Réal, Grisélidis: Fonds Grisélidis Réal



Archives littéraires suisses (ALS)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berne

Adresse email : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Réal, Grisélidis (1929-2005);
Titre : Fonds Grisélidis Réal
Dates extrêmes des documents : 1900-2007
Collation : 113 boîtes d'archives
Cote : ALS-Réal

A ŒUVRES
A-1 Poésie
A-1-1 Poèmes divers
A-1-2 A feu et à sang (2003)
A-2 Récits
A-2-1 Suis-je encore vivante? (2008), journal de prison et autres textes écrits en prison
A-2-2 Le Noir est une couleur (1974)
A-3 Carnets
A-3-1 Carnet de bal d'une courtisane
A-4 Correspondance éditée
A-4-1 La Passe imaginaire (1992)
A-4-2 Les Sphinx (2006)
A-5 Ecrits inachevés et/ou inédits, divers
A-6 Ensemble "Livre + Textes et articles non-terminés"
A-7 Textes publiés en revue ou dans des ouvrages collectifs, articles
A-8 Entretiens, intervention orale
A-9 Notes diverses
A-10 Œuvres picturales
B CORRESPONDANCE
B-div Choix de correspondants: écrivains, éditeurs et artistes
B-1.1 Lettres de Grisélidis Réal
B-1.2 Lettres de tiers conservées dans B-1
B-2.1 Lettres à Grisélidis Réal
B-2.2 Lettres de tiers conservées dans B-2
B-3 Lettres de tiers
B-4 Dossiers thématiques
B-4-a « Documents pour la constitution d’un dossier dans l’espoir de faire cracher de l’argent aux Riches » dossier concernant la publication de « Chair Vive ».
B-4-b Editions du roman Le Noir est une couleur
B-4-c Plainte contre Eric Ducret
B-4-d Correspondance et documents concernant l’incarcération de Ahmed, Hassine et son mariage avec Réal, Grisélidis
B-4-e « Lettres d’écrivains »
B-4-f « Lettres sympathiques importantes auxquelles j’ai répondu »
B-4-g « Lettres précieuses (écrivains, journalistes, Librairie des Femmes, etc) »
B-4-h « Courrier répondu (avril 1975) »
B-4-i « Lettres d’admirateurs et amis »
B-4-j Correspondance administrative
B-4-k « Textes de Frank, lettres de Gisèle Lillo et Claudine Roméo »
B-4-l Procès contre le Comptoir cinématographique et contre Jean-François Davy
B-4-m « Lettres de clients, répondu ou non »
B-4-n « Prostitution et Grisélidis Courtisane, lettres d’insultes, originaux »
B-4-o « Livre Grisélidis Courtisane et Prostitution, lettres de louanges, originaux »
B-4-p Correpondance avec les éditions Albin Michel
B-4-q « Urgent – demandes de documents »
B-4-r Lettres adressées au Centre international de documentation sur la prostitution
B-4-s Correspondance avec, et en faveur de Jacques Hyver
B-4-t Lettres suite à l’émission « Là-bas, si j’y suis » de Daniel Mermet, France-Inter (1993-11-23)
B-4-u « Lettres reçues après l’émission de TSR 2 du 24 octobre 2002 Les Grands Entretiens »
B-4-v Cartes de condoléances reçues à la mort de Grisélidis Réal
C DOCUMENTS PERSONNELS
C-1 DOCUMENTS DE GRISELIDIS REAL
C-1-a Cahiers et carnets scolaires
C-1-b Documents officiels
C-1-c « Papiers importants concernant les enfants et moi. Actes d'origine, permis d'établ. Jugements, etc. »
C-1-d Documents concernant la levée de l'interdiction de séjour en Allemagne
C-1-e Documents fiscaux et déclarations d'impôts
C-1-f Récépissés et factures diverses
C-1-g Loyers et baux à loyers
C-1-h Service social et AVS
C-1-i Documents médicaux
C-1-j Contrats de formation, notes d'honoraires et contrats de travail
C-1-k Contrats d'édition, droits d'auteurs et sociétés d'écrivains
C-1-l Banque
C-1-m Assurances
C-1-n Documents concernant Ahmed, Hassine
C-1-o Documents concernant les chiens de Réal, Grisélidis
C-1-p Divers documents personnels
C-2 DOCUMENTS DE LA FAMILLE REAL
C-2-a Documents personnels de Réal, F.
C-2-b Documents personnels de Réal, Walter
C-2-c Documents personnels de Réal, Gisèle (née Bourgeois)
C-2-d Dossiers médicaux de Schimek, Boris et Réal, Léonore
C-2-e Documents de Dimitratos-Réal, Viviane
C-2-f Texte de Réal, Léonore
C-3 DOCUMENTS DE TIERS
C-3-a Documents de Dahmane de Blaireville, Marie-Louise
C-4 DOCUMENTS DE CONSERVATION
C-4-a Classeurs et matériel
C-5 OBJETS PERSONNELS
C-5-a Objets
C-6 PHOTOGRAPHIES
C-6-a La famille
C-6-b Portraits et oeuvres de Réal, Grisélidis
C-6-c Ecrivains et artistes
C-6-d Amis, amants, connaissances de Réal, Grisélidis
C-6-e Militance et prostitution
C-6-f Photographies diverses et personnes non-identifiées, négatifs
D COLLECTIONS
D-1 Textes et articles publiés par Grisélidis Réal
D-1-a Articles de presse et courriers de lecteur publiés par Grisélidis Réal
D-1-b Textes de Grisélidis Réal publiés dans des revues spécialisées, littéraires ou ouvrages collectifs (photocopies, coupure de presse, etc.)
D-2 Réception
D-2-a Articles sur l'œuvre de Réal, Grisélidis et interviews
D-2-b Service de presse
D-2-c Articles sur la prostitution et les activités militantes de Réal, Grisélidis
D-3 Adaptation de l'œuvre: presse
D-3-a Création de La Passe imaginaire par Lee, Charles à Toulouse en mars 1993
D-3-b Création de La Passe imaginaire par Lee, Charles au festival « off » d'Avignon en juillet-août 1993
D-3-c Création de Grisélidis au Théâtre du Grütli à Genève, du 1er au 20 juin 1993 (Mise en scène de Courvoisier, Françoise)
D-3-d Création de La Passe imaginaire à Limoges, du 9-14 mai 1995 (Mise en scène de Velche, Nicole)
D-3-e Création de La Passe imaginaire à Limoges, le 15 octobre 1997 (Mise en scène de Velche, Nicole)
D-3-f Dossier de présentation de La Passe imaginaire pour les professionnels par le C.R.I.S.T.I., Limoges (Mise en scène de Velche, Nicole)
D-3-g Création des Sphinx du macadam au Théâtre Le Poche de Genève, du 15 septembre au 12 octobre 2003 (Mise en scène de Courvoisier, Françoise)
D-4 Articles divers ou concernant d'autres auteurs
D-4-a Articles concernant Aubert, Claude
D-4-b Articles concernant les « écrivains opprimés et révolutionnaires »
D-4-c Articles divers
D-4-d Recensions de livres et de musique
D-4-e Articles concernant le procès opposant Barbara à la Bibliothèque des femmes
D-4-f Articles concernant la parution de Grisélidis Courtisane, de Hennig, Jean-Luc
D-4-g Articles concernant Atwood, Jane Evelyn
D-4-h Articles concernant Noverraz, Henri
D-4-i Articles concernant Guidoni, Jean
D-4-j Articles concernant Fasel, Jacques et la « bande à Bader »
D-4-k Articles concernant Favre, Gilbert, dit 'El Gringo'
D-4-l Articles concernant Boudard, Alphonse
D-4-m Articles concernant l'Abbé Pierre et les actions menées avec Réal, Grisélidis
D-4-n Articles concernant Hennig, Jean-Luc suite à sa démission de la RSR et son essai sur la Suisse
D-4-o Articles concernant « Lucie, June, Claire, Maya... » à la maison de quartier de la Jonction, Genève du 8 au 26 janvier 1991 (Mise en scène de Courvoisier, Françoise)
D-4-p Articles concernant Dehage, Robert, dit 'Le Gros Robert'
D-5 Prostitution et politique : textes et documents
D-5-a Activités militantes et politiques
D-5-b Textes, entretiens, émissions et notes sur la prostitution et les transgenres
D-5-c « Gérard et Joëlle Laniez »
D-5-d ASPASIE, Genève
D-5-e Texte d'une ancienne prostituée concernant le choix de se prostituer. Discussion autour du texte
D-5-f Intervention dans le cours du Prof. Vuille, Michel, Université de Genève, 1987
D-5-g Association Grisélidis, Toulouse
D-5-h Cabiria (amicale du Nid), Lyon
D-5-i Conférence au club 44 de La Chaux-de-Fonds
D-5-j Astarté, Genève
D-5-k Verstappen, Sonia
D-5-l Association Autres regards Vaucluse
D-5-m Association Himeros, La Rochelle
D-5-n Centre international de documentation sur la prostitution, Genève
D-6 Œuvres de tiers
D-6-a Tapuscrit de Pilet, Suzi
D-6-b Tapuscrit de Bühler, Cécile
D-6-c Textes d'Aubert, Claude
D-6-d Tapuscrit de Noverraz, Henri
D-6-e Tapuscrit de Delajoux, Renée
D-6-f Texte de Hennig, Jean-Luc
D-6-g Textes de Gaillard, Roger
D-6-h Conférence de Mammeri, Mouloud
D-6-i Documents relatifs à « Les liens maternels et la prostitution», film de Feferman, Israël
D-6-j Adaptation théâtrales des œuvres de Réal, Grisélidis
D-6-k Textes des étudiants de Renaud, Philippe ayant suivi son séminaire sur Le Noir est une couleur
D-6-l Textes de Renaud, Philippe
D-6-m Texte de Marthaler, Philippe
D-6-n Travaux de fin d'études
D-6-o Texte d'Appia, Dominique
D-6-p Tapuscrit de Fazan, Daniel
D-6-q Textes de Vásquez, Lydia
D-6-r Tapuscrit de Claudette
D-6-s Manuscrit de Chappaz, Maurice
D-6-t Synopsis de Viala, Michel
D-6-u Tapuscrit de Druaux, Hervé
D-6-v Manuscrit de Tanya
D-6-w Texte des chansons : « Le Carnet de Grisélidis » et « Bella », interprétées par Guidoni, Jean et documents y relatifs
D-6-x Textes dont les auteurs ne sont pas identifiés
D-6-y Œuvres picturales de tiers
D-7_à_D-9 Documents divers
D-7-a Invitations, catalogues, brochures, et programmes divers
D-8-a Images découpées et cartes postales
D-9-a Documents de conservation
D-10 Bibliothèque personnelle partielle, keine Angabe
D-10-a Oeuvres de Grisélidis Réal, keine Angabe
D-10-b Littérature romande, keine Angabe
D-10-c Hennig, Jean-Luc: Livres de Jean-Luc Hennig, keine Angabe
D-10-d Livres et revues diverses, répertoires, keine Angabe
D-10-e Magazines, keine Angabe
D-10-f Livres de Panaït Istrati
D-11 Documents audio et vidéo, keine Angabe
D-11-a Documents audio
D-11-b Documents vidéo
E ACQUISITIONS ULTERIEURES
E-1 Documentation autour de Grisélidis Réal


