Wyss, Hedi: Archiv Hedi Wyss



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Wyss, Hedi (1940-)
Titel : Archiv Hedi Wyss
Eckdaten der Dokumente : [ca. 1960]
Umfang : 24 Archivschachteln
4 Laufmeter
Signatur : SLA-AHW

A Werke
A-01 Prosa
A-01-a Romane
A-01-a/01 Das rosarote Mädchenbuch
A-01-a/02 Keine Hand frei
A-01-a/02-a Fortpflanzung
A-01-a/03 Der Ozean steigt
A-01-a/04 Bubikopf und Putzturban
A-01-a/05 Flügel im Kopf
A-01-a/06 Tinas Fahrt durch die Luft
A-01-b Unveröffentlichter Roman
A-01-c Erzählungen
A-01-d Diverse Erzählungen
A-01-d/01 Frühe Zeit
A-01-e Entwürfe, Konzepte und Notizen
A-02 Publizistisches und Essayistisches
A-02-a Die Frau
A-02-a/01 Ein aktuelles Buch - ein aktuelles Problem
A-02-a/02 Das Gedicht
A-02-a/03 Frau und Politik
A-02-a/04 Filmrezensionen
A-02-b Wir Eltern
A-02-b/01 Stillen - Fachleute äussern sich
A-02-b/02 Kunst- und kinderfreundliche Pausenplätze
A-02-b/03 Kopfzeile Wir Eltern
A-02-c Der Bund
A-02-c/01 Forum der Jungen
A-02-d Badener Tagblatt
A-02-d/01 Reportage: Afrika
A-02-d/02 Kunst- und Theaterrezensionen
A-02-d/03 Diverse
A-02-e Neue Zürcher Zeitung
A-02-f Elle
A-02-g Annabelle
A-02-h Die Weltwoche
A-02-i Spick. Das schlaue Schüler-Magazin zum Sammeln
A-02-j Zürichsee-Zeitung
A-02-k Der schweizerische Beobachter
A-02-l Basler Magazin
A-02-m Kindergarten. Zeitschrift für Erziehung im Vorschulalter
A-02-n Thematische Dossiers
A-02-n/01 Kommentare
A-02-n/02 New York
A-02-n/03 Das unbekannte Gesicht unserer Kantonskapitalen
A-02-n/04 Kästchen. Die Stellung der Schweizer Frau im Lichte des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
A-02-n/05 Rezensionen zu Büchern
A-02-o Diverse Kolumnen, Essays u. Erzählungen in Zeitungen u. Zeitschriften
A-02-p Konzepte
A-02-p/01 Rotstrumpf. Das Buch für Mädchen
A-03 Lyrik
A-04 Dramatik
A-04-c Wunderplunder, [s.d.]
A-05 Übersetzung
A-05-a Der Käfig der Träume (Originaltitel: La cage aux rêves)
A-06 Vorträge
A-07 Hörspiele
B Briefe
B-01 Thematische Korrespondenz
B-01-a Leserbriefe
B-01-b SchriftstellerInnen
B-01-c Verlage u. VerlegerInnen
B-01-d Zeitungen u. Zeitschriften
B-01-e Diverse berufliche Korrespondenz
B-01-f Politik
B-01-g Preise
B-01-h Privatkorrespondenz
C Lebensdokumente
C-01 Persönliche Dokumente
C-02 Dokumente aus beruflicher Tätigkeit
C-02-a Preise
C-02-b Finanzielles
C-02-c Schule
C-03 Politische u. gesellschaftliche Dokumente
D Sammlungen
D-01 Pressedokumentation
D-01-b Zu einzelnen Werken
D-01-b/01 Das rosarote Mädchenbuch
D-01-b/02 Rotstrumpf. Das Buch für Mädchen
D-01-b/02-a Bd. 2: Ich bin anders als du
D-01-b/02-b Bd. 3: Die Welt, die uns umgibt
D-01-b/02-c Bd. 4: Glück ist, keine Angst zu haben
D-01-b/02-d Bd. 5: Mut ist, auch mal nein zu sagen
D-01-b/03 Welt hinter Glas
D-01-b/04 Keine Hand frei
D-01-b/05 Flügel im Kopf
D-01-b/06 Der violette Puma
D-01-b/07 Der Ozean steigt
D-01-b/08 Tinas Fahrt durch die Luft
D-01-b/09 Bubikopf und Putzturban
D-01-b/10 Hansjörg Wyss - Mein Bruder
D-01-b/11 Der weisse Hirsch
D-02 Belegexemplare
D-02-a Buchausgaben
D-02-b Beiträge in Sammelbänden
D-02-b/01 Serie Rotstrumpf. Das Buch für Mädchen, 1975-1985
D-02-b/02 Erzählerisches, 1978-1993
D-02-b/03 Publizistisches und Essayistisches, 1970-1996
D-02-b/04 Lyrisches, 1985-2015
D-02-c Beiträge in Zeitungen u. Zeitschriften
D-02-c/01 Spick. Das schlaue Schüler-Magazin zum Sammeln, 1982-1997
D-02-c/01-a Texte, 1982.07-1983.08
D-02-c/01-b Schule, 1983.01-1997.04
D-02-c/01-c Natur und wir, 1988.10-1995.10
D-02-c/01-d Leben und Leute, 1989.09-1996.02
D-02-c/01-e Wie Was Warum, 1991.09-1994.12
D-02-c/01-f Tips und Tricks, 1995.12
D-02-c/02 Annabelle, 1984-1991
D-02-c/03 Elle, 1978
D-02-c/04 Emma, 1977-1996
D-02-c/05 Wir Eltern, 1970-1990
D-02-c/06 Der Bund, 1966-1969
D-02-c/06-a Jahr 1966
D-02-c/07 Tages-Anzeiger, 1967-1988
D-02-c/08 nz panorama. Beilage der Nationalzeitung für Familie Gesellschaft und Umwelt, 1971-1973
D-02-c/09 Volksrecht AZ, 1970
D-02-c/10 Die Weltwoche, 1970-1997
D-02-c/11 Badener Tagblatt, 1969-1980
D-02-c/11-a Wichtige Kunstrezensionen, 1969-1980
D-02-c/11-b Rezensionen, 1969-1971
D-02-c/11-c Reportage: Afrika, 1975
D-02-c/11-d Erziehung, 1970-1977
D-02-c/11-e Diverse, 1969-1977
D-02-c/12 Neue Zürcher Zeitung, 2000
D-02-c/13 Die Frau, 1967-1980
D-02-c/14 Diverse Artikel, Erzählungen u. Gedicht in Zeitungen u. Zeitschriften, 1970-1993
D-02-c/15 Zürichsee-Zeitung, 1990-1997
D-02-c/16 Einspruch, 1990-1991
D-02-c/17 Panda Club, 1982-1994
D-02-c/18 NZZ Wochenende, 1988-1997
D-02-d Übersetzungen
D-02-d/01 Übersetzungen der Werke v. Hedi Wyss
D-02-d/02 Übersetzungen v. Hedi Wyss
D-02-e Diverse Schriften
D-03 Sekundärliteratur


