Blaise Cendrars

Inventaire sommaire de la "Bibliothèque Blaise Cendrars"


Inventaire établi par Marius Michaud, Marie-Thérèse Lathion, Fabien Dubosson, Vincent Yersin avec la collaboration de David André, Julien Burri, Denis Bussard, Anne-Frédérique Schläpfer.


Archives littéraires suisses
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

Adresse E-Mail : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Cendrars, Blaise (1887-1961)
Titre : Fonds Blaise Cendrars
Cote : ALS BC

1 Oeuvres de Blaise Cendrars
1.1 Poésie
1.2 Prose: récits, romans, essai, reportages
1.3 Préfaces de Blaise Cendrars
1.4 Entretiens
1.5 Textes de Blaise Cendrars dans des ouvrages collectifs
1.6 Textes dans des anthologies
1.7 Traductions par Blaise Cendrars
2 Traductions de l'œuvre de Cendrars
2.1 Allemand
2.2 Anglais
2.3 Catalan
2.4 Espagnol
2.5 Hollandais
2.6 Italien
2.7 Japonais
2.8 Portugais
2.9 Russe
2.10 Tchèque
3 Ouvrage d'autres auteurs
3.1 Littérature française
3.2 Littérature étrangère
3.2.1 Allemand
3.2.2 Anglais - américain
3.2.3 Arabe
3.2.4 Bengali
3.2.5 Chinois
3.2.6 Danois
3.2.7 Espagnol
3.2.8 Grec
3.2.9 hindi
3.2.10 Hollandais
3.2.11 Hongrois
3.2.12 Italien
3.2.13 Japonais
3.2.14 Norvégien
3.2.15 Persan
3.2.16 Polonais
3.2.17 Portugais
3.2.18 Russe
3.2.19 Suédois
3.2.20 Tchèque
4 Correspondances
5 Anthologies littéraires, manuels
6 Bible
7 Dictionnaires, lexiques, grammaires
8 Essais littéraires, études
9 (Auto)biographies, hagiographie
10 Essais, philosophie
11 Essais sur le cinéma et le théâtre
11.1 Cinéma
11.2 Théâtre
12 Beaux-arts, catalogues, bibliophilie
13 Musique
14 Histoire
15 Géographie, guides touristiques
16 Ethnologie, anthropologie
17 Occultisme
18 Religion, mysticisme
19 Biologie, médecine, sciences du vivant
20 Sciences et techniques
20.1 Navigation, bateaux, mer
20.2 Sport, chasse
20.3 Chemin de fer, aviation
20.4 Généralité
21 Droit, politique
22 Périodiques et revues, Collection P.S.
23 Livres de Raymone Cendrars
24 Livres dédicacés à Miriam Cendrars
25 Livre dédicacé à Mme Duchâteau
26 Livre dédicacé à Mme Félicie Poznanska
27 Tirages posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars
28 Traductions posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars
29 Anthologies posthumes
30 Périodiques postérieurs à la mort de Cendrars
31 Livres "impossibles" (Ouvrages postérieurs à la mort de Blaise Cendrars qui se trouvaient parmi cet ensemble)
32 Varia
ACC Accroissement et acquisitions non disponible dans la bibliothèque de la salle de lecture
ACC-01 Prépublications, éditions originales et ouvrages édités du vivant de Blaise Cendrars
ACC-02 Traduction du vivant de BC
ACC-03 Ouvrages collectifs
ACC-04 Traduction par BC
ACC-05 Tirages posthumes
ACC-06 Préface
ACC-07 Textes pour la radio
ACC-08 Traductions posthumes et éditions bilingues
ACC-08-01 Allemand
ACC-08-02 Anglais
ACC-08-03 Castillan
ACC-08-04 Chinois
ACC-08-05 Italien
ACC-08-06 Portugais
ACC-08-07 Russe
ACC-08-08 Serbo-croate
ACC-08-09 Tamoul
ACC-08-10 Tchèque


13

Musique

Cote Auteur Préfacier / illustrateur / traducteur Titre / Description Lieu Maison d'édition Date Collection Format Illustration Pagination Remarques
BBC-13-01 Auric, Georges
   Adieu, New York
fox trot - [partition de musique] 		Paris
 Ed. de la Sirène
 cop. 1920
   36 cm ill. 8 p. v. : F-4-5
Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. A Blaise Cendrars / que je n'ai jamais oublié. / ce petit morceau triste. / Georges Auric. / Paris. 29 octobre 1920.
 
