Job, Jakob: Autographensammlung Jakob Job

Inventar erstellt von Tatjana Lüchinger, Nicole Rothen, Ulrich Weber

Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht


	Autor/Urheber :	Job, Jakob (1891 - 1973)
	Titel :	Autographensammlung Jakob Job
	Umfang :	3 Archivschachteln
	Signatur :	SLA-Job

1	Ältere Schweizer

2	Jüngere Schweizer

3	Deutsche und Österreicher

4	Deutschschweizerische Lyriker (III)

5	Deutschschweizerische Lyriker (IV)

6	Rätoromanischsprachige / Italienischsprachige Autoren

Nachlese


6	Rätoromanischsprachige / Italienischsprachige Autoren
	Beschr.: [Titel auf dem mit dem NL erhaltenen Übersichtblatt:]Romanisch / Italienisch

Signatur	AutorIn	Titel / Beschreibung	Ort	Datum	Kollation	Bemerkung
6/01		Titelblätter und Autorenverzeichnis			6 Bl. A4 masch.
6/02	Chönz, Selina	[ohne Titel]		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/03	Bertogg, Riget	Candeilas		1952.07.14	1 Bl. A4 hs.
6/04	Bertogg, Riget	Maletg d'atun		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/05	Bezzola, Reto R.	[ohne Titel]		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/06	Biert, Cla	La chanzun dal bügl		1956	1 Bl. A4 hs.
6/07	Biert, Cla	Sül far di		1956	1 Bl. A4 hs.
6/08	Bolt-Filli, Chatrina	Ve, dain il man Mengina		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/09	Caflisch, Arthur	Il ribomb		1945.03.17	1 Bl. A4 hs.
6/10	Caflisch, Arthur	Queder		1945.03.17	1 Bl. A4 hs.
6/11	Gadola, Donat	Giuvnetta		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/12	Gadola, Donat	Mia mamma		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Von JJ irrtümlich unter C abgelegt
6/13	Gadola, Guglielm	Al poet florin		keine Angabe	2 Bl. A4 hs.
6/14	Candinas, Luis	Sun da casa		1955	1 Bl. A4 masch.
6/15	Candinas, Luis	Sun da casa		1955	1 Bl. A4 hs.
6/16	Candinas, Luis	Vegl cavriu		1954.03.25	1 Bl. A4 masch.
6/17	Candinas, Luis	Vegl cavriu		1954.03.25	1 Bl. A4 hs.
6/18	Capadrutt, Anna	Mia mamma		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/19	Capadrutt, Anna	Igl pinê		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/20	Cloetta, G. G.	Duos poesiettas da G. G. Cloetta (Primavaira alpina ; Ils dschembers da la Motta ; Ün Epigram)		keine Angabe	2 Bl. A4 hs.
6/21	Cloetta, G. G.	Our dal melodrama Heimat/Patria (Heimweh/Increschantüm ; L'alosser in flur)		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/22	Durschei, Giusep	La Frastga		1956	1 Bl. A4 hs.
6/23	Fry, Carli	Il affon e las flurs		1950.02.21	1 Bl. A4 hs.
6/24	Fry, Carli	O Herr, dein Wille soll geschehen!		1950.02.21	1 Bl. A4 hs.
6/25	Guidon, Jon	Saira		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/26	Halter, Toni	Laud marian		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/27	Halter, Toni	Ad in de tschunconta		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/28	Lansel, Peider	Clêr d'glüna		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/29	Loringett, Steafan	Canzun da tgegna		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: übers. von Dino Larese
6/30	Loringett, Steafan	Ste sper L'auetta		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Übers. von Hafis
6/31	Lozza, Duri	Notg desiderada		1954.11.08	1 Bl. A4 hs.
6/32	Lozza, Alexander P.	Return		1949.06.15	1 Bl. A4 hs.
6/33	Monn, Imelda	Madonna		1952.10.26	1 Bl. A4 hs.
6/34	Monn, Imelda	Regurdonzas		1953.05.27	1 Bl. A4 hs.
6/35	Murk, Tista	[ohne Titel]		1945	1 Bl. A4 hs.
6/36	Murk, Tista	[ohne Titel]		1954	1 Bl. A4 hs.
6/37	Nay, Sep Modest	Nay, Sep Modestt: Larmas de rugada		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Autor unterschrieb mit Sepp Modest Nay
6/38	Nay, Sep Modest	Mo aunc in pign mument		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/39	Plaz, Bonifaci	Notg		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Von Job unter Bonifaz Plaz abgelegt.
6/40	Plaz, Bonifaci	Las colonnas da Gelgia		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Von Job unter Bonifaz Plaz abgelegt
6/41	Peer, Andri	Patruglia		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/42	Peer, Andri	Momaint apatic		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/43	Rauch, Men	Cur cha tuot chi dorma		1945.03.09	1 Bl. A4 hs.
6/44	Spinas, Otto	Ia... ((Sonnet))		1949.08.08	1 Bl. A4 masch.
6/45	Spinas, Otto	Ia...		1949.08.08	1 Bl. A4 hs.
6/46	Stricker, Aita	Prüma plövgia	Zürich	1947.04.11	1 Bl. A4 hs.
6/47	Thöny, Gion Peder	Idills atonils		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Unterschirft des Autors mit Y am Ende
6/48	Thöny, Gion Peder	terms a tot		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Auf der Rückseite von Bl. 1
6/49	Thöny, Gion Peder	A mies rumantsch		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/50	Thöny, Gion Peder	Bregn		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Auf der Rückseite des 2. Bl.
6/51	Thöny, Gion Peder	Teint igl gôl		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Auf der Rückseite des 2. Bl.
6/52	Uffer, Giatgen	Giaveisch		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Von Job unter Giatchen Uffer abgelegt
6/53	Uffer, Giatgen	Igl walign		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Von Job unter Giatchen Uffer abgelegt
6/54	Uffer, Leza	Ad ena matta		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Von Job unter Lezza Uffer abgelegt
6/55	Uffer, Leza	Canzun persa		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Von Job unter Lezza Uffer abgelegt
6/56	Vial, Gion	Lur flurs		1950	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Wurde von Job unter Gion Viol abgelegt
6/57	Vial, Gion	Retuorn		1950	1 Bl. A4 hs.	Bem.: Wurde von Job unter Gion Viol abgelegt
6/58		Zwischenblatt Italienisch		keine Angabe	1 Bl. A4 masch.
6/59	De Angelis, Raoul Maria	Autunno a Zürich	Zürich	1946.11.27	1 Bl. A4 hs.
6/60	Chiesa, Francesco	[ohne Titel]		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/61	De Logu, Giuseppe	[ohne Titel]	Zürich	1946.03.09	1 Bl. A4 hs.
6/62	Lumnati, Don Alfredo	Luminati, Don Alfredo: letto	Poschiavo	1944.01.10	1 Bl. A4 hs.
6/63	Montale, Eugenio	X	Zürich	1947.01.25	1 Bl. A4 hs.
6/64	Ungaretti, Giuseppe	L'angelo del	Zürich	1956.02.07	1 Bl. A4 hs.
6/65	Valeri, Diego	Domenica	Zürich	1945.01.31	1 Bl. A4 hs.
6/66	Vittorini, Elio	[ohne Titel]		keine Angabe	1 Bl. A4 hs.
6/67	Zoppi, Giuseppe	Invito agli uomini		1943	1 Bl. A4 hs.

Job, Jakob: Autographensammlung Jakob Job

Übersicht

6

Rätoromanischsprachige / Italienischsprachige Autoren