A

Werke

A-01

Prosa

A-01-a

Romane

A-01-a/01
Das rosarote Mädchenbuch
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-01-a/01-a Eini vo de hüüfigste Frage. Vortrag   [s.d.]
 Ts., 10 Bl., m. hs. u. masch. Korr.

A-01-a/02
Keine Hand frei
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-01-a/02-a Fortpflanzung        
Darin:
A-01-a/02-a-01 3 Fassungen, [s.d.]. Ts., 7 Bl., m. masch. Korr.; Ts., 13 Bl., m. hs. u. masch. Korr.; Ts., 14 Bl., m. hs. u. masch. Korr.
A-01-a/02-a-02 Figuren. Konzept, [s.d.]. Ms., 1 Bl.
A-01-a/02-a-03 Konzept für 6 Geschichten, [s.d.]. Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.
A-01-a/02-a-04 Endkonzept, [s.d.]. Ts., 1 Bl.
A-01-a/02-a-05 Fortpflanzung [Typoskript], [s.d.]. masch.; Ts., 241 S., pag.
A-01-a/02-b Selina fühlte die Bewegungen auf ihrer Brust (incipit)   [s.d.]
 Ts., 40 Bl., m. hs. u. masch. Korr. Dat.: vermutlich 1965/1975
A-01-a/02-c Eine Geschichte   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. hs. u. masch. Korr.; Ts. 1 Bl. 2 Ts.
A-01-a/02-d Notizen   [s.d.]
 Ms., 3 Bl., m. hs. Korr.  

A-01-a/03
Der Ozean steigt
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-01-a/03-a Und dann schrie sie mich an (incipit)   [s.d.]
 Ts., 5 Bl.  
A-01-a/03-b Nachwort v. Bettina Klingler   [s.d.]
 Fk., 10 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-a/03-c Das langsame Erhärten der Wirklichkeit   [s.d.]
 Ts., 9 Bl., m. hs. Korr.; Ts., 8 Bl. 2 Fassungen
A-01-a/03-d Ich hätte eigentlich Zeit dazu (incipit)   [s.d.]
 Ts., 6 Bl. Entwurf zu Der Ozean steigt

A-01-a/04
Bubikopf und Putzturban
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-01-a/04-a Erinnerung aus dem 2. Weltkrieg; Haushalt vor 30-40 Jahren; Surrealistisch   1988.12.16
 Ts., 3 Bl.; Ts., 24 Bl. Bem.: 2 Ts.
Beil.: Notizzettel

A-01-a/05
Flügel im Kopf
Signatur Titel / Beschreibung Bemerkung
A-01-a/05-a Flügel im Kopf [Typoskript]   Beil.: Notitz von Kathrin ?
Inhalt: Typoskript, tw. collagiert, mit hs. Anmerk. von HW

A-01-a/06
Tinas Fahrt durch die Luft
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-01-a/06-a Tinas Fahrt durch die Luft   70 S., pag., masch. Inhalt: Kinderroman

A-01-b

Unveröffentlichter Roman

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-01-b/01 Links und rechts der Aussparungen am Fuss der Bäume (incipit)   [s.d.]
 Ts., 39 Bl.

A-01-c

Erzählungen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-01-c/01 Berührungen   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr. In: Strahlende Hunde soll man nicht wecken. Texte wider die gespaltene Zukunft, S. 128-132
A-01-c/02 Sei vernünftig   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. hs. Korr. In: Texte zum Thema Anfällig sein, S. 93-96
A-01-c/03 Margarete, die Hexe aus Zürich   [s.d.]
 Ts., 6 Bl. In: Zeitensprung. Historische Gestalten kehren zurück in die Schweiz von heute, S. 49-59
A-01-c/04 Weggehen   [s.d.]
 Ts., 6 Bl.,. m. hs. Korr. 2 FassungenIn: Schweizer Erzählungen. Seit 1950, Bd. 2, S. 223-229
A-1-c/05 Der weisse Hirsch   -2017
 Computerausdrucke., ca. 600 Bl.,. m., hs. Korr. Dat.: Erscheinungsdatum
Inhalt: Div. Fassungen (3 ganze Fassungen, verschiedene Teiltyposkripte)

