Dürrenmatt, Friedrich: Nachlass Friedrich Dürrenmatt

Erweiterungen



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Dürrenmatt, Friedrich
Titel : Erweiterungen
Eckdaten der Dokumente : 1991-
Zusammenfassung : Zahlreiche Einzelerwerbungen und Schenkungen sowie die Dürrenmatt-Dokumente aus dem Nachlass von Charlotte Kerr Dürrenmatt
Signatur : SLA-FD-E

E-30 Sammlung Buckwitz von Armin Trösch
E-30-A Werke
E-30-A-1 Zeichnungen
E-30-A-2 Manuskripte und Rollenbücher von Theaterstücken
E-30-A-3 Essays und Reden, Diverses
E-30-D Sammlungen
E-30-D-1 Dokumentation
E-30-D-2 Verschiedenes
E-36 Schenkung Anna Keel
E-48 Nachlass Charlotte Kerr Dürrenmatt
E-48-A Werke
E-48-A-01 Filmprojekte
E-48-A-02 Essayistisches und Publizistisches
E-48-A-03 Gemeinsame Theaterprojekte ChK und FD
E-48-A-04 Manuskripte Dürrenmatt
E-48-A-05 Handexemplare
E-48-B Briefe
E-48-B-1 Briefe von ChK
E-48-B-2 Briefe an ChK
E-48-B-3 Briefe Dritter
E-48-B-4 Thematische Konvolute
E-48-C Lebensdokumente
E-48-C-01 Persönliche Dokumente
E-48-C-02 Dokumente aus beruflicher Tätigkeit
E-48-C-03 Versiegelte Schachtel
E-48-D Sammlungen
E-55 Sammlung Marie-Pierre Walliser
E-56 Dürrenmatt-Tonaufnahmen Peter-André Bloch
E-57 Dürrenmatt-Sammlung Pierre Lachat
E-57-C Objekte
E-58 Schenkung Siano
E-59 Lektoratsunterlagen Anna von Planta (Diogenes Verlag), 1985-1990


E-48

Nachlass Charlotte Kerr Dürrenmatt

E-48-A

Werke

E-48-A-01

Filmprojekte

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Bemerkung
E-48-A-01-a   Porträt eines Planeten    
Darin:
E-48-A-01-a/01 Kerr, Charlotte: Konzept zum Filmprojekt "Portrait eines Planeten", 1984, 10 Bl. A4, masch. m. hs. Änd.
E-48-A-01-a/02 Kerr, Charlotte: Titelliste zum Film "Portrait eines Planeten", 1984, 2 Bl. A4, masch. m. hs. Änd.
E-48-A-01-a/03 Kerr, Charlotte: Zusammenfassung "Wer ist Dürrenmatt?", 1985.05.09, 6 Bl. A4, masch., pag.
E-48-A-01-a/04 Kerr, Charlotte: Friedrich Dürrenmatt "Portrait eines Planeten", keine Angabe, 3 Bl. A4, masch.
E-48-A-01-a/05 Kerr, Charlotte: Filmtranskript "Portrait eines Planeten", 1986.04, 418 Bl. A4, masch. m. hs. Änd., z. T. Risse an den Seitenrändern u. 1 Bl. wurde mit Klebeband zusammen geklebt, (1)-(3): komplette Transkription in einem Bundesordner abgelegt, (4)-(42): unvollständig Transkription in Hängemappe abgelegt m. Überschrift
E-48-A-01-a/06 Kerr, Charlotte: Literarische Texte aus dem Film "Portrait eines Planeten" auf Englisch übersetzt u. Filmtranskript auf Englisch übersetzt, 1986.08.11, 347 Bl. masch. u. kop. m. hs. Änd., (3)-(5): in einer Hängemappe aufbewahrt
E-48-A-01-a/07 Kerr, Charlotte: Teile des Filmtranskript "Portrait eines Planeten" für 3sat, 1995, 9 Bl. A4, masch. m. hs. Änd. u. hs
E-48-A-01-a/08 Kerr, Charlotte: Filmtranskript "Portrait eines Planeten" auf Französisch 1. Teil, 1995.11.22, 187 Bl. masch. m. hs. Änd., (1)-(2): in einer Hängemappe aufbewahrt mit Überschrift, erster Teil der Übersetzung des Filmtranskripts auf Französisch, s. E-48-C-02-a
E-48-A-01-a/09 Kerr, Charlotte: Filmtranskript "Portrait eines Planeten" auf Französisch 2. Teil, 1995.11.30, 228 Bl. masch. m. hs. Änd., (1)-(2): in der selben Hängemappe aufbewahrt wie E-48-A-01-a/08, zweiter Teil der Übersetzung des Filmtranskripts auf Französisch, s. E-48-C-02-a
E-48-A-01-a/10 Kerr, Charlotte: Notizblock zu "Portrait eines Planeten", keine Angabe, 23 beschriebene Bl., 25 unbeschriebene Bl., Der Notizblock befand sich in einer Hängemappe m. der Aufschrift "Der Auftrag"
E-48-A-01-b Kerr, Charlotte
Zwischen Passion und Profession    
Darin:
E-48-A-01-b/01 Kerr, Charlotte: Textlisten des Films "Zwischen Passion und Profession" auf Deutsch, keine Angabe, 143 Bl. masch. m. hs. Änd., (1)-(6): in einer Hängemappe aufbewahrt m. Überschrift, Textausführungen zu den verwendeten Texten im Film "Zwischen Passion und Profession"; (7): in einem Ordner aufbewahrt m. Überschrift, Textangaben mit Zeitverweis im Film u. Karte m. Bild von FD Apokalypse II, 19.04.1989
E-48-A-01-b/02 Kerr, Charlotte: Textlisten des Films "Zwischen Passion und Profession" auf Französisch, keine Angabe, 10 Bl. masch. m. hs. Änd., in einem Ordner aufbewahrt m. Überschrift vgl. E-48-A-01-b/01
E-48-A-01-b/03 Kerr, Charlotte: Textlisten des Films "Zwischen Passion und Profession" auf Englisch, 1993.01.24, 86 Bl. A4 masch., (1): in einer Hängemappe aufbewahrt m. Überschrift vgl. E-48-A-01-b/01 (2): in einem Ordner aufbewahrt m. Überschrift vgl. E-48-A-01-b/01
E-48-A-01-c Kerr, Charlotte
Melina Mercouri: Ihre beste Rolle    
Darin:
E-48-A-01-c/01 Kerr, Charlotte: Textentwürfe zum Film "Melina Mercouri: Ihre beste Rolle", 1985, 38 Bl. A4 hs. von FD z. T. coll., in einer Hängemappe aufbewahrt m. Überschrift
E-48-A-01-c/02 Kerr, Charlotte: Textentwürfe zum Film "Melina Mercouri: Ihre beste Rolle", 1985, 10 Bl. A4 hs von FD u. masch., in einer Hängemappe aufbewahrt m. Überschrift vgl. E-48-A-01-c/01
E-48-A-01-c/03 Kerr, Charlotte: Text zum Film "Melina Mercouri: Ihre beste Rolle", 1985.11.09, 110 Bl. A4 masch m. hs. Änd. von FD u. ChK, z. T. coll., (1)-(5): in einer Hängemappe aufbewahrt m. Überschrift vgl. E-48-A-01-c/01
E-48-A-01-d Kerr, Charlotte
Der Auftrag    
Darin:
E-48-A-01-d/01 Kerr, Charlotte: Gedanken zur Verfilmung von "Der Fall Franza" u. erste Szenenentwürfe, 1985.01.10-1985.01.22, 13 Bl., masch., dat. dat. Einträge
E-48-A-01-d/02 Kerr, Charlotte: Filmkonzept 1986/2007, 1986-2007, 51 Bl., Das Material befand sich in einem roten Ordner. Kop. der Aufschrift "DER AUFTRAG. Filmkonzept" liegt bei., dat. Ordner dat. 1986 u. 2007, enthält jedoch nur Dokumente aus 1989 u. 2007
E-48-A-01-d/03 Kerr, Charlotte: Zeitungsartikel "Trinitäten im Universum", 1989.10.19, 1 Zeitungsart., dat. dat. publ. Art.
E-48-A-01-d/04 Kerr, Charlotte: Weiteres Material zum Filmprojekt "Der Auftrag", keine Angabe, 20 Bl.

E-48-A-02

Essayistisches und Publizistisches

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-48-A-02-a   Mimi Moana oder Die Grenzen der Emanzipation   1989
  s. E-48-C-01-a
Darin:
E-48-A-02-a/01 Kerr, Charlotte: Europäisches Forum Alpbach, 1989.08.20-1989.08.31
E-48-A-02-a/02 Kerr, Charlotte: Europäisches Forum Alpbach, 1989.08.20-1989.08.31
E-48-A-02-a/03 Kerr, Charlotte: Landkarte von Alpbach, 1989
E-48-A-02-a/04 Kerr, Charlotte: Die Gleichsetzung von Mann und Frau (I), 1989, 1 Bl. A4 kop.
E-48-A-02-a/05 Kerr, Charlotte: Mimi Moana oder Die Grenzen der Emanzipation, 1989, 116 Bl. A4, masch. m. hs. Änd. von FD z.T. coll.
E-48-A-02-b   Interview in der Cosmopolitan "Die Ehe ist immer ein Kunstwerk"   1987.05
18 Bl. A4 masch.
Dat.: Dat. publ. Art.
E-48-A-02-c Kerr Dürrenmatt, Charlotte
Ts. "Memory", "Mahabharata oder: Des Kaisers neue Kleider..."   1980-1989
31 Bl. A4 masch.
 
