Burkart, Erika: Archiv Erika Burkart



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Burkart, Erika (1922-2010)
Titel : Archiv Erika Burkart
Eckdaten der Dokumente : 1930-2012
Umfang : 116 Archivschachteln
20 Laufmeter
Signatur : SLA-EBUR

A Werke
A-1 Prosa
A-1-a Moräne, 1970
A-1-b Rufweite, 1975
A-1-c Der Weg zu den Schafen, 1979
A-1-d Die Spiele der Erkenntnis, 1985
A-1-e Das Schimmern der Flügel, 1994
A-1-f Grundwasserstrom, 2000
A-1-g Kleine Prosa
A-1-h Manuskripthefte diverse Gattungen
A-1-i Die Vikarin, 2006
A-1-j Das verborgene Haus, 2008
A-1-k Tagebuchaufzeichnungen, hrsg. von Ernst Halter (unveröffentlicht)
A-2 Lyrik
A-2-a Der dunkle Vogel, 1953
A-2-b Sterngefährten, 1955
A-2-c Bann und Flug, 1956
A-2-d Geist der Fluren, 1958
A-2-e Die gerettete Erde, 1960
A-2-f Mit den Augen der Kore, 1962
A-2-g Ich lebe, 1962
A-2-h Die weichenden Ufer, 1967
A-2-i Die Transparenz der Scherben, 1973
A-2-j Das Licht im Kahlschlag, 1977
A-2-k Augenzeuge, 1988
A-2-l Die Freiheit der Nacht, 1989
A-2-m Sternbild des Kindes, 1991
A-2-n Schweigeminute, 1997
A-2-o Ich suche den blauen Mohn, 1995/1998
A-2-p Die Zärtlichkeit der Schatten, 1991
A-2-q Stille fernster Rückruf, 1997
A-2-r Langsamer Satz, 2002
A-2-s Ortlose Nähe, 2005
A-2-t Gedichte für János, 1954
A-2-u Neue Gedichte, 1995/1998
A-2-v Zusammenstellung von Gedichten
A-2-w Gedichte auf Loseblättern Ms und Ts
A-2-x Geheimbrief, 2009
A-2-y Das späte Erkennen der Zeichen, 2010
A-3 Essayistische Schriften
A-4 Zeichnungen
B Briefe
B-1 Briefe von Erika Burkart
B-2 Briefe an Erika Burkart
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Konvolute
C Lebensdokumente
C-1 Persönliche Dokumente
D Sammlungen
D-1 Texte Dritter
D-2 Pressedokumentation
D-2-a Porträts, Preise, Lesungen
D-2-a-1 Porträts
D-2-a-2 Auszeichnungen, Geburtstage
D-2-a-3 Lesungen
D-2-b Besprechungen
D-2-c Diverses
D-2-d Pressehefte
D-3 Gedruckte Texte Erika Burkarts in Zeitungen und Zeitschriften sowie für das Radio
D-4 Sekundärliteratur
D-5 Tonträger
D-6 Bücher von E.B. (Sammlung Ursula Minssen)
D-7 Sammlung Zeitschrift Antaios
D-8 Fotos
D-9 Sonderformate
E Erweitertes Archiv
E-1 Sammlung Elmer
E-1-A Literarisches
E-1-B-1 Briefe Erika Burkart an Luzia Elmer
E-1-C Persönliche Dokumente/Sammlungen
E-2 Sammlung Naef
E-2-A Literarisches
E-2-B Korrespondenz
E-3 Sammlung Schindler, 1952-1955
E-4 Sammlung Stern, 1979-2009
E-5 Nachlieferung Ernst Halter
E-5-A Werke
E-5-A-1 Prosa
E-5-A-1-a Moräne, 1970
E-5-A-1-b Rufweite, 1975
E-5-A-1-c Der Weg zu den Schafen, 1979
E-5-A-1-d Die Spiele der Erkenntnis, 1985
E-5-A-1-e Das Schimmern der Flügel, 1994
E-5-A-1-f Unidentifizierte Romanmanuskripte
E-5-A-1-g Kleine Prosa
E-5-A-1-h Diverse Manuskripte auf Loseblättern
E-5-A-1-i Am Fenster, wo die Nacht einbricht. Aufzeichnungen, 2013
E-5-A-2 Lyrik
E-5-A-3 Essayistische Schriften und Vorträge
E-5-A-3-a Essayistische Schriften
E-5-A-3-b Vorträge, Reden, Lesungen
E-5-A-4 Zeichnungen
E-5-A-5 Manuskripthefte
E-5-A-6 Notizbücher
E-5-B Briefe
E-5-B-1 Briefe von Erika Burkart
E-5-B-2 Briefe an Erika Burkart
E-5-B-3 Briefe Dritter
E-5-B-4 Thematische Konvolute
E-5-B-4-a Not der Dichter Korrespondenz-Sammlung Walter Trachsler
E-5-C Lebensdokumente
E-5-C-1 Tagebücher und Agenden
E-5-C-2 Lebensläufe
E-5-C-3 Schulhefte und Vorlesungsnotizen
E-5-C-4 Preise und Werkbeiträge
E-5-C-5 Lehrtätigkeit
E-5-C-5-a Schülerhefte
E-5-C-5-b Unterrichtsunterlagen und -materialien
E-5-C-6 Diverses
E-5-C-7 Kryptonachlass Walter Burkart
E-5-D Sammlungen
E-5-D-1 Texte Dritter
E-5-D-2 Pressedokumentation
E-5-D-2-a Porträts, Preise, Lesungen
E-5-D-2-b Besprechungen
E-5-D-2-c Diverses
E-5-D-3 Gedruckte Texte von E. B.
E-5-D-4 Sekundärliteratur
E-5-D-5 Veranstaltungen
E-5-D-5-b Veranstaltungen zu Erika Burkart
E-5-D-6 Diverses
E-5-D-7 Fotos
E-6 Sammlung Max Bolliger
E-6-A Werke
E-6-B Briefe
E-6-D Sammlungen
E-6-D-3 Gedruckte Texte von Erika Burkart
E-7 Sammlung Mischa Vetere, 2000-2012
E-8 Sammlung Antiquariat Peter Kardos
E-8-B-1 Briefe von Erika Burkart an János Erényi


E

Erweitertes Archiv

E-1

Sammlung Elmer

E-1-A

Literarisches

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
E-1-A/1 Überfahrt   Gedicht, Ms, 1 Bl. Luzia Elmer gewidmet

E-1-B-1

Briefe Erika Burkart an Luzia Elmer

Signatur Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
E-1-B-1-ELM.1 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)    2 Kt.  
E-1-B-1-ELM.2 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1978.02 1 Br.  
E-1-B-1-ELM.3 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1978.04 2 Kt.  
E-1-B-1-ELM.4 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1978.06 1 Kt.  
E-1-B-1-ELM.5 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1979 3 Kt.  
E-1-B-1-ELM.6 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1980 1 Kt.  
E-1-B-1-ELM.7 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1983.02 1 Kt.  
E-1-B-1-ELM.8 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1984.02.09 1 Kt.  
E-1-B-1-ELM.9 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1984.02.28 1 Br.  
E-1-B-1-ELM.10 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1985.02-1985.11 2 Br., 2 Kt.  
E-1-B-1-ELM.11 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1986.02 1 Br.  
E-1-B-1-ELM.12 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1986.03 2 Br.  
E-1-B-1-ELM.13 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1987 2 Kt.  
E-1-B-1-ELM.14 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1988.02 1 Br.  
E-1-B-1-ELM.15 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1989.02 1 Br.  
E-1-B-1-ELM.16 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1990.02-1990.08 2 Kt., 1 Br.  
E-1-B-1-ELM.17 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1990.08 1 Br. Mitteilungen zu einem Leseabend
E-1-B-1-ELM.18 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1990.02 2 Kt.  
E-1-B-1-ELM.19 Elmer, Luzia Althäusern (Aristau)  1994 2 Br.  
E-1-B-1-ELM.U Elmer, Ueli Althäusern (Aristau)  1994.06 1 Br. Ueli Elmer: Bruder von Luzia Elmer.

E-1-C

Persönliche Dokumente/Sammlungen

Signatur Titel / Beschreibung Bemerkung
E-1-C/1 3 Fotos E.B., 1 Foto Haus Kapf  
E-1-C/2 Elmer, Ueli: Lebenslauf Luzia Elmer, verfasst vom Bruder  
E-1-C/3 Sammlung von Presseausschnitten zu E.B.  

E-2

Sammlung Naef

E-2-A

Literarisches

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-2-A/1 An Dich und Dich und Dich. Anstelle einer biographischen Notiz     Ts./Dg., 2 l. s.a. A-3-e
E-2-A/2 2 Fotos E.B., 2 Fotos Carl Naef   1971
   
E-2-A/3 Die Dichterin Erika Burkart und das Haus auf dem Kapf des Wagenrain     Ts, 8 Bl. Vermutlich Vortrag
E-2-A/4 Vortrag über E.B. , Einführung zu einer Lesung     14 Bl.  
E-2-A/5 Aargauische Kulturstiftung Pro Argovia. Dokumente im Rahmen der Verleihung des Preises an E. B.   1964
   
E-2-A/6 4 Vorträge/Artikel zum Roman Lilith und Laurin        
E-2-A/7 Dokumente Veranstaltungen        

E-2-B

Korrespondenz

Signatur Absender/in Adressat/in Datum Kollation Bemerkung
E-2-B-1.1_bis_4     1964-1972 ca. 30 Br. und 40 Kt. mit ca. 20 Gedichtbeilagen E.B. (Ts./Dg.)In 4 Konvoluten abgelegt.

E-3

Sammlung Schindler, 1952-1955

Inhalt: Briefe Erika Burkart und Mutter Erika Burkarts an Frau Schindler; 3 Gedichte Erika Burkart.
2017

E-4

Sammlung Stern, 1979-2009

39 Br. hs/masch
Inhalt: 32 Br. hs Erika Burkart an Martin Stern, mit 3 Gedichtbeilagen; ; 1 Br. hs Marti Stern an E. B.; 6 Br. masch. Ernst Halter an Martin Stern; Doku: Seminar-Unterlagen; Todesanzeige E.B., Lebenslauf; 1 Zeitungsartikel zu E. B.'s 70. Geburtstag BAZ.

E-5

Nachlieferung Ernst Halter

E-5-A

Werke

E-5-A-1
Prosa
E-5-A-1-a
Moräne, 1970
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-1-a-01 Moräne   -1970
Ms., hs., 32 Bl. 2. Teil Manuskript Die weisse Kugel aus Moräne

E-5-A-1-b
Rufweite, 1975
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-1-b-01 Landnahme-Entwürfe: Liebe   -1975
Ms., hs., 19 Bl. A5 Bem.: Landnahme war ein Arbeitstitel von Rufweite
Liebe ist ein Kapitel von Rufweite
E-5-A-1-b-02 Landnahme-Entwürfe: Landnahme   -1975
Ms., hs., 12 Bl. und Fk. davon Bem.: Landnahme war ein Arbeitstitel von Rufweite
In Rufweite erscheint
E-5-A-1-b-03 Landnahme-Entwürfe: Nebel   -1975
Hs. auf Loseblättern, 18 Bl. Bem.: Landnahme war ein Arbeitstitel von Rufweite
Nebel heisst ein Kapitel von Rufweite
E-5-A-1-b-04 Landnahme-Entwürfe   -1975
1 Ringheft rot, A5, hs. Bem.: Landnahme war ein Arbeitstitel von Rufweite
aus Umschlag: Landnahme / Entwürfe

E-5-A-1-c
Der Weg zu den Schafen, 1979
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-1-c-01 Das Schweisstuch   -1979
Ms./ Fk., ca. 70 Bl. Kapitel von Der Weg zu den Schafen

E-5-A-1-d
Die Spiele der Erkenntnis, 1985
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-1-d-01 Die Zeit im Zauberspiegel. Roman   -1985
Ts. mit hs. Korr., 71 Bl. Früher Titel von Die Spiele der Erkenntnis

E-5-A-1-e
Das Schimmern der Flügel, 1994
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-1-e-01 Der Falter   -1994
Ringheft A5, grün, Ms. Früher Titel von Das Schimmern der Flügel

E-5-A-1-f
Unidentifizierte Romanmanuskripte
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
E-5-A-1-f-01 unidentifizierte Romanmanuskripte   Ts./Dg. mit hs. Korrekturen, ca. 100 Bl. Bem.: Frühe Version von Der Weg zu den Schafen?
Beil.: Verschiedene Materialien zum Ms.
E-5-A-1-f-02 unidentifizierte Romanmanuskripte   Ts./Dg. mit hs. Korrekturen, 77 Bl. unvollständig; frühe Version von Der Weg zu den Schafen?

