Theobaldy, Jürgen: Archiv Jürgen Theobaldy



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Theobaldy, Jürgen (1944-)
Titel Archiv Jürgen Theobaldy
Eckdaten der Dokumente : 1949-2019
Umfang : 68 Archivschachteln + 1 Sonderformatschachtel
13 Laufmeter
Signatur : SLA-Theobaldy

A Werke
A-0 Notizen und Entwürfe
A-0-a Notizen, Notizhefte
A-0-b Im Vorfeld der ersten Publikation
A-0-c Himmelsleiter, Led Zeppelin: Übersetzung von 50 Rock- und Poptexten
A-1 Lyrik
A-1-a Blaue Flecken (1974)
A-1-b Zweiter Klasse (1976)
A-1-c Drinks (1979)
A-1-d Schwere Erde, Rauch (1980)
A-1-e Die Sommertour (1983)
A-1-f Midlands. Drinks (1984)
A-1-g In den Aufwind (1990)
A-1-h Der Nachtbildsammler (1992)
A-1-i Mehrstimmiges Grün (1994)
A-1-j Immer wieder alles (2001)
A-1-k Wilde Nelken (2005)
A-1-l 24 Stunden offen (2006)
A-1-m Rastplatz. Neue Gedichte
A-1-n Vereinzeltes
A-1-o Suchen ist schwer (2012), 2012
A-2 Erzählerische Prosa
A-2-a Romane
A-2-a-1 Sonntags Kino (1978)
A-2-a-2 Spanische Wände (1981)
A-2-a-3 Trilogie der nächsten Ziele (2003)
A-2-a-4 Aus nächster Nähe (2013) (urspr. Das Wiedersehen) (<i>Das Wiedersehen</>)
A-2-a-5 Schloss Renner (Rückvergütung), 2012.01.19-2014.06.30
A-2-a-6 Theobaldy, Jürgen: Verfolgt : Roman (Ein Plan, der aufging), [ca. 2015.10.26-2016.08.17 (ca.)]
A-2-b Erzählungen
A-2-b-1 Das Festival im Hof (1985)
A-2-b-2 In der Ferne zitternde Häuser (2000)
A-2-b-3 Was der Fälle mehr sind
A-2-c Weitere Prosatexte
A-3 Dramatik
A-3-a Am Fuss der Alpen / Yellow Knife
A-4 Hörspiele
A-5 Essayistisches/Publizistisches
A-5-a Herausgeberschaft
A-5-a-1 Benzin (1971 - 1973)
A-5-a-2 Veränderung der Lyrik (1976)
A-5-a-3 Und ich bewege mich doch (1977)
A-5-b Essays, Artikel, Rezensionen
A-5-c Reden
A-5-c-1 Rede zum Literaturpreis der Stadt Bern (15. Februar 2007)
A-6 Übersetzungen von Jürgen Theobaldy
A-6-a Lu Xun: Kein Ort zum Schreiben (1983)
A-6-b Jim Burns. Nicht publizierte Übersetzungen
A-6-c Christopher Middleton: Eckzahn (2000)
A-6-d Übersetzungsworkshop der literaturWERKstatt berlin
A-6-e Liu Zongyuan: Am Törichten Bach
A-6-f Übersetzerwerkstatt Edenkoben, Poesie aus der Schweiz 2006
A-6-g Einzelne Übersetzungen
B Briefe
B-1 Briefe von Jürgen Theobaldy
B-2 Briefe an Jürgen Theobaldy
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Konvolute
B-4-a Glückwünsche
B-4-b Leserbriefe
B-4-c Verlage und Verleger, Verwertungsgesellschaften
B-4-d Auszeichnungen, Preise
B-4-e Kondolenzschreiben und Trauerkarten, 2014.10.01-2017.12.31
C Lebensdokumente
C-1 Persönliche Dokumente
C-1-a Diverse Dokumente
C-1-b Dossier zu Rolf Dieter Brinkmann
C-1-c Fotos
C-2 Dokumente aus beruflicher Tätigkeit
C-2-a Preise
C-2-b Verträge
C-2-c Finanzielles
C-2-d Diverses
C-2-e Fotos
D Sammlungen
D-1 Belegexemplare
D-1-a Buchausgaben
D-1-a-1 Lyrikbände
D-1-a-2 Romane
D-1-a-3 Erzählbände
D-1-a-4 Herausgeberschaft
D-1-a-5 Von Jürgen Theobaldy übersetzte Texte
D-1-a-6 Wissenschaftliche Publikationen
D-1-b Übersetzungen von Jürgen Theobaldys Texten
D-1-b-1 Übersetzungen ganzer Werke
D-1-b-2 Übersetzungen einzelner Beiträge
D-1-c Einzelne Beiträge in gebundenen Publikationen
D-1-c-1 Buchausgaben
D-1-c-2 Gebundene Zeitschriften
D-1-c-3 Jahreskalender
D-1-c-4 Künstlerbücher
D-1-d Belege in Zeitungen und Zeitschriften
D-1-d-1 Lyrik
D-1-d-2 Artikel, Essays, Rezensionen
D-1-d-3 Interviews, Gespräche
D-1-e Audiovisuelle Dokumente
D-1-e-1 Kassetten und CDs
D-1-e-2 Schallplatten
D-1-e-3 Elektronische Medien
D-2 Pressedokumentation
D-2-a Allgemein zu Person und Werk
D-2-b Zu einzelnen Werken
D-3 Sammlungen von Jürgen Theobaldy
D-3-a Bücher von befreundeten Autoren, Herausgebern
D-3-b Weitere Bücher
D-3-c Bücher mit Widmungen
D-3-c-1 Gedichtbände
D-3-c-2 Prosa
D-3-d Pressedokumente u.ä.
D-4 Diverses


D

Sammlungen

D-1

Belegexemplare

D-1-a

Buchausgaben

D-1-a-1
Lyrikbände
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
D-1-a-1/01 Sperrsitz. Gedichte. Zeichnungen Bernd Höppner. Köln: Palmenpresse, 1973.   1 Exemplar  
D-1-a-1/02 Blaue Flecken. Gedichte. Mit Zeichnungen von Berndt Höppner. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 1974.   1 Exemplar  
D-1-a-1/03 Blaue Flecken. Gedichte. Mit Zeichnungen von Berndt Höppner. München: Lyrikedition 2000, 2000.   1 Exemplar  
D-1-a-1/04 Zweiter Klasse. Gedichte. Berlin: Rotbuch Verlag, 1976.   1 Exemplar  
D-1-a-1/05 Drinks. Gedichte aus Rom. Heidelberg: Verlag Das Wunderhorn, 1979.   1 Exemplar  
D-1-a-1/06 Schwere Erde, Rauch. Gedichte. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 1980.   1 Exemplar  
D-1-a-1/07 Die Sommertour. Gedichte. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 1983.   1 Exemplar  
D-1-a-1/08 In den Aufwind. Gedichte. Berlin: Friedenauer Presse, 1990.   1 Exemplar Noch nicht alle Seiten aufgeschnitten.
D-1-a-1/09 Der Nachtbildsammler. Gedichte. Köln: Palmenpresse, 1992.   1 Exemplar  
D-1-a-1/10 Mehrstimmiges Grün. Gedichte und Prosa. Aufbau-Verlag, Berlin; Weimar 1994.   1 Exemplar  
D-1-a-1/11 Immer wieder alles. Gedichte. Lüneburg: zuKlampen! Verlag, 2001.   1 Exemplar  
D-1-a-1/12 Wilde Nelken. Gedichte. Springe: zuKlampen! Verlag, 2005.   1 Exemplar  
D-1-a-1/13 24 Stunden offen. Gedichte. Ostheim; Rhön: Verlag Peter Engstler, 2006   1 Exemplar  

D-1-a-2
Romane
Signatur Titel / Beschreibung Kollation
D-1-a-2/01 Sonntags Kino. Roman. Vom Autor durchges. Neuausgabe. Köln: Palmenpresse, 1992.   1 Exemplar
D-1-a-2/02 Spanische Wände. Roman. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 1981.   1 Exemplar
D-1-a-2/03 Spanische Wände. Roman. Neue Fassung. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 1984.   1 Exemplar
D-1-a-2/04 Trilogie der nächsten Ziele. Roman. Springe: zuKlampen! Verlag, 2003.   1 Exemplar

D-1-a-3
Erzählbände
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
D-1-a-3/01 Das Festival im Hof. Sechs Erzählungen. Berlin: Rotbuch Verlag, 1985.     1 Exemplar
D-1-a-3/02 In der Ferne zitternde Häuser. Heidelberg: Verlag Das Wunderhorn, 2000.     1 Exemplar
D-1-a-3/03 Geschichten im Vorübergehen. Biel/Bienne: Verlag Die Brotsuppe, 2020   2020
1 Buch

D-1-a-4
Herausgeberschaft
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
D-1-a-4/01 Benzin 1. Heidelberg 1971.   1 Exemplar  
D-1-a-4/02 Benzin 2. Heidelberg 1972.   1 Exemplar  
D-1-a-4/03 Benzin 3 [?]   1 Exemplar  
D-1-a-4/04 Benzin 4. Köln 1973.   1 Exemplar Zwei Zeitschriften in einem; zusammen mit: John, Rolf Eckart (Hrsg.): Der Fröhliche Tarzan. Eine neue Kölner Zeitschrift für Dichtung. Nr. 7, Köln 1973.
D-1-a-4/05 Veränderung der Lyrik. Über westdeutsche Gedichte seit 1965. München: edition text + kritik, 1976.   1 Exemplar  

