#: locale=fr ## Action ### URL LinkBehaviour_6A28EBDE_66AE_8672_41AC_27500C8BD244.source = http://www.loremipsum.com LinkBehaviour_BF09C541_9CAF_ED01_41C4_EE3B6189C3A1.source = https://open.spotify.com/playlist/0b4FWupprLky5GbBDjRDdl?si=QgDSSpA5QaGSouvDS45cmA LinkBehaviour_829DA0F5_9CA5_A301_41D8_836FB12625AF.source = https://open.spotify.com/playlist/0b4FWupprLky5GbBDjRDdl?si=QgDSSpA5QaGSouvDS45cmA LinkBehaviour_824BB9E8_9CA5_650F_41D7_C4BA585EFA01.source = https://open.spotify.com/playlist/0f3vDkRkBGtvsyZ9Mdv5I5?si=liBGXZuxRgWolzisziKFwg LinkBehaviour_BF091540_9CAF_ED7F_41D6_4B42F72EEE55.source = https://open.spotify.com/playlist/0f3vDkRkBGtvsyZ9Mdv5I5?si=liBGXZuxRgWolzisziKFwg LinkBehaviour_82C1436D_9CE7_6501_41D8_A77BC89D1479.source = https://open.spotify.com/playlist/0fO7vrvZWRjmcC2stak6DN?si=OCLd-NnLS3mkhhUSKyAnmQ LinkBehaviour_818B2D7A_9CE2_9D03_41DE_0CDCC8F513F7.source = https://open.spotify.com/playlist/0fO7vrvZWRjmcC2stak6DN?si=OCLd-NnLS3mkhhUSKyAnmQ LinkBehaviour_8255C38B_9CE3_6501_41D2_6D1DC95D21FC.source = https://open.spotify.com/playlist/1xr6JDP4a8BECyfvrf2i0N?si=16-dNc7-RmSnNOBIIdqdnQ LinkBehaviour_82C1A36B_9CE7_6501_41D1_6C0DC5FF447E.source = https://open.spotify.com/playlist/1xr6JDP4a8BECyfvrf2i0N?si=16-dNc7-RmSnNOBIIdqdnQ LinkBehaviour_813359F7_9CE7_A501_418F_77A5D95AE4B6.source = https://open.spotify.com/playlist/2YqWa8uqMKJTvd59q6YIXL?si=b9TCbKjcRxCqeLrwl9t6kw LinkBehaviour_82C1736D_9CE7_6501_41E0_D4BDE95E91B7.source = https://open.spotify.com/playlist/2YqWa8uqMKJTvd59q6YIXL?si=b9TCbKjcRxCqeLrwl9t6kw LinkBehaviour_B8F850C3_9CA2_E301_41E0_F6D94BF6975A.source = https://open.spotify.com/playlist/3GASHWSApfXWSgAKCO9YXe?si=_Z5SMuNNTSOd_4SdQYZE-g LinkBehaviour_808EA3B6_9CAF_A503_41D7_05A6347548EE.source = https://open.spotify.com/playlist/3GASHWSApfXWSgAKCO9YXe?si=_Z5SMuNNTSOd_4SdQYZE-g LinkBehaviour_B8F860C3_9CA2_E301_41DB_E757089F9FCD.source = https://open.spotify.com/playlist/4I6GlFJXw7doKVhf7EPlL5?si=VRrkKmRHQ_qwxARS3uSbjw LinkBehaviour_81CC2D91_9CAF_7D01_41DD_A66B41A29D0A.source = https://open.spotify.com/playlist/4I6GlFJXw7doKVhf7EPlL5?si=VRrkKmRHQ_qwxARS3uSbjw LinkBehaviour_82A495DE_9CE5_ED03_41DF_D6845319B87B.source = https://open.spotify.com/playlist/4aumHHWkHXLaOfzfVRlqEh?si=DcdVVBFkSL2CyDote4HPmQ LinkBehaviour_82C1036C_9CE7_6507_41E2_8FC52C27A686.source = https://open.spotify.com/playlist/4aumHHWkHXLaOfzfVRlqEh?si=DcdVVBFkSL2CyDote4HPmQ LinkBehaviour_81302C57_9CE3_A301_41E2_3C8B604CF99C.source = https://open.spotify.com/playlist/5YCLC3g15tKdgu1UjQZz7Z?si=C9dObiLrSUW5KIQFO_9hTQ LinkBehaviour_82C1D36B_9CE7_6501_41D7_DA56DF12A7BA.source = https://open.spotify.com/playlist/5YCLC3g15tKdgu1UjQZz7Z?si=C9dObiLrSUW5KIQFO_9hTQ LinkBehaviour_813C86F4_9CA3_AF07_41D2_80834CF0440E.source = https://open.spotify.com/playlist/5YtspZZjh9dRbvINiaDW2G?si=QnT1hkv6QDGca058o__hUQ LinkBehaviour_8256180F_9CEF_6301_41DC_4AE5049E9A5B.source = https://open.spotify.com/playlist/5iIHiUutPpaFVqZRGP4Zja?si=tLtT3NzgR7mJvP3Lv0gTNQ LinkBehaviour_812CB46C_9CEF_A307_41CF_482B029ED2C7.source = https://open.spotify.com/playlist/5iIHiUutPpaFVqZRGP4Zja?si=tLtT3NzgR7mJvP3Lv0gTNQ LinkBehaviour_836818A6_9CA2_A303_41C6_67506E05C926.source = https://open.spotify.com/playlist/6PybBPia6oPq8PoOASJ5v2?si=7_S3TbCQT7WFKFCpCJB0JQ LinkBehaviour_BF098541_9CAF_ED01_41E2_339759A034CB.source = https://open.spotify.com/playlist/6PybBPia6oPq8PoOASJ5v2?si=7_S3TbCQT7WFKFCpCJB0JQ LinkBehaviour_81F2F051_9CDD_E301_41B2_86FAC506597F.source = https://open.spotify.com/playlist/6PybBPia6oPq8PoOASJ5v2?si=D62lfHcJQ56A0DuDK9uabQ WebFrame_198A3B12_1666_89B6_41B5_4C2585EFD00E_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2624.874102370473!2d2.335449951395685!3d48.860611079186!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e671d877937b0f%3A0xb975fcfa192f84d4!2sMuseo+del+Louvre!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1542366357291" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen> ## Habillage ### Bouton Button_18126A3F_1663_8BEF_41A4_B0EDA1A5F4E3_mobile.label = BOOK NOW Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259.label = Contact Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259_mobile.label = Contact Button_C2A961CE_AAC4_7BA3_41C3_665D34EA0841.label = Contact Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762_mobile.label = Deutsch Button_86F849B0_A13E_9427_4184_63598ED4D689.label = Deutsch Button_ED5E05D5_F481_F72E_41B2_06845204204D.label = English Button_8469F2A5_A13F_9429_41C5_0A7C29748500.label = Français Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD_mobile.label = Français Button_E0DA0A23_C7D6_E053_41E7_AD1D8160DD56.label = Information Button_C997A97B_AAC4_0B61_41E3_C583EFB30101.label = Information Button_CF11B17E_AADC_1B63_41C8_67EF796C2F49.label = Information2 Button_1EBF3282_0C0A_1D6D_4190_52FC7F8C00A5_mobile.label = Infos Button_1CA392FC_0C0A_2295_41A3_18DEA65FB6AD_mobile.label = Italiano Button_831CCB3D_A125_B419_41D8_CFA665A3194B.label = Italiano Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360_mobile.label = PLAN Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360.label = Plan du musée ### Image Image_04FF3C2C_1216_7593_41AF_91EA0BBCCE77.url = skin/Image_04FF3C2C_1216_7593_41AF_91EA0BBCCE77_fr.jpg Image_04FF3C2C_1216_7593_41AF_91EA0BBCCE77_mobile.url = skin/Image_04FF3C2C_1216_7593_41AF_91EA0BBCCE77_mobile_fr.jpg Image_0DEC8FEC_12FA_D26C_4162_7A2BAB1DA270_mobile.url = skin/Image_0DEC8FEC_12FA_D26C_4162_7A2BAB1DA270_mobile_fr.jpg Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84_mobile.url = skin/Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84_mobile_fr.png ### Info-bulle Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259.toolTip = Contact Button_E0DA0A23_C7D6_E053_41E7_AD1D8160DD56.toolTip = Information Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360.toolTip = Plan du musée ### Texte multiligne HTMLText_04FFBC2C_1216_7593_41A4_E1B06B145F04.html =
Celle-ci met en évidence une prédilection pour Bach, Brahms et Beethoven, mais contient aussi des enregistrements traitant d’événements historiques, des chansons et quelques perles musicales.
Si Dürrenmatt a laissé la musique l’inspirer, il a aussi inspiré le monde de la musique, qui a adapté ses œuvres de diverses manières.
Un hommage à Lotti Geissler, la première épouse de Dürrenmatt, qui jouait le piano et dont on pourra admirer l’instrument, complète cette exposition riche en illustrations sonores.