E-5-A-1-g
Kleine Prosa
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-1-g-01 Erzählungen. Geheim-2     2 Ts./Dg., 35 Bl.; 18 Bl. Enthält: Geheim. Gedenkblatt für ein Tal und Der Schneesturm
E-5-A-1-g-02 Glück   1970
2 Ringhefte A4, hs. mit eigenh. Korr.  
E-5-A-1-g-03 Jemand entfernt sich. Ein Nachwort   [ca. 1970]
2 Ringhefte A4, hs. mit eigenh. Korr. Publikation 1972
E-5-A-1-g-04 Jemand entfernt sich. Ein Nachwort   [ca. 1970]
2 Ts./Dg. mit hs. Korr., je 18 Bl. (publiziert 1972)
E-5-A-1-g-05 Meine erste Begegnung mit dem Buch. Frühe Bilder   [ca. 1970]
Ts./Dg. mit hs. Korr., 11 Bl.  
E-5-A-1-g-06 Schneekapelle     Ts., 1 Bl.  
E-5-A-1-g-07 Ein Schweizerhaus     Ts./Dg. mit hs. Korr., 35 Bl. (unpubliziert)
E-5-A-1-g-08 Vergesst die Zauberdinge nicht     Hs. mit Korr., 7 Bl.  
E-5-A-1-g-09 Vergesst die Zauberdinge nicht     Ts./Dg. mit hs. Korr., 5 Bl.  
E-5-A-1-g-10 Der Vogel   [ca. 1970]
Ringheft A5, gelb, Hs. mit Korr. Kurzprosa-Entwürfe. Enthält auch Die Katze
E-5-A-1-g-11 Weisser Fittich   [ca. 1970]
2 Ts./Dg. m. hs. Korr., je 7 Bl.  
E-5-A-1-g-12 Ein Wintermärchen     Ts. mit eigenh. Korr., 20 Bl. Anderer Titel: Adventsmärchen

E-5-A-1-h
Diverse Manuskripte auf Loseblättern
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-1-h-01 Entwürfe und Notizen auf Loseblättern   [ca. 1972]
ca. 40 Loseblätter, hs. Entwürfe und Notizen u. a. zu Der Weg zu den Schafen
E-5-A-1-h-02 Durchsagen. Dreiweg. Erscheinung ausserorts. Wald ohne Zugang   [ca. 1994]
ca. 65 Loseblätter, hs., z. T. schlecht leserliche Faxkopien (Briefe) Mischkonvolut (Gedichte, Prosa, Briefentwürfe). Enthält u. a. Entwürfe zu Grundwasserstrom. Falter und zum Essay </>Weltuntergang?</i>

E-5-A-1-i
Am Fenster, wo die Nacht einbricht. Aufzeichnungen, 2013
Signatur Titel / Beschreibung Kollation
E-5-A-1-i-01 Am Fenster, wo die Nacht einbricht. Aufzeichnungen, 2013   Ts., 176 S.

E-5-A-2
Lyrik
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-2-a Frühe Verse   1932-
Ts.; Ts./Dg. mit hs. Korr., ca. 80 Bl. Enthält auch Hs. von sehr frühem Gedicht: Die Quelle (1932)
E-5-A-2-b Frühe unveröffentlichte Arbeiten   [ca. 1955]
Ts., Ts./Dg. mit hs. Korr., ca. 80 Bl.  
E-5-A-2-c Entwürfe zu Gedichten für Augenzeuge, Licht im Kahlschlag u. a.   -1977
Manuskriptheft A5, grün; Hs. m. Korr.  
E-5-A-2-d Gedichte   -1981
Manuskriptheft A5, blau; Hs. m. Korr. z.T. publiziert in Die Freiheit der Nacht und in Sternbild des Kindes
E-5-A-2-e Zusammenstellung von Gedichten   -1997
Fotokopie von Ts. und Ms., ca. 60 Bl. z.T. publiziert in Stille fernster Rückruf
E-5-A-2-f Unveröffentlichte Gedichte. Übersetzungen Ady-Gedichte     Ms./Ts./Fk. mit hs. Korr., ca. 120 Bl. u.a. publiziert in Sterngefährten, Schweigeminute, Die Zärtlichkeit der Schatten
E-5-A-2-g Neue Gedichte   -1997
Manuskriptheft A5, grün Manuskripte für Stille fernster Rückruf
E-5-A-2-h Zusammenstellung von Gedichten auf Loseblättern   [ca. 1998]
Hs. und Ts. mit Korr., ca. 60 Bl. Nur einige wenige publiziert in Ortlose Nähe; Kopie dieser Sammlung trägt den Titel Der Ort und die Stunde
E-5-A-2-i Der Ort und die Stunde. Gedichte. Entwürfe   [ca. 1998]
Ts./Hs. (Fk.) mit wenigen Korr., ca. 60 Bl. Nur einige wenige publiziert in Ortlose Nähe; Vorlage dieser Fotokopie ebenfalls vorhanden, vgl. Zusammenstellung von Gedichten auf Loseblättern, SLA-EBUR-E-5-A-2-h
E-5-A-2-j Der Ort und die Stunde. Gedichte   -2002
Hs., Ts./Dg. mit hs. Korr., ca. 50 Bl. z. T. publ. in Langsamer Satz
E-5-A-2-k Wegkreuz   [ca. 2000]
Hs. und Ts. m. div. Korr., ca. 70 Bl. Gedichte auf Loseblättern. Viele davon publiziert in Langsamer Satz und Ortlose Nähe
E-5-A-2-l Die Zahl und die Zeit   [ca. 2008]
Ts./Fk. zu geplantem Gedichtband, ca. 70 Bl. Zusammen mit Ernst Halter. Grösserenteils publ. in Geheimbrief
E-5-A-2-m Nachtschicht   2008-2009
Ms. mit eingefügten Transkriptionen  

E-5-A-3
Essayistische Schriften und Vorträge
E-5-A-3-a
Essayistische Schriften
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-3-a-01 An Dich und Dich und Dich, anstelle einer biographischen Notiz     Ts./Dg., 2 Bl.  
E-5-A-3-a-02 Der Autor     Ts. m. Korr., 1 Bl.  
E-5-A-3-a-03 Die andere Dimension. Bemerkungen und Einfälle zur Spielzeugsammlung des Baslers Hans Peter His     3 Ms. (davon eines unvollständig); Ts., Dg. mit hs. Korr., ca. 20 Bl. Beil.: Brief von Hans Peter His an E.B. (1970-09-02)
Beil.: Druckfahnen
E-5-A-3-a-04 Die schwierige Nähe   [ca. 1985]
Ts. mit hs. Korr., 2 Bl.  
E-5-A-3-a-05 Die unbegreifliche Gnade. Gedanken zu einem Begriff im Hinblick auf Calderóns Grosses Welttheater     Ms. mit hs. Korr., 3 Bl.  
E-5-A-3-a-06 Ein Kind begegnet einem Dichter   1987.10
Ms., hs./Fk., 4 Bl. (2 Exemplare) über Johann Peter Hebels Kalendergeschichten
E-5-A-3-a-07 Ein weites Feld. Aspekte einer Umwelt   [ca. 1985]
Ts./Dg. mit hs. Korr., 6 Bl. (2 Exemplare)  
E-5-A-3-a-08 Fairness. Versuch einer Hinterfragung     Ts., signiert E.B., 1 Bl.  
E-5-A-3-a-09 Gedichte (Essay-Entwurf)     Ms., hs., 2 Bl.  
E-5-A-3-a-10 Menschenbeifall   [ca. 1985]
2 Ms., Ts. m. Korr., 4 Bl. über Lektüren, insbesondere Hölderlin
E-5-A-3-a-11 Nachwort zu Mischa Vetere   1994.08.25
Hs./Fk. und Ts./Fk., 3 Bl. zu Mischa Veteres die ungestillten Säuger (1995)
E-5-A-3-a-12 Andreas Neesers Roman Fremdbefall     1 Ms., hs./Fk., 2 Bl. Brief an den Leser; aus Notizbuch Aufzeichnungen 9
E-5-A-3-a-13 Seit 25 Jahren schreibe ich Gedichte   [ca. 1970]
Ts./Dg. m. hs. Korr., 3 Bl. über die ökonomischen Verhältnisse des Lyrikers
E-5-A-3-a-14 Wohnen im Aargau     2 Ts. (je 2 Bl.)  

E-5-A-3-b
Vorträge, Reden, Lesungen
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-3-b-01 Begleittext zu Lesung aus Moräne   [ca. 1970]
Ts./Dg., 6 Bl.  
E-5-A-3-b-02 Dankesrede zum Aargauer Literaturpreis 1980        
Darin:
E-5-A-3-b-02-a Dankesrede zum Aargauer Literaturpreis, 1980. Ts./Dg. m. hs. Korr., 3 Bl.. - Auszug aus Der Weg zu den Schafen, Ts./Dg., 4 Bl.
E-5-A-3-b-02-b Rede zum Aargauer Literaturpreis, 1980. Ts. mit hs. Korr., 3 Bl.. - Pressemappe Aargauer Literaturpreis, 6 Bl.
E-5-A-3-b-03 Einleitung zu einer Lesung     Ts./Dg. mit hs. Korr., 1 Bl. Lesung vor Schülern
E-5-A-3-b-04 Falter-Einführung     Hs., 1 Bl. Bem.: Begleittext zu Lesung
aus Notizbuch Aufzeichnungen 9: EBUR-E-5-A-6-i
E-5-A-3-b-05 Meine Beziehungen zu Annette von Droste   [ca. 1958.07.03]
Ts. m. hs. Korr., 6 Bl. Vortrag gehalten am 03.07.1958 vor der Drostegesellschaft im Rüschhaus bei Münster
E-5-A-3-b-06 Rede über Marieluise Häny   [ca. 1960]
Ts./Dg. m. hs. Korr., 3 Bl.  
E-5-A-3-b-07 Rede zum Mozart-Preis   [ca. 1990]
Hs., 12 Bl. in Ringheft  
E-5-A-3-b-08 Über das Gedicht   1958
Ts. mit hs. Korr., 5 Bl.; Ts./Dg. mit hs. Korr., 5 Bl. Gesprochen am 5. Dez. 1958 in Basel in der Gesellschaft der Literaturfreunde
E-5-A-3-b-09 Versuch einer Selbstdarstellung. Vortrag, gesprochen am 26.12.1965 am Radio Zürich   1965
Ts. mit hs. Korr., 14 Bl.  
E-5-A-3-b-10 Zu Hugo Wolfs Mörike Liedern   [ca. 1959]
Ts. mit hs. Korr., 2 Bl.; Ts. mit hs. Ergänzungen, 2 Bl. Dat.: gesprochen in Bern anlässlich einer Aufführung der Mörike-Wolf-Lieder

E-5-A-4
Zeichnungen
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
E-5-A-4-a Linolschnitt (Geisha)   1938
 
E-5-A-4-b 10. März, morgens um 8 Uhr. Morgenschatten im Westen des Hauses   [ca. 1970]
Bleistift-Zeichnung, 1 Bl.

