Ilg, Paul: Nachlass Paul Ilg


Inventar erstellt von Lisa Hurter, Magnus Wieland


Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Ilg, Paul (1875 - 1957)
Titel : Nachlass Paul Ilg
Eckdaten der Dokumente : 1900 (ca.)-1957 (ca.)
Signatur : SLA-ILG

A Werkmanuskripte
A-1 Romane
A-1-a Zu Lebzeiten veröffentlichte Romane
A-1-b Zu Lebzeiten unveröffentlichte Romane
A-2 Kurzprosa
A-2-a Kurzprosa: Sammlungen
A-2-b Kurzprosa: Einzeltexte
A-3 Lyrik
A-4 Dramatik
A-5 Paul Ilg: Hörspiele
A-6 Filmisches Schaffen
A-7 Weiteres
B Korrespondenz
B-1 Briefe von Paul Ilg
B-2 Briefe an Paul Ilg
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Konvolute
C Lebensdokumente
C-1 Persönliche und familiäre Dokumente
C-2 Berufliche Dokumente
C-3 Weitere Lebensdokumente
D Sammlungen
D-1 Originalausgaben
D-2 Übersetzungen
D-3 Pressebelege
D-4 Drucksachen
D-5 Varia
D-6 Belegexemplare
D-7 Bibliothek
D-8 Belegexemplare Veröffentlichungen
E Erweiterter Nachlass


A

Werkmanuskripte

A-1

Romane

A-1-a

Zu Lebzeiten veröffentlichte Romane

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-a-1 Das Mädchen der Bastille        
Darin:
A-1-a-1/1 Das Mädchen der Bastille [Notizbuch], 1931, Ms. mit Bleistift, 1 Notizbuch, dat. Rückseite des Buches: datierte Briefentwürfe etc., Zettel "Bastille", verm. v. Kaspar Ilg eingelegt, Kap. 8 - Schluss
A-1-a-2 Der Landstörtzer   1942
   Bem.: Manuskript für die Neuauflage
Dat.: Datierung im Vorwort
Darin:
A-1-a-2/1 Der Landstörtzer, 1942, Ts., 175 Bl., Manuskript für die Neuauflage, dat. Datierung im Vorwort
A-1-a-3 Jazzband in Obstalden (Ilg, Paul: Grausames Leben)   -1944 (ca.)
 1 Textbuch
 Dat.: "Grausames Leben" erscheint 1944
Darin:
A-1-a-3/1 Jazzband in Obstalden (Ilg, Paul: Grausames Leben), -1944 (ca.), Ms., rückseitig beschriebenes Textbuch von "Ga Llama", 1 Textbuch, Titelblatt: "Rückseitig wahrscheinl. Manus. von 'Jazzband in Obstalden' (Dummerweise später in 'Grausames Leben' umgetitelt.", dat. "Grausames Leben" erscheint 1944
A-1-a-4 Die Passion der Margarete Peter   -1949
   Dat.: Erscheinungsdatum des Buches
Darin:
A-1-a-4/1 Die Passion der Margarete Peter, -1949 (ca.), Ts. mit hs. Erg., ca. 214 Bl., dat. Buch erscheint 1949, Rote Mappe, beschriftet mit "Die Passion der Margarete Peter / Paul Ilg" und mit Stempel der Arbeitsgemeinschaft Pro Helvetia
A-1-a-4/2 Die Passion der Margarete Peter, -1949 (ca.), Ts. mit wenigen hs. Erg., ca. 214 Bl., dat. Buch erscheint 1949, Mappe, beschriftet mit "Die Passion der Margarete Peter. Von Paul Ilg" (Lissy Ilgs Hs.), Umschlagentwurf
A-1-a-4/3 Die Passion der Margarete Peter [Notizbuch], -1949 (ca.), Ms. mit Bleistift, 1 Notizbuch, dat. Buch erscheint 1949, Zettel, verm. eingelegt von Kaspar Ilg

A-1-b

Zu Lebzeiten unveröffentlichte Romane

A-1-b-1
Herz der Welt (Ilg, Paul: Der HungerturmIlg, Paul: Entzweite Welt), 1943 (ca.)
Abstract: 3x derselbe Roman unter verschiedenen Titeln
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-b-1/01 Der Hungerturm [1]   1943 (ca.)
 Ts.-Dg., 130 Bl.
 Abstract: Zeitroman
A-1-b-1/02 Der Hungerturm [2]   1943 (ca.)
 Ts.-Dg., 130 Bl.
 Bem.: Mit Kap. aus "Entzweite Welt" in braunem Kartonumschlag.
Dat.: masch
s.a. D-5-a/02
A-1-b-1/03 Entzweite Welt   1943 (ca.)
 Ts., 27 Bl.
 Bem.: Mit "Der Hungerturm" [2] in braunem Kartonumschlag.
Bem.: Einleitung zum Kapitel von Paul Ilg
Beil.: brauner Kartonumschlag
s.a. D-5-a/02
A-1-b-1/04 Herz der Welt   1943 (ca.)
 Ts.-Dg., 130 Bl.
  

