Kaiser, Ingeborg: Archiv Ingeborg Kaiser



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Kaiser, Ingeborg (1930-)
Titel Archiv Ingeborg Kaiser
Eckdaten der Dokumente : [ca. 1900-2024.05]
Umfang : 114 Archivschachteln, Plakate + Fotocollagen im Sonderformat
20 Laufmeter
Signatur : SLA-Ingeborg-Kaiser

A Werkmanuskripte
A-1 Prosa, [ca. 1970-2022]
A-1-a Kurzprosa
A-1-b Texte 1983-1987
A-1-c Texte ab 1977
A-1-d Feuilletons
A-1-e Texte 1995 - 04.1997
A-1-f Frühe Texte und Weihnachtsengel
A-1-g Róza und die Wölfe
A-1-h Den Fluss überfliegen
A-1-i Verlustanzeigen
A-1-j Regenbogenwahn
A-1-k Die Ermittlung über Bork
A-1-l Die Puppenfrau
A-1-m Möblierte Zeit
A-1-n Eulenweg
A-1-o Mord der Angst
A-1-p Seewen. Fragmente und Materialsammlung
A-1-q Frau und Literatur (Ein Denkmal wird zertrümmert)
A-1-r [Ohne Titel]
A-1-s Textsammlung 1988-1990
A-1-t Alvas Gesichter
A-1-u Der poetische Augenblick oder woher kommt ein Gedicht? / Zur Arbeit des Schreibens
A-1-v Brief an Jakow
A-1-w Wegtanzen. Roman, 2016
A-1-x Alte Texte / Muse / Literatur eine Ware
A-1-y Feuilletons alt
A-1-z Prosa ab 97 / Einführungen / Workshops, 1997-
A-1-za Verschiedene Textsammlungen
A-2 Lyrik
A-2-a Aus dem Ordner "Texte 1983-1987"
A-2-b Aus dem Ordner "Rauchzeichen"
A-2-c manchmal fahren züge
A-2-d heimliches laster
A-2-e zeittasten
A-2-f Aus dem Ordner "Texte 1995 - 04.1997"
A-2-g galgenmut
A-2-h Verschiedene Gedichte [von Hand geschrieben]
A-2-i Lyrik-Typoskripte auf CD
A-2-j Die Liebende [5 Fassungen]
A-2-k matou
A-2-l gegen abend oder später
A-2-m Lyrik - Alte Sammlung, [ca. 1975-1985 (ca.)]
A-2-n Lyrik bis 2015, [ca. -2015]
A-2-o Verschiedene Lyrik-Sammlungen, [ca. 2015-]
A-3 Dramatisches Werk
A-3-a Freitagabend
A-3-b In Steinschuhen tanzen
A-3-c Endstation
A-3-d Patt. Umweltstück
A-3-e Die Zündschnur
A-3-f Verschiedene Stücke, Entwürfe, Exposés
A-4 Hörspiele
A-5 Audiovisuelle Dokumente
A-6 Bearbeitungen, Übersetzungen
A-7 Verschiedenes [teilweise Unpubliziertes]
B Briefe
B-1 Briefe von Ingeborg Kaiser
B-2 Briefe an Ingeborg Kaiser
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Konvolute
B-4-a Korrespondenz der 1980er-Jahre
B-4-b Korrespondenz der frühen 1990er-Jahre
B-4-c Korrespondenz 1996 bis 2006
B-4-d Verlagskorrespondenz A bis Z
B-4-e Private Korrespondenz ab 1979
B-4-f Geschäftskorrespondenz ab 2005
B-4-ADS Autorinnen und Autoren der Schweiz
B-4-ARNS Arnsberger Kurzgeschichten-Kolloquium
B-4-BAEH Regula Bähler
B-4-BARE Frauke Bareiss
B-4-BASIS Basis Buchhandlung & Antiquariat
B-4-BENY Elazar Benyoetz
B-4-BESO Maxi Besold
B-4-BRUE Erica Brühlmann-Jecklin
B-4-CADU Corina Caduff
B-4-CODO Ursula Codoni
B-4-COME Comensoli-Stiftung
B-4-CZER Festival Meridian Czernowitz 2.9. – 6.9.2010
B-4-DICHT Dichter- und Stadtmuseum Liestal
B-4-EICH Bettina Eichin
B-4-ELLEN Ueli Ellenberger
B-4-FABE Katharina von Faber-Castell
B-4-FAM Familie
B-4-FICH Ingrid Fichtner
B-4-FRIN Dieter Fringeli
B-4-GIROD Charles Girod
B-4-GROH Barbara Groher
B-4-HERM Maya Herzog
B-4-HERO Maya Herzog und Alice La Roche
B-4-HERZ Valentin Herzog
B-4-IORI Maria Iori
B-4-ISELE Klaus Isele / Edition Isele
B-4-ITO Narihiko Ito
B-4-JOHA Hanna Johansen
B-4-KREBS Krebsliga
B-4-LAED Monique Laederach
B-4-LASCH Annelies Laschitza
B-4-LESE Lesereise mit Róza und die Wölfe
B-4-LITBA Literaturhaus Basel
B-4-MAR Marianello Marianelli
B-4-MEHR Mariella Mehr
B-4-NATIO Nationalbibliothek des deutschsprachigen Gedichts
B-4-PETER Jörg Peter
B-4-PRESS Pressebüro itg press
B-4-PRO Pro Litteris
B-4-RAUCH Rauchzeichen, Briefwechsel mit Margrit Schriber
B-4-REHM Konrad und Hilde Rehm
B-4-REX Hartlib Rex
B-4-ROSAG Internationale Rosa-Luxemburg-Gesellschaft Berlin
B-4-ROSAS Rosa Luxemburg Stiftung Berlin
B-4-RUECK Ingeborg Rück
B-4-SCHMI Wanda Schmid
B-4-SCHHO Schopfheimer Autorenlesung
B-4-SCHOR Paul Schorno und Ruth Schneider
B-4-STAN Patricia Stanley
B-4-TRAB Barbara Traber
B-4-TUCH Literaturmatinées Tuchlaube Theater Aarau
B-4-UHLE Monika Uhler
B-4-VOR Vorstadt-Theater Basel
B-4-WENZ Carsten Wenzel
B-4-WUN Edith Wunsch
C Lebensdokumente
C-1 Persönliche Dokumente
C-2 Dokumente aus beruflicher Tätigkeit
C-3 Verlagsangelegenheiten
C-4 Auszeichnungen und Preise
D Sammlungen
D-1 Textabdrucke und Belege aus Zeitungen und Zeitschriften
D-2 Belegexemplare
D-2-a Bücher von Ingeborg Kaiser
D-2-b Publikationen mit Texten von Ingeborg Kaiser I: Lyrik, Prosa, Drama
D-2-c Publikationen mit Texten von Ingeborg Kaiser II: Essais, Vorworte, Kommentare
D-3 Rezensionen und Besprechungen
D-4 Sammlungen zu den Werken Ingeborg Kaisers
D-5 Thematische Sammlungen
D-5-j Plakate
D-6 Ordnerbeschriftungen, Inhaltsverzeichnisse, Kartonbeschriftungen
D-7 Bibliothek Rosa Luxemburg
D-7-a Werke von Rosa Luxemburg
D-7-b Briefeditionen von Rosa Luxemburg
D-7-c Sekundärliteratur
D-8 Audiovisuelle Dokumente
D-8-a Tonband(-kassetten)
D-8-b Videokassetten
D-8-c CD-Roms
D-8-d DVD
D-9 Digitale Daten
D-9-a Disketten
D-9-b CD-Roms


A

Werkmanuskripte

A-1

Prosa, [ca. 1970-2022]

A-1-a

Kurzprosa

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-a/01   Ordnerbeschriftung     1 S.  
A-1-a/02   Literatur, eine Ware?   [ca. 1979]
 Ts., 4 S. Bem.: Vermerk: "Vortrag Kärnten ca. 1979".

s.a. A-1-x-03
A-1-a/03   Vorarbeiten zum Text im Basler Stadtbuch   1975-1985
 Ts., 15 S. + Ztga. Beil.: Darin: "Weihnachtliches für Betroffene" von I.K., in: "Vaterland"-Beilage, 1.12.1983.
A-1-a/04   Modell Arnsberg [I]   1975-1985
 Ts., 2. S.  
A-1-a/05   Wir lesen vor: Die Puppenfrau (Sendung DRS 2)   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/06   Über den Graben   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/07   Chiffren der Kälte. Essay   [ca. 1981]
 Ts., 13 S., mit hs. Korr. und Anm. Bem.: Kommentar der Autorin: "Mein Roman 'Die Puppenfrau' siedelt thematisch im Winterland. Nach seinem Erscheinen, 1982, fiel mir auf, dass erstaunlich viele Romane in der Kälte angesiedelt waren, es sich um ein Zeitphänomen handeln musste. Ich liess mich auf die Veröffentlichungen ein. Als Ergebnis 'Chiffren der Kälte'."
Beil.: Brief an Basler Volksblatt

s.a. A-1-x-02

s.a. A-4-f-02
A-1-a/08   Der Stadtschreiber   1975-1985
 Ts., 2 S. Beil.: 2 S. Ms. "Federn am Hut" und Kopien (9 S. + Zeitungssausschnitt "Bichsel wird ‚Stadtschreiber’" zum Thema Stadtschreiber)
A-1-a/09   Zum 1. August   [ca. 1980]
 Ts., 1 S. + Ztga. Inhalt: Aus 'Brückenbauer', 1980-08-01, "Anti-Denkmal. Gespräch mit der Bildhauerin Bettina Eichin". Von Ingeborg Kaiser
A-1-a/10   Modell Arnsberg [II]   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/11   Helvetia unterwegs   1975-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-a/12   Biografische Daten zu Bettina Eichin + "Primär Mensch"   1975-1985
 Ts., 4 S. "Primär Mensch" ist das Gespräch mit Bettina Eichin (Brückenbauer, 1980-08-01).
A-1-a/13   Helvetia auf der Reise   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/14   Kultur-Nachrichten   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/15   Kultur-News   1975-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-a/16   Schreibtisch-Anarchie   1975-1985
 Ts., 2 S. (im Doppel)  
A-1-a/17   Eine Art Spickzettel…   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/18   Literarischer Knotenpunkt   1975-1985
 Ts., 2 S. Untertitel: Internationales Kurzgeschichten-Kolloquium Arnsberg.
A-1-a/19   Abkehr oder Annäherung   1975-1985
 Ts., 5 S.  
A-1-a/20   Leseabend in Allschwil   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/21   Klausentreiben im Appenzell   1975-1985
 Ts., 3 S. (S. 2 in zwei Versionen); 4 S. Notizen in Handschrift Beil.: Broschüre aus dem Museum für Appenzeller Brauchtum, 4 Seiten aus einer Zeitschrift zum Thema Brauchtum
A-1-a/22   Zunftabend mit Wiesner und Jegge   1975-1985
 Ts., 1 S. Über Heinrich Wiesner und Jürg Jegge.
A-1-a/23   Noch Hoffnung   1975-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-a/24   Kurs auf morgen   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/25   Wahlsituation in Eulach   1975-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-a/26   Holziger Boden   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/27   Monströser Alltag   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/28   SPEKTRUMlese   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/29   Spiel um altes Tabu   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/30   Wie man Dramatiker werden kann   1975-1985
 Ts., 3. S. Untertitel: Autoren-Workshop im Künstlerhaus Boswil. Dabei: Zwischenbilanz, 2. Autoren-Workshop im Künstlerhaus Boswil (2 S.).
A-1-a/31   Grenzsituation   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/32   Basler Literaten in Bottmingen   1975-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-a/33   Mini-Dialoge [1/2]   1975-1985
 Ts. und Ms., ca. 150 S. Von I.K. in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt. Kurzprosa, 1-2 S., z.T. mit hs. Korr. oder Kommentaren
A-1-a/34   Mini-Dialoge [2/2]   1975-1985
 Ts. und Ms., ca. 150 S. Von I.K. in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt. Kurzprosa, 1-2 S., z.T. mit hs. Korr. oder Kommentaren
A-1-a/35   Kaiser, Ingeborg: Ordner "Stefan / Kinderdialoge / Pressebüro"   1975-1985
 Ts., ca. 12 S. Kopien, von I.K. in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt. Kurzprosa, 1-2 S. mit Tipp-Ex-Korr. Dabei: Ordnerbeschriftung
A-1-a/36   Ordner "Frühe Texte für Pressebüro"   1975-1985
 Ts., ca. 130 S. Originale und Kopien, mit Korr. Darin: Ordnerbeschriftung "60iger Jahre. Fingerübungen im Auftrag f. Pressebüro Brombacher Muttenz" (ca. 80 S.) "Kurztexte Basel" (ca. 50 S.)
A-1-a/37   Ordner "Frühe Texte für Pressebüro"   1975-1985
 Ts., ca. 170 S. Originale und Kopien, mit Korr. Darin: Dossier ohne Titel (ca. 60 S.) "Story" (ca. 40 S.) "Basel + Messe" (ca. 70 S.)
A-1-a/38 Hauck-Christen, Maria [Ohne Titel]   1975-1985
 Ts. mit hs. Anm. und Korr. , 2 S. + Publikation Beil.: Hauck-Christen, Maria: Jahre voll Angst. Geschichte eines Unfalls. Zürich: Mahach-Verlag, 1984. Mit Lesespuren (farbige Markierungen) und eingelegter Grusskarte von M. Hauck-Christen
Inhalt: Siehe auch: A-5-a/02

s.a. A-5-a/02
A-1-a/39   Mäandern. Vorstufe und zwei Fassungen   2010
 Ts., 5 S. mit hs. Korr. Beil.: 4 Ansichtskarten, Format C5 mit Abdruck des Gedichtes "Wortbrunnen" von I.K. in Handschrift; auf der Rückseite biografischen Angaben
A-1-a/40   Wegtanzen. Exposé   [ca. 2015-]
 1 Seite Inhalt: Exposé zu autobiografischem Text