E-5-A-5
Manuskripthefte
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-5-a Ms-Heft braun 1956-1960   [ca. 1956]
hs.; Ms-Heft A5, braun Aufzeichnungen, Exzerpte
E-5-A-5-b Ms-Heft blau -1958   -1958
hs.; Ms-Heft A5, blau u. a. Gedichte für Geist der Fluren
E-5-A-5-c Ms-Heft blau -1958   -1958
hs.; Ms-Heft A5, blau Prosa und Gedichte, u. a. für Geist der Fluren
E-5-A-5-d Ms-Heft grün ca. 1958   [ca. 1958]
hs.; Ms-Heft A5, grün Entwürfe, versch. Notizen
E-5-A-5-e Ms-Heft grün 1958-1968   [ca. 1958]
hs.; Ms-Heft A5, grün vorwiegend Prosaentwürfe
E-5-A-5-f Ms-Heft rot 1959   [ca. 1959]
hs.; Ms-Heft A5, rot Bem.: Gedichte und Prosaentwürfe
Beil.: Ankündigung Lesung E. B. in Bern (16.09.1959)
E-5-A-5-g Gedichte. Ada   -1960
hs.; Ms-Heft A5, rot u. a. mit Entwürfen für Die gerettete Erde
E-5-A-5-h Ms-Heft grün 1960   [ca. 1960]
hs.; Ms-Heft A5, grün Prosa-Entwürfe
E-5-A-5-i Ms-Heft violett 1960-1964   1960-1964
hs.; Ms-Heft A5, violett Lektüren, Exzerpte, Notizen u. a. zu Zeit im Zauberspiegel
E-5-A-5-j Ms-Heft rot 1960-1970   1960-1970
hs.; Ms-Heft A5, rot vorwiegend Gedichte
E-5-A-5-k Ms-Heft blau 1960-1970   1960-1970
hs.; Ms-Heft A5, blau Gedichte
E-5-A-5-l Ms-Heft blau 1961   [ca. 1961]
hs.; Ms-Heft A5, blau u. a. mit Entwürfen für Mit den Augen der Kore
E-5-A-5-m Ms-Heft grün 1962   -1962
hs.; Ms-Heft A5, grün Prosa und Gedichte, u. a. für Mit den Augen der Kore
E-5-A-5-n Ms-Heft rot 1962   [ca. 1962]
hs.; Ms-Heft A5, rot v. a. Lyrik, u. a. für Mit den Augen der Kore
E-5-A-5-o Ms-Heft grün 1962, 1980   1962-1980
hs.; Ms-Heft A5, grün Notizen und Aufzeichnungen
E-5-A-5-p Ms-Heft grau 1964   [ca. 1964]
hs.; Ms-Heft A5, grau v. a. Lyrik, u. a. Entwürfe zu Ich lebe
E-5-A-5-q Ms-Heft rot 1965   [ca. 1965]
hs.; Ms-Heft A5, rot Prosa und Lyrik, u. a. Entwürfe zu Die weichenden Ufer
E-5-A-5-r Ms-Heft rot 1965   [ca. 1965]
hs.; Ms-Heft A5, rot Tagebuchartige Aufzeichnungen
E-5-A-5-s Ms-Heft weiss 1965   [ca. 1965]
hs.; Ms-Heft A5, weiss Bem.: Tagebuch, Notizen, Entwürfe zu Moräne
Beil.: div.
E-5-A-5-t Der Nerv   [ca. 1965]
hs.; Ms-Heft A5, weiss Aufzeichnungen, Notizen, Entwürfe (Prosa)
E-5-A-5-u Ms-Heft rot 1965-1978   1965-1978
hs.; Ms-Heft A5, rot Prosa und Gedichte (u. a. für Augenzeuge)
E-5-A-5-v Burkart, Erika:Gedichte   [ca. 1965]
hs.; Ms-Heft A5, blau Prosa und Gedichte
E-5-A-5-w Ms-Heft braun 1965-1970   [ca. 1965]
hs.; Ms-Heft A5, braun Notizen, Tagebucheinträge
E-5-A-5-x Ms-Heft rot 1966   [ca. 1966]
hs.; Ms-Heft A5, rot v. a. Gedichte
E-5-A-5-y Ms-Heft rot -1967   -1967
hs.; Ms-Heft A5, rot vermischte Entwürfe, u. a. für Die weichenden Ufer
E-5-A-5-z Ms-Heft grün 1968   [ca. 1968]
hs.; Ms-Heft A5, grün Aufzeichnungen, Prosa und Lyrik, u. a. Entwürfe für Augenzeuge
E-5-A-5-aa Ms-Heft grün -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, grün Entwürfe zu Moräne, persönl. Aufzeichnungen
E-5-A-5-ab Ms-Heft blau -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, blau Entwürfe zu Moräne, Tagebuch-Eintragungen
E-5-A-5-ac Ms-Heft grün -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, grün Entwürfe zu Moräne, Tagebuch-Eintragungen
E-5-A-5-ad Ms-Heft blau-1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, blau Entwürfe zu Moräne, Tagebuch-Eintragungen, Notizen
E-5-A-5-ae Ms-Heft rot -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, rot Entwürfe zu Moräne, Tagebuch-Aufzeichnungen
E-5-A-5-af Ms-Heft gelb -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, gelb Entwürfe zu Moräne, Tagebuch-Aufzeichnungen
E-5-A-5-ag Ms-Heft blau -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, blau Entwürfe zu Moräne, Tagebuch u. a.
E-5-A-5-ah Ms-Heft blau -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, blau Notizen zu Moräne, div. Notizen
E-5-A-5-ai Ms-Heft braun -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, braun Entwürfe u. a. zu Moräne, div. Notizen
E-5-A-5-aj Ms-Heft orange -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, orange Entwürfe u. a. zu Moräne, div. Notizen
E-5-A-5-ak Ms-Heft braun -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, braun Entwürfe u. a. zu Moräne, Tagebucheinträge
E-5-A-5-al Ms-Heft blau -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, blau Entwürfe u. a. zu Moräne, Aufzeichnungen
E-5-A-5-am Ms-Heft rot -1970   -1970
hs.; Ms-Heft A5, rot Entwürfe zu Moräne, Gedichte
E-5-A-5-an 2 Ms-Hefte A4 1972   [ca. 1972]
hs.; 2 Ms-Hefte A4, orange und grün Entwürfe, Notizen
E-5-A-5-ao Ms-Heft grün 1975-1985   1975-1985
hs.; Ms-Heft A5, grün versch. Entwürfe
E-5-A-5-ap Gedichte   -1979
hs.; Ms-Heft A5, grün Entwürfe zu Der Weg zu den Schafen, persönl. Aufzeichnungen
E-5-A-5-aq Ms-Heft gelb -1979   -1979
hs.; Ms-Heft A5, gelb Entwürfe zu Der Weg zu den Schafen und andere Notizen
E-5-A-5-ar Spiel im Birkenwald   -1979
hs.; Ms-Heft A5, gelb Entwürfe zu Der Weg zu den Schafen, Aufzeichnungen
E-5-A-5-as 2 Ms-Hefte A4, violett   -1979
hs.; 2 Ms-Hefte A4, violett Vermutlich Frühfassung von Der Weg zu den Schafen
E-5-A-5-at Gedichte   [ca. 1979]
hs.; Ms-Heft A5, grün Prosa und Gedichte, u. a. für Freiheit der Nacht; Notizen für Radiolesung von Der Weg zu den Schafen
E-5-A-5-au Manuskripte   [ca. 1980]
hs.; Registerheft A5, schwarz Entwürfe zu Kurzprosa: Die Falter, Die Katze, Ein Wintermärchen, Geheim, Viehtrieb, Schwestern
E-5-A-5-av Notizblock   -1981
hs.; Notizblock A5 Bem.: vermischte Entwürfe, u. a. zu Freiheit der Nacht; private Aufzeichnungen
Beil.: Notizblock-Hülle
E-5-A-5-aw Registerheft A5   [ca. 1982]
hs.; Registerheft A5, schwarz Entwürfe zu Die Spiele der Erkenntnis; Brief an Kurt Brunner (1982-03-16) u. a.
E-5-A-5-ax Registerheft A5   [ca. 1984]
hs.; Registerheft A5, schwarz Entwürfe u. a. zu Die Spiele der Erkenntnis; Notizen
E-5-A-5-ay Gedicht-Manuskripte   -1988
hs.; Ms-Heft A5, gelb Entwürfe u. a. zu Schweigeminute
E-5-A-5-az Biographie   -1988
hs.; Ms-Heft A5, grün Entwurf einer Autobiographie; weitere Prosa und Lyrik, u. a. für Schweigeminute
E-5-A-5-ba Ms-Heft gelb 1993   1993
hs.; Ms-Heft A5, gelb Entwürfe und Notizen
E-5-A-5-bb Ms-Heft grün -1994   -1994
hs.; Ms-Heft A5, grün Notizen zu Das Schimmern der Flügel
E-5-A-5-bc Notizen. Postauto   -1994
hs.; Ms-Heft A5, blau Notizen; Entwürfe u. a. zu Die Vikarin
E-5-A-5-bd Der Wind im Juni   [ca. 1994]
hs.; Ms-Heft A5, grün Prosa-Entwürfe u. a. zu Der Schneesturm, Robinien, Abendkrank, Windrose, Die Vikarin, Elektro-Terror, Die Vikarin, Welschland
E-5-A-5-be Ms-Heft A5, blau   1994-1995
hs.; Ms-Heft A5, blau Vor allem tagebuchartige Aufzeichnungen; Briefentwürfe
E-5-A-5-bf Ms-Heft rot 1994-1995   1994-1995
hs.; Ms-Heft A5, rot Vor allem tagebuchartige Aufzeichnungen; Briefentwürfe
E-5-A-5-bg Ms-Heft blau 2005   2005
hs.; Ms-Heft A6, blau Entwürfe u. a. für Die Vikarin</>, <i>Ortlose Nähe und Geheimbrief; Notizen u. a. zur Schillerpreis-Rede
E-5-A-5-bh Entwürfe   [s.d.]
hs.; Briefblock A5 Notizen, Entwürfe u. Exzerpte zu Botanik, Meteorologie u. a.

E-5-A-6
Notizbücher
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-A-6-a Abschriften von Gedichten Dritter   [ca. 1942]
Notizbuch mit Verschluss A6 Gedichte von Morgenstern, Novalis, Höderlin, Nietzsche, Rimbaud, Mörike u. a.
E-5-A-6-b Aufzeichnungen Heft 1 Grundwasserstrom   [ca. 1982.11]
Notizbüchlein hs. Bem.: insgesamt 10 Hefte, numeriert von 1-6 und 8-11
Bem.: Heft 1 enthält u. a. Entwürfe zu Die Spiele der Erkenntnis
Beil.: ca. 10 Loseblätter (Diverses), hs. und Ts.
E-5-A-6-c Aufzeichnungen Heft 2   [ca. 1984.04]
Notizbuch A5, hs. Entwürfe u. a. für Falter / Das Schimmern der Flügel; Lektüren und Aufzeichnungen
E-5-A-6-d Aufzeichnungen Heft 3   [ca. 1986.03]
Notizbuch A6, hs. Bem.: Lektüren, Notizen, Briefentwürfe u. a. an Jürgen Egyptien
Beil.: 1 Br., Ts. (unvollständig), vermutl. an Jürgen Egyptien (über Kriterien zur Aufnahme eines Autors in ein Literaturlexikon)
Beil.: Entwürfe auf Loseblättern, 2 Bl. hs.
E-5-A-6-e Aufzeichnungen Heft 4   [ca. 1986.10]
Notizbuch A6, hs. Sizilienreise, Lektüren, Notizen
E-5-A-6-f Aufzeichnungen Heft 5   [ca. 1987.04]
Notizbuch A6, hs. Bem.: Aufzeichnungen; Lektüren (Lichtenberg, Pessoa, Handke u. a.)
Bem.: Entwurf zu einer Fortsetzung von Die Spiele der Erkenntnis
Beil.: div. Beilagen auf Loseblättern (ca. 12 Bl.)
E-5-A-6-g Aufzeichnungen Heft 6   [ca. 1989.04]
Notizbuch A5, hs. Bem.: Lektüren, Notizen
Beil.: div., 3 Bl.
E-5-A-6-h Aufzeichnungen Heft 8   [ca. 1990.05]
Notizbuch A5, hs. Bem.: Notizen, Lektüren
Beil.: div., ca. 8 Bl. hs.
Beil.: beigelegte Briefe wurden in EBUR-E-5-B-1 abgelegt und erfasst
E-5-A-6-i Aufzeichnungen Heft 9   [ca. 1991.12]
Notizbuch A5, hs. Bem.: Aufzeichnungen, Entwürfe, Notizen
Beil.: div.
E-5-A-6-j Aufzeichnungen Heft 10   [ca. 1993.04]
Notizbuch A5, hs. Bem.: u. a. mit Entwürfen zu Die Vikarin und Moränenwald
Beil.: Ms., 5 Bl.
E-5-A-6-k Aufzeichnungen Heft 11   [ca. 1994.01]
Notizbuch A5, hs. Bem.: Lektüren, Notizen; Entwürfe u. a. zu Zyklamen, Die junge Hecke, Das Glück im Wald, Die Vikarin
Beil.: div., 4 Bl.
E-5-A-6-l Zwei Notizbücher A6   -1997
2 Notizbücher A6, hs. versch. Entwürfe und Notizen
E-5-A-6-m Zwei Notizbücher A6   [ca. 1999]
2 Notizbücher A6, hs. mit Entwürfen u. a. zu Grundwasserstrom; Notizen und Tagebucheinträge