E-48-A-02-d   Lafontaine Wahlreise Ost   1990
   
Darin:
E-48-A-02-d/01 Kerr, Charlotte: Bericht u. Interview Wahlreise: ChK begleitet Oskar Lafontaine als Kanzlerkandidat, 1990.07.26-1990.09.19, 87 Bl., in einer Mappe aufbewahrt m. Überschrift "Lafontaine Wahlreise Ost"
E-48-A-02-d/02 Kerr Dürrenmatt, Charlotte: Bericht Wahlreise: Moskau, 1990.09.21-1990.09.22, 23 Bl., in einer Mappe aufbewahrt m. Überschrift "Lafontaine Wahlreise Ost"
E-48-A-02-d/03 Kerr, Charlotte: "Was für Menschen sind Politiker?", 1990.12.03, 13 Bl., in einer Mappe aufbewahrt m. Überschrift "Lafontaine Wahlreise Ost", dat. Dat. auf Dokument
E-48-A-02-d/04 Kerr, Charlotte: "Wie sieht die Welt heute, am 7. Dezember 1990 aus?", 1990.12.07, 8 Bl., in einer Mappe aufbewahrt m. Überschrift "Lafontaine Wahlreise Ost"
E-48-A-02-e Kerr Dürrenmatt, Charlotte
Berichte zu Veranstaltungen um FD   1998
8 Bl.
Bem.: Das Material befand sich in Hängemappe m. Aufschrift "Teater F.D. Prosp. Einlad." [sic]
Dat.: Dat. auf Dokumenten
E-48-A-02-f Kerr Dürrenmatt, Charlotte
Ts. für Zeitungsartikel zu Fernsehgespräch m. FD, Egon Bahr u. Professor Ravon   1987.09.10
9 Bl.
Dat.: Dat. auf Dokument
Beil.: 1 Briefumschlag m. hs. Notizen von FD zu Lindlau (2); 1 kop. Zeitungsartikel "Intrigantes Milieu" ("Zeit-Interview mit dem vormaligen Chefreporter und nunmehrigen Wien-Korrespondenten der ARD, Dagobert Lindlau", dat. 24.07.1987) (3)

E-48-A-03

Gemeinsame Theaterprojekte ChK und FD

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-48-A-03-a Dürrenmatt, Friedrich; Kerr, Charlotte
Achterloo III        
Darin:
E-48-A-03-a/01 Dürrenmatt, Friedrich; Kerr, Charlotte: Ts. Zeitsprünge (Achterloo III), 1986.05.02, 247 Bl., dat. Dat. steht auf letzter S.
E-48-A-03-a/02 Dürrenmatt, Friedrich; Kerr Dürrenmatt, Charlotte: Achterloo III in Schwetzingen, 1988, 44 Bl., Das Mat. befand sich in einer Plastikmappe
E-48-A-03-b Dürrenmatt, Friedrich; Kerr Dürrenmatt, Charlotte
Der Mitmacher. Inszenierung Charlotte   1989.01-1989.02
57 Bl.
Bem.: Die 54 S. Ts./Orig. befanden sich in blauem Ordner m. Aufschrift: "Der Mitmacher. Inszenierung Charlotte"
Dat.: Dat. auf Mappe

E-48-A-04

Manuskripte Dürrenmatt

Signatur Titel / Beschreibung Datum Bemerkung
E-48-A-04-a Dokumente vom Schreibtisch   1989-1990
Dat.: Dokumente von 1989-1990
Darin:
E-48-A-04-a/01 Filmtreatment "Der Auftrag", 1989.05-, ca. 90 Bl., Das Material befand sich in einem roten Ordner m. der Aufschrift: "DER AUFTRAG. Film-Treatment. Mai 1989 - " (Kop. liegt bei), dat. Dat. Ordner
E-48-A-04-a/02 Arbeitsexemplar "Stoffe VII - Das Haus", 1989.07.19-, ca. 270 Bl., Das Material befand sich in einem braunen Ordner m. der Aufschrift: "STOFFE. VII - DAS HAUS. Arbeitsexemplar FD. 19.7.89 - " (Kop. liegt bei), dat. Dat. Ordner
E-48-A-04-a/03 Rede zur Verleihung des Gottlieb Duttweiler-Preises an Vaclav Havel, 1990.11.22, 20 Bl., Das Material befand sich in einer blauen Plastikmappe.
E-48-A-04-a/04 Rede zur Verleihung der Otto Hahn-Medaille an Michail Gorbatschow, 1990.11.25, 19 Bl., Das Material befand sich in einer roten Plastikmappe., Zettel "vorgetragene Fassung"
E-48-A-04-b Der Auftrag   1985-2009
 
Darin:
E-48-A-04-b/01 Ts./Ms. "Der Auftrag. Urmanuskript", -1985.07.13, ca. 100 Bl., Kartonmappe, Papiermappe, Das Ts./Ms. befindet sich in dunkelgrauer, zuschnürbarer Kartonmappe m. hs. Aufschrift: "DER AUFTRAG", dat. teils dat. S.: 09.05.1985, Kartonmappe dat.: 13.07.1989, Etikette m. Inhaltsangaben; Mappe m. Dokumentation zu restauratorischen Massnahmen (3 S. Restaurierungsprotokoll, Dat. Eingang: 16.06.2009, Ausgang: 13.10.2009, 6 Farbkopien von zu erhaltenden S.)
E-48-A-04-b/02 Kop. Ts./Ms. "Der Auftrag. Urmanuskript", 1985.07-, 140 Bl., 1) Das Ts./Ms. befand sich in gelber Ordnungsmappe m. Aufschrift: "DER AUFTRAG. Urmanuskript", dat. März 1985, hs. dat. 09.05.1985; 2) Das kop. Ts. befand sich in einer Plastiksichtmappe, dat. Dat. auf Mappe: 03.1985, einzelne dat. S.: 05.1985
E-48-A-04-b/03 Der Auftrag. Korrekturseiten, 1985.04-1985.05, 85 Bl., Das Mat. befand sich in dunkelgrüner Papiermappe m. der Aufschrift: "Der Auftrag. Korrekturseiten", dat. Dat. steht auf Papiermappe
E-48-A-04-b/04 Der Auftrag. Manuskript- und Korrekturseiten I, 1986.03-1986.04, 273 Bl., Das Mat. befand sich in oranger Papiermappe m. der Aufschrift: "Der Auftrag. Manuskript- und Korrekturseiten", dat. Dat. steht auf Papiermappe, Listen m. Seitenzahlen
E-48-A-04-b/05 Der Auftrag. Manuskript- und Korrekturseiten II, 1986.04.28-1986.05.19, 178 Bl., Das Mat. befand sich in brauner Papiermappe m. der Aufschrift: "DER AUFTRAG. Manuskript- und Korrekturseiten", dat. Dat. steht auf Papiermappe, Listen m. Seitenzahlen
E-48-A-04-b/06 Der Auftrag. Manuskript- und Korrekturseiten III, 1986.05.22-1986.06.10, 241 Bl. u. Schnipsel, Das Mat. befand sich in lachsfarbener Papiermappe m. Aufschrift (Vorderseite u. Rücken): "DER AUFTRAG. Manuskript- und Korrekturseiten"; die Bunde waren m. Büroklammern zusammen geheftet, dat. Dat. auf Papiermappe
E-48-A-04-b/07 Kop. Ts. "Der Auftrag", keine Angabe, 97 Bl.
E-48-A-04-b/08 Dürrenmatt, Friedrich; Arnold, Heinz Ludwig: Der Auftrag. Fahnen, 1986.07.11-1986.08.04, 159 Bl., Das Mat. befand sich in blauer Papiermappe m. der Aufschrift: "DER AUFTRAG. Fahnen 11.7.86 und 4.8.86", dat. Dat. steht auf Papiermappe
E-48-A-04-b/09 Der Auftrag. "Schluss Satz 5", 1986.08, 118 Bl., Das Mat. befand sich in lachsfarbener Papiermappe m. Aufschrift (Vorderseite u. Rücken): "DER AUFTRAG. Handschrift. Manuskript + Korr. Schluss Satz 5"; die Bunde waren m. Büroklammern zusammen geheftet, dat. Dat. auf Papiermappe
E-48-A-04-b/10 Kop. Ts. "Der Auftrag, Filmfassung" (Kop.), keine Angabe, 47 Bl., Das Ts. befand sich in einem blauen Ordner m. der Aufschrift: "F.D. Der Auftrag", Für Charlotte
E-48-A-04-b/11 Korrekturseiten der Filmfassung I, 1987.01.02-1987.01.21, 103 Bl., Die S. waren m. Heftklammern gebündelt, Das Mat. befand sich in blauer Papiermappe m. vorderseitiger Beschriftung: "DER AUFTRAG. Filmfassung. einz. Korrekturseiten", dat. Dat. auf Papiermappe u. Dokumenten
E-48-A-04-b/12 Korrekturseiten der Filmfassung II, 1989.06, 81 Bl., Die S. waren m. Heftklammern gebündelt, Das Mat. befand sich in brauner Papiermappe m. vorderseitiger Beschriftung: "DER AUFTRAG. Filmprojekt. Korrekturseiten", dat. Dat. auf Papiermappe u. Dokumenten
E-48-A-04-b/13 Korrekturseiten der Filmfassung III, keine Angabe, 39 Bl., Die S. waren m. Heftklammern gebündelt, Das Mat. befand sich in Plastikmappe ohne Beschriftung
E-48-A-04-c Diverse kleinere Texte      
Darin:
E-48-A-04-c/01 Ms. Midas, keine Angabe, 2 Papierumschläge, 2 Bl.
E-48-A-04-c/02 Korrekturseiten Minotaurus, keine Angabe, 8 Bl., dat. einzelne dat. S. ohne Jahresangabe
E-48-A-04-c/03 Ts. "Grund, bei einem eigenen Stück selber Regie zu führen", 1973, 4 Bl.
E-48-A-04-c/04 Ts. Justiz II: Der Verkauf, 1985.05.23-, 151 Bl., Das Ts. befand sich in rotem Ordner m. Aufschrift "1985. JUSTIZ. II: Der Verkauf. (Fotokopie). 23.5.85-", dat. Dat. steht auf Ordner
E-48-A-04-c/05 Ts. Rede zur Verleihung des Georg Büchner-Preises, Darmstadt, 1986.10.10, 19 Bl., Die Rede befand sich in einer Plastiksichtmappe., dat. Dat. der Preisverleihung
E-48-A-04-c/06 Ms./Ts. "Die Musik, die du o Mensch erlitten", 1988.11.28, 1 Bl., dat. Dat. steht auf Dokument
E-48-A-04-c/07 Mythologiestudien zu Löwe, Tiger, Nashorn, 1983, 6 Fotografien, 6 Bl., dat. Dat. auf Skizze von Schell, Maximilian
E-48-A-04-c/08 Div. kop. Texte, keine Angabe, 18 Bl., Die 3 Texte befanden sich in gelbem Ordner ohne Beschriftung, s. E-48-D-13/b
E-48-A-04-d Blindbände      
Darin:
E-48-A-04-d-01 Blindband TB ChK 1, 1971-1973, 1 Buch à 111 Bl., Der Band ist durchpaginiert bis S. 215, allerdings sind FD dabei ein paar Irrtümer unterlaufen: die Paginierung auf S. 130 hat er bei der Paginierung der nächsten Seite als "136" gelesen und mit 137 weitergefahren. Es fehlen also in der Paginierung die S. 131-136. Von S. 153 springt er zurück auf S. 140, so dass S. 140-153 doppelt vorhanden sind (zitiert wird die zweite Paginierung als 140', 141' bis 153'). Wo S. 156 stehen sollte, ist eine unleserliche Ziffer, die FD als 160 gelesen hat, er fährt mit 161 fort. Es fehlen also in der Paginierung S.156-159. Schliesslich ist S. 203 doppelt vorhanden., dat. Das Anfangsdatum ist nicht präzis zu bestimmen, das erste bestimmbare Datum der 11.07.1971: An diesem Tag wurde der Text "Nachrichten vom Schloss" in der New York Times publiziert, die dazu vorhandenen Entwürfe auf S. 33-36 müssen also früher entstanden sein, ebenso die vorangehenden 32 Seiten mit den ersten Entwurfsfragmenten zum "Mitmacher". Einen weiteren Ansatz zur Datierung liefern die Texte zum Prozess gegen Habe: Die ersten beiden Abschnitte (S. 46f., 79-81) müssen offensichtlich vor dem Prozess vom 27.03.1972, der spätere (S. 83f.) nach dem Prozess geschrieben worden sein, so dass die Seiten vor S. 79 im Textbuch vor dem 27.03.1972 und die Texte ab S. 83 nach diesem Datum entstanden sein müssen. Der Abschluss des Blindbands lässt sich relativ exakt bestimmen: Einerseits sind die Probennotizen zum Mitmacher von FD datiert (S. 169: 01.03.1973), S.1-17 Skizze 1. und 2. Akt S.17-28 S.33-36 Nachrichten vom Schloss, Essay für New York Times; 11.7.1971 S.40-44 S.44-46 Monologe Doc, Ann; Entwürfe für a12 V S.47-48 Zu meinem Prozess gegen Habe S.48 Boss-Doc "geschwollene Füsse" S.49-50 Monolog Cop "Vorhang", Vorlage für m59 II, S.68 S.52-55 Nachträgliches S.56-58 Monolog Boss S.58-61 Boss-Doc, Ersetzt a12 IX f2; Vorlage für a12 VI f121 und m60 Okt. 1971 S.62-69 Vorlage für a12 VI f45, f9 für m60 S.71-72 S.70-77 Monolog Cop, Vorlage für a12 VI f110-112/C1-C3 S.78-79 vor a12 VI f94 2.1.72 S.79-84 Schlusswort Prozess gegen Habe; Vorlage für TB 2 S.89f; 27.3.1972 Mai-Juni S.84-85 Monolog Cop, Verweis "S.70 Manuskript" Ersatz für S.69-70 von m62, Vorlage für TB 2 S.123-128 S.87 Boss-Doc S.89-91 Monolog Cop, Vorlage für a12 III f71 + 79 S.92-98 Retro Ann-Doc, Versuch ohne Monologe; Überarbeitung von TB 2 S.150-173; 30.7.72 S.98-106 Fassung ohne Monologe. Ann-Doc. Letzte Überarbeitung von TB ChK 1 und TB 2: Vorlage für a12 IV f123-118; 4.8.72 7.8.72 S.107-112 Monologe Cop, Staatsanwalt, Oberster Richter; Überarbeitung von TB 1, S.75-79 und TB 2 S.211-222, Vorlage für a12 I f69, 66, 65, 64; 8.10.1972 26.10.1972 113-114 Stoffe Jugendlektüre 10.1.73 S.114-142 Regienotizen Physiker-Proben Reinach; 22.12.72 - 8.1.73 S.142-166 Offener Brief an E. Brock-Sulzer; 15.1.1973 Januar 1973 S.166-168 Retro Boss-Doc ersetzt m65 S.5-6 Vorlage für a11 VII S. 5-6 2.-5.2.73 S.169-177 Regienotizen Proben Uraufführung.; 1.3.73 8.3.73 S.178-181 Mitmacher Korrekturen Einzelstellen, integriert in a11 IX S.181-184 einleitende Szenenbeschreibung, Entwurf für TB 3 S.32; 19.3. 24.5.73- 21.6.73 201-212 Stoffe Überarbeitung von TB 2 S.27 212-216 Stoffe: Forts. in TB 2 S. 274 [Ende TB ChK 1], s.a. A-TB
E-48-A-04-d-02 Blindband TB ChK 2, 1981.09.06-1990, 1 Buch à 175 Bl., s.a. A-TB
E-48-A-04-d-03 Blindband TB ChK 3, 1979.06.29-1989.04, 1 Buch à 178 Bl., s.a. A-TB
E-48-A-04-d-04 Blindband TB ChK 4, keine Angabe, 1 Buch à 50 Bl., s. A-Bi-1-147, , s.a. A-TB

