| Autor/Urheber : | Loetscher, Hugo (1929-2009) | |
| Titel : | Archiv Hugo Loetscher | |
| Eckdaten der Dokumente : | 1945.11.12-2010.03.03 | |
| Umfang : | 313 Archivschachteln, 32 Sonderformate |
|
| Signatur : | SLA-LOET |
| B | Briefe | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
| C | Lebensdokumente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| D | Sammlungen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| E | Erweiterungen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| F | Fotos | ||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
| G | Ton-, Film- und Videodokumente |
| H | Sonderformate | ||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
| I | Sammlung Monika Grimm-Loetscher, 1945.11.12-2010.03.03 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
A |
Werke |
||||||||||||
A-1 |
Prosa |
||||||||||||
A-1-a |
Abwässer. Ein Gutachten. |
|||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-a s.a. E-A-1-a |
||||
A-1-a-01 |
Materialien |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-a-01/01 | Fachtagung Abwasser, Basel | 1980 |
Teilnehmer-Ausweis | |
| A-01-a-01/02 | Imhof, Karl |
Imhof, Karl, Taschenbuch der Stadtentwässerung, Berlin Potsdam: Verlag für Bauwesen, 1962. | ||
| A-01-a-01/03 | Hosang, D.W. |
Hosang, D.W., Stadtentwässerung, Stuttgart: B.G. Teubener Verlagsgesellschaft, 1959. | ||
| A-01-a-01/04 | Kühne, Hermann |
Kühne, Hermann, Patiencen - Eine Anleitung mit 38 Spielregeln, Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1959. | ||
| A-01-a-01/05 | Wolter, Irmgard |
Wolter, Irmgard, Patiencen in Wort und Bild, Wiesbaden: Falken Verlag, 1975. | ||
| A-01-a-01/06 | Reid, Donald |
Reid, Donald, Paris sewers and sewermen - Realities and representations, London: Harvard University Press, 1991. | ||
| A-01-a-01/07 | Diverse Materialien zu Kanalisationsbesuchen. | u.a. 6 Fotos Paris, 2 Fotos Zürich, Notiz aus Hygiène publique, war angeklammert an erste Seite von Paris sewers and sewermen. | ||
| A-01-a-01/08 | Dahlhaus, Carl |
Dahlhaus, Carl, Wasserversorgung, Stuttgart: B.G. Teubener Verlagsgesellschaft, 1959. |
A-1-a-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-a-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-a-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-a-05 |
Gedruckte Texte |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-a-05/01 | Loetscher, Hugo: Abwässer - Ein Gutachten, Zürich: Arche Verlag, 1963. | Buch (2 Exemplare) | ||
| A-01-a-05/02 | Loetscher, Hugo: Abwässer - Ein Gutachten Zürich: Arche Verlag , 1963. | Umschlag: Träger des Charles-Veillon-Preises | ||
| A-01-a-05/03 | Loetscher, Hugo: Abwässer - Ein Gutachten, Frankfurt: Ullstein, 1981. | |||
| A-01-a-05/04 | Loetscher, Hugo: Abwässer - Ein Gutachten, Zürich: Diogenes, 1989. | |||
| A-01-a-05/05 | Camartin, Iso |
Camartin, Iso:Abwässer - Ein Gutachten, Zürich: Ex Libris, 1988. Ed. mit Nachwort von . | ||
| A-01-a-05/06 | Vogel, Hannes;
Pfeifer, Tadeus |
Vogel, Hannes; Pfeifer, Tadeus: Abwässer - Ein Gutachten, in: dies.: Dick and Davy, Zürich, 1990, S. 12-15. | ||
| A-01-a-05/07 | Arnold, Heinz Ludwig |
Arnold, Heinz Ludwig: Abwässer, aus: Abwässer - Ein Gutachten, in: ders. (Hrsg.): Deutsche Literatur seit 1945, München: dtv, 1997, S. 222-224. | ||
| A-01-a-05/08 | Loetscher, Hugo: Abwässer, Zürich: Arche Verlag , 1963. | Nachlieferung. Leseexemplar. |
A-1-a-06 |
Übersetzungen |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-a-06/01 | Loetscher, Hugo: Les égouts, Lausanne: Édition Bertil Galland, 1974. | ||
| A-01-a-06/02 | Loetscher, Hugo: Les égouts, Édition l'Age de l'Homme, 1985. | ||
| A-01-a-06/03 | Loetscher, Hugo: Acque di scolo - Una perizia, [Auswahl], in: IDRA, Massagno: il melangolo, Anno II, no. 4, p. 91-139. | ||
| A-01-a-06/04 | Loetscher, Hugo: Racconter comment je raconte ou changer la perspective. in: Villa Gilet. Cahier nº 4, p. 151-165. | 1996.05 |
|
| A-01-a-06/05 | Loetscher, Hugo: L'ispettore delle fogne, Bellinzona: Casagrande, 2000. | ||
| A-01-a-06/06 | Loetscher, Hugo: Inspektor sanitarny / Der Abwasser-Inspektor. in: Magiczny Kwadrat. Antologia. S. 153-157 | Bem.: Die Publikation erschien im Rahmen des Programms "Seite für die Schweiz. Gastland an der 50. Internationalen Buchmesse Warschau”
2005-05-19/2005-05-22. Darin: Loetscher, Hugo: Chodziaż / Der Geher, in: Magiczny Kwadrat. Antologia. S. 158-161. UND Loetscher, Hugo: Mucha w zupie / Die Fliege und die Suppe , in: Magiczny Kwadrat. Antologia. S. 162 - 165 s. A-01-j-06/08, s. A-01-d-06/15 |
A-1-a-07 |
Weitere Bearbeitungen |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-a-07/01 | Loetscher, Hugo: Rendez-Vous. Abwässer, DRS, 1996-07-18. Audio-Kassette. | ||
