Blaise Cendrars Inventaire sommaire de la "Bibliothèque Blaise Cendrars"

Blaise Cendrars

Inventaire sommaire de la "Bibliothèque Blaise Cendrars"

Inventaire établi par Marius Michaud, Marie-Thérèse Lathion, Fabien Dubosson, Vincent Yersin avec la collaboration de David André, Julien Burri, Denis Bussard, Anne-Frédérique Schläpfer.

Archives littéraires suisses
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

Adresse E-Mail : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds


	Auteur/Origine :	Cendrars, Blaise (1887-1961)
	Titre :	Fonds Blaise Cendrars
	Cote :	ALS BC

Oeuvres de Blaise Cendrars

1.1

Poésie

1.2	Prose: récits, romans, essai, reportages

1.3	Préfaces de Blaise Cendrars

1.4	Entretiens

1.5	Textes de Blaise Cendrars dans des ouvrages collectifs

1.6	Textes dans des anthologies

1.7	Traductions par Blaise Cendrars

Traductions de l'œuvre de Cendrars

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5	Hollandais

2.6

2.7

2.8

2.9

2.10

Ouvrage d'autres auteurs

3.1	Littérature française

3.2

Littérature étrangère

3.2.1

3.2.2

3.2.3

3.2.4

3.2.5

3.2.6

3.2.7

3.2.8

3.2.9

3.2.10

3.2.11

3.2.12

3.2.13

3.2.14

3.2.15

3.2.16

3.2.17

3.2.18

3.2.19

3.2.20

4	Correspondances

5	Anthologies littéraires, manuels

Bible

7	Dictionnaires, lexiques, grammaires

8	Essais littéraires, études

9	(Auto)biographies, hagiographie

10	Essais, philosophie

Essais sur le cinéma et le théâtre

11.1

Cinéma

11.2

Théâtre

12	Beaux-arts, catalogues, bibliophilie

Musique

Histoire

15	Géographie, guides touristiques

16	Ethnologie, anthropologie

17	Occultisme

18	Religion, mysticisme

19	Biologie, médecine, sciences du vivant

Sciences et techniques

20.1	Navigation, bateaux, mer

20.2	Sport, chasse

20.3	Chemin de fer, aviation

20.4	Généralité

21	Droit, politique

22	Périodiques et revues, Collection P.S.

23	Livres de Raymone Cendrars

24	Livres dédicacés à Miriam Cendrars

25	Livre dédicacé à Mme Duchâteau

26	Livre dédicacé à Mme Félicie Poznanska

27	Tirages posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars

28	Traductions posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars

29	Anthologies posthumes

30	Périodiques postérieurs à la mort de Cendrars

31	Livres "impossibles" (Ouvrages postérieurs à la mort de Blaise Cendrars qui se trouvaient parmi cet ensemble)

Varia

ACC

Accroissement et acquisitions non disponible dans la bibliothèque de la salle de lecture

ACC-01

Prépublications, éditions originales et ouvrages édités du vivant de Blaise Cendrars