A-1-b-2
Ernestus und Babelin, 1949 (ca.)
Dat.: Brief von E. Stickelberger vom 25.5., in dem er sich auf "kulturgeschichtliches Werk aus der Zeit der Hexenverbrennungen" bezieht
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-b-2/01 Ernestus und Babelin [1]   1949 (ca.)
 Ts.-Dg., 120 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Ernestus und Babelin", Ts. waren getrennt durch Karton
Dat.: Brief von E. Stickelberger vom 25.5., in dem er sich auf "kulturgeschichtliches Werk aus der Zeit der Hexenverbrennungen" bezieht
Beil.: Mappe, beschriftet mit "Ernestus und Babelin"
A-1-b-2/02 Ernestus und Babelin [2]   1949 (ca.)
 Ts., hs. Korr., 120 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Ernestus und Babelin", Ts. waren getrennt durch Karton
Dat.: Brief von E. Stickelberger vom 25.5., in dem er sich auf "kulturgeschichtliches Werk aus der Zeit der Hexenverbrennungen" bezieht

A-1-b-3
[Die Wandlung der Sabine Ritter] (Ilg, Paul: Letztes Romanfragment), 1955 (ca.)
Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Letztes Romanfragment"
Dat.: Artikel in der Schweizerischen Lehrerinnenzeitung (59/15, 1954-1955)
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-b-3/01 [Die Wandlung der Sabine Ritter] (Ilg, Paul: Letztes Romanfragment)   1955 (ca.)
 Ts.-Dg., hs. Korr. mit Tinte, 77 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Letztes Romanfragment", einzelne Ts. mit Kartons getrennt
Dat.: Artikel in der Schweizerischen Lehrerinnenzeitung (59/15, 1954-1955)
Beil.: Mappe, beschriftet mit "Letztes Romanfragment"
A-1-b-3/02 [Die Wandlung der Sabine Ritter] (Ilg, Paul: Letztes Romanfragment)   1955 (ca.)
 Ts.-Dg., hs. Korr., 77 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Letztes Romanfragment", einzelne Ts. mit Kartons getrennt
Dat.: Artikel in der Schweizerischen Lehrerinnenzeitung (59/15, 1954-1955)
Beil.: Karton
A-1-b-3/03 [Die Wandlung der Sabine Ritter] (Ilg, Paul: Letztes Romanfragment)   1955 (ca.)
 Ts.-Dg., hs. Korr., 77 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Letztes Romanfragment", einzelne Ts. mit Kartons getrennt
Dat.: Artikel in der Schweizerischen Lehrerinnenzeitung (59/15, 1954-1955)
Beil.: Karton
A-1-b-3/04 [Die Wandlung der Sabine Ritter]   1955 (ca.)
 Ts.-Dg., Bl. 63-66, 77 fehlen, hs. Korr., ca. 72 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Letztes Romanfragment", einzelne Ts. mit Kartons getrennt
Dat.: Artikel in der Schweizerischen Lehrerinnenzeitung (59/15, 1954-1955)
A-1-b-3/05 [Die Wandlung der Sabine Ritter] [II. Kapitel] (Ilg, Paul: Letztes Romanfragment)   1955 (ca.)
 Ts.-Dg., Bl. 23, 38/39, %3 (2x) zus., Bl. 63-68, 70, 77 jeweils 2x/3x vorh., Bl. 71 fehlt, 29 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Letztes Romanfragment", einzelne Ts. mit Kartons getrennt
Dat.: Artikel in der Schweizerischen Lehrerinnenzeitung (59/15, 1954-1955)
Beil.: Karton

