Laquai, Clara: Nachlass Clara Laquai

Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht


	Autor/Urheber :	Laquai, Clara (1898 - 1986)
	Titel :	Nachlass Clara Laquai
	Eckdaten der Dokumente :	1918-1984
	Zusammenfassung :	Musikhandschriften, Musikdrucke, Briefe, private Dokumente
	Umfang :	3 Archivschachteln (Sonderformate)
	Signatur :	SLA-Mus-CL

O	Bestandsdossier

Werke

A-1	Gesang mit Instrumentalbegleitung

A-2	Gesang mit Klavierbegleitung

A-3	Chorwerke a cappella

A-4	Instrumentalesemble

A-5	Kammermusik

A-6	Solostücke

Sammlungen

D-1	Werke Dritter

Erweiterung

E-1

Erweiterung

E-1-A

Werke

E-1-A-1

Gesang mit Instrumentalbegleitung

E-1-A-2

Gesang mit Klavierbegleitung

E-1-A-3

E-1-A-4

E-1-A-5

E-1-A-6

E-1-B

E-1-B-1

E-1-B-2

E-1-B-3

E-1-C

E-1-D

E-1-D-1

E-1-D-2


E	Erweiterung


E-1	Erweiterung


E-1-A	Werke


E-1-A-1	Gesang mit Instrumentalbegleitung

Signatur

AutorIn

Titel / Beschreibung

Datum

Kollation

Bemerkung

E-1-A-1-1

Laquai, Clara

Hochzeitsmusik (CL?); S, 1 instr, org

1949

Stimmen: fl, ob, vl, vlc (Au.)

E-1-A-1-2/1

Laquai, Clara

Zauber der Kleinstadt (CL?); Kindersingspiel; Kinder u. Jugendlichen, pf, instr

1958

Entwurf, 11 S. (Au.)

Anm.: „Eigentum des Mettli-Verlages (Selbstverlag) Oberrieden-Zch.“

E-1-A-1-2/2

Laquai, Clara

Zauber der Kleinstadt (Auszug: Musikdose für Püppchen Tanz) (CL?); Kindersingspiel; pf

s.d.

pf-Stimme (Au.)

E-1-A-1-2/3

Laquai, Clara

Zauber der Kleinstadt (Auszug: Das Heimwehlied „Als ich ein Kind war“) (CL); Kindersingspiel; V, pf

1958

Partitur (Au.)

Bem.: Anm.: „Eigentum des Mettli-Verlages (Selbstverlag) Oberrieden-Zch.“
Widm.: Lehnherr, Herr

E-1-A-1-2/4

Laquai, Clara

Zauber der Kleinstadt (Auszug: Duett des kaufenden Paares „Wir wollen kaufen“) (CL?); Kindersingspiel; 2 S, pf

1958

Partitur (Au.)

s.a. A-2-9

E-1-A-1-2/5

Laquai, Clara

Zauber der Kleinstadt (Auszug u. Einlagen)

s.d.

Partitur (Au.)

Darin:

E-1-A-1-2/5/1	Zauber der Kleinstadt (Auszug: Einleitung) (CL?); Kindersingspiel; pf
E-1-A-1-2/5/2	Jahreszeiten-Revue (Auszug: Blumen-Gavotte „Lasset euch begiessen liebe Blümelein“) (CL?); Kindersingspiel; Kinder, pf; hier als Einlage zu „Zauber der Kleinstadt“
E-1-A-1-2/5/3	Jahreszeiten-Revue (Auszug: Spinn-Lied „Ich spinne vom Morgen bis zum Abend“) (CL?); Kindersingspiel; V, pf; hier als Einlage zu „Zauber der Kleinstadt“