D-1-a-5
Von Jürgen Theobaldy übersetzte Texte
s.a. A-6
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Kollation
D-1-a-5/01 Burns, Jim
Leben in Preston. Gedichte. Aus dem Englischen übersetzt von Jürgen Theobaldy und Rolf Eckart John. Zeichnungen Berndt Höppner. Köln: Palmenpresse, 1973.   1 Exemplar
D-1-a-5/02 Burns, Jim
Fred Engels bei Woolworth. Gedichte. Aus dem Englischen von Rolf Eckart John und Jürgen Theobaldy. Berlin: Rotbuch Verlag, 1977.   1 Exemplar
D-1-a-5/03 Burns, Jim
Fred Engels bei Woolworth. Gedichte. Aus dem Englischen von Rolf Eckart John und Jürgen Theobaldy. Berlin: Rotbuch Verlag 1990.   1 Exemplar
D-1-a-5/04 Zongyuan, Liu
Am Törichten Bach. Prosa und Gedichte. Aus dem Chinesischen von Raffael Keller. Die Gedichte übertrugen Jürgen Theobaldy und Raffael Keller. Berlin: Friedenauer Presse, 2005.   1 Exemplar

D-1-a-6
Wissenschaftliche Publikationen
Signatur Titel / Beschreibung Kollation
D-1-a-6/01 Vergleich der gesellschaftskritischen Gehalte von Bertolt Brechts "Die Dreigroschenoper" und "Die heilige Johanna der Schlachthöfe". Zulassungsarbeit zur Ersten Prüfung für das Lehramt an Volksschulen (Grund- und Hauptschulen). Heidelberg, 1969-09-24.   1 Exemplar

D-1-b

Übersetzungen von Jürgen Theobaldys Texten

D-1-b-1
Übersetzungen ganzer Werke
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
D-1-b-1/01 Zweiter Klasse. Traduit par Nicole Casanova. 1978.   1 Exemplar Bostitch
Französische Übersetzung
D-1-b-1/02 Versei. 1985.   1 Exemplar Ungarische Übersetzung

D-1-b-2
Übersetzungen einzelner Beiträge
Signatur Titel / Beschreibung Bemerkung
D-1-b-2-01 Englische Übersetzungen    
D-1-b-2-02 Französische Übersetzungen    
D-1-b-2-03 Italienische Übersetzungen    
D-1-b-2-04 Niederländische Übersetzungen    
D-1-b-2-05 Polnische Übersetzungen    
D-1-b-2-06 Russische Übersetzungen    
D-1-b-2-07 Spanische Übersetzungen    
D-1-b-2-08 Ungarische Übersetzungen    
D-1-b-2-09 Weitere Übersetzungen in slawischen Sprachen    
D-1-b-2-10 Übersetzungen auf losen Blättern von verschiedenen Übersetzern   Zusammengestellt von Jürgen Theobaldy Ursprünglich bei A-6