A-1-b

Texte 1983-1987

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-b/01 Ordnerbeschriftung und Inhaltsverzeichnis        
A-1-b/02 Schrittwechsel   1983-1987
 Ts., 2 x 5 S. Im Doppel. Mit Bleistift als Titel darüber vermerkt: "Andere Wege”, wenig Korr.
A-1-b/03 Der Baum   1983-1987
 Ts., 3 S.  
A-1-b/04 Wortgalopp   1983-1987
 Ts., 1 S.  
A-1-b/05 Leserbrief   1983-1987
 Ts., 1 S. Betr. "Black & White” von Urs Allemann geschrieben von M. Herzog
A-1-b/06 Nicht schiessen   1983-1987
 Ts., 7 S. Im Doppel
A-1-b/07 Brief an Goethe   1983-1987
 Ts., 5 S. Notiz mit Bleistift: Wettbewerb
A-1-b/08 Zum Soweto-Abend. Du, der andere Teil meines Ichs   1983-1987
 Ts., 3 S.  
A-1-b/09 Die Nomadin   1983-1987
 Ts., 3 S. Bem.: Recto-verso, mit Korr.

s.a. A-1-c/04
A-1-b/10 Wiegenlied 84   1983-1987
 Ts., 4 S.  
A-1-b/11 Laudatio Adelheid Duvanel   1987.01.14
 Ts., 4 S. Beil.: Mit Korr. Beilage: Einladung
A-1-b/12 Kopf oder Zahl   1983-1987
 Ts., 3 S. Notiz mit Bleistift: Chemie-Unfall Basel. Mit Korr.
A-1-b/13 Das Wort Mensch, Geschenkidee, ohne Titel   1983-1987
 Ts., 3 S. 3 kurze Texte
A-1-b/14 Inselwege   1983-1987
 Ts., 4 S.  
A-1-b/15 [Ohne Titel]   1983-1987
 Ts., 2 S.  
A-1-b/16 Referatstext, Theater-Mai 84   1983-1987
 Ts., 3 S. Theater-Mai doppelt. Dabei: Pressemitteilung Uraufführung "Freitagabend" von I.K.
A-1-b/17 Bericht zum Autorenprojekt am Stadttheater Chur Oktober 1984 - März 1985   1983-1987
 Ts., 4 S.  
A-1-b/18 Referat/Einführung zu "Strandgut” von Harald Mueller   1983-1987
 Ts., 2 S. Mit Korr.
A-1-b/19 Umgang mit einer Wahrheit   1983-1987
 Ts., 2 S. Mit Korr.
A-1-b/20 [Ohne Titel]   1983.12.16
 Ts., 1 S. Mit Korr.
A-1-b/21 Januar 84 - Oktober   1984
 Ts., 10 S. Bem.: Kurze Texte, teilweise mit Korr.

s.a. A-1-x-04
A-1-b/22 Eingeschleust   1983-1987
 Ts., 4 S. Mit Korr.
A-1-b/23 Rede-Entwurf   1983-1987
 Ts., 2 S. Mit Korr.
A-1-b/24 Notizen zu Freitagabend   1983-1987
 Ts., 9 S. Mit Korr.
A-1-b/25 Provinz-Theater   1983-1987
 Ts., 1 S.  
A-1-b/26a Wohin, Helvetia?   1983-1987
 Ts., 2 x 5 S. Im Doppel. Mit Korr.
A-1-b/26b Wohin, Helvetia?   1983-1987
 Ts., 4 S. 2010
A-1-b/27 Zertrümmerung eines Denkmals oder Die Steinfrau geht   1983-1987
 Ts., 12 S. Mit Korr., letztes Blatt: Quellennachweis
A-1-b/28 Zu den Dörfern   1983-1987
 Ts., 7 S. s.a. A-1-x-08
A-1-b/29 Sommergesicht   1983-1987
 Ts., 5 S. Bem.: Mit Korr.

s.a. A-1-x-06
A-1-b/30 Kaiser, Ingeborg: Isolde Kurz / "Grüss mir das Leben"   1983-1987
 Ts., 27 S., m. Korr. Bem.: Lebensweg der Schriftstellerin Isolde Kurz
Inhalt: 5 S. Berichtigungen, 23 S. "Grüss mir das Leben"
A-1-b/31 Lernen zu leben ist schwerer als sterben/Annäherung   1983-1987
 Ts., ca. 30 S. Bem.: Versch. Texte über Lore Berger ("Gegensteuer" in Ein Denkmal wird zertrümmert). Mit Korr.

s.a. A-5-a/02
A-1-b/32 Abfallprodukt   1983-1987
 Ts., 1 S.  
A-1-b/33 Alltag   1983-1987
 Ts., 1 S.  

A-1-c

Texte ab 1977

Bem.: Aus dem Ordner "Rauchzeichen", Texte / Boswil, Basler Magazin (Inhaltsverzeichnis cf: D-6)

s.a. D-6
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-c/01 Trampernächte   1977-1985
 Ts., 3 S. Mit Korr.
A-1-c/02 Als Dschoo starb   1977-1985
 Ts., 3 S.  
A-1-c/03 Ein schöner Nekrolog   1977-1985
 Ts., 4 S.  
A-1-c/04 Die Nomadin   1977-1985
 Ts., 5 S. Bem.: Mit Korr. siehe auch A-1-b/09

s.a. A-1-b/09
A-1-c/05 Happy Birthday   1977-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-c/06 Zu den Dörfern   1977-1985
 Ts., 7 S.  
A-1-c/07 Das Klima in Basel   1977-1985
 Ts., 2 S. Mit Korr. Vermerk: "Basler Stadtbuch"
A-1-c/08 Die Reisenden   1977-1985
 Ts., 11 S. Mit Korr.
A-1-c/09 Totensonntag   1977-1985
 Ts., 13 S. Davon 8 S. "alte Fassung"
A-1-c/10 Inselwege   1977-1985
 Ts., 4 S.  
A-1-c/11 Warten auf…   1977-1985
 Ts., 1 S. Dabei: Liste "Quellennachweis" in Handschrift und Ts.
A-1-c/12 November   1977-1985
 Ts., ca. 35 S.  
A-1-c/13 Fragwürdig   1977-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-c/14 Lesarten   1977-1985
 Ts., 2 S. Mit Korr.
A-1-c/15 Arche Noah 2000   1977-1985
 Ts., 2 S. Mit Korr.
A-1-c/16 Störfaktoren   1977-1985
 Ts., 4 S. Mit Korr.
A-1-c/17 Die Zeit und ich   1977-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-c/18 Strudel in Wien   1977-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-c/19 Schöne Tage   1977-1985
 Ts., 8 S. Bem.: Mit Korr.

s.a. A-1-x-09
A-1-c/20 Atemnot   1977-1985
 Ts., 11 S. Im Doppel. Mit Korr.
A-1-c/21 Fehler im Kreuzstichmuster   1977-1985
 Ts., 6 S. 2 Fassungen. Mit Korr.
A-1-c/22 Verdorbene Geschichte   1977-1985
 Ts., 8 S. Im Doppel
A-1-c/23 Durchzug   1977-1985
 Ts., 3 S.  
A-1-c/24 [Ohne Titel]   1977-1985
 Ts., 2 S. Dabei: Robinsonade auf Asunción, B. Brecht, 4 S. (Kopien)
A-1-c/25 Schatten-Gespräch   1977-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-c/26 Herr und Hund   1977-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-c/27 Wüsten-Topographie   1977-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-c/28 Verborgenes Blau   1977-1985
 Ts., 1 S. Mit Korr.
A-1-c/29 Niemand   1977-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-c/30 Überschlägig   1977-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-c/31 Weiss-blau   1977-1985
 Ts., 3 S. Bem.: Mit Korr.

s.a. A-1-x-05
A-1-c/32 Relativ   1977-1985
 Ts., 1 S. Mit Korr.
A-1-c/33 Maiglöckchen für Frau Böhm   1977-1985
 Ts., 1 S. Mit Korr.
A-1-c/34 Standorte   1977-1985
 Ts., 2 S. Vermerk: "Vorarbeit zu Freitagabend". Mit Korr.
A-1-c/35 Angst vor dem Wolf   1977-1985
 Ts., 4 S.  
A-1-c/36 Besuch bei Hannibal   1977-1985
 Ts., 1 S. Mit Korr.
A-1-c/37 Die Reisen von Herrn B.   1977-1985
 Ts., 10 S. Mit Korr.
A-1-c/38 Blättern in achtzig Jahren   1977
 Ts., 4 S.  
A-1-c/39 Ruhestörung   1977-1985
 Ts., 1 S.  
A-1-c/40 Die Sache mit Elisabeth   1977-1985
 Ts., 2 S. Mit Korr.
A-1-c/41 Grenzen   1977-1985
 Ts., 11 S.  
A-1-c/42 Details   1977-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-c/43 Struwwelpeter für Erwachsene   1977-1985
 Ts., 2 S.  
A-1-c/44 Der seltsame Morgenstreich   1977-1985
 Ts., 3 S. Vermerk: "neue Fassung an itg"
A-1-c/45 Standortbestimmung   1977-1985
 Ts., 2 S. Mit Korr.
A-1-c/46 Von schwarzen oder weissen Schafen   1977-1985
 Ts., 6 S. Mit Korr.
A-1-c/47 Erste Fassung (Boswil)   1977-1985
 Ts., 2 S.  