C

DOCUMENTS PERSONNELS

C-1

DOCUMENTS DE GRISELIDIS REAL

C-1-a

Cahiers et carnets scolaires

Cote Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-1-a/01 1 cahier « Compositions » 6ème 2       Cahier scolaire bleu, pages lignées, encre noire Notes et remarques du professeur à l'encre rouge.
C-1-a/02 1 cahier « Roman »     1941
 Cahier scolaire bleu appartenant à Viviane Réal. Les premières pages ont été déchirées A l'encre, quelques pages de vocabulaire allemand. Au crayon un roman « dédié à Grizelidys Real ».
C-1-a/03 1 cahier « Cahier de compositions » 5ème A1     1941-1942
 Cahier scolaire bleu, pages lignées, encre noire Notes et remarques du professeur à l'encre violette.
C-1-a/04 1 cahier « Compositions françaises » 3ème classe     1943 (env.)
 Cahier scolaire bleu ligné, encre noire. Brouillons au crayon à la fin du cahier. Rem. : Titre biffé. Note de biais : « Brouillon commencer par la fin ».
Dat.: Date établie
C-1-a/05 1 cahier « Croquis d'animaux » Concours de français 2ème classe A1     1945
 Cahier scolaire bleu couvert de papier orange, quadrillé, encre noire, 1 dessin aquarellé  
C-1-a/06 1 cahier « Compositions françaises » 2ème A1     1945
 Cahier scolaire bleu, pages quadrillées, encre noire  
C-1-a/07 1 carnet     s.d.
 Carnet quadrillé sans couverture Notes de cours en allemand (Techniken une Materiale für angewandte Malerei), remarques en français et dialogues en italien.
C-1-a/08 1 cahier     s.d.
 Cahier scolaire, couverture bleue, pages quadrillées vierges.  
C-1-a/09 1 cahier « Amour et Haine. Roman par Grisélidis Réal »   Villette (Villa la Charmille)
 1942.06.28
 Cahier scolaire (Papeterie des Grands Magasins « Innovations », Lausanne), couverture bleue avec titre, pages quadrillées, num. 1-19. Dat.: Date et lieu qui figurent en bas de la préface, après la rédaction du roman.
Contenu : Le cahier contient 7 dessins au crayon papier représentant Esmeralda et une peinture représentant Salambô, fille d'Hamilcar (feuillets détachés du cahier), une préface (livre dédié à sa « chère amie, Henriette Haarsma »), une table des matières avec la liste des chapitres, une page de titre illustrée, 16 pp. de texte.