D-1-c

Einzelne Beiträge in gebundenen Publikationen

D-1-c-1
Buchausgaben
Soweit als möglich chronologisch geordnet.
Oft verweisen Einlagezettel oder Lesebändchen auf den Beitrag von Jürgen Theobaldy
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-1-c-1-01-a Aller Lüste Anfang. Das 7. Buch der Werbung. Zusammengestellt von Dieter Hülsmanns und Friedolin Reske. Eremiten-Presse, 1971; Schaden spenden. Anleitungen missvergnügt und das Leben verdriesslich zu machen. Eremiten-Presse, 1972; Aller Lüste Anfang. Das 7. Buch der Werbung. Zusammengestellt von Dieter Hülsmanns und Friedolin Reske. rororo, 1973; Nervöse Blätter 1. Gedichte-Bilder-Geschichten. Lesebuch. Palmenpresse, 1974; Erstes Rixdorfer Laboratorium zur Erstellung von literarischen & bildnerischen Simultan-Kunststücken in der Fachwerkstatt Rixdorfer Drucke auf Schloss Gümse vom 8.-18. Juni 1975. Merlin-Verlag, 1975; Ein Stück Brachland, eine Schrift herum. Hedendaagse duitstalige literatuur, gebundeld. Utrecht, 1976 [mit Dankesgruss, signiert]; Was alles hat Platz in einem Gedicht? Aufsätze zur deutschen Lyrik seit 1965. Hrsg. von Hans Bender und Michael Krüger. Hanser, 1977; Die Ungeduld auf dem Papier und andere Lebenszeichen. Hrsg. von Bodo Morshäuser und Jürgen Wellbrock. Edition der 2, 1978; Mit gemischten Gefühlen. Gedichte, Biographien, Statements. Hrsg. von Jan Hans et al. Goldmann, 1978; Werner Herzog. Reihe Film 22. Hanser, 1979.   1971-1979
10 Bücher Lyrische und essayistische Beiträge.
Nachlieferung 2011
D-1-c-1-01-b Anthologie bilingue de la poésie allemande. Edition établie par Jean-Pierre Lefebvre, Gallimard, 1993; Berlin erzählt. 19 Erzählungen. Ausgewählt von Uwe Wittstock, Fischer Taschenbuch, 1995; 2 Jahre Villa Clairmont. Hrsg. von den Künstlerinnen und Künstlern der Villa Clairmont, 2000; Werder, Lutz von et al., Die heilende Kraft des Schreibens, Patmos, 2001; Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 2001. Hrsg. von Christoph Buchwald und Ludwig Harig. C.H. Beck, 2000; Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 2004. Hrsg. von Christoph Buchwald und Michael Krüger. C.H. Beck, 2003; Propfe, Joachim, Kunstraum Kalligrafie. Schreiben auf Wänden und Leinwänden. Haupt, 2011 (mit Begleitbrief zum Belegexemplar, 12.09.2011)   1993-2011
7 Bücher Nachlieferung 2011
Lyrische und essayistische Beiträge.
D-1-c-1-02 Deutschland, Deutschland. 47 Schriftsteller aus der BRD und der DDR schreiben über ihr Land. Rororo, 1981; Verzeichnis deutschsprachiger Literaturzeitschriften. Ausgabe 1981/82. Günther Emig, Selbstverlag, 1981; Alltagslyrik und Neue Subjektivität. Mit Materialien. Klett, 1982 [mit Widmung von Hans-Heino Emers] 2 Ex.; Tintenfisch. 21. Jahrbuch: Deutschliteratur 1982. Hrsg. von Michael Krüger und Klaus Wagenbach. Klaus Wagenbach, 1982; Notizbuch. Affäre Stadt. Hrsg. von Rudi Thiessen. Medusa, 1982; Das Erscheinen eines jeden in der Menge. Lyrik aus der BRD, Lyrik aus Westberlin seit 1970. Reclam, 1983; Luchterhand Jahrbuch der Lyrik. Hrsg. von Christoph Buchwald und Gregor Laschen. Luchterhand, 1984; Menschen im Büro. Von Kafka zu Martin Walser. Vierzig Geschichten. Hrsg. von Hannes Schwenger. dtv, 1984 ; Literatur im technischen Zeitalter. Ein Jahrbuch. Hrsg. von Walter Höllerer et al. Literarisches Kolloquium Berlin, 1984, 2 Ex.; Das Sommerbuch. Gedichte und Prosa. Hrsg. von Hans Bender. Insel, 1985; Die nicht erloschenen Wörter. Lyrik aus der BRD, Lyrik aus Westberlin, Westdeutsche Lyrik seit 1945. Volk und Welt, 1985; 25 Jahre Niedlich. Ein Dichteralphabet für eine Buchhandlung. Verlag Schmaler Weg, 1985   1981-1985
13 Bücher Lyrische, essayistische und erzählerische Beiträge, einzelne Übersetzungen durch Jürgen Theobaldy.
D-1-c-1-03 Heidelberg Lesebuch. Stadt-Bilder von 1800 bis heute. Hrsg. von Michael Buselmeier, Insel, 1986; Was soll aus Deutschland weden? Geschichten zur Zukunft des Landes. Hrsg. von Karl Michael Armer, Luchterhand, 1987; Begegnungen – Konfrontationen. Berliner Autoren über historische Schriftsteller ihrer Stadt. Hrs. Von Ulrich Janetzki, Ullstein, 1987.; Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1987/88. Hrsg. von Christoph Buchwald und Gregor Laschen. Luchterhand, 1987; Sonntag. Geschichten von der Stille und dem ganzen Rest. Hrsg. von Wolfgang Horn und Hans Paukens, Faude, 1988; Jahresring 88-89. Jahrbuch für Kunst und Literatur. Hrsg. von Jörg A. Henle et al. Deutsche Verlags-Anstalt, 1988; Rom im Gedicht. Hrsg. von Pascal Morché, insel, 1989; Englische Lektionen. Eine andere Anthologie deutschsprachiger Gegenwartsliteratur. Hrsg. Von Keith Bullivant, iudicium, 1989 [mit hs. Korr. von Jürgen Theobaldy S. 175 - 183]; Was sind das für Zeiten. Deutschsprachige Gedichte der achtziger Jahre. Hrsg. von Hans Bender, Fischer, 1990   1986-1990
9 Bücher Lyrische, z.T. auch essayistische oder erzählerische Beiträge.
D-1-c-1-04 Werkstatt Rixdorfer Drucke. Landschaft mit Gästen. Hrsg. von Uwe Bremer et al., Hitzeroth, 1992; Von einem Land und vom andern. Gedichte zur deutschen Wende. Hrsg. von Karl Otto Conrady, Suhrkamp, 1993; Schreibweisen. Autorinnen und Autorn aus der Schweiz über ihre Arbeit. Hrsg. von Christine Tresch, WoZ, 1994; 1000 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki. Frankfurt am Main; Leipzig: Insel Verlag, 1994. (Bd. 3, 7, 8, 10)   1992-1994
7 Bücher Bem.: Lyrische und essayistische Beiträge, Interpretationen. Betr. 1000 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen: Enthält Einlagezettel bei den von Jürgen Theobaldy interpretierten Gedichten – insbesondere Bd. 8, S. 347: Anabasis von Paul Celan
s.a. A-5-b-10
s.a. D-3-b
D-1-c-1-05 Literatur als Heimat. Hans Bender zu Ehren. Hrsg. von Hans-Rüdiger Schwab, G. Braun, 1994; Jahrbuch der Lyrik 1995/96. Hrsg. von Christoph Buchwal und Joachim Sartorius, C.H. Beck, 1995; Text + Kritik. Ansichten und Auskünfte zur deutschen Literatur nach 1945. Hrsg. von Heinz Ludwig Arnold, Sonderband, IX/95; Jahrbuch der Lyrik 1996/97. Hrsg. von Christoph Buchwal et al., C.H. Beck, 1996; Der Finger Hölderlins. Poesie aus Frankreich. Hrsg. von Gregor Laschen. Horen, 1996 [Französisch – Deutsch]; Verweile doch. 111 Gedichte mit Interpretationen. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki, insel, 1997; Frauen dichten anders. 181 Gedichte und Interpretationen. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki, insel, 1998; Orplid & Co. Lesungen im Café Clara 1991 – 1998. Berlin 1998 [Darin: Brief von Brigitte Endler mit Ankündigung der CD und Dokumentation über die Arbeit von Orplid & Co., April 1998]; Oktoberlied. Michael Buselmeier zum 60. Geburtstag. Hrsg. von Michael Braun und Hans Thill, Künstlerhaus Broschur 2; Wunderhorn, o.J.   1994-1998
9 Bücher Lyrische, essayistische und erzählerische Beiträge, Interpretationen, einzelne Übersetzungen durch Jürgen Theobaldy.
D-1-c-1-06 Berner Almanach, Band 2, Literatur. Hrsg. von Adrian Mettauer et al. Stämpfli, 1998 (2 Ex.) / Das verlorene Alphabet. Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre. Hrsg. von Michael Braun und Hans Thill. Wunderhorn, 1998 / Lesereisen oder Dialog über die Grenzen. Hrsg. von Jürg Flury und Peter Gasser. Editions H. Messeiller, 2000 / Der neue Conrady. Das grosse deutsche Gedichtbuch. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Neu hrsg. und aktualisiert von Karl Otto Conrady. Artemis & Winkler, 2000 / Middleton, Christopher, Eckzahn. 18 Gedichte. Friedenauer Presse, 2000. [Mit Widmung: "Für Jürgen / danke herzlichst / für die Mitarbeit / und mit einem freundschaftlichen / Gruss / Christopher M." – Jürgen Theobaldy hat an der Übersetzung mitgearbeitet]   1998-2000
5 Bücher Lyrische und essayistische Beiträge, einzelne Übersetzungen durch Jürgen Theobaldy.
D-1-c-1-07 Hundert Gedichte des Jahrhunderts. Mit Interpretationen. Ausgewählt von Marcel Reich-Ranicki. Insel, 2000; Die Bogenform der Erinnerung. Poesie aus Portugal. Hrsg. von Gregor Laschen. Horen, 2001, 2 Ex.; Jahrbuch der Lyrik 2002. Hrsg. von Christoph Buchwald und Adolf Endler. C.H.Beck, 2001 [Gedicht von Jürgen Theobaldy S. 67: Haiku aus dem Fahrradsattel, mit hs. Korr.]; Im Fremdwort zuhaus. Eine Anthologie für Gregor Laschen zum 60. Geburtstag. Hrsg. von Hans Thill et al. Wunderhorn, 2001; 327 km/h. oder "Ach, wer doch ewig Auto fahren könnte". 50 exemplarische Gedichte. Hrsg. von Peter Salomon und Horst Brandstätter. Klaus G. Renner, 2001; 16. Freiburger Literaturgespräch. Stadt Freiburg im Breisgau, Kulturamt, 2002; Natürlich die Schweizer! Neues von Paul Nizon, Ruth Schweikert, Peter Stamm u.a. Hrsg. von Reto Sorg und Yeboaa Ofosu, Aufbau Taschenbuch, 2002; Kurze Weile. Gedichte in wenigen Zeilen. Hrsg. von Hugo Dittberner. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003; Seit ein Gespräch wir sind. Ein Buch über Arnfrid Astel. Hrsg. von Michael Buselmeier und Ralph Schock. Gollenstein, 2003   2000-2003
9 Bücher Lyrische Beiträge, z.T. auch Interpretationen und einzelne Übersetzungen durch Jürgen Theobaldy.
D-1-c-1-08 Du siehst mich an, voll Erde deine Augen. Liebesgedichte aus 13 europäischen Ländern. Hrsg. von Artur Schütt, edition bergelmühle, 2003 [Exemplar 13 von 99, signiert. Mit Briefgruss an Jürgen Theobaldy von Artur Schütt]; Königs Schiffe vor Eden."Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter" 1988 – 2003. Hrsg. von Gregor Laschen. Horen, 2003 ; Muscheln und Blumen. Literarische Texte zu Werken der Kunst. Hrsg. von Beat Wismer et al., Ammann, 2003; Hamburger, Michael, Unterhaltung mit der Muse des Alters. Gedichte. Hanser, 2004; Rom. Gedichte. Ausgewählt von Helga Luhman, Luhmann Verlag, 2004; Bodensee Gedichte aus zwölf Jahrhunderten. Eine Anthologie. Zusammengestellt von Christel Hierholzer. Isele, 2005; Das deutsche Gedicht. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Hrsg. von Wulf Segebrecht. S. Fischer, 2005   2003-2005
7 Bücher Lyrische Beiträge, z.T. auch einzelne Übersetzungen durch Jürgen Theobaldy.
D-1-c-1-09 Selbst die Schatten liegen heute günstig. Poesie aus der Schweiz. Hrsg. von Artur Schütt, edition bergelmühle, 2006 [Exemplar Nr. 18/99]; Common Sense 2006. Almanach für Kunst & Literatur. Hrsg. von Ulrich Tarlatt, Edition Augenweide, 2006; Das grosse Buch der Liebe. Erzählungen und Gedichte aus 1000 Jahren. Hrsg. von Günter Stolzenberger, Artemis & Winkler, 2006; Borcherding, Marit: Auf das Leben und die Liebe. Kleine Poesie des Glücks zu zweit. Herder, 2006; Nah am Original. Fünf Autoren antworten auf Albert Einstein 1905. Hrsg. von Florian Dombois und Guy Krneta, Engeler, 2007 [2 Ex.]; Schuhe. Texte voll Eleganz & Standhaftigkeit. Hrsg. von Sylvia Treudl, Edition Aramo, 2007; Herzkirsi. Hrsg. von Regula Hurter und Uri Urech, Basel 2008   2006-2007
8 Bücher Lyrische, essayistische und erzählerische Beiträge, einzelne Übersetzungen durch Jürgen Theobaldy.
D-1-c-1-10 Ins Wort gesetzt. Zeitgenössische Lyrik zu Fotografien von Robert Häusser. Hrsg. von Alfred Wieczorek und Claude W. Sui, Edition Braus, 2007; Vom Ohrenbeben zu Edenkoben. Texte und Fotos. Hrsg. von Gregor Laschen, Wunderhorn, 2007; Top 22, Teil III. the only way is up… Hrsg. von Wolfgang Kühn, Edition Aramo, 2007; Der grosse Conrady. Das Buch deutscher Gedichte. Hrsg. von Karl Otto Conrady, Artemis & Winkler, 2008   2007-2008
4 Bücher Lyrische Beiträge.
D-1-c-1-11 Lauter Lyrik. Der Kleine Conrady. Eine Sammlung deutscher Gedichte. Hrsg. von Karl Otto Conrady. Artemis & Winkler, 2008; Von Kaiser zu Kaiser. Klassische Lyrik und Kunstprosa von der Han-Zeit bis zur Song-Zeit. Eine Anthologie. Hrsg. von Eva Schestag und Olga Barrio Jiménhez, S. Fischer, 2009 [S. 206: mit hs. Korr., Bleistift, von Jürgen Theobaldy]; Die endlose Ausdehnung von Zelluloid. Eine Anthologie. 100 Jahre Film und Kino im Gedicht. Hrsg. von Andreas Kramer und Jan Volker Röhnert, edition AZUR, 2009   2008-2009
3 Bücher Lyrische Beiträge, einzelne Übersetzungen durch Jürgen Theobaldy.
D-1-c-1-12 Einzelne Beiträge in: Literaturmagazin. Hrsg. von Hans Christoph Buch, Nicolas Born u.a. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 1973/1987. (Bd. 1 (2 Ex.), 3, 4, 6, 10, 13, 15, 19, 20)   1973-1987
9 Bücher Lyrische, essayistische und erzählerische Beiträge, einzelne Übersetzungen durch Jürgen Theobaldy.
D-1-c-1-13 Einzelne Beiträge in: Frankfurter Anthologie. Gedichte und Interpretationen. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki. Frankfurt am Main; Leipzig: Insel Verlag, 1976/1996. ( Bd. 1, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 19)   1976-1996
8 Bücher Lyrische Beiträge und Interpretationen.
D-1-c-1-14 Dschamp 14. Original-graphische Edition der Galerie auf Zeit. Berlin, 1996 [Ex 36/40, signiert]; Rixdorfer Neustes Basler Narrenschiff. Gedichte, Holzschnitte. Hrsg. von Uwe Bremer et al., Schwabe Verlag, 2001; Theobaldy, Jürgen und Weber, Thomas, Die Bibliothek der Poeten. Lyrikstimmen. Hrsg. v. Christiane Collorio et al., Hörverlag, 2009 [9 CDs, 1 Begleitbüchlein, 11 Blätter mit handschriftlichen Gedichten, faksimiliert]   1996-2009
3 Bücher, 9 CDs Lyrische und erzählerische Beiträge; Die Bibliothek der Poeten. Lyrikstimmen vereint Lyrik im Originalton von 122 Autorinnen und Autoren.
D-1-c-1-15 Trakl-Echo. Poetische Trakl-Spuren aus 100 Jahren. Hg. v. Hans Weichselbaum. Edition Brenner-Forum Bd. 8. Innsbruck et al.: StudienVerlag 2013. Ein Gedicht von mir. Lyrikerinnen und Lyriker der Gegenwart stellen sich vor. Hg. v. Dirk von Petersdorff. Stuttgart: Reclam 2013. Gespräch über Bäume. Moderne deutsche Naturlyrik. Hg. v. Hiltrud Gnüg. Stuttgart: Reclam 2013. Gedichte für Männer. Hg. v. Michael Frey u. Andreas Wirthensohn. München: DTV 2013.Flattersatz. Zeitung in der Lyrik. Mit einer Einf. u. e. Nachw. hg. v. Sascha Bosslet u. Bernd Philippi. Saarbrücken: Conte 2012. Das Gedicht. Das Beste aus 20 Jahren ... und für die nächsten 20 Jahre. Hg. v. Matthias Politicky u. Anton G. Leitner. Jubliäumsausg. 20. Jg. Bd. 20. (2012). Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus. Hundert deutsche Gedichte. Hg. u. m. e. Nachw. v. Richard Wagner. Berlin: Aufbau 2013.Jeder auf seine Art für Hans Bender. Matrix. Zeitschrift für Literatur und Kunst. 3/2012 (29). Literatur aus der Schweiz. In: Kolik . Zeitschrift f. Lit. 55 (März 2012), S. 65-151. Ein Tag unter der Woche (The Beatles). In: The Beat Goes On! Neue Stories. Hg. v. Thomas Kraft. München: LangenMüller 2013, S. 37-43 (2 Ex.)   2012-2013
10 Bücher s.a. B-2-LEIT
s.a. B-2-WEIC
s.a. B-2-CONT
D-1-c-1-16 Fremdwärts hingezogen erschienen in Heimweh nach Freiheit : Resonanzen auf Hermann Hesse. Hrsg. von J. Ulrich Binggeli. Tübingen: Klöpfer & Meyer, cop. 2012. S. 192. Beil.: Trambillet m. hs. Notizen. Die Erdbeeren in Venedig erschienen in Venedig. Ausgew. von Tom Schulz und Ron Winkler. Frankfurt a.M. : Schöffling & Co., 2015. S. 118. Ein Tag hebt an erschienen in Kennst Du das Gedicht. Hrsg. von Urs Frauchiger, Erwin Messmer. Mit einer hs. Widmung an Theo von Erwin. Zürich : Offizin, 2015. S. 62-63. Dorfleben erschienen in 'Mutter kommt, wir halten durch. Roman von Rainer Moritz. München ; Zürich : Piper, 2014, Zitat am Anfang des Romans. Zwischen dir und mir ;Noch immer du erschienen in Es schlug mein Herz. Hrsg. von Hans Wagener. Stuttgart : Reclam, 2015. S. 422-423. Feuer 1 erschienen in Heute wäre die Geschichte einfach zu erzählen, ungefähr so : 99 Lieblingssätze aus dem Werk von Friedrich Christian Delius. Ausgew. und komm. von 103 Freundinnen und Freunden ; zusgest. von Eberhard Delius. Berlin : [s.n.], 2015. S. 7. Beil.: Dankesbrief von Friedrich Delius m. hs. Notizen Abenteuer mit Dichtung erschienen in Und meine Seele spannte weit ihre Flügle aus. Hrsg. und mit einem Nachw. von Richard Wagner. Berlin : Aufbau, 2013. - S. 151. Zu Christoph Meckels Gedicht 'Jugend' erschienen in Rede vom Gedicht. Hrsg. von Ursula Segebrecht und Wulf Segebrecht. Bamberg : Verlag der "Fussnoten", 2005. S. 41-43. Irgendetwas erschienen in Die heilende Kraft des Schreibens. Von Lutz von Werder, Barbara Schulte-Steinicke, Brigitte Schulte. Ostefildern : Patmos, 2011. S. 80-81. Eine Art Lied erschienen in Berlin expressiv - Längsschnitte 3. Berlin : Berlinische Galerie, 1981, S. 48. Zum Libretto "Adriano in Siria" von Pietro Metastasio erschienen in "Adriano in Siria" : eine fiktive Oper nach dem Libretto von P. Metastasio : [Programmheft]. Bern: Freitagsakademie, 2014.   1981-2015
10 Bücher, 1 Broschur  
D-1-c-1-17 Mein junges Leben erschienen in: Austropilot. Gesammelt von Xaver Bayer und Hanno Millesi. Wien : Edition Atelier, 2016. S. 118-119. Beil.: eine Quittung von Bücher-Brocky als Lesezeichen. Vivaldi aufgelegt erschienen in: Klaviar No 3. Hrsg.: Tobias Bauer, Urs Hänsenberger, Laurent Sester. Bern : klaviar c/o Urs Hänsenberger, 2016.- [S. 16]. Beil.: Einladung zur Vernissage "Klavia No 3" in der Galerie für Komische Kunst, Bern. Samstag-Gedicht ; Nach den grossen Dingen nachts ; Es ist beinah poetisch ; Käsesahne ; Nachttarif erschienen in Lyrik für Leser. Hrsg. von Volker Hage. Stuttgart : Philipp Reclam jun., 1980. S. 123-127. Aus einer Nachbemerkung zum Gedichtband "Zweiter Klasse" ; Wie Friede ; Abenteuer mit Dichtung ; Angst ; Bushaltestelle ; Zu dir, Nicolas ; Erde erschienen in: Das Erscheinen eines jeden in der Menge. Hrsg. von Klaus Pankow. Leipzig : Verlag Philipp Reclam jun., 1983. S. 172-176. Nackt ; Schnee im Büro erschienen in: Nichts ist versprochen. Hrsg. von Hiltrud Gnüg. 3. Aufl. Stuttgart : Reclam, 2014. S. 103 und S. 209.     5 Bücher  
D-1-c-1-18 Ortsrand: für Christoph Meckel erschienen in: Chapeau, Christoph Meckel. Hrsg. von Martina Hanf. Frankfurt a.M. : gutleutverlag, 2015. S. 100-101 + 1 Postkarte hs von Natascha Ungeheuer + 1 Dankesbrief hs von der Hrsg. Abenteuer mit Dichtung ; Verbrüderung mit Goethe erschienen in: Der Blumengarten, oder: Reden vom Gedicht. Autor: Wulf Segebrecht. Würzburg : Königshausen & Neumann, 2015. S.212-214     2 Bücher  
D-1-c-1-19 Theobaldy, Jürgen: Porträt eines alternden Schriftstellers. In: Braun, Michael, Schock, Ralph (Hg.): Michael Buselmeier. Nichts soll sich ändern. Heidelberg: Verlag Das Wunderhorn, 2018, S. 56-59. Jahresring / Blüten, Stile, Blumen / Fernsehen. In: Braun,Michael, Thill, Hans (Hg.): Aus Mangel an Beweisen. Heidelberg: Verlag Das Wunderhorn, 2018, S. 108, 134, 195. Mein erster Gedichtband und was danach geschah. In: Engel, Peter, Emig, Günther (Hg.): Die untergründigen Jahre. Niederstetten: Günther Emigs Literatur-Betrieb, 2020, S. 119-129.     2 Bücher  