E-48-A-05

Handexemplare

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-48-A-05/a   Handexemplar FD: Es steht geschrieben   1959
1 Publ.
 
E-48-A-05/b   Handexemplar FD: Die Frist   1977
1 Publ.
 
E-48-A-05/c   Signierte Erstausgabe: Stoffe I-III   1981
1 Publ.
 
E-48-A-05/d   Handexemplar FD: Justiz   1987
1 Publ.
 
E-48-A-05/e   Handexemplar FD: Die Physiker. Komödie   1980
1 Publ.
 
E-48-A-05/f   Handexemplar FD: Der Mitmacher. Ein Komplex   1980
1 Publ.
 
E-48-A-05/g   Regiebuch Aachen 1989: Der Mitmacher. Ein Komplex   1980
1 Publ.
 
E-48-A-05/h   Exemplar für Lesungen: Der Auftrag. Oder vom Beobachten des Beobachters der Beobachter   1986
1 Publ., 1 Bl.
Darin: 1 Bl. m. S.- u. Satzangaben für gemeinsame Lesungen FD u. ChK
Widm.: Für Charlotte
E-48-A-05/i   Handexemplar FD: Der Auftrag. Oder vom Beobachten des Beobachters der Beobachter   1988
1 Publ.
Widm.: Für Charlotte
E-48-A-05/j   Handexemplar ChK: Der Auftrag. Oder vom Beobachten des Beobachters der Beobachter   1988
1 Publ.
Widm.: Für Charlotte
E-48-A-05/k   Handexemplar ChK: Friedrich Dürrenmatt: Die Ehe des Herrn Mississippi. Komödie und Drehbuch   1980
1 Publ.
 
E-48-A-05/l   Handexemplar ChK: Friedrich Dürrenmatt: Der Meteor. Dichterdämmerung. Nobelpreisträgerstücke   1980
1 Publ.
 
E-48-A-05/m   Handexemplar ChK: Friedrich Dürrenmatt: Der Sturz. Erzählungen   1980
1 Publ.
 
E-48-A-05/n   Handexemplar ChK: Friedrich Dürrenmatt: Literatur und Kunst. Essays und Reden   1980
1 Publ.
 
E-48-A-05/o Kerr Dürrenmatt, Charlotte
ChK: Die Frau im roten Mantel   1993
1 Publ.
Darin: 4 eingelegte Zettel m. hs. Notizen (zwischen den S.: 172/173, 186/187, 258/259, 262/263)
Widm.: Für J.

E-48-B

Briefe

E-48-B-1

Briefe von ChK

Signatur Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
E-48-B-1/DUERR Dürrenmatt, Friedrich Kenia  keine Angabe 1 hs. Kt.  
E-48-B-1/KEEL Keel, Daniel; Verlagsleitung Diogenes; Diogenes Verlag Neuchâtel  1992.02.24 1 masch. Br., 5 S. Dat.: Dat. auf Br.

E-48-B-2

Briefe an ChK

Signatur Absender/in Ort Datum Kollation Bemerkung
E-48-B-2/BACH Bachmann, Guido Basel  1991.04.10 1 hs. Br. Dat.: Dat. auf Br.
Beil.: "einspruch" [Zeitschrift], Nr. 25, 02.1991
E-48-B-2/CHBO Schweizer Botschaft Washington; Embassy of Switzerland; Jenni, Emanuel Washington  1987.09.18 1 hs. Br. Dat.: Dat. auf Br.
Beil.: Einladung zum Filmabend, Informationsbl. m. Angaben zu FD, ChK u. den Film in 2 Fassungen, Visitenkarte Jenni, Emanuel
E-48-B-2/DEPT Neuchâtel (NE). Département de l'instruction publique et des affaires culturelles; Ruedin, D. [Generalsekretär] Neuchâtel  1997.09.12 1 masch. Br., Broschüre à 23 S. Dat.: Dat. auf Br.
Beil.: Broschüre zum geplanten "Centre Dürrenmatt de Neuchâtel" u. dessen Finanzierung
E-48-B-2-DIVE Diverse        
Darin:
E-48-B-2-DIVE/01 ?, Marc an , Fex, 2001.11.27, 1 hs. Br., dat. Dat. auf Br.
E-48-B-2/GOET Goethe-Institut; Nitschke, Uwe München  1986.05.21 1 masch. Br. Dat.: Dat. auf Br.
E-48-B-2/GOTH Gotham Art & Literary Agency; Suter, Anne Elisabeth New York  1987.09.19 1 masch. Br. Dat.: Dat. auf Br.
E-48-B-2/HAAB Haab, Silvia Prag  keine Angabe 1 hs. Br.  
E-48-B-2/HUMB Humboldt-Universität zu Berlin; Macho, Thomas Berlin  2001.09.23 1 Fax vis ISDN Dat.: Dat. auf Br.
E-48-B-2/MORA Morath, Inge Roxbury, Connecticut  2002.01.14 1 Fax Dat.: Dat. auf Br.
E-48-B-2/OECG Österreichisches College Generalsekretariat; Pammer, Beatrix Wien  1989.07.18 1 masch. Br.  
E-48-B-2/RAMS Ramspeck, Jürg Zürich  1988.07.08 1 masch. Br., 2 S. Dat.: Dat. auf Br.
E-48-B-2/THCO Théâtre de complicité; Reiser, Catherine [Producer] London  1991.07.16 1 masch. Br., 2 S. Dat.: Dat. auf Br.
E-48-B-2/THOM Böckli Thomann & Partner; Thomann, Felix H. Basel  1996.07.23 1 masch. Br., 3 Bl., 1 Briefumschlag Dat.: Dat. auf Br.
Beil.: Briefumschlag m. hs. Beschriftung "Program [sic] Romulus Basel" (Poststempel: 08.05.1996
E-48-B-2/TING Museum Jean Tinguely; ?, Guido Basel  2001 2 hs. Br. Dat.: Dat. der Br.
E-48-B-2/UNIPA Università degli studi di Pavia; Spedicato, Eugenio Pavia  2003.02.19-2003.04.15 2 Korrespondenzstücke: Brief(e), 1 hs. Br., 1 masch. Br., Ts. Dat.: Dat. auf Br.
Beil.: Ts. von ChK, 10 masch. S., pag. 2-11

E-48-B-3

Briefe Dritter

Signatur Absender/in Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
E-48-B-3-PROH-CHBO Pro Helvetia  Schweizer Botschaft Washington / Jenni, Emanuel  Zürich  1987.10.20 1 masch. Br. Dat.: Dat. auf Br.