A-01-d

Diverse Erzählungen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-01-d/01 Frühe Zeit        
Darin:
A-01-d/01-a Abends bei der Alten (incipit), [s.d.]. Ms., 4 Bl., m. hs. Korr.
A-01-d/01-b Dir guete Lüt (incipit), [s.d.]. Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.
A-01-d/01-c Eine kleine, zerbrochene Geige aus Stuck, 1964. Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.; Ms., 10 Bl., m. hs. Korr.; Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.; Ms., 4 Bl., m. hs. Korr.. - 4 Fassungen
A-01-d/01-d Freitag halb sieben, [s.d.]. Ms., 2 Bl.
A-01-d/01-e Irland, [s.d.]. Ms., 6 Bl., m. hs. Korr.; Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.. - 1 Fassung u. Konzept
A-01-d/01-f Kinderversuche, [s.d.]. Ms., 2 Bl., m. hs. Korr.
A-01-d/01-g Kurzgeschichten, [s.d.]. Ms., 5 Bl., m. hs. Korr.
A-01-d/01-h Morgendliche Thunerseefahrt, [s.d.]. Ms., 2 Bl., m. hs. Korr.
A-01-d/01-i Peter freute sich, wieder hier zu sein (incipit), [s.d.]. Ms., 20 Bl., m. hs. Korr.. - Darin: Mathematikheft
A-01-d/01-j So kann es geschehen so unvermittelt und gleichsam ohne Grund (incipit), [s.d.]. Ms., 4 Bl., m. hs. Korr.
A-01-d/01-k Warum der Kastanienbaum Kerzen hat, [s.d.]. Ms., 5 Bl., m. hs. Korr.
A-01-d/02 Abendstimmung   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-01-d/03 Aber, aber!   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/04 Abfall. Jeden Dienstag muss der Kehrichtkessel vors Haus gestellt werden   [s.d.]
 Ts., 24 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-01-d/05 Als das Kind mit steifen Fingern (incipit)   [s.d.]
 Ms., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/06 Dämmerung   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/07 Das Wunder. Eine Weihnachtsgeschichte   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/08 Da war dieses Gefühl wieder (incipit)   [s.d.]
 Ms., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/09 Dem kurzen Röckchen (incipit)   [s.d.]
 Ms., 3 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/10 Der Diamant. Ein Märchen von Hedi Wyss   [s.d.]
 Ts., 8 Bl.  
A-01-d/11 Der Kastanienbaum   [s.d.]
 Ts., 9 Bl., m. masch. Korr.; Ts., 7 Bl., m. hs. u. masch. Korr. Bem.: 2 Fassungen
Dat.: vermutlich 1964
A-01-d/12 Die Geschichten mit Anna   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-01-d/13 Die Sauberkeit der Schweizer (incipit)   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/14 Die Qualle   1961
 Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/15 Ein süsses Kind   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-01-d/16 Er sass in der Ecke (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr. Konzept auf der Rückseite, Ms.
A-01-d/17 Familiengelegenheiten   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-01-d/18 Ich habe meine Koffer gepackt (incipit)   [s.d.]
 Ms., 7 Bl. Dat.: vermutlich 1966
A-01-d/19 In den Geschichten, die sie las, wurde auch meistens alles wieder gut (incipit)   [s.d.]
 Ts., 19 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-01-d/20 In unserem grossen und geräumigen Bauernhaus   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-d/21 Kino   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. hs. Korr.; Ts., 7 Bl., m. masch. Korr. 2 Fassungen
A-01-d/22 Krähenfüsse   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.; Ms., 8 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/23 Krawatten (incipit)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-d/24 Liebe...Liebe   [s.d.]
 Ts., 11 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-d/25 Meine Mutter hat eine Schwäche (incipit)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-d/26 Mutter und Hausfrau   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-d/27 Nach dem Stern (incipit)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl.  
A-01-d/28 Parvo und Li   [s.d.]
 Ts., 12 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-d/29 Seit der vollständigen Überwindung des Maschinenzeitalters (incipit)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-d/30 Sesam öffne dich   [s.d.]
 Ms., 38 Bl., m. hs. Korr. 1 Heft
A-01-d/31 Sie war den ganzen Tag auf der Flucht vor etwas (incipit)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-d/32 Turandot   [s.d.]
 Ms., 4 Bl., m. hs. Korr.; Ms., 5 Bl., m. hs. Korr.; Ms., 3 Bl., m. hs. Korr. 3 Ms.
A-01-d/33 Wenn Züge explodierten (incipit)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-d/34 Wochenende   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.  

A-01-e

Entwürfe, Konzepte und Notizen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-01-e/01 Die alte Frau (incipit)   [s.d.]
 Ms., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-e/02 Die leeren Gänge (incipit)   [s.d.]
 Ms., 5 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-e/03 Die Zukunft planen (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-e/04 Drüben am Fenstersitzen (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-01-e/05 Eine Fülle von äusserst bedeutsamen Träumen   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-e/06 Erzählung   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/07 Erzählung vom Tagebuchführen (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-e/08 Fressen, Essen, Hungern, Tiere töten (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/09 Hüftumfang, soll knabenhaft sein (incipit)   [s.d.]
 Fk. Ts., 1 Bl., m. hs. Korr. Orig. in HW-A-01-a/02-a-02
A-01-e/10 Ikarus   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/11 Kind, Die Touristin (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-e/12 Liebe zu einem Fernsehmann (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl. Konzept Kinder, Kinder, Kinder (Rubrik in der Zeitschrift Die Frau) auf der Rückseite
A-01-e/13 Lodé   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/14 Notiz auf Zeitung   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-e/15 Notizen: Barock   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/16 Notizen: Handarbeit (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/17 Notizen: Literaturgeschichte   [s.d.]
 Ms., 19 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-e/18 Ringe aus dem Orient   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/19 Roman: Fesseln: Haushalt, Frauenbild, Männerbild (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/20 Seine Brille aus   [s.d.]
 Ms., 2 Bl.  
A-01-e/21 Tiergeschichte (Geschichten)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/22 Weiss im weiss (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-01-e/23 Zwei rechts zwei links   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-01-e/24 5 Tage beschreiben (incipit)   [s.d.]
 Ts., 8 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-01-e/25 1. Teil. Im Kino (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  