C-1-b

Documents officiels

Cote Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-1-b/01 1 Passeport         Etabli en 2002.
C-1-b/02 2 certificats d'assurances AVS-AI     s.d.
    
C-1-b/03 1 carte bleue         Crédit lyonnais. Expirée 1993-04.
C-1-b/04 1 carte d'assurances maladie     1998
 Format carte d'identité  
C-1-b/05 1 carte d'abonnement annuel aux TPG     2004.01.03-2005.02.28
    
C-1-b/06 2 cartes d'affilié à la Société suisse des auteurs     2003-2005
   Années 2003 et 2005.
C-1-b/07 Certificat de bonnes vie et mœurs     1989.07.06
 5 ff. Canton de Genève.
C-1-b/08 3 Citations, 2 lettres     1979-1987
 7 ff. dact. Convocation pour le service de votations et élections du canton de Genève.
C-1-b/09 1 agenda 1975     1975
 1 carnet 6.5 x 11 cm, couverture noire  
C-1-b/10 1 carnet d'adresses     s.d.
 1 carnet 7.5 x 11.5 cm, couverture turquoise avec étui à crayon, 1 crayon  
C-1-b/11 1 carnet d'adresses     s.d.
 1 carnet 9 x 16.6 cm, couverture cartonnée turquoise  
C-1-b/12 1 carnet d'adresses     s.d.
 1 carnet sans couverture  
C-1-b/13 1 carnet « répertoire prostituées »     s.d.
 1 carnet répertoire, 14.5 x 21 cm, couverture noire  
C-1-b/14 1 carte de membre « EXIT A.D.M.D. » (Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité. Suisse romande)   Montana
 2002
 1 carte de membre, 7.5 x 10.5 cm, couleur bleue. Rem. : La carte de membre contient un timbre annuel pour l'année 2002.
Rem. : La « représentante thérapeutique » est Peggy Guex.
Dat.: Carte de membre faite à Montana, le 9 juin 2002.

C-1-c

« Papiers importants concernant les enfants et moi. Actes d'origine, permis d'établ. Jugements, etc. »

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-c/01 Arrêt de la cour de justice civile du canton de Genève concernant la garde de Schimek, Igor et Extraits des Minutes du Greffe du Tribunal de Première Instance concernant le divorce des époux Schimek-Réal et concernant la garde de Schimek, Boris Dragomir   1955.07.01-1957.11.28
 1 f. dact. r°-v° (1955) ; 3 ff. dact. r°, note aut. (2 ex., dont 1 photocopiés, 1956) ; 1 f. dact. r°-v° (1957). Ces dossiers ne faisaient pas partie de l'ensemble « Papiers importants concernant les enfants et moi ». Ajoutés pour des raisons de cohérence d'inventaire.
C-1-c/02 Acte de naissance de Gattegno, Aurélien   1959.02.16-1986.10.09
 4 ff., 1 billet aut. 3 copies, 1 original. 1 billet de Réal, Grisélidis. Extrait des Minutes des Actes de naissance de la Mairie de Paris, 14e arrondissement.
C-1-c/03 Acte de famille   1965.04.02
 1 carnet Famille Réal, Grisélidis Marcelle de Genève.
C-1-c/04 Extrait sous forme résumée d'acte de naissance pour Gattegno, César Raphaël   1965.05.14
 2 ff. dact. Ville de Turin. Photocopie.
C-1-c/05 Certificat d'état civil pour Réal, Léonore   1965.06.30
 1 ff., 1 billet aut. Contient 1 note aut. de Réal, Grisélidis : « lundi 28 mardi 1955 5h30 naissance de Léonore ».
C-1-c/06 Certificat d'état civil pour Schimek, Igor   1965.06.30
 2 ff.  
C-1-c/07 Certificat d'état civil pour Schimek, Boris   1965.06.30-1967.11.28
 3 ff.  
C-1-c/08 Extraits du casier judiciaire de Réal, Grisélidis   1972.01.31
 3 ff. dact. 1 version française, 1 traduction allemande (2 ex.) Photocopies. Ce dossier ne faisait pas partie de l'ensemble « Papiers importants concernant les enfants et moi ». Ajouté pour des raisons de cohérence d'inventaire.
C-1-c/09 Attestation du service du tuteur général   1972.04.25
 1 f. dact. Photocopie. Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-c/10 Curriculum vitae et bibliographie de Réal, Grisélidis   1976.03.17-1996.01.07
 Env. 35 ff. Ce dossier ne faisait pas partie de l'ensemble « Papiers importants concernant les enfants et moi ». Ajouté pour des raisons de cohérence d'inventaire.
C-1-c/11 1 lettre de Réal, Grisélidis à la police des mœurs.   1977.03.13
 3 ff. dact. s.a. Demande de réinscription « parmi les courtisanes ». 2 photocopies. Sur l'1 des ff., un récépissé pour un envoi en recommandé. Ce dossier ne faisait pas partie de l'ensemble « Papiers importants concernant les enfants et moi ». Ajouté pour des raisons de cohérence d'inventaire.
C-1-c/12 1 certificat du contrôle des habitants   1979.10.04
 1 f. dact.  
C-1-c/13 Acte de famille   1980.07.01-1987.07.14
 3 ff. Extrait du registre des familles de Genève.1 original, 2 photocopies.
C-1-c/14 1 formulaire de recensement fédéral de la population 1980   1980
 6 ff. 2 exemplaires (photocopies).
C-1-c/15 Acte de naissance de Réal, Grisélidis   1986.03.20-1995.06.02
 3 ff. 1 récépissé, 1 carte Extrait du registre des naissances de Lausanne. Photocopies. Contient le récépissé attestant du paiement du document ainsi qu'une carte de l'état civil de Lausanne.
C-1-c/16 Fiche individuelle d'état civil pour Gattegno, César   1986.10.13
 1 f. Etablit à la mairie de La Garde. Photocopie.
C-1-c/17 Demande de reconnaissance du droit de cité suisse pour Gattegno, Aurélien   1986.11.23
 4 f. Photocopies.
C-1-c/18 1 relevé de bulletin de condamnations   1989.05.11
 1 f. dact.  
C-1-c/19 1 formulaire de demande de visa pour les USA   1989.05.22
 2 ff. aut. Photocopies. Ce dossier ne faisait pas partie de l'ensemble « Papiers importants concernant les enfants et moi ». Ajouté pour des raisons de cohérence d'inventaire.
C-1-c/20 1 « fiche personnelle »   s.d.
 2 ff. Document français.
C-1-c/21 Testament de Réal, Grisélidis et dispositions quant à ses traitements   2002.05.17-2002.11.17
 9 ff. aut. 1 original, et photocopies. Ce dossier ne faisait pas partie de l'ensemble « Papiers importants concernant les enfants et moi ». Ajouté pour des raisons de cohérence d'inventaire.
C-1-c/22 Avis mortuaire     1 f. dact. corr. aut. Pour la Tribune de Genève du 2005-06-03. Ce dossier ne faisait pas partie de l'ensemble « Papiers importants concernant les enfants et moi ». Ajouté pour des raisons de cohérence d'inventaire.