E-48-B-4

Thematische Konvolute

Weitere werkspezifische Korrespondenzen befinden sich unter SLA-FD-E-48-D-01
Signatur Titel des Dossiers Ort Datum Kollation Bemerkung
E-48-B-4/GEDEN Korrespondenz zum Ablauf der Gedenkfeier (Briefe von Nobel & Hug Rechtsanwälte; Meili, Andreas. Briefe an Kerr Dürrenmatt, Charlotte) Zürich  1991.01.08 1 masch. Br., 2 S. Dat.: Dat. auf Br.
s. E-48-C-01-b
E-48-B-4/HERK Korrespondenz zur Aufführung "Herkules" zur 700-Jahr-Feier der Schweiz (Briefe von Kerr-Dürrenmatt, Charlotte; Die WochenZeitung (WoZ); Schweizer Autorinnen & Autoren Gruppe Olten; Kowner, Arina; Späth, Gerold; Kelter, Jochen; Wolf, Esther; Bachmann, Guido; Schafroth, Heinz F.; Müller, Erich; Vogelsanger, Peter; Bänninger, Alex; Fierz, Lukas (Dr. med.); Bloch, Peter André; Mehr, Mariella; Gattiker-Lauterburg, Irène; Wimmersberg, Heidrun; Nef, Heidi. Briefe an Kerr Dürrenmatt, Charlotte; Nobel, Peter; Keel, Daniel; Diogenes-Verlag; Bremi, Ulrich; Cotti, Flavio; Lukas Leuenberger Produktion) Div.  1991.03-1991.04 17 Br., Faxe u. Telex, 1 Briefumschlag Bem.: Die Korrespondenz befand sich, zusammen m. weiterem Dokumentationsmaterial zum Fall "Herkules", in Hängemappe m. Aufschrift "HERKULES. Feb.-Mai 1991"
Dat.: Dat. der Br.
Beil.: Briefumschlag von Bachmann, Guido an ChK
E-48-B-4/PORT Zuschauerreaktionen zur Ausstrahlung des Films "Portrait eines Planeten" (Briefe von Widmer, Emma; Erwin Leiser Filmproduktion; Leiser, Erwin; Rieger, Eleonore; Killer, Hanny; Rex, Hartlib; Rosenthal, Kurt; Cornely, Manuel Eugen; Wiesemann, Edgar; Frei, Otto; Brückner, Paul; Pax Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft; Fehr, A.; Rollier, H.F.; Universität des Saarlandes. Neuere Sprach- und Literaturwissenschaften; Scholdt, Günter; Joss, Dieter; Simmendinger, W.; Hammers, Trudemarie; Ritter-Volkmann, Vera. Briefe an Dürrenmatt, Friedrich; Kerr Dürrenmatt, Charlotte) Flüh, Zürich, Mühlacker, Hölstein, Basel, Frechen, Freiburg i.Br., Bursinel, Grenzach-Wyhlen, Saarbrücken, Näfels, Küssaberg-Kadelburg, Würselen, Hamburg  1984-1986 1 Kt., 16 Br. Bem.: In einer Mappe aufbewahrt m. Überschrift "Portrait eines Planeten. Zuschauerreaktionen"
Beil.: 1 Collage (Papier auf Karton); 1 Zeitungsart. vom 28.12.1984 aus Frankfurter Allgemeine Zeitung
Darin: Br. der Lebensversicherungs-Gesellschaft PAX zur Versöhnung m. der Vergangenheit [FD erzählt im Film von der Kündung der Hypothek, nachdem FD Haus gekauft hatte]
E-48-B-4/SLA Korrespondenz zur Eröffnung des Schweizerischen Literaturarchivs (Briefe von Schweiz. Bundesamt für Kultur; Defago, Alfred. Briefe an Kerr Dürrenmatt, Charlotte) Bern  1991.01.07 1 masch. Br., 3 S. Dat.: Dat. auf Br.
Beil.: Einladung zur Eröffnung des Schweizerischen Literaturarchivs
E-48-B-4/UEBER1 Korrespondenzen rund um die Übersetzungen des Films "Portrait eines Planeten" (Briefe von Channel Four Television; Kustow, Michael; Kerr Dürrenmatt, Charlotte; Agee, Joel; Tangelder, Margret. Briefe an Kerr Dürrenmatt, Charlotte; Channel Four Television; Kustow, Michael; Bavaria Filmkopierwerk; Cussius, ?; Cinetype; Sturny, ?; Küchel, ?; Egger, ?; Société d'Edition de Programmes de Télévision; Garrel, Thierry) London, Neuchâtel, Brooklyn, N.Y.  1986-1987 11 masch. Br. Dat.: Dat. auf Br.
E-48-B-4/UEBER2 Korrespondenzen rund um die Übersetzungen des Films "Zwischen Passion und Profession" (Briefe von Agee, Joel. Briefe an Kerr Dürrenmatt, Charlotte) Brooklyn  1993.01.24 1 masch. Br. Dat.: Dat. auf Br.

E-48-C

Lebensdokumente

E-48-C-01

Persönliche Dokumente

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-48-C-01-a Reflexion "Zurück von Alpach" [sic]   1989.08.27
1 Bl. A4 hs.
Bem.: Vgl. E-48-A-02-a/01-05
Dat.: hs. dat.
s. E-48-A-02-a
E-48-C-01-b Dokumentation zur Gedenkfeier für FD   1990.12.15-1991.01.11
1 Zeitungsart., 1 Prospekt, 1 Kt., 1 Zettel
Dat.: Dat. Todesanzeige u. Gedenkfeier
s. E-48-B-4/GEDEN
E-48-C-01-c Hauspläne des Architekten        
Darin:
E-48-C-01-c/01 Handzeichnungen des Architekten, keine Angabe, 1 Heft à 11 Bl., 5 Bl., auf dem Deckblatt des Hefts die Aufschrift: "bureau d'architecture tell jacot roland studer raymond coquoz arch. s.i.a."

E-48-C-02

Dokumente aus beruflicher Tätigkeit

Signatur Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
E-48-C-02-a Verträge u. Rechnungen zum Film "Portrait eines Planeten"     1984-1995
20 Bl.
Bem.: (1)-(3): befanden sich in einer Mappe m. Überschrift "Porträt eines Planeten. VERTRÄGE" (8): vgl. Filmtranskript "Portrait eines Planeten" auf Französisch: E-48-A-01-a/08 u. E-48-A-01-a/09
Dat.: Dat. auf Dokumenten
s. E-48-A-01-a/08,
s. E-48-A-01-a/09
E-48-C-02-b Vertrag u. Musikmeldung zum Film "Zwischen Passion u. Profession"     1992.04.29-1993.08.04
15 Bl.
Dat.: Dat. auf Dokumenten
E-48-C-02-c Rechnung für die Gedenkfeier von FD   Bern
1991.01.08
2 Bl.
Dat.: Dat. auf Br.
E-48-C-02-d Organisatorisches, Anträge zu "Der Auftrag"         Das gesamte Material befand sich in der Hängemappe m. Aufschrift "Der Auftrag"
Darin:
E-48-C-02-d/01 Korrespondenz u. Organisatorisches zur Algerienreise, 1989.02.13-1989.05.10, 10 Bl., Die Dokumente befanden sich in einer braunen Kartonmappe m. Aufschrift "ALGERIEN. Motivsuche. Mai 1989" ChK reiste 1989 nach Algerien zur Motivsuche für die Verfilmung von "Der Fall Franza" Tangelder, Margret war FDs Sekretärin (ca. 1984 bis 1990); Uhl, Othmar war Schweizer Botschafter in Algier (1989-1993), dat. Dat. der Telex u. Br.
E-48-C-02-d/02 Finanzierungsplan, Förderungsanträge, 1988.10.04-1990.06.13, ca. 27 Bl., Die Dokumente befanden sich in einer rosafarbenen Kartonmappe m. Aufschrift "DER AUFTRAG. Finanzierungsplan. Förderungsanträge", dat. dat. Dokumente
E-48-C-02-e Ordnungssysteme (Hängemappen etc.)          
Darin:
E-48-C-02-e/01 Aufbewahrungsmappen "Der Auftrag"
E-48-C-02-e/02 Div. Aufbewahrungsmappen I
E-48-C-02-e/03 Div. Aufbewahrungsmappen II