E-5-B

Briefe

E-5-B-1
Briefe von Erika Burkart
Signatur Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
E-5-B-1-AMMAN Ammann, Egon Althäusern (Aristau)  1994.06.26 1 Br. hs., Faxkopie Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 11 (EBUR-E-5-A-6-k) beigelegt
E-5-B-1-BURGER Burger, Hermann Althäusern (Aristau)  1964.08.03 1 Br. hs.; Fk. Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 8 (EBUR-E-5-A-6-h) beigelegt
E-5-B-1-CHAR Charly [?] Althäusern (Aristau)  1990.11.10 1 Br. hs. Bem.: Ein Nachbar?
Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
E-5-B-1-DIET Dieterle, Matthias Althäusern (Aristau)  1993.12.17 1 Br. hs./Faxkopie Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 10 (EBUR-E-5-A-6-j) beigelegt
E-5-B-1-DURJ Dürr, Johanna Althäusern (Aristau)  1994.08.09 1 Br. hs./Faxkopie Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 11 (EBUR-E-5-A-6-k) beigelegt
E-5-B-1-EGYPT1 Egyptien, Jürgen Althäusern (Aristau)  1992.10.11 1 Br. (Entwurf); hs./Faxkopie Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
E-5-B-1-EGYPT2 Egyptien, Jürgen Althäusern (Aristau)  1994.06.26 1 Br.; Ms./Faxkopie Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 11 (EBUR-E-5-A-6-k) beigelegt
E-5-B-1-ERENYIJ Erényi, János Althäusern (Aristau)  1957.11.27 1 Br. hs. Beil.: Gedicht E.B. Stossgebet (Ts.)
E-5-B-1-ITEN Iten, Miggeli [Maria?] Althäusern (Aristau)  1994.02.06 1 Br. hs. Bem.: Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 10 (EBUR-E-5-A-6-j) beigelegt
Beil.: Gedicht E.B. Stossgebet (Ts.)
E-5-B-1-JAECKLE1 Jaeckle, Erwin Althäusern (Aristau)  1971.01.29 1 Br., hs./Dg.  
E-5-B-1-JAECKLE2 Jaeckle, Erwin Althäusern (Aristau)  1974.11.09 1 Br., hs./Dg.  
E-5-B-1-JAECKLE3 Jaeckle, Erwin Althäusern (Aristau)  1987.11.28 1 Br. hs. (Entwurf) Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 5 (EBUR-E-5-A-6-f) beigelegt
E-5-B-1-JAECKLE4 Jaeckle, Erwin Althäusern (Aristau)    1 Br. hs./Dg.  
E-5-B-1-KECK Keckeis, Johann Althäusern (Aristau)  1974.03.01 1 Br. hs.  
E-5-B-1-KELL Keller, Hanspeter Althäusern (Aristau)  2007-2009 9 Br. hs. Beil.: Gedichtmanuskript Angst m. Widmung an H. Keller (Brief vom 15. Mai 2009)
Beil.: Gegen die Poesie (Fk.)
E-5-B-1-LEUT Leutenegger, Gertrud Althäusern (Aristau)  1994.04.12 1 Br. hs. (Faxkopie) Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 10 (EBUR-E-5-A-6-j) beigelegt
E-5-B-1-LIEN Lienert, Konrad Rudolf Althäusern (Aristau)  1985.10.19 1 Br. hs. (Faxkopie) Bem.: Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
K.R. Lienert: Opernjournalist, u.a. beim Tages-Anzeiger
E-5-B-1-MERZ Merz, Klaus Althäusern (Aristau)  1994.03.19 1 Br. (Entwurf) Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
E-5-B-1-MULL Müller, Martin Kapf / Althäusern  1984-1993 11 Br., 1 Kt. hs Martin Müller war Cheflektor bei Artemis
E-5-B-1-NICO Nicolin, Günther Althäusern (Aristau)  1993.03.01 1 Br. hs. (Faxkopie) Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 10 (EBUR-E-5-A-6-j) beigelegt
E-5-B-1-PULV1 Pulver, Elsbeth Althäusern (Aristau)  1992.02.16 1 Br. Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
E-5-B-1-PULV2 Pulver, Elsbeth Althäusern (Aristau)  [s.d.] 1 Br. hs. (Entwurf)  
E-5-B-1-REGA Regierungsrat Aargau Althäusern (Aristau)  1992.01.11 1 Br. hs. Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
E-5-B-1-SCHAFH Schafroth, Heinz F. Althäusern (Aristau)  1990.05.28 1 Br. hs. (Entwurf) Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
E-5-B-1-THUW Thümler, Walter Althäusern (Aristau)  1994.04.03 1 Br. hs. (Entwurf) Bem.: Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 10 (EBUR-E-5-A-6-j) beigelegt
Walter Thümler (1955 - ): Lyriker, Übersetzer
E-5-B-1-VETL Vetsch-Lippuner, Elsbeth Althäusern (Aristau)  1992.10.03 1 Br. hs. (Entwurf) Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
E-5-B-1-WEBD Weber, Dr. Althäusern (Aristau)  1971 2 Br. hs. Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 9 (EBUR-E-5-A-6-i) beigelegt
E-5-B-1-WERB Werner, Barbara Althäusern (Aristau)  1994.07.14 1 Br. hs. (Faxkopie) Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 11 (EBUR-E-5-A-6-k) beigelegt
E-5-B-1-WERM Wermelinger, Otto Althäusern (Aristau)  1972.12.19 1 Br. hs. Beil.: 1 Kunstkarte
E-5-B-1-ZOLLER Zoller[?], Jörg Althäusern (Aristau)  1994.09.14 1 Br. hs. (Faxkopie) Brief war dem Notizbuch Aufzeichnungen Heft 11 (EBUR-E-5-A-6-k) beigelegt

E-5-B-2
Briefe an Erika Burkart
Signatur Absender/in Ort Datum Kollation Bemerkung
E-5-B-2-AGATHE Agathe [?] Langnau  1962.05.27 1 Br.  
E-5-B-2-BACH Bachmann, Guido Bern  1964-1969 6 Br.; Ts. und hs. Beil.: Gedichte von Guido Bachmann, u.a. mit Titel Erika Burkart
E-5-B-2-BARG Barg, Felicitas Hamburg; Meersburg  1971-1994 2 Br., 1 Kt. Beil.: 1 Kt.
E-5-B-2-BETH Bethmann, Etta Hamburg; Meersburg  1972.09.17 1 Br.  
E-5-B-2-BLUM Blum, Ruth Wilchingen  1973 2 Br., Ts.  
E-5-B-2-BOTH Bothmer, Helene von Meersburg  1973 2 Br., hs.  
E-5-B-2-BRUNNT Brunner-Traut, Emma Tübingen  1994.12.12 1 Br., Ts.  
E-5-B-2-BRUSCH Brüschweiler, Willy Zürich  2002.07.02 1 Kt. hs.  
E-5-B-2-BUCH Buchmüller, Christina Zofingen  2002.12.03 1 Br.  
E-5-B-2-BUKY Büky, Katalin Budapest  1980 1 Br., 1 Formular  
E-5-B-2-BURGER Burger, Hermann div.  1964.02.04-1973.03.17 18 Br., hs. und Ts. Bem.: Enthält sehr schöne Aquarelle und Zeichnungen von Hermann Burger
Beil.: Gedichte, Aquarelle und Zeichnungen von Hermann Burger
E-5-B-2-BURKH Burkhalter, Gertrud Zürich; Amden  1961-1971 3 Br. hs.  
E-5-B-2-BURKM1 Burkart-Glaser, Maria Althäusern (Aristau)  1938-1943 58 Br. u. Kt. Briefe der Mutter an Erika während der Vikarinnenzeit und des Mailänder-Aufenthalts (Konvolut).Enthält auch einige Briefe der Schwester und anderer Familienmitglieder; zudem einige Briefe von Ursula [Minssen?]
E-5-B-2-BURKM2 Burkart-Glaser, Maria Althäusern (Aristau)  1941-1951 40 Br. u. Kt. Briefe der Mutter an Erika während der Vikarinnenzeit und des Mailänder-Aufenthalts (Konvolut).Enthält auch einige Briefe der Schwester und anderer Familienmitglieder; zudem einige Briefe von Ursula [Minssen?]
E-5-B-2-BURKM3 Burkart-Glaser, Maria Althäusern (Aristau)  1951 48 Br. u. Kt. Briefe der Mutter an Erika während der Vikarinnenzeit und des Mailänder-Aufenthalts (Konvolut).Enthält auch einige Briefe der Schwester und anderer Familienmitglieder; zudem einige Briefe von Ursula [Minssen?]
E-5-B-2-BURKM4 Burkart-Glaser, Maria Althäusern (Aristau)  1959-1961 3 Br.  
E-5-B-2-CORT Corti, Walter   1973.01.24 1 Kt.  
E-5-B-2-DAVI Davi, Hans Leopold   1960.06.23-1960.09.26 3 Br. Beil.: Gedichte von H.L. Davi
E-5-B-2-DJIZ Djizmedjian, Marc Zürich  1998.09.21 1 Br.  
E-5-B-2-DOMIN Domin, Hilde Heidelberg  1964.12.30 1 Br. Beil.: Gedicht von Hilde Domin
E-5-B-2-DREI Dreifuss, Ruth Bern  2002.02.01 1 Br. Ruth Dreifuss an E.B. zum 80. Geburtstag
E-5-B-2-DUBL Dublanc, René Fribourg  1973.09.21 1 Br.  
E-5-B-2-EGGI Eggimann, Ernst St. Lierges  1963.09.20 1 Br.  
E-5-B-2-EGYPT Egyptien, Jürgen Aachen  1988-2010 16 Br., 1 Kt. Beil.: mehrere Zeitungsartikel
Beil.: Fortsetzung KLG-Eintrag von Jürgen Egyptien über E.B.
Beil.: Jürgen Egyptien: Hexenreihen (über Stefan George), Fk.
Beil.: Familienfotos Jürgen Egyptien
E-5-B-2-ERENYIJ01 Erényi, János diverse  1950.03.11-1950.09.20 40 Br. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ02 Erényi, János diverse  1950.09.23-1951.04.09 50 Br. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ03 Erényi, János diverse  1950.03.23-1959.07.24 7 Telegramme Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ04 Erényi, János diverse  1951.09.09-1952.09.07 52 Br. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ05 Erényi, János diverse  1953-1962 25 Br. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ06 Erényi, János diverse  1964-1979 1 Kt.; 7 Br. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ07 Erényi, János diverse  1982-1985 6 Br.; 3 Kt. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ08 Erényi, János diverse  1986-1988 10 Br.; 3 Kt. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ09 Erényi, János diverse  1995 13 Br. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ10 Erényi, János diverse  1996 14 Br. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-ERENYIJ11 Erényi, János diverse  1997 5 Br. Erika Burkarts erster Ehemann. Sohn des erfolgreichsten Apothekers von Budapest, Violinist, Dirigent, Kommilitone von Georg Solti, anschliessend Hoteldirektor in Abbazia, versteckt von ital. Freunden im 2. Weltkrieg, Zweitstudium in Kunstgeschichte in Zürich, Ausbildung als Konditor, führte die Konditorei in Mailand, später Reisender für Schmuck und Juwelen.
E-5-B-2-FAEE Faes, Eugen Ftan  1973-1974 3 Br.  
E-5-B-2-FAES Faes, Urs Oberrohrdorf  1974.12.22 1 Br.  
E-5-B-2-FASSB Fassbind, Bernard Umiken  2001.11.26 1 Br.  
E-5-B-2-FRING Fringeli, Dieter Nunningen; Basel  1962.07.15-1963.11.21 2 Br., Ts. Enthält witzige Persiflage einer Vorlesung bei Walter Muschg
E-5-B-2-FROE Fröhlich, Elio Zürich  1975.09.12 1 Br., Ts. Brief zum Verhältnis zwischen Carl Seelig und Albert Einstein
E-5-B-2-GANZ Ganz, Raffael   [ca. 1964] 2 Br., hs./Ts. Mit Gedicht von Raffael Ganz: Gedicht für eine, die Erika heisst
E-5-B-2-GHIS Ghisler, Ruth Wettingen  [ca. 1964.12] 1 Kt.  
E-5-B-2-GROS Gross, Walter Faltigberg/Wald; Winterthur  1961-1964 2 Br.  
E-5-B-2-HAAS Haas, Jochen Reichenau  1998-1999 29 Br.  
E-5-B-2-HALM Halter, Meieli Unterentfeld  1973 2 Br.  
E-5-B-2-HALTH Halter, Hulda Zofingen  1972.02.06 1 Br. Mutter von Ernst Halter
E-5-B-2-HANS Hans [?] Zofingen  1973.10.03 1 Kt. mit Aquarell Beil.: Foto
E-5-B-2-HEID Heidi [?] Kapf; Wohlen  [ca. 1975] 2 Br.  
E-5-B-2-HOFM Hofmann, Adelheid Rothrist  1973.11.13 1 Br.  
E-5-B-2-HUBB Hubbard, Tom Edingburgh  2001.10.11 1 Br.  
E-5-B-2-HUMM Humm, Rudolf Jakob Zürich  1971.12.16-1972.01.13 1 Br., 1. Kt.  
E-5-B-2-JAECKLEE Jaeckle, Erwin Zürich  1963.02.05-1975.09.17 4 Br.  
E-5-B-2-KELT Kelterborn, Rudolf Basel  1977-1992 2 Br. Beil.: Anfrage Nutzungsrechte Benziger-Verlag
E-5-B-2-KLEE Klein, Emilio Bern  1973.11 2 Kt.  
E-5-B-2-KOPF Kopf, Hermann Israel  1962 2 Br. Beil.: Gedichte, hs.; Ansichtskarte
E-5-B-2-KURA Kuratorium Aargau (W. Karrer) Aarau  1977.07.04 1 Br. Ankündigung Werkbeitrag
E-5-B-2-LAND Landsberg, Suzanne   1972.01.01 1 Br.  
E-5-B-2-LEHM Lehmann, Wilhelm Eckernförde  1962.10.27 1 Br.  
E-5-B-2-MARG Margot [?] Adliswil  1972.01.14 1 Br.  
E-5-B-2-MAR Mariacher, Bruno Zürich  1977.01.12 1 Kt.  
E-5-B-2-MARRA Marrapodi, Mimosa Zürich    1 Kt. Schwester von E.B.
E-5-B-2-MATZE Mätzener, Kathrin Zürich; Brienzerberg  2002-2007 3 Br.  
E-5-B-2-MAU Maurina, Zenta Gstaad; Bad Krozingen  1964-1971 3 Br., Ts. Bem.: Russisch-lettische Schriftstellerin
Beil.: Verlagswerbung Zenta Maurina
E-5-B-2-MEIERE Meier, Elisabeth Aesch  1986.02 1 Br. Ehefrau von Pirmin Meier
E-5-B-2-MEIERP Meier, Pirmin Aesch  1985-2000 9 Br., 2 Kt. Beil.: diverse: Gedichte, Zeitungsartikel von P.M.
E-5-B-2-MERK Merkel, Anneliese Stuttgart  2001.09.18 1 Br. Beil.: Fotos, Unterlagen biblische Irland-Reisen
E-5-B-2-METT Mettler, Clemens Zürich; London  1965-1976 6 Br., 5 Kt. Beil.: diverse, u. a. Foto von Clemens Mettler
E-5-B-2-MIEG Mieg, Peter Lenzburg  1987.08.13 1 Br.  
E-5-B-2-MIHALY Mihaly, Jo Neufahrn  1963.03.19 1 Br. Beil.: 1 Kt.
E-5-B-2-NEES1 Neeser, Andreas Aarau; Bern  1991.06.05-1992.05.21 21 Br./Kt. Beil.: Texte A.N., Fotos
Dieses Dossier ist aus persönlichkeitsrechtlichen Gründen gesperrt
E-5-B-2-NEES2 Neeser, Andreas Aarau; Bern  1992.01.15-1994.04.22 13 Br./Kt./Telegramme Beil.: Typoskripte von A. N.: Der Flug des Vogels , Die Gotthard-Connection
Beil.: Simon Gfeller Zwölfischlägels Weihnachtsfeier (Fk.)
Darin: Enhält auch einen Brief von Kevin und Robin (mit Kinderzeichnung) an E.B. (1994)
Dieses Dossier ist aus persönlichkeitsrechtlichen Gründen gesperrt
E-5-B-2-NEESY Neeser, Yvonne Schlossrued  1991-1994 3 Br./Kt. Mutter von Andreas Neeser
E-5-B-2-PEY Peyer, Rudolf Reinach/BL  1992-2002 4 Br. Beil.: NZZ-Artikel R.P. über Celan (Fk.)
E-5-B-2-PIN Pinheiro, Adao Rothrist  1973 2 Br., 1 Kt. Bem.: mit Illustrationen
Beil.: Unterlagen zu Adao Pinheiro
E-5-B-2-PULV Pulver, Elsbeth Bern  1994.10.27 1 Br. Beil.: Ansichtskarte von Zweisimmen
E-5-B-2-RENE René [?] Montreux  1963.10.27 1 Br.  
E-5-B-2-SALIS Salis, Jean Rudolphe von Zürich  1971-1992 1 Br., 2 Kt.  
E-5-B-2-SCHAFH Schafroth, Heinz Alfermée  1980-1991 3 Br.  
E-5-B-2-SCHMIDKATH Schmid, Katharina Bern; Aarau  1961-2002 3 Br.  
E-5-B-2-SCHNACK Schnack, Elisabeth Zürich; Dubrovnik  1973-1975 1 Br., 2 Kt.  
E-5-B-2-SCHU Schneeberger, Ueli Muri  1974.10.31 1 Kt.  
E-5-B-2-SCHNEI Schneider, Robi [Roberta?] Italien  1971-1972 3 Br.  
E-5-B-2-SEEL Seelig, Carl Zürich  1958-1962 26 Br., 8 Kt. Beil.: Zeitungsartikel von C.S.
E-5-B-2-SILV Silvia [?] Irland  1975.07 1 Br.  
E-5-B-2-SPIE Spiegelhalder, Berti Valencia  1958-1975 3 Br. Tante Berti
E-5-B-2-STAE Staiger, Emil Zürich  1964-1973 2 Kt., 3 Br.  
E-5-B-2-STERN Stern, Martin Basel  1978.05.04 1 Br. hs.  
E-5-B-2-STURZ Sturzenegger, Alfred Wil  1972 ca. 10 Br. hs. Lyrische Korrespondenz (Gedichte von Alfred Sturzenegger)
E-5-B-2-STUT Stutz, Hans   1973.03.20 1 Kt.  
E-5-B-2-SURB Surbek, Viktor   1972 5 Br. hs. Beil.: Kurzprosa von Viktor Surbek: Eine Schnellzugsstrecke (Ms./Fk., 3 Bl.)
E-5-B-2-TAM Tamás, János   1983-1984 3 Br. hs. Beil.: Dokumentation zu János Tamás (Biografie, Kompositionen)
E-5-B-2-TREI Treichler, Hans Peter Zürich  1970.09.10 1 Br. Ts.  
E-5-B-2-VOCK Vock, Urs Rupperswil  2007.02.12 1 Br. Ts.  
E-5-B-2-VOGELM Vogel, Magdalena Zürich  1961 2 Br. Beil.: 2 Gedichte von M.V.
E-5-B-2-VOGELT Vogel, Traugott   1963.12.29 1 Br.  
E-5-B-2-WEBL Weber-Bützberger, Lini   1973.02.03 1 Br., hs.  
E-5-B-2-WEBW Weber, Werner   1972.09.11 1 Br. Zum Tod der Mutter von E.B.
E-5-B-2-WIDMERHEINY Widmer, Heiny   1973.11.15 1 Br. hs.  
E-5-B-2-WINT Winter, László Budapest  1979.11.26 1 Br., Ts. Beil.: 1 Gedicht von László Winter (Ts.)
E-5-B-2-ZEMP Zemp, Werner Zürich  1957.05.03 1 Kt. Umschlag enthielt einen Brief von R.M. Rilke an Nelly Marmorek. Abgelegt unter Briefe Dritter (EBUR-E-5-B-3-RMR-MARM)
E-5-B-2-ZOLL Zoller, Jörg Bern  1960-1974 3 Br. hs. 2 Briefe von 1960, beim dritten Brief von 1974 Zuordnung unsicher
E-5-B-2-ZURT Zürcher, Therese Jurtendorf  1964.11.27 1 Br. hs.  
E-5-B-2-ZWEI Zweifel Azzone, Anna Rosa Stintino; Padua  2002 2 Br. hs.  
E-5-B-2-ZINN01 Zinniker, Jannis (Hans) Spreitenbach u. a.  1963 17 Br. hs. Beil.: Gedichte von Jannis (Hans) Zinniker
E-5-B-2-ZINN02 Zinniker, Jannis (Hans) Spreitenbach u. a.  1963-1965 15 Br. hs.  
E-5-B-2-ZINN03 Zinniker, Jannis (Hans) Spreitenbach u. a.  1964-1965 11 Br. hs. Beil.: Kurzprosastück regen von Jannis (Hans) Zinniker
Beil.: Brief vom 30.4.1965 mit Bleistiftzeichnung