| A-01-a-07/02 | Loetscher, Hugo: Abwasser als Leckerbissen, Zitat aus: Abwässer - ein Gutachten, in: Zürich für Sie: Ein Stadtführer für Neuzugezogene und Alteingesessene, Zürich: Verlag NZZ, 2001, S. 74. | ||
| A-01-a-07/03 | Loetscher, Hugo: Diverse Materialien zu den Theateraufführungen von Les égouts - un rapport | u.a. 5 Fotos, Protestbrief der Truppe an das Schauspielhaus Zürich. Briefe von Pasquier, Geneviève an H.L., 1997-07-07, 1997-07-19. Dossier de Presse Les égouts, Sondernummer Le Passe Muraille über H.L., Plakate und Flyers. | |
| A-01-a-07/04 | Loetscher, Hugo: Le Linge sale. | 2000.11.27 |
Audio-Kassette. |
| A-1-a-07.5 | Loetscher, Hugo: Treatment. (Film, Autor unbekannt.) | fehlt | |
| A-1-a-07.6 | Loetscher, Hugo: Der menschliche Abwasserblick, Selbst-Präsentation des Romans für eine Lesung in Bonn. | fehlt |
A-1-a-08 |
Rezensionen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-a-08/01 | Loetscher, Hugo: Dossier de presse zu Les égouts. | diverse Rezensionen |
A-1-a-09 |
Korrespondenz |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-a-09/01 | Loetscher, Hugo: Korrespondenz die Theateraufführung von Les égouts betreffend. | Bem.: Prostestbrief der Truppe des Schauspielhauses Zürich, 2 Br. von Pasquier, Geneviève Pasquier. Vgl. B-2-PASQU s.a. B-2-PASQU |
A-1-a-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-b |
Die Kranzflechterin |
||||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-b s.a. E-A-1-b |
|||||
A-1-b-01 |
Materialien |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-01/01 | Heidler, Hans |
Heidler, Hans, Lehrbuch der Geburtshilfe für Hebammen, Wien: Verlag Wilhelm Maudrich, 1950. | ||
| A-01-b-01/02 | 2 Seiten, Kopie aus Publikation | s. A-01-b-09/01 |
A-1-b-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-b-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-b-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-b-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-b-05/01 | Loetscher, Hugo: Die Kranzflechterin, Zürich: Arche Verlag, 1964. | |
| A-01-b-05/02 | Loetscher, Hugo: Die Kranzflechterin, Zürich: Arche Verlag, 1964. | Widmungsexemplar des Verlegers an Hugo Loetscher |
| A-01-b-05/03 | Loetscher, Hugo: Die Kranzflechterin, Zürich: Ex Libris, 1964. | |
| A-01-b-05/04 | Loetscher, Hugo: Die Kranzflechterin, Berlin: Verlag Volk und Welt, 1968. | |
| A-01-b-05/05 | Loetscher, Hugo: Die Kranzflechterin, Zürich: Diogenes Verlag, 1989. | |
| A-01-b-05/06 | Loetscher, Hugo: Die Kranzflechterin, Zürich: Arche Verlag, 1964. | Nachlieferung, Leseexemplar. |
A-1-b-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-b-06/01 | Loetscher, Hugo: La tresseuse de couronnes, Librairie Arthème Fayard, 1992. |
| A-01-b-06/02 | Loetscher, Hugo: Coronas de muerte, Guadalajara: Agata Editores, 2000. |
| A-01-b-06/03 | Loetscher, Hugo: De kransvlechtster, Amsterdam: Atlas, 2000 |
A-1-b-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-b-07/01 | Theaterplakat, Hauptrolle: Lisbeth Felder. | ||
| A-01-b-07/02 | Loetscher, Hugo: Une soirée avec Hugo Loetscher, Radiolesung, Centre Culturel Suisse, Paris. | 1992.02.25 |
Audio-Kassette |
A-1-b-08 |
Rezensionen |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-01-b-08/01 | Widmer, Walter |
Widmer, Walter, Ein Zürcher Totentänzchen, Rezension in der Zürcher Woche. | 1965.01.29-1965.02.12 |
Zeitungsartikel (Kopie), 3 Seiten | Beil.: Leserbriefe als Reaktionen auf Walters Rezension (Kopie, 4 Seiten) |
A-1-b-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-1-b-09-A-01-b-09/01 | Brief von Max Rychner an Hugo Loetscher | Bem.: Kopie aus Publikation s. A-01-b-01/02 |
|||
| A-1-b-09-A-01-b-09/02 | Briefe von Roman Bucheli an Hugo Loetscher. | 1996.12.16 | 3 Br. | Bem.: Vgl. B-2-BUCH Dat.: Weitere Daten: 1997-02-03; 1998-02-27 s.a. B-2-BUCH |
|
| A-1-b-09-A-01-b-09/03 | Brief von Gerhard Dette an Hugo Loetscher. | 1998.12.01 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-DETT s.a. B-2-DETT |
|
| A-1-b-09-A-01-b-09/04 | Diskussion der Übersetzungsprobleme bei der niederländischen- und mexikanischen Übersetzung. | 1996-1999 | 8 Br. | Briefe und Faxe von Walter Vogt, Will Boesten und Hugo Loetscher | |
| A-1-b-09-A-01-b-09/05 | Geschenk einer Leserin: gerahmter Sauerteig-Kranz. |
A-1-b-10 |
Sekundärliteratur |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-1-b-10.1 | Seminararbeit über Hugo Loetscher | fehlt |
A-1-c |
Noah - Roman einer Konjunktur |
||||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-c und E-A-3-g s.a. E-A-1-c, s.a. E-A-3-g |
|||||
A-1-c-01 |
Materialien / frühere Fassung des Noah-Stoffes: Theaterstück. |
||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-c-01/01 | Loetscher, Hugo: Noah, oder Schacher um die Arche. 6. und 7. Szene aus dem gleichnamigen Schauspiel, in: Bestand und Versuch - Lettres suisses d'aujourd'hui, Zürich: Artemis, 1964, S. 487-492. | ||
