||||
| A-01-c-3-a/02 | Das Recht des Schwächeren | 1983.09 (ca.) |
Ts. 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | |||||||||
| A-01-c-3-a/03 | Unheilschwanger | 1983.09 (ca.) |
Ts. 2 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | |||||||||
| A-01-c-3-a/04 | Die Geschichte eines andern | 1983.09 (ca.) |
Ts. 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | |||||||||
| A-01-c-3-a/05 | Der andere Andere | 1983.09 (ca.) |
Ts. 1 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | s.a. D-04-f-7.6 |
||||||||
| A-01-c-3-a/06 | Candice | 1983.09 (ca.) |
Ts. 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Bem.: Alle Fassungen sind Fotokopien Beil.: Klarsichtmäppchen Einwohnergemeinde Nidau |
||||||||
| A-01-c-3-a/07 | Im Schleudergang | 1983.09 (ca.) |
Ts. 6 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Mit längeren hs. Einschüben | ||||||||
| A-01-c-3-a/08 | Der Schlüssel | 1983.09.05 |
2 verschiedene Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd.) + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. |
Datum: gemäss Typoskript 1. Fassung.
|
||||||||
| A-01-c-3-a/09 | Olduvai | 1983.09 (ca.) |
Ts. 3 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Olduwai [mit w statt v] ist hs. korrigiert zu Olduvai | ||||||||
| A-01-c-3-a/10 | Steiner, Jörg: Der honigdunkle Gegenüber-Berg | 1983.09 (ca.) |
Ts. 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | |||||||||
| A-01-c-3-a/11 | Schutzlos | 1983.09 (ca.) |
Ts. 2 S. A4 m. vielen hs. Änd. (Fk.) | Alles id. Fotokopien | ||||||||
| A-01-c-3-a/12 | Belmondo - Feuerland | 1983.09 (ca.) |
Ts. 3 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | |||||||||
| A-01-c-3-a/13 | Halbprivat | 1983.09 (ca.) |
Ts. 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Alles id. Fotokopien | ||||||||
| A-01-c-3-a/14 | Beim Versuch, sich zu mässigen | 1983.09 (ca.) |
Ts. 2 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Unter dem Titel steht ein durchgestrichener 2. Titel: Beim Versuch, gelassen zu bleiben | ||||||||
| A-01-c-3-a/15 | Der Mann im Fenster | 1983.09 (ca.) |
Ts. 3 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Weitere verworfene (Arbeits-)titel auf Blatt 1: Herzgeräusche / Eine unfertige Arbeit / Der/Ein Antrag eine Pflichtigen / Blau | ||||||||
| A-01-c-3-a/16 | Das verbotene Zimmer | 1983.09 (ca.) |
Ts. 5 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Weitere verworfene (Arbeits-)titel auf Blatt 1: Im freien Fall / Geschichte eines Wahns | ||||||||
| A-01-c-3-a/17 | Film in Thorberg | 1983.09 (ca.) |
Ts. 4 S. A4 m. wenigen hs. Änd. + Thermokopie davon, Ts../Fk. (Thermokopie) 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Untertitel: Notizen aus dem Tagebuch des Sträflings Hans Glauser / ausgewählt von Jörg Steiner. Der Untertitel findet sich auf der beiliegenden (nächsten, überarbeiteten) Fassung nicht mehr | ||||||||
| A-01-c-3-a/18 | Das Werk | 1983.09 (ca.) |
Ts. 6 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Weitere verworfene (Arbeits-)titel auf Blatt 1: Muendlicher [durchgestrichen] Entwurf zu einem [durchgestrichen: unfertig bleibenden] Drehbuch. Auf der beiliegenden nächsten, überarbeiteten Fassung steht der Titel: Das Werk. Entwurf zu einem Drehbuch | ||||||||
| A-01-c-3-a/19 | Spätlese | 1983.09 (ca.) |
Ts. 2 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | Weiterer verworfener (Arbeits-)titel auf Blatt 1: Eine offene Rechnung | ||||||||
| A-01-c-3-a/20 | Pasquart | 1983.09 (ca.) |
Ts. 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | |||||||||
| A-01-c-3-a/21 | Im Landesinneren | 1983.09 (ca.) |
Ts. 3 S. A4 m. vielen hs. Änd. + Fk. einer nächsten, überarbeiteten Fass. | |||||||||
| A-01-c-3-a/22 | In der Nacht | 1983.09 (ca.) |
Ts. 3 S. A4 m. vielen hs. Änd. (Fk.) | |||||||||
| A-01-c-3-a/23 | Der Besucher | s.d. |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. | Bem.: Der Text handelt von einem Erfinder und lag auf auf einem der Faszikel mit Typoskripten zu Olduvai[Es handelt sich dabei vermutlich um einen nicht weiter ausgearbeiteten Text für Olduvai?] Dat.: Weitere Daten: 1983-09-00 [?] |
A-01-c-3-b |
Olduvai. Zweite Fassung(en) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-3-b/01 | Im Landesinnern | 1983-1985 |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 7. |
| A-01-c-3-b/02 | Das verbotene Zimmer | 1983-1985 |
Ts. 5 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 4. |
| A-01-c-3-b/03 | Das Recht des Schwächeren | 1983-1985 |
Ts. 5 S. A4 m. hs. Änd.. | NJS: 14 |
| A-01-c-3-b/04 | Pasquart | 1983-1985 |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 3. |
| A-01-c-3-b/05 | Candice | 1983-1985 |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 21. |
| A-01-c-3-b/06 | Der Mann im Fenster | 1983-1985 |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 1. |
| A-01-c-3-b/07 | Die Geschichte eines andern | 1983-1985 |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. + Beil | Bem.: NJS: 11. Beil.: 1 Blatt hs. mit Titeln/Textanfängen, beidseitig beschrieben |
| A-01-c-3-b/08 | Der honigdunkle vis à vis – Berg | 1983-1985 |
Ts. 5 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 18 |
| A-01-c-3-b/09 | Spätlese | 1983-1985 |
Ts. 3 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 15. |
| A-01-c-3-b/10 | Das Werk. Entwurf zu einem Drehbuch | 1983-1985 |
Ts. 6 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 6. |
| A-01-c-3-b/11 | Unheilschwanger | 1983-1985 |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 8. |
| A-01-c-3-b/12 | Thorberg. Notizen aus einem Tagebuch | 1983-1985 |
Ts. 3 S. A4 m. hs. Änd. u. Überklebungen | NJS: 9. |
| A-01-c-3-b/13 | Belmondo – Feuerland | 1983-1985 |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 13. |
| A-01-c-3-b/14 | Schutzlos | 1983-1985 |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 16. |
| A-01-c-3-b/15 | Der andere Andere | 1983-1985 |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. | Bem.: NJS: 17. s.a. D-04-f-7.6 |
| A-01-c-3-b/16 | Klassenzusammenkunft | 1983-1985 |
Ts. 3 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 19. |
| A-01-c-3-b/17 | Im Schleudergang | 1983-1985 |
Ts. 6 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 24. |
| A-01-c-3-b/18 | Beim Versuch, sich zu mässigen | 1983-1985 |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 5. |
| A-01-c-3-b/19 | ACEL | 1983-1985 |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. + Fk. | NJS: 2.; Für Georg Jánoska |
| A-01-c-3-b/20 | In der Nacht | 1983-1985 |
Ts. 3 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 20. |
| A-01-c-3-b/21 | Olduvai | 1983-1985 |
Ts. 3 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 22. |
| A-01-c-3-b/22 | Armut zwingt zum Denken | 1983-1985 |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 23. |
| A-01-c-3-b/23 | Der Schlüssel | 1983-1985 |
Ts. 5 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 10. |
| A-01-c-3-b/24 | Halbprivat | 1983-1985 |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. | 12. |
A-01-c-3-c |
Olduvai. 3. Fassung |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-3-c/01 | Olduvai. 3. Fassung | 1985 |
Ts. 97 S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) + grünes Titelblatt | Titelblatt: Olduvai. 24 Variationen über ein Thema |
A-01-c-3-d |
Olduvai. 4. Fassung, Lektoratsfassung |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-3-d/01 | Olduvai. 4. Fassung | 1985 |
Ts. 97 S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) + 2 Beibl. | Lektorierte Fassung.Beiblätter: S. 98 Inhaltsverzeichnis, S. 99 Bibliographie Jörg Steiner.Die einzelnen Geschichtentitelsind mit rosa Leuchtstift hervorgehoben, der Text ist mit Filzstift (grün) lektoriert worden. |
A-01-c-4 |
Mit deiner Stimme überlebe ich, 2005 |
|||
| Die hier versammelten Geschichten stammen aus den Büchern: Fremdes Land ("Erzählen heisst Leben gewinnen"); Olduvai ("Pasquart" und "In der Nacht"); Der Kollege ("Wenn Greif erwacht"); Schnee bis in die Niederungen ("Gianni") Das Netz zerreissen ("Sommer"); Wer tanzt schon zu Musik von Schostakowitsch ("Goody Eisinger"); Auf dem Berge Sinai sitzt der Schneider Kikrikri ("In Funken von Baum zu Baum"); Weissenbach und die anderen ("Weissenbach"); Strafarbeit ("Mit deiner Stimme überlebe ich"); Als es noch Grenzen gab ("Goro"). Die Titelformulierungen "Pasquart", "In der Nacht", "Sommer", "In Funken von Baum zu Baum" und "Goro" wählte Jörg Steiner, die anderen der Herausgeber Rainer Weiss. | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-4/01 | Fahnen Insel-Verlag | 2005 |
Satzfahnen (Fk. A4-Blätter) + Beil. | Beil.: Brief hs. v. Rainer Weiss an Jörg Steiner, Frankfurt a. M., 24.06.2005 |
| A-01-c-4/02 | Fahnen Insel-Verlag | 2005.07.20 |
Fahnen (5 Bogen) |
A-01-d |
Wenig oder unveröffentlichte Texte |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-d/01 | Schnee bis in die Niederungen. Ankündigungstext Taschenbuchausgabe | 1982.10.05 |
Ts. (1 Bl.) | NJS auf beiliegendem Zettel: Ankündigungstext zu Schnee bis in die Niederungen / Taschenbuchausgabe Suhrkamp, 5.X.82 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/02 | Go West | s.d. |