A-02

Publizistisches und Essayistisches

A-02-a

Die Frau

A-02-a/01
Ein aktuelles Buch - ein aktuelles Problem
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-a/01-a Selbstmord und Selbstmordversuch   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-b Die Nachkommen Kains?   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-c Leben in der Kommune   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-d Der Zukunftsschock   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-e Sorgenkind Ehe   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-f Eine Schule für morgen   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-g Der Supermensch der Zukunft   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-h Die schöne neue Welt des Psychologen   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-i Patient Familie   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/01-j Die Ehe ist kein Platz für Kinder   [s.d.]
 Fk. Ts., 1 Bl. Orig. in HW-A-01-d/15

A-02-a/02
Das Gedicht
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-a/02-a David Rokeah   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-b Mao Tse-tung   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-c Rainer Brambach   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-d Hilde Domin   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-e Gertrud Kolmar   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-f Paul Boldt   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-g Robert Creeley   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-h Hans Morgenthaler   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-i Jiri Wolker   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-j Nelly Sachs   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-k Miroslav Holub   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-a/02-l Eine Ballade von Schiller (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-a/02-m Günter Kunert   [s.d.]
 Fk. Ts., 1 Bl., m. hs. u. masch. Korr. Orig. in HW-A-01-d/15
A-02-a/02-n Dieses kleine Gedicht (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  

A-02-a/03
Frau und Politik
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-a/03-a Ein schmutziges Geschäft?   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-b Wir Europäer   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-c Soll man auf die Strasse gehen?   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-d Nelken für die Wählerinnen   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-e Information aus Büchern   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-f Sind die dollen Minnas nicht mehr Mode?   [s.d.]
 Ts., 12 Bl., m. hs. u. masch. Korr.
A-02-a/03-g Politik ist unsere Sache   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-h Das Salz der Erde. Oder: Was hat Christentum mit Politik zu tun?   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-i Sage mir, wie du wohnst   [s.d.]
 Ts., 9 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-j Das Frauenpodium   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-k PR für die Behörden   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-l Botschafter in ... entführt (incipit)   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-m Unmögliche Friede?   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/03-n Mit neuem Schwung   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.

A-02-a/04
Filmrezensionen
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-a/04-a Die Glut der Gewalt   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.,, m. masch. Korr.
A-02-a/04-b Lebemänner   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/04-c They shoot horses, don't they?   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/04-d L'Aveu. Das Geständnis   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/04-e Five easy pieces - ein Mann sucht sich selbst   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.
A-02-a/04-f La rupture   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.

A-02-b

Wir Eltern

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-b/01 Stillen - Fachleute äussern sich        
Darin:
A-02-b/01-a Erfahrungen unserer Leserinnen, [s.d.]. Ts., 20 Bl., m. hs. Korr.
A-02-b/01-b Wie es zu diesem Gespräch übers Stillen kam, [s.d.]. Ts., 2 Bl.
A-02-b/01-c Erfahrungen der Leserinnen I, [s.d.]. Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.
A-02-b/01-d Erfahrungen der Leserinnen II, [s.d.]. Fk. Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.. - Orig. in HW-A-01-d/26
A-02-b/01-e Erfahrungen der Leserinnen III, [s.d.]. Fk. Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.. - Orig. in HW-A-01-a/02-a-04
A-02-b/02 Kunst- und kinderfreundliche Pausenplätze        
Darin:
A-02-b/02-a Pausenplätze, Kunst- und kinderfreundlich, [s.d.]. Fk. Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.. - Orig. in HW-A-02-f/01
A-02-b/02-b Pausenplätze - Kunst- und Kinderfreundlich, [s.d.]. Fk. Ts., 1 Bl.. - Orig. in HW-A-01-d/04
A-02-b/02-c Spielplätze für Schulkinder, [s.d.]. Fk. Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.. - Orig. in HW-A-01-d/15
A-02-b/03 Kopfzeile Wir Eltern        
Darin:
A-02-b/03-a Erziehung Kinder. Pygmalion im Klassenzimmer (Entwurf), [s.d.]. Ts., 1 Bl.. - unveröffentlicht
A-02-b/03-b Bilderbücher, [s.d.]. Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.. - unveröffentlicht; Notiz auf der Rückseite
A-02-b/04 Ausflug in eine andere Welt. Oder: Ein bisschen Glück für die ärmsten Kinder von New York   [s.d.]
 Ts., 9 Bl.  
A-02-b/05 Summerhill. Ein Meilenstein auf dem Weg zu einem neuen Menschenbild   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-b/06 Neue Mathematik   [s.d.]
 Ts., 8 Bl., m. masch. Korr.  