| A-01-c-01/02 | Loetscher, Hugo: Noah, Schauspiel in zwei Teilen, in: Modernes Schweizer Theater - Einakter und Szenen, Egnach: Clou-Verlag, 196?. S. 261-273. | ||
| A-1-c-01.3 | Duersch, Michael |
Duersch, Michael, Noah. | Fehlt. |
| A-1-c-01.4 | Loetscher, Hugo: Der gerechte Noah in: Du, Dezember 1963. | Fehlt. | |
| A-1-c-01.5 | Theaterfassung mit Entwürfen. | Fehlt. |
A-1-c-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-c-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-c-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-c-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-c-05/01 | Loetscher, Hugo: Noah - Roman einer Konjunktur, Zürich: Arche Verlag, 1967. | |
| A-01-c-05/02 | Loetscher, Hugo: Noah - Roman einer Konjunktur, Zürich: Arche Verlag, 1967 | Rezensionsexemplar von Werner Weber. |
| A-01-c-05/03 | Loetscher, Hugo: Noah - Roman einer Konjunktur, Berlin, Union Verlag, 1976. | |
| A-01-c-05/04 | Loetscher, Hugo: Noah - Roman einer Konjunktur, Zürich: Diogenes Verlag, 1984. | |
| A-01-c-05/05 | Loetscher, Hugo: Noah - Roman einer Konjunktur, Vorabdruck in: Du, 27. Jahrgang, April 1967, S. 317-320. | |
| A-01-c-05/06 | Loetscher, Hugo: Dann fängt der Fisch von vorn an, in: Spektrum des Geistes, Literaturkalender 1993, 42 Jahrgang, Husum 1992, S. 116-117. | |
| A-01-c-05/07 | Loetscher, Hugo: Noah. Roman einer Konjunktur, Zürich: Arche Verlag , 1967. | Nachlieferung, Leseexemplar. |
A-1-c-06 |
Übersetzungen |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-c-06/01 | Loetscher, Hugo: Noak, i välfärden, Stockholm: Norstedt & Söners Förlag, 1969. | ||
| A-01-c-06/02 | Loetscher, Hugo: Noah, London: Owen, 1970. | ||
| A-01-c-06/03 | Loetscher, Hugo: Noah, Moskau TEKCT, 2000. | Kyrillisch (maschinenschriftlich); Buch (2 Exemplare) | |
| A-01-c-06/04 | Loetscher, Hugo: Frühe Übersetzung des Noah - Roman einer Konjunktur ins Französische von Regula Heusser. | 7 Bl. | (Nur ein Kapitel). Späte 60er-Jahre, wurde nicht publiziert. |
| A-01-c-06/05 | Loetscher, Hugo: Noe. Powieść o koniunkturze. Krakau: Solura 2004. |
A-1-c-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-c-07/01 | Ankündigung einer Lesung Loetschers. In: Pulse St. Petersburg. 2002-09, S. 4. |
A-1-c-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-c-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-1-c-09-A-01-c-09/01 | Brief von Fritz Steger an Hugo Loetscher. | 1999.11.28 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-STEG s.a. B-2-STEG |
A-1-c-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-d |
Der Immune |
||||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-d s.a. E-A-1-d |
|||||
A-1-d-01 |
Materialien |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-d-01/01 | Loetscher, Hugo: H. L. während seiner Amazonasfahrt, mit den beiden Franzosen (c.f. Kapitel Weg und den Amazonas hinauf...). | 1 s/w | Foto.Erg. durch Fotobeschreibung zu obigem Foto. | |
| A-01-d-01/02 | Lenz, W. |
Lenz, W., Medizinische Genetik, Stuttgart: Georg Thieme Verlag, 1970. | ||
| A-01-d-01/03 | Kahle, W. |
Kahle, W., Nervensysteme und Sinnesorgane, Stuttgart: Georg Thieme Verlag, 1979. | ||
| A-01-d-01/04 | Humphrey, J. H. |
Humphrey, J. H., Kurzes Lehrbuch der Immunologie, Stuttgart: Georg Thieme Verlag, 1972. | ||
| A-01-d-01/05 | Hoboken, E. van |
Hoboken, E. van, Die Lanze im Acker, Zürich: Origo, 1956. | Benutzt für Kapitel: Das Ensemble des Gigolos. |
A-1-d-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-d-03 |
Typoskripte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-d-03/01 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Verworfen. |
| A-01-d-03/02 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Erster Anfang. |
| A-01-d-03/03 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Verworfene Anfänge. |
| A-01-d-03/04 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Korr. Lektor. |
| A-01-d-03/05 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Entwurf Tod Grossmutter. |
| A-01-d-03/06 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Entwurf Abschuss mit Wörtern, die H. L. verwenden wollte. |
| A-01-d-03/07 | Loetscher, Hugo: Der Immune. nicht aufgenommen. |
| A-01-d-03/08 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Samenbank. |
| A-01-d-03/09 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Ritter Hugo. |
| A-01-d-03/10 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Bauernkapitel: Sprüche und Mist. |
| A-01-d-03/11 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Städte: Berlin, Bahia. |
| A-01-d-03/12 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Schicksalstunten. |