Ts. 5 S. A4 m. vielen hs. Änd. (ältere Fass.), Ts./Fk. 5 S. A4 (neuere Fass.) | Verworfener, durchgestrichener (Arbeits-)titel auf älterer Fassung: Westwärts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/03 | Steiner, Jörg: Der Riesenkerbel | 1980 |
14 Varianten-Abschriften (Ts. m. hs. Änd., als Orig., Dg. oder Fk.) | Bem.: Verworfene (Arbeits-)Titel: Stadtpark - öffentlicher Raum - Stadtgärtner / Der schönste Park der Welt / Geschichte eines Märchens Dat.: Weitere Daten: s.d. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/04 | Ando und der Delphin | s.d. |
Ts./Fk. 3 S. A4 | für Jörg Müller | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/05 | Und noch etwas: Zu Peter Bichsel | 1999 |
Ts. 1 S. A4 + 1 Einladungskarte | NJS auf Einladungskarte "Lenz Klotz: Druckgraphik und Gemälde 1954-1997": Text abgeschickt: 20.9.99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/06 | Das Glückskind | Ms./Fk. 3 S. A4 + 1 Handzettel (gelb) + Beil. | Bem.: Am Schluss des Manuskripts steht: Nach einem Charly-Temmel-Traum erzählt vom Astronauten JPS Beil.: Beil. 1: Handzettel: Charly Temmel Restaurant & Ice Cream Parlor, Santa Monica, CA (2 Ex.; 1 (aus Nl 3024) mit NJS. Ausserdem: 1 Zündholzbriefchen mit Aufschrift cal mar hotel suites, 220 california avenue, Santa Monica, 90403 california (darauf die NJS: die Ziffernfolge der Telefonvorwahl USA - Schweiz). Beil.: Beil. 2: Typoskript Teresa Sampson: The Good Luck Child |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/07 | "Denn es sieht ganz so aus, als hiesse ich Sauser.“ | s.d. |
Ts. 2 S. A4 m. 1 hs. Änd. | betr. Blaise Cendrars | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/08 | Die Stadt. Das Erzählen | s.d. |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) | 2 id. Ex.; NJS: Für Italo Calvino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/09 | Rossweber | Ts. 1 S. A4 Fk. (4 id. Ex.) + Postkarte | Postkarte: Abbildung Matterhorn (Reproduktion Farbfoto), Photoglob Wehrli Zürich darauf NJS: für Timmermahn-Katalog 1981, März | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/10 | Jörg Steiner: Zu den neun Arten von Donner | s.d. |
Ts. 2 S. A4 Fk. | 2 id. Ex. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/11 | Leserbrief Weltwoche | 1986.08.28 |
Ts. 1 S. A4 Fk. (2 id. Ex.) | Betr. Supplement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/12 | Billard. Dem Künstler Paul Talman zur Erinnerung | s.d. |
Ts. 1 S. A4 (1. Fassung) + 3 id. Fk. einer nächsten Fassung | NJS auf Fassung Fotokopie: dem Künstler Paul Talman [Paul Thalmann] zur Erinnerung; die erste Fassung trägt keinen Titel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/13 | Centre Pasquart [Brief an den Gemeinderat Biel] | 1992 |
Ts. 2 S. A4 (Fk.) + div. Mat. | Beim Typoskript handelt es sich um einen Brief an den Gemeinderat Biel; Diverse Materialien: Unterlagen des Aktionscomité Centre PasquART, Biel; 1 Karte hs. v. Hans [Nachname ?] mit Dank an Jörg Steiner, datiert 21.09.1992 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/14 | Gottfried Plüss: zur Erinnerung | s.d. |
Ts./Fk. 1 S. A4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/15 | [betr.] Ein weltoffenes und tolerantes Biel [Rede/Ansprache] | 2002 |
div. Mat. (1 Ts. in 2 Fass., 1 Manifest, 2 Fotos, 1 Br. hs.) | Betr. Äusserung von Jürg Scherrer (Gemeinderat der Stadt Biel) über Holocaust. DasManifest ist überschrieben: Manifest für ein weltoffenes und tolerantes Biel; Die beiden Fotos zeigen die Redner (Jörg Steiner und Léon Reich) an der Demonstration Ende Mai 2002; 1 Br. (Kopie) von Chr. Scherfer an Hans Stöckli, Renan, 16. Mai 2002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/16 | Jörg Steiner: Vom Schreiben, Lesen und Leben. Notizen eines Schriftstellers aus der Schweiz | 1995-1997 |
Ts. 12 S. A4 m. hs. Änd. u. Überklebungen [Rede/Ansprache von Jörg Steiner] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/17 | Der Schatten des Bären. Für B. K. | 1996 |
Ts./Fk. 3 S. A4 + Beil. | Bem.: Unterlagen Agentur LineUp (Bieri/Rutz) Beil.: NJS: Porträt Beat König, Mitbegründer der Emissionszentrale der Schweizergemeinden |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/18 | Eine Stunde vor Schlaf | 1958 |
Druck (Fk.) + Beil. | Bem.: Zeitungsausschnitt "Junge Lyriker lesen bei den Berner Schriftstellern", Kürzel -of- (ohne weitere Angaben, 1958?) Beil.: Fotokopie des Bogen-Drucks, Heft 52, Tschudy-Verlag, St. Gallen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/19 | Der Glückwunsch [Entsorgung] | 1995 (ca.) |
Ts./Fk. 2 S. A4 | Bem.: Buch Deutschland in kleinen Geschichten. Hg. von H. von Hentig, dtv, 2. Aufl. 1996, darin: Jörg Steiner: Entsorgung, S. 126-127. Das Buch wird bei den Belegex. abgelegt,
s. D-06-a-2-2 Beil.: NJS auf beil. Zettel: dieser Text ist zur Ansicht bei Hartmut v. Hentig für das Buch 'deutschland in kleinen Geschichten' s.a. D-06-a-2-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/20 | Jörg Steiner: Einmal werde ich mir den Kopf einrennen | 1976 |
Ts. 4 S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) | NJS: Brief an den Verleger Siegfried Unseld / 1976 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/21 | Steiner, Jörg: Ameisen | 1962 |
3 verschiedene Varianten-Abschriften (je 1 Bl. A4) | Geschrieben auf 3 verschiedenen Papiersorten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/22 | Leben als Haltung [Rede/Ansprache an Max Frisch] | s.d. |
4 verschiedene Fassungen (1 Druck (Fk.), 3 Ts./Fk. 3 S. A4 m. hs. Änd. | NJS auf einem der Typoskripte: 1981 / Max Frisch: Festschrift zum 70. Geb.Tag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/23 | Figur auf Eis | s.d. |
Ts. 1 S. A4 | 1 Original, 2 Fotokopien des Originals | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/24 | Die goldenen Flüsse | 2001 |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. + Beil. | Beil.: (Rund-)Brief v. Stadt Frankfurt am Main - Amt für Wissenschaft und Kunst, Der Magistrat an Jörg Steiner, 20.09.01, mit Bitte
um Textbeitrag über die "Stadt am Fluss“; NJS: Manus-Kopie abgeschickt 24.10.01 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/25 | Rede zu Paul Eppsteins (84) Beerdigung, am Fr. 30. Nov. 2001 | 2001 |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. | s.a. B-02-EPP |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/26 | [o.T.] Brief an Uwe Neumann | 2001.04.27 |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. (davon 1 Fk.) + Beil. | Beil.: Brief v. Uwe Neumann an Jörg Steiner, Hamburg, 20.04.2001, mit Bitte um Beitrag für Johnson-Jahrbuch“ betr. "was sich auf Frischs [siebzigstem] Geburtstag zugetragen hat“ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/27 | Im Zeichen der Wachheit | 1991.04.18 |
Ts. 3 S. A4 m. hs. Änd. u. Überklebungen (davon 1 Fk.) + Beil. | Beil.: Brief v. einspruch / Alexander J. Seiler mit Bitte um Beitrag für einspruch-Sonderheft zum 70. Geburtstag von Max Frisch;
Karte v. einspruch / Bruno Schärer an Jörg Steiner, 13.04.1991 s.a. B-02-SEI |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/28 | Wie das Bilderbuch "Die Kanincheninsel“ seinen Anfang nahm | s.d. |
2 verschiedene Varianten (Ts./Fk. 2 S. A4 m. hs. Änd.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/29 | Kleine Unschärfe | s.d. |
Ts./Fk. 3 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: Zu einer Portrait-Fotografie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/30 | Steiner, Jörg: Lebenslauf 2 | 1985.02.23 |
Ts. 4 S. A4 / Ts. 3 S. A4 (+ davon 2 Ex. Fk.) | Zwei Versionen eines Mini-Essays oder literarisierten Lebenslaufes von Jörg Steiner, geschrieben in der 3. Person Singular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/31 | Sprechprobe | 2 Ts. zu je 6 S. A4 | Bem.: Von "2. Version“, datiert "Juni 1985“, liegt auch eine Fotokopie bei s.a. A-03
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/32 | Die gefundene Brieftasche | 1991.04.17 |
Ts. 4 S. A4 m. vielen hs. Änd. + davon 1 Fk. | NJS auf beil. Zettel: 17.4.91 Diese Geschichte 'die gefundene Brieftasche’ soll in einer Anthologie v. Peter Härtling erscheinen (…) während 2 Jahre etwa sollte sie – bis 93 – nicht veröffentlicht werden. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/33 | Jörg Steiner. Erinnerung an einen Freund [Zu Otto F. Walter] | 1987 |
Ts. 2 S. A4 m. hs./masch. Änd. (Fk.; 2 id. Ex.) + Beil. | Bem.: NJS auf Zettelchen: zu Otto F. Walter Beil.: Brief hs. v. Martin Zingg an Jörg Steiner, Basel, 25.08.1987 s.a. B-02-ZIN |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/34 | Bela Lugosi ist tot | s.d. |
Ts./Ms. 3 S. A4 m. vielen hs./masch. Änd. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/35 | Jörg Steiner: Reden/Ansprachen in Bergen-Enkheim | 1997-1998 |
2 Ts. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/36 | Jörg Steiner: Tiere – Eine englische Lektion in Deutsch | s.d. |
Ts./Fk. 5 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 2. Entwurf / frei zur Veröffentlichung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/37 | Ein ganz gewöhnlicher Vorgang | 1990-1992 |
div. Mat. (2 Ts./Ms.) + Beil. | Bem.: Nicht frei zur Veröffentlichung2 Fassungen vorhanden: Fassung 1, mit NJS: nicht frei zur Veröffentlichung. Fassung 2, mit NJS: nicht veröffentlichen -> 1.
