Nachlass André Kaminski

Inventar des Nachlasses im Schweizerischen Literaturarchiv



Schweizerisches Literaturarchiv
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Kaminski, André (1923 - 1991)
Titel :
Zusammenfassung : Briefe, Briefwechsel, Manuskripte
Umfang : 31 Archivschachteln
Signatur : SLA-Kaminski

A Werke
A-1 Erzählerische Prosa
A-1-a Die Gärten des Mulay Abdallah
A-1-b Herzflattern
A-1-c Nächstes Jahr in Jerusalem
A-1-d Schalom allerseits
A-1-e Kiebitz
A-1-f Mein Schtetele
A-1-g Flimmergeschichten
A-1-h Kaminski erzählt
A-1-i Weitere Erzählungen
A-1-j Exposés
A-1-k Weitere Handschriftliche Notizen
A-2 Dramatik
A-2-a Theaterstücke
A-2-b Drehbücher
A-3 Kurzfilme
B Briefe
B-1 Briefe von André Kaminski
B-2 Briefe an André Kaminski
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Konvolute
C Lebensdokumente
C-1 Persönliche Dokumente
C-2 Dokumente aus beruflicher Tätigkeit
C-2-a Unterrichtsmaterialien
C-2-b Pro Litteris
C-2-c Lesereise USA
C-2-d Verlagsverträge
C-2-e Einladungen
C-2-f Arbeitsnachweise
C-2-g Liste mit Lesereisen
C-2-h Anstellungsverträge und Offerten
C-2-i Kurse, Lesungen
C-2-j Engagements
C-3 Politische, organisatorische oder gesellschaftliche Dokumente
C-3-a Reden von André Kaminski
C-3-b Vereine
D Sammlungen
D-1 Dokumentationen zu Leben und Werk
D-1-a Rezensionen zu den einzelnen Werken
D-1-b Artikel und Arbeiten über André Kaminski und sein Werk
D-1-c Artikel über Lesungen von André Kaminski
D-1-d Artikel von André Kaminski geschrieben
D-2 Texte Dritter
D-2-a Texte Dritter
D-3 Fotos
D-4 Audio- und Videokassetten
D-4-a Audiokassetten
D-4-b Videokassetten
D-5 Diverse Dokumentationen
D-5-a Dossier über Etienne Bolo
D-5-b Diverse Dokumente
D-6 Bibliothek von André Kaminski und Doris Morf
D-6-a Werke von André Kaminski
D-6-b Übersetzte Werke
D-6-c Texte von und über André Kaminski in anderen Publikationen
D-6-d Werke von Doris Morf
D-6-e Texte von Doris Morf in anderen Publikationen
D-6-f Publikationen Dritter


A

Werke

A-1

Erzählerische Prosa

A-1-a

Die Gärten des Mulay Abdallah
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-a-1 Aphorismen zu Die Gärten des Mulay Abdallah   s.d.
 Ts., 1 S.
  
A-1-a-2 Les jardins du Mulay Abdallah   s.d.
 Ts.
 franz.
A-1-a-3a Der Sieg über die Schwerkraft   s.d.
 Ts., 16 S.
 Kapitel aus "Die Gärten des Mulay Abdallah"
franz.
A-1-a-3b Der Sieg über die Schwerkraft   s.d.
 Ts., S. 1-26, 1 Fk.
 Kapitel aus "Die Gärten des Mulay Abdallah"
franz.
A-1-a3c Der Sieg über die Schwerkraft   s.d.
 Ts., S. 1-23
 Kapitel aus "Die Gärten des Mulay Abdallah"
engl.
A-1-a-4 Ich und die Menschenfresser   s.d.
 Ts., S. 1-17
 Kapitel aus "Die Gärten des Mulay Abdallah"
A-1-a-5 Mein Diener   s.d.
 Ts., S. 1-19
 Kapitel aus "Die Gärten des Mulay Abdallah"
A-1-a-6 Pilz   s.d.
 Ts., S. 1-19
 Kapitel aus "Die Gärten des Mulay Abdallah"
A-1-a-7a Marx Baby   s.d.
 Ts.
 Kapitel aus "Die Gärten des Mulay Abdallah"
engl.
A-1-a-7b Marx Baby   s.d.
 Ts., S. 1-26
 Kapitel aus "Die Gärten des Mulay Abdallah"
engl.

A-1-b

Herzflattern
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-1-b-1 Aphorismen zu Herzflattern   s.d.
 Ts., 1 S.
A-1-b-2 Herzfalttern   s.d..
 Ts.

