Semadeni, Jon: Relasch Jon Semadeni



Inventari








Archiv svizzer da litteratura (ASL)

Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berna


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch





Riassunt dal relasch

Autur/Origin : Semadeni, Jon (1910-1981)
Titel : Relasch Jon Semadeni
Datas extremas dals documaints : ca. 1941-2000
Collaziun : 44 Archivschachteln
Signatura : ASL-Semadeni

Biografia

Geboren am 30.5.1910 in Vnà (Unterengadin), gestorben am 24.2.1981 in Samedan.
Lehrerseminar in Chur, Studium an den Universitäten von Zürich, Genf, Paris und Siena. Lehrtätigkeit in Scuol, an der Evangelischen Mittelschule Samedan und am Lyceum Alpinum in Zuoz. Erneuerer des bündnerromanischen Theaters, sowohl als Verfasser von Dramen und Hörspielen wie auch als Gründer der Wandertruppe La Culissa. Als der Dramatiker ist Semadeni eine der Leitfiguren der Rätoromanischen Bewegung. Thematisch geht es in seinem Werk immer wieder um das Verhältnis zwischen dem Festhalten an den traditionellen Werten und der Zuwendung zum Neuen. Diese Fragen werden auch in den narrativen Texten "La Jürada" und "Il giat cotschen" gestellt, in zwei auch formal innovativen Prosatexten.

Jon Semadeni, Aus dem Fernsehfilm "Il chapè", 1974.

Dimensiun e cuntgnü dals documaints

Der Nachlass enthält Manuskripte, Typoskripte, literarische und journalistische Arbeiten, Materialien zu den Werken, Druckausgaben und Uebersetzungen, Pressedokumentationen, Dokumente zur dramatischen Arbeit wie Programmhefte, Fotografien, elektronische Bild- und Tonträger, Briefe, Notizbücher und Tagebücher.


Infurmaziuns administrativas

Access

Konsultation nur im Lesesaal SLA. Einschränkungen vor allem aus urheber- und persönlichkeitsrechtlichen Gründen. Briefe: Vor der Einsichtnahme in Briefe ist die Erlaubnis von Leta Semadeni (Tochter) einzuholen.

Access

ASL-Semadeni

Acquisiziun

Kauf von der Witwe und den Nachkommen Jon Semadeni im Jahr 1993, mit folgenden Ergänzungen durch die Familie bis 2021.

Valurisaziun

HelveticArchives / online

https://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-14221

Quist inventari online es gnü generà our da la banca da datas HelveticArchives. El as differenzchescha dals inventaris online «normals» surtuot in duos puncts: la data vain indichada cun puncts (invezza da la lingetta) ed i dà, our da motivs da structura, daplü indicaziuns aint il chomp da las remarchas. In lur cuntgnü sun las duos fuormas d’inventar però identicas.

Die ab 2018 eingegangenen Nachsendungen konnten noch nicht im Detail erfasst werden.