HTMLText_0B1CF751_121B_B3B2_41AA_8DF6E24BB6F1.html =
L’exposition présente un aspect de l’œuvre de Friedrich Dürrenmatt qui a peu retenu l’attention jusqu’ici : la musique. Si l’on aborde son travail picturale et littéraire sous ce prisme, on rencontrera des musiciennes et des musiciens, et même des opéras auxquels il a collaboré !
Un premier inventaire de ces divers motifs musicaux permet d’établir un lien avec la vaste collection de disques de Lotti et Friedrich Dürrenmatt, exposée pour la première fois.


HTMLText_04FFCC2C_1216_7593_41A3_D345BDE131A2.html =
Visite virtuelle de l'expostion "Lotti et Friedrich Dürrenmatt - Musique"
HTMLText_335E39B6_12FA_FEFE_41AA_91C449696299.html =
CONTACT
INFO
HTMLText_0B1CF751_121B_B3B2_41AA_8DF6E24BB6F1_mobile.html =
Centre Dürrenmatt Neuchâtel
Visite virtuelle


Profitez du Centre Dürrenmatt Neuchâtel chez vous !


Afin de rendre le Centre Dürrenmatt Neuchâtel accessible à toutes et tous en tout temps, une visite virtuelle est désormais disponible. Au travers de cette visite, vous découvrez notre exposition permanente, mais bientôt aussi les différentes expositions temporaires passées, et actuelles.


Pénétrez au cœur de l’écrin dessiné par Mario Botta pour sublimer l’œuvre de Dürrenmatt, arpentez les différentes pièces dans lesquelles sont exposées les œuvres du célèbre peintre et écrivain suisse, et découvrez tous les recoins du CDN, de la terrasse à la Chapelle Sixtine.


Nous espérons que lors de cette visite virtuelle, vous découvrirez quelques trésors cachés de Friedrich Dürrenmatt et que peut-être vous aurez l’envie de nous rendre visite sur place. Nous avons toujours à cœur de rencontrer notre public.



HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923_mobile.html =
floorplan/
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html =
PANORAMA LIST:
HTMLText_0DECCFED_12FA_D26D_418B_9646D02C4859.html =
Contact
Centre Dürrenmatt Neuchâtel
Pertuis-du-Sault 74
2000 Neuchâtel
T +41 58 466 70 60
E-Mail info@cdn.ch


Heures d'ouverture
Mercredi au dimanche : 11h - 17h
Lundi et mardi : fermé


Le bureau de Friedrich Dürrenmatt est visitable les samedis de 11h00 à 13h30 et de 14h00 à 16h45.


Jours fériés : le CDN est ouvert les jours fériés qui tombent du mercredi au dimanche.
HTMLText_18127A3F_1663_8BEF_4175_B0DF8CE38BFE_mobile.html =
Contact


Centre Dürrenmatt Neuchâtel
Pertuis-du-Sault 74
2000 Neuchâtel
T +41 58 466 70 60
E-Mail info@cdn.ch


Heures d'ouverture
Mercredi au dimanche : 11h - 17h
Lundi et mardi : fermé


Le bureau de Friedrich Dürrenmatt est visitable les samedis de 11h00 à 13h30 et de 14h00 à 16h45.


Jours fériés : le CDN est ouvert les jours fériés qui tombent du mercredi au dimanche.
HTMLText_0DECCFED_12FA_D26D_418B_9646D02C4859_mobile.html =
Contact


Centre Dürrenmatt Neuchâtel
Pertuis-du-Sault 74
2000 Neuchâtel
T +41 58 466 70 60
E-Mail info@cdn.ch


Heures d'ouverture
Mercredi au dimanche : 11h - 17h
Lundi et mardi : fermé


Le bureau de Friedrich Dürrenmatt est visitable les samedis de 11h00 à 13h30 et de 14h00 à 16h45.