C-1-d

Documents concernant la levée de l'interdiction de séjour en Allemagne

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-d/01 1 interdiction de séjour   1963.07.25
 1 f. dact.  
C-1-d/02 1 décision de justice   1963.08.19
 1 f. dact.  
C-1-d/03 Documents envoyés à Madame Limat   1963-1971
 6 ff. dact. Copies des lettres de son avocat allemand et de documents de justice.
C-1-d/04 2 lettres de Nemec, Karl à Réal, Grisélidis   1968.05.05-1972.06.27
 2 ff. aut. Enveloppes conservées.
C-1-d/05 1 lettre de Chadraba, Joseph   1968.05.13
 1 f. aut. Enveloppe conservée.
C-1-d/06 Lettres de Thielmann, Claus-Frhr von et Brandl, Manfred à Réal, Grisélidis   1971.12.08-1972.06.15
 1 f. aut., 6 ff. dact. 4 enveloppes conservées.
C-1-d/07 1 extrait de casier judiciaire, 1 traduction en allemand   1972.01.31
 3 ff. dact. Photocopies.
C-1-d/08 1 lettre de Hufschmied-Muller, Hélène   1972.02.10
 2 ff. dact., 1 récepissé Avocate à Genève.
C-1-d/09 1 facture d'un service de traduction   1972.03.10
 1 f dact., 1 carte de visite Enveloppe conservée.
C-1-d/10 2 avis de débit, 1 récépissé   1972.03.13-1972.05.24
 3 ff. 1 enveloppe conservée.
C-1-d/11 Lettres de Réal, Grisélidis adressées à Thielmann, Claus-Frhr von, Brandl, Manfred et Brunner, Sepp   1972.05.13-1972.06.10
 4 ff. dact. s.a. Avocats allemands.

C-1-e

Documents fiscaux et déclarations d'impôts

cf. : B-4-j
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-e/01 « Photocopies des documents pour remplir la déclaration d'impôts 1997-1998 »   1997-1998
 Env. 10 ff. Justificatifs divers, relevés de compte bancaire, etc. Photocopies.
C-1-e/02 « Impôts 1998-1999 photocopies »   1998-1999
 Env. 20 ff. Justificatifs divers, relevés de compte bancaire, etc. Photocopies.
C-1-e/03 Déclaration d'impôts 1999   1998-1999
 Env. 30 ff. Copie de la déclaration d'impôts. Nombreux documents et attestations joints au dossier.
C-1-e/04 « Impôts 1999-2000 doubles »   1999-2000
   Copies des documents et justificatifs pour la déclaration d'impôt 1999-2000. Photocopies.
C-1-e/05 Documents pour la déclaration d'impôts 2000   1999-2000
 Env. 40 ff. Originaux et copies des justificatifs pour la déclaration d'impôts.
C-1-e/06 « Impôts formulaires et reçus. An 2000 et 2001 »   2000-2001
   Originaux et copies des justificatifs pour la déclaration d'impôts.
C-1-e/07 Copie de la déclaration d'impôts 2001       Photocopies.
C-1-e/08 Copie de la déclaration d'impôts 2001   2001.03.13
    
C-1-e/09 Copie de la déclaration d'impôts 2002       Photocopies.
C-1-e/10 Bordereaux définitifs pour les impôts 2001        
C-1-e/11 « Documents en vue des impôts au 31.12.2002 »   2002
   Justificatifs et attestations pour la déclaration d'impôts.
C-1-e/12 « Photocopies des documents remis à Aspasie pour la feuille d'impôts 2002 »   2002
 Env. 10 ff. Divers justificatifs.
C-1-e/13 Bordereaux définitifs pour les impôts 2002   2003.09.12
 6 ff.  

C-1-f

Récépissés et factures diverses

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-f/01 Diverses factures et correspondances   1981-2005
   Lueur d'espoir, Aspasie, Le Chien magazine, ASLOCA. SGPA, Café « Chez le Gros Robert », Messageries du livre, etc.
C-1-f/02 « Editions d'en bas »   1990-1994
   Factures, récépissés, avis de parution.
C-1-f/03 Lot de récépissés   2000-2005
    
C-1-f/04 Factures et récepissés Swisscom       Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-f/05 Factures des Services industriels de Genève   2000-2003
 Factures et récépissés Contient quelques brochures des SIG ainsi que l'enveloppe de conservation.

C-1-g

Loyers et baux à loyers

cf. : B-4-j
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-g/01 Contrat de location pour 1 studio à Paris   1973.07.21
 1 lettre aut. (copie), 1 lettre dact. s.a.  
C-1-g/02 Documents concernant l'appartement du 5, rue Désargues, 75011 Paris   1983-1987
 3 enveloppes, 5 ff. aut., 1 f. dact. 1 dizaines de copies de chèques Quittance de loyer, devis pour travaux, etc.
C-1-g/03 Baux à loyer   1987-2001
 11 ff. dact.  
C-1-g/04 Dossier concernant la sous-location d'une partie de l'appartement de Réal, Grisélidis   1993-1994
 1 lettre, 1 formulaire à 5 exemplaires. 1 lettre de la gérance, 1 formulaire d'inscription du sous-locataire (photocopie).
C-1-g/05 1 demande de résiliation de bail par Réal, Grisélidis   1995.10.17
   Photocopie.
C-1-g/06 Diverses lettres de la gérance à Réal, Grisélidis   1995-2004
    
C-1-g/07 Récépissés de loyer   2000-2005
   Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-g/08 1 certificat de domicile aut. établi par Beutler, Corinne; 1 certificat officiel de la préfecture de police de Paris.   s.d.
 2 certificats, 1 billet aut. Le certificat de Beutler, Corinne est 1 photocopie. Contient l'enveloppe de conservation.