A-2

Kurzprosa

A-2-a

Kurzprosa: Sammlungen

A-2-a-1
Der Hecht in der Wasserhose, 1953 (ca.)
Abstract: -
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-a-1/01 Was ist Tapferkeit?   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., Korr. mit Bleistift, 4 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
Beil.: Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
A-2-a-1/02 Dilemma   1953 (ca.)
 1 Zga.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
Abstract: Gedicht
A-2-a-1/03 Finf glaine Gindärr   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., Korrekturen mit Bleistift, 3 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/04 Nächtliches Erlebnis   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., hs. Korrekturen, 3 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/05 Wieso Viktoria?   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., 4 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/06 Kilbisonntag   1953 (ca.)
 Ts., 2 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/07 Wimmet   1953 (ca.)
 Ts., 1 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
Abstract: Gedicht
A-2-a-1/08 Märchen vom Dichter   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., hs. Korrekturen mit Tinte, 4 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/09 Das Holzpuppenfräulein   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., hs. Korrekturen mit Tinte, 10 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/10 Quelques Fleurs   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., 4 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/11 Der Gang am Morgen   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., 3 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/12 Was ist Adel? (Ilg, Paul: Zwerg NaseIlg, Paul: Fahr dir durch die Haare)   1953 (ca.)
 Ts., hs. Korr., 6 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Bem.: 3 Texte
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/13 Philosophie des Alltags   1953 (ca.)
 Ts., 2 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/14 Odysseus   1953 (ca.)
 Ts., 2 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/15 Boby aadjöö!   1953 (ca.)
 Ts., 6 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/16 Der Wecker   1953 (ca.)
 aufgeklebt auf Papier, 1 Zga.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
Abstract: Gedicht
A-2-a-1/17 O diese Weiber (Ilg, Paul: Monika mit der Angel)   1953 (ca.)
 Ts.-Dg., hs. Korrekturen mit Tinte, 4 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Bem.: "O diese Weiber" könnte Sektionstitel innerhalb des Buches sein.
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/18 Der neue Petruchio   1953 (ca.)
 Ts., 3 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/19 Sechstausend - und Einer   1953 (ca.)
 Ts., 2 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1/20 Vorwort [zu "Der Hecht in der Wasserhose"]   1953 (ca.)
 Ts., 1 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschr. mit "Abgesetzte Manuskripte / Paul Ilg / Eicher Verlag Arbon / Gedruckte Texte zu der 'Hecht in der Wasserhose'"
Dat.: Erscheinungsdatum des Buches "Der Hecht in der Wasserhose"
A-2-a-1-a Abgesetzte Manuskripte   1953 (ca.)
   Abstract: -
Darin:
A-2-a-1-a/01 Urteile der Presse über Paul Ilg als Humorist!, 1953 (ca.), Ts.-Dg., Anstreichungen mit pinkem Farbstift, hs. Anmerkung in ders. Farbe: "Diese Urteile sollen dem neuen Humorbuch beigefügt werden.", 1 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953, Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte"
A-2-a-1-a/02 Inhaltsverzeichnis, 1953 (ca.), Ts.-Dg., 2 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/03 Blick in die Kleinstadt, 1953 (ca.), Ts., hs. Korrekturen, 5 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/04 Das Dorf ohne Sündenfall, 1953 (ca.), Ts.-Dg., 4 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/05 Von Kindern und Hunden (Ilg, Paul: Allerlei KäuzeIlg, Paul: Romantischer Lebensretter), 1953 (ca.), Ts.-Dg., hs. Änd. mit Tinte, 12 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", "Von Kindern und Hunden" als Überschrift für die beiden Texte; alle Bl. waren mit einer Büroklammer zusammengeheftet., dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/06 Staniol, 1953 (ca.), Auf Papier aufgeklebt, hs. Korr. mit Tinte, 1 Zga., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/07 Bhima, die Bajadere, 1953 (ca.), Ts., hs. Erg. mit Farbstift, 7 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/08 Der Alte, 1953 (ca.), Ts., 3 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/09 Ich suche einen Mann für meine Frau! Tragikomische Geschichte, 1953 (ca.), Ts.-Dg., hs. Korr. mit Bleistift, 4 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/10 Der Hecht in der Wasserhose. Ein Märchen aus unseren Tagen, 1953 (ca.), Aufgeklebt auf Papier, hs. Korr. mit Tinte, 1 Zga., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/11 Das Schinkenbrot, 1953 (ca.), Aufgeklebt auf Papier, durchgestr. mit rotem Farbstift, 1 Zga., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/12 Der verhängnisvolle Fang, 1953 (ca.), Ts.-Dg., 4 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/13 Eine fixe Idee, 1953 (ca.), Ts.-Dg., 4 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/14 Der Fussgänger. Die Geschichte einer Feindschaft, 1953 (ca.), Druck, hs. Korr. mit Bleistift, 11 S., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/15 Bauernschädel, 1953 (ca.), Ts.-Dg., 1 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953, Gedicht
A-2-a-1-a/16 Erkenne Dich selbst (Ilg, Paul: Warum nicht Koch bei Vanderbilt?), 1953 (ca.), Ts.-Dg., hs. Korr. mit Tinte, 4 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", "Erkenne Dich selbst" als Überschrift, mit Büroklammer an "Warum nicht Koch bei Vanderbilt?" angeheftet, dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/17 Der Geniestreich, 1953 (ca.), Ts.-Dg., 2 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953
A-2-a-1-a/18 Eine moralische Geschichte (Ilg, Paul: Die Friedenspredigt), 1953 (ca.), Ts.-Dg.; Ts., 6 Bl., In Umschlag, beschr. mit: "Abgesetzte Manuskripte", Die beiden Texte waren mit Büroklammer zusammengeheftet., dat. Erscheinungsjahr des Buches "Der Hecht in der Wasserhose" ist 1953, Friedenspredigt: Gedicht
A-2-a-1/21 Der Hecht in der Wasserhose [Druckfahnen, S. 129-271]   1953 (ca.)
 Druckfahnen, S. 129-271, ca. 145 Bl.
 Bem.: Bei Büchern des Autors einsortiert.
Bem.: Titelblatt beschriftet "Der Hecht in der Wasserhose" (Kaspar Ilgs Hs.)