A-1-d

Feuilletons

Von I.K. im Ordner "Feuilletons. Texte. 70iger" abgelegt
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-d/01 Ordnerbeschriftung   1970-1980
 Ts., 1 S.  
A-1-d/02 Feuilletons 1   1970-1980
 Ts., ca. 80 S. Originale und Kopien, teilweise mit Korr.
A-1-d/03 Feuilletons 2   1970-1980
 Ts., ca. 80 S. Originale und Kopien, teilweise mit Korr.
A-1-d/04 Feuilletons 3   1970-1980
 Ts., ca. 80 S. Originale und Kopien, teilweise mit Korr.
A-1-d/05 Feuilletons 4   1970-1980
 ca. 100 Seiten Typoskript, teilweise Kopien, vereinzelt mit handschriftlichen Korrekturen  

A-1-e

Texte 1995 - 04.1997

Von I.K. im Ordner "Texte 1995 - 04.1997" abgelegt.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-e/01 Ordnerbeschriftung   1995-1997
    
A-1-e/02 Inhaltsverzeichnis   1995-1997
 Ts., 1 S.  
A-1-e/03 Texte 1/2   1995-1997
 Ts., ca. 40 S. Originale und Kopien, teilweise mit Korr. und Annotationen Dabei: Zeitungsartikel zum Tod Adelheid Duvanels.
A-1-e/04 Texte 2/2   1995-1997
 Ts., ca. 40 S. Originale und Kopien, teilweise mit Korr. und Annotationen

A-1-f

Frühe Texte und Weihnachtsengel

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-f/01 Ordnerbeschriftung: Frühe Texte und Weihnachtsengel        
A-1-f/02 Frühe Texte und Weihnachtsengel   1999
 Ts., ca. 150 S. Originale und Kopien. Von I.K. in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt. Prosa

A-1-g

Róza und die Wölfe

Róza und die Wölfe. Basel: Janus-Verlag, 2002. Aus der von I.K. angelegten Materialsammlung (cf. auch D-4-j).
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-g/01 Zu diesem Buch   2002
 Ts., ca. 20 S. Mit Korr.
A-1-g/02 1. Kapitel 1. Fassung   -2002
 Ts., 48 S. Mit Anm. (Bleistift)
A-1-g/03 Róza und die Wölfe   -2002
 Ts., 174 S. Mit Korr. (Bleistift)
A-1-g/04 Ruscha und die Wölfe   2001.09-2001.11
 Ts., 174 S. Mit Anm. und Korr. (Bleistift, Kugelschreiber schwarz). Vermerk auf dem Titelblatt: "Lekt. V. Herzog" (Valentin Herzog)
A-1-g/05 Róza und die Wölfe   -2002
 Ts., 175 S. Mit Anm. und Korr. (Bleistift, Kugelschreiber schwarz)
A-1-g/06 Kaiser, Ingeborg: …unbegreiflich nah / 1. Fassung   -2002
 Ts., 174 S. Die vorgefundene Reihenfolge (173 bis 1) wurde nicht verändert. Mit Anm. und Korr. (Bleistift, Kugelschreiber schwarz)
A-1-g/07-a Rosa Luxemburg   -2002
 Ringheft A4, ca. 40 S. Notizblock, teilweise recto-verso beschrieben, mit eingelegten Ts. und Ms.
A-1-g/07-b Rosa Luxemburg   -2002
 Kopien aus Ringheft A4, ca. 50 S. Dabei: Flyer Just Published, Werbung für die englische Übersetzung Rosa and the Wolves von Patricia Stanley, 2008.
A-1-g/08 Ruscha und die Wölfe 1. Fassung   -2002
 Ts., 174 S., Wenig Korr. (Bleistift)
A-1-g-09 Róza und die Wölfe (Neuausgabe)   -2015
 Computer; ca. 200 Seiten Typoskript Inhalt: Werkmanuskript für überarbeitete Neuausgabe
In: Kaiser, Ingeborg: "Ich fürchte mich jetzt vor gar nichts mehr". Ein literarisches Porträt von Rosa Luxemburg. Norderstedt: BoD, 2015 (Collection Montagnola ; 22) (Sammlung Isele ; 725)
A-1-g-10 Ruscha und die Wölfe (1. und 2. Kapitel neu)   [ca. -2002]
 Computer; ca. 230 Seiten Typoskript Inhalt: in Kartonumschlag mit Aufschrift "Roza / Original 1. + 2. Kapitel alt"
A-1-g-11 Rosa Luxemburg - Entwürfe und Notizen I   [ca. 1999-2010]
 Computer, Maschine, Handschrift; ca. 150 Seiten Typoskript und Manuskript Beil.: Kopien von Zeitungsartikel; E-Mail-Korrespondenz mit Ottokar Luban, Hilde Rehm
Inhalt: Entwürfe, Notizen, Fragmente, Exzerpte; immer wieder auch zu Rainer Werner Fassbinder und "Brief an Jakob"; Mathilde Jacob, Besuch der Toten, Lieben, Gesang der Freunde
A-1-g-12 Rosa Luxemburg (Entwürfe und Notizen) II   [ca. 1997-2010]
 Computer, Maschine, Handschrift; ca. 100 Seiten Typoskript und Manuskript Beil.: Zeitungsartikel, ausgedruckte Internetartikel
Darin: Materialien Rainer Werner Fassbinder
Inhalt: Entwürfe, Notizen, Fragmente, Exzerpte; immer wieder auch zu Rainer Werner Fassbinder und "Brief an Jakob"
A-1-g-13 Rosa Luxemburg (Zitatenachweise und Notizen)   [ca. 1995-2002]
 ca. 20 Seiten Handschrift, 1 Spiralnotizheft A5  

A-1-h

Den Fluss überfliegen

Den Fluss überfliegen. Erzählung. Bern: eFeF-Verlag, 1998
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-h/01 Den Fluss überfliegen (Aus dem Tagebuch)   -1998
 Ts./Ms., ca. 30 S. Von I.K. im Ordner "1 Jahr Tagebuch zu ‚Den Fluss überfliegen’ + Skizzen" abgelegt. Reihenfolge unverändert. Ms und Ts. Notizen, Entwürfe, Zeitschriftenartikel über den "Trem da Prata" (in: Zug, 11/97). Dabei: Umschlag, von I.K. angeschrieben.
A-1-h/02 Den Fluss überfliegen (Der Raum ist beinah leer…)   -1998
 Ts./Ms., ca. 50 S.  
A-1-h/03 Den Fluss überfliegen. Nachtbriefe   -1998
 Ts., ca. 200 S. Vermerk auf dem Titelblatt: 1 Jahr Tagebuch zu "Den Fluss überfliegen" + Skizzen. Mit Anm. und Korr., dabei: Ms., Entwürfe (Prosa und Lyrik.)
A-1-h/04 Den Fluss überfliegen   -1998
 Ts., 101 S. Von I.K. in einer Mappe abgelegt. Mit Korr. (Bleistift)
A-1-h/05 Den Fluss überfliegen   -1998
 Ts., ca. 100 S. Von I.K. in einem Ordner abgelegt. Die vorgefundene Reihenfolge wurde nicht verändert. Ts., mit Korr. (Bleistift)
A-1-h/06 Den Fluss überfliegen   -1998
 Ts., 106 S. Von I.K. in einem Ordner abgelegt. Mit Korr. (Bleistift)
A-1-h-07 Den Fluss überfliegen   [ca. -1998]
 1 CD-R (700 MB) Bem.: Dokumente von 1997-2006. Aus dem Umschlag "Nachzügler, teilweise aus der Sammlung Maya Herzog".

s.a. D-9-b-02
A-1-h-08 Den Fluss überfliegen (weitere korrigierte Fassung)   [ca. 1998]
 Maschine; 102 Seiten Typoskript, mit handschriftlichen Korrekturen  
A-1-h-09 Den Fluss überfliegen (weitere korrigierte Fassung)   [ca. 1998]
 Maschine; 100 Seiten Typoskript, mit handschriftlichen Korrekturen; 1 separate Seite mit Korrekturen Beil.: 5 Briefe Ingeborg Kaiser - Liliane Studer / eFeF-Verlag, Katharina Faber, Maya Herzog an Ingeborg Kaiser, Milena Moser an Katharina Faber

A-1-i

Verlustanzeigen

Verlustanzeigen. Aarau: Sauerländer, 1982.
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-1-i-1 Druckfahnen Verlustanzeigen   Ts. (Druck), 36 S. Mit Korr.

A-1-j

Regenbogenwahn

Regenbogenwahn. Novelle. Zürich, Bern etc.: eFeF, 1995.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-j-01/a Ordnerbeschriftung       Vermerk in Handschrift: "Manus. Regenbogenwahn"
A-1-j-01/b Der Regenbogenwahn   -1995
 Ts., 132 S. Original (mit wenig Kopien), mit Korr. (Bleistift)
A-1-j-02/a Ordnerbeschriftung [weisser Ordner]   -1995
 Ts., 1 S.  
A-1-j-02/b "Zu Regenbogenwahn" 1/2   -1995
 Ts., ca. 50 S. Ts. und Ms. mit Korr. Ausschnitte aus Zeitschriften
A-1-j-02/c "Zu Regenbogenwahn" 2/2   -1995
 Ts., ca. 50 S.  
A-1-j-03 Der Regenbogenwahn   -1995
 Ts., ca. 135 S. Ts. (Originale und Kopien) mit Korr. und Notizen (Bleistift)
A-1-j-04/a Regenbogenwahn. Skript, Druckfahnen 1/3   -1995
 Ts., ca. 150 S. Von I.K. in einem Umschlag gesammelt. Mit Korr. Zwischen den Ts. 1 Blatt mit Notizen in Hs.
A-1-j-04/b Regenbogenwahn. Skript, Druckfahnen 2/3   -1995
 Ts., ca. 80 S. Von I.K. in einem Umschlag gesammelt. Kopien der Druckfahnen, mit Korr. (Bleistift).
A-1-j-04/c Regenbogenwahn. Skript, Druckfahnen 3/3   -1995
 Ts., ca. 130 S. Von I.K. in einem Umschlag gesammelt. Original, mit Korr. (Bleistift).
A-1-j-05 "Zu Regenbogenwahn" [roter Ordner]   -1995
 Ts./Ms., ca. 70 S. Ts., Ms., Entwürfe, Texte, Notizen
A-1-j-06 "Zu Regenbogenwahn" [gelbes Heft]   -1995
 Ringheft A4 Das Heft wurde von I.K. mit "Zu Regenbogenwahn" angeschrieben. Notizen, eingeklebte Zeitungsartikel. Darin: 1 S. Ts. "Giacomo Leopardi"
A-1-j-07/a Regenbogenwahn [gelber Ordner]   -1995
 Ordner Mit Notizen auf der Aussen- und Innenseite
A-1-j-07/b Regenbogenwahn [gelber Ordner]: Verschiedene Anfänge   -1995
 Ts., ca. 60 S. Originale und Kopien, mit Korr.
A-1-j-07/c Regenbogenwahn [gelber Ordner]: [Ohne Titel 1]   -1995
 Ts., ca. 100 S. Originale und Kopien, mit Korr.
A-1-j-07/d Regenbogenwahn [gelber Ordner]: [Ohne Titel 2]   -1995
 Ts., ca. 80 S. Kopien, mit Anm.
A-1-j-07/e Regenbogenwahn [gelber Ordner]: [Ohne Titel 3]   -1995
 Ts., ca. 100 S. Originale und Kopien, mit Korr., Notizen, Anm.

A-1-k

Die Ermittlung über Bork

Die Ermittlung über Bork. Aarau etc.: Sauerländer, 1978
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-k-01/a Vorderseite Umschlag       Von I.K. angeschrieben: "Ingeborg Kaiser. Ermittlungen. 1. Fassung + Korr. 30.9.77"
A-1-k-01/b Ermittlungen 1. Fassung   -1978
 Ts., ca. 150 S. Ts. (Originale und Kopien) mit Korr. und Notizen.
A-1-k-02 Sätze zu "Die Ermittlung über Bork"   -1978
 Ts./Ms., ca. 150 S. Ts., Ms.: Notizen, Textentwürfe. Von I.K. in einem Umschlag innerhalb des Ordners abgelegt.
A-1-k-03 Druckfahnen   -1978
 Druck, 127 S. Mit Korr. Von I.K. in einem Umschlag innerhalb des Ordners abgelegt.