| A-01-d-03/13 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Die Papierväter. |
| A-01-d-03/14 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Zwischenkapitel |
| A-01-d-03/15 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Mutter |
| A-01-d-03/16 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Dorf / Niederdorf / Vorfahren |
| A-01-d-03/17 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Sightseeing / Rand Europa / Monster |
| A-01-d-03/18 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Auge / Kopfkissengans |
| A-01-d-03/19 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Familie |
| A-01-d-03/20 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Gespensterstunde / Affaire / Chorlied |
| A-01-d-03/21 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Märchen zu dritt / Registerarien / Gigolo / Homosexualität |
| A-01-d-03/22 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Zürich / Abschuss |
| A-01-d-03/23 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Säuerlein |
| A-01-d-03/24 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Papiere |
| A-01-d-03/25 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Kabul / Projektil / Alkohol / Amazonas |
A-1-d-04 |
Druckfahnen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-d-04/01 | Loetscher, Hugo: Der Immune. Korrekturfahnen |
A-1-d-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-d-05/01 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Darmstadt: Luchterhand, 1975. | ||
| A-01-d-05/02 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Darmstadt: Luchterhand, 1975. | Leseexemplar mit hs. Korr. | |
| A-01-d-05/03 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Darmstadt: Luchterhand, 1975. | Widmungsexemplar an die Mutter. | |
| A-01-d-05/04 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Darmstadt: Luchterhand, 1975. | Widmungsexemplar an die Schwester. | |
| A-01-d-05/05 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Zürich: Ex Libris, 1986. | ||
| A-01-d-05/06 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Zürich: Diogenes Verlag, 1988. | ||
| A-01-d-05/07 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Darmstadt: Luchterhand, 1975. | Leseprobe | |
| A-01-d-05/08 | Loetscher, Hugo: Der Immune, in: Luchterhand Lesebuch, Herbst 1975, Luchterhand, 1975, S. 21-39. | Leseprobe | |
| A-01-d-05/09 | Loetscher, Hugo: Wer hat die Schweiz entdeckt?, Vorabdruck aus: Der Immune, in: Tages-Anzeiger Magazin Nr. 36, 1975. | ||
| A-01-d-05/10 | Loetscher, Hugo: Die Entdeckung der Schweiz. Der Gang nach Cabo Sao Vicente, aus: Der Immune, in: Die Entdeckung der Schweiz und anderes, Zürich: Gute Schriften Verlag, 1976. | ||
| A-01-d-05/11 | Loetscher, Hugo: Die Entdeckung der Schweiz, aus: Der Immune, in: Die Entdeckung der Schweiz, Basel: Z-Verlag, 1980. | ||
| A-01-d-05/12 | Loetscher, Hugo: Die Entdeckung der Schweiz, aus: Der Immune, in: ; (Hrsg.), Geschichten aus der Geschichte der Deutschschweiz nach 1945, Darmstadt: Luchterhand, 1983. | ||
| A-01-d-05/13 | Loetscher, Hugo: Die Entdeckung der Schweiz, aus: Der Immune, in: ; (Hrsg.), Geschichten aus der Geschichte der Deutschschweiz nach 1945, Darmstadt: Luchterhand, 1991. | ||
| A-01-d-05/14 | Loetscher, Hugo: Die Entdeckung der Schweiz, aus: Der Immune, in: Correos de Centroamerica, Zentralamerika-Sekretariat Zürich (Hrsg.), Nr. 83,1992-10-22, S. 16-19. | ||
| A-01-d-05/15 | Loetscher, Hugo: Das Theater des Stolperns, aus: Der Immune, in: Literarische Streifzüge durch Schlemmertempel und Tavernen, Cadolzburg: ars vivendi, 1995. | ||
| A-01-d-05/16 | Loetscher, Hugo: L'Odéon est occupé!, aus: Der Immune, in: drehpunkt. Schweizerische Literaturzeitschrift, Nr. 23, 1974. | ||
| A-01-d-05/17 | Loetscher, Hugo: Die Kopfkissengans, Vorabdruck aus: Der Immune, in: Schweizer Monatshefte, 55. Jahr / Heft 5, August 1975. | ||
| A-01-d-05/18 | Loetscher, Hugo: Die Kopfkissengans, aus: Der Immune, in: Der Traumschrank, Luchterhand Kinderbuch, Darmstadt: Luchterhand, 1976. | ||
| A-01-d-05/19 | Loetscher, Hugo: Ob ich diesen Brief abschicke, weiss ich nicht, aus: Der Immune, in: Wilker, Gertrud (Hrsg.), Kursbuch für Mädchen, Frauenfeld: Verlag Huber, 1978. | ||
| A-01-d-05/20 | Loetscher, Hugo: Die Kopfkissengans, aus: Der Immune, in: Die Kopfkissengans - Geschichten von grossen Dichtern für kleine Leser, Frauenfeld: Verlag Huber, 1978. | ||
| A-01-d-05/21 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Auszug in: Danuser, Hanspeter: Das Trambuch - 100 Jahre Züri-Tram, Zürich: Verlag NZZ, 1982, S. 92f. | ||
| A-01-d-05/22 | Loetscher, Hugo: Der Immune wird abgeschossen, aus: Der Immune, in: (Hrsg.), Schweizer Erzählungen - Deutschschweizer Prosa seit 1950, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1990. | ||
