Blaise Cendrars

Inventaire sommaire de la "Bibliothèque Blaise Cendrars"


Inventaire établi par Marius Michaud, Marie-Thérèse Lathion, Fabien Dubosson, Vincent Yersin avec la collaboration de David André, Julien Burri, Denis Bussard, Anne-Frédérique Schläpfer.


Archives littéraires suisses
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

Adresse E-Mail : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Cendrars, Blaise (1887-1961)
Titre : Fonds Blaise Cendrars
Cote : ALS BC

1 Oeuvres de Blaise Cendrars
1.1 Poésie
1.2 Prose: récits, romans, essai, reportages
1.3 Préfaces de Blaise Cendrars
1.4 Entretiens
1.5 Textes de Blaise Cendrars dans des ouvrages collectifs
1.6 Textes dans des anthologies
1.7 Traductions par Blaise Cendrars
2 Traductions de l'œuvre de Cendrars
2.1 Allemand
2.2 Anglais
2.3 Catalan
2.4 Espagnol
2.5 Hollandais
2.6 Italien
2.7 Japonais
2.8 Portugais
2.9 Russe
2.10 Tchèque
3 Ouvrage d'autres auteurs
3.1 Littérature française
3.2 Littérature étrangère
3.2.1 Allemand
3.2.2 Anglais - américain
3.2.3 Arabe
3.2.4 Bengali
3.2.5 Chinois
3.2.6 Danois
3.2.7 Espagnol
3.2.8 Grec
3.2.9 hindi
3.2.10 Hollandais
3.2.11 Hongrois
3.2.12 Italien
3.2.13 Japonais
3.2.14 Norvégien
3.2.15 Persan
3.2.16 Polonais
3.2.17 Portugais
3.2.18 Russe
3.2.19 Suédois
3.2.20 Tchèque
4 Correspondances
5 Anthologies littéraires, manuels
6 Bible
7 Dictionnaires, lexiques, grammaires
8 Essais littéraires, études
9 (Auto)biographies, hagiographie
10 Essais, philosophie
11 Essais sur le cinéma et le théâtre
11.1 Cinéma
11.2 Théâtre
12 Beaux-arts, catalogues, bibliophilie
13 Musique
14 Histoire
15 Géographie, guides touristiques
16 Ethnologie, anthropologie
17 Occultisme
18 Religion, mysticisme
19 Biologie, médecine, sciences du vivant
20 Sciences et techniques
20.1 Navigation, bateaux, mer
20.2 Sport, chasse
20.3 Chemin de fer, aviation
20.4 Généralité
21 Droit, politique
22 Périodiques et revues, Collection P.S.
23 Livres de Raymone Cendrars
24 Livres dédicacés à Miriam Cendrars
25 Livre dédicacé à Mme Duchâteau
26 Livre dédicacé à Mme Félicie Poznanska
27 Tirages posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars
28 Traductions posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars
29 Anthologies posthumes
30 Périodiques postérieurs à la mort de Cendrars
31 Livres "impossibles" (Ouvrages postérieurs à la mort de Blaise Cendrars qui se trouvaient parmi cet ensemble)
32 Varia
ACC Accroissement et acquisitions non disponible dans la bibliothèque de la salle de lecture
ACC-01 Prépublications, éditions originales et ouvrages édités du vivant de Blaise Cendrars
ACC-02 Traduction du vivant de BC
ACC-03 Ouvrages collectifs
ACC-04 Traduction par BC
ACC-05 Tirages posthumes
ACC-06 Préface
ACC-07 Textes pour la radio
ACC-08 Traductions posthumes et éditions bilingues
ACC-08-01 Allemand
ACC-08-02 Anglais
ACC-08-03 Castillan
ACC-08-04 Chinois
ACC-08-05 Italien
ACC-08-06 Portugais
ACC-08-07 Russe
ACC-08-08 Serbo-croate
ACC-08-09 Tamoul
ACC-08-10 Tchèque


18

Religion, mysticisme

Cote Auteur Préfacier / illustrateur / traducteur Titre / Description Lieu Maison d'édition Date Tirage / édition Collection Format Illustration Pagination Tome / exemplaire Remarques
BBC-18-01 Cristiani, Chanoine Léon
   Jean Cassien
La Spiritualité du désert 		Saint-Wandrille, Seine Maritime
 Ed. de Fontenelle
 1946
   Figures monastiques
 23 cm ill 262 p. T.1 Rem. : Annotations manuscrites non identifiées dans le texte. Signets sur plusieurs pages du livre
 
BBC-18-02 Cristiani, Chanoine Léon
   Jean Cassien
La Spiritualité du désert 		Saint-Wandrille, Seine Maritime
 Ed. de Fontenelle
 1946
   Figures monastiques
 23 cm ill. 319 p. T.2. Rem. : Annotations manuscrites non identifiées dans le texte et sur la page de garde
 
BBC-18-03 Cristiani, Chanoine Léon
   Lérins et ses fondateurs Saint-Wandrille, Seine Maritime
 Ed. de Fontenelle
 1946
   Visions du passé
 19 cm ill. XIII, 281 p.    
BBC-18-04 Chuzeville, Jean
   Les Mystiques allemands du XIIIe au XIXe siècle Paris
 B. Grasset
 1935
     19 cm   304 p.   Livre partiellement ouvert
 