A-1-l

Die Puppenfrau

Die Puppenfrau. Roman. Zürich: Orte-Verlag, 1982.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-l/01 Zu: Die Puppenfrau   1982
 Ts./Ms., ca. 30 S. Von I.K. in einem Umschlag abgelegt. Teilweise recto-verso beschrieben. Notizen, Entwürfe, Ztga.
A-1-l/02 Druckfahnen   1982
 Druck, 132 S. Von I.K. in einem Umschlag abgelegt

A-1-m

Möblierte Zeit

Bem.: Möblierte Zeit: Tagebuch und Erzählungen. Basel: Janus-Verlag, 1992.
Beschr.: Notizen (Hs.) zur Entstehung von Möblierte Zeit
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-m/01 [Ohne Titel 1]   [1991]
 Ts./Ms., ca. 120 S. Auf dem ersten Blatt eine Art Inhaltsverzeichnis/Kommentar zur Genese (Hs. von I.K.). Das Konvolut besteht aus hs. Notizen, Kopien von Ts., Ts. im Original (Prosa und Lyrik.) mit Korr., Post-its
A-1-m/02 [Ohne Titel 2]   1991
 Ts., ca. 100 S. Titel auf Blatt 1: "Patchwords, Januar - Juni 91". Ergänzung in Handschrift: "wurde Möblierte Zeit"

A-1-n

Eulenweg

Eulenweg: Notizen einer Hausautorin auf Zeit am südlichsten Theater der Deutschschweiz. Chur: Gasser, cop. 1986.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-n-1 Eulenweg. Notizen einer Hausautorin auf Zeit am südlichsten Theater der Schweiz.   1986
 Ts., 87 S. Bem.: Kopien, Tipp-Ex auf dem ersten Blatt, Bleistift ausradiert auf dem dritten Blatt (Gedicht "Mein Sommer…"), wenig Korr. mit Bleistift. Siehe auch: C-1-g.

s.a. C-1-g

A-1-o

Mord der Angst

Mord der Angst. Roman. Bern: eFeF-Verlag, 1996
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-o-01/a Mord der Angst   -1996
 Ts., ca. 80 S. Kopien und Originale, mit Korr.
A-1-o-01/b Mord der Angst   -1996
 Ts., ca. 80 S. Kopien und Originale, mit Korr.
A-1-o-02 Mord der Angst. Letzte Fassung   -1996
 Ts., 160 S. Mehrheitlich Kopien, mit wenigen Korr.
A-1-o-03 Mord der Angst [Korrekturfahnen]   1996
 Ts., ca. 80 S.  
A-1-o-04 Mord der Angst [Notizheft]   -1996
 Ringheft A4  
A-1-o-05/a Kaiser, Ingeborg: "Das Todesgeflecht / Mord der Angst / Der Tod hiess Mary / Die Hinrichtung" [1/2]   -1996
 Ts., 90 S. Mehrheitlich Kopien, mit wenigen Korr. (Auf dem Titelblatt ist "Die Hinrichtung" durchgestrichen)
A-1-o-05/b Kaiser, Ingeborg: "Das Todesgeflecht / Mord der Angst / Der Tod hiess Mary / Die Hinrichtung" [2/2]   -1996
 Ts., ca. 70 S. Mehrheitlich Kopien, mit wenigen Korr.
A-1-o-06/a "Nachwehen zu Mord der Angst": Ordnerbeschriftung   -1996
   Von I.K. in einem Ordner unter diesem Titel gesammelt. Die vorgefundene Reihenfolge wurde nicht verändert.
A-1-o-06/b "Nachwehen zu Mord der Angst"   -1996
 Ztga., Artikel (Kopien) "Facts" 1996, ca. 10 S. Ts. (Originale und Kopien). Notizen Inhalt: Von I.K. in einem Ordner unter diesem Titel gesammelt. Die vorgefundene Reihenfolge wurde nicht verändert.
A-1-o-07 Mord der Angst (Unlektorierte Fassung)   -1996
 Maschine; 159 Seiten Typoskript mit Spiralbindung Beil.: Prolog / Epilog; einzelne Typoskriptnotizen (10 Seiten Typoskript);
Verwandtschaftsübersicht Familie Siegrist;
3 Fotos

A-1-p

Seewen. Fragmente und Materialsammlung

Bem.: Aus dem mit "See" (= Seewen) beschrifteten Ordner von I.K. Die vorgefundene Reihenfolge wurde nicht verändert. cf. auch D-4-h.

s.a. D-4-h
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-p/01 Sammlung "Epilog"   -1996
 Ts., ca. 60 S. Darin: Ztga. Kopie Karte Seewen und nördliche Umgebung. Ts. mit Korr. und Anm. und Ms. (Notizen)
A-1-p/02 Sammlung "Haus…" [1/2]   -1996
 Ts., ca. 50 S. Ts., Notizen, Ztga. etc. mit Post-its
A-1-p/03 Sammlung "Haus…" [2/2]   -1996
 Ts., ca. 50 S. Ts., Notizen, Ztga. etc. mit Post-its

A-1-q

Frau und Literatur (Ein Denkmal wird zertrümmert)

Bem.: Ein Denkmal wird zertrümmert. Basel : GS-Verlag, 1984.

s.a. A-1-x-01
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-q/01 Ordnerbeschriftung     1 S. (Kopie) In Handschrift: "Studio Basel. Daniel Schmid. Frau und Literatur"
A-1-q/02 Kaiser, Ingeborg: Musen / Ein Denkmal wird zertrümmert / zu Daniel Schmid "Frau und Literatur"   1983
 Ts., ca. 70 S. Ts. (Originale) mit Korr. und Anm., Ms. (Notizen). Anmerkung auf Blatt 1: "Zu Daniel Schmid ‚Frau und Literatur’". Dabei: Ztga. (Kölner Stadt-Anzeiger, 23./24.07.1983)

A-1-r

[Ohne Titel]

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-1-r-1 [Ohne Titel]   Ts./Ms, ca. 30 S. Ts. Kopien und Originale; Notizen. S. 1: "Bei ihr wars ein Kohleherd…"

A-1-s

Textsammlung 1988-1990

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-s-1 Texte 1988-1990   1988-1990
 Ts., ca. 150 S. Von I.K. angelegte Sammlung aus Prosa und Lyrik.. Ein Inhaltsverzeichnis liegt bei. Teilweise Kopien, teilweise mit Korr. und Anm.

A-1-t

Alvas Gesichter

Bem.: Alvas Gesichter. Riehen/Basel: OSL Verlag, 2008. Siehe auch: D-4-l (Materialsammlung zu Alvas Gesichter)

s.a. D-4-l
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-t/01 Alvas Gesichter: Vorarbeiten: Notizen, Entwürfe, Ts., Ztga.   2004
 Ts./Ms, ca. 50 S. Von I.K. in einem Ordner abgelegt
A-1-t/02 Alvas Gesichter: Notizen, Entwürfe, Ts.   2004
 Ts./Ms, ca. 120 S. Von I.K. in einem Ordner abgelegt
A-1-t/03 Kaiser, Ingeborg: Alvas Gesichter: 1. Fassung / 2. Fassung / 3. Fassung   2000-2004
 Ts., ca. 300 S. 1. und 2. Fassung mit hs. Korr.
A-1-t/04 Kaiser, Ingeborg: Alvas Gesichter: Lektorat Valentin Herzog / Letzte Fassung   2000-2004
 Ts., ca. 200 S. Mit handschrfitlichen Korr. Dabei: S. 40/41 mit Vermerk "geänderte Fassung"
A-1-t-05 Alvas Gesichter: 1 Diskette   2000-2004
 1 Diskette  
A-1-t/06 Alvas Gesichter: Entwürfe zu Umschlaggestaltung und Klappentext, Exposés   2008
 Div. Umschlaggestaltung: Gisela Wolf. Klappentext: Valentin Herzog
A-1-t/07 Alvas Gesichter: Notiz- und Tagebuch   2001.01.31-2001.11.11
 1 Ringheft A5, Hs. (Aus der Nachlieferung vom Mai 2011)
A-1-t/08 Alvas Gesichter (Vorstufe)   [ca. 2000]
 Maschine; ca. 15 Seiten Inhalt: Post-it mit Notiz: Aufgegeben stattdessen Alvas Geschichten

A-1-u

Der poetische Augenblick oder woher kommt ein Gedicht? / Zur Arbeit des Schreibens

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-u-1 Kaiser, Ingeborg: Der poetische Augenblick oder woher kommt ein Gedicht? / Zur Arbeit des Schreibens   [s.d.]
 Ts., 9 S., Computerprint Bem.: Mit hs. Notiz von I.K. auf Seite 1. Siehe auch: C-2-i.
(Aus der Nachlieferung vom 3.2010)

s.a. C-2-i

A-1-v

Brief an Jakow

Bem.: Text wurde v. I.K. als "Brief an Jakow Bradkin“ konzipiert - publiziert als "Ich war, ich bin, ich werde sein" - Rosa Luxemburg - Rainer Werner Fassbinder. Hinterlassenschaften (2015)

s.a. D-2-a/20
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-v-01 Brief an Jakow, 1. Fassung   2009-2012
 Typoskript, 59 Seiten, Computerprint, mit handschriftlichen Korrekturen Beil.: E-Mail von Benyoetz, Elazar vom 24.07.2012 betreffend Brief an Jakow
A-1-v-02 Brief an Jakow, Fassung ohne Datum   2009-2012
 Typoskript, 54 Seiten, Computerprint, mit handschriftlichen Korrekturen; Spiralbindung Zitat v. Sebastian Haffner auf Titelseite
A-1-v-03 Brief an Jakow, Fassung 2 ohne Jakow   2009-2012
 Typoskript, 54 Seiten, Computerprint, mit handschriftlichen Korrekturen Inhalt: hs. Notiz auf Post-it: überarbeitet / Fassung 2 / ohne Jakow
A-1-v-04/1 Brief an Jakow (Januar 2013)   2013.01.28-2013.01.29
 Typoskript, 54 Seiten, Computerprint, mit handschriftlichen Korrekturen Dat.: Dat. beilieg. Korrespondenz
Beil.: E-Mail-Wechsel I.K. m. Valentin Herzog
A-1-v-04/2 Brief an Jakow. Dokumentation   2013.01.28-2013.01.29
 5 Blatt Digiprint E-Mail-Wechsel I.K. m. Valentin Herzog
A-1-v-05 Brief an Jakow, /. Fassung ohne Jakow   2013.05.23
 Digiprint, 53 Seiten, mit handschriftlichen Korrekturen hs. Notiz I.K.: "nochmals korrigiert / Lektor Valentin Herzog
A-1-v-06 Brief an Jakow, 8. Fassung   2014.11
 Digiprint, 55 Seiten, mit handschriftlichen Korrekturen hs. Notiz I.K.: "Zurückkorrektur von Klaus Isele / November 14"
A-1-v-07 Brief an Jakow (Reinfassung)   2009-2012
 Digiprint, 54 Seiten, 2 Seiten Bibliografie, sehr wenige handschriftliche Korrekturen Beil.: Kuvert m. Notiz: "Fassung mit wenig Jakow"; Klarsichtmappe
A-1-v-08 Brief an Jakow. Dokumentation   [ca. 2009-2012]
 ca. 100 Blatt, Digiprint, mit handschriftlichen Korrekturen Bem.: textgenetisches Mat. (Notizen, Auszüge u. Kop. Publ.)
Beil.: div. Ztga.
A-1-v-09 Brief an Jakow. Poetisches Tagebuch   2009-2012
 Digiprint ca. 70 Seiten, mit handschriftlichen Korrekturen; Spiralheftung; Post-its Beil.: Ztga., Kopien Publ.
A-1-v-10 Arbeitskorrespondenz zu Brief an Jakow   2012.11-2012.12
 5 E-Mails, 1 Blatt textgenetische Notizen  
A-1-v-11 Brief an Jakow   2011.10.17-2012.07.12
 Computer; 55 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen Dat.: Daten der Korrespondenz
Beil.: 2 E-Mails, 1 Brief Ingeborg Kaiser - Jakow Drabkin
A-1-v-12 Brief an Jakow (1. Fassung lektoriert)   -2012.04
 Computer; 56 Seiten ohne Korrekturen Beil.: 2 Seiten Text-Exposé
A-1-v-13 Brief an Jakow (6. Fassung)   2013.04.16
 Computer; 53 Seiten, ohne Korrekturen Dat.: Datum auf Titelblatt
A-1-v-14 Brief an Jakow (lektorierte Fassung)   [ca. 2014]
 Computer; 57 Seiten mit handschriftlichen Korrekturen Inhalt: gemäss handschriftlicher Notiz auf Umschlag: lektorierte Fassung
A-1-v-15 Brief an Jakow (Material)   [ca. 2012-2014 (ca.)]
 Computer; ca. 15 Seiten Typoskript Beil.: ca. 10 Seiten Internet-Ausdruck
Inhalt: "Textbausteine", einzelne Sätze, Absätze, Zitate
A-1-v-16 Brief an Jakow (weitere Fassungen)   [ca. 2013-2014 (ca.)]
 Computer; 1 Reinfassung ohne Korrekturen ("zum Kopieren"), 4 weitere Fassungen mit Spiralheftung, 55 Seiten Inhalt: teilweise mit Bibliografie und Vorwort von Valentin Herzog

A-1-w

Wegtanzen. Roman, 2016

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-w-01 Wegtanzen (lektorierte Fassung)   2016.06
 Computer; 111 Seiten, paginiert, ohne Korrekturen Inhalt: gemäss handschriftlicher Notiz auf Kuvert: "Wegtanzen - Lektoriert von Valentin Herzog / Maya Herzog, Juni 2016"
A-1-w-02 Wegtanzen (Fassung 2)   -2016.06
 Computer, Handschrift; 111 Seiten, paginiert, mit zahlreichen handschriftlichen Korrekturen Beil.: ca. 25 Seiten handschriftlichen Notizen und Korrekturen
Inhalt: frühere Fassung, ursprünglich wohl mit Spiralheftung
A-1-w-03 Wegtanzen (Fassung 3)   -2016.06
 Computer; 111 Seiten, paginiert, mit zahlreichen handschriftlichen Korrekturen  
A-1-w-04 Wegtanzen (Korrekturen)   2016.05
 Computer; Seite 61-98, mit handschriftlichen Korrekturen Inhalt: gemäss handschriftlicher Notiz auf Typoskript: "Maya-Korrekturen, Mai 2016"
A-1-w-05 Wegtanzen (Textmaterial)   -2016.05
 Computer, Handschrift; ca. 40 Seiten Typoskript, vereinzelt Handschrift Inhalt: einzelne Seiten (selten paginiert) mit Textbausteinen (einzelne Sätze und Absätze)
A-1-w-06 Wegtanzen (Internet-Material)   [ca. 2012-2015 (ca.)]
 Computer, Handschrift; ca. 30 Seiten Internet-Prints, einzelne handschriftliche Notizen Inhalt: gemäss handschriftlicher Notiz auf Kuvert: "Internet-Material", v.a. historische Informationen zum NS, Augsburg etc.