D-1-c-2
Gebundene Zeitschriften
Soweit als möglich chronologisch geordnet.
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-1-c-2-01   Lyrische Beiträge in: Neue Rundschau; Die Horen   1968-1969
2 Zeitschr.  
D-1-c-2-02   Lyrische, z.T. auch essayistische Beiträge in: Akzente; Berliner Hefte; Der fröhliche Tarzan; Glasherz; Literarische Hefte; Merkur   1972-1979
8 Zeitschr.  
D-1-c-2-03   Lyrische und essayistische Beiträge in: drehpunkt; Freibeuter; Litfass   1984-1987
5 Zeitschr.  
D-1-c-2-04   Essayistische, z.T. auch lyrische und erzählerische Beiträge in: Akzente; Decision; drehpunkt; ndl; Reformatio; Sprache im technischen Zeitalter   1990-1999
9 Zeitschr.  
D-1-c-2-05   Essayistische, z.T. auch lyrische und erzählerische Beiträge in: Akzente; drehpunkt; entwürfe; Reformatio, Der Sanitäter; Sprache im technischen Zeitalter   2000-2009
12 Zeitschr.  
D-1-c-2-06   Essayistische, lyrische und erzählerische Beiträge in: Die Horen, Decision   2010
2 Zeitschr. Bem.: Nachlieferung 2011: Die Horen
s.a. B-1-HOR
s.a. B-2-HOR
D-1-c-2-07   Lyrische Beiträge in: Kritische Ausgabe. Zeitschrift für Germanistik und Literatur, 15. Jg., Nr. 20 (2011); Neue Rundschau, 122. Jg., 1/2011   2011
2 Zeitschr. Nachlieferung 2011
D-1-c-2-08 Bucciol, Gio Batta
Jürgen Theobaldy. La neve e le palme   2013.09
   