Entwurf 1992 Prof. Lightsey / abgelöst 2001: neue Niederschrift: Englischlektion in deutsch Die Rückkehrer [Die Rückkehrer
durchgestrichen] Beil.: Beil. 1: 1 Brief v. Der Bund / Charles Cornu und H. M. Waidson, 1990; Beil. 2: 1 Karte v. Der Bund / Charles Cornu an Jörg Steiner, 1990 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d-/38 | Auch jagen darf man da unten nicht mehr | 1968 |
3 verschiedene Varianten-Abschriften m. hs. Änd. (Orig./Dg. 2 zu je 6 S. A4, 1 zu 5 S. A4) | Verworfene/durchgestrichene (Arbeits-)Titel auf Fassung "2. Entwurf": Vorbereitung eines Gesprächs [durchgestrichen] / Ein Gespräch wird vorbereitet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/39 | Rabio fassen | 1967 |
Ts. 5 S. A4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/40 | Ein Haus in Bern, Schweiz [betr. Kunsthalle Bern] | 1965 |
Ts. 6 S. A4 m. hs. Änd./seitenweisen Streichungen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/41 | Hoffnung für die Löwen | 1963 |
div. Mat. (Ztga., Ts. 10 S. A4 m. vielen hs. Änd. u. Überklebungen) | Zeitungsausschnitt: National-Zeitung Basel, 8. März 1964: "Hoffnung für die Löwen. Erzählung von Jörg Steiner"KONS1: Jedes der Typoskriptblätter ist einzeln auf ein Makulaturblatt geklebt, mit vielen, kleinen Klebstreifen (Scotch), teilweise vollkommen vertrocknet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/42 | Jörg Steiner: Liebeserklärung an einen Brunnen | Ms. 2 S., Ts. 2 S., Ts./Fk. 2 S. A4 | Das Manuskript ist überschrieben (NJS): Vorlauf August 03 Wasserstimmen (?) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/43 | Von Japan. Im Herbst 1996 | 2004 |
div. Mat. (3 Ts./Fass. + Korr.) | Bem.: Die erste Fassung des Typoskripts (m. vielen hs. Änd.) trägt den Vermerk (NJS): Brouillon 10.12.2003
Beitrag für Reiselesebuch Nach Japan (konkursbuch) Beil.: 3 E-Mails zw.Peter und Renate Giacomuzzi u. Silvia Steiner [E-Mail-account], 2003/2004, auf einer der Mails ist der Beitrag von Jörg Steiner abgedruckt: Möglicherweise werden wir Sie empfangen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/44 | Adieu, Franz | 2005 (ca.) |
Ts./Fk. 1 S. A4 | betr. Franz Zlunka (Wirt, Frankfurter Literaturhaus) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/45 | Fussball-WM | 1998.06.14 |
Ts. 1 S. A4 | NJS: So. Ztg. Zü. 14.6.98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/46 | Steiner, Jörg: [o.T. zu Jürg Federspiel | 2007 |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. | Text, den Jörg Steiner an der Gedenkveranstaltung für Jürg Federspiel an der Buchbasel 2007 vorgetragen hatte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/47 | Bird lives | s.d. |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. (2 Versionen) | betr. Charlie Parker und das (Schallplatten-) Hören von Jazzmusik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/48 | Der Wartsaal in 2500 Biel, Schweiz | 2006 |
Ms. 2 S. A4 + Ts./Fk. 2 S. A4 + Beil. | Beil.: Br. masch. (2 Bl.) vom Orchester I Cameristi/Biel an JS, Biel, 02.12.2006 (betr. Textbeitrag von JS für ihr Kompositionsprojekt
für den Wartsaal Biel mit den Wandmalereien von Philippe Robert) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/49 | Zum Tod von Martin Bieri, Grund, Pfarrer und Bauer [Rede/Ansprache] | s.d. |
Ts./Ms. 2 S. A4 m. hs. Änd. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/50 | Ein Sonntag im September | 1964 |
2 Ts./Fass. 3 S. A4 m. (vielen) hs. Änd. | Verworfener Titel: Ein Sonntag im Oktober | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/51 | Geographie des Lesens (Spiegelbild) | s.d. |
Ts./Fk. 2 S. A4 | 3 id. Ex.; Verworfener/durchgestrichener Titel: Spiegelbild | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/52 | Flurin Andry [Rede/Ansprache] | 1995.06.25 |
3 Varianten/Fass. zu je 1 Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. + 1 Kinderzeichnung | Gedenkfeier für Flurin Andry, Schloss Münchwiler, 24. Juni, 1995 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/53 | Die Puppen – 1953 – aus Nichts | 1953 |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/54 | Steiner, Jörg: Ein physikalisch noch nicht beschreibbarer Vorgang | 1962-1963 |
2 Ts./Fass. (Dg.) zu je 3 S. A4 | Die zweite Fassung trägt den Titel: Ein physikalisch noch nicht erklärbarer Vorgang ["beschreibbarer“ durchgestrichen und hs. ersetzt mit "erklärbarer"] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/55 | Gerüchte. Reubell. Studie zum Roman 'Ein Messer für den ehrlichen Finder’ | 1963 (ca.) |
Ts. (Dg.) 12 S. A4 m. hs. Änd. | s.a. A-01-a-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/56 | Bemerkungen zum verhinderten Kennenlernen oder Kurze Vorrede zum Thema oder Ein Plädoyer für den Maikäfer | 1966 |
2 Ts./Fass. zu 3 S. A4 | Bem.: Vorspann des Textes: Lesung zum "der Schriftsteller“ als Staatsbürger – wo sieht er sein politisches Selbstverständnis?“ an
der Universität Basel. Literaturabend, veranstaltet von der Redaktion des kolbiri, am Freitag, dem 24.6.66. Die zweite Version
ist ein Durchschlag, hs. steht über dem masch. Titel: Zum Roman Ein Messer für den ehrlichen Finder s.a. A-01-a-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/57 | Manifest für Zivildienst | 1966.08.01 |
Ts. (Dg.) 2 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: 1. August-Rede / Zü-Wo 1966 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/58 | [o.T.] Incip. "Wenn Sammmler leidenschaftliche Menschen sind…“ | 1967 |
Ts. 2 S. A4 m. hs./masch. Änd. u. Streichungen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/59 | Sechs Variationen über kein Thema | 1959-1965 |
2 Ts. zu je 2 S. A4 (Orig. m. hs. Änd.) u. Dg. | Urspr. in Umschlag aus Papier (A4 quer) mit NJS: Dialogische Versuche, Das Bett, und Minotaurus / 1959-65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/60 | Bonfol-Story | 1956.08.01 |
Ts. 3 S. A4 m. hs. Änd. | Bem.: NJS: Vorläufer des Textes 'Das Bett’ (Hörspiel, Fernsehspiel)Minotaurus / 1959-65Urspr. in Umschlag aus Papier (A4 quer) mit NJS: Dialogische Versuche, Das Bett, und Minotaurus / 1959-65 s.a. A-03-b-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/61 | Das Bett meiner Grossmutter | s.d. |
Ts. 9 S. A4 m. hs. Änd. | Bem.: Handschriftlich geschriebener Titel; Daneben stehen die durchgestrichenen masch. Titel: 1: Brot, Melone und Madrid und 2:
Brot und Spiele. Darunter die NJS: (im Archiv ist auch die Kassette des Hörspiel-Monologs, s. D-03-b/01)Urspr. in Umschlag aus Papier (A4 quer) mit NJS: Dialogische Versuche, Das Bett, und Minotaurus / 1959-65 Dat.: Weitere Daten: 1959/1965 s.a. D-03-b/01 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/62 | Minotaurus [Szenischer Text] | Ts. 11 S. A4 m. hs. Änd. | Urspr. in Umschlag aus Papier (A4 quer) mit hs. Beschriftung: Dialogische Versuche, Das Bett, und Minotaurus / 1959-65 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/63 | Im Französischen gibt es kein Wort für Heimat | 1987 (ca.)-1989 (ca.) |