Jours fériés : le CDN est ouvert les jours fériés qui tombent du mercredi au dimanche.
### Étiquette Label_14FBC305_1BED_F1EE_41B3_DAC14B1EE44E_mobile.text = CDN Label_14FBC305_1BED_F1EE_41B3_DAC14B1EE44E.text = CDN Label_14F82305_1BED_F1EE_41AD_7A6E6AD00A22.text = Centre Dürrenmatt Neuchâtel Label_14F82305_1BED_F1EE_41AD_7A6E6AD00A22_mobile.text = Centre Dürrenmatt Neuchâtel ## Média ### Titre album_8BD82324_AB70_94B6_41BE_8B48FF86C11A.label = Album Photo SLA-FD-A-Bi-2-PS-216-27 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3.label = Album Photo SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-01 photo_835CDCBA_9CED_A303_41DA_CFB76AEEEA5F.label = Der Mozartspieler panorama_D1F5FAA7_FBA7_587A_41E1_F6ADC4D8B705.label = R0010285-Avec accentuation-Bruit-3-Modifier panorama_D1F530AA_FBA7_684A_41D4_4065633A7BCC.label = R0010288-Avec accentuation-Bruit-Modifier panorama_D1F4A679_FBA7_68D6_41D6_FA54DD16826D.label = R0010289-Avec accentuation-Bruit-Modifier panorama_D1F41B8F_FBA7_584A_419B_3F38AAD5640D.label = R0010292-Avec accentuation-Bruit-Modifier panorama_D1F450F8_FBA7_A9D6_41D0_D537BD58BA58.label = R0010294-Avec accentuation-Bruit-Modifier panorama_D1F40673_FBA7_A8DA_41C3_915F899F891B.label = R0010295-Avec accentuation-Bruit-Modifier panorama_D1FCBBBC_FBA7_D84E_41EC_15852BCFDB63.label = R0010303-Avec accentuation-Bruit-Modifier panorama_D77F9C6E_FBA7_D8CA_41D6_8C34D0A7B47E.label = R0010304-Avec accentuation-Bruit-Modifier photo_B6A774C1_AB50_9DEE_41E4_458E53FB6ADB.label = SLA-FD-A-Bi-1-220 photo_835C1ABD_9CED_A701_41CA_EEBE1284EB49.label = SLA-FD-A-Bi-1-220 album_8BD82324_AB70_94B6_41BE_8B48FF86C11A_4.label = SLA-FD-A-Bi-1-36-7 photo_B7F11785_AB57_BC76_41E1_4E2F5FDE51C6.label = SLA-FD-A-Bi-1-36-7 album_8BD82324_AB70_94B6_41BE_8B48FF86C11A_3.label = SLA-FD-A-Bi-1-36-8 photo_B7F1F960_AB57_B4AE_41E4_171CADEDEA91.label = SLA-FD-A-Bi-1-36-8 photo_B7F08B28_AB57_B4BE_41D9_ED8BEBAB57CC.label = SLA-FD-A-Bi-1-48-7 photo_89EC6085_AB77_9476_41D2_3FA5B04EAA24.label = SLA-FD-A-Bi-1-564 photo_B7F05F1B_AB57_AC92_41BB_8CE40B38B68C.label = SLA-FD-A-Bi-1-597 photo_B7F130F3_AB57_9592_41B6_1BDA304FB37B.label = SLA-FD-A-Bi-1-755 photo_B7F17276_AB57_9492_41E4_6DD3F29AB139.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-05 album_8BD82324_AB70_94B6_41BE_8B48FF86C11A_2.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-216-26 photo_B7F133EB_AB57_9BB2_41B3_8EEB6C4D7A48.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-216-26 album_8BD82324_AB70_94B6_41BE_8B48FF86C11A_0.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-216-27 photo_B7F175AB_AB57_9FB2_41DF_492E3FEE9C2F.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-216-27 photo_B7F1074E_AB57_9CF2_41E1_CED377F5A1C4.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-216-42 album_8BD82324_AB70_94B6_41BE_8B48FF86C11A_1.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-216-42 photo_835C376D_9CED_AD01_41E3_4210651116D8.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-222-4 photo_B6A7E86C_AB50_94B6_4191_CE5243D28CE5.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-222-4 photo_835C18F8_9CED_A30F_41D8_059BD944CC4F.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-93 photo_B6A4A6B7_AB50_9D92_41CA_BF4A91568F7D.label = SLA-FD-A-Bi-2-PS-93 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_0.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-01 photo_835C1B33_9CED_E501_41E1_7177CF4D0BAD.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-01 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_1.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-02 photo_835C6902_9CED_E503_41DE_5F874B6353CB.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-02 photo_835C06B5_9CED_EF01_41D5_FB85EB436EA3.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-03 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_2.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-03 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_3.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-04 photo_835C7470_9CED_E31F_41D8_77FA27645767.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-04 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_4.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-05 photo_835C023C_9CED_E707_41D2_85BB4E489C4B.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-05 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_5.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-06 photo_835B8FDC_9CED_FD07_41D4_7E93ED90B0F7.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-06 photo_835BDD9A_9CED_FD03_41D6_E2546434AE1D.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-07 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_6.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-07 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_7.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-08 photo_835AAB41_9CED_E501_419A_39FFF4CDC4AD.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-08 photo_835AF90B_9CED_E501_41CB_5E258032D904.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-09 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_8.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-09 album_BFCC2554_9CA5_AD07_41A2_7117974245F3_9.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-123-10 photo_B444EB1B_9D01_9D66_41D7_4971EE15709C.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-187 photo_B6A7DA02_AB50_9472_41E1_55C895089D21.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-84-01 photo_B6A61C48_AB53_6CFE_41C7_351662AC53A2.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-84-08 photo_B6A7BEA3_AB53_6DB2_41E2_B659B3AAFC4E.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-96 photo_835C1D71_9CED_9D01_41DB_0FD5FFED1D93.label = SLA-FD-A-Bi-2-SL-98 photo_B4A2401F_AB51_7492_41E1_AAAB58BC16E0.label = SLA-FD-Bi-2-PS-274 ## Popup ### Corps htmlText_311C9325_1269_9770_4161_B60295ECB268.html =
Carrière d’actrice et mariage
Lotti Geissler fait ses débuts d’actrice en 1937 dans le film S’Vreneli vom Thunersee, qui l’a fait connaître en Suisse. Alors que Dürrenmatt était encore étudiant, Lotti avait déjà une expérience internationale de la scène : après avoir fréquenté une école de théâtre à Berlin et joué à Berne et à Zurich, elle obtient un engagement à Würzburg au début des années 1940. Mais là, menacée de détention dans un camp en raison de sa relation avec le cabarettiste d’origine juive Germain Muller, elle décide de rentrer en Suisse.
Plus tard, par l’intermédiaire de son frère Ulrich, Lotti fait la connaissance de l’un de ses camarades d’études, Friedrich Dürrenmatt, qui tombe immédiatement amoureux d’elle. Il ne cesse de croiser sa route jusqu'à ce qu'il la demande en mariage, ce qu'elle acceptera.
htmlText_A0FE6984_BC8A_9EE4_41C3_089899A92894.html =
La visite de la vieille dame
Comme beaucoup d’autres pièces, La Visite de la vieille dame (1956) suit une structure musicale. Tandis que les habitants du village se concertent sur l’offre de Claire Zachanassian : un milliard pour le meurtre de son amour de jeunesse Alfred Ill, qui l’a trahie autrefois, on entend en fond sonore La veuve joyeuse : une opérette de Franz Lehár de 1905, dont l’action tourne autour d’une femme riche et indépendante. Sur la mélodie de Ô mon cher et doux pays, Claire parle à Ill de l’injustice qu’elle a subie, avant que la pièce ne s’achève par le meurtre d’Ill et un chœur chanté par les habitants. Que Claire n’apprécie pas : « Je n’aime pas ces éternelles vocalises. À l’école déjà j’avais horreur de ça. » Elle courait alors se réfugier dans le bois pour échapper aux répétitions.
htmlText_867D78F4_9D00_7CA2_41DE_5C9CAD61C5DE.html =
Lotti à sa table de travail
Reproduction. Original : gouache, non daté
htmlText_A12F33ED_BC95_F224_41DB_73D0A52CCB1D.html =
L’Armée du Salut
Lors de l’Expo 64 à Lausanne, Dürrenmatt découvre le tableau de Varlin (Willy Guggenheim, 1900-1977) L’Armée du Salut. Il achète ce triptyque long de 5 mètres, monté sur bois, et l’accroche derrière sa table de travail dans la seconde villa, où on peut de nouveau l’admirer. Il y retrouve les salutistes qu’il rencontrait, étudiant, dans le caveau du Klötzli : « Je me revois encore, assis à la longue table des habitués, un demi de La Côte devant moi, et tout le monde chante avec eux. » Du tableau dans son bureau, il disait : « Quand le soir tombe, mon bureau est éclairé, les salutistes se reflètent dans les fenêtres. Ils se tiennent alors sur la terrasse, devant les arbres, et je me retrouve entouré de dix-huit salutistes. Ils me font l’impression de me connaître sous toutes les coutures. »
htmlText_81FEA1EB_9D07_ECA6_41DE_829852957FB3.html =
Portrait de Lotti Dürrenmatt
Gouache, 1959
htmlText_8312D6A2_9CE3_AF03_41D5_88A899B1DB89.html =
Accordéoniste
Reproduction.
Original : crayon sur papier, non daté



htmlText_374913BC_1278_B750_417D_78226DD3D543.html =
Adaptations et collaborations