| A-01-d-05/23 | Loetscher, Hugo: Vorhang um Vorhang um Vorhang, aus: Der Immune in: (Hrsg.), Kindheitsspuren, Karlsruhe: G. Braun Verlag, 1991. | ||
| A-01-d-05/24 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Auszug in: orte - Schweizer Literaturzeitschrift, 21 Jahrgang, Nr. 102, S. 27. | 1997.05.06 |
|
| A-01-d-05/25 | Loetscher, Hugo: Es war ein Rest..., Vorabdruck aus: Der Immune, in: NZZ. | 1972.06.04 |
|
| A-01-d-05/26 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Verschiedene Passagen aus: Der Immune, in: Gut zum Druck, Zürich und München: Artemis Verlag, 1972. | ||
| A-01-d-05/27 | Loetscher, Hugo: Ein Robotbild des Dichters, aus: Der Immune, in: NZZ. | 1973.05.13 |
2 Ex. |
| A-01-d-05/28 | Loetscher, Hugo: Der Immune, zitiert aus: Der Immune, in: Einmal Eldorado und zurück, München: iudicium Verlag, 1992, S. 60f. | ||
| A-01-d-05/29 | Loetscher, Hugo: Das Hohelied des Alkohols, aus: Der Immune, in: Das literarische Bankett, Leipzig: Kiepenheuer, 1996. | ||
| A-01-d-05/30 | Loetscher, Hugo: Geographie des Gehens, aus: Der Immune, in: ; (Hrsg.), Lesereisen oder Dialog über die Grenzen, Neuchâtel: Éd. H. Messeiller SA, 2000. | ||
| A-01-d-05/31 | Loetscher, Hugo: Der Immune, Zürich: Diogenes Verlag, 1985. | Nachlieferung, Leseexemplar. | |
| A-01-d-05/32 | Loetscher, Hugo: Die Entdeckung der Schweiz, aus: Der Immune, in: SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA, Zürich: Ex Libris, 1988. |
A-1-d-06 |
Übersetzungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-d-06/01 | Loetscher, Hugo: Le Déserteur engagé, Paris: Éd. Belfond, 1989. | |
| A-01-d-06/02 | Loetscher, Hugo: El immune, Barcelona: Circe Editiones, 1991. | |
| A-01-d-06/03 | Loetscher, Hugo: The Discovery of Switzerland, aus: Der Immune, in: Dimension - Contemporary German Arts and Letters, The University of Texas at Austin, Volume X, Nos. 1 & 2, 1977. | |
| A-01-d-06/04 | Loetscher, Hugo: The discovery of Switzerland, aus: Der Immune, in: Willson, Leslie A. (Hrsg.), Dimension - A Reader of German Literature Since 1968, New York: Continuum, 1981. | |
| A-01-d-06/05 | Loetscher, Hugo: El descubrimiento de Suiza por los Indios, un senor de viaje, el viaje por el Amazonas, aus: Der Immune, in: El descubrimiento de Suiza por los Indios y otros cuentos, Cochabamba (Bolivia): Los Amigos del Libro, 1983. | |
| A-01-d-06/06 | Loetscher, Hugo: Who Discovered Switzerland?, aus: Der Immune, in: Anthologie of Modern Swiss Literature, London: International P.E.N. Books, 1984. | |
| A-01-d-06/07 | Loetscher, Hugo: Die Entdeckung der Schweiz, aus: Der Immune, in: Flug nach Zürich - Zeitgenössische Prosa von Bichsel bis Widmer, Deutsch-Türkisch, Izmir: Izmirer Colloquien, Band 2.1. | |
| A-01-d-06/08 | Loetscher, Hugo: Der gebrochene Blick, aus: Der Immune, in: O Resto e Paisagem?, Zeitschrift, Runa, 9-10, Lissabon, 1988. | |
| A-01-d-06/09 | Loetscher, Hugo: A Descoberta da Suiça, aus: Der Immune, in: Historias de Encontros e Desencontros - Textos narrativos de autores suiços de expressao alema, Porto: Afrontamento, 1991. | |
| A-01-d-06/10 | Loetscher, Hugo: Das Hohelied des Alkohols, aus: Der Immune, in: Literatura na Swiecie, Nr. 11-12, Warschau: miesiecznik, 1991. | |
| A-01-d-06/11 | Loetscher, Hugo: El descubrimiento de Suiza por los Indios, aus: Der Immune, in: Los Universitarios, No. 64, Mexiko, 1994, S. 16. | |
| A-01-d-06/12 | Loetscher, Hugo: Mai 68 à l'Odéon, aus: Le Déserteur engagé, in: Le Paris des Suisses - textes et documents réunis et présentés par Daniel Jeannet, Paris: ELA La Différence et le Centre Culturel Suisse, 1995, S. 267-271. | |
| A-01-d-06/13 | Loetscher, Hugo: Retrato robot del escritor, aus: Der Immune, in: Los Universitarios, No. 81, Mexiko, 1996. | 2 Ex. |
| A-01-d-06/14 | Loetscher, Hugo: Retrato Robot del Escritor, aus: El inmune, Barcelona: Circe Ed., 1991, in: Cuento suizo aleman del siglo XX, Mexiko, UNAM, 1999. | |
| A-01-d-06/15 | Loetscher, Hugo: Chodziaż / Der Geher, in: Magiczny Kwadrat. Antologia. S. 158-161. | Bem.: Die Publikation erschien im Rahmen des Programms "Seite für die Schweiz. Gastland an der 50. Internationalen Buchmesse Warschau”
2005-05-19 / 2005-05-22.Buch unter A-01-a-06/06 (zusammen mit "Der Abwasserinspektor") s. A-01-a-06/06, s.a. A-01-j-06/08 |
A-1-d-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-d-07/01 | Loetscher, Hugo: Der Immune, RSR, Audio-Kassette. | |
| A-01-d-07/02 | Loetscher, Hugo: Denn Zürich, das gibt es. | TV-Fassung für SFDRS, Video-Kassette. |
| A-01-d-07/03 | Loetscher, Hugo: Denn Zürich, das gibt es. | Text zur TV-Fassung. |