C-1-h

Service social et AVS

cf. : B-4-j
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-h/01 Service social   1972
 1 carte, 1 lettre dact. Carte de contrôle et instructions. Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-h/02 Service social. Prestations municipales.   2000-2001
 Coupons de rentes Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-h/03 Correspondance avec l'OCPA   2003
   Décision quant aux frais de maladie.
C-1-h/04 AVS   2000-2003
 Coupons de rentes  

C-1-i

Documents médicaux

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-i/01 « Dossier médical Grisélidis Réal »   1946-1972
 Env. 20 d'ordonnance, 2 ff. aut., 2 ff. dact. Diverses ordonnances, attestations. Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-i/02 Radiographies médicales   1967-1977
 30 radiographies, 7 documents médicaux dact., 1 enveloppe, 1 coupon Contient les enveloppes de conservation et papiers de protection. Certaines radiographies et le coupon étaient contenues dans une enveloppe « dossier médical dès 1972. Merde ! »
C-1-i/03 « Test sida »   1989
 2 ff., 1 lettres, 1 carte de visite Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-i/04 « Factures médicales 1993/1994»     10 ff. Diverses factures, ordonnances, certificats. Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-i/05 Honoraires de dentistes   2000
 3 ff., 1 coupon Contient l'enveloppe de conservation.
C-1-i/06 Divers certificats médicaux, prescriptions, ordonnances et correspondances   2002-2005
 7 ff.  
C-1-i/07 Documents médicaux en vue d'examens radiologiques   2003
 3 billets, 2 ff.  
C-1-i/08 Factures HUG et correspondance   2002-2005
 14 ff. dact.  
C-1-i/09 Factures médicales   2005
 Env. 10 ff.  
C-1-i/10 Carte de traitement anticoagulant   s.d.
 1 carnet  

C-1-j

Contrats de formation, notes d'honoraires et contrats de travail

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-j/01 « Call system » documents relatifs à un emploi de dactylo à Paris, ainsi que dossier en vue de l'obtention d'un permis de séjour   1973
 1 contrat de travail, 1 lot de feuilles d'attachement, 2 attestations de domicile, 1 reçu postal, 1 article, 3 ff. aut., lot de coupons de l'URSAF  
C-1-j/02 Lettre d'engagement à Antenne 2   1976
 2 ff. dact. s.a. Participation à la présentation du film « Prostitution » dans le cadre d'une émission diffusée le 1976-07-03.
C-1-j/03 Règlement d'indemnités d'enseignement   1977.01.19
 3 ff. dact. et aut. Ecole d'administration pénitentiaire.
C-1-j/04 Radio-télévision suisse romande, note d'honoraires   1977.06.30-1977.07.21
 2 ff. dact. s.a. Emissions : "réalités ; réflexions estivales par Grisélidis Réal" et" La musique et vous".
C-1-j/05 Contrat de formation   1983
 1 f. dact. s.a. Photocopie.
C-1-j/06 Note d'honoraires UNIL   1990.05.18
 1 f. dact. s.a. Salaire pour une conférence donnée à l'Université de Lausanne à l'invitation du Professeur Rubattel Masnata, Claire.
C-1-j/07 Note d'honoraires SSR   1992.01.16
 1 f. dact. Salaire pour la participation à « fou débat ».
C-1-j/08 Note d'honoraires Institut d'études sociales   1994.06.23
 2 ff. dact. Salaire pour un cours donné à l'Institut d'études sociales de Genève.
C-1-j/09 Copie de chèques     3 chèques de Mascaret films sarl Photocopie.
C-1-j/10 Contrat pour 1 émission télévisée allemande   s.d.
 3 ff. dact. Contrat vierge.

C-1-k

Contrats d'édition, droits d'auteurs et sociétés d'écrivains

cf. : B-2-BOU,
cf. : B-4-a/02,
cf. : B-4-a/03,
cf. : B-4-a/04,
cf. : B-4-a/05,
cf. : B-4-a/06,
cf. : B-4-a/07,
cf. : B-4-a/08,
cf. : D-6-w/02,
cf. : B-1-MENG,
cf. : B-2-BOU,
cf. : B-2-MEN,
cf. : B-4-a
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-k/01 « Le Noir est une couleur. Contrats, lettres, originaux »   1970-1993
 Env. 30 ff. cf. : B-1-MAS,
cf. : B-1-MAS,
cf. : B-4-a/02
C-1-k/02 Notification d'inscription sur l'Etat des Créances   1975.07.02
 7 ff. dact. et aut. Editions Balland.
C-1-k/03 Société genevoise des écrivains.   1977.05.17-1977.05.27
 5 ff. 1 bulletin d'adhésion, 2 lettres (photocopies).
C-1-k/04 Société suisse des auteurs. Formulaires d'adhésion, fascicule, rapport annuel, droits d'auteurs et correspondance diverse   1979-2003
 40 ff. cf. : B-2-BOU,
cf. : D-3-e/07
C-1-k/05 1 contrat de cession et d'édition d'œuvre musicale; 1 bulletin de déclaration   1984.11.15
 2 ff.  
C-1-k/06 Relevé de compte pour Le Noir est une couleur, Editions d'en bas.   1990.12.31-1991.05.31
 2 ff.  
C-1-k/07 Editions Manya. Contrat et contrat de cession des droits d'adaptation audiovisuelle d'un livre. Contrat avec les éditions Pocket.   1990.02.01-1992.03.11
 3 contrats, 2 lettres, 1 carte, 18 ff. 1 original, les autres sont des photocopies. Contrats pour La Passe imaginaire entre Manya et Réal, Grisélidis et Hennig, Jean-Luc. Droits d'auteur Pocket. Notes de lecture pour La Passe imaginaire.
C-1-k/08 Bulletin de déclaration d'une œuvre dramatique sans musique pour La Passe imaginaire   1997.07.01
 1 déclaration, 4 ff. Création théâtrale montée à Limoges en mai 1995. 2 exemplaires.
C-1-k/09 2 lettres et 1 contrat pour la traduction de La Passe imaginaire en turc.   2002.02.10
 10 ff.  
C-1-k/10 Contrat de cession de droits pour le film "Sonia"   2003.05.11
 1 f. Sonia de Delaunoy, Nathalie, Bruxelles.

C-1-l

Banque

cf. : B-4-j
Cote Titre / Description Dates Remarques
C-1-l/01 Relevés de compte CEG (1994/1997) et certificats de dépôt de garantie pour loyer (1988/1992)   1988-1997
 Caisse d'Épargne Genève.
C-1-l/02 Relevés de compte Banque Migros   2002-2003
 Contient l'enveloppe de conservation « Reçus banque Migros ».
C-1-l/03 Relevés de compte Banque Migros   2004-2005
 Contient l'enveloppe de conservation « Reçus Banque Migros ».

C-1-m

Assurances

cf. : B-4-j
Cote Titre / Description Dates Remarques
C-1-m/01 Lot de factures, décomptes et correspondance.   1993-2005
 Divers papiers et correspondances avec les assurances maladie, responsabilité civile et vie (Groupe mutuel, Avenir, Pro Senectute, Bâloise, etc.)

C-1-n

Documents concernant Ahmed, Hassine

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-n/01 1 contrat entre Réal, Grisélidis et Ahmed, Hassine   1974.03.22
 1 lettre aut. s.a. Règle l'utilisation des lettres écrites par Réal, Grisélidis à Ahmed, Hassine.
C-1-n/02 Diverses attestations de travail pour Ahmed, Hassine.   1974-1977
 4 lettres dact. Photocopies.
C-1-n/03 1 analyse graphologique de Ahmed, Hassine.   1993.04.19
 2 ff. dact.  