BBC-18-05 Chuzeville, Jean
   Les Mystiques espagnols Paris
 B. Grasset
 1952
     19 cm ill. 259 p.   Livre non ouvert
 
BBC-18-06 Davy, Marie-Magdeleine
   Les Dominicaines Paris
 B. Grasset
 1934
   Les grands ordres monastiques et instituts religieux ; 18
 19 cm   268 p.    
BBC-18-07 Emmerich, Anne-Catherine
 Ebeling, Charles d'
 Visions d'Anne-Catherine Emmerich sur la vie de notre-seigneur Jésus-Christ et de la très sainte vierge, la douloureuse passion et l'établissement de l'Eglise par les Apôtres
Coordonnées en seul tout, selon l'ordre des faits par le R. P. Fr. Joseph-Alvare Duley; trad. du texte allemand par Charles d'Ebeling 		Paris
 P. Téqui
 1939
     19 cm   3 vol.   Rem. : Nombreuses pages cornées dans les 3 volumes
Livres ouverts
 
BBC-18-08 Escudier, Joseph
   L'Évangélisation primitive de la Provence
exposé des preuves de l'apostolat et de la mort des saints Lazare, Maximin, Marthe, Marie-Madeleine, les saintes Maries, Jacobé et Salomé en ce pays 		Toulon
 Maison Sainte Jeanne d'Arc
 1929
 3e éd.
   23 cm   XVII, 247 p.   Rem. : Annotations aut. de BC (?) dans le texte
Ci-joint : Annexe [L 154]: Extr. de Candide, s.d.: Il y a dix ans, mourait l'abbé Henri Bremond. Par Lucien Descaves
 
BBC-18-09 Foligno, Angèle de
 Doncoeur, Paul
 Le Livre de la bienheureuse soeur Angèle de Foligno du Tiers Ordre de S. François
documents originaux
Éd. et trad. par le Père Paul Doncoeur 		Paris
 La Librairie de l'art catholique
 1926
     20 cm ill. 365 p.   Rem. : Pages cornées
Livre ouvert
 
BBC-18-10 Foligno, Angèle de
 Hello, Ernest; Goyau, Georges
 Le Livre des visions et instructions de la bienheureuse Angèle de Foligno
Trad. par Ernest Hello; avec avertissement de Georges Goyau 		Paris
 A. Tralin
 1914
 10 éd.
   19 cm   349 p.   Rem. : Nombreuses annotations de BC dans le texte
Livre ouvert. Couv. Abimée
 
BBC-18-11     Imitation de Jésus-Christ
Trad. de l'abbé de Bellegarde 		Tournay
 impr. De S. Jean l'Evang.
 1882
     12 cm   X, 439 p.    
BBC-18-12     De Imitatione Christi (Der Nachfolge Christi)
vier geistreiche Bücher von der Nachfoge Christi - wie man alle Eitelkeit dieser Welt verschmähen, und Christo Jesu nachfolgen solle
Durch den gottseligen Thomas von Kempis lateinisch geschrieben und geflissentlich ins Deutsche übers. sammt desselben Lebenslauf erbaulicher Einl. und nöthigen Registern 		  Bürklische Druckerei
 1843
     19 cm ill. 87 p.   Rem. : Phrase manuscrite en début d'ouvrage: De ma mère qui m'a silencieusement aimé, 26 février 1908
 
BBC-18-13 Lesourd, Paul
   Les Pères Blancs du cardinal Lavigerie Paris
 B. Grasset
 1935
   Les grands ordres monastiques et instituts religieux ; 19
 19 cm ill. 333 p.    
BBC-18-14 GF Migne, Abbé
   Satan, ses pompes et ses oeuvres, ou Discours sur les désordres ordinaires du monde...
Publ. par l'Abbé Migne 		Paris
 J. P. Migne
 1866
     29 cm   [716] p.   v. : GF
 
BBC-18-15 Perruchot, Henri
   Introduction à l'épiphanisme Paris
 Le Sillage
 1949
     19 cm   221 p.   Ci-joint : Annexe [L 408]: L.a.s. de l'auteur à BC
Livre non ouvert
Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. Pour Blaise Cendars / avec admirative fidélité
 
BBC-18-16 Schmidt, Peter Henry William
 Lemonnyer, A.
 Origine et évolution de la religion
les théories et les faits
Trad. de l'allemand par A. Lemonnyer 		Paris
 Grasset
 1931
   La vie chrétienne ; 3
 19 cm   360 p.   Livre non ouvert
 
BBC-18-17 Vasto, Lanza del
   Commentaire de l'Évangile Paris
 Denoël
 1951
     23 cm ill. 495 p.   Livre non ouvert
 
BBC-18-18 Winkler, Paul
   Les Sources mystiques des concepts moraux de l'Occident Paris
 Éd. de Trévise
 1957
     20 cm ill. 89 p.   Livre ouvert
Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. A Monsieur Blaise Cendrars / en sympathique hommage // 23.12.1957 [signature]