ACC-02

Traduction du vivant de BC

ACC-03

ACC-04

ACC-05

ACC-06

ACC-07

ACC-08

Traductions posthumes et éditions bilingues

ACC-08-01

ACC-08-02

ACC-08-03

ACC-08-04

ACC-08-05

ACC-08-06

ACC-08-07

ACC-08-08

ACC-08-09

ACC-08-10


23	Livres de Raymone Cendrars

Cote	Auteur	Préfacier / illustrateur / traducteur	Titre / Description	Lieu	Maison d'édition	Date	Tirage / édition	Collection	Format	Illustration	Pagination	Tome / exemplaire	Remarques
BBC-23-01	About, Edmond	Dupuis, A.	Le Roi des montagnes Adaptation de A. Dupuis	Paris	O.D.E.J.	1962		Nouvelle vogue	24 cm	ill.	127 p.		Rem. : Edmond About 1828-1885 Ci-joint : Annexe (L 2): Fiche de distribution des prix des Ecoles communales de Paris en faveur de Thomas Gilou, fils de Miriam Cendrars. Paris 1964
BBC-23-02	Abraham, Pierre		Proust recherches sur la création intellectuelle	Paris	Rieder	1930		Maîtres des littératures ; 7	21 cm		91, LX p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour Raymone, en affectueuse camaraderie, et pour m'excuser du traitement affreux que chaque soir lui fait subir Thomas… Pierre Abraham
BBC-23-03	Achard, Marcel		Voulez-vous jouer avec moâ? trois actes	Paris	Nouvelle revue Française	1924	2e éd.		19 cm		222 p.		Rem. : Porte Raymone sur la couv.
BBC-23-04	Amiel, Denys		Théâtre Le voyageur; Le couple; Café-tabac	Paris	A. Michel	1925			19 cm		264 p.	T. 1.	Rem. : Pseudo. de Roche, Guillaume Nécessite traitement Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. A Mademoiselle Raymone "androgyne" du café Zobac. Avec toute ma profonde sympathie. Denys Amiel
BBC-23-05	Astier, Emmanuel d'		Passage d'une Américaine	Paris	Au Sans Pareil	1927			21 cm		82 p.		Ci-joint : Annexes (L 18): Etiquette à l'adresse de Raymone C, E.V. Livre non ouvert Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. A Mademoiselle Raymone, -Maria Antonovna- Hommage de respectueuse admiration Emmanuel d'Astier
BBC-23-06	Astier, Emmanuel d'		Passages roman	Paris	Au Sans Pareil	1928			19 cm		215 p.		Ci-joint : Annexe (L 19): Aide-mémoire avec annotations ms. au verso Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Exemplaire pour Mademoiselle Raymone - à vous qui savez rester, j'envoie bien imprudemment ces Passages. Avec l'hommage de ma respectueuse sympathie Emmanuel d'Astier
BBC-23-07	Barreyre, Jean		Le Navire aveugle	Paris	Société des Ed. Fast	1925		Collection des Amis des lettres françaises	19 cm		228 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. A Mademoiselle Raymone au cœur si chrmant un vieil ami Jean Barreyre
BBC-23-08	Bernard, Marc Siou, Lily; Colas, J. P.		Carte blanche il est né le divin enfant Émission de Lily Siou; réalisation J. P. Colas	s.l.	France Culture	1969			Annotations manuscrites non identifiées dans le texte				Ouvrage manquant
BBC-23-09	Bérubet, Magdelaine		Monsieur Sardony pièce en un acte; La Grande Recherce; Le Terrier	Paris	Stock	1924			19 cm		252 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. A Raymonne [sic] Charmante et sympathique camarade, ce livre, en souvenir affectueux et comme un souhait pour le développement de son talent que je connais encore trop peu mais auquel je crois. Magdelaine Bérubet. Paris, le 3 juillet 1924
BBC-23-10	Blaise, Véronique		Seven to seven roman	Paris	Seghers	1961			19 cm		188 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour ma très chère Raymone une nuit ou une vie et la clarté de mon amitié Veronique
BBC-23-11 GF			[Catalogue de vente] [Bibliothèque René G.-C.] - Collection choisie de livres et manuscrits d'intérêt littéraire et artistique de la Renaissance à nos jours	Paris	s.n.	1966			28 cm	ill.	Non pag.		v. : GF
BBC-23-12	Chardonne, Jacques		Détachements	Paris	A. Michel	1969			19 cm		235 p.
BBC-23-13	Colette,		Le Blé en herbe roman	[Paris]	E. Flammarion	cop. 1923			19 cm		249 p.		Rem. : Porte Raymone sur la couv.
BBC-23-14	Joubert , Georges Vuarnet, Jean		Comment se perfectionner à ski	[Grenoble]	Arthaud	1966			21 cm	ill.	207 p.