C-1-o

Documents concernant les chiens de Réal, Grisélidis

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-o/01 Carnet de santé du chien. Certificat international de santé et de vaccination (Django né le 1990-11-23)   1990
 1 carnet Premier nom du chien : Futé du Val de Lauzière.
C-1-o/02 1 certificat vétérinaire   1993.08.01
   Atteste le décès par euthanasie de Gypsy King. Photocopie.
C-1-o/03 Attestation de cession du chien   1993.12.02
 1 f. A5 aut. Signatures de Réal, Grisélidis et Bertrand, Claudine.
C-1-o/04 Formulaire d'inscription à la pension pour chien « le club des copains »   1994.11.16
 1 f., 1 enveloppe Inscription pour Django. Contient 1 enveloppe avec notes aut. de Réal, Grisélidis.
C-1-o/05 1 attestation pour Mascaret Films et 1 liste   1999.11.10
 3 ff. dact., 1 f. aut. Liste aut. des effets de Gypsy King.
C-1-o/06 Diverses ordonnances pour chien   1998-2000
 4 ff.  
C-1-o/07 Documents de cession de Dizzy à Lörtscher, Lucas   2000
 1 formulaire, 1 copie de carnet 1 photocopie du formulaire de l'Animal Identity Service, 1 photocopie de carnet de vaccination.
C-1-o/08 Attestation d'assurance pour propriétaire de chien   1999-2001
 6 ff.  
C-1-o/09 Quittance de paiement pour l'impôt sur les chiens   2000-2001
 6 ff.  
C-1-o/10 Factures de vétérinaire   2000-2002
 10 factures  
C-1-o/11 Diverses notes aut. au sujet des chiens : pension, coûts, trajet   s.d.
 2 ff.  

C-1-p

Divers documents personnels

Cote Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-1-p/01 Cartes de visite et papier à lettre à en-tête     s.d.
 1 assortiment d'enveloppes, de différents papiers à lettres, de cartes de visite et d'étiquettes d'adresses autocollantes. 2 adresses différentes. Les enveloppes et une partie du papier sont conservées dans 1 porte-document cartonné portant le nom de Réal, Grisélidis.
C-1-p/02 « Etude psycho-astrologique »     s.d.
 1 brochure d'une trentaine de pp. Institut DPH SA.
C-1-p/03 2 analyses graphologiques     1977.09.07
 1 brochure d'une trentaine de pp., 1 f. dact. « Grande analyse graphologique » de l'Institut DPH SA, s.d.
C-1-p/04 Notes et billets divers     s.d.
 1 vingtaine de billets et ff. aut. de formats divers  
C-1-p/05 Prospectus, coupures de presse, cartes publicitaires, cartes de donateur, fascicules, 1 bande de tissu sur laquelle est brodé le nom « Rodwell »     s.d.
    
C1-p/06 Cartes de visite     s.d.
 Env. 100 cartes et billets Journalistes et amis, médecins, associations etc.
C-1-p/07 Adresses et coordonnées diverses de médias, journalistes et écrivains     s.d.
 2 enveloppes, 7 ff. aut., 3 ff. dact.  
C-1-p/08 Diverses recettes et « associations alimentaires correctes »     s.d.
 1 livre de recettes, 1 ff. aut., 1 f. aut.  
C-1-p/09 Dessins de tiers     s.d.
 4 dessins Au dos d'1 dessin, une note aut. : « pour Gri, Loïc ».
C-1-p/10 Numéros de téléphone, adresses et notes aut.     1993-1995
 Env. 20 ff. et billets aut. 3 ff. ont été arrachés d'annuaires téléphoniques des PTT.
C-1-p/11 « Adresses utiles »     s.d.
   Cartes de visites, coupures de presse, billets, horaires.
C-1-p/12 « Musées des grosses bites »     1986.08.08-1988.04.02
 7 croquis 1 s.d.
C-1-p/13 1 photographie d'1 personne non identifiée     s.d.
 1 photo passeport  
C-1-p/14 Liste des titres et prix de peintures de Réal, Grisélidis     s.d.
 2 ff. Librairie et Galerie Mélisa, Lausanne.
C-1-p/15 Adresses en Allemagne     s.d.
 1 f. aut. r°-v°  
C-1-p/16 Faire-part de mariage de Grisélidis Réal et Sylvain Schimek   Gryon
 1950.04.15
 1 faire-part Document remis par Hélène Guisan-Démétriadès à Igor Schimek, 2012.

C-2

DOCUMENTS DE LA FAMILLE REAL

C-2-a

Documents personnels de Réal, F.

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-2-a/01 « Gedichte von F. Real »   1836-1837
 1carnet relié 26 pages calligraphiées à l'encre noire.
C-2-a/02 4 ff. aut.   1836-1861
    

C-2-b

Documents personnels de Réal, Walter

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-2-b/01 1 album de photographies 1880-1903
 1 album de cuir grenat comportant 16 pp. aux tranches dorées. 57 photographies NB légendées. Rem. : Photographies de la famille de Réal, Walter.
Dat.: Date établie
 
C-2-b/02 Certificat de maturité 1923.06.28
 1 diplôme Collège de Genève (gymnase). Section classique. 
C-2-b/03 Diplôme universitaire 1926.07.15
 1 diplôme Licence ès Lettres classiques de l'Université de Genève. 
C-2-b/04 « articles parus » 1928-1938
 13 articles, 1 lettre dact. Certains articles signés par Réal, Walter. La lettre est de Réal, Walter. 
C-2-b/05 « Comptes-rendus. Critiques. Recensions me concernant » 1931-1936
 1 dizaine d'articles de presse et de revue Conservé dans une chemise de carton vert. 
C-2-b/06 Journal de Réal, Walter 1935.09.30-1936.04.03
 1 carnet ligné à couverture cartonnée noire Tranche déchirée 
C-2-b/07 « pédagogie » Documents, programmes pédagogiques et notes pour la préparation des cours donnés à l'école suisse d'Alexandrie. 1935
 2 cahiers, 2 livrets, 1 vingtaine de ff. aut. et dact. Les documents étaient conservé dans une chemise de carton vert. Intitulé : « Pédagogie ». 
C-2-b/08 4 cahiers 1937-1939
 1 cahier bleu ligné « table des matières (par §§)», 1 cahier bleu ligné « A discuter », 1 cahier orange ligné « corrections Athènes. été 1939 », 1 cahier bleu ligné « A faire » Rem. : Quelques pages volantes, enveloppes et billets insérés dans les cahiers.
Dat.: Date établie
 