A-02-c

Der Bund

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-c/01 Forum der Jungen        
Darin:
A-02-c/01-a Technik, Industrie und Wohlstand, und was ein junges Mädchen dazu zu sagen hat, [s.d.]. Ts., 4 Bl., m. hs. u. masch. Korr.. - unveröffentlicht
A-02-c/01-b Thema: Zukunft, [s.d.]. Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.. - unveröffentlicht
A-02-c/02 Wir trafen in der Stadt: Zenta Maurina   [s.d.]
 Ms., 3 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-c/03 Heft (1 Geschichte u. 5 Artikel)   [s.d.]
 Ms., 23 Bl., m. hs. Korr. Darin: Rot (incipit); Neuere Architektur in Frankreich; Wir trafen in der Stadt: Wolfgang von Hebenstreith; S'gaht obsi!; Lyrik im Technischen Zeitalter; Jean Ber (unveröffentlicht)

A-02-d

Badener Tagblatt

A-02-d/01
Reportage: Afrika
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-d/01-a Als Tourist in Ostafrika. Blätter aus meinem Afrikatagebuch   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr.
A-02-d/01-b An der Grenze nach Malawi   [s.d.]
 Ts., 39 Bl., m. hs. u. masch. Korr.
A-02-d/01-c Briefumschlag   1975
 1 Briefumschlag

A-02-d/02
Kunst- und Theaterrezensionen
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-d/02-a Kunst ist Kunst ist Kunst ist (Aargauer Kunsthaus)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-b forum schweiz: Konfrontation 2 (Aargauer Kunsthaus)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-c Les Suisses de Paris (Aargauer Kunsthaus)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-d Hommage à Senefelder (Aargauer Kunsthaus)   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-e Kulissen des alltäglichen Grauens. Zu der Ausstellung Edward Kienholz im Kunsthaus Zürich   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-f Kunst in Zürich. Kunsthaus: Kunstschätze aus Dresden   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-g Farbe als Medium der Meditation (Kunsthaus Zürich)   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-h Galerie Suzanne Bollag: Michel Engel, Plastiken und Zeichnungen   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-i In Zürcher Galerien. Galerie Palette: Heiner Kielholz   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-d/02-j In Zürichs Glalerien   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr. Darin: Galerie Coray: Aja Iskander Schmidlin; Galerie Palette: Cornelia Hesse-Honegger; Galerie Annemarie Verna: Franz Gertsch. Vier Porträts; Galerie Pierre Baltensberger: Karl Guldenschuh
A-02-d/02-k In Zürichs Galerien   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr. Darin: Galerie Suzanne Bollag: Lodewijk; Galerie Pierre Baltensberger: Walter Wegmüller; Galerie Beno: Regina de Vries
A-02-d/02-l In Zürichs Galerien   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr. Darin: Galerie Maeght: Tàpies; Galerie Palette: Rodney Gladwell: Amerika 1970; Galerie Rotapfel: Jürg Kreienbühl; Galerie Coray: Pierre Clerc
A-02-d/02-m Kunst in Zürich   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr. Darin: Galerie Semiha Huber: Kurt Laurentz Metzler; Museum Bellerive: Elsi Giauque. Mit dem Faden gestaltet
A-02-d/02-n Kunst in Zürich   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr. Darin: Galerie Pierre Baltensberger: Hundertwasser: Bleeding town; Galerie Beno: Juana Faure; Galerie Annemarie Verna: Gerhard Richter, Sigmar Polke, Palermo; Galerie Renée Ziegler: Bernhard Luginbühl; Galerie Paul Facchetti: Carlo Ciussi; Kunstkammer zum Strauhof
A-02-d/02-o In Züricher Galerien   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr. Darin: Galerie Klubschule: Lis Züllig, Lea Hürlimann-Moser, Helmut Helmhof; Galerie Palette: Ulrich Elsener, Jean-Claude Schauenberg; Galerie Suzanne Bollag: Vera Isler. Relief-Programmierungen
A-02-d/02-p Ein verheissungsvoller Ansatz - kollektives Theater   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  

A-02-d/03
Diverse
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-d/03-a Hilfe durch Selbsthilfe: Tibeterteppiche schmücken europäische Wohnungen   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.

A-02-e

Neue Zürcher Zeitung

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-e/01 Lebenszeit   1992.04.13
 Ts., 2 Bl.  
A-02-e/02 Ein grünes Netz in New York City   [s.d.]
 Ts., 13 Bl.  
A-02-e/03 Ein grünes Netz in New York City   [s.d.]
 Ts., 13 Bl.  
A-02-e/04 Nein, dort möchten sie nicht wohnen (incipit)   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. hs. Korr. Originaltitel: Gran Canaria - die vergessene Seite
A-02-e/05 Der Arbeitsweg. Oder von A nach B   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-e/06 Das weisse Gilet meines Grossvaters und der Hochdorfer Crash   [s.d.]
 Ts., 15 Bl., m. hs. Korr. Inhalt: 3 Fassungen

A-02-f

Elle

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-f/01 Kinderparadies   [s.d.]
 Ts., 10 Bl., m. hs. u. masch. Korr.; Fk. Ts., 10 Bl., m. hs. Korr. 2 Fassungen
A-02-f/02 Haustiere   [s.d.]
 Ts., 8 Bl., m. hs. u. masch. Korr.; Fk., 8 Bl. Auch in: Versuche. Saarländische Zeitschrift für Literatur und Graphik

A-02-g

Annabelle

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-g/01 Knabenschiessen   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-g/02 Knabenschiessen   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-g/03 Knabenschiessen   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-g/04 Das Leben sagte sie sich, ist ein Traum (incipit)   [s.d.]
 Ts., 3 Bl. Originaltitel: Plastik. Ein Alltagsalptraum
A-02-g/05 Knabenschiessen   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.  

A-02-h

Die Weltwoche

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-h/01 Dilletanten am Katheder?   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.