A-1-x

Alte Texte / Muse / Literatur eine Ware

Bem.: Texte waren in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt.

s.a. A-2-m-02
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-x-01 Der Schriftsteller Frau (Bemerkungen zu den Produktionsbedingungen)   -1984
 Maschine, Handschrift; 8 Seiten Typoskript mit Korrekturen, 3 Seiten handschriftliche Notizen Inhalt: 2 Fassungen

s.a. A-1-q
A-1-x-02 Chiffren der Kälte. Essay   [ca. 1982]
 Maschine, Handschrift; 12 Seiten Typoskript mit Korrekturen, 3 Seiten hand- und maschinenschriftliche Notizen s.a. A-4-f-02

s.a. A-1-a/07
A-1-x-03 Literatur, eine Ware?   [ca. 1979]
 Maschine; 11 Seiten Typoskript mit Korrekturen Beil.: Druckbeleg, Publikationsort unbekannt, S. 45-53

s.a. A-1-a/02
A-1-x-04 November [83] bis Oktober 84   1983.11-1984.10
 Maschine; 15 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen Darin: 2 Gedichte "Aprilreigen" / "bei potemkin" (Juli 84)
Inhalt: Kurzprosa bzw. lyrische Prosa

s.a. A-1-b/21
A-1-x-05 "Weiss-blau"   [ca. 1980]
 Maschine; 3 Seiten Typoskript ohne Korrekturen s.a. A-1-c/31
A-1-x-06 Sommergesicht   [ca. 1980]
 Maschine; 6 Seiten Typoskript ohne Korrekturen s.a. A-1-b/29
A-1-x-07 Gefrorene Spuren   [ca. 1980]
 Maschine; 21 Seiten Typoskript ohne Korrekturen  
A-1-x-08 Zu den Dörfern   [ca. 1980]
 Maschine; 7 Seiten Typoskript mit zahlreichen Korrekturen s.a. A-1-b/28
A-1-x-09 Schöne Tage   [ca. 1980]
 Maschine; 8 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen s.a. A-1-c/19
A-1-x-10 "Gefrorene Spuren"   [ca. 1980-1985]
 Maschine; ca. 30 Seiten Typoskript Inhalt: Sammlung, wohl für mögliche Publikation; unklar, wie viele Texte dazugehören;
- Der seltsame Morgenstreich (3 Seiten)
- "Weiss-blau" (3 Seiten)
- Schlachtpartie (4 Seiten)
- Das Engagement (1 Seite)
- Familienfest (3 Seiten)
- Kopf oder Zahl (3 Seiten, mit zahlreichen handschriftlichen Korrekturen)
- Die alte Dame (2 Seiten)
- Relativ (1 Seiten, "Weltwoche / Kalendersprüche")
- Laufbahn (2 Seiten)
- Lebenslänglich (2 Seiten)
- Lebensstellung (2 Seiten)
- Tod (Gedicht, 1 Seite)- Die Welt eines vierjährigen (1 Seite)
- Der Kräher (3 Seiten)
- Maiglöckchen für Frau Böhm (1 Seite)
A-1-x-11 Sommergesicht   [ca. 1980]
 Maschine; 6 Seiten Typoskript ohne Korrekturen  

A-1-y

Feuilletons alt

Texte waren in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-y-01 Frühe Feuilletons I   [ca. 1970-1980 (ca.)]
 ca. 70 Seiten Typoskript, teilweise mit Korrekturen Bem.: Texte waren in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt.
Darin: - "Familienfest" auf Papier der itg A. Brombacher
- "Grenzwechsel" (in: Einspruch)
Inhalt: Sammlung von Kurzprosa, Feuilletons, szenischen Dialogen, vereinzelt Gedichte; guter Teil bereits vorhanden in anderen Dossiers
A-1-y-02 Frühe Feuilletons II   [ca. 1970-2002 (ca.)]
 ca. 70 Seiten Typoskript, teilweise mit Korrekturen Bem.: Texte waren in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt.
Beil.: Korrekturschema (Duden-Kopie)
Birrer, Sibylle: Besprechung von "Den Fluss überfliegen", 2 Seiten Typoskript, 8.9.1998
Traber, Barbara: Rezension von "Róza und die Wölfe", 2 Seiten Typoskript, 2002
Darin: - Nicht schiessen (Möblierte Zeit, 6 Seiten)
- Riese und Trabant (lyrische Prosa, 10 Seiten)
- Offener Brief einer Autorin (April 1997)
- "schein. für mariella" (Gedicht)
- "an laure wyss" (ca. 1995)
- "Adelheid Duvanel (1936-1996)"
- Exposé "Mord der Angst" (5 Fassungen)
Inhalt: Sammlung von Kurzprosa, Feuilletons, szenischen Dialogen, vereinzelt Gedichte; guter Teil bereits vorhanden in anderen Dossiers
A-1-y-03 Frühe Feuilletons III   [ca. 1980-1980 (ca.)]
 ca. 70 Seiten Typoskript, teilweise mit Korrekturen Bem.: Texte waren in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt.
Darin: - Der Schriftsteller Frau (stark korrigierte Fassung)
- Rede (Aarau)
- Wem die Schlagzeile schlägt (zu "Mord der Angst", 1996)
- Konvolut von Gedichten (ca. 30 Seiten)
Inhalt: Sammlung von Kurzprosa, Feuilletons, szenischen Dialogen, vereinzelt Gedichte; guter Teil bereits vorhanden in anderen Dossiers

A-1-z

Prosa ab 97 / Einführungen / Workshops, 1997-

Texte waren in einem Ringordner unter diesem Titel abgelegt und wurden in der vorgefundenen Ordnung belassen.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-z-01 Prosa ab 1997 I   1997-2010
 Computer; ca. 50 Seiten Typoskript, teilweise mit handschriftlichen Korrekturen Bem.: Die in einem Ordner angelegte Struktur der Autorin wurde übernommen.
Inhalt: - Atemnot;
- Begegnung mit Steinwesen;
- Der Baum;
- Der Hund des Enkels der Frau;
- Der Weihnachtsengel (Fassung 8.2002);
- Die Nomadin (2 Fassungen);
- Ein Dokument hat Geburtstag;
- Einer zuviel;
- Eingeschleust;
- Ende gut (3 Fassungen, 1 mit Titel "Nachbeben");
- Fluss und Zeit;
- Flussreise - Zeitreise

s.a. A-5-f/02

s.a. B-4-EICH/05

s.a. D-5-q
A-1-z-02 Prosa ab 1997 II   1997-2010
 Computer; ca. 50 Seiten Typoskript Bem.: Die in einem Ordner angelegte Struktur der Autorin wurde übernommen.
Inhalt: - Frei und gleich;
- Gespräch mit Madame Blau (Zu "nu Vueledos", 1924, von Paul Basilius Barth);
- Gestern in Chur;
- Gewöhnlicher Abend;
- Herr Trick;
- Knistern;
- Sprechen mit Alice;
- Störschreiben als Lebenspassion (Erkundungen zu "Lascar", mit ca. 10 Seiten gedruckten Notizen);
- Novemberfrist;
- Wem die Schlagzeile schlägt;
- Werkstattbericht;
- Wortbrunnen (mehrere Textkompilationen)
A-1-z-03 Die schlafende Muse   1986-2008
 Computer; 7 Seiten Typoskript Bem.: Die in einem Ordner angelegte Struktur der Autorin wurde übernommen.
Darin: 2 weitere Texte von Ingeborg Kaiser: "frei - Zu einer Bronzearbeit der Bildhauerin Bettina Eichin" (Gedicht), "Eingeschleust"
Inhalt: Texte für Lesung "Wortbrunnen" anlässlich der Ausstellung von Bettina Eichin in der Skulpturenhalle Basel
A-1-z-04 Kaiser, Ingeborg: Einführungen / Workshops / Laudatio Adelheid Duvanel   1986.12.18-2009
 Computer; ca. 50 Seiten Typoskript Bem.: Die in einem Ordner angelegte Struktur der Autorin wurde übernommen.
Inhalt: - Laudatio für Adelheid Duvanel zum Literaturpreis der Stadt Basel, Januar 1987;
- Einführungen zu Maja Beutler, Eleonore Frey, Käthe Kollwitz (Tagebuchtexte), Valentin Herzog (3.12.2008), Ruth Mayer, Elisabeth Wandeler-Deck (Lyrikfestival Basel 2008), Ingrid Fichtner (Lyrikfestival Basel 2009);
- Einführung zu "Regenbogenwahn" (inkl. Flyer Lesung Regionalbibliothek Monbijou, Bern, 1995)
- Mit Rosa L. in Poznan (Oktober 2004);
- Exposés zu "Alvas Gesichter", "Róza und die Wölfe" (inklusive englischer Übersetzung), "Wegtanzen", "Brief an Jakow"
A-1-z-05 Kaiser, Ingeborg: Der poetische Augenblick / Der Ort Poesie   1998-2015
 Computer; ca. 100 Seiten Typoskript Bem.: Die in einem Ordner angelegte Struktur der Autorin wurde übernommen.
Beil.: Gedichtkopien (diverser AutorInnen);
Korrespondenz Ingeborg Kaiser - Netzwerk schreibender Frauen / Maria Iori; E-Mail Alisha Stöcklin betreffend Basler Poesiekalender 2015/16, Gedicht "Grüner Atem";
Zeitungsartikel (u.a. Joseph Brodsky)
Inhalt: - Lyrik-Workshop in Boswil, 4.-6.9.1998, Werkstätten des Netzwerks schreibender Frauen: eigene Einfühungstexte und Materialien;
- Lyrik-Workshop Solothurn 1989: Einführungstext und Materialien;
Einführung für Kathy Zarnegin, 2006
A-1-z-06 Spätere Prosatexte (ab 2000)   [ca. 2000-2011 (ca.)]
 Computer; ca. 70 Seiten Typoskript, handschriftliche Notizen Bem.: Die in einem Ordner angelegte Struktur der Autorin wurde übernommen.
Beil.: E-Mail-Korrespondenz Ingeborg Kaiser - Maya Herzog (Textarbeit);
Interview mit Stefan Kaiser (Sohn) als neuem Du-Chefredakteur (April 2020)
Inhalt: diverse spätere Texte, darunter:
- Lieber Konni oder vom Glück einen grossen Bruder zu haben;
- Mäandern (Exposé, 2 Seiten);
- Lieber Freund (2011);
- Wortschachtel (Druckfahnen);
- Denkwege - Wortwege (zu Ruth Mayer);
- Wohin, Helvetia?;
- Dankesrede zum ProLitteris-Förderpreis 2012;
- Sammlung neuer Erzählungen und früherer für potenziellen Erzählband
A-1-z-07 Arbeit am Gedicht Sommer von Petra Hofmann   [ca. 2007.07-2007.09 (ca.)]
 Computer; ca. 20 Seiten Typoskript, handschriftliche Notizen Bem.: Die in einem Ordner angelegte Struktur der Autorin wurde übernommen.
Beil.: E-Mail Ingeborg Kaiser - Maya Herzog
Inhalt: E-Mail-Korrespondenz zur Arbeit am Gedicht "Sommer" von Petra Hofmann