C-2-b/09 Copies de lettres dact. de Réal, Walter à divers correspondants au sujet de la défense et de la publication de sa thèse 1937
   Divers destinataires : Bailly, Charles; Morin, Victor; Bourgeois, L. Contient aussi 1 lettre aut. de Bourgeois, L. Ce dossier était conservé avec le manuscrit de la thèse de Réal, Walter. 
C-2-b/10 « Article précieux sur mon père » ainsi que des articles concernant Réal, Walter et son faire-part de décès 1937-1938
 7 articles, 1 faire-part Articles et copies d'articles nécrologiques parus dans le Journal suisse d'Egypte et du Proche-Orient, 1 article concernant son départ de l'école suisse d'Alexandrie. Contient l'enveloppe de conservation. 
C-2-b/11 Documents relatifs à un camp d'études en Grèce (été 1938) 1938
 1 centaine de ff. A4 dact. 3 sont des copies carbone, 1 carnet, 1 cahier Programme, projets et renseignements divers en français et en allemand. Quelques ff. insérés dans le carnet. 
C-2-b/12 Thèse de Réal, Walter intitulée « La langue grecque parlée à l'époque classique » 1938
 1 classeur contentant 226 pp. dact. et num. avec nombreuses corr. aut. Etait conservé dans un classeur « Thèse : texte définitif à garder comme 'doubles' ». 
C-2-b/13 Thèse de Réal, Walter intitulée « La langue grecque parlée » s.d.
 Manuscrit de la thèse comportant de nombreux collages Les différentes parties sont indiquées par des intercalaires bleus. 
C-2-b/14 Thèse de Réal, Walter   Tapuscrit de 218 pp. avec nombreuses corr. aut. Ajout d'une vingtaine de pp. dact. au début du document Etait conservé dans un classeur intitulé « W. Real : La langue grecque parlée 1ère partie Ms n°2 ». 
C-2-b/15 Thèse de Réal, Walter s.d.
 Tapuscrit corr. aut. Etait conservée dans 1 chemise brune. Note à l'encre « W. Real La langue grecque parlée à l'époque classique » au crayon, biffé. « Texte corrigé incomplet- en partie chez l'imprimeur. Texte à corriger sur le texte définitif et à envoyer à Athènes.» 
C-2-b/16 Thèse de Réal, Walter s.d.
 Env. 230 ff. dact. et num. avec nombreuses corr. aut. au crayon et stylo Etait conservé dans un classeur de carton bleu « Thèse : texte définitif à garder comme `doubles' ». 
C-2-b/17 Épreuves d'un texte de Réal, Walter 1939-1940
 43 ff. dact. num. recto verso, corr. aut. au crayon Rem. : Ces feuillets constituent probablement une partie de la thèse imprimée de Réal, Walter.
Dat.: Date établie
 
C-2-b/18 Épreuves en deux parties d'un article de Réal, Walter 1939-1940
 1ère partie contient 12 ff. dact. et num. avec corr. aut. La seconde, 8 ff. dact. et num. Notes aut. de diverses personnes Rem. : En haut de la première page note au crayon : « 2e correction le 6/11/39 » puis, plus bas, d'une autre main : « Prière envoyer 3ème corrections mise en pages Gisèle Real 7 déc. 1939 ». La deuxième partie comporte la note aut. suivante : « 1 ère correction le 6/11/39 » puis d'une autre main : « Renvoyé 2ème corrections avec bon à tirer le 13 fév. 1940 ».
Dat.: Date établie
 
C-2-b/19 Réal, Walter; Bailly, Charles : « Linguistica » documents relatifs à un article et une conférence de Bailly, Charles s.d.
 1 cahier, 1 fascicule, env. 10 ff. aut., 3 ff. dact., 1 coupure de presse 2 ff dact. insérés dans le cahier. Etait conservé dans une chemise bleue « Linguistica ». 
C-2-b/20 Projet pour la création d'un centre d'études grecques classiques en Grèce s.d.
 1 quarantaine de copies d'1 argumentaire. Plusieurs ff. aut. et coupure de presse Argumentation en faveur du projet, ainsi qu'un descriptif des possibilités d'un tel centre et des dispositions à prendre pour sa création. 
C-2-b/21 « Übersetzung I » s.d.
 Une vingtaine de pp. dact., 1 dizaine de pp. aut., 2 billets aut. Traduction aut. et dact. d'1 article de Schaeffer, Albrecht et de 2 articles de Klages, Ludwig. 
C-2-b/22 « Articles inédits » s.d.
 1 f. aut., 1 vingtaine de pp. dact. Plusieurs versions d'un article dact. intitulé « L'œuvre de Ludwig Klages » ainsi qu'1 version dact. d'un texte intitulé « linguistique et pédagogie ». 1 page aut. en allemand. 
C-2-b/23 1 fragment de texte s.d.
 1 f. dact. corr. aut. Au dos, des numéros de téléphone. Sans doute une page d'un article ou de la thèse de Réal, Walter. 
C-2-b/24 Carte de visite s.d.
 3 cartes de visite Texte sur les cartes : « Réal, Walter : Licencié ès Lettres de l'université de Genève. Directeur de l'Ecole Suisse d'Alexandrie ». 

C-2-c

Documents personnels de Réal, Gisèle (née Bourgeois)

Cote Auteur Titre / Description Dates Collation Remarques
C-2-c/01 Réal, Gisèle (née Bourgeois)
 2 cahiers scolaires   1914-1919
 2 cahiers bleus lignés, 2 ff., 1 photographie 1 cahier titré « compositions » école supérieure classe B, 1 cahier intitulé « Mes poèmes » ; il contient 2 ff. dact., ainsi qu'1 photographie de la chambre de Réal, Walter à Alexandrie avec des commentaires aut. au dos .
C-2-c/02 Réal, Gisèle (née Bourgeois)
 9 textes et pièces; 1 recueil de poèmes   1924-1925
 1 brochure, 1 centaine de feuillets aut. et dact. La plupart des textes ne sont pas datés.
C-2-c/03   1 diplôme universitaire   1927.07.16
 1 diplôme Licence ès Lettres modernes de l'Université de Genève.
C-2-c/04   1 annonce nécrologique   1971
 Coupure de journal  
C-2-c/05   Documents préparatoires pour la plaquette hommage à Réal, Gisèle   1973
 1 copie carbone, 2 ff., 1 lettre dact., 14 ff. dact., 1 prospectus, 1 plaquette. Copie d'1 texte de Valls, Xavier, 1 liste des expositions proposées par la galerie la Citadella depuis son ouverture, 1 lettre de Beutler, Corinne à Casé, Angelo, 1 prospectus de la galerie et 2 listes des œuvres à vendre. 1 exemplaire de la plaquette définitive. Contient 1 enveloppe.

C-2-d

Dossiers médicaux de Schimek, Boris et Réal, Léonore

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-2-d/02 1 certificat; 1 carte du service de radiophotographie de Léonore; 1 mot d'excuse aut. s.n. 1964-1970
 3 ff.  
C-2-d/01 Divers certificats; ordonnances; attestations et correspondances médicales 1970-1978
 Env. 10 ff.  