Ts. 2 S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) + Beil., Ts. 2 S. A4 m. 1 hs. Änd. (davon 1 Fk.) + Beil. | Bem.: Über dem 6-seitigen titellosen Ts. steht hs. ein durchgestrichenes "ausgeschieden". Die erste Zeile beginnt: Erich [durchgestrichen]
Jaag schaut auf; kein Verfolger ist [durchgestrichen] in Sicht. Beil.: Beil. 1: 3 Briefe masch. v. Südwestfunk - Hörfunk Literatur / Günter Schäble an Jörg Steiner, Baden-Baden, 1987 (dabei liegend: 1 kleinerer u. 1 grösser Zettel m. Notizen von JS); 1 Ansagetext (Moderation) Beil.: Beil. 2: Ts.-Fk. 6 S. A4 m. hs. Änd./Streichungen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/64 | Zwischentexte für Seminar im Max Kade-Institute | 1960-1970 |
3 Ts. | Bem.: 1 kommentierender Text(ausschnitt) betr. Rabio und 1 kommentierender Text(ausschnitt) betr. Der Schwarze Kasten u.a. Dat.: Weitere Daten: 1996-06 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/65 | Märchen | 1 Ms., 2. Ts. u. div. Mat. | Unterlagen für Max Kade-Institute, University of Southern California, 1996
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/66 | End der Welt [Rezension] | 1980.10 |
Ts. 2 S. A4 (Fk.) | NJS: Für DIE ZEIT, Okt. 80; Besprechung von Robert Walser: Das Ende der Welt, gemalt von Walter Schmögner | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/67 | Steiner, Jörg: Kultur sei steiniger Boden | 1989 |
Ts. 4 S. A4 + Beil. | Beil.: Brief masch. v. Mario Cortesi an Jörg Steiner, Biel, 1989. Ein Gespräch/Interview von Mario Cortesi mit Jörg Steiner |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/68 | [o.T.] Incip. "Wie eine Geschichte zustande kommt…" | s.d. |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/69 | Begründung einer beanspruchten Ausnahme | s.d. |
Ts. 6 S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) | NJS: (Original vernichtet) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/70 | Globi Text | 1982.11.09 |
Ts. 1 S. A4 + Brief-Beil. | NJS auf beil. Zettel: Globi-Text für Tagi Weihnachtsnummer, abgeschickt 9.XI.82; Brief masch. v. Tages-Anzeiger / Peter Meier an Jörg Steiner, Zürich, 29.10.1982 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/71 | Am Fluss stehen Mauern | 2 S. (Fk. Druck) | Abgedruckt in: Dichter erzählen Kindern, hrsg. von Gertraud Middelhauve. Köln: Gertraud Middelhauve Verlag, 1991, S. 90-94 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/72 | Robert Walser | 1999 |
Ts. 2 S. A4 + Beil. Ms. (Notiz) | Ts. zerknittertManuskript 1 S. (liniertes Papier) mit NJS: 'Walser' / Susanne Schädlich - die Tochter des Autors - hat zu Walser eine Minutengeschichte geschrieben, und sie erweist sich darin selbst als Dichterin. Ihr Text 'Der Sechzigsekundenregen' (...) Text im Dossier, Lit. Archiv Bern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/73 | Im Windschatten | 2010 (ca.) |
hs. u. masch.; div. Fassungen (4 Konv./Umschl.); Konv. (01): 1 Ms. (15 Bl. A4, blauer u. schwarzer Kugelschreiber) m. vielen Streichungen, Änd., 1 Bl. m. angesetztem kleinem Streifen am unteren Blattende | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/74 | Unveröffentlichte Sachen (1 marmorierter Blindband) | 1 Blindband; 1 marmorierter Blindband 30 x 26 cm (mit hs. Einträgen von JS auf den ersten 11 S der insgesamt 150 S.). | Beschr.: Auf dem Vorderdeckel klebt ein Notizpapier vom Hotel "Bellevue Palace" Bern mit der NJS: Unveröffentlichte 'Sachen'.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-d/75 | Ballade an den Ritterhöfen vorgetragen | 2008-2010 |
hs. u. Druck; 1 Ms. Bl. A4 + Beil. | Bem.: Incipit: Herr Olof reitet vorm Morgengraun; Das Ms. stammt vermutlich von 2010. Beil.: 2 Bl. A4 Fk. Information zu den Patentieren des Alpenzoos: Der Waldrapp (aus: Zooschule 9/2008) |
A-01-e |
Verschiedene (meist unveröffentlichte) Texte |
||||||||||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-e/01 | Stimmen | 1982.10.05 |
Ts. 3. S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) | Bem.: Über sich selbst und das Verhältnis Politik / Literatur, (zum Mythos der) und zu der Schweiz s.a. B-04-d, s.a. B-02-NON |
|||||||||
| A-01-e/02 | Ilse Fankhauser-Buxtorf [Rede/Ansprache] | 1997.06.21 |
Ts. 2 S. A4 | ||||||||||
| A-01-e/03 | Jörg Steiner: Peter Bichsel | s.d. |
CA 3 S. A4 | ||||||||||
| A-01-e/04 | Ansprache von Jörg Steiner [Los Angeles, Tokyo 1996] | 1996 |
Ts./Fk. 11 S. A4 | Gezeichnet Jörg Steiner, Los Angeles, Tokyo, November 1996 | |||||||||
| A-01-e/05 | Radio Canal III. Statement zu 'Kultur' | s.d. |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. | betr. Artikel von Mario Cortesi in Biel/Bienne | |||||||||
| A-01-e/06 | Ein natürlicher Abgang | Ms. 1 S. A4 m. vielen hs. Änd. | NJS: (Original-Abschrift im grossen Buch.) | ||||||||||
| A-01-e/07 | Lorca | s.d. |
2 Ts./Fk. (Thermokopien) | aus: Slg. BiB
|
|||||||||
| A-01-e/08 | Erwartung: ein Traum | s.d. |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. | urspr. in Konvolut: Vermutlich Kopien von Archivmaterial, das schon abgegeben worden ist | |||||||||
| A-01-e/09 | Suchbild | s.d. |
Ts./Fk. 1 S. A4 m. hs. Änd. | eine Art Selbstporträt von JS | |||||||||
| A-01-e/10 | Metamorphose | [1996 (ca.)] |
Ts./Fk. 1 S. A4 m. hs. Änd. | NJS: zu Martin Dislers Tod | |||||||||
| A-01-e/11 | [o.T.] Incip. "In der Wiborgskajastrasse..." | Ts. 2 S. A4 m. masch. Änd. | |||||||||||
| A-01-e/12 | Nashornfangen | 1974 |
3 Varianten-Abschriften (Ts. Fk./Thermokopie) + Beil. | In Umschlag mit NJS: Nashornfangen / Manuskripte / Peter Rihyner [Rihyner unterstrichen; Rihyner: richtig: Ryhiner] | |||||||||
| A-01-e/13 | Fahrt ins Blaue | s.d. |
Ts. (Fk./Thermokopie) 8 S. A4 m. hs. Änd. (Kugelschreiber rot) | urspr. in Konvolut: Vermutlich Kopien von Archivmaterial, das schon abgegeben worden ist | |||||||||
| A-01-e/14 | Flora | s.d. |
Ts. 1 S. A4 m. vielen hs. Änd., Ts. 2 S. A4 m. wenigen hs. Änd. (davon 2 Fk.) | ||||||||||
| A-01-e/15 | Zehnder, Marie-Josés |
Das Taucherli, das nicht tauchen konnte | 1979 |
1 Heft | Schweizer Volkskunde, Heft 1, 1979, S. 12-13, Professor Max Lüthi zu Ehren.Mit vorangestellter Bemerkung: "(...) verfasst von einem zehnjährigen Kind [Marie-Josés Zehnder] aus Nidau BE (...)". Sammlung Jörg Steiner, Biel. Nachdruck mit ausdrücklicher Genehmigung. | ||||||||
| A-01-e/16 | Jorinde und Joringel | s.d. |
2 Fk. (aus Buch-Ausgabe) | Eine der beiden Kopien mit Korrektur-Angaben von JS | |||||||||