A-02-i

Spick. Das schlaue Schüler-Magazin zum Sammeln

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-i/01 Die Krankheitspillen   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.

A-02-j

Zürichsee-Zeitung

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-j/01 Unterm Strich. Du schönes Rind   [s.d.]
 Ts., 3 Bl.

A-02-k

Der schweizerische Beobachter

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-k/01 Häuser   1991.03.13
 Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.
A-02-k/02 Häuser   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.
A-02-k/03 Häuser   [s.d.]
 Ts., 3 Bl.

A-02-l

Basler Magazin

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-l/01 Babies, künstlich gefüttert   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr.
A-02-l/02 Stillen   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. hs. u. masch. Korr.

A-02-m

Kindergarten. Zeitschrift für Erziehung im Vorschulalter

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-m/01 Der kleine Wolf   [s.d.]
 Ts., 4 Bl.  
A-02-m/02 Luegen (Der kleine Wolf)   [s.d.]
 Ts., 9 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-m/03 Der kleine Wolf   [s.d.]
 Ts., 9 Bl., m. hs. Korr. Inhalt: 2 Fassungen

A-02-n

Thematische Dossiers

A-02-n/01
Kommentare
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-n/01-a Nicht bloss geschmacklos   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. hs. u. masch. Korr. 3 Ts.
A-02-n/01-b Argumente   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/01-c Ehe auf Zeit   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/01-d Ach wie gut, dass man nicht weiss   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/01-e Kommentare   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  

A-02-n/02
New York
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-n/02-a Saurier, New York   1989
 Ts., 4 Bl.  
A-02-n/02-b Brief aus New York Nr. 1. Oder: Die Fremdheit des Vetrauten und die Vetrautheit des Fremden   [s.d.]
 Ts., 1 Bl. Br. v. Hedi Wyss an Barbara auf der Rückseite
A-02-n/02-c Brief aus der Heimat 2   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.  
A-02-n/02-d Brief aus der Fremde 2   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.  
A-02-n/02-e Brief aus der Fremde 3   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.  

A-02-n/03
Das unbekannte Gesicht unserer Kantonskapitalen
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-n/03-a Aarau   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/03-b Basel   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-n/03-c Bellinzona   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/03-d Chur   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/03-e Fribourg   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/03-f Liestal   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/03-g Schaffhausen   [s.d.]
 Ts., 14 Bl., m. masch. Korr. 2 Fassungen
A-02-n/03-h St. Gallen   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-n/03-i Solothurn   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr.  

A-02-n/04
Kästchen. Die Stellung der Schweizer Frau im Lichte des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-n/04-a Entwurf I   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. hs. u. masch. Korr.
A-02-n/04-b Entwurf II   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.
A-02-n/04-c Entwurf III   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.
A-02-n/04-d Gleichberechtigung nach schweizerischer Auffassung   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.
A-02-n/04-e Notizen   [s.d.]
 Ms., 3 Bl., m. hs. Korr.

A-02-n/05
Rezensionen zu Büchern
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-02-n/05-a Erziehung durch Faszination   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.
A-02-n/05-b Vergessenes Europa   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.
A-02-n/05-c Liebe und Tod in richtiger Dosierung   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.
A-02-n/05-d Nicht nur für den Bücherwurm. Die Männer des Herbstes   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.
A-02-n/05-e Mann und Frau   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.
A-02-n/05-f Geschichten, Geschichten   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.

A-02-o

Diverse Kolumnen, Essays u. Erzählungen in Zeitungen u. Zeitschriften

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-o/01 Schaukeln   1965.09
 Ts., 3 Bl., m. hs. u. masch. Korr.; Ms., 1 Bl., m. hs. Korr. In: Schweizer Rotkreuz Kalender
A-02-o/02 Blaues Band   1965.09
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr.; Ms., 11 Bl., m. hs. Korr. In: Schweizerisches Rotes Kreuz
A-02-o/03 Einen Tunnel bauen   1967.10.22
 Ts., 8 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-o/04 Planskizze   1974.02.15
 Fk. Ts., 4 Bl., m. hs. Korr. Orig. in HW-A-01-d/19
A-02-o/05 Ich als kleines Mädchen (incipit)   1979
 Ts., 7 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/06 Abschied vom Papiland   [s.d.]
 Ts., 54 Bl., m. hs. Korr. 6 Ts.
A-02-o/07 Alle vereint   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/08 Buchstaben   [s.d.]
 Ts., 3 Bl.  
A-02-o/09 Das Nasenhaar   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-o/10 Das neue Jerusalem   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr. Dat.: vermutlich 1970
A-02-o/11 Das Zeitalter der Alten   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/12 Die Gestalt der Dinge   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/13 Diese Gewissheit (incipit)   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.  
A-02-o/14 Die Wunderfüllis   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-o/15 Ein angenehmer Abend   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/16 Eine Insel der Stille. Im Kapuzinnenkloster Name Jesu in Solothurn   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-o/17 Eine Rose in der Faust (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.  
A-02-o/18 Erfahrungen   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/19 Fantasie   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.  
A-02-o/20 F + F wird wieder auferstehen   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/21 Ganz zuerst dieses Bild von Bäumen über mir (incipit)   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-o/22 Im Bus   [s.d.]
 Ts., 3 Bl.  
A-02-o/23 Im Dunkeln singen   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.  
A-02-o/24 In den Kasematten   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. hs. u. masch. Korr. 2 Fassungen
A-02-o/25 Jede und jeder kann schreiben (incipit)   [s.d.]
 Ts., 4 Bl.  
A-02-o/26 Kleines Hebridentagebuch   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-o/27 Kleine vergebliche Revolution   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-o/28 Kunst im Lagerhaus. Künstler helfen sich selbst   [s.d.]
 Ts., 10 Bl., m. hs. u. masch. Korr. 2 Fassungen
A-02-o/29 Leben   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-o/30 Männer   [s.d.]
 Ts., 9 Bl. 2 Fassungen
A-02-o/31 Mit Wörtern arbeiten   [s.d.]
 Ts., 4 Bl.  
A-02-o/32 Monscheinzauber und Mrihuanaglück (sic). Romantik im Zeitalter der Computer   [s.d.]
 Ts., 5 Bl., m. masch. Korr. Dat.: vermutlich 1969
A-02-o/33 Ob man noch hinfahren kann (incipit)   [s.d.]
 Ts., 8 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/34 Oh so ein Baby   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-o/35 Ordnung muss sein   [s.d.]
 Ts., 7 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-o/36 Probleme statt Abenteuer. Zu Neuerscheinungen über Südamerika   [s.d.]
 Ts., 3 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/37 Realität   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.  
A-02-o/38 Romantisch, Romantik (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. masch. Korr.  
A-02-o/39 Säuberung   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.  
A-02-o/40 Thesen   [s.d.]
 Ts., 3 Bl.  
A-02-o/41 Waschlappen und Bodenlappen   [s.d.]
 Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.  
A-02-o/42 Was weimer mache, wenn der schwarz maa chunnt?   [s.d.]
 Ts., 3 Bl.  
A-02-o/43 Weisser Kreis   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.  
A-02-o/44 Wir sind soo romantisch   [s.d.]
 Ts., 6 Bl., m. masch. Korr. Dat.: vermutlich 1969
A-02-o/45 Wissen ist Macht   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-o/46 Zu jener Zeit geschah alles stückweise (incipit)   [s.d.]
 Ts., 2 Bl. 2 Fassungen