Si Dürrenmatt s’intéressait à la musique, le monde de la musique s’intéressait aussi à lui. Avec le compositeur Gottfried von Einem (1918-1996), il a transposé La Visite de la vieille dame en un opéra dont la première a été donnée en 1971. Six ans plus tard, il portera sur scène, avec le compositeur Rudolf Kelterborn (1931-2021), sa comédie Un ange à Babylone sous forme d’opéra.
Les œuvres de Dürrenmatt ont en outre été mises en musique à maintes reprises. Le compositeur multiprimé John Kander (*1927) a publié en 2001 la comédie musicale The Visit, le jazzman de légende George Gruntz a illustré musicalement le discours de Dürrenmatt en l’honneur de Václav Havel et le groupe bernois Züri West a enregistré en 1975 une version chantée d’un des rares poèmes écrit par Dürrenmatt, Lied für Lotti. Les adaptations sont si nombreuses qu’on ne peut en donner qu’un aperçu sommaire. Mais toutes montrent que l’œuvre de Dürrenmatt invite à une confrontation vivante et reste toujours actuelle.



htmlText_0685A668_1859_FDA3_41AC_8F469E28580F.html =
Adaptations et collaborations


Si Dürrenmatt s’intéressait à la musique, le monde de la musique s’intéressait aussi à lui. Avec le compositeur Gottfried von Einem (1918-1996), il a transposé La Visite de la vieille dame en un opéra dont la première a été donnée en 1971. Six ans plus tard, il portera sur scène, avec le compositeur Rudolf Kelterborn (1931-2021), sa comédie Un ange à Babylone sous forme d’opéra.
Les œuvres de Dürrenmatt ont en outre été mises en musique à maintes reprises. Le compositeur multiprimé John Kander (*1927) a publié en 2001 la comédie musicale The Visit, le jazzman de légende George Gruntz a illustré musicalement le discours de Dürrenmatt en l’honneur de Václav Havel et le groupe bernois Züri West a enregistré en 1975 une version chantée d’un des rares poèmes écrit par Dürrenmatt, Lied für Lotti. Les adaptations sont si nombreuses qu’on ne peut en donner qu’un aperçu sommaire. Mais toutes montrent que l’œuvre de Dürrenmatt invite à une confrontation vivante et reste toujours actuelle.



htmlText_BD193B9F_9CE6_A501_41C2_4749319A1BF0.html =
Adolf Hitler en Ange
Reproduction. Original : stylo sur papier, 1939


Dürrenmatt associe aussi la musique au démoniaque. Ce dessin représente Hitler en ange jouant de la flûte, évoquant la légende du Joueur de flûte de Hamelin, qui raconte comment celui-ci avait le pouvoir de séduire rats et souris par sa musique.



htmlText_B91987EF_9CA3_AD01_41DE_CC3EBA8B6BE5.html =
Antoinette Vischer


Née à Bâle en 1909, la musicienne et mécène Antoinette Vischer a commandé des œuvres pour clavecin aux principaux compositeurs de son temps, notamment Hans Werner Henze, György Ligeti et John Cage. En 1946, elle fait la connaissance d’un jeune artiste encore inconnu, Friedrich Dürrenmatt. Très tôt, elle croit à son talent, organise pour lui des lectures et le soutient financièrement durant les années de vaches maigres. Une amitié naît ainsi. Dans les périodes difficiles de sa vie, la claveciniste trouvera à son tour soutien et compréhension auprès des Dürrenmatt, comme en témoigne une lettre de 1965. Ils passent ensemble des vacances dans le Sud de la France, où elle possède une maison et, pour son premier disque sorti en 1966, Dürrenmatt écrit le texte de la pochette. Ses disques font partie de la collection.
Après son décès soudain en 1973, cette musicienne pleine de joie de vivre et fréquentant de nombreux cercles tombera dans l’oubli. Le fonds Antoinette Vischer est conservé à la Fondation Paul Sacher, à Bâle.



htmlText_BD2B15EE_9CE2_AD03_41DA_3F6A70DCEB95.html =
Artiste jouant de la harpe
Reproduction.
Original : crayon sur papier, non daté



htmlText_BCD956C0_9CE6_AF7F_41D5_B5C9F8F550C6.html =
Flûtiste
Reproduction. Original : crayon sur papier, non daté



htmlText_A138AFCC_BC8D_F264_41E3_15A788023261.html =
Frank V
Dürrenmatt a écrit les chansons de sa pièce Frank V (1959) avec le célèbre compositeur suisse Paul Burkhard (1911-1977) : « J’en ai écrit les textes, et à peine lui avais-je lu les premières strophes que Burkhard s’est assis au piano et s’est mis à composer. Il était venu à Neuchâtel, nous nous promenions tous les jours à travers le grand marais entre Witzwil et Bellechasse. Nous avons travaillé une dizaine de jours. Le chant de consolation que le banquier ressuscité, déguisé en prêtre, chante tandis que sa femme tue d’une piqûre l’ami mourant pour l’empêcher de se confesser nous a donné du fil à retordre. J’ai récrit les paroles d’un lied de Paul Burkhard, ce qui a donné : ‹ C’est la nuit, nuit profonde, nuit sans fin ›. Burkhard m’a chanté la chanson au piano avec les nouvelles paroles. »



htmlText_36F22A14_1278_9150_4196_F97EB1E950A1.html =
Friedrich Dürrenmatt à propos d’Antoinette Vischer