A-1-c

Nächstes Jahr in Jerusalem
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-1-c-1a Nächstes Jahr in Jerusalem Teil I   s.d.
 Ts., S. 1-268
A-1-c-1b Nächstes Jahr in Jerusalem Teil II   s.d.
 Ts., S. 269-411
A-1-c-2 Exposé zu Nächstes Jahr in Jerusalem   s.d.
 Ts., 18 S.
A-1-c-3a Nächstes Jahr in Jerusalem Teil I   s.d.
 Ts., Fk., S. 1-198
A-1-c-3b Nächstes Jahr in Jerusalem Teil II   s.d.
 Ts., Fk., S. 198-409
A-1-c-3c Nächstes Jahr in Jerusalem Teil I   s.d.
 Ts., Fk., S. 1-190
A-1-c3d Nächstes Jahr in Jerusalem Teil II   s.d.
 Ts., Fk., S. 191-417
A-1-c-4a L’anno prossimo a Gerusalemme Teil I   s.d.
 Ts., Fk., S. 1-201
A-1-c-4b L’anno prossimo a Gerusalemme Teil II   s.d.
 Ts., Fk., S. 202-366

A-1-d

Schalom allerseits
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-d-1a Schalom allerseits   s.d.
 Ts., 205 S.
 enthält Korr.
A-1-d-1b Schalom allerseits   s.d.
 Notizen, hs.
  

A-1-e

Kiebitz
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-e-1a Kiebitz, Teil I   s.d.
 Ts., S. 9-200
 Fehlende Seiten: 1-8; 112-114; 118-137
Ts. enhält Korr.
A-1-e-1b Kiebitz, Teil II   s.d.
 Ts., S. 201-375
 Ts. enhält Korr.
A-1-e-2a Kiebitz, Teil I   s.d.
 Ms., S. 1-235
 Ms. enhält Korr.
A-1-e-2b Kiebitz, Teil II   s.d.
 Ms., S. 236-391
 Ms. enhält Korr.
A-1-e-3 Kiebitz   s.d.
 Ts., S. 1-391
 Endfassung
A-1-e-4a Kiebitz, Teil I   s.d.
 Ts., S.1-167
 Endfassung
A-1-e-4b Kiebitz, Teil II   s.d.
 Ts., S. 168-391
 Endfassung
A-1-e-5 Kiebitz   s.d.
 Druck, Fk., 361 S.
  

A-1-f

Mein Schtetele
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-1-f-1 Mein Schtetele   s.d.
 Ts., 25 S.

A-1-g

Flimmergeschichten
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-g-1 Flimmergeschichten   s.d.
 Ts.
  
A-1-g-2 Flimmergeschichten   s.d.
 Ts., Fk.
  
A-1-g-3 Eine komische Geschichte   s.d.
 Fk.
 Kapitel aus Flimmergeschichten
A-1-g-4 Flimmergeschichten   s.d.
 Notizen, hs.
 Notizen zu den einzelnen Kapitel

A-1-h

Kaminski erzählt
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-1-h-1 Kaminski erzählt   s.d.
 Ts., 385 S.

A-1-i

Weitere Erzählungen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-i-1 Chutzpe   s.d.
 Ts., 20 S.
 Nicht klar definiert was zu Chutzpe gehört
A-1-i-2 Columbusreportage   s.d.
 Ts.
  
A-1-i-3 Der Hochstapler   s.d.
 Ts., 5 S.
  
A-1-i-4 Itzek und das Gespenst   s.d.
 Ts., 21 S.
  
A-1-i-5 Der schwarze Ricci   s.d.
 Ts., 12 S.
  
A-1-i-6 Der Wilderer   s.d.
 Ts., 4 S.
  
A-1-i-7a Goodbye Mr. Columbus   s.d.
 Ts., 11 S.
  
A-1-i-7b Goodbye Mr. Columbus   s.d.
 Ts. 12 S.
  
A-1-i-8 The return of the prodigal son to Switzerland   s.d.
 Ts. , 20 S.
 engl.
A-1-i-9 Chaim Schlapkin   s.d.
 Ts., 4 S.
  
A-1-i-10 Wo ist Jim Thompson?   s.d.
 Ts., 7 S.
  
A-1-i-11 Geschichten erzählen oder verhungern   s.d.
 Ts., 6 S.
  
A-1-i-12 Der Knorz   s.d.
 Notizen, hs.
  
A-1-i-13a Der Kaiser wird alt   s.d.
 Ts., 124 S.
  
A-1-i-13b Der Kaiser wird alt   s.d.
 Ts., 124 S.
  
A-1-i-13c Der Kaiser wird alt   s.d.
 Gebundene Ausgabe
  

A-1-j

Exposés

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-1-j-1 Drynda   s.d.
 Ts., 11 S.
A-1-j-2 Grüezi Herr Lenin   s.d.
 Ts., 28 S.
A-1-j-3 Papa Greulich   s.d.
 Ts., 55 S.