A-1-d-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-d-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-1-d-09-A-01-d-09/01 | Brief von José [?] an Hugo Loetscher, Sao Paulo. | 1992.07.05 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2 s.a. B-2-Name unklar, s.a. B-2 |
|
| A-1-d-09-A-01-d-09/02 | Ansichtskarte von Gerda Poppinga [?] an Hugo Loetscher, Rio. | 1992.10.15 | 1 Kt. | Bem.: Vgl. B-2 s.a. B-2-POPP.1, s.a. B-2 |
A-1-d-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-d-11 |
Veranstaltungen |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-d-11/01 | Buchvernissage zu Der Immune. | 1975.09.18 |
15 s/w | Fotos.Erg. durch Begleitzettel zu Umschlag mit den 15 Fotos der Buchvernissage und Einladung zu Buchpremiere, Der Immune, Buchhandlung Beer. |
| A-01-d-11/02 | Brasilien - Entdeckung und Selbstentdeckung, Junifestwochen, Zürich, 1992. | 12 s/w | Fotos.Erg. durch Plakat, Brasilien zwischen Entdecken und Selbstentdeckung, Junifestwochen, Zürich, 1992 [auf schwarze Seiten geklebt]. | |
| A-01-d-11/03 | Presseschau zur Ausstellung Brasilien - Entdeckung und Selbstentdeckung, Junifestwochen, Zürich, 1992. |
A-1-e |
Die Papiere des Immunen |
||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-i s.a. E-A-1-i |
|||
A-1-e-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-e-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-e-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-e-04 |
Druckfahnen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-e-04/01 | Titelblatt, Inhaltsverzeichnis, Klappentext. | |
| A-01-e-04/02 | Loetscher, Hugo: Zugegeben, die rotbraunen Flecken... [S. 1-9] | |
| A-01-e-04/03 | Loetscher, Hugo: Der Puppenmörder. [S. 10-34] | |
| A-01-e-04/04 | Loetscher, Hugo: Mit einer solchen Geschichte mochte der Immune... [S. 35-44] | |
| A-01-e-04/05 | Loetscher, Hugo: Die Nachricht. [S. 45-74] | |
| A-01-e-04/06 | Loetscher, Hugo: Zur Nachricht vom Tod einer Mutter hätte auch ich Details beisteuern können... [S. 75-86] | |
| A-01-e-04/07 | Loetscher, Hugo: Der Sündenpriester. [S. 87-167] | 4 Teile. |
| A-01-e-04/08 | Loetscher, Hugo: Da die Mutter einen Gott gehabt hatte... [S. 168-180] | |
| A-01-e-04/09 | Loetscher, Hugo: Es geschah an einem Kreuzweg. [S. 181-198. Frühe Fassung des Kapitels Der Schritt zur Seite.] | |
| A-01-e-04/10 | Loetscher, Hugo: Ein Mann, der für seinen Kampf das Wort wählt... [S. 199-209] | |
| A-01-e-04/11 | Loetscher, Hugo: Der Bauernrebell. [S. 210-257] | 2 Teile. |
| A-01-e-04/12 | Loetscher, Hugo: Weshalb er einen Abstecher in das Tal der Vorfahren gemacht hatte... [S. 258-268] | |
| A-01-e-04/13 | Loetscher, Hugo: Deine Register-Arie der Städte [S. 269-292] | |
| A-01-e-04/14 | Loetscher, Hugo: Der Immune hatte mir einmal eine kurze Passage aus seiner Register-Arie vorgetragen. [S. 293-302. Frühe Fassung des Kapitels Wir werden geboren, aber...] | |
| A-01-e-04/15 | Loetscher, Hugo: Der Aufbruch [S. 303-332] | |
| A-01-e-04/16 | Loetscher, Hugo: Vom Umgang mit einer Antike. Frühe Fassung des Kapitels Die andere Antike. [S. 333-378] | 2 Teile. |
| A-01-e-04/17 | Loetscher, Hugo: Die Einladung. [S. 379-436. Frühe Fassung des Kapitels Das Leichenmahl.] | 2 Teile. |
| A-01-e-04/18 | Loetscher, Hugo: Das Frühstück. [S. 437-459. Frühe Fassung des Kapitels Die Bekanntschaft.] | |
| A-01-e-04/19 | Loetscher, Hugo: Letzter Paragraph des Kapitels Zu wissen, wie man es macht. [S. 460] | |
| A-01-e-04/20 | Loetscher, Hugo: Alle meine Entlein. [S. 461-485] | |
| A-01-e-04/21 | Loetscher, Hugo: Die grosse Tat. [S. 486-530] | 2 Teile. |
| A-01-e-04/22 | Loetscher, Hugo: Schluss des Kapitels Am schrecklichsten Ort der Welt. [S. 550-554] | |
| A-01-e-04/23 | [ S. 531-549] | fehlt |
A-1-e-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-e-05/01 | Loetscher, Hugo: Die Papiere des Immunen, Zürich: Diogenes Verlag, 1986. | ||
| A-01-e-05/02 | Loetscher, Hugo: Die Papiere des Immunen, Zürich: Ex Libris, 1988. | ||
| A-01-e-05/03 | Loetscher, Hugo: Die Papiere des Immunen, Zürich: Diogenes Verlag, 1988. | ||
| A-01-e-05/04 | Loetscher, Hugo: Alle meine Entlein, Vorabdruck aus: Die Papiere des Immunen, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 15. | 1986.04.12 |
|
| A-01-e-05/05 | Loetscher, Hugo: Der Puppentöter, Vorabdruck aus: Die Papiere des Immunen, in: Schweizer Illustrierte, 1984. | ||
| A-01-e-05/06 | Loetscher, Hugo: Die Bekanntschaft, aus: Die Papiere des Immunen, in: Die schönsten Liebesgeschichten aus der Schweiz. Von Jeremias Gotthelf bis Max Frisch, Zürich: Diogenes Verlag, 1984. | ||
| A-01-e-05/07 | Loetscher, Hugo: Aus den Papieren des Immunen, Auszug aus: Die Papiere des Immunen, in: Westermann's. Das Kulturmagazin, 1986-05, S. 66-69. | ||
| A-01-e-05/08 | Loetscher, Hugo: Die Bekanntschaft, aus: Die Papiere des Immunen, in: neue deutscheLiteratur - Stimmen aus der Schweiz, Schriftstellerverband der DDR (Hrsg.), 37. Jahrgang, Heft 12, 1989-12. | ||