E-48-C-03

Versiegelte Schachtel

E-48-D

Sammlungen

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Bemerkung
E-48-D-01   Dokumentationen zu Werkaufführungen, Lesungen, Veranstaltungen    
Darin:
E-48-D-01/a Div. Prospekte, Einladungen, 1988-, ca. 30 Dok., Das Material befand sich in Hängemappe m. Aufschrift "Teater FD. Prosp. Einlad." [sic]
E-48-D-01/b Dokumentation zur Aufführung "Achterloo IV", 1988-1994, 2 Zeitungsartikel, 7 Bl., 1 Postkarte, 1 Heft, Das Heft befand sich in grüner Papiermappe m. Aufschrift (u.a.) "ACHTERLOO", dat. Dat. der Zeitungsartikel
E-48-D-01/c Dokumentation zur Aufführung "Der Mitmacher" am Stadttheater Aachen, 1989.02.25-, 2 Hefte, 18 Bl. 2 Fotografien, Das Material befand sich in rosafarbenen Kartonmappe und diese in einer Hängemappe m. Aufschrift "REGIE DER MITMACHER. Stadttheater Aachen. Premiere 25.2.89", dat. Dat. der Premiere, 2 Fotografien, s/w, 12x17cm, m. ChK u. FD
E-48-D-01/d Dokumentation zur Aufführung "Herkules" zur 700-Jahr-Feier der Schweiz, 1991, ca. 60 Zeitungs-/Zeitschriftenartikel, 1 Kt., 30 Bl., Die Materialien befanden sich, zusammen m. der Korrespondenz zum Fall "Herkules", in Hängemappe m. Aufschrift "HERKULES. Feb.-Mai 1991"
E-48-D-01/e Dokumentation zur Lesung "The Assignment" in Makati City, Makati City (Philippinen), 2004.02, 9 Bl., dat. Die Lesung fand statt am (26.?)27.02.2004
E-48-D-01/f Dokumentation zur Aufführung "Doña Clara" in Manila, Manila, 2004.06, 5 Fotografien, 1 Bl., "Doña Clara" ist eine Adaption des "Besuchs der alten Dame", dat. Dat. Br., s. E-48-D-06/17
E-48-D-01/g Dokumentation zur Veranstaltung "A Swiss Citizen of the World, the Dürrenmatt Festival in Singapore", Singapur, 2004.10.09-2004.10.31, 5 Fotografien, 22 Bl., div. Faltflyer, 2 Papiermappen, Das Material befand sich in braunem Briefumschlag (B4) m. hs. Aufschrift "SINGAPUR", der Briefumschlag befand sich in Hängemappe m. Aufschrift "MANILA", dat. Dat. des Festivals, 5 Fotografien, 10x15cm, darauf abgebildet ChK an Veranstaltungen im Rahmen des Festivals
E-48-D-01/h Dokumentation zur Aufführung von "Romulus the Great" in Manila, Manila, 2005-2007, ca. 17 Bl., Flyer, Heft à 44 S., Das Material befand sich in braunem Briefumschlag m. hs. Aufschrift "MANILA" u. "Brief Romulus". Der Briefumschlag befand sich in Hängemappe m. Aufschrift "MANILA", dat. Dat. der 2. Aufführung: 14.09.2007
E-48-D-01/i Dokumentation zur Ausstellung "the myths of DÜRRENMATT", Athen; Venedig, 2006-2007, 4 Kt., 2 Kataloge, 64 Bl., Das Material befand sich in Hängemappe m. Aufschrift: "FOTOS TEXTE EINLADUNGEN MYTHES FD"; die Fotografien befinden sich unter SLA-FD-E-48-D-06/16, dat. Ausstellungsdauer Athen: 31.05.-29.07.2007; Ausstellungsdauer Venedig: 21.05.-10.09.2006
E-48-D-01/j Dokumentation zur Ausstellung "Per Laberints/Por laberintos/Through Labyrinths" in Barcelona, 2010.07.26-2011.01.16, 3 Br., 47 Bl., 1 gebundenes Heft (A4), Das Material befand sich in beiliegender Papiermappe m. hs. Aufschrift "Barcelona", dat. Zeitraum der Ausstellung
E-48-D-01/k Multimediale Dokumentation zu Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker, 2001, 1 CD, ursprüngl. in Originalverpackung, dat. Copyright: 2001, Inlet à 14 S., s. E-48-D-04, , s. E-48-D-05, , s. E-48-D-06
E-48-D-02   Pressedokumentationen    
Darin:
E-48-D-02/a Rezensionen zum Film "Porträt eines Planeten", 1984-1986, ca. 20 Zeitungs- u. Zeitschriftenartikel, in einer Mappe aufbewahrt mit der Überschrift "Porträt eines Planeten. REZENSIONEN", dat. Dat. der Artikel
E-48-D-02/b Pressedokumentation zum Friedensforum Moskau, 1987.02.24-1987.04.04, dat. Dat. der Art.
E-48-D-02/c Pressedokumentation zur Aufführung "Le Météore" in Paris, Paris, 1991, 1 Ringheft à 30 Bl., 1 masch. Br., Das Heft befand sich in grüner Papiermappe m. Aufschrift (u.a.) "FD französisch METEOR"
E-48-D-02/d Rezension zum Film "Zwischen Passion und Profession", 1993.03.31, 1 Bl., intern erstellte Kop. liegt bei, dat. Dat. auf Dok.
E-48-D-02/e (Presse-)Dokumentation zum Briefwechsel Max Frisch - Friedrich Dürrenmatt, 1998.09-1998.10, 1 Kt., 3 Zeitungsart., 4 Bl., Das Material befand sich in einer Plastiksichtmappe, welche sich in einer Hängemappe m. Aufschrift "Teater F.D. Prosp. Einlad." [sic] befand, dat. Dat. der Zeitungsart.
E-48-D-03   gesammelte Zeitungsartikel von ChK    
Darin:
E-48-D-03-a Kerr-Dürrenmatt, Charlotte: Zeitungsartikel von ChK, 1985-1991, 11 Zeitungsart., Vgl. Artikel Basler Zeitung 20.08.1988 m. dazu gehörigem Brief: E-48-B-2/HAAB, dat. Dat. der Artikel
E-48-D-03-b Zeitschriften- u. Zeitungsartikel zu FD u. ChK, 1984-2001, 10 Bl., 2 Kt., 26 Zeitschriften- u. Zeitungsartikel, a) Das Material befand sich in grüner Plastiksichtmappe m. eingelegter Kt.: "INTERVIEWS CH.K. KINO KUNST BERN", die Plastikmappe befand sich in grüner Papiermappe m. Aufschrift u.a. "Interviews Ch. positiv. EHEGESPRÄCH", dat. Dat. der Artikel
E-48-D-04   Filmdokumente   Bem.: Film- u. Tonmaterial zu FDs "Die Physiker" befindet sich in der multimedialen Dokumentation "Die Physiker", siehe unter SLA-FD-E-48-D-01/k
s. E-48-D-01/k
Darin:
E-48-D-04-a Videos (VHS/DVD/NTSC/Filmrolle)
Darin:
E-48-D-04-a/205 Archiv-Filme Dürrenmatt, 1959-1962, 1 VHS, Länge: 8'30''; nur kurze Ausschnitte
E-48-D-04-a/206 Der Besuch der alten Dame (Theater), Georgien, keine Angabe, 1 VHS, Länge: 150'
E-48-D-04-a/207 Der Meteor, 1968, 1 VHS, Länge: 145', dat. Aufz. 1996
E-48-D-04-a/208 Die Schweiz – Ein Gefängnis (Havel-Rede), 1993, 1 VHS, kommerz. Kop., Länge: 35', dat. Aufz.
E-48-D-04-a/209 Achterloo IV, 1988-1994, 1 VHS, Länge: 187', dat. Aufz. 1994
E-48-D-04-a/210 Die Physiker / Abendstunde im Spätherbst, 1962-1996, 1 VHS, Länge: 140'/50'; "Abendstunde im Spätherbst" beginnt bei 2:14, dat. Aufz. 1996
E-48-D-04-a/211 Achterloo IV. Rohschnitt, 1988 (ca.), 1 VHS, Aufz. von Brodmann; Länge: 235', dat. 1988?
E-48-D-04-a/212 Achterloo IV, 1988-1996, 1 VHS, Länge: 190', dat. Aufz. 1996
E-48-D-04-a/213 Frank V. Oper einer Privatbank / Dürrenmatt inszeniert Frank V., 1966-1996, 1 VHS, Länge: 160', dat. Aufz. 1996
E-48-D-04-a/214 Porträt eines Planeten (Zürcher Fassung) / Play Strindberg, 1970-1996, 1 VHS, Länge: 95'/80'; "Play Strindberg beginnt ab 1:44, dat. Aufz. 1996, Ettore Cella (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/215 Romulus der Grosse (Käutner) / Gespräch mit Charlotte Kerr, 1965-1996, 1 VHS, Länge: 100'/45', dat. Aufz. 1996
E-48-D-04-a/216 Minotaurus (Svoboda) 7', 1989, 1 VHS, Länge: 7'; ohne Worte, Ballett/Tanz-Film; ev. Trailer für Theaterprod.
E-48-D-04-a/217 Achterloo IV, 1989, 1 VHS, Kop. SDR, Länge: 166'
E-48-D-04-a/218 Achterloo Schwetzingen (Probe schlecht) Premierenfeier Rede FD, 1988, 1 VHS, Länge: 57'; Beschriftung: CKD
E-48-D-04-a/219 Ein Engel kommt nach Babylon (Bad Hersfelder Festspiele), 1963-1996, 1 VHS, Länge: 105', dat. Aufz. 1996
E-48-D-04-a/220 Lesung "Rollenspiele", 1987, 1 VHS, Länge: 59'; Produktion ORF, Landesstudio Salzburg; Einführung FD (schriftl. vorb.) "Ruhm bleibt haften, man klebt wie eine Fliege an ihm..."
E-48-D-04-a/221 E la nave va (Fellini) / Literaturmagazin DRS (Der Auftrag), 1986 (ca.), 1 VHS, Länge: 8', beginnt bei 2:25, dat. 1986?
E-48-D-04-a/222 I miti di Dürrenmatt, 2006, 1 VHS, Länge: 1'40''
E-48-D-04-a/223 Der Meteor, keine Angabe, 1 VHS, Länge: 90'
E-48-D-04-a/224 "Dürrenmatt 17.12.2000" (Sternstunde Philosophie/ Kunst, SF DRS), 2000, 1 VHS, dat. 10. Todestag von FD
E-48-D-04-a/225 Portrait eines Planeten (Charlotte Kerr), engl. Untertitel, keine Angabe, 1 VHS, Länge: 242'
E-48-D-04-a/226 Portrait eines Planeten , Teil 1 (Charlotte Kerr), engl. Untertitel, keine Angabe, 1 VHS, Länge: 240', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/227 Portrait eines Planeten, Teil 2 (Charlotte Kerr), engl. Untertitel, keine Angabe, 1 VHS, Länge: 240', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/228 DRS: FD Maler von Ch. Kerr u. drei Ausschnitte aus Portrait FD 1984, 1994, 1 VHS, Länge: 46', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/229 Portrait eines Planeten 3 sat, 1984-1996, 1 VHS, Länge: 243'; m. einer Einführung von E. Buchmüller, dat. 1996 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/230 Zwischen Passion und Profession – Friedrich Dürrenmatt: Maler (Film von Charlotte Kerr), keine Angabe, 1 VHS; Länge: 57'14'', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/231 Portrait eines Planeten 1. Teil, 1984, 1 VHS, Länge: 123'
E-48-D-04-a/231-1 Portrait eines Planeten: FD, Teil 1, 1984-1994, 1 VHS; kommerz. Kop. für Kunsthaus Zürich, Länge: 108', dat. 1994 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/231-2 Portrait eines Planeten: FD, Teil 1, 1984-1994, 1 VHS; kommerz. Kop. für Kunsthaus Zürich, Länge: 108', dat. 1994 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/232 Portrait eines Planeten 2. Teil, 1984, 1 VHS, Länge: 118'