| A-01-e/17 | Ehrenrettung für die Literatur | [1995 (ca.)] |
Ts./Fk. 1 S. A4, 1 Ztga. | Zeitungsausschnitt: Der Blick, 8. Nov. 1995, mit Legende "Jörg Steiner antwortet in einem fiktiven Interview auf den Blick-Artikel" |
A-01-f |
Kritisches - Selbstkritisches |
|||
| Diese Texte fanden sich, vom Autor als Konvolut unter einem Deckblatt mit der Aufschrift: "Kritisches Selbstkritisches" abgelegt. | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-f/01 | Gibt es noch Freiheit...? Fredi Murbach interviewt Jörg Steiner | 1970 |
1 Schülerzeitung, 1 Br. | Kam II [Schülerzeitung], Meilen; 1 Br. hs. v. Fredi Murbach an Jörg Steiner, Meilen, 1970-01-21 |
| A-01-f/02 | Der Schriftsteller und die Schweiz - Versuch einer Standortbestimmung | 1968 |
Ts. (Dg). 4 S. A4 m. masch. u. hs. Änd. | in: Kam II, Meilen; 1 Br. hs. v. Fredi Murbach an Jörg Steiner, Meilen, 21.01.1970 |
| A-01-f/03 | Wenn Vorkämpfer Vorkämpfer spielen | 1969 |
1 Ztga. | aus: ZW-Sonntgasjournal, 7./8. Juni 1969. Auf der gleichen Seite abgedruckt ist ebenfalls von JS: eine Anleitung zum Handeln [Vorabdruck aus: Auf dem Berge Sinai, sitzt der Schneider Kikrikri] |
| A-01-f/04 | Wolfgang Werth: Geschichten aus Biel | 1970 |
1 Zsa. | aus: Der Monat, Heft 257, Februar 1970. Rezension von Auf dem Berge Sinai, sitzt der Schneider Kikrikri |
| A-01-f/05 | [o.T.] lncip. "Was ich hier in Londonderry erfahren habe..." | 1972 (ca.) |
Ts. 1 S. A4, 1 Ztga. | Zeitungsausschnitt [schweiz. Zeitung, ohne weitere Angaben] mit Artikel "Frischs 'Tell für die Schule' nichts für Schüler?" |
| A-01-f/06 | Mit Kindern reden | s.d. |
4 Varianten/Abschriften zu je 3 S. A4 | KONS1: Rohentwurf: m. vielen Überklebungen |
| A-01-f/07 | Hast du schon eine Gra 6 e geseh? [Kinderbuch-Besprechung] | 1978 |
Ts./Ms. 2 S. A4 m. vielen hs. Änd., davon 1 Abschrift (Fk.), 1 Ztga. | Zeitungsausschnitt aus: Die Zeit, 1. September 1978. Buchbesprechung von Jörg Steiner unter der Rubrik: Purzelbäume mit Wörtern - Ein Sprach-Spiel-Buch, "Schon mal eine Gra 6 e gesehn", Besprechung des Buches von Hans Manz Kopfstehn macht stark |
| A-01-f/08 | Neue Beschreibung der Eingeborenen | 1978 |
2 Varianten-Abschriften (Ts./Ms.), 1 Ztga. | Zeitungsausschnitt aus: Die Zeit, 1. Dezember 1978. Buchbesprechung von Jörg Steiner unter der Rubrik: Nachrichten vom Spielzeugplaneten, "Holzweg aus Plastik", Besprechung des Buches von Henning Grunwald Neue Beschreibung der Eingeborenen |
A-01-g |
Varia |
||||
| Die hier verzeichneten (thematisch disparaten) Beiträge waren in einer Biella Mappe grün abgelegt.Beschriftung: [Bleistift:] Interiviews / eigene Buchbesprechungen [Kugelschreiber:] Proteste / Sokidaritätskundgebungen / Texte | |||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-01-g/01 | Kurzer historischer Abriss über den Polyesterwürfel 'Tod einer Kunstgesellschaft’ | s.d. |
Ts. 6 S. A4 m. hs. Änd. | ||
| A-01-g/02 | Jubliläum Schweiz. Volksbank, Bern. Plakatwand [Interview] | s.d. |
Ts. 2 S. A4; Ts. 3 S. A4 | Beide Fassungen m. hs. Änd | |
| A-01-g/03 | Vom Reden und vom Schreiben | s.d. |
Ts. 2 S. A4 + 1 Ztga. | Karte oben aufliegend mit NJS: Angewandtes über Gott und die Welt. Zeitungsausschnitt, NZZ, 23.03.1969 (Fernausgabe) mit dem Abdruck u.a. der beiden Texte von Jörg Steiner "Vom Reden und vom Schreiben“ und "An etwas Schönes denken“ | |
| A-01-g/04 | Spinnen am Abend, erhaltend und labend | s.d. |
Ts. 3 S. A4 + Dg. m. masch. Ergänzungen | Betr. Ludwig Hohl | |
| A-01-g/05 | Max Frisch: Wilhelm Tell für die Schule. Suhrkamp Taschenbuch Verlag , 1971 | 1971 |
Ts. 2 S. A4 (Dg.) | Rezension | |
| A-01-g/06 | Notizen auf den Proben | 1971-1972 |
Ts. Dg. 2 S. A4 + 2. Dg. + Beil. | Bem.: Beilagen: 1 Programmheft Basler Theater: Georg Büchner Leonce und Lena + Briefumschlag m. NJS: Dgg/H. Beil Notizen auf den
Proben zu Leonce und Lena Beil.: Beilagen: 1 Programmheft Basler Theater: Georg Büchner Leonce und Lena + Briefumschlag m. NJS: Dgg/H. Beil Notizen auf den Proben zu Leonce und Lena |
|
| A-01-g/07 | Antwort auf eine Umfrage der Sozialistischen Wochenzeitung VORWAERTS (Organ der Partei der Arbeit, Schweiz) | 1974 |
Ts. 3 S. A4 (Thermokopie, 3 Ex.) + Beil. | Bem.: Beilagen: Korrespondenz Zeitung Vorwärts (Rundschreiben mit Aufforderung, Beitrag zum Thema "Nonkonformismus“ zu schreiben),
Zeitungsausschnitt Vorwärts 16. Juni 1966, Briefumschlag Beil.: Beilagen: Korrespondenz Zeitung Vorwärts (Rundschreiben mit Aufforderung, Beitrag zum Thema "Nonkonformismus“ zu schreiben), Zeitungsausschnitt Vorwärts 16. Juni 1966, Briefumschlag |
|
| A-01-g/08 | Standort Strandboden | s.d. |
Ts. 3 S. A4 (blaues Dg.-Papier) | ||
| A-01-g/09 | Das Recht auf Opposition | s.d. |
Ts. 1 S. A4 (blaues Dg.-Papier) | ||
| A-01-g/10 | Kunst als Politikum | s.d. |
Ts. 1 S. A4 (Thermokopie) | ||
| A-01-g/11 | Interview mit Jörg Steiner | 1971.01.19 |
Ts. 4 S. A4 + Beil. | Beil.: Antwortbrief von Jörg Steiner an Lotti Baumann, Intern. Zivildienst (Zürich), Biel, 27.01.1971; Brief von Schweiz. Vereinigung
für Internationalen Zivildienst, Zürich, 26.01.1971, Briefumschlag mit NJS: nicht zur Veröffentlichung freigegebenes Zivildienst-Inverview |
|
| A-01-g/12 | Behinderung | s.d. |
Ts. 1 S. A4 m. hs. Änd. | betr. Oltener Literaturtage und "Verbieten“ | |
| A-01-g/13 | Brief betr. Rekonstruktion eines Dienstverweigerer-Prozesses (Basler Komödie) | 1970.12.16 |
Ts. 1 S. A4 (Dg.) | Adressiert an August E. Hohler | |
| A-01-g/14 | o.T. Incip. "Meine Damen und Herren…" [Dankesrede für Literaturpreis der Stadt Bern] | 1969.12.08 |
Ts. 2 S. A4 (Dg.) m. hs. Änd. | Bem.: betr. u.a. Berner Kunsthalle und Harald Szeemann s.a. C-03 |
|
| A-01-g/15 | DER SCHRIFTSTELLER UND DIE SCHWEIZ. Auf Bewährung frei – Versuch einer privaten Standortbestimmung | 1968 |
Ts. 5 S. A4 | ||
| A-01-g/16 | Antwort auf Aufruf (von Frank Benseler) | 1968.04.24 |
Ts. 1 S. A4 (Thermokopie) + Beil. | Bem.: Aufruf (1 Bl.) und Rundschreiben Benseler (1 Bl.) Beil.: betr. Notstandsgesetz |
|
| A-01-g/17 | Vuilleumier, Jean |
Jörg Steiner, un régime pénitentiaire [Interview par Jean Vuilleumier] | 1969.03.05 |
1 Ztga. | Zeitungsausschnitt aus: Le Tribune de Genève (Supplement Tribune des arts, Mercredi 5 mars 1969), unter der Rubrik "Ecrire en Suisse" |
| A-01-g/18 | Wenn Vorkämpfer Vorkämpfer spielen | Ts. 5 S. A4 (Dg.) m. hs. Änd. (+ 2. Dg.) + Beil. | Bem.: Beilage: Briefumschlag Beil.: Beilage: Briefumschlag |
||
| A-01-g/19 | Comes-Unterlagen [Comes=Comunità Europea degli Scrittori] | 1968 |
div. Mat. (1 Ts. 2 S. A4 Dg. + 1 Ts. (Thermokopie) + div. Beil. | Bem.: Incip. Rede Steiner (2 Bl. A4 Dg.): Sollte ich meine Taschenagenda… / Version 2: Vom rechten Wort zur rechten Zeit (1 Bl.