| A-01-e-05/09 | Loetscher, Hugo: Das Leichenmahl, aus: Die Papiere des Immunen, in: Zimmermann, Pedro (Hrsg.), Tafelfreuden. Köstliche Geschichten aus der Schweiz, Zürich: Benziger Verlag, 1993. | ||
| A-01-e-05/10 | Loetscher, Hugo: Die Rückkehr, Abschnitt aus: Der Bauernrebell, in: Die Papiere des Immunen, in: Schreiben in der Innerschweiz - Eine Anthologie, Innerschweizer Schriftstellerinnen- und Schriftstellerverein (Hrsg.), Luzern und Stuttgart: Raeber Verlag, 1993. | ||
| A-01-e-05/11 | Loetscher, Hugo: Rückkehr und Aufbruch aus: Die Papiere des Immunen, in: (Hrsg.), Schweizer Lesebuch, München / Zürich: Piper, 1994. | ||
| A-01-e-05/12 | Loetscher, Hugo: Die Papiere des Immunen, Zürich: Diogenes Verlag, 1986. | Nachlieferung, Leseexemplar. | |
| A-01-e-05/13 | Loetscher, Hugo: Die Papiere des Immunen, Zürich: Diogenes Verlag, 1986. | Nachlieferung, Leseexemplar. | |
| A-01-e-05/14 | Loetscher, Hugo: Alle meine Entlein, in: Fünfzig Geschichten aus fünfzig Jahren. Zürich: Diogenes 2002, S. 440-463. |
A-1-e-06 |
Übersetzungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-e-06/01 | Loetscher, Hugo: Los Papeles del Inmune, Barcelona: Circe Editiones, 1991. | |
| A-01-e-06/02 | Loetscher, Hugo: Les Papiers du déserteur engagé, Paris: Belfond, 1992. | |
| A-01-e-06/03 | Loetscher, Hugo: Le cantique des cantiques des villes, aus: Die Papiere des Immunen, in: à la recherche de la cité idéale, Lausanne: Institut Claude-Nicolas Ledoux, 2000. | |
| A-01-e-06/04 | Loetscher, Hugo: A saudade portuguesa e nostalgia suíça. In : sonhando o cinema suiço come Portugal o mar. | Im Umschlag des Filmprogramms. |
A-1-e-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-e-07/01 | Abdruck des Umschlags auf Briefumschlag vom Diogenes-Verlag. |
| A-01-e-07/02 | Loetscher, Hugo: Die Papiere des Immunen. Audio-Kassette. |
A-1-e-08 |
Rezensionen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-1-e-08.1 | Rezension Isenschmid. | fehlt |
A-1-e-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-e-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-e-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-f |
Der Waschküchenschlüssel |
||||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-h s.a. E-A-1-h |
|||||
A-1-f-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-f-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-f-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-f-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-f-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-f-05/01 | Loetscher, Hugo: Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica, Zürich: Diogenes Verlag, 1983. | |
| A-01-f-05/02 | Loetscher, Hugo: Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica, Zürich: Diogenes Verlag, 1983. | |
| A-01-f-05/03 | Loetscher, Hugo: Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica, Zürich: Ex Libris, 1985. | |
| A-01-f-05/04 | Loetscher, Hugo: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, Zürich: Diogenes Verlag, 1988. | |
| A-01-f-05/05 | Loetscher, Hugo: Die Achte Todsünde, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Tintenfass. Magazin für Literatur und Kunst, Nr. 5, Zürich: Diogenes Verlag, 1982. | |
| A-01-f-05/06 | Loetscher, Hugo: Besuch bei der Freiheit, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Tintenfass. Magazin für Literatur und Kunst, Nr. 7, Zürich: Diogenes Verlag, 1983. | |
| A-01-f-05/07 | Loetscher, Hugo: Alphorn mit Bambus, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Passagen Nr. 3, Pro Helvetia, 1986. | |
| A-01-f-05/08 | Loetscher, Hugo: Ethnologin auf Schweizer Reise, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Das Sommer-Lesebuch. 66 Geschichten für die schönste Zeit des Jahres, Stuttgart und München: Deutscher Bücherbund, 1988. | |
| A-01-f-05/09 | Loetscher, Hugo: Wenn der Liebe Gott Schweizer wäre, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Vollenweider, Alice (Hrsg.), Schweizer Reise. Literarischer Reiseführer durch die heutige Schweiz, Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 1993. | |
| A-01-f-05/10 | Loetscher, Hugo: Vor einem helvetischen Schalter, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Edlinger, Karl Andreas (Hrsg.), Ohne Geld is' nix umsonst. Geschichten ums liebe Geld, Wien: Zsolnay, 1995. | |
| A-01-f-05/11 | Loetscher, Hugo: Wenn der Liebe Gott Schweizer wäre, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Miszellen, Mexiko: UNAM, Juni 1996. | Erg. durch Miszellen. Nashorn. [von H. L. beschrifteter Briefumschlag.] |
| A-01-f-05/12 | Loetscher, Hugo: Im Herz und in der Mitte, aus: Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica, in: Hollmer, Heide (Hrsg.), Hallo mein Herz!, München: Antje Kunstmann Verlag, 1997. | |