BBC-13-02 Canudo, Ricciotto
   Music as a religion of the future
Transl. with a "Praise of music" by Barnett D. Conlan 		London
 T. N. Foulis
 1913
   20 cm   XXX, 52 p. Livre partiellement ouvert
Déd. : Dédicace de l'auteur à Ludwig Rubiner. A Ludwig Rubiner / en forte sympathie d'idées d'art et de musique, / Canudo 1914
 
BBC-13-03 GF     Chansons de bord
recueillies et présentées par le capitaine au long cours Armand Hayet - harmonisées par Charles Bredon 		Paris
 Denoël
 1937
   27 cm ill. 145 p. Livre partiellement ouvert
v. : GF
 
BBC-13-04 Gilson, Paul
Claude, Francis; Duke, Vernon
   Milord l'Arsouille
comédie musicale
Paul Gilson et Nino Frank pour le livret; Francis Claude pour les couplets; Vernon Duke pour la musique 		Paris
 P. Seghers
 1952
   19 cm   123 p. Déd. : Dédicace de Paul Gilson et Nino Frank à BC et à Raymone. Pour Raymone et pour Blaise / Cendrars / de la part de / Milord l'Arsouille / avec l'affection de / Paul Gilson et Nino Franck
 
BBC-13-05 Jolivet, François-Henri
 Poulaille, Henry
 Chansons sociales et satiriques
Préf. de Henry Poulaille 		Paris
 Sésame
 1956
   20 cm ill. 333 p. Livre non ouvert
Déd. : Dédicace de Henry Poulaille à BC et à Raymone. A Blaise / et à Raymone / affectueusement / HR Poulaille // Ce Jolivet était un homme vieux [?] qui tirait les voitures à bras et chantonnait comme un oiseau
 
BBC-13-06 Mac Orlan, Pierre
Marceau, V.
   Chansons pour accordéon
Musiques de V. Marceau 		[Paris]
 Gallimard
 1953
   21 cm ill. 188 p. Rem. : Annotations aut. de BC sur la couv. indiquant des pages du texte où il est cité
Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. A Blaise Cendrars : qu'il prenne cet amical envoi comme un hommage // Pierre Mac Orlan
 
BBC-13-07 Panassié, Hugues
 Armstrong, Louis; Marsan, Eugène; Chastel, Roger
 Le Jazz hot
Présenté par Louis Armstrong; préfacé par Eugène Marsan; dessins de Roger Chastel 		Paris
 R.-A. Corrêa
 cop. 1934
   23 cm ill. 432 p. Rem. : Annotation aut. de BC sur la couv. indiquant une page du texte où il est cité
Ci-joint : Annexes [L 375]: 1) 2 l.a.s. de l'auteur à BC. 2) L.a.s. de Lucienne Panassie-Level à Raymone C
Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. A Blaise Cendrars / que j'admire et que j'aime // Hugues Panassié
 
BBC-13-08 Radiodiffusion - Télévision française,
   [Plaquette contenant quatre images illustrant de vieilles chansons de notre pays, offerte à l'occasion de la nouvelle année] [Paris]
 R.T.F.
 1953
   21 cm ill. [5] ff. Déd. : Dédicace de Christiane et Paul Gilson à BC et à Raymone. A Raymone et Blaise / Cendrars / affectueusement / avec mes remerciements pour les / merveilleux "Noels aux quatre coins du monde" et plus particulièrement pour le christmas 1911 à New York // Christiane / Paul Gilson
 
BBC-13-09 Riemann, Hugo
   Gundiss der Musikwissenschaft Leipzig
 Quelle
 1908
 Wissenschaft und Bildung 34
 20 cm   IV, 156 p. Rem. : Signé et daté : Freddy Sausey, février 1909