Au dos de la pochette de Das moderne Cembalo der Antoinette Vischer, son premier disque, sorti en 1966 chez Wergo avec des morceaux d’Earle Brown, Duke Ellington et Bohuslav Martinů, Dürrenmatt écrit : « Antoinette Vischer est entrée dans l’histoire de la musique de la plus légitime des manières, en tant que commanditaire. Elle a permis aux compositeurs les plus modernes de notre temps de se confronter à un instrument ancien, le clavecin. Résultat : un instrument ancien devient moderne, son abstraction vient à la rencontre de la modernité. Par ses commandes, Antoinette Vischer a mis la musique moderne sur une nouvelle piste. Elle savait auprès de qui commander et recevoir ce qu’elle recherchait. C’est ainsi qu’une nouvelle fois l’astuce d’une femme a fait naître quelque chose de nouveau. »



htmlText_B8CE3815_9CDD_E301_41DE_9BD5AD050C9E.html =
Jan Hus
De la série : Associations au feutre épais pour la pièce Achterloo
Reproduction. Original : feutre sur papier, 1986



htmlText_BC1BAF79_9CE7_FD01_41C7_B277A632443E.html =
Joueur de timbale
De la série : L’orchestre (VIII/XI)
Reproduction. Original : stylo à bille sur papier, non daté



htmlText_369C3CA3_1279_B170_4179_D797796B75D6.html =
La collection de disques


La collection de disques de Friedrich Dürrenmatt compte plus de 550 titres, dont un tiers de ses compositeurs favoris, les « trois B » ; Bach, Brahms et Beethoven. S’y ajoutent de nombreux disques isolés, qui révèlent en lui un mélomane avisé. Quelques-uns sont des enregistrements qui se rapportent à des événements historiques comme la Deuxième Guerre mondiale. D’autres relèvent du cabaret ou de la chanson, parmi lesquels quelques productions d’artistes de renom. Dürrenmatt a probablement découvert ces disques grâce à l’amitié nouée avec le cabarettiste autrichien Helmut Qualtinger (1928-1986). On y découvre aussi des musiciens de jazz, de rock ou d’électro, ainsi que quelques perles musicales dans des enregistrements célèbres. Enfin, plusieurs disques se réfèrent à la mythologie grecque, à la Bible ou à des personnages tels que Don Quichotte, en lien avec ses œuvres littéraires et picturales.



htmlText_82219591_9CFE_AD01_41E2_FF77AC309D6D.html =
La musique comme leitmotiv


La musique apparaît dans l’œuvre de Dürrenmatt de diverses manières, parfois sous forme de caricature, comme ces musiciens à l’allure hippie, cible de lances jetées par des critiques blasés : la musique leur aurait-elle déplu ? parfois dans des dessins semblant attribuer à la musique un fort pouvoir de séduction, comme celui qui représente Hitler en ange jouant de la flûte. Ce motif fait écho à la légende du Joueur de flûte de Hamelin, qui envoûtait par sa mélodie les rats infestant la ville. La musique a aussi régulièrement chez Dürrenmatt une fonction dramaturgique : lui-même a comparé la construction de ses œuvres littéraires à des compositions de Bach et de Brahms. Avec Frank V (1956), il a même écrit une pièce musicale.
Sa passion pour la musique se révèle dans une lettre écrite en 1953 à sa femme Lotti : il y avoue tout penaud qu’il n’a pas dépensé le peu d’argent que la famille possédait pour le jardin, mais pour un disque : la Passion selon saint Matthieu de Bach...



htmlText_BF901C86_9CA3_A303_41BD_F0C19E197066.html =
Le mozartien
Reproduction. Original : Stylo bille sur papier, non daté


À propos de sa pièce Frank V, Dürrenmatt écrit : « Frank V [est] un monstre d’une nature particulière, un criminel par lâcheté qui fuit dans le monde de l’esprit pour y trouver la paix, tout comme Heydrich passe pour avoir été un bon interprète de Mozart. Frank chante lors du meurtre de son fondé de pouvoir. » L’Obergruppenführer SS Reinhard Heydrich, l’un des principaux organisateurs de l’Holocauste jouait du violon avec passion.



htmlText_B8E7CB07_9CA7_6501_41DF_AED472D02A24.html =
Le pavillon du cor des Alpes I-X
Reproduction.
Original : stylo à bille sur papier, 1975



htmlText_8682E34C_9D03_EDE2_41CC_6EFEA7D31644.html =
Le piano


La sécurité financière fait son entrée dans le ménage Dürrenmatt grâce au succès de La Visite de la vieille dame (1956). Elle lui permet d’acheter pour Lotti le Steinway exposé ici, placé d’abord dans la bibliothèque, puis dans un atelier aménagé à cet effet au-dessous de la seconde villa et qui sert à Lotti de salle de musique. À cette époque, un couple ami des Dürrenmatt, Galila et Tuvia Rübner, vient leur rendre visite. Ce dernier se souvient de l’accueil chaleureux que leur réserve Lotti et se montre impressionné par l’atelier, « presque une petite salle » où trône un « superbe Steinway ». Après le décès de Dürrenmatt, ce piano à queue est resté plusieurs années au Collège musical de La Chaux-de-Fonds avant de faire son retour à Neuchâtel à l’automne 2024.