A-2-b

Kurzprosa: Einzeltexte

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-b Geschichten vom Kinde (Ilg, Paul: Was ist Adel?)   1932 (ca.)
 Ts., 3 Bl.
 Dat.: Erscheint 1932.
A-2-b Monika mit der Angel        
Darin:
A-2-b Monika mit der Angel, -1939 (ca.), Ts.-Dg., hs. Vermerk mit Bleistift: "Luzern, Rigistr. 28", 4 Bl., dat. Adressangabe auf Ts.: Luzern
A-2-b Monika mit der Angel, s.d., Ts., hs. Korr. mit Tinte, 3 Bl.
A-2-b O Turandot!   -1939 (ca.)
   Dat.: Wohnort Luzern
Darin:
A-2-b O Turandot, -1939 (ca.), Ts.-Dg., hs. Vermerk mit Bleistift: "Adr. Uttwil, Tg.", 10 Bl., dat. Wohnort Luzern
A-2-b O Turandot [Druckfahnen], -1939 (ca.), Druckfahnen, hs. Korr. mit Tinte, 7 Bl., hs. Vermerk: "Luzern, Rigistr. 22", dat. Wohnort Luzern
A-2-b Die Frau des Irrenarztes       Abstract: Novelle
Darin:
A-2-b Die Frau des Irrenarztes, 1948, Ts., hs. Vermerke: "Adr. Uttwil (Tg.)" (Bleistift), "Erschienen im 'Du' April 1948" (Tinte), 17 Bl.
A-2-b Die Frau des Irrenarztes [Druckfahnen], 1948 (ca.), 6 Bl.
A-2-b Das innere Licht   1951 (ca.)
 Ts.-Dg., 3 Bl.
 Bem.: Überschrieben mit: "In memoriam Richard B. Matzig"
Dat.: Erscheint im April 1951
A-2-b Eine Hand greift ein   1952 (ca.)
 Ts.-Dg., hs. Korr. mit Tinte und Bleistift, 14 Bl.
 Dat.: Erscheint 1952.
A-2-b Begegnung im Traum   s.d.
 Ts.; Ts.-Dg., 7 Bl.
 Abstract: Erzählung einer Traum-Begegnung mit Jakob Schaffner
A-2-b Begegnung im Zirkus   s.d.
 Ts.-Dg., 10 Bl.
 Bem.: In zweifacher Ausführung vorh.
A-2-b Bhima, die Bajadere   s.d.
 Ts.-Dg., hs. Korr. mit Tinte, 9 Bl.
  
A-2-b Blick in die Kleinstadt   s.d.
 Ts.-Dg., 5 Bl.
  
A-2-b Boby   s.d.
 Druckfahnen [?], 3 Bl.
 Bem.: Ursprünglich bei Pressebelegen
A-2-b Champion. Tragödie eines Sportlers   s.d.
 Ts.-Dg., 4 Bl.
  
A-2-b Der neue Petruchio   s.d.
 Ts., 3 Bl.
  
A-2-b Die Gamaschen sind schuld!   s.d.
 Ts., hs. Korr. mit Tinte, 4 Bl.
 Bem.: Korr. mit Bleistift von einer anderen Hand, ebenso der Vermerk "banal!" zu Beginn des Textes
A-2-b Ein Traum sagt wahr   s.d.
 Ts.-Dg., 22 Bl.
  
A-2-b Eine Bagatelle   s.d.
 Ts., 7 Bl.
  
A-2-b Eine fixe Idee   s.d.
 Ts.-Dg., 4 Bl.
  