BBC-23-15	Cooper, Douglas	Lachenal, François	Fernand Léger et le nouvel Espace Trad. de l'anglais par François Lachenal	Genève	Ed. des Trois Collines	1949			24 cm	ill.	194 p.		Rem. : Portr. de BC: p. 105 Ci-joint : Annexe [L 103]: Invitation au pré-vernissage de l'exposition "Deauville vu par Fernand Léger", Galerie Louis Carré, 8 nov. - 9 déc. 1950 Livre ouvert. Déd. : Dédicace de Léger à Raymone sur la couv. : A Raymone / amigo / toute la vie / FLéger
BBC-23-16	Fallet, René		Dix-neuf poèmes pour Cerise	Paris	Denoël	1969			21 cm		56 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour Raymone / Avec ma tendresse / René Fallet
BBC-23-17	Fallet, René		La Fleur et la Souris	Paris	Domat	1948			19 cm	ill.	252 p.		Livre non ouvert Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour Raymone /en souvenir d' / Aix et de Villefranche / pour Raymone qui / lit dans la carte / du ciel et veille aux destinées / du grand patron, / avec toutes les / amitiés et toutes / les affections / du tout entier / René fallet
BBC-23-18	Fallet, René		Il était un petit navire roman	Paris	Denoël	1962			19 cm		232 p.		Livre non ouvert Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour ma / Raymone / avec la / bise, le / souvenir / et l' / amitié de / son / René Fallet // TUR 5826
BBC-23-19	Fallet, René		Paris au mois d'août roman	Paris	Denoël	1964			19 cm		237 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour ma / raymone / en souvenir / de tout / et du grand tout / avec / mon / [coeur] / René Fallet // [d'une autre encre :] TUR 58.26 / 8 Passage de la réunion (3e.)
BBC-23-20	Fallet, René		Un idiot à Paris roman	[Paris]	Denoël	1966			21 cm		250 p.
BBC-23-21	Frank, Nino		Les Années 30 où l'on inventait aujourd'hui	Paris	P. Horay	1969			32 cm	ill.	173 p.		v. : F-4-9 Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. A Raymone, / ces souvenirs des temps anciens / affectueusement // Nino Frank
BBC-23-22	Frère, André		Nouvelles comédies à une voix	[Paris]	Gallimard	1967			19 cm		155 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour Raymone / ces [nouvelles comédies à une voix] toutes inspirées / par l'inoubliable et / honorable chapeau / de [Taro-San] / Avec ma fidèle / affection /André
BBC-23-23	Horie, Kenichi	Hall, Jacques; Lagrange, Jacqueline	Défi au pacifique Trad. de l'anglais par Jacques Hall et Jacqueline Lagrange	Paris	Flammarion	1966		L'aventure vécue	21 cm	ill.	264 p.		Rem. : Trad. de: Kodoku ("solitude" en japonais)
BBC-23-24 GF	Jordi, Jordi de Sant	Cassou, Jean; Nelli, René	Cinq poèmes d'amour Préf. de Jean Cassou; trad. de René Nelli	Beyriat	Presse artisanale de la revue "Actuels"	1966		La part du feu	18 cm		Non pag.		Rem. : Texte en français moderne alterné avec texte en vieux français v. : GF
BBC-23-25			La Légion Grandeur et servitude	Saint-Ouen	Historama	1967				ill.	pp.1-60		Rem. : N° spécial hors série n°3
BBC-23-26	Lapassade, Robert		Quelques oeuvres d'Augustin Dupré [un médailleur de la fin du XVIIIe siècle remis en honneur] - [exposition], janvier-mars 1965, Musée monétaire, [Paris] Robert Lapassade	[Paris]	Musée monétaire	1965			25 cm	ill.	23 p.
BBC-23-27	Laugier, Jean		Les Bogues	[Paris]	Gallimard	1961		Métamorphoses ; 57	20 cm		108 p.		Livre non ouvert Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. A Madame Raymone, cette petite chataigneraie / de songes et d'amitié qui touvera peut-être / place entre les livres et les dessinsde ses / amis, et en son amitié / Laugier / le 14 sept. 67
BBC-23-28	Manevy, Raymond		La Révolution et la liberté de la presse	[Paris]	Estienne	1964			22 cm		107 p.		Ci-joint : Annexe [L 309]: Carte de visite a.s. de MMe Raymond Manevy à Raymone C
BBC-23-29	Miller, Henry		Peindre c'est aimer à nouveau (To paint is to love again)	Paris	Ed. Buchet	1962			23 cm	ill.	73 p.		Rem. : Contient: 14 pl. en couleur