A4 Thermokopie, 2 id. Ex.) [= Beobachter Version ?] Beil.: Rundbrief der PH / Information + Presse mit Rubrik "Kongress der Comes in der Schweiz, 1. - 7. September 1968 (2 Bl. A4), Brief masch. der PH / H. Winter an JS, Zürich, 15.08.1968, Teilnehmerliste Kongress der COMES (3 Bl. A4), Briefumschlag m. NJS: Comes Rede + Briefe + Beobachter Version 2.-9.9.68 Widm.: Auf der Teilnehmerlsite figurieren u.a.: Alberto Moravia, Roger Caillois, Jacques Lacan, Juan Goytisolo, Halldor Laxness, Elisabeth Mann Borgese, Tage Aurell, Alfred Andersch. |
|
| A-01-g/20 | Sur les flancs du SinaÏ | 1969.05.24-1969.05.25 |
1 Ztga. | Zeitungsausschnitt aus: La Gazette littéraire, 24./25. Mai 1969. Unter der Rubrik "Les inédits de la Gazette – Une nouvelle inédite de Jörg Steiner". Traduction de Nicolas Bouvier | |
| A-01-g/21 | Es gibt kein Programm mehr | 1968.07.05 |
1 Ztga. | Zeitungsausschnitt aus: National-Zeitung (Basel), 5. Juli 1968. Unter dem Lead "Meinungen zum Zürcher Krawall“ und dem Titel Wenn das so weiter geht… bat die Redaktion um Intellektuelle um ihre Stellungnahme | |
| A-01-g/22 | Pulver, Elsbeth |
An der Grenze des Sagbaren. Vier Interpretationen deutscher Prosa aus dem zwanzigsten Jahrhundert, von Elsbeth Pulver | 1 Sdr. | Aus: Schweizer Monatshefte, Heft 5, August 1968, S. 505-516, m. hs. Widmungs-Gruss der Verfasserin an Jörg Steiner (bezugnehmend auf und besprechend Ein Messer für den ehrlichen Finder) | |
| A-01-g/23 | Schafroth, Heinz F. |
Der Prix Veillon für Jörg Steiner, von Heinz F. Schafroth | 1967 |
Ts. 7 S. A4 m. hs. Änd. (Dg.) | s.a. C-03 |
| A-01-g/24 | Brief an Gemeindepräsident Hans Ischi, Langenthal | 1968.02.28 |
Br. 3 S. A4 (Dg.) | betr. "Fall Langenthal“ resp. Bau- und Kunstkommission | |
| A-01-g/25 | Kritisches und Persönliches zur Literatur | s.d. |
2 S. A4 m. hs. Änd. | Betr. Begegnung mit Hugo Leber, Bieler Sprachverein / Literarische Gesellschaft | |
| A-01-g/26 | Kägi, Ulrich;
Brodmann, Roman |
Kägi, Ulrich,Brodmann, Roman: Wir missbilligen. Schweizer "Intelligentsia" protestiert gegen Moskauer Schriftstellerprozess | 1968.01.25 |
2 Ztga. + 1 Rundbrief | Bem.: Zeitungsausschnitte aus: National-Zeitung (Basel), 25. resp. 26. Januar 1968. "Wir missbilligen“. Schweizer Intelligentsia
protestiert gegen Moskauer Schriftstellerprozess (25. Januar: Offener Brief schweizerischer Persönlichkeiten der Politik,
der Kunst, der Literatur, des Theaters und der Wissenschaft an den Staatspräsidenten der UdSSR, Nikolai Podgorny, mitunterzeichnet
von Jörg Steiner) und "Wer protestiert wo“ (26. Januar: Offener Brief / Artikel von Roman Brodmann betr. den Protestbrief)Rundbrief (Vertraulich) v. Ulrich Kägi, März 1970 Dat.: Weitere Daten: 1968-01-26 |
| A-01-g/27 | Borter, B. |
Ein Messer für den ehrlichen Finder. Vortrag von B. Borter | 1968.01.14 |
Ts. 6 S. A4 m. hs. Änd. | Beil.: Brief hs. v. B. Borter an Jörg Steiner, Biel, 14.01.1968 s.a. D-04-a-5 |
| A-01-g/28 | Rickenbacher, Elsa |
Die Angst geht um | 1967.12.23 |
1 Ztga. | Zeitungsausschnitt aus: Tages-Anzeiger, 23. Dezember 1967. "Die Angst geht um. Elsa Rickenbacher spricht mit einem Arzt, einem Politiker und einem Schriftsteller [Jörg Steiner] über die Not des modernen Menschen“ |
| A-01-g/29 | Steiner, Jörg: Jörg Steiners Erzählungen | 1966.12.09 |
Div. Ts. | Darin u.a. ein Typoskript von Jörg Steiner mit einem Abschnitt "Der Anspruch, Literatur hervorzubringen, verlangt eine Erklärung" [Eine Art "Kürzest-Poetik" oder Ästhetik /Legitimation des Schreibens von Jörg Steiner] | |
| A-01-g/30 | Dichtung in Anfängen. Cesare Pavese: Sämtliche Erzählungen. Rezension von Jörg Steiner | 1966.11.23 |
1 Ztga. | Zeitungsausschnitt aus: Zürcher Woche, 23. Dezember 1966 |
A-01-h |
Konvolut Hans Aeschbacher |
|||||||||
| Die beiden Audio-Kassetten wurden unter Tondokumente abgelegt | ||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-h/01 | Gelitten hat eigentlich immer der andere | 1976 (ca.) |
2 Varianten/Abschriften (Ts. m. hs. Änd.), 1 Ztga. | Zeitungsausschnitt: "Damals war ich von der Unruhe gehetzt - Hans Aeschbacher: Wie ich Bildhauer wurde" / Nach Tonbandaufzeichnungen
zusammengestellt von Jörg Steiner, in:nz am wochenende, 4. September 1976
|
A-01-i |
Konvolut Mappe Walter Verlag |
|||
| Die Typoskripte lagen in einer Verlagsmappe des Walter Verlags.Die ebenfalls im 'Walter-Mäppchen' vorgefundenen Rabio-Typoskripte wurden unter A-03 abgelegt. | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-i/01 | Jorinde und Joringel | 1973 |
Ts./Fk. + Beil. | Beil.: Brief masch. v. Hans-Joachim Gelberg an Jörg Steiner, Weinheim, 1973-01-25 |
| A-01-i/02 | Zimmermann kommt ganz allein | 1967.09.20 |
Ts. 8 S. A4 m. hs. Änd. | |
| A-01-i/03 | Ein Mann wartet | s.d. |
Ts. 4 S. A4 m. Änd. (als Dg. 1, Dg. 2 und Dg. 3) | |
| A-01-i/04 | Auch jagen darf man da unten nicht mehr | s.d. |
Ts. | NJS auf Umschlagblatt: unveröffentlicht, ungenügend |
| A-01-i/05 | Der Neger | 1964-1965 |
Ts. 3 S. A4 m. hs. Änd. + Dg. | Bem.: Mit Vermerk (masch.) auf Bl. 1: Aus dem Roman 'Ein Messer für den ehrlichen Finder'. Walter Verlag, Olten s.a. A-01-a-2 |
D-01-k |
Vermutlich Archivmaterial, das schon abgegeben ist |
|||
| Hier sind die sieben verbliebenen Typoskripte abgelegt (nach der Herausnahme und Umlagerung/Integrierung derjenigen, die nicht schon verzeichnet waren). | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-k/01 | Sieben Typoskripte | s.d. |
7 Ts. | |
| A-01-k/02 | Ins Unreine schreiben | s.d. |
5 Ts. | Doppel/Dubletten von Typoskripten, die unter dem Blatt "Ins Unreine schreiben" lagen |
A-01-l |
Doppel/Dubletten |
||
| ca. 20 Beiträge, auch Zeitungsausschnitte, u.a. auch ein Typoskript mit einem Beitrag von Gerhard Piniel, Winterthur | |||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation |
|---|---|---|---|
| A-01-l/01 | Eine englische Lektion in Deutsch | s.d. |
Ts. 5 S. A4 (Fk.) m. hs. Änd. |
A-02 |
Lyrik |
|||||||||||||||||
A-02-a |
Feiere einen schönen Tag, 1955 |
| Jörg Steiner hat davon gemäss eigenen Angaben vom 06.11.2007 keine Dokumenteaufbewahrt.Unterlagen, Materialien, Briefe: s. Archiv Traugott Vogel B-2-STEI (1954/1962). | |
A-02-b |
Episoden aus Rabenland, 1956 |
| Jörg Steiner hat davon gemäss eigenen Angaben vom 06.11.2007 keine Dokumenteaufbewahrt.Unterlagen, Materialien, Briefe: s. Archiv Traugott Vogel B-2-STEI (1954/1962). | |
A-02-c |
Der Schwarze Kasten, 1965 |
|||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-02-c/01 | Der Schwarze Kasten | 1965 |
4 Ts. + Beil. | Bem.: Beilagen:1 Brief masch. v. Jörg Steiner an Otto F. Walter, Biel, 31.05.1963; 1 Brief masch. v. Walter Verlag / Otto F. Walter an Jörg
Steiner, Olten, 22.04-1965;1 Brief masch. v. Walter Verlag / B. Schallberger an Jörg Steiner, 31.03.1965;1 Br. masch. (Dg.) v. Otto F. Walter an Kurt Marti, Olten, 30.03.1965 Beil.: Beilagen: 1 Brief masch. v. Jörg Steiner an Otto F. Walter, Biel, 31.05.1963; 1 Brief masch. v. Walter Verlag / Otto F. Walter an Jörg Steiner, Olten, 22.04-1965; 1 Brief masch. v. Walter Verlag / B. Schallberger an Jörg Steiner, 31.03.1965; 1 Br. masch. (Dg.) v. Otto F. Walter an Kurt Marti, Olten, 30.03.1965
|
||||||||||||||
| A-02-c/02 | "Diagnostizier-Maschine" | s.d. |
2 Tafeln A4 (Tusche über Kugelschreiber rot, auf Halbkarton aufgezogen) | Bem.: Auf den von Jörg Steiner angefertigten Tafeln sind eine Art Flussdiagramme / "Sprachmodelle". Eine der beiden Tafeln ist mit"Diagnostizier-Maschine"
überschrieben aus: Slg. BiB. Gemäss Auskunft von Jörg Steiner (an det) Ende April 2008, gehören diese Dokumente - so die Vermutung des Autors nach bald 50 Jahren - thematisch zum "Schwarzen Kasten" |
A-02-d |
Berndeutsche Gedichte |
|||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-02-d/01 | Berndeutsche Gedichte | s.d. |
7 S. A4 masch. m. hs. Änd. | Bem.: Konv. 1 urspr. in Übernahmeinventar-Schachtel 1 Dat.: Weitere Daten: 1966
|
A-02-e |
Als es noch Grenzen gab, 1976 |
| Keine Unterlagen vorhanden. | |
A-03 |
Dramatik |
|||||||||||||||||
| s.a. A-01-d/31 |
||||||||||||||||||
A-03-a |
Theater |
|||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-03-a-1 | Stau-Werk. Einakter | 1970-1971 |
div. Mat. (Ts., Ztga.) |
|
A-03-b |
Hörspiel |
|||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-03-b-1 | Le lit - Das Bett, 1967 | Bem.: Produziert von Radio DRS, 1967vgl. A-01-d/60 s.a. A-01-d/60
|
A-03-c |
Fernsehspiel |
|||
| Produziert von Fernsehen DRS, 1967 | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-c-1 | Die Hausordnung, 1967 | 1967 |
Script 56 S. A4 (Hektographie) | Bem.: Beilage: Deckblatt der Mappe mit NJS: Hausordnung / Fernsehspielchen Beil.: Beilage: Deckblatt der Mappe mit NJS: Hausordnung / Fernsehspielchen |
A-03-d |
Film |
|||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-03-d-1 | Rabio. Filmtext, 1969 | 1967 |
4 Ts. | Rabio: Filmtext / Film von Kurt Blum, Fritz Erich Maeder und Jörg Steiner ; Darsteller: Insassen des Zuchthauses Thorberg
und Klaus Leonhardt ; Gesprochener Text: Jörg Steiner.
|
A-04 |
Bearbeitungen |
| Bem.: Bearbeitungen von Pele sein Bruder: s. A-05-a-1
Bearbeitungen von Die Kanincheninsel: s.