htmlText_812539A6_9D03_9CAE_41D7_2C7630743AF8.html =
Le piano


La sécurité financière fait son entrée dans le ménage Dürrenmatt grâce au succès de La Visite de la vieille dame (1956). Elle lui permet d’acheter pour Lotti le Steinway exposé ici, placé d’abord dans la bibliothèque, puis dans un atelier aménagé à cet effet au-dessous de la seconde villa et qui sert à Lotti de salle de musique. À cette époque, un couple ami des Dürrenmatt, Galila et Tuvia Rübner, vient leur rendre visite. Ce dernier se souvient de l’accueil chaleureux que leur réserve Lotti et se montre impressionné par l’atelier, « presque une petite salle » où trône un « superbe Steinway ». Après le décès de Dürrenmatt, ce piano à queue est resté plusieurs années au Collège musical de La Chaux-de-Fonds avant de faire son retour à Neuchâtel à l’automne 2024.



htmlText_A3E5D0AD_BC97_8E24_41D1_59BD0A6295A8.html =
Le piano
La sécurité financière fait son entrée dans le ménage Dürrenmatt grâce au succès de La Visite de la vieille dame (1956). Elle lui permet d’acheter pour Lotti le Steinway exposé ici, placé d’abord dans la bibliothèque, puis dans un atelier aménagé à cet effet au-dessous de la seconde villa et qui sert à Lotti de salle de musique. À cette époque, un couple ami des Dürrenmatt, Galila et Tuvia Rübner, vient leur rendre visite. Ce dernier se souvient de l’accueil chaleureux que leur réserve Lotti et se montre impressionné par l’atelier, « presque une petite salle » où trône un « superbe Steinway ». Après le décès de Dürrenmatt, ce piano à queue est resté plusieurs années au Collège musical de La Chaux-de-Fonds avant de faire son retour à Neuchâtel à l’automne 2024.



htmlText_37FA4118_1297_9350_41A6_C6B561A27295.html =
Lectrice et penseuse


Lotti Geissler a soutenu la carrière d’écrivain de Friedrich Dürrenmatt et joué un rôle actif dans l’élaboration de ses pièces. Elle était sa première critique et lui a donné de précieux conseils. Lui-même a confié : « Quand Lotti est sceptique, je retravaille la chose. Quelquefois, le soir, je lui donne quelque chose à lire avant d’aller au lit. Si elle éteint la lumière, je sais que quelque chose ne va pas. Le matin, d’habitude, elle dit : ‹ Fritz, c’est magnifique ›, et alors moi : ‹ Mais ? › C’est un terrible supplice que d’être marié avec une femme intelligente ! »
Cependant Lotti n’était pas seulement sa première lectrice et conseillère, elle l’a aussi accompagné aux répétitions, et a classé les nouvelles parutions qu’elle lisait pour lui.



htmlText_30630BB1_1298_9750_419C_AE31F27F0DC7.html =
Lectrice et penseuse


Lotti Geissler a soutenu la carrière d’écrivain de Friedrich Dürrenmatt et joué un rôle actif dans l’élaboration de ses pièces. Elle était sa première critique et lui a donné de précieux conseils. Lui-même a confié : « Quand Lotti est sceptique, je retravaille la chose. Quelquefois, le soir, je lui donne quelque chose à lire avant d’aller au lit. Si elle éteint la lumière, je sais que quelque chose ne va pas. Le matin, d’habitude, elle dit : ‹ Fritz, c’est magnifique ›, et alors moi : ‹ Mais ? › C’est un terrible supplice que d’être marié avec une femme intelligente ! »
Cependant Lotti n’était pas seulement sa première lectrice et conseillère, elle l’a aussi accompagné aux répétitions, et a classé les nouvelles parutions qu’elle lisait pour lui.



htmlText_BFCB645E_9CDE_E303_41B9_55FE926FBC19.html =
Les amis attendant l’assassinat de Green, camouflé en accident
De la série Midas
Feutre sur papier, 1984


Dans la pièce Midas ou L’écran noir (1991), le grand industriel Green mène son empire commercial à la ruine. Pour tenter de le sauver encore, le conseil d’administration décide que Green doit être éliminé et l’invite pour ce faire à une fête qu’agrémente une musique jouée au piano. Tandis que Green, ne se doutant de rien, trinque avec les convives, un tueur à gages le guette déjà du fond de la salle...



htmlText_368E3E5B_1278_91D0_41A5_332FB95D4317.html =
Livres sur la musique dans la bibliothèque de Dürrenmatt


La bibliothèque de Friedrich Dürrenmatt contient plusieurs livres d’argument musical, dont quelques-uns annotés de sa main. L’ouvrage de référence de Paul Bekker sur Beethoven, de 1911, porte une dédicace du père de Dürrenmatt, Reinhold, à sa femme Hulda. La biographie de Beethoven par Romain Rolland, parue en 1918, porte pour sa part les signatures de Lotti et Friedrich Dürrenmatt. On trouve aussi dans la bibliothèque de Dürrenmatt des biographies et des fac-similés de partitions de ses deux autres compositeurs fétiches, Bach et Brahms. D’autres livres, comme ceux du claveciniste Thurston Dart, du compositeur Gottfried von Einem ou du pianiste Andor Foldes, exposés ici à titre d’exemples, traitent du piano, de théorie musicale ou du rôle de la musique dans la société.