A-02-p

Konzepte

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-p/01 Rotstrumpf. Das Buch für Mädchen     1 Bl.  
Darin:
A-02-p/01-a Gespräch zwischen Hedi Wyss, Isolde Schaad, Frl. Zingg u. Chefredakteurin, [s.d.]. Fk. Ts., 5 Bl., m. hs. Korr.. - Orig. in HW-A-01-d/04
A-02-p/01-b Nr. I Thema Kommunikation, [s.d.]. Fk. Ts., 2 Bl. m. hs. Korr.. - Orig. in HW-A-01-d/19
A-02-p/01-c Provisorischer Inhalt. Thema: Kommunikation, [s.d.]. Fk. Ts., 1 Bl., m. hs. u. masch. Korr.. - Orig. in HW-A-02-f/01
A-02-p/01-d Der eigentlich schöne Sonntag, [s.d.]. Fk. Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.. - Orig. in HW-A-01-e/08
A-02-p/01-e Zur Aufnahme vorgeschlagene Beiträge (Bd. 2), 1975.06.15. Fk. Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.. - Orig. in HW-A-01-d/19
A-02-p/02 Das extremste Beispiel für die Frau, die sich verkauft (incipit)   [s.d.]
 Fk. Ts., 1 Bl., m. hs. Korr. Orig. in HW-A-01-e/03
A-02-p/03 Die Frau: Sanft, Hausfrau (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl. Dat.: vermutlich 1975/1985
A-02-p/04 Gemeindewahlen (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-p/05 Klosterkrimi   [s.d.]
 Ts., 6 Bl.  
A-02-p/06 Schultern waren schmal, so als wollte er sich klein machen (incipit)   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-02-p/07 Sie fand es auch recht seltsam (incipit)   [s.d.]
 Fk. Ts., 4 Bl., m. masch. Korr. Orig. in HW-A-01-d/19
A-02-p/08 Unter uns. Ausschnitt aus einem Tonbandprotokoll   [s.d.]
 Fk. Ts., 2 Bl., m. hs. Korr. Orig. in HW-A-01-d/04