E-5-B-3
Briefe Dritter
Signatur Absender/in Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
E-5-B-3-BURKM-MARRA Burkart-Glaser, Maria  Marrapodi, Mimosa  Althäusern (Aristau)  1946-1947 ca. 100 Br. hs. Briefe der Mutter an die Schwester von E.B.
E-5-B-3-COUP-HALTE Couchepin, Pascal  Halter, Ernst  Bern  2003.04.09 1 Br. Ts./Fk. Geburtstagsgratulation
E-5-B-3-ERENIYIJ-TSCH Erenyi, János  Tschudy, H[enry]  Althäusern (Aristau)  1956.09.29 1 Br. Ts./Dg.  
E-5-B-3-HALTE-AMMAN Halter, Ernst  Ammann, Egon    2008.01.26 1 Email  
E-5-B-3-HALTE-SCHW Halter, Ernst  Schwarz, Emil    2008.01.08 1 Email  
E-5-B-3-HALTH-BURKM Halter, Hulda und D.[?]  Burkart-Glaser, Maria  Zofingen  1971.09.17 1 Br. hs.  
E-5-B-3-REIC-HALTE Reichmuth, Hanspeter  Halter, Ernst  Rickenbach  2004.01.17 1 Br./Fk.  
E-5-B-3-RMR-MARM Rilke, Rainer Maria  Marmorek, Nelly  Paris  [ca. 1925] 1 Br. hs. Bem.: Ursprünglich in Umschlag mit Karte von Walter Zemp an E.B. (EBUR-E-5-B-2-ZEMP)
Ein Geschenk von Zemp an E.B.?
E-5-B-3-TREI-HALTE Treichler, Hans Peter  Halter, Ernst    [ca. 2004.01.07] 1 Br. Ts./Fk.  

E-5-B-4
Thematische Konvolute
E-5-B-4-a
Not der Dichter Korrespondenz-Sammlung Walter Trachsler
Der Zürcher Arzt Walter Trachsler hat die Familie Burkart jahrelang beraten und finanziell unterstützt. Nebst der umfangreichen Korrespondenz sind daraus auch verschiedene kleinere Sammlungen zu E. B. entstanden, die ebenfalls hier als Beilagen abgelegt sind.
Signatur Titel des Dossiers Datum Kollation Bemerkung
E-5-B-4-a-01 Korrespondenz mit Erika B. (Briefe von Burkart, Erika; - Briefe an Trachlsler, Walter) 1958-1983 ca. 35 Br. Bem.: Enthält 27 Br. E. B. an W. T.; 5 Br. W. T. an E. B.; ausserdem W. T. an Dritte, u. a. János Erényi
Beil.: Hochzeitsmenu von E. B. und Ernst Halter
E-5-B-4-a-02 Briefkarten Erika Burkart an Walter Trachsler (Briefe von Burkart, Erika; - Briefe an Trachlsler, Walter) 1958-1978 41 Kt. hs.  
E-5-B-4-a-03 Korrespondenz mit Mutter B. (Briefe von Burkart, Erika; - Briefe an Trachlsler, Walter) 1960-1969 28 Br. und Kt. Bem.: Enthält: Korrespondenz zwischen Maria Burkart und Walter Trachsler
Beil.: Nekrolog und Todesanzeige Maria Burkart
E-5-B-4-a-04 Ehrungen 1964-1970 ca. 40 Bl. Bem.: Korrespondenz zu Preisen, Geldsammlungen für E.B.
Beil.: Dokumente zu Schiller-Stiftung
Beil.: Laudatio von Anton Krättli zum Aargauer Preis
E-5-B-4-a-05 Korr. betr. Familie Burkart [ca. 1956] ca. 50 Bl. Bem.: betrifft finanzielle Situation E.B., Autofriedhof u. a.
Beil.: diverse
E-5-B-4-a-06 Geschäftliches [ca. 1956] ca. 50 Bl. Bem.: Korrespondenz zu Erbablösung Haus Kapf u. a.
Beil.: diverse
E-5-B-4-a-07 Karteikarten zu E. B. 1960 5 Karteikarten A7, Ts.  
E-5-B-4-a-08 Fotos Erika Burkart (Hochzeit) [ca. 1969] 5 Fotos Bem.: Hochzeit mit Ernst Halter
Darin: früheres Porträt von E. B. (um 1950?)

E-5-B-4-b
Briefe zu Moräne (Briefe von div.; - Briefe an Burkart, Erika), 1970-1971
33 Br./Kt.
Zusammengeschnürt und von E.B. beschriftet mit Briefe zu Moräne

E-5-B-4-c
Wichtige Briefe: F. Burg, M. Bircher, Hans Boesch, Miggi Burkart, Beat Eberle, M. Galizia, Walter Gross, Arthur Hächler, Chr. Haller, Karl Krolow, M. Laederach, Jo Mikaly, Martin Ruf, Ludwig Ruopp, Lotte Schünemann, Carl Seelig, Eduard Stäuble, Victor Surbek, G. Wilker, Franz Wurm (Briefe von div.; - Briefe an Burkart, Erika), 1945-1991
32 Br./Kt.
Bem.: Zusammengeschnürt und von E.B. beschriftet mit wichtige Briefe
Bem.: Ludwig Ruopp war der erste Verlobte von E. B.
Bem.: Enthält auch einen Brief von E.B. vom 19.08.1987, wo sie auf einen Verriss seitens eines Herrn Walthers antwortet
Beil.: Fotos der Mutter von Paul Rychner

E-5-B-4-d
Gratulationen zum Schillerpreis, Aargauer Literaturpreis (Briefe von div.; - Briefe an Burkart, Erika), Aarau; Aristau, 1980-2004
3 Br.
Gratulationen von Amtsstellen

E-5-C

Lebensdokumente

E-5-C-1
Tagebücher und Agenden
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-C-1-a Ernst   [ca. 1965]
Manuskriptheft A5, grün Bem.: Tagebucheinträge
Beil.: div.

Dieses Dossier ist aus persönlichkeitsrechtlichen Gründen gesperrt
E-5-C-1-b Agenden 2007, 2008   2007-2008
2 Agenden A6  

E-5-C-2
Lebensläufe
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-C-2-a Curriculum Vitae   1970-
Ts./Fk. mit hs. Korrekturen, 20 Bl. Vier Entwürfe à 5 Bl.
E-5-C-2-b Kurzporträt E. B.   1985-
Ts., 1 Bl.  