D-1-c-2-09   Lyrische, essayistische Beiträge in: Der Sanitär, Nr. 12 (2013) + 1 Einkaufszettel und Nr. 13 (2017); Chaussee, H. 33 (2014), Ortet, Nr. 192 (Juli 2017), Sprache im Technischen Zeitalter, H. 223 (Sept. 2017), Die Horen, Jg. 62, Ausg. 268 (4. Quartal 2017), Kolik, 55 (März 2012)   [ca. 2012-2017 (ca.)]
7 Zeitschriften-Bände  
D-1-c-2-10   Theobaldy, Jürgen in: Geiger, Thomas; Miller, Norbert; Sartorius, Joachim (Hg.): Sprache im technischen Zeitalter: Böhlau Verlag, S. 4-20. Ranft-Rehfeldt, Annekatrin (Hg.): Schweizer Literaturzeitschrift: orte Verlag, S. 42.   [ca. 2012-2017 (ca.)]
2 Zeitschriften-Bände  

D-1-c-3
Jahreskalender
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-1-c-3-01 Gedichte-Kalender 2010, hrsg. von Traugott Giesen   2010
1 Kalender A4 Bem.: 1 Gedicht Weiche Körper von Jürgen Theobaldy
Nachlieferung 2011
D-1-c-3-02 Lyrik-Taschenkalender 2015 / herausgegeben von Michael Brau     1 Exemplar  
D-1-c-3-03 Lyrik-Taschenkalender 2016 / herausgegeben von Michael Braun     1 Exemplar  

D-1-c-4
Künstlerbücher
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
D-1-c-4-01 Das gelbe Nachtcafé ; Delos, nach Twombly ; Blume mit Geruch ; Jerusalem, Jerusalem   1 Exemplar  
D-1-c-4-02 Offen gestanden   1 Exemplar  
D-1-c-4-03 Theobaldy, Jürgen: Fünf Gedichte nach frühen Fotos von Robert Häusser : Blindes Fenster, Baumschatten, Kartoffelfeuer, Acker, Vögel auf dunklem Feld   1 Exemplar Bem.: Common Sense 2011 ist der 23. Almanach für Künst & Literatur. Hrsg. von Ulrich Tarlatt
4 Beilagen und 2 Meldungen vom Hrsg. an Theo

D-1-d

Belege in Zeitungen und Zeitschriften

D-1-d-1
Lyrik
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-1-d-1-01 Gedichte von Jürgen Theobaldy in Zeitungen und Zeitschriften   1974-1983
8 Ztg.-Ausschn., 2 Zeitschr.-Ausschn., 2 Zeitschr., 2 D. Bem.: Bostitch. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt; FAZ; Merkur; NZ am Wochenende; Schweizerisches Jugendschriftenwerk; Spontan; Die Zeit.
In: Bostitch. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt; FAZ; Merkur; NZ am Wochenende; Schweizerisches Jugendschriftenwerk; Spontan; Die Zeit.
D-1-d-1-02 Gedichte von Jürgen Theobaldy in Zeitungen und Zeitschriften   1985
1 Zeitschr. Bostitch In: Kulturmagazin
D-1-d-1-03 Gedichte von Jürgen Theobaldy in Zeitungen und Zeitschriften   1986
1 Zeitschr. Bem.: In: Westermann’s
In: In: Westermann’s
D-1-d-1-04 Gedichte von Jürgen Theobaldy in Zeitungen und Zeitschriften   1988
1 Zeitschr. Bostitch In: einspruch
D-1-d-1-05 Gedichte von Jürgen Theobaldy in Zeitungen und Zeitschriften   1989-2005
2 Ztg.-Ausschn., 1 Zeitschr., 2 Fk. v. Ztg.-Ausschn. Bem.: In: Schulfunk; TAZ; Die Zeit.
In: In: Schulfunk; TAZ; Die Zeit.

D-1-d-2
Artikel, Essays, Rezensionen
Signatur Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
D-1-d-2-01 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1967-1968
2 Zeitschr. Bostitch In: Interna; Forum Academicum. Themen: Neuenfels, Hans; Springer, Axel.
D-1-d-2-02 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1975-1976
12 Ztga., 3 Fk. v. Ztga., 1 Sonderdruck Bem.: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: Akzente; FR. Themen: Tendenzen in der westdt. Lyrik; Amerika-Bilder in der westdt. Lyrik; Surrealismus; Publikationen von Achternbusch, Herbert; Brinkmann, Rolf Dieter; Celan, Paul; Degener, Volker W.; Dittberner, Hugo; Fels, Ludwig; Martens, Wolfgang; Schramm, Godehard; Zahl, Peter-Paul.
In: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: Akzente; FR. Themen: Tendenzen in der westdt. Lyrik; Amerika-Bilder in der westdt. Lyrik; Surrealismus; Publikationen von Achternbusch, Herbert; Brinkmann, Rolf Dieter; Celan, Paul; Degener, Volker W.; Dittberner, Hugo; Fels, Ludwig; Martens, Wolfgang; Schramm, Godehard; Zahl, Peter-Paul.
D-1-d-2-03 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1978-1979
7 Ztg.-Art, 1 Fk. v. Ztg.-Art Bem.: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: FR. Themen: Tod von Nicolas Born; Publikationen von Herzog, Werner; Jentzsch, Bernd; Linhart, Robert; Schenk, Johannes.
In: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: FR. Themen: Tod von Nicolas Born; Publikationen von Herzog, Werner; Jentzsch, Bernd; Linhart, Robert; Schenk, Johannes.
D-1-d-2-04 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1980-1984
6 Ztga., 1 Zsa., 1 Fk. v. Ztga., 1 Fk. v. Zsa. Bem.: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: FAZ; Der Spiegel; Süddeutsche Zeitung; Tip; Die Zeit. Themen: Möglichkeiten in der neueren Lyrik; Der chinesische Schriftsteller Lu Xun; Publikationen von Born, Nicolas; Heynicke, Kurt; Jochmann, Carl Gustav; McEwan, Ian; Sahl, Hans.
In: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: FAZ; Der Spiegel; Süddeutsche Zeitung; Tip; Die Zeit. Themen: Möglichkeiten in der neueren Lyrik; Der chinesische Schriftsteller Lu Xun; Publikationen von Born, Nicolas; Heynicke, Kurt; Jochmann, Carl Gustav; McEwan, Ian; Sahl, Hans.
D-1-d-2-05 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1985
3 Ztga., 2 Zeitschr. Bem.: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: FAZ; Kultur Chronik; Werk und Zeit. Themen: Publikationen vonGoethe, Johann Wolfgang; Herzog, Werner; Müller, Wilhelm.
In: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: FAZ; Kultur Chronik; Werk und Zeit. Themen: Publikationen vonGoethe, Johann Wolfgang; Herzog, Werner; Müller, Wilhelm.
D-1-d-2-06 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1986
6 Ztga., 1 Fk. v. Ztga., 1 Zeitschr. Bem.: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: Communale; FR. Themen: Solothurner Literaturtage; Literatur, Schweiz; Brand einer Lagerhalle der Firma Sandoz in Basel (1986-11-01); Publikationen von Boock, Peter-Jürgen; Piwitt, Hermann Peter; Sorescu, Marin.
In: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: Communale; FR. Themen: Solothurner Literaturtage; Literatur, Schweiz; Brand einer Lagerhalle der Firma Sandoz in Basel (1986-11-01); Publikationen von Boock, Peter-Jürgen; Piwitt, Hermann Peter; Sorescu, Marin.
D-1-d-2-07 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1987-1989
9 Ztg. Art. Bem.: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: Basler Zeitung; FR; TA. Themen: Publikationen von Cortázar, Julio; Ritsos, Jannis; Schneider, Peter; Wagner, Bernd.
In: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: Basler Zeitung; FR; TA. Themen: Publikationen von Cortázar, Julio; Ritsos, Jannis; Schneider, Peter; Wagner, Bernd.
D-1-d-2-08 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1990-1993
11 Ztga., 1 Fk. Bem.: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: Basler Zeitung; Der Kleine Bund; FAZ; FR; WoZ. Themen: Entwurf des neuen Urheberrechtsgesetzes; das eigene Schreiben; Publikationen von Bobrowski, Johannes; Born, Brecht, Bertolt; Nicolas; Camus, Albert; Kavafis, Konstantin; Rosenlöcher, Thomas.
In: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: Basler Zeitung; Der Kleine Bund; FAZ; FR; WoZ. Themen: Entwurf des neuen Urheberrechtsgesetzes; das eigene Schreiben; Publikationen von Bobrowski, Johannes; Born, Brecht, Bertolt; Nicolas; Camus, Albert; Kavafis, Konstantin; Rosenlöcher, Thomas.
D-1-d-2-09 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1994
6 Ztga., 1 Fk. v. Ztga. Bem.: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: FR; WoZ. Themen: Publikationen von Johnson, Brian S.; Xun, Lu. Scotch
In: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: FR; WoZ. Themen: Publikationen von Johnson, Brian S.; Xun, Lu.
D-1-d-2-10 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1995
13 Ztga., 1 Fk. v. Ztga. Bem.: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: BZ; FAZ; FR; WoZ. Themen: Publikationen von Beyer, Marcel; Camus, Albert; Kolmar, Gertrud; Schimmang, Jochen; Szymborska, Wislawa; Walcott, Derek.
In: Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden. In: BZ; FAZ; FR; WoZ. Themen: Publikationen von Beyer, Marcel; Camus, Albert; Kolmar, Gertrud; Schimmang, Jochen; Szymborska, Wislawa; Walcott, Derek.
D-1-d-2-11 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     1996-1999
8 Ztga. Bem.: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: Der Kleine Bund; FR; TA; WoZ. Themen: Publikationen von Feinberg, Anat; Matt, Peter von; Petri, György; Szymborska, Wislawa; Vercors; Zbigniew, Herbert.
In: Ztga. z.T. mehrfach vorhanden. In: Der Kleine Bund; FR; TA; WoZ. Themen: Publikationen von Feinberg, Anat; Matt, Peter von; Petri, György; Szymborska, Wislawa; Vercors; Zbigniew, Herbert.
D-1-d-2-12 Artikel, Essays, Rezensionen in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften     2000-2008
3 Ztga., 1 Fk. v. Ztga., 1 D. Bem.: In: Der Kleine Bund, Newsletter: Münstergass Buchhandlung, Die Weltwoche, Die Zeit. Themen: Tod von Rolf Dieter Brinkmann, Publikationen von Berger, Lore; Makoto, Ôoka; Walcott, Derek.
In: In: Der Kleine Bund, Newsletter: Münstergass Buchhandlung, Die Weltwoche, Die Zeit. Themen: Tod von Rolf Dieter Brinkmann, Publikationen von Berger, Lore; Makoto, Ôoka; Walcott, Derek.
D-1-d-2-13 Artikel, Essays, Rezensionen in Publikationen   Berlin
1983
Fk. v. Buchseiten Bem.: Fk. v. längeren Abschnitt über J. Theobaldy
In: Geschichte der deutschen Literatur. Literatur der BRD. Von einem Autorenkollektiv. Leitung Hans Joachim Bernhard. Berlin: Volk und Wissen 1983.
D-1-d-2-14 Praxis Deutsch, Zeitschrift für den Deutschunterricht     2019
1 Zeitschrift mit 64 Seiten Seite 57: Gedichtsinterpretation von Jürgen Theobaldy