A-2-b Finf gleine Gindärr. Ein Strassenbildchen   s.d.
 Ts.; Ts.-Dg., 6 Bl.
 Bem.: In zweifacher Ausführung (je 3 Bl.) vorh.
A-2-b Märchen vom Dichter   s.d.
 Ts.; Ts.-Dg., 8 Bl.
 Bem.: zweifach vorh. (je 4 Bl.)
A-2-b Mein Weg   s.d.
 Druckfahnen, 1 Bl.
  
A-2-b Quelques Fleurs   s.d.
 Ts.-Dg., 5 Bl.
  
A-2-b Romantischer Lebensretter   s.d.
 Ts.-Dg., 6 Bl.
 Abstract: Humoreske
A-2-b Sportsfischer - ha!   s.d.
 Ts.-Dg., hs. Korr. mit Tinte, 3 Bl.
 Bem.: Die Erzählung erschien unter dem Titel "Der verhängnisvolle Fang"

A-3

Lyrik

Signatur Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
A-3 An Othmar Schoeck (mit einem Weinkorb)     s.d.
 Ts., hs. Sign., 1 Bl.
  
A-3 Das Bild   Uttwil
 1941.01.23
 Ms., auf Karton aufgezogen, 1 Bl.
 Widm.: "Meinem lieben Kaspar zum 20. Geburtstag!"
A-3 Das Kegler-Pissoir     s.d.
 Ts., 2 Bl.
  
A-3 Die Friedenspredigt     s.d.
 Ts.-Dg., hs. Korr. mit Tinte, 1 Bl.
  
A-3 Die Uhr     s.d.
 Ms., 1 Bl.
 Bem.: Lag bei Korrespondenz
A-3 Einem jungen Hochzeitspaar     s.d.
 Ts., 1 Bl.
  
A-3 Einladung     s.d.
 Ts., 1 Bl.
 Abstract: Lyrische Einladung an den Bodensee
A-3 Frohes Alter     s.d.
 Ts.-Dg., 1 Bl.
  
A-3 Fröhliches Alter. Papa Schubert zum 75. Geburtstag     s.d.
 Ts.-Dg., 1 Bl.
  
A-3 Für Christian Sallenbach zum 17. August 1952     1952.08.20
 Ts.-Dg., hs. Korr., 1 Bl.
  
A-3 Gedichte (Ilg, Paul: Heilige StundeIlg, Paul: Stimme im SturmIlg, Paul: Aus: Lieder vom Leben und SterbenIlg, Paul: Die Schulreise)     s.d.
 Ts., 2 Bl.
 Bem.: 4 Gedichte
A-3 Häuslicher Streit!   Uttwil
 1949.06.01
 Ms., 1 Bl.
 Dat.: Datiert
Widm.: "Familie Kallenberger, Amriswil mit herzlichen Pfingstgrüssen!"
A-3 In manchen Sätteln. Walter Kern zum 50. Geburtstag     1948 (ca.)
   Dat.: Walter Kern: 1898 geb.
A-3 In memoriam Marta Hungerbühler-Roth     s.d.
 Ts., hs. Korr. und Sign., in 2facher Ausführung, 2 Bl.
 Bem.: Siehe auch Nachruf auf Marta Hungerbühler-Roth.
s.a. A-7-c
A-3 Odyssee. An die freisinnige Dichterin Annemarie von Nathusius     s.d.
 Ts., Fragment, 1 Bl.
 Bem.: Rückseite: Ms. von Annemarie von Nathusius
A-3 Waldmeister     s.d.
 Ts., hs. Korr. und Sign. mit Tinte, 1 Bl.
  
A-3 Wechselwirkung     1953.01
 Ts.-Dg., 1 Bl.
 Dat.: Widmung: Neujahrswünsche
Widm.: "Dem freundlichen Spender, Herrn Gottlieb Duttweilrt [sic!], mit herzlichen Wünschen für 1953 in Dankbarkeit und Verehrung!"

A-4

Dramatik

A-4-a

Das kleine Licht, 1933 (ca.)