E-5-C-3
Schulhefte und Vorlesungsnotizen
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-C-3-a Deutsch-Aufsätze aus der Primarschulzeit   [ca. 1930]
3 Hefte A5  
E-5-C-3-b Deutsche Aufsätze   [ca. 1938]
2 Hefte A5  
E-5-C-3-c Deutsch-Aufsätze aus der Lehrerinnenseminar-Zeit   [ca. 1939]
1 Heft A5 Bem.: Zweites, eingefügtes Heft mit der Angabe 2. Sem.
Beil.: 1 Heft A5, eingefügt
E-5-C-3-d Schulhefte (vermutl. aus der Lehrerinnenseminar-Zeit)   [ca. 1940]
3 Hefte A5 Zoologie, Chemie und Geschichte
E-5-C-3-e Schulheft Physiologie (vermutl. aus der Lehrerinnenseminar-Zeit)   [ca. 1940]
Heft A5, mit Zeichnungen  
E-5-C-3-f Vortrag: Alexander Vinet (vermutl. aus der Lehrerinnenseminar-Zeit)   [ca. 1940]
Heft A5, blau Schulheft 4. Klasse
E-5-C-3-g Physik-Heft (vermutl. aus der Lehrerinnenseminar-Zeit)   [ca. 1940]
Heft A5, blau  
E-5-C-3-h Aufsatzheft (vermutl. aus der Lehrerinnenseminar-Zeit)   [ca. 1940]
Heft A5, grün  
E-5-C-3-i Drei Schulhefte (vermutl. aus der Lehrerinnenseminar-Zeit)   [ca. 1940]
3 Hefte A5 Exercices français; zwei Geometriehefte
E-5-C-3-j Littérature   1942-1944
1 Heft A5 Vorlesungsnotizen, vermutl. Uni Zürich
E-5-C-3-k Literatur   [ca. 1944]
2 Hefte A5, blau Vorlesungsnotizen Literaturgeschichte, vermutl. Uni Zürich, evtl. bei Emil Staiger

E-5-C-4
Preise und Werkbeiträge
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
E-5-C-4-a Ankündigungsschreiben Josef Müller Stiftung   2002.02.14
1 Br., Ts.
E-5-C-4-b Ankündigungsschreiben Joseph-Breitbach-Preis   2002.07.02
1 Br., Ts.
E-5-C-4-c Ankündigungsschreiben Anerkennungsgabe Stadt Zürich   2002.11.07
1 Br., Ts.
E-5-C-4-d Presse-Communiqué Schillerpreis   2005
1 Bl., Ts.

E-5-C-5
Lehrtätigkeit
E-5-C-5-a
Schülerhefte
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-C-5-a-1 Zwei Schülerhefte mit Zeichnungen   1942-1952
2 Hefte A5 m. Farbstift-Zeichnungen von H.P. Rupp (vermutlich ein Schüler von E.B.)
E-5-C-5-a-2 Schülerhefte Naturkunde und Geografie   1942-1952
4 Hefte A5 Hefte von Eugen Müller, Oskar Hüsser und Marieli Schüpbach

E-5-C-5-b
Unterrichtsunterlagen und -materialien
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-C-5-b-1 Präparationen   1942-1952
2 Hefte A5, hs.  
E-5-C-5-b-2 Unterrichtsnotizen   1942-1952
ca. 10 Loseblätter, hs.  
E-5-C-5-b-3 Unterrichtsunterlagen   1942-1952
1 Heft A5, blau  
E-5-C-5-b-4 Theodor Storm: Die Regentrude     Broch. (=Schweizer Jugendschriften, H. 32)
E-5-C-5-b-5 Johanna Spyri: Wer Gott zum Freunde hat   [ca. 1939]
Broch. (=SJW, H. 79)

E-5-C-6
Diverses
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-C-6-a Kampf gegen die Shredder-Kehrichtgrube   [ca. 1971]
div. Korrespondenz, Presseartikel, Notizen Konvolut zu Erika Burkarts Engagement gegen einen Autofriedhof in der Nähe ihres Kapf-Hauses.
E-5-C-6-b Lizenzvertrag mit lyrikonline   2006.03.01
Ts., 4 Bl.  

E-5-C-7
Kryptonachlass Walter Burkart
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-C-7-a   Verträge, Unterlagen und Verlagskorrespondenz zu Walter Burkarts Der Reiherjäger   [ca. 1931]
ca. 50 Loseblätter, Ts. und Hs.  
E-5-C-7-b   Rezensionen zu Walter Burkarts Der Reiherjäger   [ca. 1931]
ca. 60 Bl.  
E-5-C-7-c   Buchhaltung Walter Burkart: Rheierfedern   [ca. 1920]
  Buchhaltung zu Walter Burkarts Reiherfeder-Handel
E-5-C-7-d   Buchhaltung Walter Burkart: Cholsanin   1920-1928
Heft A5 schwarz, hs. Bem.: Buchhaltung zu Walter Burkarts Cholsanin-Tablettenhandel
Bem.: (Die Cholsanin-Tabletten waren möglicherweise eine Erfindung von Erika Burkarts Grossvater mütterlicherseits, dem Arzt und Psychologen Robert Glaser)
Beil.: 1 Kt. mit Tablettenbestellung
E-5-C-7-e   Verlagswerbung und Korrespondenz zu Mit Schweizern rund um die Erde   1936-1937
3 Bl.  
E-5-C-7-f   Anschreiben und Zeugnisse zu Lichtbildvortrag Walter Burkarts   1935-1936
8 Bl.  
E-5-C-7-g   Wohnsitzbescheinigung Aristau für Walter Burkart   1941.10.10
1 Bl.  
E-5-C-7-h   Korrespondenz mit Büchergilde Gutenberg   1946
2 Br., Ts.  
E-5-C-7-i Burkart, Walter
Burkart, Walter: Der Brutplatz der 100 000 Vögel   1931
4 Bl., Ts. Duplikat eines Kapitels von Der Reiherjäger

E-5-D

Sammlungen

E-5-D-1
Texte Dritter
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-D-1-a Bachmann, Guido
Bachmann, Guido: Versuch einer Deutung von Jahnns ethischem Weltbild aus der Sicht seines Lebens und dichterischen Werkes   [ca. 1965]
Ts./Dg. mit hs. Korr., 10 Bl.  
E-5-D-1-b Boesch, Hans
Boesch, Hans: aus Pan, 10. Gesang   [ca. 1966]
Ts. masch. mit hs. Korr., 6 Bl.  
E-5-D-1-c Burger, Hermann
Gedichtmanuskripte   1966
Ts./Dg., 12 Bl. eiszeit, an einem streichholz entfacht, flamants rose, scherben und glück, gefangenschaft, lej sgrischus, erinnerung, balance, spaziergänge, baum I und II, nebelgeliebte, marmorera
E-5-D-1-d Burger, Hermann
Burger, Hermann: Erika Burkart   1985.03.25
Ts./Fk., 4 Bl. Bem.: Beitrag für Frankfurter Anthologie
Beil.: Korrespondenzkarte hs. von Hermann Burger
E-5-D-1-e Egyptien, Jürgen
Egyptien, Jürgen: Erschöpfung   1996
Ts./Fk., 5 Bl. aus: die horen, Heft 183
E-5-D-1-f Egyptien, Jürgen
Gedichte   2003
Fk., 4 Bl.  
E-5-D-1-g Erényi, János
Erényi, János: Windgast. Drei Erzählungen     Ms./Fk., ca. 200 Bl. Enthält: Windgast, Autorenabend und Der Eindringling
E-5-D-1-h Erényi, János
Erényi, János: Deux poèmes. Paul Verlaine, Sagesse VI et V   1941
Partitur hs., 2 f. gef.  
E-5-D-1-i Gisi, Paul
Gisi, Paul: Wenn dich der Hauch des Wunders trifft. Über die Schweizer Lyrikerinnen Erica Maria Dürrenberger, Gerda Seemann, Sonja Passera   1973
36 S.  
E-5-D-1-j Halter, Ernst
Halter, Ernst: Der Schlossherr und die Politik. Eine Erzählung mit geschichtlichem Hintergrund   2004.11
Fk., 4 Bl. Erschienen in Brunegger Lupe
E-5-D-1-k Halter, Ernst
Halter, Ernst: Kapitel Bert-Cornelia I     Stenografie; 17 Bl., hs. mit Korrekturen  
E-5-D-1-l Halter, Ernst
Halter, Ernst: Der Junge im Wald     Stenografie; 2 Bl., hs. mit Korrekturen  
E-5-D-1-m Kock, Brunie te
Kock, Brunie te: Hinter dem Bahndamm. Gedichte   [ca. 1955]
Ts./Fk., ca. 40 Bl. Beil.: 1 Br. Tschudy-Verlag an E. B. (1958-09-13)
E-5-D-1-n Meier, Pirmin
diverse Manuskripte, Presseartikel     ca. 70 Bl. Enthält div. Zeitungsartikel; literaturwissenschaftliche Manuskripte zu Ignaz Paul Vital Troxler und Ezra Pound; literarische Manuskripte: Der Werwolf und der Schulrat, Würenlinger Wurstsegen und verschiedene Gedichte in Kopie
E-5-D-1-o Mettler, Clemes
Mettler, Clemes: Farbenstück, Gedichtmanuskripte, Zeitungsartikel, Aufrufe   [ca. 1965]
  Zum Teil mit Begleitbriefen an E. B.
E-5-D-1-p Schmid, Katharina
Gedichte, Kurzprosa und Briefe   [ca. 1958]
ca. 25 Bl. Bem.: Enthält Gedicht-Manuskripte, Kurzprosa Berliner Eindrücke, Gesichter, zwei Briefe an E. Burkart und 2 Br. an K. Schmid
Beil.: 2 Ts./Dg. von Armin Sigrist: Nymphe, Thanatos, 5 Bl.
Beil.: Foto Lehner und Frau (1958)
E-5-D-1-q Ziesecke, Thomas
Ziesecke, Thomas: Vaterns Hände   [ca. 2000]
Ts./Fk., 1 Bl. Bem.: Gedicht
Beil.: Kopie Zertifikat Body-Psychotherapist

E-5-D-2
Pressedokumentation

E-5-D-2-a
Porträts, Preise, Lesungen
E-5-D-2-a-1 Porträts
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation
E-5-D-2-a-1-BOIM Boije, Marianne
Boije, Marianne: Erfüllt von Bildern. In: TV-Radio-Zeitung   1976.05.21
 
E-5-D-2-a-1-BURA Burgauer, Arnold
Burgauer, Arnold: Die Dichterin Erika Burkart. In: Sonntagspost, wöchentliche Beilage zum Landboten   1972.02.11
2 Expl.
E-5-D-2-a-1-CMAN C., Man.
C., Man.: Erika Burkart e l'idillo frantumato. In: Giornale del Popolo   2005.05.14
Fk.
E-5-D-2-a-1-EICB Eichmann-Leutenegger, Beatrice
Eichmann-Leutenegger, Beatrice: Zwischen Entwurzelung und Geborgenheit. Porträtskizze der Dichterin Erika Burkart. In: Vaterland   1980.09.06
 
E-5-D-2-a-1-HAUC Hauger, Caroline Micaela
Hauger, Caroline Micaela: Eine Oase der Poesie. Zu Gast bei der Lyrikerin Erika Burkart im Freiamt AG. In: Schweizer Illustrierte   2002.10.14
 
E-5-D-2-a-1-MULP Müller, Paul
Müller, Paul: Bei Dornröschen zu Besuch. In: Freiämter Zeitung   1973.05.01
2 Expl.
E-5-D-2-a-1-NAEK Naef, Karl J.
Naef, Karl J.: Die Dichterin Erika Burkart und das Haus auf dem Chapf des Wagenrain. In: Freiämter Kalender   1972
 
E-5-D-2-a-1-PEYR Peyer, Rudolf
Peyer, Rudolf: Wie ein Naturereignis. Rudolf Peyer über die Dichterin Erika Burkart. In: Basler Nachrichten   1976.11.18
2 Expl.
E-5-D-2-a-1-STEG Stefani, Guido
Stefani, Guido: Das Haus der Geschichten. In: Brückenbauer   1994.09.21
2 Expl.

E-5-D-2-a-2 Auszeichnungen, Geburtstage
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-D-2-a-2-ALTS Altorfer, Sabine
Altorfer, Sabine: Die Dichterin des Lichtes und des Nachtgestirns geehrt.        
E-5-D-2-a-2-BALC Ballat, Christian
Ballat, Christian: Grosse Ehre für Erika Burkart.   2002.07.02
Fk.  
E-5-D-2-a-2-BRAM Braun, Michael
Braun, Michael: Das Schweigen als Ursprache. Breitbach-Preis für Erika Burkart. In: Basler-Zeitung   2002.09.24
   
E-5-D-2-a-2-BUCR Bucheli, Roman
Bucheli, Roman: Die erweiterte Seele. Erika Burkart erhält den Grossen Schillerpreis der Schweiz. In: Neue Zürcher Zeitung   2004.12.03
   
E-5-D-2-a-2-BURH Burger, Hermann
Burger, Hermann: Nebelland gesehen, Nebelherz gegessen. Erika Burkart zum 60. Geburtstag am 8. Februar 1982. In: Literatur und Kunst [?]   1982.02.06
   
E-5-D-2-a-2-CAVG Cavelty, Gieri
Cavelty, Gieri: Alte Frische. In: Bündner Tagblatt   2005.04.30
Fk.  
E-5-D-2-a-2-EICB Eichmann-Leutenegger, Beatrice
Eichmann-Leutenegger, Beatrice: ... immer wieder die Liebe... Die Doyenne der Schweizer Lyrik erhält den Grossen Schillerpreis 2005 der schweizerischen Schillerstiftung. In: Der Bund   2005.04.28
   
E-5-D-2-a-2-FAEU Faes, Urs
Faes, Urs: Schreiben ist eine Art zu leben, zu atmen. In: Mittelland-Zeitung   2005.04.29
   
E-5-D-2-a-2-KAPI Kappel, Ivonn
Kappel, Ivonn: Grosse Fragen ohne Antwort. In: Aargauer-Zeitung   2002.09.21
Fk.  
E-5-D-2-a-2-LOEC Lötscher, Christine
Lötscher, Christine: Seherin mit drei Augen. Die Dichterin Erika Burkart erhält den grossen Schillerpreis zuerkannt. In: Tages-Anzeiger   2004.12.04
   
E-5-D-2-a-2-MERK Merz, Klaus
Merz, Klaus: Eine Dichterin und Deuterin. In: Tages-Anzeiger   2002.02.08
   
E-5-D-2-a-2-MZEB   Erika Burkart erhält den Schillerpreis. In: Mittelland-Zeitung   2005
   
E-5-D-2-a-2-MZPR   Preis an Erika Burkart. In: Mittelland-Zeitung   2002.09.21
   
E-5-D-2-a-2-PULE Pulver, Elsbeth
Pulver, Elsbeth: Eine Winterreise. Zum 80. Geburtstag der Lyrikerin Erika Burkart. In: Neue Zürcher Zeitung   2002.02.08
   
E-5-D-2-a-2-SDA   Ein Stück Literaturgeschichte. In: Bündner Tagblatt   2005.05.02
Fk.  
E-5-D-2-a-2-STEM Stern, Martin
Stern, Martin: Laudatio für die Hebelpreisträgerin 1978, Erika Burkart. In: Badische Heimat   1979
10 Bl. Separatdruck

E-5-D-2-a-3 Lesungen und Konzerte (Veranstaltungshinweise und Rezensionen), [ca. 1986]
ca. 10 Bl.