E-1-A-2	Gesang mit Klavierbegleitung

Signatur	AutorIn	Titel / Beschreibung	Datum	Kollation	Bemerkung
E-1-A-2-1	Laquai, Clara	In dem roten Kahne (CL?); Lied; D-Dur; Fss, f. V, pf	1958 (ca.)	Partitur (Au.)
E-1-A-2-2/1	Laquai, Clara	Jahreszeiten-Revue (u.a. CL; Laubscher, C. A.); Kindersingspiel in 4 Bildern; Kinder u. Jugendlichen, pf	1958 (ca.)	Entwurf, 11 S. (Au.)	Bem.: Anm.: „Eigentum des Mettli-Verlages (Selbstverlag) Oberrieden-Zch.“ Bem.: Beigebunden: Einlage v. Cherbuliez, Hélène s.a. E-1-D-1-2,
E-1-A-2-2/2	Laquai, Clara	Jahreszeiten-Revue (Auszug: Spinn-Lied „Ich spinne vom Morgen bis zum Abend“) (CL?); Kindersingspiel in 4 Bildern; V, pf	s.d.	Partitur (Au.)	s.a. A-2-3
E-1-A-2-2/3	Laquai, Clara	Jahreszeiten-Revue (Auszug: Spinn-Lied „Ich spinne vom Morgen bis zum Abend“) (CL?); Kindersingspiel in 4 Bildern; V, pf	s.d.	V-Stimme (Au.)	Widm.: Gilbert, R.


E-1-A-3	Chorwerke a cappella

Signatur	AutorIn	Titel / Beschreibung	Datum	Kollation	Bemerkung
E-1-A-3-1	Laquai, Clara	In dem roten Kahne (CL?); Lied; D-Dur; Fss. f. Kinderchor	1958	Partitur (Au.)	s.a. A-3-1


E-1-A-4	Orchesterwerke

Signatur	AutorIn	Titel / Beschreibung	Datum	Kollation	Bemerkung
E-1-A-4-1	Laquai, Clara	Ländliche Tanz / La valse lente; orch	1965	Partitur; Stimmen (Reprod. des Au.)	Anm.: „Eigentum des Mettli-Verlages (Selbstverlag) Oberrieden-Zch.“


E-1-A-5	Kammermusik

Signatur	AutorIn	Titel / Beschreibung	Datum	Kollation
E-1-A-5-1	Laquai, Clara	Andante; fl, vl, org (oder pf)	s.d.	Partitur, incpl; Stimmen: vl, pf (Au.)
E-1-A-5-2	Laquai, Clara	Nocturne; e-Moll; vl, pf	1971	Partitur (Au. auf Transparentpapier)
E-1-A-5-3	Laquai, Clara	Andante und Intermezzo; fl, pf	1984	Partitur, incpl. (Au.)


E-1-A-6	Solostücke

Signatur	AutorIn	Titel / Beschreibung	Datum	Kollation
E-1-A-6-1	Laquai, Clara	Tessiner-Stückli / Rosen-Walzer; C-Dur; Fss. f. pf	s.d.	Au.


E-1-B	Briefe


E-1-B-1	Briefe von CL

Signatur	Adressat/in	Ort	Datum	Kollation	Bemerkung
E-1-B-1-THE	Thew, Frau	Thalwil	1981.02.02	1 Br. (1 S.), Ts.