BBC-23-30	Peignot, Jérôme		Les Gens du monde au pouvoir (la Ve Répuplique et la culture)	Paris	E. Losfeld	1972			21 cm		91 p.
BBC-23-31	Peisson, Édouard		Grampus roman	Paris	B. Grasset	1962			19 cm		339 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour Raymone / en souvenir de notre cher Blaise / affectueusement / Edouard Peisson
BBC-23-32	Perrin, Michel	Ben; Allary,Georges; Biry-Autret	Les Fausses Confidences ou Les Entretiens imaginaires Dessins de Ben, Georges Allary, Biry-Autret	Paris	Hachette	1961		L'humour contemporain	20 cm	ill.	174 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. A raymone, parce que : / "Nous ne voulons pas être tristes / C'est trop facile / C'est trop bête / C'est trop commode / On en a trop souvent l'occasion / C'est pas malin / Tout le monde est triste / Nous ne voulons plus être tristes" / en respectueux hommage et en souvenir. // Michel Perrin
BBC-23-33	Richard, Hugues	Comment, Jean-François	La Vie lente poèmes Ill. de Jean-François Comment	Moutier	Éd. de la Prévôté	1965			25 cm	ill.	95 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. Pour madame Raymone / dans ce pays là / haut dans la montagne / j'ai vécu trois années / loin de tout /Cordialement à vous / H. Richard
BBC-23-34	Riverain, Jean		Dictionnaire des explorations	Paris	Larousse	1967		Les dictionnaires de l'homme du XXe siècle	18 cm	ill.	255 p.
BBC-23-35	Robert, Robert	Burnand, David	Les Quatre Saisons du gourmand Ornements de David Burnand	Paris	Ed. des Portiques	1932	6e éd.		19 cm	ill.	251 p.		Déd. : Dédicace de David Burnand (?) à Raymone. Pour Madame Raymone / la plus merveilleuse des / gourmandes, / hommage d'un admirateur respectueux [signature]
BBC-23-36	Rochefort, Christiane		Les Petits Enfants du siècle	Paris	B. Grasset	1961			19 cm		206 p.		Livre non ouvert Déd. : Dédicace de l'auteur (?) à Raymone. A Raimone [sic] / avec mon amitié spontanée / [signature]
BBC-23-37	Rondière, Pierre	Scantéyé, Lyonel	Le Brésil Maquette de Lyonel Scantéyé; photographies de l'auteur	[Paris]	F. Nathan	cop. 1965		Pays et cités d'art	22 cm	ill.	156 p.
BBC-23-38	Sorel, Cécile		La Vie amoureuse d'Adrienne Lecouvreur	[Paris]	E. Flammarion	1925		Leurs amours	18 cm		161 p.		Rem. : Porte Raymone sur la couv.
BBC-23-39	Sper, Henry		Dialectique de l'imprécis	Paris	Araxes	[1961?]			21 cm		104 p.		Rem. : Signet à la page du texte où BC est cité (p. 53) Livre partiellement ouvert Déd. : Dédicace de l'auteur à Madame Cendrars. Paris le 18 / 7 / 61 // A / Madame / Cendrars / un admirateur de / votre mari. / Respectueusement. / H. Sper
BBC-23-40	Vildrac, Charles		Madame Béliard pièce en trois actes représentée pour la première fois à la Comédie des Champs-Elysées le 9 octobre 1925	Paris	Emile-Paul	1928			19 cm		235 p.		Déd. : Dédicace de l'auteur à Raymone. A Raymone / qui dans le moindre bout de rôle se montre comédienne de vocation et de grand avenir, / en hommage de gratitude et d'admiration, / Charles Vildrac
BBC-23-41			Tarsila 1918-1968 - exposition, Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, 10 de abril a 10 de maio de 1969	Rio de Janeiro	Museu de Arte Moderna	1969			21 x 21 cm	ill.	70 p.		Déd. : Dédicace de Aracy A. Amaral à Raymone. A Mme Raymone, avec amitié, Aracy A. Amaral / Paris, 28 nov. 1969
BBC-23-42	Terkel, Studs	Berritz, Sabine	Chicago carrefour de la solitude Trad. de Sabine Berritz	Paris	Éd. Fayard	1968		Le monde sans frontières	22 cm		319 p.		Rem. : Trad. de: Division street America Ci-joint : Annexes [L 513]: 2 l.a.s. de Pitou ? à Raymone C Déd. : Dédicace de Sabine Berritz à Raymone. Pour Raymone / mon amie / avec mon affection / Sabine
BBC-23-43	[Goldenberg], [Yvonne]		Vingt ans de médailles à la Monnaie de Paris [Exposition], janvier-mars 1965, [Musée monétaire, Paris]	[Paris]	Musée monétaire	1965			25 cm	ill.	205 p.

Blaise Cendrars

Inventaire sommaire de la "Bibliothèque Blaise Cendrars"

Aperçu du fonds

23

Livres de Raymone Cendrars