E-5-D-2-b
Besprechungen
Signatur Titel / Beschreibung Datum
E-5-D-2-b-01 Zu: Moräne. Der Roman von Lilith und Laurin. In: Die Tat, Schweizer Monatshefte (Hermann Burger)   1970-1971
E-5-D-2-b-02 Zu: Die Transparenz der Scherben. In: Neue Zürcher Zeitung, Literatur und Kritik (Hermann Burger), Stuttgarter Zeitung   1973
E-5-D-2-b-03 Zu: Rufweite. In: Badener Tagblatt, Schweizer Rundschau   1976
E-5-D-2-b-04 Zu: Das Licht im Kahlschlag. In: Neue Zürcher Zeitung   1977
E-5-D-2-b-05 Zu: Der Weg zu den Schafen. In: Tages-Anzeiger   1979
E-5-D-2-b-06 Zu: Die Freiheit der Nacht. In: Aargauer Tagblatt (Hermann Burger)   1981
E-5-D-2-b-07 Zu: Sternbild des Kindes. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung (Hermann Burger), Neue Zürcher Zeitung (Elsbeth Pulver), Literatur und Kunst (Hermann Burger), Christ und Kultur (Beatrice Eichmann-Leutenegger)   1984
E-5-D-2-b-08 Zu: Die Spiele der Erkenntnis. In: Neue Zürcher Zeitung, Literatur und Kunst (Hermann Burger), Tages-Anzeiger   1985
E-5-D-2-b-09 Zu: Stille fernster Rückruf. In: Brückenbauer   1997
E-5-D-2-b-10 Zu: Langsamer Satz. In: Die Zeit   2002
E-5-D-2-b-11 Zu: Ortlose Nähe. In: Neue Zürcher Zeitung, Neue Luzerner Zeitung, Frankfurter Rundschau   2005
E-5-D-2-b-12 Zu: Das verborgene Haus. In: Mittelland-Zeitung   2008

E-5-D-2-c
Diverses
Signatur Titel / Beschreibung
E-5-D-2-c-01 Allgemeine Artikel über (Schweizer-) Literatur u. a.  
E-5-D-2-c-02 Rezensionen/Artikel über Dritte: Ernst Halter, Kurt Marti, Peter von Matt, Maurice Chappaz u.a.  

E-5-D-3
Gedruckte Texte von E. B.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-D-3-a Ort der Kiefer. Ein Requiem. In: Der Bund   1972.11.19
Fk. Mit einer Einleitung von Jörg Zoller
E-5-D-3-b Sein. Partizipation. In: Vaterland   1975.12.24
2 Expl.  
E-5-D-3-c Aus dem Roman "Die Spiele der Erkenntnis". In: Literatur und Kunst   1985.08.17
  Leseprobe
E-5-D-3-d Ein weites Feld. In: Aargauer Tagblatt   1986.08.01
  In Beilage Literatur im Aargau, besorgt von Hermann Burger
E-5-D-3-e Rauhreif Mitte November. In: Mittelland Zeitung   1994.12.24
  Gedicht aus Schweigeminute
E-5-D-3-f Das verlorene Buch. In: Programmzeitung   2004.12
  Gedicht aus "drehpunkt" Nr. 120
E-5-D-3-g Der Weg zu den Schafen   1979
21 cm, 356 S. Bem.: Exemplar mit eingeklebtem Zeitungsausschnitt und Foto auf Vorsatz
Einige Bleistift-Markierungen E.B.

E-5-D-4
Sekundärliteratur
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
E-5-D-4-a Bugmann, Urs
Bugmann, Urs: Schreiben ist eine Art zu leben. Erika Burkart zum 80. Geburtstag     2002.02.17
Ts., 9 Bl. Bem.: Vortrag im Künstlerhaus Boswil
Beil.: 1 Br. Urs Bugmann an E.B.
E-5-D-4-b   Die Naturlyrik im Zeichen der Krise   Amsterdam, Atlanta
  67 S. Separatdruck aus Amsterdamer Beiträge; u. a. über E. B., S. 63f.
E-5-D-4-c Egyptien, Jürgen
Egyptien, Jürgen: Erika Burkart. Essay     1999
Ausdruck ab CD-Rom, 15 S. KLG-Eintrag
E-5-D-4-d Egyptien, Jürgen
Egyptien, Jürgen: Schreiben auf der Schwelle zum Numinosen. In: Zygmunt Mielczarek, Zenon Weigt (Hg.), Literatur und Linguistik. Germanistische Studien     2003
   
E-5-D-4-e Gautschi-Canonica, Judith
Gautschi-Canonica, Judith: Poetik und Raum. Zu den Romanen "Moräne" und "Die Spiele der Erkenntnis" von Erika Burkart. Lizentiatsarbeit   Universität Zürich
1992
Ts., 92 S.  
E-5-D-4-f Rappilard, Stéfanie
Rappilard, Stéfanie: Dichtung der Grenzen. Eine Interpretation von Erika Burkarts Gedichtbänden "Schweigeminute" und "Stille fernster Rückruf". Mémoire de licence   Université de Genève
2001
Ts., 111 S. Beil.: 1 Br., hs. Rappilard an E. B.
E-5-D-4-g Stadler, Arnold
Stadler, Arnold: Erika Burkart in Amerika oder Schreiben heisst: Zwischen den Zeilen gelesen haben. Für Erika Burkart zum Geburtstag       Ts./Fk., 8 Bl., mit hs. Widmung A. S.  
E-5-D-4-h Stern, Martin
Stern, Martin: Laudatio für die Hebelpreisträgerin 1978, Erika Burkart     1978
Fk. Sonderdruck der Badischen Heimat

E-5-D-5
Veranstaltungen
E-5-D-5-a
Veranstaltungen mit Erika Burkart: Lesungen
2 Bl.

E-5-D-5-b
Veranstaltungen zu Erika Burkart
Signatur Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
E-5-D-5-b-1 Erika Burkart. Die Liebe zur Schöpfung. Literaturabend mit Frieda Vogt-Baumann   Brugg
2005.03.16
Ts., 20 Bl. Vortrags-Manuskript
E-5-D-5-b-2 Plakate und Flyer zu Lesungen, Konzerten u. a.     2002-2006
ca. 12 Bl.  

E-5-D-5-c
Veranstaltungen Ernst Halter: Plakat und Flyer zu Lesung, Vortrag, keine Angabe
2 Bl.

E-5-D-6
Diverses
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-D-6-a   Zwischen etwas und nichts folgt der langsame Satz. Aussagen von E. B. zum Thema Musik. Chronologisch zusammengestellt von M. H. [?]   2002-
Ts.  
E-5-D-6-b Epkes, Gerwig
Interview-Unterlagen zu Gespräch mit Erika Burkart und Ernst Halter   2002-
Ts., 2 Bl. Sendung auf LesART (SWF)
E-5-D-6-c Schüpbach, Walter
Schüpbach, Walter: Harp Lager. Irische und andere Gedichte       Subskriptions-Werbung des Rauhreif-Verlags
E-5-D-6-d   Brief an Hermann Burger: Begleittexte für Jahresgabe SLA   2005
Ts. mit hs. Korr., 2 Bl. Beil.: 2 Korrespondenzkarten von Corinna Jäger-Trees an E.B.
E-5-D-6-e   Andreas Neeser (Dossier): Zeitungsartikel über das Müllerhaus, Vereinbarung Leseabend mit E.B., Verlagswerbung, 1 Gedicht (A.N.)   [ca. 2004]
   
E-5-D-6-f   Carl Seelig (Dossier): Korrespondenz Schweizerischer Bankverein mit E.B. betreffs Zahlungsanweisung durch C.S.; Zeitungsartikel von C.S. über Knut Hamsun; vier Nekrologe zu C S.   1959-1962
  Zur Zahlungsanweisung von C.S. an E.B. siehe auch Brief von Carl Seelig vom 18. Dez. 1959 (in: EBUR-E-5-B-2-SEEL)

E-5-D-7
Fotos
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-5-D-7-a Einzelporträt E.B. [ca. 1960]
   
E-5-D-7-b Fotonegative [s.d.]
4 Negative  

E-6

Sammlung Max Bolliger

E-6-A

Werke

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-6-A-1 Für Max. Zwei handgeschriebene Gedichte auf Büttenpapier.   1954
ca. 10 Bl. Bem.: Geschenk von E.B. an Max Bolliger
Bem.: Gedichte erschienen in Bann und Flug
Beil.: mehrere Gedicht-Typoskripte (5 Bl.)
Beil.: Aquarell signiert "Sch. 53"
E-6-A-2 Den Briefen oft beigelegte Gedichte. Nicht datiert. Sammlung von Max Bolliger     Ts./Dg. mit hs. Anmerkungen; 14 Bl. Vorstufen von in den frühen Gedichtbänden der 50er Jahre publizierten Gedichten
E-6-A-3 Sommersonnwende. 7 Gedichte, Borgis-Mappe.   [ca. 1955]
Ts./Dg.; 7 Bl. Bem.: Nur sechs Gedichte enthalten.
Erschienen in Sommersonnwende, Borgis-Verlag, 1957.

E-6-B

Briefe

Signatur Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
E-6-B-1-BOLL1 Burkart, Erika an Bolliger, Max; Korrespondenz   Althäusern (Aristau)
1954-2007
38 Br., 10 Kt. hs. Bem.: Schöne Briefsammlung, z.T. mit beigelegten Transkriptionen von Max Bolliger.
Beil.: Brief-Transkriptionen von Max Bolliger
Beil.: Farbfoto Haus Kapf mit Text von E.B. verso
Beil.: Sammlung (leerer) Briefumschläge von E.B. an M.B.
E-6-B-2-BOLL1 Bolliger, Max an Burkart, Erika; Korrespondenz   Weesen
2006-2007
2 Br., Ts./Fk. Von Max Bolliger beschriftet: "Unsere letzte Verbindung: Korrespondenz"
E-6-B-3-BOLL1-HALTE Bolliger, Max an Halter, Ernst; Korrespondenz   Weesen
2012
3 Briefentwürfe Ts. mit hs. Korrekturen Beil.: Offener Brief an die Dichterin Erika Burkart aus dem Freiämter (Fk.)

Dieses Dossier ist aus persönlichkeitsrechtlichen Gründen gesperrt

E-6-D

Sammlungen

E-6-D-1
Bolliger, Max: Bolliger, Max: Erinnerung 1951-1953, [ca. 2012]
Ts. mit hs. Korr., ca. 12 Bl.
Erinnerungen von Max Bolliger an die frühen 50er Jahre und die Begegnung mit E.B.