E-1-B-2	Briefe an CL

Signatur	Absender/in	Ort	Datum	Kollation	Bemerkung
E-1-B-2-EDKB	Erziehungsdirektion des Kantons Bern	Bern	1983.03.14	1 Br. (1 S.), Ts.
E-1-B-2-GT	Gemeinde Thalwil	Thalwil	1980.01.21	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-HAUSS	Haussener, Erika	Belp	1983.07.11	1 Br. (2 S.), egh. sign.
E-1-B-2-HOM	Homberger-Kempter, Mia	Wattwil	1982.10.08	1 Br. (1 S.), egh. sign.
E-1-B-2-MEY	Meylan, Raymond	Münchenstein	1983.05.13	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-MOZARTEUM	Akademie für Musik und Darstellende Kunst „Mozarteum“ (Wagner, Robert)	Salzburg	1969.06.11	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-NB/1	Schweizerische Landesbibliothek (Wyler, Robert)	Bern	1980.01.30	1 Br. (1 S.), Ts. sign.	Beil.: Danksagung, 07.02.1980
E-1-B-2-NB/2	Schweizerische Landesbibliothek (Wyler, Robert)	Bern	1983.06.03	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-NN/1	[s.n.], Marga (Maya?)	s.l.	1981.12.07	1 Br. (3 S.), egh. sign.
E-1-B-2-NN/2	[s.n.], Kasper und Olga	Lugano	1983.07.13	1 Br. (2 S.), egh. sign.
E-1-B-2-PAU	Pauli, Rikli	Orselina	1980.03.17	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-SCHA	Schanzlin, Hans Peter	Basel	1979.10.27	1 Br. (2 S.), egh. sign.
E-1-B-2-SCHM	Schmidt, Siegrun	Zürich	1983.04.25	1 Br. (1 S.), Ts.
E-1-B-2-SCHU	Schuh, Willi	Pazzallo	1982.05.10	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-SISO	Schweizer Jugend-Sinfonie-Orchester (Hurni, Margrit)	Zürich	1983.07.07	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-SBW	Stadtbibliothek Winterthur (Sulzer, Peter)	Winterthur	1981.05.04	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-SMPV	Schweizerischer Musikpädagogischer Verband (Brandenberger, Hanna)	Zürich	1980.01.28	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-STA	Staub, R. Kaspar	Burlington, NY	1982.07.18	1 Br. (1 S.), Ts. sign.
E-1-B-2-SUISA	SUISA (Wetter, W.)	Zürich	1981.03.22	1 Br. (1 S.), Ts. sign.


E-1-B-3	Briefe Dritter

Signatur	Absender/in	Adressat/in	Ort	Datum	Kollation	Bemerkung
E-1-B-3-JUC/RL	Jucker-[Wolfensberger], Hedwig	Laquai, Robert	s.l.	1956.10.22	Br. (3 S.), egh., sign.


E-1-C	Lebensdokumente

Signatur	Titel / Beschreibung	Datum	Kollation
E-1-C-1	Laquai, Clara: Autobiographische Notiz	1938	5 S. (Ts.)


E-1-D	Sammlungen


E-1-D-1	Werke Dritter

Signatur	AutorIn	Titel / Beschreibung	Datum	Kollation	Bemerkung
	Cherbuliez, Hélène	Das grüne Käferlein; Lied; d-Moll; V, pf	s.d.	Partitur (Au.)	Bem.: Einlage zum Singspiel „Jahreszeiten-Revue“, mitgebunden in: E-1-A-2-2/1 s. E-1-A-2-2/1
E-1-D-1-1	Laquai, Robert	Werkchen für Flöte und Klavier; o. Op.; WylL: A III/1.8	1957	Partitur (Dr.: Oberrieden ZH: Mettli-Verlag (Selbstverlag), [1957])	Widm.: Laquai, Clara
E-1-D-1-2	Rubinštejn, Anton Grigor‘evič	Es blinkt der Tau (Boddien, Gustav von); Lied; F-Dur; S (oder BR), pf; Op. 72/1	s.d.	Partitur (Abschr. v. Laquai, Clara)	Bem.: Einlage zum Singspiel „Jahreszeiten-Revue“, ursprünglich beigelegt in: E-1-A-2-2/1 s.a. E-1-A-2-2/1


E-1-D-2	Diverse

Signatur	Titel / Beschreibung	Datum	Kollation	Bemerkung
E-1-D-2-1	Tonhalle (kleiner Saal), Zürich	1943.05.24	Konzertplakat	Werke alter Meister. Aufführende: u.a. Reisenthal [Laquai], Clara
E-1-D-2-2	Bürger-Heim, Thalwil	1969.11.19	Kzpr., Ts.	Aufführende: Laquai, Clara u. 2 Kinder
E-1-D-2-3	Meyer, Thomas: Ein Frauenzimmer muss nicht komponieren wollen. Von den schwierigen Arbeitsbedingungen der Komponistinnen. In: Tagesanzeiger (1983), S. 45-46	1983.09.24	Ztga.
E-1-D-2-4	Wild, Doris: Im Zürcher Busoni-Kreis. Erinnerungen an den Musiker Reinhold Laquai (1894-1957). In: NZZ (1984), Nr. 204, S. 19	1984.09.03	Ztga.