A-1-k

Weitere Handschriftliche Notizen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-1-k-1 Notizen   1987-05-19
 1 kl. hs. Notizblöckchen
 nicht zuortbar
A-1-k-2 Notizen   1939-05-19
 10 hs. Notizblätter
 nicht zuortbar

A-2

Dramatik

A-2-a

Theaterstücke

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-2-a-a Historische Einakter; Rabelais, der Königsmörder   s.d.
 Theaterstück, 2 S., m. Fk.
A-2-a-b Historische Einakter; Thomas Müntzer im Verhör   s.d.
 Theaterstück, 3 S. m. Fk.
A-2-a-c Historische Einakter; Anzeige gegen Kopernikus   s.d.
 Theaterstück, 4 S. m. Fk.
A-2-a-d Historische Einakter; Lisystrata und die Unterhändler   s.d.
 Theaterstück, 4 S. m. Fk.
A-2-a-e Historische Einakter; Michel Angelo und der Papst   s.d.
 Theaterstück, 5 S., m. Fk.
A-2-a-f Historische Einakter; Descartes   s.d.
 Theaterstück, 11 S.
A-2-a-g Historische Einakter; L’emissaire de Shakespeare   s.d.
 Theaterstück, 9 S.
A-2-a-h Historische Einakter; Lady Godiva   s.d.
 Theaterstück, 6 S. m. Fk.
A-2-a-i Historische Einakter; Béatrice   s.d.
 Theaterstück, 8 S. m. Fk.
A-2-a-j Historische Einakter;George Sand   s.d.
 Theaterstück, 8 S. m. Fk.
A-2-a-k Historische Einakter; Peter Breughel auf Freiersflüssen   s.d.
 Theaterstück, 3 S. m. Fk.
A-2-a-l Historische Einakter; Giordano Bruno spielt Schach   s.d.
 Theaterstück, 5 S. m. Fk.
A-2-a-m Historische Einakter; Scheheresadee   s.d.
 Theaterstück, 4 S. m. Fk.
A-2-a-n Historische Einakter; Rembrandt Accusé   s.d.
 Theaterstück, 8 S.
A-2-a-o Historische Einakter; Cléopâtre   s.d.
 Theaterstücke, 10 S. m. Fk.

A-2-b

Drehbücher

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-2-b-1 Oedipus- ein polnischer Frisör   1968
 Drehbuch, Fk., 58 S.
  
A-2-b-2 Das Gesetz des Archimedes   1972
 Drehbuch, 107 S.
  
A-2-b-3 Die grosse Idee   1972
 Drehbuch, 62 S.
  
A-2-b-4a Meine Weltgeschichte Teil I   1976
 Drehbuch, S. 1-76; 1-66
 I. + II. Folge
A-2-b-4b Meine Weltgeschichte Teil II   1976
 Drehbuch, S. 1-77; 1-80
 III. + IV. Folge
A-2-b-5a Meine Weltgeschichte Teil I   1976
 Drehbuch, Fk., S. 1-76; 1-66
 I. + II. Folge
A-2-b-5b Meine Weltgeschichte Teil II   1976
 Drehbuch, Fk., S. 1-77; 1-80
 III. + IV. Folge
A-2-b-6 Die Mutter des Raubmörders   1977
 Drehbuch, 25 S.
  
A-2-b-7 Auto   1978
 Drehbuch, 67 S.
  
A-2-b-8a Nächstes Jahr in Jerusalem Teil I   s.d.
 Drehbuch, S 1-76; 1-66
 I. + II. Folge
A-2-b-8b Nächstes Jahr in Jerusalem Teil   s.d.
 Drehbuch, S. 1-77; 1-80
 III. + IV. Folge
A-2-b-9a Der Galgensteiger   s.d.
 Drehbuch, 145 S.
  
A-2-b-9b Der Galgensteiger   s.d.
 Drehbuch, 145 S.
  
A-2-b-10a Hoch lebe Genosse Odysseus   s.d.
 Drehbuch, Fk., 121 S.
  
A-2-b-10b Hoch lebe Genosse Odysseus   s.d.
 Drehbuch, 122 S.
  
A-2-b-11 Frau Zaui   s.d.
 Theaterstück, 52 S.
 Akt I
A-2-b-12 Einbürgerung   s.d.
 Drehbuch, Fk., 108 S.
  
A-2-b-13 Adam, Eva und die Dampfwalze   s.d.
 Drehbuch, Fk. 110 S.
  
A-2-b-14 L’algérie ou la mort des mortes   s.d.
 Drehbuch, Fk. 115 S.
  
A-2-b-15 Lea und der Gauleiter   s.d.
 Pilotscript, 30 S.
 Beil.: Fk. der nachfolgenden Kapitel, In der Höhle der Jungfrau, Zwillingsbrüder und Herzflattern

A-3

Kurzfilme

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-3-1 Das Boot ist voll   s.d.
 10 S.
 Ideenskizze
A-3-2 Gas   s.d
 19 S.
 Fernsehstück
A-3-3 Gajgay   s.d
 Fk.; 5 S.
 Filmprojekt
A-3-4 Neutralität   s.d
 8 S.
 Kurzfilmdrehbuch