C-2-e

Documents de Dimitratos-Réal, Viviane

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-2-e/01 1 invitation dact. et 1 texte dact.   1972
 7 ff. dact. Invitation à une séance d'information sur les pipeaux de bambou animée par Dimitratos-Réal, Viviane et 1 texte dact. de 6 pp. de Dimitratos-Réal, Viviane. Contient l'enveloppe de conservation.

C-2-f

Texte de Réal, Léonore

Cote Auteur Titre / Description Dates Collation
C-2-f/01 Réal, Léonore
 1 texte intitulé « En famille »   s.d.
 3 ff. aut. Encre bleue.

C-3

DOCUMENTS DE TIERS

C-3-a

Documents de Dahmane de Blaireville, Marie-Louise

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-3-a/1 Documents officiels et correspondance   1979-1986
 Lot de documents Passeport, actes notariés, correspondances diverses, permis d'établissement, 1 photographie.

C-4

DOCUMENTS DE CONSERVATION

C-4-a

Classeurs et matériel

Cote Titre / Description Collation
C-4-a/01 Matériel de conservation des documents de Réal, Walter   2 classeurs cartonnés, 10 dossiers cartonnés
C-4-a/02 Matériel de conservation des documents de Réal, Walter   2 classeurs
C-4-a/03 Matériel de conservation des documents de Réal, Walter   2 classeurs

C-5

OBJETS PERSONNELS

C-5-a

Objets

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-5-a/1 5 oiseaux en céramique et 1 grand trombone décoré d'un léopard doré   s.d.
 6 objets  
C-5-a/2 2 colliers de perles ; 1 pendentif en tissu avec un poisson ; 1 petite étoile en plastique avec brillants ; 1 boîte en bois et os, motifs mosaïque, pour mettre des cartes ; 1 petite plaque, genre tuile, avec des motifs égyptiens peints ; 1 réveil de voyage dans une boîte ; 1 petit brûleur d'encens en métal représentant un oiseau ; 2 grenouilles s'accouplant en pierre précieuse ; 1 animal à cornes en céramique avec une ouverture à l'arrière ; 1 boîte en bois peint avec des motifs floraux ; un hibou en métal ; un petit oiseau en porcelaine   s.d.
 13 objets La sculpture représentant deux grenouilles est cassée, le bout manquant est conservé avec la pièce.
C-5-a/3 1 étui à lunettes avec une paire de lunettes à l'intérieur ; 1 tampon encreur : « ce document est strictement confidentiel » ; 2 pinceaux ; 1 crayon ; 1 feutre ; 10 clés de différentes tailles ; 1 rondelle de métal doré   s.d.
 18 objets  
C-5-a/4 Fouet en crin de cheval   s.d.
 1 objet  

C-6

PHOTOGRAPHIES

C-6-a

La famille

Cote Titre / Description Remarques
C-6-a/1 L'enfance, les parents, la famille de Réal, Grisélidis   Contient l'album de naissance de Réal, Grisélidis
C-6-a/2 Le mariage de Réal, Grisélidis et Schimek, Sylvain    
C-6-a/3 Les enfants et petits-enfants de Réal, Grisélidis    
C-6-a/4 Sur la tombe de Réal, Gisèle, mère de Grisélidis    

C-6-b

Portraits et oeuvres de Réal, Grisélidis

Cote Titre / Description Remarques
C-6-b/1 Portraits   Rem. : Remarque : Contient des tirages photographiques, des diapositives et un CD contenant 342 photographies retraçant l'histoire de Réal, Grisélidis. Certaines photographies appartiennent au fonds. Certaines photos sont tirées du film de Davy, Jean-François : « Prostitution ».
Contenu : Portraits de Grisélidis Réal par Jean Biaugeaud ; Jean-Philippe Daulte ; Jean-François Davy (film) ; Christine Étesse ; Alain Gassmann ; Francesco Gattoni ; Magali Girardin ; Alan Humerose ; Marcel Imsand ; Jean-Jacques Laeser ; Éliane Laubscher ; Gordon Leverington ; Jean-François Luy ; Philippe Maeder ; Fred Meinen ; Suzi Pilet ; Walter Reimann ; Klaus Riegler ; Alain Rouèche ; Christian Simonpietri (SYGMA) ; Francis Traunig ; Nicolas de Vallière ; Daniel Winteregg ;
C-6-b/2 Oeuvres picturales   Photographies de certaines œuvres picturales de Réal, Grisélidis. Plusieurs œuvres photographiées ne sont pas déposées dans le fonds, dont notamment certains dessins réalisés en prison à Munich en 1963. Deux photos de Pilet, Suzi.
C-6-b/3 Spectacles et adaptation de l'œuvre littéraire    
C-6-b/4 Séances de dédicaces et photos des livres de Réal    
C-6-b/5 Transfert de la dépouille au Cimetière des Rois    

C-6-c

Ecrivains et artistes

Cote Auteur Titre / Description Remarques
C-6-c/1   Pilet, Suzi   Contient également des photos de Pilet, Suzi. Au verso d'un portrait de Pilet, Suzi, quelques mots de la photographes adressés à Réal, Grisélidis
C-6-c/2 Imsand, Marcel
 Chappaz, Maurice   Photo d'Imsand, Marcel
C-6-c/3   Peiry, Alexis    
C-6-c/4 Imsand, Marcel
 Pestelli, Lorenzo et le groupe des écrivains édités par Galland, Bertil   La photo de groupe est d'Imsand, Marcel
C-6-c/5   Hennig, Jean-Luc    
C-6-c/6   Favre, Gilbert    
C-6-c/7   Rollan, Jack    
C-6-c/8   [Lovay, Jean-Marc]    

C-6-d

Amis, amants, connaissances de Réal, Grisélidis

Cote Titre / Description Remarques
C-6-d/1 Munich (les soldats américains, les tziganes)    
C-6-d/2 Rodwell, Ronald    
C-6-d/3 Ahmed, Hassine et famille   Remarque : au verso de plusieurs photos, quelques phrases d¿Ahmed, Hassine à Réal, Grisélidis
C-6-d/4 « Le gros Robert »    
C-6-d/5 Sonia    
C-6-d/6 Tania    
C-6-d/7 Doizelet, Constance    
C-6-d/8 L'ami travesti    

C-6-e

Militance et prostitution

Cote Titre / Description
C-6-e/1 Portraits de groupe, actions, conférences  
C-6-e/2 « Prostitution », film de Davy, Jean-François  

C-6-f

Photographies diverses et personnes non-identifiées, négatifs

Cote Titre / Description Remarques
C-6-f/1 Réal, Grisélidis et les chiens    
C-6-f/2 Photos diverses, photos de groupe, personnes non-identifiées   Les photos de la photographe Lhomelet, Elisabeth sont conservées dans les formats spéciaux.
C-6-f/3 Négatifs    
C-6-f/4 Photos sur supports numériques