A-05-b-2/07 bis 2/08
Bearbeitungen von Die Menschen im Meer: s.
A-05-b-3/09
Bearbeitungen von Der Eisblumenwald: s.
A-05-b-4/06
Bearbeitungen von Aufstand der Tiere oder Die neuen Stadtmusikanten: s.
A-05-b-6/07 bis 6/08 s.a. A-05-a-1, s.a. A-05-b-2/07, s.a. A-05-b-3/09, s.a. A-05-b-6/07, s.a. A-05-b-4/06 |
|
A-05 |
Bilderbücher und Jugendbücher |
|||||||||||||||||||||||||||||||
A-05-a |
Diverse Autorgemeinschaften |
|||||||||||||
A-05-a-1 |
Pele sein Bruder, 1972 |
|||||||||||||
| Bem.: Illustriert von Werner Maurer. s.a. A-04 |
||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-05-a-1/01 | Pele sein Bruder. Buchtext | 1971-1972 |
4 Ts. + Beil. | Bem.: Beilage 1: Mappe (worin die Typoskripte lagen), vorne aufgeklebt: 2 s/w Fotos eines Jungen, mit NJS: Peter Diem; Beilage 2:
Brief (Dg.) v. Jörg Steiner an Bieler Tagblatt / Fritz Probst, Biel, 17.10.1971; Beilage 3: Brief masch. v. Gertraud Middelhauve
an Jörg Steiner, Köln, 16.04.1972 Beil.: Beilage 1: Mappe (worin die Typoskripte lagen), vorne aufgeklebt: 2 s/w Fotos eines Jungen, mit NJS: Peter Diem; Beilage 2: Brief (Dg.) v. Jörg Steiner an Bieler Tagblatt / Fritz Probst, Biel, 17.10.1971; Beilage 3: Brief masch. v. Gertraud Middelhauve an Jörg Steiner, Köln, 16.04.1972 |
||||||||||
| A-05-a-1/02 | Peles Bruder. Tonskript Schweizer Fernsehen | 1971-1972 |
Ts./Fk. 9 S. A4 + Beil. | Bem.: Beilage: Filmlizenzvertrag zw. Filmdienst der evang.-ref. Kirchen der deutschsprachigen Schweiz und Mario Cortesi Beil.: Beilage: Filmlizenzvertrag zw. Filmdienst der evang.-ref. Kirchen der deutschsprachigen Schweiz und Mario Cortesi |
||||||||||
| A-05-a-1/03 | Steiner, Jörg: Peles Bruder. Unterlagen Südwestfunk Baden-Baden | 1971-1972 |
3 Ts. + div. Mat. |
|
||||||||||
| A-05-a-1/04 | Peles Bruder. Tonskript | 1971-1972 |
Ts. m. hs. Änd. u. Minutage-Angaben + Dg. | NJS: für Werner Mauer | ||||||||||
| A-05-a-1/05 | Le frère de Pélé. Traduction francaise de Christine Kübler | 1971-1972 |
Ts. + Beil. | Bem.: Beilage 1: Karte v. Schweizer Fernsehen DRS / Verena Tobler an Jörg Steiner, Zürich, 29.03.1972; Beilage 2: Visitenkarte Büro
Cortesi, m. Gruss Beil.: Beilage 1: Karte v. Schweizer Fernsehen DRS / Verena Tobler an Jörg Steiner, Zürich, 29.03.1972; Beilage 2: Visitenkarte Büro Cortesi, m. Gruss |
||||||||||
| A-05-a-1/06 | Pele’s Brother. Tonskript Suedwestfunk Television | 1971-1972 |
Ts. |
|
||||||||||
| A-05-a-1/07 | Pele’s Brother. Tonskript Swiss Television | 1971-1972 |
Ts. + Beil. | Bem.: Beilage: Karte v. Schweizer Fernsehen DRS / Verena Tobler an Jörg Steiner, Zürich, 21.04.1972 Beil.: Beilage: Karte v. Schweizer Fernsehen DRS / Verena Tobler an Jörg Steiner, Zürich, 21.04.1972 |
||||||||||
| A-05-a-1/08 | Le frère de Péle. Tonskript Télévision Suisse | 1971-1972 |
Ts. + Beil. | Brief masch. v. Progrès Films s.a. an Jörg Steiner, Brüssel, 27.03.1973 |
A-05-a-2 |
Antons Geheimnis, 1985 |
|||||||||||
| Illustriert von Anton Pieck. | ||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-05-a-2/01 | 2 Typoskripte | s.d. |
2 Ts. |
|
A-05-a-3 |
Die verwunschene Stadt, 1992 |
|||||||||
| Illustriert von Kony Müller. | ||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-05-a-3/01 | Kinder tanzen für Kinder. Ein Drachenmärchen für Kinder und Erwachsene | Ts. 9 S. A4 m. vielen hs. Änd. |
|
|||||||
| A-05-a-3/02 | Steiner, Jörg: Kony Müller | 1992 |
Ts. 10 S. A4 + 3 Beibl. m. hs. Änd. u. Überklebungen |
|
A-05-b |
Autorengemeinschaft Jörg Müller - Jörg Steiner |
|||||||||||||||||||||
A-05-b-1 |
Der Bär, der ein Bär bleiben wollte, 1976 |
|||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-05-b-1/01 | Schülerbriefe und Zeichnungen Mühlmattenschule 3a und 3b, Freiburg-Hochdorf | 1995 |
2 Dokumentationen/Broschüren, div. farbige Kinderzeichnungen, Korrespondenz | Bem.: Entstanden im Rahmen von Lirum Larum Lesefest, Freiburg i. Br. Dat.: Weitere Daten: 1998
|
A-05-b-2 |
Die Kanincheninsel, 1977 |
|||||||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-05-b-2/01 | Steiner, Jörg: "Kaninchenfarm | 1 Schulheft (blauer Umschlag, verbleichend) | Slg. BiBAuf der Etikette des Heftes steht: Kaninchenfarm / Kaninchenfabrik / Kanincheninsel. Beilage: 1 (Ausstellungs?-)Legende: Jörg Steiner: Kanincheninsel. Originalmanuskript aus dem J. Steiner-Archiv der Stadbibliothek Biel | |||||||||||||||||||
| A-05-b-2/02 | Kaninchenkopf, Skizze von Jörg Müller | s.d. |
1 Zeichenblatt gelocht (Fragment) | Blatt mit Skizze (Farbstift) von Jörg Müller eines Kaninchenkopfes, auf Rückseite mit NJS: Original Skizze v. Jörg Müller | ||||||||||||||||||
| A-05-b-2/03 | Die Kaninchenfabrik | div. Mat. | Sgl. BiB, aus Ringordner schwarz mit Aufschrift: Trickfilm: Arbeit macht frei
|
|||||||||||||||||||
| A-05-b-2/04 | Vier Typoskript-Fassungen | 1976 |
4 Ts. | Slg. BiB
|
||||||||||||||||||
| A-05-b-2/05 | L’isola die congli, Übersetzung von E. Reber-Candido | Ts. | Darin auch: L’orso che voleva rimanere orso [lag zusammen in einem Konvolut mit den Übersetzungen von Reber-Candido], sowie La foresta di ghiaccio dei cristalli | |||||||||||||||||||
| A-05-b-2/06 | L’île aux lapins. Traduction de Christine Kübler, avec la collaboration de Simone Forster | s.d. |
Ts./Fk. 9 S. A4 m. hs. Änd. + 1 S. hs. (Korrigenda ?) | |||||||||||||||||||
| A-05-b-2/07 | Konvolut Heiner Kondschak (Bearbeitung ) | 1989-1990 |
div. Mat. | Bem.: Aus: Übernahmeinventarschachtel 9 oder 10 s.a. A-04
|
||||||||||||||||||
| A-05-b-2/08 | Liliane Müller: Das Kaninchen in der Freiheit und andere Geschichten (Bearbeitung) | s.d. |
1 Heft (Fk. geb.) | Untertitel: Erzählt und gezeichnet von Liliane Müller. Erschienen im Selbstverlag |
A-05-b-3 |
Die Menschen im Meer, 1981 |
|||
| Slg. BiB | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-05-b-3/01 | Steiner, Jörg: Ideensammlung | Ms. 10 S. A4 | ||
| A-05-b-3/02 | Vorschläge zu den Einzelbildern | Ts. 18 S. A4 m. hs. Änd. | Stichworte / Nominalstil | |
| A-05-b-3/03 | 2. Entwurf | Ts. 23 S. A4 m. hs. Änd. u. Überklebungen | ||
| A-05-b-3/04 | 3. Entwurf (1) | Ts. 24 S. A4 m. hs. Änd. | ||
| A-05-b-3/05 | 3. Entwurf (2) | Ts. 23 S. A4 (Fk.) m. hs. Änd. | NJS: 2. Korrektur-Ex. überarbeitet Sommer 78 + 79 | |
| A-05-b-3/06 | 4. Entwurf | Ts./Ms. 31 S. A4 m. hs. Änd. | Die Seiten 21 u. 23 masch. u. hs. vorhanden | |
| A-05-b-3/07 | Letzte Fassung | s.d. |