A-03

Lyrik

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-03-a/01 Du   1955-1975
 Ms./Ts., 8 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/02 Die Stadt ist stumm (incipit)   1964
 Ms./Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/03 Folge dem silbernen Pfad (incipit)   1964
 Ms./Ts., 7 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/04 Löscht den Brand nicht (incipit)   1967
 Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/05 Stramm stehen (incipit)   1967
 Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/06 Immer noch (incipit)   1968.05.04
 Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/07 Gummi mein rosa Fleisch (incipit)   1968
 Ms./Ts., 6 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl. s.a. Wyss, Hedi: Archiv Hedi Wyss, 1960 (ca.)- (Bestand)
A-03-a/08 Nachts manchmal   1968
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/09 Wyss, Hedi: Such mich   1968
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/10 Meine Kinder   1970
 Ms./Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/11 Ich bin kein Narr (incipit)   1970
 Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/12 Leben   [ca. 1972]
 Ms./Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/13 Kleiner werden die Kinder (incipit)   1977
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/14 Die Strassen sind sauber (incipit)   1981
 Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/15 Stürzst Du (incipit)   1983
 Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/16 Berühren verboten u. Kein Gedicht mehr   1985.01
 Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.; Ts., 2 Bl., m. hs. Korr. 2 Gedichte in Bezug auf den Roman Der Ozean steigt
A-03-a/17 An diesem Nachmittag (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/18 Wyss, Hedi: An meinem   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/19 Aufgekrempelt die Tage (incipit)   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/20 Wyss, Hedi: Ausgezogen   [s.d.]
 Ms./Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/21 Blau   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/22 Das ist der Hunger (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-03-a/23 Wyss, Hedi: Das sind die Haare   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/24 Die Betrügerin (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-03-a/25 Die frühen Tage (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/26 Ein Halm (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-03-a/27 Wyss, Hedi: Ein Ruf   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/28 Frühling   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/29 Ganz von vorn beginnen möcht ich (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/30 Geh!   [s.d.]
 Ms./Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/31 Golden   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/32 Grün   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.  
A-03-a/33 Grüne Strümpfe tragen (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/34 Wyss, Hedi: Grün sind die Tage   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/35 Hyeronimus Bosch   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/36 Ich   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/37 Wyss, Hedi: Ich meine   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/38 Ich bin aus den Blüten gewachsen (incipit)   [s.d.]
 Ms./Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/39 Ich habe Dir Fische geschenkt (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-03-a/40 Ich liebe Dich nicht mehr (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/41 Ich weiss nicht was soll es bedeuten (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/42 Ich werde mich töten (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-03-a/43 In einer Reihe (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/44 Kindheit   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/45 Kreuzgang   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/46 Wyss, Hedi: Manchmal   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/47 Manchmal geschieht es   [s.d.]
 Ms./Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/48 Meine Hände sind die zerstörten Flügel der Nacht (incipit)   [s.d.]
 Ms., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/49 Wyss, Hedi: Meines Herzens Vögel   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/50 Mein Haus   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/51 Mein Nest (incipit)   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/52 Mit mir   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/53 Nach dem Tode seiner Liebsten (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/54 Nachmittags wachsen sie meist   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/55 Nächte sind Abgründe (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/56 Neu beginnen möcht ich (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/57 Nun sehen wir uns an (incipit)   [s.d.]
 Ms./Ts., 4 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/58 Nun türmt sich auf mir (incipit)   [s.d.]
 Ts., 2 Bl.; Fk., 2 Bl.  
A-03-a/59 Wyss, Hedi: Oh begnüge Dich nicht   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/60 Rosen sagst du (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/61 Rot   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/62 Rühr nur denn Falter nicht an mein Kind   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.  
A-03-a/63 Rüste dich (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/64 Schnee   [s.d.]
 Ms./Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/65 Schrei   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/66 Sie begraben eine Nonne (incipit)   [s.d.]
 Ms./Ts., 3 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/67 Sie suchen   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/68 Sommer   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.  
A-03-a/69 Sterne nicken sich (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/70 Träumte dir denn (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/71 Über den Schatten springen (incipit)   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/72 Vergangenheit   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/73 Wyss, Hedi: Verloren in den   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/74 Warten auf dich   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.  
A-03-a/75 Warte nur balde (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/76 Weiss ich denn, ob die gelben Kreise (incipit)   [s.d.]
 Ts., 1 Bl.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/77 Wyss, Hedi: Weisst du denn   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/78 Welch Wunder (incipit)   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.; Fk., 1 Bl.  
A-03-a/79 Wenn das Warten nicht wäre (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl.  
A-03-a/80 Wenn der Himmel dünn wird (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/81 Wyss, Hedi: Wenn Du nun Deine Hand   [s.d.]
 Ms., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/82 Wenn einst eine Frau (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/83 Wie Blumen in der Dämmerung (incipit)   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/84 Wyss, Hedi: Wir haben an die stummen   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/85 Wyss, Hedi: Wir haben manchmal noch   [s.d.]
 Ms., 1 Bl., m. hs. Korr.  
A-03-a/86 Wir tauschen unseren Zorn (incipit)   [s.d.]
 Ms./Ts., 2 Bl., m. hs. Korr.  

A-04

Dramatik

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-04-a Wegfliegen   1989.01
 Ts., 19 Bl. 3 Fassungen
A-04-b Spiel ohne Titel   [s.d.]
 Ts., 26 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-04-c Wunderplunder   [s.d.]
 Ts., 26 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
Darin:
A-04-c/01 Heimat, [s.d.]. Ts., 10 Bl.
A-04-c/02 Exposé für zwei Szenen zum Thema Heimat. Mein und Dein, [s.d.]. Ts., 4 Bl.

A-05

Übersetzung

A-05-a

Der Käfig der Träume (Originaltitel: La cage aux rêves)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-05-a/01 Originaltext v. Monique Saint-Hélier   1932
 Fk., 68 Bl.
A-05-a/02 Übersetzung v. Hedi Wyss   [s.d.]
 Ts., 149 Bl.
A-05-a/03 5. Kapitel   [s.d.]
 Ts., 8 Bl., m. hs. Korr.

A-06

Vorträge

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-06-a Wyss, Hedi; Valentin, Andrée
 Rede der FBB-Vertreterin   1969.02.01
 Ts., 4 Bl.  
A-06-b   Antiautoritäre Erziehung in Berlin   [ca. 1970]
 Ts., 8 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-06-c   Die Schwächen des schwachen Geschlechts (incipit)   [ca. 1970]
 Ts., 12 Bl., m. hs. u. masch. Korr.  
A-06-d   Leben oder lesen?   [s.d.]
 Ts., 2 Bl., m. masch. Korr.  
A-06-e   Rede zur Eröffnung des Baumarchivs   [s.d.]
 Ts., 12 Bl., m. hs. Korr. Dat.: vermutlich Winter 1998
Beil.: Flyer Förderverein Internationales Baum Archiv
A-06-f   Titelvorschläge u. Gliederung   [s.d.]
 Fk., 1 Bl. Orig. in HW-A-01-a/02-a-03

A-07

Hörspiele

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-07-a Die Schmetterlinge flattern so aufgeregt   [s.d.]
 Ts., 10 Bl.
A-07-b Weisst du, wie man stirbt?   [s.d.]
 Ts., 17 Bl., m. hs. Korr.