Dieses Dossier ist aus persönlichkeitsrechtlichen Gründen gesperrt

E-6-D-2
div.: Rezensionen zu Sterngefährten, Das verborgene Haus und einer gemeinsamen Lesung von E.B. und Max Bolliger, 1954-2008

E-6-D-3
Gedruckte Texte von Erika Burkart
Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Bemerkung
E-6-D-3-a   Der dunkle Vogel. Gedichte   1953
Der Bogen; Heft 29
E-6-D-3-b Burkart, Erika u.a.
  2012
Bem.: orte. Schweizer Literaturzeitschrift; Nr. 169
Nebst kurzen Anmerkungen div. Autoren (Roman Bucheli, Ernst Halter u.a.) sind hier zahlreiche Gedichte von E.B. (wieder-)abgedruckt
E-6-D-3-c     2005
Jahresgaben des Vereins zur Förderung des Schweizerischen Literaturarchivs

E-6-D-4
Porträtfotos Erika Burkart, [ca. 1954]
2 Fotos sw

E-7

Sammlung Mischa Vetere, 2000-2012

In zwei Konvoluten abgelegt
Bem.: Korrespondenz zwischen E.B. und Mischa Vetere sowie Korrespondenz Dritter
Bem.: Entwurfsnotizen von E.B. auf Briefumschlägen
Bem.: E.B. / Mischa Vetere: Geheimbund der Stille. Ein Lyrik-Abtausch (2010)
Bem.: Mischa Vetere: die ungestillten Säuger. Nachwort von E.B. (1995)
Bem.: Mischa Vetere: Die geistige Revolution
Bem.: Sekundärliteratur und Zeitschriftenartikel über E.B.
Bem.: Foto, beschriftet von E.B: Ein Schulweg der Vikarin (Foto von Ernst Halter)
Gedichttyposkripte von Dieter Fringeli

E-8

Sammlung Antiquariat Peter Kardos

E-8-B-1

Briefe von Erika Burkart an János Erényi

Signatur Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
E-8-B-1-EREN-01 Erényi, János Althäusern (Aristau)  1959.12.19-1960.08.29 5 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; maschinenschriftlich; 18 Blätter Beil.: 1 Zeitungsblatt; 5 Couvert
Inhalt: "Der kleine Bund", 4. Dezember 1959: E. Max Bräm: "Schweizerische Literatur der Gegenwart. Erika Burkart"; 1 persönliches Notiz auf dem Briefpapier von Urban Hotel Garni Zürich; 1 persönliches Notiz mit 8-zeiligem Mörike-Zitat ("Gesang Weylas") mit Datum: "Sonntag"; 26. Dez. (beidseitig beschriebenes Merkblatt), inkl. Couvert nach London (von der Post weitergeleitet nach Zürich); 1 Gedichttyposkript: "Hadesland"; 11. Mai (Poststempel) 1 Gedichttyposkript: "Wald, abgeholzt" unten mit 5zeiligem handschriftlichen Notiz, inkl. Couvert nach Weiningen; 25. Mai. Einseitig beschriebener Brief, inkl. Couvert nach Weiningen; 1. Juni. 1 handgeschriebenes Telegramm (fremde Handschrift) nach Weiningen; 29. August. Beidseitig beschriebener A4 Brief aus Kapf nach Genf inkl. Couvert. 7 Blätter Typoskripte: Palme/ Einstrom/ Luft. Innen/ Baum in Mistral mit handschriftlicher Korrektur/ Drüben. Monolog/ Exil. Terrasse/ Haiku
E-8-B-1-EREN-02 Erényi, János Althäusern (Aristau)  1960.09.13-1961.10.12 8 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; maschinenschriftlich; 17 Blätter Beil.: 5 Couverts
Inhalt: 13. Sept. 1 handgeschriebene Ansichtskarte nach Weiningen; 15. Sept. Beidseitig beschriebener A4 Brief aus München nach Weiningen. inkl. Couvert; 11. Okt. Beidseitig beschriebenes Merkblatt aus Kapf nach Weiningen inkl. Couvert. 2 Blätter Typoskripte: Herz-Blatt. Eindämmernde Wiese im Herbst/ Botschaft. Narbe; Handgeschriebene Ansichtskarte nach Weiningen. Unleserliches Datum; 27. Juli beidseitig beschriebenes Merkblatt + einseitig beschriebenes Merkblatt, inkl. Couvert aus Althäusern nach Weiningen. 4 Blätter Typoskripte: Unter Tag (unten mit dreizeiligem handschriftlichen Notiz) / Blick in die Nacht/ Ballade vom wiederbegonnenen Licht (handschriftliche Korrektur Korrektur)/ Finisterre (mit abgepresster Blume); 28. Sept. (Poststempel) 2 Blätter Typoskripte: Sessa, Cimitero/ Feldweg nach den Aveläuten inkl. Couvert aus Spital Balgrist Ambulant nach Weiningen; 12. Okt. (Poststempel) 4 Blatt Typoskripte: Vogel-Legende (unten mit fünfzeiligem handschriftlichem Notiz), Anstelle eines Gespräches/ Feldweg nach dem Aveläuten/ Die Worte, die Hände, das Gras. Inkl. Couvert aus Aristau nach Weiningen
E-8-B-1-EREN-03 Erényi, János Althäusern (Aristau); Athen, Weiningen  1962.01.09-1963.07.11 9 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; maschinenschriftlich; 11 Blätter Beil.: 8 Couverts; 1 Foto
Inhalt: 9. Jan. 1 Blatt Typoskript: Winterlicher Raum. In der unteren Hälfte handschriftlicher Brief. Inkl. Couvert aus Aristau nach Weiningen; 14. Febr. Einseitig beschriebenes Merkblatt. Inkl. Couvert aus Aristau nach Weiningen; 11. Mai. 1 handschriftliches Gedichtsmanuskript ohne Titel ("Ich bin nun so sehend geworden..."). Inkl. Couvert aus Aristau nach Weiningen; 15. Juni. 2 handschriftliche Briefblätter aus Kapf nach Athen. Inkl. Couvert; 23. Juni. Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Athen. Inkl. Couvert.; 26. Juni. Handschriftliches Gedichtsmanuskript: Sonnenbogen. In der unteren Hälfte handschriftlicher Brief aus Kapf nach Athen. Inkl. Couvert; 27. Juni. Handschriftlicher Brief aus Kapf nach Athen. 1 Foto Erika Burkart im Garten Inkl. Couvert; 1. Juli. 1 handschriftliche Ansichtskarte. 1 Blatt mit Platon: Gebet des Sokrates in Erika Burkarts Handschrift. Inkl. Couvert aus Kapf nach Athen; 11. Juli. Handschriftliche Ansichtskarte aus Kapf nach Brindisi
E-8-B-1-EREN-04 Erényi, János Aristau, Dublin; Adliswil, Istanbul, Mykonos, Weiningen  1964.07.06-1968.06.15 8 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; maschinenschriftlich; 12 Blätter Beil.: 7 Couverts; 1 Foto
Inhalt: 6. Juli 1964? 4 Blätter Gedichttyposkripte: Dank (mit handschriftlichem Notiz)/ Krokusinsel (mit handschriftlichem Notiz, mit abgepresster Pflanze)/ Inparadised (handschriftliche Korrektur)/ Totschlag. Inkl. Couvert aus Aristau nach Weiningen; 1. Juni 1 Gedichttsyposkript: Drei Strofen, in der unteren Hälfte handschriftlicher Brief aus Kapf nach Mykonos, 1 Foto (Erika Burkart im Garten vor Hauswand). Inkl. Couvert; 11. Juli. Handgeschriebenes Gedichtsmanuskript (Delos?), in der unteren Hälfte handschriftlicher Brief aus Aristau nach Thera (GR), weitergeleitet nach Weiningen; 13. Juni. Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Pyreus. Inkl. Couvert; 6. Febr. Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Adliswil, 1 handschriftliches Gedichtsmanuskript: Eine Spanne hoch. Inkl. Couvert; 8. Febr. Einseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Adliswil. Inkl. Couvert; 11. April. Einseitig beschriebener Brief mit Augustinus-Zitat im Kopf aus Kapf Istanbul. Inkl. Couvert (ausgerissene Briefmarke); 15. Juni. Handschriftliche Ansichtskarte aus Irland nach Adliswil
E-8-B-1-EREN-05 Erényi, János Althäusern (Aristau), Dublin; Adliswil, Brè-Aldesago, Budapest, Kloten, Massagno  1968.06.19-1995.03.02 9 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; maschinenschriftlich; 12 Blätter Beil.: 7 Couverts, 1 Zeitungsartikel
Inhalt: 19. Juni. Handschriftliche Ansichtskarte aus Irland nach Adliswil; 27. Juli. Gedichttyposkript: Talende, in der unteren Hälfte handschriftlicher Brief aus Kapf nach Aldesago TI, inkl. Couvert; 9. Juni 1975. Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Kloten. Inkl. Couvert; 6. Juni 1976. Beidseitig beschriebenes Merkblatt. Inkl. Couvert aus Aristau nach Massagno TI; 1. August 1988. Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 16. August 1988. Einseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert. 1 Zeitungsblatt. Neue Zürcher Zeitung. 29. Juli 1988. Elsbeth Pulver: Lesezeichen. Die Solidarität der Verlorenen. "Schweigeminute" - neue Gedichte von Erika Burkart.; 21. Jan. 1995 Beidseitig beschriebenes Merkblatt aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert.; 2. März 1995 Einseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Beiliegend: 3 Seiten (2 Blätter) handschriftlicher Antwortsentwurf von Janos Erényi (13. März 1995). Inkl. Couvert
E-8-B-1-EREN-06 Erényi, János Althäusern (Aristau); Budapest  1995.04.18-1995.10.15 8 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; maschinenschriftlich; 9 Blätter Beil.: 6 Couverts; 3 Fotos
Inhalt: 18. April 1995. Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest Inkl. Couvert; 28. Mai 1995. Einseitig beschriebener Brief + 1 Ansichtskarte für Janos Erényi mit Geburtstagswünschen. Beiliegend: 3 Seiten (2 Blätter) handschriftlicher Antwortsentwurf von Janos Erényi (7. Juni 1995). Inkl. Couvert.; 10. Juni 1995 Einseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 13. Juli 1995 Einseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 3. Sept. 1995 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert Beiliegend: 3 Fotos (2 Fotos: Erika Burkart im Garten, 1 Foto: Erika Burkart im Weizenfeld.; 15. Okt. 1995 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert)
E-8-B-1-EREN-07 Erényi, János Althäusern (Aristau); Budapest  1995.11.03-1996.05.13 9 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; 10 Blätter Beil.: 6 Couverts
Inhalt: 3. Nov. 1995 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 3. Dez. 1995 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert Beiliegend: beidseitig beschriebenes Notizblatt mit Antwortsentwurf von Janos Erényi; 18. Dez. 1995 Einseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest mit montierter Ansichtskarte: Rembrandt: Anbetung der Hirten, sowie mit handgeschriebenem Gedichtsmanuskript: Mit zwei Wochen "aus einem neuen Lyrik-Buch, an welchem ich zurzeit arbeite". Inkl. Couvert; 3. Febr. 1996 Einseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert Beiliegend: 3 Blätter mit Antwortsentwurf von Janos Erényi vom 8. Februar; 28. Apr. 1996 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 13. Mai. 1996 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert
E-8-B-1-EREN-08 Erényi, János Althäusern (Aristau) Budapest  1996.06.30-1997.02.26 7 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; 9 Blätter Beil.: 6 Couverts; 3 Fotos
Inhalt: 30. Juni. 1996 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 3. August. 1996 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert. 1 Foto: Erika Burkart im Wald (hinten: "im Sommer 1996"); 8. Sept. 1996 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 17. Dez. 1996 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert Mit Weihnachtsgruss-Karte (hinten beschrieben).; 26. Jan. 1997 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert. 2 Fotos: Erika Burkart im Garten (Sommer 1996), Das Haus Kapf mit dem verschneiten Garten (Winter 1996); 26. Feb. 1997 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert.
E-8-B-1-EREN-09 Erényi, János Althäusern (Aristau); Budapest  1997.04.23-1998.02.27 handschriftlich; 7 Blätter Beil.: 3 Couverts; 1 Foto
Inhalt: 23. Apr. 1997 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 23. Mai. 1997 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert Beiliegend: 1 Blatt mit Antwortsentwurf von Janos Erényi (9. Juni); Weihnachtskarte vom 8. Dez. 1997, 1 Foto: Erika Burkart mit dem Rilke-Buch 1 Antwortentwurf von Janos Erényi auf Rückseite eines Bankkontoauszuges. Inkl. Couvert: Beilegend 1 Foto (unbekannte Frau: Ilone Moldovanyi?; 3. Febr. 1998 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Ohne Couvert; 27. Febr. 1998 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Ohne Couvert;
E-8-B-1-EREN-10 Erényi, János Althäusern (Aristau); Budapest  1998.04.20-1999.06.08 8 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; 12 Blätter Beil.: 5 Couverts
Inhalt: 20. Apr. 1998 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert; 7. Mai. 1998 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert. Beiliegend: 3 Blätter mit Antwortsentwurf von Janos Erényi und seiner Frau Ilona; 6. Juni 1998: 1 Ansichtskarte: mit Geburtstagswünschen; 10. Aug. 1998 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Ohne Couvert; 9. Nov. 1998 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert. 1 Konzertflyer Boswiler Meisterkonzerte: Miklos Prényi, Cello - Dénes Varjon, Klavier. "Perényi sah sowohl Dir wie Kertesz ein wenig ähnlich, was mich stark berührte".; 26. Febr. 1999 Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert. 1 Merkzettel: Goethe: Gingo Biloba in Erika Burkarts Handschrift; 8. Juni 1999 Brief an Ilona, Erényis Witwe nach dem Tod von Janos Erényi Beidseitig beschriebener Brief aus Kapf nach Budapest. Inkl. Couvert.
E-8-B-1-EREN-11 Erényi, János Althäusern (Aristau)  [s.d.] 3 Korrespondenzstücke: Brief(e), handschriftlich; maschinenschriftlich; 6 Blätter Beil.: 6 Couverts
Inhalt: Zeitlich nicht zuzuordnen ist 1 einseitig beschriebenes Merkblatt (wohl aus der Zeit der Ehe zwischen Erika Burkart und Janos Erényi; 5 Couverts ohne Inhalt (ein Zeichen dafür, dass nicht alle Briefe lückenlos aufbewahrt wurden); 1 Karte von Elsbeth Pulver an Janos Erényi mit ihrer "Hommage à Erika Burkart" inkl. Couvert (17. März 1997)