htmlText_06B9280F_1856_F57D_41AC_3EA582C886AC.html =
Livres sur la musique dans la bibliothèque de Dürrenmatt


La bibliothèque de Friedrich Dürrenmatt contient plusieurs livres d’argument musical, dont quelques-uns annotés de sa main. L’ouvrage de référence de Paul Bekker sur Beethoven, de 1911, porte une dédicace du père de Dürrenmatt, Reinhold, à sa femme Hulda. La biographie de Beethoven par Romain Rolland, parue en 1918, porte pour sa part les signatures de Lotti et Friedrich Dürrenmatt. On trouve aussi dans la bibliothèque de Dürrenmatt des biographies et des fac-similés de partitions de ses deux autres compositeurs fétiches, Bach et Brahms. D’autres livres, comme ceux du claveciniste Thurston Dart, du compositeur Gottfried von Einem ou du pianiste Andor Foldes, exposés ici à titre d’exemples, traitent du piano, de théorie musicale ou du rôle de la musique dans la société.



htmlText_86E258D9_9D00_9CE2_41E3_37DF3BEEDF6D.html =
Lotti Dürrenmatt Geissler


En 1946, Dürrenmatt fait la connaissance de la sœur d’un camarade d’études, Lotti Geissler, une actrice connue, également pianiste, née en 1919. Ils ne tardent pas à se marier. En 1959, la famille acquiert un Steinway, sur lequel elle joue d’abord dans la bibliothèque puis, à partir de 1977, dans l’atelier construit à cet effet, sous la seconde villa.
Lotti était aussi la lectrice, la conseillère et la critique la plus assidue de Dürrenmatt : elle le tenait au courant des dernières parutions, discutait avec lui l’ébauche de ses pièces et l’accompagnait aux répétitions. Quand le compositeur Gottfried von Einem exprime son souhait de faire de La Visite de la vieille dame (1956) un opéra, c’est Lotti qui donne son accord, posant ainsi la première pierre de l’édifice musical.
Après le décès soudain de Lotti en 1983, Dürrenmatt commandera à von Einem une composition évoquant la passion de sa première femme pour la musique : Vermutungen über Lotti. Zehn Capricen für Klavier.



htmlText_811F671B_9D01_B566_41DE_E943E473BC99.html =
Lotti à sa table de travail
Reproduction. Original : gouache, non daté



htmlText_06DEE440_185B_FDE3_41A5_C06D522B0684.html =
L’exposition présente un aspect de l’œuvre de Friedrich Dürrenmatt qui a peu retenu l’attention jusqu’ici : la musique. Si l’on aborde son travail picturale et littéraire sous ce prisme, on rencontrera des musiciennes et des musiciens, et même des opéras auxquels il a collaboré !
Un premier inventaire de ces divers motifs musicaux permet d’établir un lien avec la vaste collection de disques de Lotti et Friedrich Dürrenmatt, exposée pour la première fois. Celle-ci met en évidence une prédilection pour Bach, Brahms et Beethoven, mais contient aussi des enregistrements traitant d’événements historiques, des chansons et quelques perles musicales.
Si Dürrenmatt a laissé la musique l’inspirer, il a aussi inspiré le monde de la musique, qui a adapté ses œuvres de diverses manières.
Un hommage à Lotti Geissler, la première épouse de Dürrenmatt, qui jouait le piano et dont on pourra admirer l’instrument, complète cette exposition riche en illustrations sonores.



htmlText_BDAE14DD_9CE5_A301_41D7_4C635FB48C51.html =
Pianiste et harpiste assaillis par les critiques
Encre de Chine sur papier, 1963


Plusieurs dessins de Friedrich Dürrenmatt représentent le combat opposant artistes et critiques. Les artistes sont caractérisés par de longues barbes, tandis que les critiques sont coiffés avec soin. Sur ce dessin, les critiques pourfendent les artistes de leurs javelots, ce qui laisse penser que la musique leur a déplu...
htmlText_867A28FF_9D00_7C9E_41C0_FDE22E330694.html =
Portrait de Lotti Dürrenmatt
Gouache, 1959
htmlText_BEFC458C_9CE3_6D07_41D4_BC036DFA3C8D.html =
Série Die Heimat im Plakat
Reproduction.
Original : encre de Chine sur papier, 1963


En mars 1963, une épidémie de typhus éclatait à Zermatt, touchant 437 personnes et causant trois décès. Elle était due à une contamination bactérienne de l’eau potable résultant d’un défaut de l’installation de filtrage. Cependant, jusqu’à la fermeture définitive des hôtels le 25 mars, pas un mot n’a filtré sur l’existence de l’épidémie, et le derby du Gornergrat à la mi-mars a été maintenu, drainant encore à Zermatt 10 000 amoureux de l’or blanc. Par une série de caricatures, Dürrenmatt critique sans pitié le comportement des autorités.



htmlText_BC1B1F78_9CE7_FD0F_41C4_BA6B848388BD.html =
Violoncelliste gaucher
De la série : L’Orchestre (I/XI)
Reproduction. Original : Stylo bille noir sur papier, sans date



## Visite ### Description ### Titre tour.name = Musique