Cuntgnü

A Ouvras
A.0 Poesia
A.1 Drama
A.1.1 Famiglia Rubar, 1941
A.1.2 Chispar Rentsch, 1944
A.1.3 Il pövel cumanda, 1945
A.1.4 La s-chürdüm dal sulai, 1949/50
A.1.5 Ün quader chi nu quadra, 1957
A.1.6 Il bal da la schocca cotschna, 1959
A.1.7 Il sot cun la mort, 1962
A.1.8 L'uman derschader
A.1.9 Battacour e battaporta, 1961
A.1.10 Il chapè, 1971
A.1.11 La guerra da las giallinas, 1974
A.1.12 Il figl pers, 1978
A.1.13 Our da la cronica d'ün cumün engiadinais - Aus der Chronik eines Engadiner Dorfes
A.1.14 Hü Brün
A.1.15 Che pover muond
A.1.16 Üna burla d'ün pêr minuts
A.1.17 Ouvras dramaticas: preparaziun da l'ediziun
A.1.18 Ouvras Dramaticas: binderas da stampa
A.1.19 Ouvras Dramaticas: preavis e recensiuns
A.1.20 König, Paul: Preschantaziun e traducziuns dramaticas, -2007
A.2 Cabaret
A.2.1 La Panaglia
A.2.2 La travaglia dal docter Panaglia
A.3 Gös auditivs
A.4 Traducziuns ed elavuraziuns dramaticas
A.5 Texts per emischiuns radiofonicas
A.6 Films televisivs da e cun Jon Semadeni
A.7 Gös festals / Festspiele
A.8 Prosa
A.8.1 San Flurin da Ramosch, 1947
A.8.2 Il cuolmen da Fenga, 1950
A.8.3 Tumasch, 1961
A.8.4 Il muglin da Chispar, 1961
A.8.5 Jaquen Lona, 1963
A.8.6 Inscunter cul passà, 1964
A.8.7 La Jürada, 1967
A.8.8 La dumengia da Vnà, 1968
A.8.9 Svoul aint in l'univers, 1980-1981
A.8.10 Il giat cotschen, 1980
A.9 Lavuors redacziunalas
A.10 Artichels e referats
A.10.1 Teater e gö auditiv
A.10.2 Teater e scoula
A.10.3 Litteratura ed educaziun
A.10.4 Sur dal rumantsch
A.10.5 Temas filosofics
A.10.6 Artichels aint il Chardun
A.10.7 Artichels aint il Fögl Ladin
A.10.8.1 Artichel aint in Heimatleben
A.10.9.1 Ulteriurs artichels
A.10.10.1 Necrolog
B Correspundenza
B.1 Correspundenza da las ouvras
B.1.1 Ouvras dramaticas
B.1.1.1 Reacziuns dad associaziuns e firmas
B.1.1.2 Reacziuns da litterats, scriptuors ed instituziuns
B.1.1.3 Reacziuns da privats
B.1.2 Il giat cotschen
B.2 Convoluts
B.2.1 Reacziuns ad emischiuns radiofonicas
B.2.2 Radio Rumantsch ed SRG
B.2.3 Lingua rumantscha
B.2.4 Simposi Die vier Literaturen der Schweiz, 1972
B.2.5 Rapreschantaziuns, dietas
B.2.6 Andri Peer, 1950-1972
B.2.7 Correspundenza privata, 1966-1982
B.2.8 Publicaziuns postumas e drets d'autur
B.3 Condolentschas
C Documaints da vita
C.1 Documaints privats e professiunals
C.2 Ogets persunals
C.3 Material fotografic
C.3.1 Fotografias biograficas, 1910-1981
C.3.2 Teater e cabaret
C.3.3 Ulteriurs albums da fotografia tematics
C.3.4 Elavuraziuns dal relasch al ASL, 1998-2010
D Collecziuns
D.1 Ediziuns
D.1.1 La Jürada / Der Bannwald
D.1.2 Ouvras dramaticas
D.1.3 Il giat cotschen
D.1.4 La scena
D.1.5 Annalas
D.1.6 Chalender ladin
D.1.7 Separats dad Ouvras dramaticas
D.1.8 Meis giarsunadi a Ziran
D.1.9 La ghera dallas gaglinas
D.1.10 Svoul aint in l'univers, 1980
D.2 Documentaziun da vita ed ouvra
D.2.0 Biografia
D.2.1 La Culissa, "aigna" gruppa da teater
D.2.2 Jon Semadeni e sia ouvra
D.2.3 Documentaziuns diversas
D.3 Documaints audiovisuals
D.3.1 Cassettas radiofonicas
D.3.2 CD digitalizzati
D.3.3 Films e videos cun tocs teater, intervistas e contribuziuns diversas
D.4 Expo 1964
D.4.1 Organisaziun
D.4.2 Vuschs d'orchester
D.5 Elavuraziuns dal relasch