A-1-za

Verschiedene Textsammlungen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-za-01 Kaiser, Ingeborg: Unveröffentlichte Texte / Alte Texte (vergriffen)     Computer; ca. 40 Seiten Typoskript Bem.: Von der Autorin unter diesem Titel angelegtes Dossier.
Inhalt: - Ende gut;
- Im November;
- Knistern;
- Verborgenes Blau;
- Verbraucher;
- Die Nomadin;
- Fluss und Zeit, verfliessende Zeit.
- Wiegenlied;
- Sommergesicht;
- Vielleicht;
- Doublette
A-1-za-02 Kaiser, Ingeborg: Dossier Drehpunkt-Foto-Text / Arena-Schreibwerkstatt   [ca. 2001]
 Computer; ca. 20 Seiten Typoskript Bem.: Von der Autorin unter diesem Titel angelegtes Dossier.
Inhalt: - Drehpunkt-Foto-Text;
- Arena-Vorarbeit Schreibwerkstatt 2001 (Rosa + Elsässer, Wallenstein, Bismarck)
A-1-za-03 Versuch einer biografischen Skizze (Gespräch mit Valentin Herzog)   2010-2022
 Computer; ca. 40 Seiten Typoskript Bem.: Von der Autorin unter diesem Titel angelegtes Dossier.
Beil.: Erklärender Brief der Autorin an Margit Gigerl, Oktober 2022
Inhalt: Gespräche mit Valentin Herzog mit laufendem Tonband von 2010-2016, von Ingeborg Kaiser abgebrochen, teilweise in E-Mails besprochen
A-1-za-04 Festival Meridian Czernowitz   2010.09.02-2010.09.06
 Computer; ca. 30 Seiten Typoskript, Internet-Prints, Zeitungsartikel Bem.: Von der Autorin unter diesem Titel angelegtes Dossier.
Beil.: Pomerancev, Igor: Czernowitz. Erinnerungen eines Ertrunkenen (Typoskript, 11 Seiten);
E-Mail-Korrespondenz Ingeborg Kaiser - Svjatoslav Pomeranzev;
Festivalprogramm
Inhalt: Internationales poetisches Festival Meridian Czernowitz: eigener Text (3 Seiten, 2 Fassungen); Materialien und Texte von und zu Karl Lubomirski, Rose Ausländer, Paul Celan
A-1-za-05 Magie und Traum   [ca. 1996]
 Maschine, Handschrift; 2 Seiten Typoskript, 8 Seiten handschriftliche Notizen Beil.: 2 Fotos von Steinskulpturen von Ruth Schneider
Inhalt: Text zu einer Ausstellung der Bildhauerin Ruth Schneider
A-1-za-06 Tagebuchauszüge   1973-1983
 Maschine, Handschrift; ca. 20 Seiten Typoskript, 5 Seiten handschriftlich Bem.: Von der Autorin unter diesem Titel angelegtes Dossier.
Inhalt: bearbeitete Tagebuchausschnitte
A-1-za-07 Kaiser, Ingeborg: Flussreise - Zeitreise / Kraftwerk Augst   [ca. 1999-2000 (ca.)]
 Maschine, Handschrift; ca. 40 Seiten Typoskript und Handschrift Beil.: Korrespondenz Ingeborg Kaiser - Ursula Salathé; Ausstellungsflyer, Zeitungsausschnitte
Darin: Texte "Eingeschleust" und "Die Nomadin"
Inhalt: Ausstellung Kraftwerk Augst, 08/09 2000, literarische Beiträge von Ingeborg Kaiser und René Regenass
A-1-za-08 Stefan-Mini-Texte   [ca. 1970-1980 (ca.)]
 Maschine; ca. 100 Seiten Typoskript Inhalt: Sammlung von Kurztexten, die ursprünglich in 2 Ordnern abgelegt waren
A-1-za-09 Ermitage-Projekt   [ca. 2003.05-2003.10 (ca.)]
 Computer, Handschrift; 6 Seiten Typoskript; handschriftliche Notizen, Zeitungsartikel Beil.: Korrespondenz Ingeborg Kaiser - Barbara Groher und - Robert Piller (3 Seiten)
Inhalt: Text-Dialog Ingeborg Kaiser und Barbara Groher, Materialien zu Fürstbischof Franz Joseph Sigismund von Roggenbach

A-2

Lyrik

A-2-a

Aus dem Ordner "Texte 1983-1987"

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-a/01 10 Gedichte   1983-1987
 Ts., 5 S. Ms., 7 S. Kopien und Originale.
A-2-a/02 "Der Frieden kommt mit…”   1983-1987
 Ts., 1 S. Kopie, recto-verso. In Handschrift: "Für Erwin Steinbrecher, Künstler"
A-2-a/03 [neue Herbstlieder]   1983-1987
 Ts., ca. 80 S. Kopien und Originale, z. T. Entwürfe, mit Korr.
A-2-a/04 Lieder   1983-1987
 Ts., 3 s. Kopien. Von I.K. nach Titelblatt "Lieder” abgelegt.

A-2-b

Aus dem Ordner "Rauchzeichen"

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-b-1 Gedichte   1976-1981
 Ts., ca. 50 S. Kopien und Originale. Teilweise Entwürfe mit Korr. und mehreren Fassungen

A-2-c

manchmal fahren züge

manchmal fahren züge. Gedichte. Zürich : Orte-Verlag, 1983.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-c-1 manchmal fahren züge   [s.d.]
 Ts., ca. 50 S.; Kopien und Originale, teilweise mit hs. Korr. u.Entwürfen Beil.: Umschlag, von I.K. angeschrieben: "Lyrik. Manchmal fahren Züge"

A-2-d

heimliches laster

heimliches laster. Lyrik. Zürich : eFeF-Verlag, 1992. Kommentar der Autorin zu heimliches laster: "Damals verlagslos verbot ich mir das Schreiben von Lyrik, aber genau dann entstand das Langgedicht in 9 Kapiteln und gab dem Buch seinen Titel."
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-d/01 [Ohne Titel]   [s.d.]
 Ts., ca. 70 S. Kopien. Mit Korr. und Anm. Auf Blatt 1 Anmerkung (Handschrift): "Wasserstäbe (heimliches Laster)".
A-2-d/02 heimliches laster   [s.d.]
 Ts., ca. 30 S. Kopien mit Korr.

A-2-e

zeittasten

zeittasten. Gedichte. Zeig-Wolfhalden: Orte-Verlag, cop. 2002.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-e/01 zeittasten. "Orte-Sammlung"   [s.d.]
 Ts., ca. 100 S. Kopien, teilweise mit Notizen. Die Gedicht-Auswahl von Orte-Herausgeber Werner Bucher ist mit blauen Post-its gekennzeichnet. Dabei: 23 S. (PC-Ausdruck) Kurzprosa (Auswahl).
A-2-e/02 zeittasten Druckfahnen     Ts., ca. 70 S. Kopien, erste Seite mit Korr., sonst ohne Annotationen. Dabei: Kopie Ankündigung des Gedichtbands zeittasten und Kartonumschlag, in dem die Kopien abgelegt wurden.

A-2-f

Aus dem Ordner "Texte 1995 - 04.1997"

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-2-f/01 Konvolut I   Ts., ca. 30 S. Originale und Kopien, teilweise Korr.
A-2-f/02 Katze (Konvolut II)   Ts., ca. 40 S. Originale und Kopien, teilweise Korr.

A-2-g

galgenmut

galgenmut. Gedichte. Zürich: Rauhreif-Verlag, cop. 2007
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-g/01 galgenmut Ts., Kopien   [s.d.]
 Ts., ca. 100 S., nicht pag. Mit wenigen hs. Notizen von I.K. Dabei auch Gedichte, die aussortiert worden sind.

A-2-h

Verschiedene Gedichte [von Hand geschrieben]

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-h/01 Gedichte, von Hand geschrieben   1993-1995
 17 Kt., 1 S. (Kopie) Aus dem Umschlag "Nachzügler, teilweise aus der Sammlung Maya Herzog".

A-2-i

Lyrik-Typoskripte auf CD

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-i-01 1 CD-R (700 MB): "Lyrik. datiert"   1992-2006
 1 CD-R (700 MB) Dabei: Ausdruck (ca. 50 S.). Aus dem Umschlag "Nachzügler, teilweise aus der Sammlung Maya Herzog".

A-2-j

Die Liebende [5 Fassungen]

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-j/01 Die Liebende [5 Fassungen]   [s.d.]
 5 S. Ts./Ms. 4 S. Ts. von Hand überarbeitet, 1 S. Notizen in Handschrift

A-2-k

matou

matou. Gedichte. Riehen/Basel: OSL-Verlag, Offene Szene Literatur, G.K. Wolf, cop. 2008
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-k/01 matou   [s.d.]
 27 S. Ts. (PC) Teilweise von Hand pag., mit hs. Anm. und Korr.
A-2-k/02 dein nachruf im schnee. für matou, die katze. 1. Fassung   [s.d.]
 44 S. Ts. (PC) Auf dem ersten Blatt in Hs.: "1. Fassung"
A-2-k/03 Aussortierte Katzentexte   [s.d.]
 25 S. Ts. (PC) Mit hs. Anm., Korr. und Streichungen. Dabei: Karte, angeschrieben mit: "aussortierte Katzentexte"
A-2-k/04 Vorarbeiten zu matou [Illustration]   [s.d.]
 14 S. A5 (Kopien), 1 Probeumbruch (43 Bl.) mit Buch-Umschlag, 2 Kt. Pinselzeichnungen mit Tusche (Kopien) von Wolf, Gisela K. Dabei: Karte in Hs. von Wolf, Gisela K., Karte von I.K., angeschrieben mit: "Vorstufen zu matou (Illustration)", Umschlag, in dem die Blätter abgelegt wurden.
A-2-k/05 "matou" Druckfahnen   [ca. 2008.07.18-2008.07.23]
 88 Seiten Beil.: Buchumschlag-Varianten; Separatdruck Illustrationen von Gisela K. Wolf auf Spezialpapier (Munken Pure 1.3, 120g); 2 E-Mails Ingeborg Kaiser an Gisela K. Wolf / OSL-Verlag, 18. und 23.07.2008

A-2-l

gegen abend oder später

gegen abend oder später. Lyrik und Prosa. Riehen/Basel: OSL-Verlag, Offene Szene Literatur, G.K. Wolf, cop. 2010
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-l/01 Gedichte und Prosa mit hs. Korr. in versch. Fassungen; Lektorat: Gisela Wolf OSL, inkl. E-Mails   2010
 ca. 140 S., (PC) mit hs. Korr.  
A-2-l/02 Umschlagentwürfe; Werbung, Veranstaltungshinweise/Lesungsankündigungen, Zeitungskritiken, Zuschriften   2010-2011
 div. Dabei: 1 Fotografie 9 x 13 cm, farbig, abgebildete Person: Ingeborg Kaiser, von September 1977
(Aus der Nachlieferung vom Mai 2011)
A-2-l/03 gegen abend oder später - Buchumschlag   2010
 21.5 x 45cm, 4 Exemplare  

A-2-m

Lyrik - Alte Sammlung, [ca. 1975-1985 (ca.)]

in einem Schnellhefter unter diesem Titel abgelegt
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-m-01 Lyrik ("Alte Sammlung")   [ca. 1975-1985 (ca.)]
 Maschine; ca. 50 Seiten Typoskript, teilweise mit handschriftlichen Korrekturen Beil.: biobibliografische Übersicht zu Ingeborg Kaiser (bis 1987), 3 Seiten
Inhalt: ca. 50 frühe Gedichte
A-2-m-02 Frühe Gedichte   [ca. 1970-1985 (ca.)]
 Maschine, Handschrift; 15 Seiten Typoskript, teilweise mit handschriftlichen Korrekturen, 1 Gedicht handschritlich Bem.: ursprünglich in Sammlung "Alte Texte / Muse / Literatur eine Ware", s.a. A-1-x
Inhalt: ca. 20 frühe Gedichte

s.a. A-1-x

A-2-n

Lyrik bis 2015, [ca. -2015]

in Bundesordner mit Etikett "Lyrik bis Jan. 15" abgelegtes Dossier
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-n-01 Lyrik bis 2015   -2015.01
 Computer, Handschrift; ca. 200 Seiten Typoskript, teilweise mit handschriftlichen Korrekturen Beil.: E-Mail-Wechsel Ingeborg Kaiser - Maya Herzog, 25.2.2015
Darin: Gedicht "tod des dichters", Handschrift
Inhalt: in Bundesordner mit Aufschrift "Lyrik bis Jan. 15"; grösstenteils Reinschriften