D-1-d-3
Interviews, Gespräche
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-1-d-3-01 Interviews, Gespräche mit Jürgen Theobaldy   1976-1995
2 Ztga., 1 Fk. v. Ztga., 1 D. Bem.: In: Druck der FernUniversität – Gesamthochschule; Oldenburgische Volkszeitung; Le Quotidien de Paris; Salzburger Literaturzeitung.
In: In: Druck der FernUniversität – Gesamthochschule; Oldenburgische Volkszeitung; Le Quotidien de Paris; Salzburger Literaturzeitung.
D-1-d-3-02 Interviews, Gespräche von Jürgen Theobaldy   1989
1 Ztga. Bem.: In: Berner Zeitung (BZ). Thema: Gespräch mit Uwe Kolbe zur DDR.
In: In: Berner Zeitung (BZ). Thema: Gespräch mit Uwe Kolbe zur DDR.

D-1-e

Audiovisuelle Dokumente

D-1-e-1
Kassetten und CDs
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-1-e-1-01 Vertonte Lyrik von Achim Reichel   [s.d.]
1 Kassette Vertonung von Gedichten diverser Autoren, darunter Theobaldys Blues aus Bayern.
D-1-e-1-02 Nachtwachen   1989.12.12
3 Kassetten Tondok. von Radio DRS
D-1-e-1-03 Nachtwachen von Bonaventura   [s.d.]
1 Kassette Tondok. vom Sender Freies Berlin
D-1-e-1-04 Sonnenlicht deckte den Tisch. Portrait von Derek Walcott   1995.12.25
1 Kassette Tondok. von Radio DRS
D-1-e-1-05 Sonnenlicht deckte den Tisch. Ein Portrait des karibischen Lyrikers Derek Walcott   1996
1 Kassette Tondok. vom Sender Freies Berlin
D-1-e-1-06 Stimmen im Herbst   1996.11.17
2 Kassetten Tondok. von DeutschlandRadio
D-1-e-1-07 Am Sonntag küss ich Dich mündlich. Input   1997.04.13
1 Kassette Tondok. von Radio DRS
D-1-e-1-08 Christian Brückner liest Irritationen. Deutsche Gedichte am Rand des Alltags unter Berücksichtigung der tagespolitischen Lage   2004
1 CD  
D-1-e-1-09 Herzkirsi. Hurter-Urech   2008
1 CD Bem.: Ursprünglich in B-2-HURR
s.a. B-2-HURR
D-1-e-1-10 Esel oder Reiter<i/>. Der Schriftsteller & Kommissionsprotokollant Jürgen Theobaldy   2009
1 CD-Rom Inhalt: Tonspuren Ö1 (ORF)

D-1-e-2
Schallplatten
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
D-1-e-2-01 Streik! ¡A la calle! Qui a dit que l’Espagne est morte? Juan & José   [s.d.]
1 Schallplatte
D-1-e-2-02 In diesem Lande leben wir. Deutsche Gedichte der Gegenwart. Ausgewählt von Hans Bender   1978
1 Schallplatte
D-1-e-2-03 Pflüger, Hans Georg: Liederzyklen. Heine, Theobaldy, Hölderlin, Beckett   1979
1 Schallplatte
D-1-e-2-04 Reichel, Achim: Ungeschminkt   1980
1 Schallplatte

D-1-e-3
Elektronische Medien
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
D-1-e-3-01 Gedichte ; Offene Räume   1 Exemplar s.a. SLA-UE-1-1-3-f

D-2

Pressedokumentation

D-2-a

Allgemein zu Person und Werk

Zeitungs- und Zeitschriftenartikel, Radiobeiträge u.ä.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-2-a-01 Beiträge zu Jürgen Theobaldy   1975-2020
ca. 10 Zeitungsartikel, 2 Zeitschriften, 20 Ts., Verlagsprospekte, Veranstaltungsprogramme  
D-2-a-02 Beiträge mit Erwähnung von Jürgen Theobaldy   1974-2016
9 Ztg.-Art, 3 Fk. v. Ztga., 5 Zsa., 2 Fk. v. Zsa., 5 Ts. Bostitch
D-2-a-03 Beiträge zu Lesungen von Jürgen Theobaldy   1974-2016
7 Ztga., 12 Fk. v. Ztga.  
D-2-a-04 Einladungen zu/Ankündigungen von Lesungen   1974-2010
Div. Einladungen/Ankündigungen 2010: Nachlieferung 2011
D-2-a-05 Bücher-Bestenlisten   1976-2007
Div. Listen  

D-2-b

Zu einzelnen Werken

Zeitungs- und Zeitschriftenartikel, Radiobeiträge u.ä.
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-2-b-01   Mappen Und ich bewege mich doch (Echos); Echos (1); Echos (2)   [s.d.]
3 Mappen m. hs. Tit.  
D-2-b-02   Benzin   1971-1973
2 Ztga.,1 Ts., 1 Fk. v. Ts. Ztga. doppelt vorhanden.
Bostitch
D-2-b-03   Sperrsitz   1973-1989
4 Ztga. Ztga. z.T. mehrfach vorhanden.
D-2-b-04 Burns, Jim
Leben in Preston   1974
1 Ztga.  
D-2-b-05   Blaue Flecken   1974-1976
10 Ztga./Zsa., 8 Fk. v. Ztga., 1 Ts., 3 Fk. v. Ts. Ztga./Fk./Zsa. z. T. mehrfach vorhanden.
Bostitch
D-2-b-06   Zweiter Klasse   1976-1978
18 Ztga./Zsa., 11 Fk. v. Ztga./Zsa., 6 Ts., 2 Fk. v. Ts. Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden
Bostitch, Scotch
D-2-b-07   Veränderung der Lyrik   1976-1977
8 Ztga./Zsa., 3 Fk. v. Ztga./Zsa., 4 Ts., 1 Fk. v. Ts. Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden.
Bostitch
D-2-b-08   Und ich bewege mich doch   1977-1980
20 Ztga./Zsa., 14 Fk. v. Ztga./Zsa., 3 Ts. Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden
Bostitch, Scotch
D-2-b-09 Burns, Jim
Fred Engels bei Woolworth   1978
1 Ztga.  
D-2-b-10   Sonntags Kino   1978-2008
16 Ztga./Zsa., 29 Fk. v. Ztga./Zsa., 4 Ts., 3 Fk. v. Ts. Ztg./Zsa./Fk. z.T. mehrfach vorhanden.
Bostitch
D-2-b-11   Drinks   1979
1 Ztga., 1 Fk. v. Zsa.  
D-2-b-12   Schwere Erde, Rauch   1980-1981
2 Ztga., 13 Fk. v. Ztga., 3 Fk. v. Ts. Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden.
D-2-b-13   Spanische Wände   1981-1984
10 Ztga./Zsa., 14 Fk. v. Ztga./Zsa., 1 Ts., 6 Fk. v. Ts. Ztg./Zsa./Fk. z.T. mehrfach vorhanden.
Bostitch
D-2-b-14   Die Sommertour   1983-1984
9 Ztga./Zsa., 15 Ztga./Zsa., 4 Ts., 5 Fk. v. Ts. Ztg./Zsa./Fk. z.T. mehrfach vorhanden.
Bostitch
D-2-b-15   Midlands. Drinks   1984-1985
4 Ztga. Ztga. z.T. mehrfach vorhanden.
D-2-b-16   Das Festival im Hof   1985-1987
12 Ztga./Zsa., 14 Fk. v. Ztga./Zsa., 1 Ts., 5 Fk. v. Ts. Ztg./Zsa./Fk. z.T. mehrfach vorhanden.
Bostitch
D-2-b-17   Das Morgengrauen   [s.d.]
1 Fk. v. Ztga.  
D-2-b-18   Nachtwachen von Bonaventura   1989
1 Ztga.  
D-2-b-19   In den Aufwind   1990-1991
7 Ztga./Zsa., 2 Fk. v. Ztga./Zsa., 1 Ts., 3 D. Ztga./D. z.T. mehrfach vorhanden.
D-2-b-20   Der Nachtbildsammler   1992-1993
8 Ztga., 1 Fk. v. Ztga. Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden.
D-2-b-21   Mehrstimmiges Grün   1994
2 Ztga., 1 Fk. v. Ztga., 1 Ts.  
D-2-b-22   Immer wieder alles / In der Ferne zitternde Häuser   2000-2003
3 Ztga., 28 Fk. v. Ztga./Zsa., 3 Ts.; Bostitch Ztga./Fk. z.T. mehrfach vorhanden
D-2-b-23   Trilogie der nächsten Ziele   2003-2007
6 Ztga., 15 Fk. v. Ztga./Zsa., 9 Ts., 1 D. Ztg./Zsa./Fk./Ts. z.T. mehrfach vorhanden.
Bostitch
D-2-b-24   Wilde Nelken   2005-2006
7 Fk. v. Ztga., 3 Ts.  
D-2-b-25   24 Stunden offen   2006-2007
1 Ztga., 3 Fk. v. Ztga. 1 Fk.: Nachlieferung 2011
D-2-b-26   Suchen ist schwer   2011-2012
1 Verlagsprogramm, 5 Rez./Ztga., 1 Leserbrief Nachlieferung 2011: Verlag Peter Engstler 2011/2012; 1 Fk.
Nachlieferung 2013: 5 Rez. (u.a. Kolumne "Micielli reist" v. Francesco Micieli), 1 Leserbrief
D-2-b-27   Aus nächster Nähe   2013-2013
1 Verlagsprogamm  
D-2-b-28   Hin und wieder hin   2014-2015
3 Ztga., 1 Fk.  
D-2-b-29   Rückvergütung   ca. 2015-2016
2 Ztga., 4 Fk., 1 Verlagsprogramm (2 Ex. wovon eines mit hs Korrekturen)  