Abstract: 6 Textbücher in zwei verschiedenen Fassungen: eine ältere, längere (62 Bl.), sowie eine jüngere, kürzere (59 Bl.), die aber offenbar für dieselbe Aufführung verwendet wurden. Darauf lassen die Rollen-Beschriftungen sowie die Anstreichungen schliessen.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-4-a/1 Das kleine Licht [Regie-Buch]   1933 (ca.)
 geb. Ts., hs. Ergänzungen Ilgs sowie verm. des Regisseurs, 62 Bl.
 Bem.: Regie-Buch, Skizze der Bühne auf Bl. 2 (Rückseite), div. Regieanweisungen mit Bleistift
Bem.: Ältere Fassung
Dat.: Uraufführung
A-4-a/2 Das kleine Licht [Frank]   1933 (ca.)
 Ts., Anstreichungen mit Farbstift, 59 Bl.
 Bem.: Für die Rolle des Frank
Bem.: Jüngere Fassung
Dat.: Uraufführung 1933
A-4-a/3 Das kleine Licht [Mutter]   1933 (ca.)
 Ts., Anstreichungen mit Farbstift, 62 Bl.
 Bem.: Für die Rolle der Mutter
Bem.: Ältere Fassung
Dat.: Uraufführung 1933
A-4-a/4 Das kleine Licht [Baumeister]   1933 (ca.)
 Ts., Anstreichungen mit Farbstift, 58 Bl.
 Bem.: Für die Rolle des Baumeisters
Bem.: Jüngere Fassung, letzte Seite fehlt
A-4-a/5 Das kleine Licht [Soufflier-Buch]   1933 (ca.)
 Ts., Streichungen und hs. Erg. mit Bleistift, 59 Bl.
 Bem.: Für den Souffleur
Bem.: Unter der Überschrift "Personen" sind die Nachnamen der Schauspieler (Walling, Gallinger, Urban, Wallé) den jeweiligen Rollen zugeordnet.
Bem.: Jüngere Fassung
Dat.: Uraufführung 1933
A-4-a/6 Das kleine Licht   1933 (ca.)
 Ts., 59 Bl.
 Bem.: Kleber auf Umschlag: "Sämtliche Aufführungsrechte durch den Bühnenvertrieb M. Kantorowitz, Zürich, Torgasse 6".
Bem.: 1. Seite hs. Vermerk mit Bleistift: "Adr. Paul Ilg, Uttwil Thg. (Schweiz)".
Bem.: Jüngere Fassung
Dat.: Uraufführung 1933

A-4-b

Drei Brüder bauen ein Haus, 1934 (ca.)

Abstract: -
A-4-b-1
Drei Brüder bauen ein Haus [1. Fassung], 1934 (ca.)
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-4-b-1/1 Drei Brüder bauen ein Haus [1. Fassung] [Nr. 1]   1934 (ca.)
 Ts., hs. Ergänzung in der Personenübersicht, 66 Bl.
 Bem.: 1. Seite: "Adr. Uttwil Thg." mit Bleistift
Dat.: Siehe Brief von Wolff (Stadttheater Basel) zu "Drei Brüder bauen ein Haus" von 1934
A-4-b-1/2 Drei Brüder bauen ein Haus [1. Fassung] [Nr. 2]   1934 (ca.)
 Matrizendruck des Ts., hs. Ergänzung in der Personenübersicht, 66 Bl.
 Dat.: Siehe Brief von Wolff (Stadttheater Basel) zu "Drei Brüder bauen ein Haus" von 1934
A-4-b-1/3 Drei Brüder bauen ein Haus [1. Fassung] [Nr. 3]   1934 (ca.)
 Matrizendruck, Ts., hs. Erg. in der Personenübersicht, 66 Bl.
 Dat.: Siehe Brief von Wolff (Stadttheater Basel) zu "Drei Brüder bauen ein Haus" von 1934

A-4-b-2
Drei Brüder bauen ein Haus [2. Fassung], 1934 (ca.)-1946 (ca.)
Bem.: Aufgrund der Textgrundlage scheint es naheliegend, diese Fassung als die mittlere anzunehmen, insbesondere weil Ilg in Nr. 2 dieser Fassung die Änderungen für Nr. 3 angebracht hat.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-4-b-2/1 Drei Brüder bauen ein Haus [2. Fassung] [Nr. 1]   1934 (ca.)-1946 (ca.)
 Matrizendruck des Ts., 66 Bl.
  
A-4-b-2/2 Drei Brüder bauen ein Haus [2. Fassung] [Nr. 2]   1934 (ca.)-1946 (ca.)
 Matrizendruck, Ts.-Dg., hs. Änderungen mit Bleistift und Tinte, ca. 67 Bl.
 Bem.: Ex. mit Ilgs Änderung für die 3. Fassung, auch Blätter der 1. Fassung dabei.

A-4-b-3
Drei Brüder bauen ein Haus [3. Fassung], 1946 (ca.)
Dat.: Siehe Rückmeldung Wolffs von 1946
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-4-b-3/1 Drei Brüder bauen ein Haus [3. Fassung] [Nr. 1]   1946 (ca.)
 Ts., 78 Bl.
  
A-4-b-3/2 Drei Brüder bauen ein Haus [3. Fassung] [Nr. 2]   1946 (ca.)
 Ts.-Dg., 78 Bl.
  