Ts. 24 S. A4 m. wenigen hs. Änd. | |
| A-05-b-3/08 | Le rocher rouge | s.d. |
Ts. 24 S. A4 (Fk.) | Texte français de Christine et Nathalie Kubler |
| A-05-b-3/09 | Stefan Thut, Michael Weber: D’Mänsche im Meer | 3 Ts.-Hefte + Br. | Bem.: 1 Schülerheft, 1 Lehrerheft, 1 Begleitheft, 1 Brief v. Stefan Thut, Michael Weber an Jörg Steiner, Küttigen, 17. September
2003 (ehem. Studenten der HPL Zofingen, Primarlehrerausbildung des Kantons Aargau. Diplomarbeit) s.a. A-04 |
A-05-b-4 |
Der Eisblumenwald,1983 |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-05-b-4/01 | 1. Fassung | Ts. 95 S. A4 m. hs. Änd. u. Überklebungen | ||
| A-05-b-4/02 | 2. Fassung, Original-Manuskript | Ts. 74 S. A4 m. hs. Änd. | ||
| A-05-b-4/03 | Rohsatz Sauerländer, ohne Korrekturen | 1983.03.11 |
Ts. 88 S. A4 (Fk.) m. hs. Änd. | |
| A-05-b-4/04 | Skizzen, Probeseiten etc. | Rohentwürfe, Pläne (Illustrationen) etc. | ||
| A-05-b-4/05 | La foresta dei cristalli di ghiaccio | 1988-1989 |
Ts. 61 S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) + Beil. | Bem.: Typoskript der Übersetzung ins Italienische von Elisabeth Reber-Candido; Beilage: 4 Br. u. Kt. von Elisabeth Reber-Candido
an Jörg Steiner Beil.: Typoskript der Übersetzung ins Italienische von Elisabeth Reber-Candido; Beilage: 4 Br. u. Kt. von Elisabeth Reber-Candido an Jörg Steiner |
| A-05-b-4/06 | Der Eisblumenwald. Musik und englische Liedtexte von Daniel Laubacher | 1996-1997 |
2 Ts.-Hefte (Skripte) + Beil. + 1 Foto (col.) | Bem.: Die beiden Hefte sind Skripte (mit Text für Erzählstimme); Beilage: Br. masch. v. Daniel Laubacher an Jörg Steiner, Wien,
04.10.1997; Auf Foto: Benjamin Laubacher (Kind) im Rasen Beil.: Die beiden Hefte sind Skripte (mit Text für Erzählstimme); Beilage: Br. masch. v. Daniel Laubacher an Jörg Steiner, Wien, 04.10.1997; Auf Foto: Benjamin Laubacher (Kind) im Rasen s.a. A-04 |
A-05-b-5 |
Der Mann vom Bärengraben, 1987 |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-05-b-5/01 | Fassung 27.1.1986 | 1986.01.27 |
Ts. 8 S. A4 m. hs. Änd. (Fk.) | |
| A-05-b-5/02 | 3. Fassung | 1987.01.15 |
Ts. 32 S. A4 m. hs. Änd. + Titelbl. + davon 1 Satz Fotokopie | Änderungen: Bleistift u. Kugelschreiber |
A-05-b-6 |
Aufstand der Tiere oder Die neuen Stadtmusikanten, 1989 |
|||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-05-b-6/01 | Vorarbeit und 1. Entwurf | div. Ts. / Mat. |
|
|||||||||||
| A-05-b-6/02 | 2. Entwurf 6.9.1988 für Rachel | 1988.09.06 |
Ts. 29 S. A4 m. vielen hs. Änd. | NJS: für Rachel | ||||||||||
| A-05-b-6/03 | Fassung "letzte Korrekturen" | 1989.03.14 |
Ts./Fk. 29 S. A4 m. hs. Änd. | Mit masch. Widmung: Rachel gewidmet. NJS auf Titelblatt: Kopie J. St. / laufend - letzte Korrekturen / Entwurf Bleistift / übertragen bis Mitte März in def. Manus. | ||||||||||
| A-05-b-6/04 | Fassung "mit letzten Korrekturen", 14.3.89 | 1989.03.14 |
Ts. 29 S. A4 m. wenigen hs. Änd. | Mit masch. Widmung: Rachel gewidmet | ||||||||||
| A-05-b-6/05 | Konvolut Hans ten Doornkaat | 1989-1990 |
div. Mat |
|
||||||||||
| A-05-b-6/06 | Konvolut Gilbert Musy | 1990 (ca.) |
Ts. 29 S. A4 (Fk.) m. wenigen hs. Änd. (Bleistift) + 1 Brief-Karte + 1 Zettelchen (Hs. JS) | Aus: Übernahmeinventar-Schachtel 9
|
||||||||||
| A-05-b-6/07 | Konvolut Südwestfunk (01) | 1993 |
div. Mat. (auch Korrespondenz) | Bem.: Aus: Übernahmeinventar-Schachtel 9 s.a. A-04
|
||||||||||
| A-05-b-6/08 | Konvolut Südwestfunk (02) und Fernsehen DRS | 1993-1995 |
div. Mat. (auch Korrespondenz) |
|
||||||||||
| A-05-b-6/09 | Schülerbriefe Pestalozzigrundschule Regensburg | 1997 |
Brief-Zeichnungen | Aus: Übernahmeinventar-Schachtel 9 | ||||||||||
| A-05-b-6/10 | Schülerbriefe (und Zeichnungen) Klasse 4a, Volksschule Belp | 2001 |
Brief-Zeichnungen | Aus Übernahmeinventar-Schachtel 8 | ||||||||||
| A-05-b-6/11 | Kinderzeichnung (von Grosskind) | 1995.10.24 |
1 Zeichnung + Br. | Zeichnung von Grosskind von JS. Geburtstagsrief | ||||||||||
| A-05-b-6/12 | Rezensionen und diverse Materialien | 1989-1990 |
div. Mat. (Ztga.) |
|
A-05-b-7 |
Was wollt ihr machen, wenn der Schwarze Mann kommt, 1998 |
|||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-05-b-7/01 | Arbeitshfeft WAS MACHT IHR WENN - | 1 Spiralheft grün, m. hs. Entwürfen und eingeklebten masch. Textteilen | Auf Umschlag des Spiralheftes steht: WAS MACHT IHR WENN – Was wollt ihr machen, wenn -
|
|||||||||||||||
| A-05-b-7/02 | Konvolut Schwarzer Mann | 1995-1997 |
div. Mat. | Aus Sichtmäppchen neutral Schachtel 20
|
||||||||||||||
| A-05-b-7/03 | Fotokopien von A-05-b-7/02 | Fk. | ||||||||||||||||
| A-05-b-7/04 | Bild-Skizzen von Jörg Müller | s.d. |
18 Bl. Format A3 (Fk.) m. hs. Notizen von JS | |||||||||||||||
| A-05-b-7/05 | Verlagsankündigung und Rezensionen | 1998 |
Verlagsprogramm, Einladung Buchpräsentation, Rezensionen (Ztga.) etc. | Programm Verlag Sauerländer, Literatur für Kinder und Hugendliche, Frühjahr '98 | ||||||||||||||
| A-05-b-7/06 | Rezensionen | 1998-2000 |
Ztga. (Fk.) | Vom Verlag Sauerländer gesammelt und zugesandt (in 2 Brief-Umschlägen) |
A-05-c |
Ideensammlungen und Diverses |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ideensammlungen nicht realisierter (Bilder-)BücherAus: Übernahmeschachtel 20, unter Konv. "Gedankeblitze und husch und weg" [so das vom Autor beschriebene Blatt, das über nachfolgend aufgeführten Dokumenten lag] | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-05-c/01 | Von der Idee zum Buch | s.d. |
1 Klapp-Prospekt (Format A4) "Sauerländer Verlage: Programme und Profile" | NJS: Jörg Müller: Von der Entstehung eines (Bilder-)Buches | ||||||||||||||||||||||||||||
| A-05-c/02 | Steiner, Jörg: Gonwanaland | 1987-1988 |
div. Mat. (1 Schulheft rot, 1 Zs., 1 Ztga., 2 Zettelchen, Ts./Ms. (2 Bl.) + 2 Zeichnungen | |||||||||||||||||||||||||||||
| A-05-c/03 | Diverse Ideen/Skizzen/Entwürfe zu weiteren (Bilder-)Büchern und Texten | s.d. |
div. Ts. u. Ms. | Oben aufliegend ein Blatt mit NJS: Gedankenblitze und husch und weg
|
||||||||||||||||||||||||||||
| A-05-c/04 | Bilderbücher - einige nicht realiserte Ideen-Splitter | s.d. |
div. Ts. u. Ms. | Bem.: Oben aufliegend ein Blatt mit NJS: Bilderbücher - einige nicht realiserte Ideen-Splitter Dat.: Weitere Daten: 1993
|
||||||||||||||||||||||||||||
| A-05-c/05 | Unterlagen Verlag Sauerländer | s.d. |
Verlagsprospekte | Von jedem Prospekt sind 5 Ex. vorhanden
|