A-2-o

Verschiedene Lyrik-Sammlungen, [ca. 2015-]

gegen abend oder später. Lyrik und Prosa. Riehen/Basel: OSL-Verlag, Offene Szene Literatur, G.K. Wolf, cop. 2010
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-o-01 Lyrik ab 2015   [ca. 2015-2020 (ca.)]
 Computer; ca. 25 Seiten Typoskript Inhalt: Gedichte meist ohne Titel, Reinschrift
A-2-o-02 Textgenetisches Dossier zu Lyrik   [ca. 2004-2010 (ca.)]
 Computer; ca. 30 Seiten Typoskript, handschriftliche Notizen Beil.: Korrespondenz Ingeborg Kaiser mit Bettina Eichin und Maya Herzog; Internetartikel (u.a. zu "Kohelet" und Jean-Paul Sartre)
Inhalt: Gedichte oft ohne Titel, Textgenese in Korrespondenz mit Bettina Eichin und Maya Herzog

A-3

Dramatisches Werk

A-3-a

Freitagabend

Bem.: Freitagabend I und Freitagabend II sind zwei Stücke, die im Stadttheater Chur 1983 bzw. 1985 uraufgeführt wurden. (cf auch: D-4-d).

s.a. D-4-d/01
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-3-a-01 Freitagabend. Skizzen     Ts./Ms., ca 50 S. Notizen, Entwürfe
A-3-a-02 Freitagabend II   1984-1985
 Maschine; ca. 100 Seiten Typoskript Inhalt: Titel auch: Freitagabend (Zweiter Akt)
A-3-a-03 Am Freitagabend   [ca. 1975-1983 (ca.)]
 Maschine; 45 + 38 Seiten Typoskript (2 Fassungen) mit handschriftlichen Korrekturen Inhalt: handschriftliche Notiz: 1. Fassung / 2. (Roh-) Fassung
A-3-a-04 Am Freitagabend   [ca. 1975-1983 (ca.)]
 Maschine; 42 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen Beil.: Exposé zu "Freitagabend" (5 Seiten Typoskript), 3 Zeitungsartikel zur Erschiessung von Georg von Rauch; Programmheft zur Uraufführung "Am Freitagabend", Stadttheater Chur, Spielzeit 1983/84
A-3-a-05 Freitagabend (I)   [ca. 1975-1983 (ca.)]
 Maschine; 57 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen Beil.: Blatt mit handschriftlichen Notizen
A-3-a-06 Freitagabend Zweiter Teil - 4. Churer Autorenheft Spielzeit 1984/85   [ca. 1984-1985 (ca.)]
 Maschine; 45 + 38 Seiten Typoskript (2 Fassungen) Inhalt: Texte für das Autorenheft, mit Gedichten, Tagebuchauszügen, Biobibliografie von Ingeborg Kaiser
A-3-a-07 Freitagabend Zweiter Teil   [ca. 1984-1985 (ca.)]
 Maschine; ca. 100 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen Inhalt: Deckblatt "Churer Fassung. 2. Teil"; nur teilweise paginiert
A-3-a-08 Freitagabend (zweiter Akt)   [ca. 1984-1985 (ca.)]
 Maschine; 72 Seiten Typoskript (Kopie) Inhalt: Handschriftliche Notiz auf Titelblatt: 2. Fassung
A-3-a-09 Freitagabend II (Szenen und Entwürfe)   [ca. 1984-1985 (ca.)]
 Maschine; ca. 150 Seiten Typoskript mit vielen handschriftlichen Korrekturen  
A-3-a-10 Standorte (Vorarbeit)   [ca. 1975-1985 (ca.)]
 Maschine; ca. 30 Seiten Typoskript Beil.: Paper: "Stichworte zum Autoren Workshop Boswil 1975" (4 Seiten)
A-3-a-11 Kaiser, Ingeborg: Freitagabend: Notizheft / Churer Bericht   [ca. 1975-1985 (ca.)]
 Maschine, Handschrift; 8 Seiten Typoskript, 1 A4-Heft mit handschriftlichen Notizen (Spiralbindung) Inhalt: Bericht zum Autorenprojekt am Stadttheater Chur, Oktober 1984 - März 1985

A-3-b

In Steinschuhen tanzen

"In Steinschuhen tanzen" wurde am 23.11.1988 im Theater am Zytglogge, Bern uraufgeführt. Siehe auch A-5-e (Tonbandaufnahme).
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-3-b-01 In Steinschuhen tanzen oder Klaras Töchter   -1988
 ca. 40 Seiten Typoskript Inhalt: Auf der Titelseite ist "oder Klaras Töchter" von Ingeborg Kaiser mit Bleistift angefügt worden.

s.a. A-5-e/01
A-3-b-02 In Steinschuhen tanzen. Klaras Töchter. Ein-Frau-Stück   -1988
 ca. 50 Seiten Typoskript mit vereinzelten Korrekturen  
A-3-b-03 In Steinschuhen tanzen. Klaras Töchter   -1988
 ca. 50 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen (2 Fassungen) Beil.: Projektbeschreibung (ca. 10 Seiten Typoskript)
Inhalt: Notiz auf Titelblatt: "Die originalgeschaffene Musik zum Stück von Patricia Jünger / Valse éternelle"; Verena Strasser, Regie; Angela Kovács, Schauspielerin
A-3-b-04 In Steinschuhen tanzen (Notizen und Entwürfe)   -1988
 Maschine, Handschrift; ca. 30 Seiten Typoskript und Handschrift Inhalt: Projektbeschreibung (ca. 10 Seiten Typoskript)

A-3-c

Endstation

Bem.: Der Einakter Endstation war ursprünglich eine Hörspiel-Wettbewerbsarbeit und erschien in Drehpunkt, Nr. 57/1983.

s.a. A-4-b-01
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-3-c/01 Endstation (Einakter)   -1983
 22 Seiten Typoskript, vereinzelte Korrekturen Inhalt: Publiziert in: Drehpunkt (?) 1983
A-3-c/02 Endstation (Einakter)   -1983
 Maschine; 20 Seiten Typoskript mit Korrekturen mit Kugelschreiber (zusätzlich Kopie) Inhalt: Publiziert in: Drehpunkt 1983

A-3-d

Patt. Umweltstück

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-3-d/01 Patt. Umweltstück   1975
 Maschine; 69 Seiten Typoskript (Kopie) Inhalt: Kommentar von Ingeborg Kaiser auf dem ersten Blatt: "müsste satirischer umgeschrieben werden. Ingeborg Kaiser 2006"
A-3-d/02 Patt. Umweltstück   [ca. 1975]
 Maschine; ca. 80 Seiten Tpyoskript Beil.: Notizen, Fragmente, 2 Zeitungsartikel zu Karsauer Industriemülldeponie
A-3-d/03 Patt. Umweltstück   [ca. 1975]
 70 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen  
A-3-d/04 Patt. Umweltstück   [ca. 1975]
 ca. 150 Seiten Typoskript (2 Exemplare) Inhalt: 2. Fassung ist Hektografie einer stark korrigierten Vorlage, die nicht anders überliefert ist.

A-3-e

Die Zündschnur

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-3-e-01 Die Zündschnur   [ca. 1975-1985 (ca.)]
 57 Seiten Typoskript (Kopie der Reinfassung)
A-3-e-02 Die Zündschnur   [ca. 1975-1985 (ca.)]
 57 Seiten Typoskript, 2 Exemplare (1 Kopie der Reinfassung)

A-3-f

Verschiedene Stücke, Entwürfe, Exposés

Signatur Titel / Beschreibung Bemerkung
A-3-f-01 Das Duell    
Darin:
A-3-f-01-a Das Duell, [ca. 1975-1985 (ca.)]. Maschine; 20 Seiten Typoskript (Kopie). - Titelblatt mit maschinenschriftlicher Anmerkung: Erste Fassung, noch unspielbar
A-3-f-01-b Das Duell, [ca. 1975-1985 (ca.)]. Maschine; 20 Seiten Typoskript (Kopie)
A-3-f-02 Ein Maulkorb kommt selten allein    
Darin:
A-3-f-02-a Ein Maulkorb kommt selten allein. Stegreifspiel für zwei Männer und einen Hund, [ca. 1976-1981 (ca.)]. Maschine, Handschrift; 10 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen. - Aus dem Ordner: "Rauchzeichen" 1976 - 1981
A-3-f-02-b Ein Maulkorb kommt selten allein. Stegreifspiel für zwei Männer und einen Hund, [ca. 1976-1981 (ca.)]. Maschine, Handschrift; 10 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen (3 Fassungen). - auf einer Fassung handschriftliche Notiz: Für Kinder

A-4

Hörspiele

Signatur Titel / Beschreibung Bemerkung
A-4-a Ordnungshüter    
Darin:
A-4-a-01 Ordnungshüter I (Erstfassung), 1973. Maschine; ca. 130 Typoskript (23 bzw. 29 Seiten, 5 Exemplare). - Publikationsliste Ingeborg Kaiser (bis 1984). - Erstsendung Radio Basel 1973 (abweichende Angaben Erstsendung 1975, 1983). - s.a. D-4-f
A-4-a-02 Ordnungshüter II (Überarbeitete Fassung), 1998. Maschine; 17 Seiten Typoskript (plus Kopie). - überarbeitete Fassung 1998; zusätzliche Kopie aus Ablieferung 2023
A-4-b Bitte, keine Beeren    
Darin:
A-4-b-01 Bitte, keine Beeren (Mono-Drama), [ca. 1975]. Maschine; 1 Fassung à 29 Seiten Typoskript, 2. Fassung mit vielen Kürzungen, Klebungen etc.. - Originalfassung als Mono-Drama; 2. Fassung für Erzählband gekürzt. - s.a. A-3-c
A-4-b-02 Bitte, keine Beeren (Hörspielfassung), 1983. Maschine; 31 Seiten Typoskript (2 Exemplare). - wurde für den ORF Wien als Hörspiel in Stimmen aufgelöst, Sendung Februar 1983; auf dem Titelblatt erwähnt "Endstation", siehe A-3-c
A-4-b-03 Bitte, keine Beeren (Hörspiel ORF), 1983.02. Maschine; Typoskript, 2 Fassungen mit 35 bzw. 31 Seiten. - Titelblatt mit Kopf "Radio Wien / Hörspiel & Literatur"
A-4-c Kannibalen. 5 Hörszenen    
Darin:
A-4-c-01 Kannibalen. 5 Hörszenen, [ca. 1980]. Maschine; 26 Seiten Typoskript. - Kinderspiel / Autosport / Treibjagd / Verhör / Leichenschmaus. - s.a. A-4-f-03
A-4-c-02 Kannibalen. 5 Hörszenen, [ca. 1980]. Maschine; ca. 50 Seiten. - Kinderspiel / Autosport / Treibjagd / Verhör / Leichenschmaus (jede Szene 2 Fassungen/Exemplare). - s.a. A-4-f-03
A-4-d Die Mäusejagd oder Geburtstag im Mai    
Darin:
A-4-d-01 Die Mäusejagd oder Geburtstag im Mai, [ca. 1980]. Maschine; 35 Seiten Typoskript (kopierte Reinfassung)
A-4-d-02 Die Mäusejagd oder Geburtstag im Mai, [ca. 1980]. Maschine; 35 Seiten Typoskript (kopierte Reinfassung)
A-4-e Warum sollte es unsere Rosen verhageln? Oder Die Ruhestörung    
Darin:
A-4-e-01 Warum sollte es unsere Rosen verhageln? Oder Die Ruhestörung, [ca. 1980]. Maschine; 21 Seiten Typoskript (Kopie)
A-4-e-02 Warum sollte es unsere Rosen verhageln? Oder Die Ruhestörung, [ca. 1980]. Maschine; 21 Seiten Typoskript (2 Exemplare). - 1 Blatt mit handschriftlichen Notizen. - Titelblatt mit ausführlicher handschriftlicher Notiz zum Hörspiel
A-4-f Verschiedene Hörspiele und Features    
Darin:
A-4-f-01-a Fahrt ins Blaue. Maschine; 15 Seiten Typoskript. - Publiziert in Drehpunkt ???. - 3 Seiten handschriftlicher Notizen. - Dialoge / Geflügelte Worte / Hörspielkonzept
A-4-f-01-b Fahrt ins Blaue. Maschine; 15 Seiten Typoskript. - Publiziert in Drehpunkt ???. - Konzept und handschriftliche Notizen (4 Seiten)
A-4-f-02 Chiffren der Kälte (Radio-Feature), 1982. Maschine; 13 Seiten. - Sendung auf DRS 2 am 21.2.1982, entstanden aus dem gleichnamigen Essay. - s.a. A-1-a/07. - s.a. A-1-x-02
A-4-f-03 Kaiser, Ingeborg: Das Narrenhaus / Abschied, [ca. 1970-1980 (ca.)]. Maschine; 4 + 5 Seiten. - 1 Zeitungsartikel, Zettel mit Notiz "Hörspielversuche". - 2 kurze Hörszenen; "Abschied" ist ein "Extrakt" aus der Szene "Leichenschmaus" in "Kannibalen". - s.a. A-4-c-01. - s.a. A-4-c-02