E-48-D-04-a/232-1 Portrait eines Planeten: FD, Teil 2, 1984-1994, 1 VHS; kommerz. Kop. für Kunsthaus Zürich, Länge: 133', dat. 1994 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/232-2 Portrait eines Planeten: FD, Teil 2, 1984-1994, 1 VHS; kommerz. Kop. für Kunsthaus Zürich, Länge: 133', dat. 1994 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/233 Portrait eines Planeten: FD, 1984-1992, 1 VHS; Kop. Bavaria-Kopierwerk; Länge: 234', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/234 Zwischen Passion und Profession – Friedrich Dürrenmatt, Maler, 1994, 1 VHS; Kop. Bavaria-Kopierwerk, Länge: 58', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/235 Portrait eines Planeten: FD, Teil 1, 1984-1994, 1 VHS; kommerz. Kop. für Kunsthaus Zürich; Länge: 108', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/236 Portrait eines Planeten: FD, Teil 2, 1984-1994, 1 VHS; kommerz. Kop. für Kunsthaus Zürich; mit Notizblatt von ChK; Länge: 132', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/237 Portrait eines Planeten: FD, Teil 1: franz. Untertitel zur Abnahme, 1984-1995, 1 VHS, Länge: 182'; UT bis 1:49; Film und Video Untertitelung GmbH, Düsseldorf, dat. 1995 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/238 Portrait eines Planeten: FD, Teil 2: franz. Untertitel zur Abnahme, 1984-1995, 1 VHS, Länge: 133'; Fortsetzung des 1. Teils (SLA-FD-E-48-D-04-a/237); Film und Video Untertitelung GmbH, Düsseldorf, dat. 1995 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/239-1 La ballade du Minotaure. Extrait du 'portrait d'une planète', film de Charlotte Kerr, édition spéciale, sous-titres français, 1984-2005, 1 DVD, Länge: 22'05''; Sonderausgabe zur Ausstellung "Les Mythes de Dürrenmatt" (Fondation Bodmer, Cologny), dat. 2005 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/239-2 La ballade du Minotaure. Extrait du 'portrait d'une planète', film de Charlotte Kerr, édition spéciale, sous-titres français, 1984-2005, 1 DVD, Länge: 22'05''; Sonderausgabe zur Ausstellung "Les Mythes de Dürrenmatt" (Fondation Bodmer, Cologny), dat. 2005 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/239-3 La ballade du Minotaure. Extrait du 'portrait d'une planète', film de Charlotte Kerr, édition spéciale, sous-titres français, 1984-2005, 1 DVD, Länge: 22'05''; Sonderausgabe zur Ausstellung "Les Mythes de Dürrenmatt" (Fondation Bodmer, Cologny), dat. 2005 (Kop.), Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/240 Zwischen Passion und Profession – Friedrich Dürrenmatt, Maler (Film von Charlotte Kerr), 1993, LB Pal, Amplex KCA-60 (prof. Format), mit Timecode; Bavaria-Kopierwerk; Länge: 57'14'', Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/241 "Dürrenmatt Radeln" (Ausschnitt aus: "Portrait eines Planeten"), 1984, 16-mm-Filmrolle in Büchse, Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/242 Dürrenmatt: El Complice, Teil 1 (Der Mitmacher, spanisch), Teatro Laboratorio "Tabula Rasa", Bogotà, Colombia, 1997, 1 Sony KSP-60 60-Minute U-Matic SP Video Cassette
E-48-D-04-a/243 Dürrenmatt: El Complice, Teil 2 (Der Mitmacher, spanisch), Teatro Laboratorio "Tabula Rasa", Bogotà, Colombia, 1997, 1 Sony KSP-60 60-Minute U-Matic SP Video Cassette
E-48-D-04-a/244 Dürrenmatt: El Complice, Teil 3 (Der Mitmacher, spanisch), Teatro Laboratorio "Tabula Rasa", Bogotà, Colombia, 1997, 1 Sony KSP-60 60-Minute U-Matic SP Video Cassette
E-48-D-04-a/245 3sat Atelier 4: Kultur im Gespräch ("Abich – Kerr – gut"), 1987, 1 VHS, Länge: 25' (ab 1:12 bis 1:37)
E-48-D-04-a/246 Charlotte Kerr Dürrenmatt: Aufnahmen CKD - Mann in unterirdischer Anlage, keine Angabe, 1 VHS, Länge: 49'
E-48-D-04-a/CKD1 Plutonium, 1977-1978, 1 VHS, ChK als Darstellerin, Rainer Erler (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD2 Plutonium, engl. Fassung, 1977-1978, 1 VHS, ChK als Darstellerin, Rainer Erler (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD3 Carlos Saura. Portrait, 1983, 1 VHS; Länge: 58'37'', Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD4 Fred Zinnemann, ein Hollywood-Regisseur, 1983 (ca.), 1 VHS; Länge: 31', dat. 1983?, Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD5 Melina Mercouri – ihre beste Rolle, 1985, 1 VHS-Kop. SDR, Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD6 Keine zufällige Geschichte – Melina Mercouri, keine Angabe, 1 VHS-Kop. BR, Länge: 88', Notiz CKD: "liegt auf Anfang englisch-deutsche Untertitel gut.", Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD7 Jules Dassin, keine Angabe, 1 VHS, Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD8 Melina Mercouri; Angle + Dassin; Roma 1971, keine Angabe, 1 VHS; Länge: 45', 60', 30', Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD9 Bernhard Wicki: Regisseur, 1989, 1 VHS, "Erstsendung 31.10.89 ZDF", Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD10 Bernhard Wicki: Regisseur, 1989, 1 VHS; Länge: 85'04'', Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD11 Bernhard Wicki. Porträt des Regisseurs im Filmforum ZDF, 1989, 1 VHS; Länge: 85', dat. Dat. der Sendung 31.10.1989, Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD12 Sans Soleil, keine Angabe, 1 VHS, deutsche Sprecherstimme: ChK, Chris Marker (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD13 Robert Altman – Ich bin, was ich bin, keine Angabe, 1 VHS, Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD14 Elisabeth Bergner, keine Angabe, 1 VHS, Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD15 Brigitte Horney, keine Angabe, 1 VHS, Charlotte Kerr (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD16 Mario Botta, Architekt, 1996, 1 VHS, Charlotte Kerr Dürrenmatt (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD17 Das Cabinet des Dr. Caligari, keine Angabe, 1 VHS, Robert Wiene (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD18 Samuel Beckett – gegen seine Liebhaber verteidigt, 1968, 1 VHS1, Wiederausstrahlung 1980er Jahre, vorangehend Gespräch mit Klaus Reichert
E-48-D-04-a/CKD19 Kagemusha, keine Angabe, 1 VHS, ev. von FD beschriftet (vgl. seine Äusserungen zum Film), Akiro Kurosawa (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD20 Johann Sebastian Bach / Das Klavierwerk. Glenn Gould 1. Das Klangbild, 2. Die Kunst der Fuge, 3. Die Goldberg-Variationen, keine Angabe, 1 VHS, Ev. von FD bzw. Sekr. aufgezeichnet
E-48-D-04-a/CKD21 Gulda Mozart, 1995, 1 VHS
E-48-D-04-a/CKD22 Schwetz. Festsp. H-moll-Messe arte, 1996, 1 VHS; Kop. SDR
E-48-D-04-a/CKD23 Tobacco Road, keine Angabe, 1 VHS, John Ford (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD24 Diener zweier Herren; Beethoven Klavierkonz. 3 c-moll, keine Angabe, 1 VHS, Beschriftung ChK
E-48-D-04-a/CKD25 Drei Tage des Kondors, keine Angabe, 1 VHS, Sidney Pollack (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD26 Arche Noah in Jerusalem, keine Angabe, 1 VHS; Länge: 10'
E-48-D-04-a/CKD27 Blade Runner. Director's Cut, 1996, 1 VHS; kommerz. Kop. Warner Home Video, Ridley Scott (RegisseurIn);
E-48-D-04-a/CKD28 Bilan – les grands entretiens: David de Pury, 1998, 1 VHS; TSR
E-48-D-04-a/CKD29 M, keine Angabe, 1 VHS, vgl. auch die Äusserungen in Stoffe zu "M", Fritz Lang (RegisseurIn);
E-48-D-04-b Videokassetten Handkamera (Video 8/MiniDV), 26 BD (Videokassetten für Handkamera)
Darin:
E-48-D-04-b/01 Achterloo IV: Besuch Josef Svoboda, Bühnenbildbesprechung, 1987.10.08-1987.10.09, 1 Kassette Sony Video 8 P5-90 Metal Powder Tape, dat. Dat. auf J-Card
E-48-D-04-b/02 Achterloo IV: 1. Probe Bühne, Stuttgart, Marathon-Lauf, Svoboda Neuchâtel, keine Angabe, 1 Kassette Sony Video 8 P5-90 Metal Powder Tape, dat. hs. auf J-Card: "5.5."
E-48-D-04-b/03 Achterloo IV: Monolog ?, Probe 2. Akt, Marxe, 1988.05.23, 1 Kassette Sony Video 8 P5-90 Metal Powder Tape, dat. hs. auf J-Card: 23. Mai
E-48-D-04-b/04 Achterloo IV: Probe 1. Akt, 1988.05.26, 1 Kassette Sony Video 8 P5-90 Metal Powder Tape, dat. hs. auf J-Card: 26. Mai
E-48-D-04-b/05 Achterloo IV, Reithalle Stuttgart Probe 2. Akt, 1988.05.31, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape, dat. Dat. hs. auf J-Card
E-48-D-04-b/06 Achterloo IV, 1. Akt, 2. Teil, 1988.06.07, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape, dat. hs. auf J-Card: "7.6."
E-48-D-04-b/07 Achterloo IV, Reithalle Stuttgart, keine Angabe, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape
E-48-D-04-b/08 Achterloo IV, Reithalle Stuttgart, keine Angabe, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape
E-48-D-04-b/09 Achterloo IV, Schwetzingen, Monolog, letzte Vorstellung, keine Angabe, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape
E-48-D-04-b/10 Achterloo IV: Letzte Probe Reithalle 1. u. 2. Akt, keine Angabe, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape
E-48-D-04-b/11 Achterloo IV: Letzte Probe 2. Teil Schluss, keine Angabe, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape
E-48-D-04-b/12 Achterloo IV: Probe Schwetzingen, 1988.06.12-1988.06.13, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape, dat. Dat. hs. auf J-Card
E-48-D-04-b/13 Frank VI, 1989.01.24, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape, dat. Dat. auf J-Card