D-3

Sammlungen von Jürgen Theobaldy

D-3-a

Bücher von befreundeten Autoren, Herausgebern

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-3-a-01 Arnold, Heinz Ludwig
Bücher von Arnold, Heinz Ludwig   1975-1990
2 Bücher  
D-3-a-02 Benyoëth, Elazar
Bücher von Benyoëth, Elazar   1994-2002
1 Buch, 1 Heft  
D-3-a-03 Buch, Hans Christoph
Bücher von Buch, Hans Christoph   1978-2008
4 Bücher  
D-3-a-04 Burkhard, Jörg
Bücher von Burkhard, Jörg   2000-2008
2 Bücher, 1 Heft  
D-3-a-05 Delius, Friedrich Christian
Bücher von Delius, Friedrich Christian   1992-2009
7 Bücher  
D-3-a-06 Drawert, Kurt
Bücher von Drawert, Kurt   1993-1999
3 Bücher  
D-3-a-07 Engstler, Peter
Bücher von Engstler, Peter   1998-2003
2 Bücher  
D-3-a-08 Günther, Thomas
Bücher von Günther, Thomas   1986-1987
2 Bücher  
D-3-a-09 Michel, Markus
Bücher von Michel, Markus   1991-2005
2 Bücher  
D-3-a-10 Micieli, Francesco
Bücher von Micieli, Francesco   2000-2006
2 Bücher  
D-3-a-11 Morshäuser, Bodo
Bücher von Morshäuser, Bodo   1988-2002
2 Bücher  
D-3-a-12   Diverse Bücher   1978-2017
16 Bücher Bücher von Bender, Hans (Hrsg.), Born, Nicolas; Buselmeier, Michael; Butkus, Günther; Dittberner Hugo (einzelne Beiträge); Erb, Elke; McEwan, Ian; Hänny, Reto; Laederach, Jörg; Mühlethaler, Hans; Piontek, Peter; Schlesinger, Klaus; Siao, Eva; Tammen, Johann P. u.a.

D-3-b

Weitere Bücher

s.a. D-1-c-1-04
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-3-b-01   Jahrbuch der Lyrik 1988/89, hrsg. Von Christoph Buchwald und Friederike Roth. Luchterhand, 1988   1988
1 Exemplar  
D-3-b-02 Celan, Paul
Gedichte I, Bibliothek Suhrkamp, 1975   1975
1 Exemplar Einlagezettel S. 256, Anabasis, mit hs. Anmerkungen
D-3-b-03 Brecht, Bertolt
Gesammelte Werke 2. Stücke 2. Suhrkamp, 1967   1967
1 Exemplar mit hs. Anstreichungen und Anmerkungen
D-3-b-04 Marcuse, Herbert
Die Permanenz der Kunst. Wider eine bestimmte marxistische Ästhetik. Ein Essay. Hanser, 1977   1967-1977
1 Exemplar mit hs. Antreichungen und Anmerkungen
D-3-b-05 Marx, Karl; Engels, Friedrich
Marx, Karl Engels, Friedrich: Manifest der Kommunistischen Partei. Dietz, 1967 (28. Aufl.)   1967
1 Exemplar mit hs. Antreichungen und Anmerkungen, vermutl. von fremder Hand
D-3-b-06 Larsson, Bernard
Demonstrationen. Ein Berliner Modell. Fotos. Voltaire Flugschrift hrsg. von Bernward Vesper   [s.d.]
1 Exemplar  
D-3-b-07 Schmandt, Edgar
Jet-Faces. Bilder 1977. Art Gallery Kazinikas, Mannheim.   1978
1 Exemplar Mit einem Vorwort von Jürgen Theobaldy
D-3-b-08 Walcott, Derek
Die Muse der Geschichte     1 Exemplar in Form von Fotokopien im Nachlass enthalten
D-3-b-09 Ohlbaum, Isolde
Fototermin. Gesichter der deutschen Literatur. S. Fischer, 1984   1984
1 Exemplar  

D-3-c

Bücher mit Widmungen

D-3-c-1
Gedichtbände
Nachlieferung 2011
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-3-c-01-a Aizpuriete, Amanda
Babylonischer Kiez. Gedichte. Übertragung von Manfred Peter Hein. Rowohlt, 2000     1 Exemplar Widm.: Für Jürgen Theobaldy – / herzlich - / Amanda Aizpuriete / Freiburg / 8. [?] 11.2002
D-3-c-01-b Böhme, Thomas
Und an Bahnhöfe denken. Gedichte. Aschersleben, 2000     1 Exemplar Widm.: für Jürgen Theobaldy / in Leipzig […]/ Am 19.9.01 / Thomas Böhme
D-3-c-01-c/01 Dove, Richard
Farbfleck auf einem Mondrian-Bild. Gedichte. Edition Thaleia, 2002     1 Exemplar Widm.: Lieber Jürgen Theobaldy, anbei ein paar Sachen von mir, […]. Ich kann mir zwar nicht vorstellen, dass Sie diesen Märchen irgendwas abgewinnen könnten – es ist mir aber ein Bedürfnis, Ihnen ein Exemplar zukommen zu lassen. / Viele Grüsse / Richard Dove 10. Mai 02.
D-3-c-01-c/02 Dove, Richard
Am Fluss der Wohlgerüche. Gedichte. Rimbaud, 2008     1 Exemplar Widm.: Lieber Theo, anbei ein paar Vietnam-Improvisationen. […] und freue mich sehr auf neue Gedichte von Dir! / Herzlich Richard, September 08.
D-3-c-01-c/03 Dove, Richard
Syrische Skyline. Gedichte. Rimbaud, 2009     1 Exemplar Widm.: dem fernen […] Freund, dem […] Poeten und Nachdichter, / Sehr herzlich / Richard, Juli 09.
D-3-c-01-d/01 Hamburger, Michael
Late. Anvil Press Poetry, 1997     1 Exemplar Widm.: Für Jürgen Theobaldy / in aller Freundschaft / Michael Hamburger / Juli 1998
D-3-c-01-d/02 Hamburger, Michael
Mr Littlejoy’s Rattlebag for the New Millenium. Katabasis, 1999     1 Exemplar Widm.: Für Jürgen Theobaldy / diese bösen Verse – / die geschrieben werden mussten – / in aller Freundschaft / Michael Hamburger / Jan. 99
D-3-c-01-e Kolleritsch, Alfred
Einübung in das Vermeidbare. Gedichte. Residenz, 1978     1 Exemplar Widm.: Dass man immer wieder / einen Menschen kennenlernt… / Alfred K. / F[…] / Sept. 81
D-3-c-01-f Meckel, Christoph
Jasnandos Nachtlied – ein Poem. Privatdruck, 1985     1 Exemplar Widm.: Für Jürgen Theobaldy / CM / April 85 / Remuzat
D-3-c-01-g Tsou, Ti-fan
Poetry Monthly (1980/8)     1 Exemplar Widm.: For my dear friend Theobaldy ... Zou Difan / Beijing, China / 11.12.1983
D-3-c-01-h Mühlethaler, Hans
Mühlethaler, Hans: Zutreffendes ankreuzen : Gedichte     64 S. Widm.: Für Theo (Theobaldy) ... Hans M. (Bern, 27.02.2015)
D-3-c-01-i Fühmann, Franz
Gedichte und Nachdichtungen     344 S. Widm.: Für Jürgen Theobaldy .... 28.04.1984
D-3-c-01-k/01 Messmer, Erwin
Äm Chemifäger sis Päch     93 S. Beil.: 1 CD
Widm.: För dä Theo ... Erwin, 03.10.2015
D-3-c-01-k/02 Messmer, Erwin
Messmer, Erwin: Die besseren Karten : Gedichte     169 S. Widm.: Für Theo ... Erwin, 1. Okt. 2005
D-3-c-01-l Klotz, Konrad
Klotz, Konrad: Gigorithmen & Kardiogramme : Gedichte     81 S. Widm.: Für Jürgen Theobaldy ... Konrad, Zürich 26. April 1992
D-3-c-01-m Follain, Jean
Fritz, Walter Helmut, Follain, Jean: Gedichte / übertragen von Walter Helmut Fritz     62 S. Widm.: Für Jürgen Theobaldy ... Walter Helmut Fritz, Karlsruhe 05.10.1995
D-3-c-01-n Rothmann, Ralf
Rothmann, Ralf: Kratzer : Gedichte     64 S. Widm.: Für Theo ... Ralf, Berlin 12.04.1984
D-3-c-01-o Haufs, Rolf
Haufs, Rolf: Allerweltsfieber : Gedichte     90 S. Widm.: VfR Mannheim ... Rolf, am 09.09.1990
D-3-c-01-p Borges, Jorge Luis
Schrott, Raoul; Borges, Jorge Luis: Der Geschmack eines Apfels : Gedichte / ausgew. von Raoul Schrott ; übers. von: Gisbert Haefs und Raoul Schrott     134 S. Widm.: Für Jürgen Theobaldy ... Raoul Schrott, Nov. 2000
D-3-c-01-q Seiler, Lutz
Seiler, Lutz: Berührt - geführt : Gedichte     83 S. Widm.: Für Jürgen ... Lutz Seiler, Wilhelmsdorf, oder in Bern, 16. Nov. 2002
D-3-c-01-r Krüger, Michael
Diderots Katze: Gedichte   1978
100 Seiten Widm.: Für Theo, mit herzlichen Grüssen, Michael
D-3-c-01-s Sartorius, Joachim
Der Tisch wird kalt: Gedichte   1992
75 Seiten Widm.: "To multiply the harbors does not reduce the sea" ... Joachim Sartorius in Edenhofen, 30.09.1995
D-3-c-01-t Fritz, Walter Helmut
Mit einer Feder aus den Flügeln des Ikarus: Gedichte   1989
185 Seiten Widm.: Jürgen Theobaldy ... Walter Helmut Fritz 1995
D-3-c-01-u Schenk, Johannes
Für die Freunde an den Wasserstellen: Gedichte   1980
120 Seiten Widm.: Für meinen Freund Theo ... Berlin, 18. April 1980
D-3-c-01-v Krüger, Michael
REGINAPOLY: Gedichte   1976
75 Seiten Widm.: Für Theo ... von Michael
D-3-c-01-w Ritsos, Jannis
Kleine Suite in rotem Dur: Gedichte   1982
145 Seiten Widm.: Für Theo im April 83 Ralf Rothmann