A-5

Audiovisuelle Dokumente

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-5-a/01 1. Am Freitagabend. Hörspiel, 1983, mit Dickow, Kessler, Seidel, Regie: Amido Hoffmann. 2. Radiosendung Reflexe zu Ingeborg Kaisers Freitagabend, 1985. 3. Ingeborg Kaiser: Mord der Angst/Hugo Loetscher: Saison. Lesung. Les-Art Krozingen, 1997.   1983
 1 CD-R80 Bem.: A-5-a/01 bis A-5-a/07 wurden zusammen abgelegt.
Dat.: Weitere Daten: 1985; 1997

s.a. https://www.srf.ch/audio/reflexe

s.a. D-8-a-19

s.a. D-8-a-21

s.a. D-8-a-26
A-5-a/02 1. "Lernen zu leben ist schwerer als sterben". Über Lore Berger. Mit Edith Schönenberger, Hanna Burgwitz, Roswitha Schilling. Redaktion: Ursa Krattiger, 1983-06-07. 2. Ingeborg Kaiser: Chiffren der Kälte. Gespräch mit Helli Stehle, Roswitha Schilling, Wolfram Bosch, Hans Rudolf Spinnler, Leitung: Edith Schönenberger. 3. Ingeborg Kaiser: Telefon-Interview über das Buch Jahre voll Angst von Maria Hauck-Christen.   1983.06.07
 1 CD-R80 Bem.: Zu 1., Lore Berger: Siehe auch: A-1-b/31 und Ein Denkmal wird zertrümmert.

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS843

s.a. A-1-a/38

s.a. A-1-b/31

s.a. D-8-a-10

s.a. D-8-a-14

s.a. D-8-a-22
A-5-a/03 1. Staubsaugergeschichten. Gelesen von Marlis Gerwig. Einführung: Peter Zeindler. 2. Ingeborg Kaiser: Die Puppenfrau. Gelesen von Edith-Beatrix Bolten. 1982-02-25. 3. Palette Poesie, 1986-11-14   1982.02.25
 1 CD-R80 Dat.: Weitere Daten: [?]; 1986-11-14

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS844

s.a. D-8-a-10

s.a. D-8-a-12

s.a. D-8-a-16
A-5-a/04 1. "Als ich ein Kind war": Gespräch. Ingeborg Kaiser mit Beatrice Eichmann-Leutenegger. 2. "Das Gefühl vom Schattenleben…". Gespräch mit Ursa Krattiger. Mit Ausschnitten aus Ermittlungen über Bork und Die Puppenfrau, gelesen von Roswitha Schilling. 1982-11-22. 3. "Die Zeit und ich". Aus: Vergeblichkeiten   1982.11.22
 1 CD-R80 Bem.: Vergeblichkeiten: Sendung zu Silvester mit Texten von zehn Autorinnen und Autoren, von Radio Zürich ausgestrahlt. Der Text "Die Zeit und ich" wurde in Verlustanzeigen, Sauerländer 1982 abgedruckt
Dat.: Weitere Daten: [?]

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS845

s.a. D-8-a-11

s.a. D-8-a-13
A-5-a/05 Grüss mir das Leben. Lebensweg der Schriftstellerin Isolde Kurz. Gelesen von Hanna Burgwitz und Roswitha Schilling. Redaktion: Ursa Krattiger. 1984-03-16   1984.03.16
 1 CD-R80 s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS846

s.a. D-8-a-23

s.a. D-8-a-24
A-5-a/06 1. Eulenweg. Lesung. Radio DRS2, 1986. 2. Ingeborg Kaiser: Bitte, keine Beeren. Hörspiel. ORF Wien. 1983. Regie: Claudia Luchesi   1983
 1 CD-R80 Dat.: Weitere Daten: 1986

s.a. https://www.srf.ch/sendungen/archiv

s.a. https://www.srf.ch/sendungen/archiv

s.a. D-8-a-18

s.a. D-8-a-19

s.a. D-8-a-27
A-5-a/07 Kaiser, Ingeborg: 1. Ordnungshüter. Hörspiel mit Fischer-Fenling, Duhan. Regie: Guido Wiederkehr. 1973. 2. Ingeborg Kaiser: Spätlese / Zu den Dörfern und Gedichte. Gelesen von Roswitha Schilling. 1984. 3. Ingeborg Kaiser: "Die Zeit und ich" aus Vergeblichkeiten. 4. Corina Caduff über Ingeborg Kaiser: Möblierte Zeit. 1992   1973
 1 CD-R80 Dat.: Weitere Daten: 1984; 1992

s.a. https://www.srf.ch/audio/hoerspiel

s.a. D-8-a-03

s.a. D-8-a-17

s.a. D-8-a-22

s.a. D-8-a-25
A-5-b/01 zeittasten. Gedichte. Gelesen von der Autorin. Kontrabass: Laurent Charles. Lenzburger Lyrik-Lesung, 2001-10-07   2001.10.07
 1 CD Bem.: Siehe auch: D-4-k.

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS849

s.a. D-4-k
A-5-c/01 1 Music-Kassette aus dem Briefwechsel mit Marianello Marianelli. Unbeschriftet. Kassette [1]   [s.d.]
 1 MC [Music-Kassette] s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS850
A-5-c/02 1 Music-Kassette aus dem Briefwechsel mit Marianello Marianelli. Unbeschriftet. Kassette [2]   [s.d.]
 1 MC [Music-Kassette] s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS850
A-5-c/03 1 Music-Kassette aus dem Briefwechsel mit Marianello Marianelli. Unbeschriftet. Kassette [3]   [s.d.]
 1 MC [Music-Kassette] s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS850
A-5-d/01-1 1 Music-Kassette: Róza und die Wölfe. 1 von 6. Basel: Janus-Verlag, 2002.   2002
 6 MC [Music-Kassette] Bem.: Siehe auch D-4-j. Sprecherin: Margot Gödros

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS851

s.a. D-8-a-04
A-5-d/01-2 1 Music-Kassette: Róza und die Wölfe. 2 von 6. Basel: Janus-Verlag, 2002.   2002
 6 MC [Music-Kassette] Bem.: Siehe auch D-4-j. Sprecherin: Margot Gödrös

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS851

s.a. D-8-a-05
A-5-d/01-3 1 Music-Kassette: Róza und die Wölfe. 3 von 6. Basel: Janus-Verlag   2002
 6 MC [Music-Kassette] Bem.: Siehe auch D-4-j. Sprecherin: Margot Gödros

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS851

s.a. D-8-a-06
A-5-d/01-4 1 Music-Kassette: Róza und die Wölfe. 4 von 6. Basel: Janus-Verlag   2002
 6 MC [Music-Kassette] Bem.: Siehe auch D-4-j. Sprecherin: Margot Gödros

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS851

s.a. D-8-a-07
A-5-d/01-5 1 Music-Kassette: Róza und die Wölfe. 5 von 6. Basel: Janus-Verlag   2002
 6 MC [Music-Kassette] Bem.: Siehe auch D-4-j. Sprecherin: Margot Gödros

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS851

s.a. D-8-a-08
A-5-d/01-6 1 Music-Kassette: Róza und die Wölfe. 6 von 6. Basel: Janus-Verlag   2002
 6 MC [Music-Kassette] Bem.: Siehe auch D-4-j. Sprecherin: Margot Gödros

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS851

s.a. D-8-a-09
A-5-e/01 Patricia Jünger: Valse éternel für Tonband   1988
 1 BD [Spulentonband]. Dauer: 24’26’’. Aufführungsband stereo, 38 Basf 911, ohne dbx, ohne Dolby, ohne Telcom. Abmischung von 16-Spur auf stereo. Copyright: Patricia Jünger 1988 Beteiligte Person(en): Jünger, Patricia (KomponistIn);

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS852

s.a. A-3-b-01

s.a. D-8-a-01
A-5-e/02 Patricia Jünger: Valse éternel für Tonband   1988.11.08
 1 BASF Spulentonband mit Hülle; Dauer: 24’26’’. Aufführungsband stereo, 38 Basf 911, ohne dbx, ohne Dolby, ohne Telcom. Abmischung von 16-Spur auf stereo. Copyright: Patricia Jünger 1988 Beteiligte Person(en): Jünger, Patricia (KomponistIn);
Inhalt: auf Hülle: "Kopie für Ingeborg / ohne Gelbband - dieser Valse wirklich für Dich Ingeborg, Patricia, 8.11.88"

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS852
A-5-f/01 Kaiser, Ingeborg: Radio LoRa, 97,5 MHz: FöNixen - Schreibende Frauen / Frauen schreiben     1 CD s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS498
A-5-f/02 Aufzeichnung 16.4.2008, Skulpturhalle Basel: Lesung mit Ingeborg Kaiser, Schriftstellerin; Regine Lutz, Schauspielerin; Gastgeberin: Bettina Eichin: 1. Lesung "Wortbrunnen" von Ingeborg Kaiser, 2. "Die Vergänglichkeit" von J. P. Hebel vorgetragen von Regine Lutz, 3. Lesung aus "Leben des Galiei" von B. Brecht.     1 CD Bem.: Produktion: mediaTon, Raphael Zehnder, Basel

s.a. A-1-z-01
A-5-f/03 Radio LoRa, 97,5 MHz: Schreibende Frauen lesen     1 CD Bem.: Aus der Nachlieferung vom März 2010

s.a. http://www.fonoteca.ch/catalog/VOCS498

A-6

Bearbeitungen, Übersetzungen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-6-a Die Macht der Dichter (Lyrik). Übersetzt ins Albanische v. Ferdinand Laholli   [ca. 2007]
 26 S., Computerprint Die Macht der Dichter / Pushteti i poetëve ist der Titel einer zweisprachigen Lyrikanthologie, die Gedichte aus Deutschland, der Schweiz und Österreich ins Albanische übersetzt. Von I.K. wurden 10 Gedichte von Ferdinand Laholli übersetzt. Prishtinë/Hannover 2007
A-6-b Kaiser, Ingeborg: Nicht schiessen / Die Dinge und Lea (2 Erzählungen). Übersetzt ins Georgische v. Katja Wolters   [ca. 2018]
 6 S., Computerprint Publiziert in: Elektrolyt (Zeitschrift), 2018

A-7

Verschiedenes [teilweise Unpubliziertes]

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-7-a Cécile Ines Loos (Notizen zu Podiumsgespräch)   1983-1984.01.23
 Maschine, Handschrift; ca. 30 Seiten Textfragmente und Notizen Beil.: Pfeifer, Tadeus: Einführungsreferat Cécile Ines Loos, 23.1.1984 (10 Seiten Typoskriptkopie);
Einladungsflyer, 2 Zeitungsartikel zu Cécile Ines Loos
Inhalt: Teilnahme am Podiumsgespräch der Staatlichen Literaturkreditkommission des Kantons Basel-Stadt zum 25. Todesjahr von Cécile Ines Loos, 23.01.1984
A-7-b Kaiser, Ingeborg - Benyoëtz, Elazar   2016-2018
 Computer; ca. 40 Seiten Beil.: E-Mail Spicker, Friedmann an Kaiser, Ingeborg; Briefe Elazar Benyoëtz - Kolja Lessing; Veranstaltungsflyer "Planet Benyoëtz", Zürich, 31.10.2016
Inhalt: Briefexzerpte zum Buchprojekt Elazar Benyoëtz "Beziehungsweisen. Ein Porträt aus Briefen" von und an Ingeborg Kaiser
A-7-c Kaiser, Ingeborg; Wolf, Gisela K.: vom schweigen sprechen   2016
 Computer; 5 Seiten Beil.: Text Katja Fusek
Inhalt: Bilder Gisela K. Wolf zu Gedichten von Ingeborg Kaiser
A-7-d Briefe an Toni   2022.05-2024.05.14
 Computer; 2 Seiten Digiprint; digitale Dateien Inhalt: Briefe an ihren Mann, nachdem er im Martha-Stift lebte, bis zu seinem Tod