E-48-D-04-b/14 Arbre volante, 1997.11.29, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape (in Kodak-Hülle), dat. Dat. auf Kassette
E-48-D-04-b/15 Bauarbeiten Centre Dürrenmatt, 1998.05.20-1998.06.04, 1 Kassette Sony Video 8 P5-60 Metal Particle Tape (in Agfa P590-Hülle), dat. Dat. auf J-Card
E-48-D-04-b/16 Bauarbeiten Centre Dürrenmatt, 1998.09-1998.10, 1 Kassette Kodak 8mm Metal Particle (P5-60MP8), dat. Dat. auf beigelegter Etikette
E-48-D-04-b/17 vermutl. leer, keine Angabe, 1 Kassette Kodak 8mm Metal Particle (P5-60MP8)
E-48-D-04-b/18 Labyrinth K I, keine Angabe, 1 MiniDV Sony ME DVM60, hs. beschriftete Kassette
E-48-D-04-b/19 Labyrinth K II, keine Angabe, 1 MiniDV Sony ME DVM60, hs. beschriftete Kassette u. J-Card
E-48-D-04-b/20 Arche 1, keine Angabe, 1 MiniDV Sony ME DVM60, hs. beschriftete Kassette u. J-Card, dat. hs. Dat. auf J-Card: "29.5."
E-48-D-04-b/21 Arche 2, keine Angabe, 1 MiniDV Sony ME DVM60, hs. beschriftete Kassette u. J-Card, dat. hs. Dat. auf J-Card: "30.5."
E-48-D-04-b/22 Arche 3, keine Angabe, 1 MiniDV Sony ME DVM60, hs. beschriftete Kassette u. J-Card, dat. hs. Dat. auf J-Card: "31.5."
E-48-D-04-b/23 Arche 5, keine Angabe, 1 MiniDV Sony ME DVM60, hs. beschriftete Kassette u. J-Card, dat. hs. Dat. auf J-Card: "1.VI."
E-48-D-04-b/24 Arche 6, keine Angabe, 1 MiniDV Sony ME DVM60, hs. beschriftete Kassette u. J-Card, dat. hs. Dat. auf J-Card: "2.06."
E-48-D-04-b/25 Der Auftrag, Tunnel, 1999.12.14-1999.12.15, 1 MiniDV TDK ME DVM60, hs. beschriftete J-Card, dat. hs. Dat. auf J-Card
E-48-D-04-b/26 Test, 2007.04.25, 1 MiniDV Sony ME DVM60, hs. beschriftete J-Card u. Kassette, dat. hs. Dat. auf J-Card
E-48-D-05   Tondokumente   Bem.: Film- u. Tonmaterial zu FDs "Die Physiker" befindet sich in der multimedialen Dokumentation "Die Physiker", siehe unter SLA-FD-E-48-D-01/k
s. E-48-D-01/k
Darin:
E-48-D-05-a Spulentonbänder (BD)
Darin:
E-48-D-05-a-01 Aufnahmen CERN, 1988.10
Darin:
E-48-D-05-a-01/a 1: Aufnahmen CERN, 1988.10.04, 1 BD (Scotch 3M CQ), Inhalt hs. auf Schachtel vermerkt: 1)-3) (viele Schreibfehler), HelveticArchives ID=628365
E-48-D-05-a-01/b 2: Aufnahmen CERN, 1988.10.05, 1 BD (Scotch 3M CQ), Inhalt hs. auf Schachtel vermerkt: 1) (viele Schreibfehler), HelveticArchives ID=628367
E-48-D-05-a-01/c 3: Aufnahmen Neuchâtel, 1988.10.06, 1 BD (Scotch 3M CQ), Inhalt hs. auf Schachtel vermerkt: 1)-3) (viele Schreibfehler), HelveticArchives ID=628368
E-48-D-05-a-02 Aufnahmen für den Film "Portrait eines Planeten", keine Angabe
Darin:
E-48-D-05-a-02/a Aufnahmen für "Portrait eines Planeten" 1, keine Angabe, 1 BD (Scotch), Vermutl. handelt es sich bei den Aufnahmen um Sequenzen für den Film "Portrait eines Planeten" von ChK, HelveticArchives ID=628369
E-48-D-05-a-02/b Aufnahmen für "Portrait eines Planeten" 2, keine Angabe, 1 BD (Maxell UD 18-180), Vermutl. handelt es sich bei den Aufnahmen um Sequenzen für den Film "Portrait eines Planeten" von ChK, HelveticArchives ID=628371
E-48-D-05-a-03 ChK liest aus "Der Auftrag", keine Angabe, 1 BD (Revox), Kerr, Charlotte (SprecherIn); , HelveticArchives ID=628374
E-48-D-05-a-04 leere Tonbandspule m. Hülle: "Das Lob der Praktischen Vernunft", 1979, 1 Hülle Scotch Classic 3M, darin: leere Tonbandspule BASF, Durchmesser: 17,8cm, Bei dem auf der Innenseite der Hülle genannten Interview handelt es sich um ein Gespräch FDs m. Rübner, Tobias (Tuvia). Das Bd. wurde (vermutl. von ChK) auf eine Kassette überspielt, s.u. SLA-FD-E-48-D-05-b/07. Eine Abschrift des Gesprächs befindet sich unter SLA-FD-E-48-D-13/a., dat. Dat. auf Hülle, s. E-48-D-05-b/07, , s. E-48-D-13/a
E-48-D-05-b Tonbandkassetten (MC)
Darin:
E-48-D-05-b/01 "Der Tunnel", "Das Haus", keine Angabe, 1 MC (Audiokassette BASF 60IECII (Eigenaufnahme)), Professionell gesprochen, HelveticArchives ID=627161
E-48-D-05-b/02 Radiosendung über Dag Hammarskjöld und Peter Noll, keine Angabe, 1 MC (Audiokassette AGFA LNX 60 (Eigenaufnahme)), HelveticArchives ID=627169
E-48-D-05-b/03 Friedrich Dürrenmatt: Die Panne, keine Angabe, 1 MC (Audiokassette des Radio DRS)
E-48-D-05-b/04 Friedrich Dürrenmatt: Stoffe I-III, 1990, 1 MC (Audiokassette Dolby Digital), Hülle fehlt
E-48-D-05-b/05 Friedrich Dürrenmatt: Turmbau. Stoffe IV-IX, 1991, 1 MC (Audiokassette Dolby Digital, Spieldauer: 75'50''), dat. Aufnahmen: Tonstudio Bauer, Ludwigsburg 2./3. April 1991, Düben, Otto (RegisseurIn);
E-48-D-05-b/06 leere Hülle: "Der Mitmacher", "Über die Liebe", "Selbstgespräch: Gott spricht mit Gott", 1991-, 1 Kassettenhülle, dat. Copyright des orig. Inhalts 1991
E-48-D-05-b/07 Gespräch Tobias Rübner und FD (Das Lob der praktischen Vernunft), 1994, 1 MC (Audiokassette TDK D90 (Eigenaufnahme)), Das Gespräch wurde von einem Tonband überspielt [fehlt], deren beschriftete Hülle sich unter SLA-FD-E-48-D-05-a-04 befindet, dort Trägt es den Titel "Das Lob der praktischen Vernunft" Eine Abschrift des Gesprächs befindet sich unter SL-FD-E-48-D-13/a, dat. hs. dat. auf J-Card, s. E-48-D-05-a-04, , s. E-48-D-13/a, HelveticArchives ID=627146
E-48-D-05-b/08 Friedrich Dürrenmatt: Der Pensionierte, 1997, 1 MC (Audiokassette Dolby Digital, Spieldauer: 90'), dat. Production: 1995, Ahrem, Regine (RegisseurIn); Steffens, Monika (TechnikerIn); Ganz, Bruno (SprecherIn);
E-48-D-05-b/09 Max Frisch - Friedrich Dürrenmatt. Briefwechsel, 1998.09.27, 1 MC, Spieldauer: 60'45'', Befand sich noch in Originalverpackung (eingeschweisst), dat. Urlesung: 27.09.1998, Griem, Helmut; Schell, Maximilian (SprecherIn);
E-48-D-05-c Compact Discs (CD)
Darin:
E-48-D-05-c/01 Friedrich Dürrenmatt. Gespräch mit Heinz Ludwig Arnold am 7./8. März 1975 in Neuchâtel, 1996, 1 CD in Kartonhülle, Limitierte Sonderausgabe, gelangt nicht in den Handel, dat. Copyright: 1996, HelveticArchives ID=627270
E-48-D-05-c/02 Friedrich Dürrenmatt: Frank V (Le Théâtre des Osses), 1998-1999, 1 CD Quantegy CDR 74min/650MB (Eigenaufnahme), gebasteltes Inlet, dat. Dat. auf CD, Dat. der Tracks: 01.01.1995, HelveticArchives ID=627271
E-48-D-05-c/03 Friedrich Dürrenmatt: Fyzikové (Staatsoper Prag), 2000-2001, 2 CDs, Spieldauer CD 1: 61'55'', CD 2: 58'33'', dat. Spielsaison 2000/2001, Weltpremiere: 26.10.2000, Nekovar, Anton (RegisseurIn); Dvořák, Daniel (TechnikerIn); , Inlet à 18 S., HelveticArchives ID=627289
E-48-D-05-c/04 Friedrich Dürrenmatt: Le Cerveau. L'Edification, 2005.08.23, 1 CD m. Hülle, Spieldauer: 37'44'', dat. Dat. auf Inlet u. CD, Bideau, Marcela (ProduzentIn); Bideau, Jean-Luc (SprecherIn);
E-48-D-06 Kerr, Charlotte
Fotografien   Bem.: Bildmaterial zu FDs "Die Physiker" befindet sich in der multimedialen Dokumentation "Die Physiker", siehe unter SLA-FD-E-48-D-01/k
s. E-48-D-01/k
Darin:
E-48-D-06/01 Kerr, Charlotte: Fotoserie Wüste, Algerien, Algerie, keine Angabe, 17 Fotografien
E-48-D-06/02 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Sahara 1999" I, Libyen, 1999.11, 12 Fotografien (15x10cm), 4 Negativstreifen, 1 Bl. (A5), 2 Papierhüllen, (1) befindet sich in Fotoschachtel 1, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. Dat. auf Fotografien u. Fototasche
E-48-D-06/03 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Sahara 1999" II, 1999.11, 19 Fotografien (15x10cm), 10 Negativstreifen, 1 Bl. (A5), 1 Papierhülle, (1) befindet sich in Fotoschachtel 1, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. Dat. auf Fotografien u. Fototasche
E-48-D-06/04 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Sahara 1999" III, Libyen, 1999.11, 27 Fotografien (15x10cm), 12 Negativstreifen, 2 Bl. (A5), 2 Papierhüllen, (1) befindet sich in Fotoschachtel 1, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. Dat. auf Fotografien u. Fototasche
E-48-D-06/05 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Sahara 1999" IV, Libyen, 1999.11.08-1999.11.17, 24 Fotografien (15x10cm), 10 Negativstreifen, 1 Bl. (A5), 1 Papierhülle, (1) befindet sich in Fotoschachtel 1, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. Dat. auf Fotografien u. Fototasche
E-48-D-06/06 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Sahara 1999" Select-Kopien I, Libyen, 1999.11.08, 36 Fotografien (3,8x5,5cm), 1 Papierhülle, (1) befindet sich in Fotoschachtel 1, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. Dat. auf Fototasche
E-48-D-06/07 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Sahara 1999" Select-Kopien II, 1999.11.12, 19 Fotografien (3,8x5,5cm), 1 Papierhülle, (1) befindet sich in Fotoschachtel 1, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. Dat. auf Fototasche
E-48-D-06/08 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Tassili Hogar" I, Algerien, keine Angabe, 9 Fotografien (8,8x13cm), 10 Negativstreifen, 1 Papierhülle, Die Negativstreifen waren jeweils m. den dazugehörigen Fotografien zusammengeheftet (1) befindet sich in Fotoschachtel 2, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5
E-48-D-06/09 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Tassili Hogar" II, Algerien, keine Angabe, 19 Fotografien (8,8x13cm), 9 Negativstreifen, 1 Papierhülle, (1) befindet sich in Fotoschachtel 2, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5