D-3-c-2
Prosa
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-3-c-2-a Delius, Friedrich Christian
Bildnis der Mutter als junge Frau. rowohlt, 2006     1 Exemplar Bem.: Nachlieferung 2011
Widm.: Dem Genau-Leser / Theo / mit schönstem Gruss / von F.C / Sept. 2006
D-3-c-2-b Hamvas, Béla
Philosophie des Weins. Aus dem Ungarischen von Hans Skirecki. Edition Marika Marghescu, 1999     1 Exemplar Bem.: Nachlieferung 2011
Widm.: Für Theo / zu seinem Tag im 2004 / in Freundschaft / Francesco [Francesco Micieli]
D-3-c-2-c Knodt, Reinhard
Ästhetische Korrespondenzen. Denken im technischen Raum. Reclam, 1994     1 Exemplar Bem.: Nachlieferung 2011
Widm.: Für Jürgen mit vielen / guten Wünschen und / Korrespondenzen / Richard
D-3-c-2-d Krull, Wilhelm
Prosa des Expressionismus. Metzler, 1984     1 Exemplar Bem.: Nachlieferung 2011
Widm.: Jürgen Theobaldy / herzlich angeeignet / von Wilhelm Krull / Bonn, im August 1984
D-3-c-2-e Werner, Markus
Der ägyptische Heinrich. Salzburg: Residenz 1999     1 Exemplar Widm.: Für / Jürgen T. / ganz herzlich / Dein / Markus Werner / Freiburg / 11.9.02
D-3-c-2-f Geiser, Christoph
Geiser, Christoph Schöne Bescherung. Kein Familienroman. Zürich: Offizin 2013   2013.09.04
1 Exemplar Bem.: Nachlieferung 05.2014
Widm.: Für Theo - / des unverwüstlichen Westberlins halber - / mit allen guten Wünschen / Dein / Christoph. Bern, am 4. September 2013
D-3-c-2-g Sterchi, Beat
Sterchi, Beat: Mut zur Müdigkeit : vom Reden und Schreiben in der Schweiz diesseits der Saane     159 Seiten Widm.: Für Theo ... Beat Sterchi, [nicht datiert]
D-3-c-2-h Fritz, Walter Helmut
Fritz, Walter Helmut: Was einmal im Geist gelebt hat : Aufzeichnungen     1 Exemplar Widm.: In Edenkoben ... Walter Helmut Fritz, 21. August 1999
D-3-c-2-i Joans, Ted
Joans, Ted: Spielkameraden - erschienen in: Beat : eine Anthologie. Hrsg. und eingeleitet von Kar O. Paetel ; Deutsch von Willi Anders     S. 211-213 Widm.: Zu meine Freund Jürgen ... Berlin 22 Juni1978
D-3-c-2-k Jüngel, Sebastian
Jüngel, Sebastian: Der Judgendwächter : Roman     192 Seiten Widm.: Für Jürgen Theobaldy ... Dornach 17. Dez. 2016
D-3-c-2-l Fühmann, Franz
Fühmann, Franz: Vor Feuerschlünden : Erfahrung mit Georg Trakls Gedicht     235 Seiten Widm.: Für Jürgen Theobaldy ... Franz Fühmann, 19.[??].1982
D-3-c-2-m Buch, Hans Christoph
Buch, Hans Christoph: Karibische Kaltluft : Berichte und Reportagen     199 Seiten Widm.: Für Theo ... Hans Chr. Buch, 25. April 1985
D-3-c-2-n Nagavajara, Chetana
Comparative Literature from a Thai perspective     265 S. Widm.: Herrn Dr. Jürgen Theobaldy ... Chetana Nagavajara, Kandersteg, 27.07.2001
D-3-c-2-o Lenz, Pedro
Lenz, Pedro: Der Gondoliere der Berge : Kolumnen     134 S. Widm.: Herzlich ... Pedro, 23.10.2016
D-3-c-2-p Ören, Aras
Kopfstand / übers. von Cornelius Bischoff ; mit Ill. von Wolfgang Neumann     141 S. Widm.: Lieber Theo ... Aras Ören ; Wolfgang Neumann [ohne Ort/Datum]
D-3-c-2-q/01 Morshäuser, Bodo
Morshäuser, Bodo: In seinen Armen das Kind : Roman     365 S. Widm.: Von Bodo ..., 2003
D-3-c-2-q/02 Morshäuser, Bodo
Morshäuser, Bodo: Beute machen : Roman     193 S. Widm.: Dann schreib ich ... Bodo, 2006
D-3-c-2-r/01 Kolbe, Uwe
Kolbe, Uwe: Mein Usedom : Abschied von Vineta     128 S. Widm.: encore! ... , Neuchâtel, 04.02.2015
D-3-c-2-r/03 Gryphius, Andreas
Kolbe, Uwe ; Gryphius Andreas: Das grosse Lesebuch / Andreas Gryphius ; hrsg. von Uwe Kolbe     396 S. Widm.: Zur Erinnerung ... von Uwe, HH, 28.08.2016
D-3-c-2-s Peters, Christoph
Peters, Christoph: Herr Yamashiro bevorzugt Kartoffeln : Roman     223 S. Widm.: Für ... Christoph Peters, Winterthur, am 15.09.2014
D-3-c-2-t Born, Nicolas
Born, Nicolas: Die erdabgewandte Seite der Geschichte : Roman     223 S. Widm.: Für ... Christoph Peters, Winterthur, am 15.09.2014
D-3-c-2-u Hug, Annette
Hug, Annette: Wilhelm Tell in Manila : Roman     198 S. Widm.: Lieber Jürgen Theobaldy ..., Annette Hug, 5. Mai 2016
D-3-c-02-v Knodt, Reinhard
Friedrich Nietzsche - Die ewige Wiederkehr des Leidens   1987
198 Seiten Widm.: Du fragst, ob Opfer ... Dein Reinhard 16.10.1987
D-3-c-02-w McLaughlin, Donal
the artist's residence: Roman   2005
80 Seiten Widm.: Für Theo, ... all the best, Donal 24.06.2005

D-3-d

Pressedokumente u.ä.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-3-d-01 Beiträge zu anderen Autoren/Künstlern   1975-2004
17 Ztga., 3 Fk. v. Ztga., 3 Bl. Kop. mit hs. Anm. Scotch
Beiträge zu Born, Nicolas; Delius, Friedrich Christian; Dittberner, Hugo; Dürrenmatt, Friedrich; Godard, Jean-Luc; Guilloux, Louis; Heidegger, Martin; Heynicke, Kurt; Theweleit, Klaus, Franz Fühmann, Ulrike Draesner, Rilke u.a.
D-3-d-02 Diverse Beiträge   1982-2016.10.29
3 Ztg./Zsa., 2 Ts., 1 Zta. Bem.: Bostitch
Inhalt: Auf einem Zta 1 hs. Literaturtipp: Geständnisse / Kanae Minato

D-4

Diverses

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-4-a   Texte zu Lyrik   1968-1971
3 Fk. v. Texten, Prospekt Mario Andreotti "Die Struktur der modernen Literatur" (3. Aufl. 2000)  
D-4-b   Asphalt 6. Zeitschrift für kritische Literatur und bildende Kunst   1971
1 Zeitschr. Ursprünglich in A-5-a-1 (Benzin)
D-4-c James, John
Plakat: Gedicht Bye Bye Blackbird von John James   1975
1 Plakat Ursprünglich in A-5-a-1 (Benzin)