A-4-b-3/3 Drei Brüder bauen ein Haus [3. Fassung] [Nr. 3]   1946 (ca.)
 Ts.-Dg., 77 Bl.
 Bem.: Letztes Blatt (78) fehlt
A-4-b-3/4 Drei Brüder bauen ein Haus [3. Fassung] [Nr. 4]   1946 (ca.)
 Ts.-Dg., 78 Bl.
 Bem.: 1. Seite: hs. Vermerk mit Bleistift: "Uttwil (Bodensee)"
Beil.: Brief von Ekkehard Kohlund
s.a. B-2-BST
A-4-b-3/5 Drei Brüder bauen ein Haus [3. Fassung] [Nr. 5]   1946 (ca.)
 Ts.-Dg., 78 Bl.
  

A-4-c

Ga Llama, s.d.

Abstract: -
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-4-c/1 Ga Llama [Nr. 1]   s.d.
 Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 71 Bl.
 Bem.: 1. Seite: hs. Vermerk "Adr. Uttwil, Thurg."
Dat.: vermutlich um 1934
A-4-c/2 Ga Llama [Nr. 2]   s.d.
 Ts., hs. Erg. mit Tinte, 71 Bl.
 Bem.: In das Ts. war die Einführung in die Komödie gelegt.
Dat.: vermutlich um 1934
s.a. A-4-c/5
A-4-c/3 Ga Llama [Nr. 3]   s.d.
 Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 71 S.
  
A-4-c/4 Ga Llama [Nr. 4]   s.d.
 Ts., hs. Erg. mit Tinte, letzte Seite fehlt, 70 Bl.
  
A-4-c/5 Ga Llama. Einführung in die Komödie   s.d.
 Ts., 1 Bl.
 Bem.: Lag in Ts. [Nr. 2]
s.a. A-4-c/2

A-4-d

Das Ende, 1945 (ca.)

Abstract: -
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-4-d-1 Das Ende [1. Fassung]   1945 (ca.)
   Dat.: Rückmeldung Franz Schnyders zu "Das Ende" von 1945
Darin:
A-4-d-1/1 Das Ende [1. Fassung] [Nr. 1], 1945 (ca.), Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 51 Bl., Mit Goldschnur zusammengebunden
A-4-d-1/2 Das Ende [1. Fassung] [Nr. 2], 1945 (ca.), Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 51 Bl.
A-4-d-1/3 Das Ende [1. Fassung] [Nr. 3], 1945 (ca.), Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 49 Bl., unvollständige Version, letzte 2 Seiten fehlen
A-4-d-1/4 Das Ende [1. Fassung] [Nr. 4], 1945 (ca.), Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 51 Bl., Vermerk auf 1. Seite mit Bleistift: "Revidiertes Ms.", In Mappe, beschr. mit "Das Ende / Revidiertes Ms.", zusammen mit "Drei um Pia", Mappe, beschr. mit "Das Ende / Revidiertes Ms.", s.a. A-5-a/1
A-4-d-1/5 Das Ende [1. Fassung] [S. 51], 1945 (ca.), Ts.-Dg., 1 Bl., Bloss die letzte Seite vorhanden.
A-4-d-2 Das Ende [2. Fassung]   1945 (ca.)
    
Darin:
A-4-d-2/1 Das Ende [2. Fassung] [Nr. 1], 1945 (ca.), Ts.-Dg., 56 Bl., Die hs. Erg. von der 1. Fassung sind hier ins Ts. aufgenommen
A-4-d-2/2 Das Ende [2. Fassung] [Nr. 2], 1945 (ca.), Ts.-Dg., 56 Bl., Die hs. Erg. von der 1. Fassung sind hier ins Ts. aufgenommen
A-4-d-2/3 Das Ende [2. Fassung] [Nr. 3], 1945 (ca.), Ts.-Dg., geb., 56. Bl.
A-4-d-2/4 Das Ende [2. Fassung] [Nr. 4], 1945 (ca.), Ts.-Dg., geb., 56 Bl.
A-4-d-3 Das Ende [3. Fassung]   1945 (ca.)
 Ts.-Dg., gebunden, 56 Bl.
  
Darin:
A-4-d-3/1 Das Ende [3. Fassung] [Nr. 1], 1945 (ca.), Ts., hs. Erg. mit Tinte, 56 Bl., Vermerk auf Titelseite: "Endgiltige Fassung"
A-4-d-3/2 Das Ende [3. Fassung] [Nr. 2], 1945 (ca.), Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 56 Bl., Vermerk auf Titelseite: "Endgiltige Fassung"
A-4-d-3/3 Das Ende [3. Fassung] [Nr. 3], 1945 (ca.), Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 56 Bl., Vermerk auf Titelseite: "Endgiltige Fassung"

A-4-e

Die Kette, 1950 (ca.)