E-48-D-06/10 Kerr, Charlotte: Fotoserie "Tassili Hogar" III, Algerien, keine Angabe, 28 Fotografien (8,8x13cm), 8 Negativstreifen, 1 Papierhülle, Die Negativstreifen waren jeweils m. den dazugehörigen Fotografien zusammengeheftet. (1) befindet sich in Fotoschachtel 2, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5
E-48-D-06/11 Kerr, Charlotte: Fotoserie Algier, Algier, 1989.06, 16 Fotografien (8,8x13cm), 11 Negativstreifen, 1 Papierhülle, (1) befindet sich in Fotoschachtel 2, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. einige dat. Fotografien
E-48-D-06/12 Kerr, Charlotte: Fotoserie Djanet, Djanet, Algerien, keine Angabe, 22 Fotografien (8,8x13cm), 7 Negativstreifen, 1 Papierhülle, (1) befindet sich in Fotoschachtel 2, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5
E-48-D-06/13 Kerr, Charlotte: Fotoserie Tunnel I, [Genf], 1998.12.14-1998.12.16, 16 Fotografien (8,8x13cm), 12 Fotografien Select-Kopien auf 4 Streifen (3,8x5,5cm), 2 Papierhüllen, (1) befindet sich in Fotoschachtel 2, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. Dat. auf Fototasche (14., 15., 16.12.1999 (!)), Dat. auf Fotografien (12.1998)
E-48-D-06/14 Kerr, Charlotte: Fotoserie Tunnel II, [Genf], keine Angabe, 20 Fotografien (8,8x13cm), 24 Fotografien Select-Kopien auf 8 Streifen (3,8x5,5cm), 10 Negativstreifen, 2 Papierhüllen, (1) befindet sich in Fotoschachtel 2, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5
E-48-D-06/15 Kerr, Charlotte: Fotoserie Ägypten, Ägypten, 2001.01, 15 Fotografien (10x15cm), 7 Negativstreifen, 1 Papierhülle, (1) befindet sich in Fotoschachtel 2, (2) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 5, dat. Dat. auf Fototasche u. auf Rückseite Fotografien
E-48-D-06/16 CD: "Endspiele" (Forum Schlossplatz), 2003.11.29-2004.01.25, 1 CD imation CD-R 700MB/80min (selbst gebrannt), gebasteltes Inlet, dat. Dat. auf CD
E-48-D-06/17 Fotografien "Doña Clara" (Aufführung Manila), 2004.06, vgl. SLA-FD-E-48-D-01/f, s. E-48-D-01/f
E-48-D-06/18 Kerr, Charlotte: Fotografien der Ausstellung "the myths of DÜRRENMATT", Athen, 2007, 31 Fotografien, 20 Negativstreifen, 3 Papierhüllen, Die Fotografien befanden sich m. weiterem Dokumentationsmaterial in einer Hängemappe m. Aufschrift: "FOTOS TEXTE EINLADUNGEN MYTHES FD", dat. Dat. auf Rückseite der Fotografien: 07/07, die Ausstellung dauerte vom 31.05.-29.07.2007, 3 Papierhüllen, auf einem die hs. Anm. "ATHEN"
E-48-D-07 Kerr, Charlotte
Diapositive    
Darin:
E-48-D-07/a Kerr, Charlotte: Diapositive Persepolis, Persepolis, 2002.11, 36 Diapositive, 1 leerer Negativstreifen, 1 Negativbild, Die Diapositive befanden sich in einer Kunststoffschachtel m. Aufschrift "Persepolis" (1)-(4), befinden sich in SF Foto 1 (5) befindet sich in SLA-Schachtel Nr. 490
E-48-D-08   Plakate, Pläne    
Darin:
E-48-D-08-a Plakate, 1977-2011, S/W, vertikalhorizontal, dat. Teils dat. Plakate, 22 Plakate in div. Grössen: - Aufführung "Besuch der alten Dame", Nationaltheater Bulgarien (?), s.d. - "Ein Engel kommt nach Babylon", Opernhaus Zürich, 06.1977 - Plakat einer Manuskriptseite von Dürrenmatt (aus "Mondfinsternis"), 1978 - "The Substation Conference 1993: Art vs. Art: Conflict & Convergence" - Dürrenmatt im Kunsthaus Zürich, Ausstellung, s.d. [18.03.1994-23.05.1994] - Architekturpläne (5 Bl.) von Mario Botta für das Centre Dürrenmatt Neuchâtel, 11.1999 - "Friedrich Dürrenmatt. Dipinti e disegni", Casa Rusca, Pinacoteca Comunale, Piazza S. Antonio, Locarno, 04.03.2003-17.08.2003 - "L'Esprit Dürrenmatt", Ausstellung im Centre Dürrenmatt Neuchâtel, 25.09.2010-20.03.2006 - "Les mythes de Friedrich Dürrenmatt", Ausstellung in der Fondation Martin Bodmer, 19.11.2005-12.03.2006 - "Les mythes de Friedrich Dürrenmatt", Ausstellung im Centre Dürrenmatt Neuchâtel, 11.02.2007-30.04.2007, s. E-48-D-08-c
E-48-D-08-b Architekturpläne Wohnhaus Dürrenmatt, 1962.10, dat. Dat. gemäss dat. Pläne, 25 Bl. Architekturpläne u. Skizzen zum Wohnhaus von Friedrich Dürrenmatt, Réf. M. F. Dürrenmatt. Maison d'habitation. Vallon de l'Ermitage
E-48-D-08-c Architekturpläne Centre Dürrenmatt, 1999.11, 2 Bl. Architekturpläne zum Centre Dürrenmatt Neuchâtel, s. E-48-D-08-a
E-48-D-09   Übersetzungen    
Darin:
E-48-D-09/a Übersetzung "Soirée d'Automne", 1961, 32 Bl., Die Übersetzung befand sich in Umschlag m. Aufschrift: "Abendstunde - FD. französisch. Frau Kerr". Der Umschlag befand sich in Hängemappe m. Aufschrift "Text: Franz. Abendstunde F.D", dat. Die Publ. erschien 1961 (Lausanne)
E-48-D-09/b Bowles, Patrick (Übersetzer): Übersetzung "The Visit", 1962, 55 Bl., Die Übersetzung befand sich in einer Hängemappe m. Aufschrift: "Uebersetzun: Englisch. Frank der Fünfte" [sic], dat. Copyright der Übersetzung: 1962
E-48-D-09/c Bullock, Michael (Übersetzer): Übersetzung "The Marriage of Mr. Mississippi", 1964, 84 Bl., Das Material befand sich in einer Hängemappe m. Aufschrift "TEXT ENGLISCH MISSISSIPI" [sic], dat. Das Buch erschien 1964 (London)
E-48-D-09/d Kirkup, James (Übersetzer): Übersetzung "Frank the fifth", keine Angabe, 107 Bl., Die Übersetzung befand sich in einer Hängemappe m. Aufschrift: "Uebersetzun: Englisch. Frank der Fünfte" [sic]
E-48-D-09/e Agee: Übersetzung "The Minotaur", 2004.04, 52 Bl., Haydon, Bettina ist Assistentin von Dr. Lübben, Gesine und Bauknecht, Susanne Die Übersetzung von Martin, Christopher (b) befand sich in dunkelrotem Ordner, darauf ein Post-It m. hs. Anm. von ChK: "Eigentum von Frau Charlotte Kerr-Dürrenmatt", dat. Dat. Br.
E-48-D-10   Objekte    
Darin:
E-48-D-10/a Die Panne - Vase, 1979, 1 Objekt, dat. Inszenierung: 1979
E-48-D-10/b Die Panne - Maske, 1979, 1 Objekt, dat. Inszenierung: 1979
E-48-D-11   Bildwerke Dritter, Bühnenbilder    
Darin:
E-48-D-11/a Zeichnungen von Qualtinger, Helmut, 1988.08.21, 16 Bl. (A4), Die Zeichnungen befanden sich in beiger Papiermappe m. Aufschrift: "Skizzen von Besuch Helmut Qualtinger (21. Aug. 88)" nachträgliche Übergabe an das SLA durch ChK, 12.01.2005, dat. Dat. auf Papiermappe
E-48-D-11/b Zeichnungen von Sven, keine Angabe, 13 Bl., div. Grössen, nachträgliche Übergabe an das SLA durch ChK, 12.01.2005
E-48-D-11/c [unleserlich]: Illustration Bühnenbild "Romulus" (farbig), 1949.12.10, 1 Bl., 30x41cm
E-48-D-11/d ?: Illustrationen Bühnenbild (farbig), keine Angabe, 2 Bl., 35x49,5cm
E-48-D-11/e ?: Illustrationen Bühnenbild (Kugelschreiber), keine Angabe, 2 Bl., 21x29,5cm/29,5x41,5cm
E-48-D-11/f ?: Illustrationen Bühnenbild "Der Besuch der alten Dame" (Tusche), keine Angabe, 9 Bl., 29,5x42cm
E-48-D-11/g Otto, Teo: Illustration Bühnenbild "Frank V" (Druck), 1966, 1 Bl., aufgeklebt auf schwarzem Karton, 32,5x51,5cm, Schenkung ChK 2010, dat. Dat. auf unterer rechter Bildecke
E-48-D-12   Sekundärliteratur    
Darin:
E-48-D-12/a Aufsatz von N. Schiemann, K.-U. Hartwich: "'Der Schweiz liebster Bürgerschreck' und der 'Unschweizer von gestern'. Friedrich Dürrenmatt, Max Frisch und ihr 'verluderter Staat': Anmerkungen zum Problem schweizer Identität", 1991, 8 Bl., Der Aufsatz befand sich in grüner Papiermappe m. Aufschrift "ACHTERLOO. FD französisch METEOR. LISTE Übersetzungen. Interviews Ch. positiv. EHEGESPRÄCH", dat. Dat. des Aufsatzes
E-48-D-13   Ts. Dritter    
Darin:
E-48-D-13/a Abschrift des Gesprächs zw. FD u. Tobias Rübner, 1979, 20 Bl., Das Dokument befand sich in gelbem Ordner m. Aufschrift "Texte über FD. Original Jens". Die Rede wurde auf eine Tonbandspule aufgenommen [fehlt], wo sie den Titel "Das Lob der praktischen Vernunft" trägt. Diese wurde [vermutl. von ChK] auf eine Kassette überspielt. Sie befinden sich unter SLA-FD-E-48-D-05-a-04 (leere Hülle u. Spule) bzw. SLA-FD-E-48-D-05-b/07 (MC)., dat. Dat. auf Deckblatt, s. E-48-D-05-b/07, , s. E-48-D-05-a-04
E-48-D-13/b Rede Walter Jens (Orig.), keine Angabe, 11 Bl., Das Dokument befand sich in gelbem Ordner m. Aufschrift "Texte über FD Original Jens". Eine Kop. der Rede von Jens, Walter befindet sich unter SLA-FD-E-48-A-04-c/08., s. E-48-A-04-c/08
E-48-D-14   Unterlagen aus Schrank neben Schreibtisch von Friedrich Dürrenmatt    
Darin:
E-48-D-14-a Schallplattensammlung Friedrich Dürrenmatt, Die Schallplattensammlung umfasst ca. 500 bis 800 Schallplatten. Sie ist nicht katalogisiert, aber die Covers und teilweise innenseiten der Umschläge wurden reproduziert und können im SLA gesichtet werden. In der Sammlung stechen insbesondere ca. 200 Aufnahmen von Werken Johann Sebastian Bachs hervor.
E-48-D-14-b Diverse Materialien
Darin:
E-48-D-14-b-01 Drehbare Sternenkarte "Sirius" - grosses Modell, div. astronomische Unterlagen + Mondkarte mit Fehlstelle (Ausschnitt); 1 hs. Notiz von Friedrich Dürrenmatt: "Sonne 24 Juli 1960 [mit Skizze] / Kongo: 115'000 Weisse / 14'000'000 Noirs"
E-48-D-14-b-02 Bericht zur Chaumont-Konferenz über Supraleitung und Kernstruktur, 1962, Vervielfältiger, hektografierter Bericht, dat. Friedrich Dürrenmatt war, wie im Bericht erwähnt wird, einer der Ehrengäste der Konferenz, die vom 12.-17.7.1962 stattfand.