Abstract: Ehedrama. Zur Datierung: Ilg schrieb am 17.11.1950 einen Brief an Werner Wolff (Stadttheater Basel), in dem er ihm "Die Kette" zur Aufführung anbot.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-4-e/1 Die Kette [Nr. 1]   1950 (ca.)
 geb. Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 62 Bl.
  
A-4-e/2 Die Kette [Nr. 2]   1950 (ca.)
 geb. Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 62 Bl.
 Bem.: Vermerk mit Bleistift auf Umschlag: "Adr. Uttwil, Thurgau"
A-4-e/3 Die Kette [Nr. 3]   1950 (ca.)
 geb. Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 62 Bl.
  
A-4-e/4 Die Kette [Nr. 4]   1950 (ca.)
 geb. Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 62. Bl.
 Bem.: Lektürenotizen mit Bleistift, nicht Ilgs Hs.
A-4-e/5 Die Kette [Nr. 5]   1950 (ca.)
 geb. Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 62 Bl.
 Bem.: Einband fehlt

A-5

Paul Ilg: Hörspiele

A-5-a

Drei um Pia

Abstract: Hörspiel
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-5-a/1 Drei um Pia [Nr. 1]   s.d.
 Ts., hs. Erg., 22 Bl.
 Bem.: Bl. nummeriert [1]-23, Bl. 22 fehlt.
Bem.: In Mappe mit "Das Ende. Revidierte Fassung".
s.a. A-4-d-1/4
A-5-a/2 Drei um Pia [Nr. 2]   s.d.
 Ts.-Dg., hs. Erg. mit Tinte, 22 Bl.
 Bem.: In Briefumschlag, beschriftet mit "Drei um Pia"
Bem.: Bl. nummeriert [1]-23, Bl. 22 fehlt
Beil.: Briefumschlag, beschriftet mit "Drei um Pia"

A-6

Filmisches Schaffen

A-6-a

Das Mädchen der Bastille

Abstract: 1 Drehbuch
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-6-a/1 Das Mädchen der Bastille. Szenario zu einem histor. Film   1933 (ca.)-
 Ts.-Dg., hs. Erg. mit Bleistift, 18 Bl.
 Dat.: Erscheinungsdatum des Buches

A-7

Weiteres

A-7-a

Notizblätter

Abstract: -
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-7-a/1 Novellenband: Ohne mehr für heute   s.d.
 hs. Notiz mit pinkem Farbstift, 1 Bl.
 Bem.: Lag bei den Belegen für Abdrucke in Zeitungen.
Abstract: Zusammenstellung der Titel für einen Novellenband

A-7-b

Publizistische Beiträge

Abstract: -
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-7-b/1 Von Altenrhein bis Mammern. Der Bodensee als Kurgebiet   s.d.
 Ts., 2 Bl.
  
A-7-b/2 [Zu "Das Menschlein Matthias"]   s.d.
 Ms., doppelseitig beschriftet, 1 Bl.
 Bem.: In Mappe, beschriftet mit "Verfilmungen"
Abstract: Text über die Entstehung und die Bedingungen des Films "Das Menschlein Matthias"
s.a. E-01-b-01-CCC,
s.a. C-2-a-2/01

A-7-c

Reden, Vorträge

Abstract: -
Signatur Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
A-7-c [Rede zum musikalisch-literarischen Abend]   Uttwil
 s.d.
 Ts.-Dg., 1 Bl.
 Bem.: In gelber Elco-Mappe (siehe Verweise)
Abstract: Rede zum 1. musikalisch-literarischen Abend nach dem Tod von Dr. Haab
s.a. B-2-KER,
s.a. B-4-a-03-c-ILGKA-EIC,
s.a. D-5-c,
s.a. D-5-c
A-7-c Zum Gedächtnis von Martha Hungerbühler-Roth     s.d.
 Ts.-Dg., 3 Bl.
 Bem.: Siehe auch Gedicht "In memoriam Marta Hungerbühler-Roth"
Abstract: Nachruf
s.a. A-3
A-7-c [Zur Befreiung der Thurgauer Landschaft 1798]     s.d.
 Ts., 5 Bl.
 Bem.: In Briefumschlag "An Frau Ilg" (siehe Verweise)
s.a. B-2-STI,
s.a. B-2-WIEC,
s.a. B-4-c-02-b-ILGM,
s.a. B-2-SCHC,
s.a. B-2-RATM,
s.a. B-1-FREN,
s.a. B-4-b-02-b-FALL,
s.a. B-2-HAA