| A-01-f-05/13 | Loetscher, Hugo: Wenn der Liebe Gott Schweizer wäre, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Tintenfass. Das Magazin für den überforderten Intellektuellen Nr. 22, Zürich: Diogenes Verlag, 1998. | |
| A-01-f-05/14 | Der Waschküchenschlüssel, Schulthess Group. | |
| A-01-f-05/15 | Loetscher, Hugo: Auswahl aus Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica, in: p.s. Anmerkungen zur Zeit, Schweizer Illustrierte, Zofingen: Ringier-Verlag, 1981. | |
| A-01-f-05/16 | Loetscher, Hugo: Wenn der Liebe Gott Schweizer wäre, in: Presser, Beat, Alpenraum, Basel: Christoph Merian Verlag, 1998. | |
| A-01-f-05/17 | Loetscher, Hugo: Der Waschküchenschlüssel, in: Ardos, Cristine; Kudin, Mykola (Hrsg.), Aus den Werken der gegenwärtigen österreichischen und schweizerischen Schriftsteller. Ein Lesebuch für Deutschstudierende, Universität Kiev, 2000. | |
| A-01-f-05/18 | Loetscher, Hugo: Wenn der liebe Gott Schweizer wäre, in: An einem Tag wie diesem. 125 Jahre Schweizer Buchzentrum, hrsg. von Buchzentrum AG (BZ) Hägendorf, 2007-06, S. 142-147. | |
| A-01-f-05/19 | Loetscher, Hugo: Die Achte Todsünde, in: Kurz und Bündig. Die schnellsten Geschichten der Welt. Zürich: Diogenes 2007, S. 183-186. (FEHLT) |
A-1-f-06 |
Übersetzungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-f-06/01 | Loetscher, Hugo: Si Dieu était suisse..., Paris: Fayard, 1991. | |
| A-01-f-06/02 | Loetscher, Hugo: Devant un guichet helvétique, aus: Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica, Übersetzung der Klasse 5c aus Zug, 1983. | Bem.: Erg. durch Brief der Klasse 5c an Hugo Loetscher, Zug, 1983-12-16, vgl. A-01-f-09/01. s.a. A-01-f-09/02, s.a. A-01-f-09/01 |
| A-01-f-06/03 | Loetscher, Hugo: Si el buen Dio fuera suizo, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Nostromo, Mexiko, 1994-11. | |
| A-01-f-06/04 | Loetscher, Hugo: Si el buen Dio fuera suizo, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: La Jornada Semanal, Mexiko, 1996. | Anderes Journal, gleiche Übersetzung wie in Nostromo, November 1994. |
| A-01-f-06/05 | Loetscher, Hugo: Si el buen Dio fuera suizo, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Cuento suizo aléman del siglo XX, Mexiko: UNAM, 1999. | |
| A-01-f-06/06 | Loetscher, Hugo: Mis oleks, kui armas Jumal oleks sveitslane, aus: Der Waschküchenschlüssel oder Was - wenn Gott Schweizer wäre, in: Akadeemia, Nr. 5, Estland, 2001. | |
| A-01-f-06/07 | Loetscher, Hugo: Der Waschküchenschlüssel, in: Erzählungen aus der deutschen Schweiz, Peking, 1999. | |
| A-01-f-06/08 | Loetscher, Hugo: The Laundry Room Key, in: Dicks, Dianne (Hrsg.), Ticking along free. Stories about Switzerland, Basel: Bergli Books, 2000. | |
| A-01-f-06/09 | Loetscher, Hugo: Der Waschküchenschlüssel, in: Hesperos. Annuario di poesia e letteratura No. 2, Milano: La Vita Felice, 2001. |
A-1-f-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-f-07/01 | Prüfungsaufgaben Deutsch und Französisch mit Texten aus: Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica, Zürcher Berufsmittelschulen, Ausgabe 1991. | ||
| A-01-f-07/02 | Französischprüfung mit Texten aus: Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica. | Gymnasium Juventus, Winter 1992. | |
| A-01-f-07/03_(FEHLT) | Die Ritter von der Hermannsburg. Ein Hörspiel der Nashornschüler in Bremen. Audio-Kassette. | Eine Ergänzung zu Miszellen. Stellvertreter mit Vermerk „verloren". | |
| A-01-f-07/04 | Aufsatz zum Thema Wenn der liebe Gott Schweizer wäre, Susy Rodriguqez Moreno. | ||
| A-01-f-07/05 | Si Dieu était Suisse, Programmhinweis, Théâtre du Sentier, 14e festival théâtres d'été, 1998-08-5/1998-8-15, Nyon. | ||
| A-01-f-07/06 | Loetscher, Hugo: Der Waschküchenschlüssel oder Was wenn der Liebe Gott Schweizer wäre, Interview geführt von Schülern der Kantonsschule Riesbach, Zürich, 2000. | Bem.: Erg durch Brief von Thomas Dütsch an Hugo Loetscher, 2000-08-08 [Begleitbrief zu Interview.]. s.a. A-01-f-09/03 |
|
| A-01-f-07/07 | Silberschmidt, Markus, Mittwoch, Film, Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin, 1989. | Literarische Vorlage: Der Waschküchenschlüssel. | |
| A-01-f-07/08 | Loetscher, Hugo: Über das Muffsein als Nationaltugend, in: Weltwoche. | 1984.08.02 |
Autor: Hugo Loetscher |
| A-01-f-07/09 | Loetscher, Hugo: Die Achte Todsünde, in: Kurz und Bündig. Die schnellsten Geschichten der Welt. Zürich: Diogenes Verlag 2007. | Audio-Doppel-CD. |
A-1-f-08 |
Rezensionen |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-f-08/01 | Buchtip: Der Waschküchenschlüssel, in: Meyers Modeblatt, Zürich. | 1998.06.11 |
||
| A-01-f-08/02 | Hugo Loetscher - clavis helvetica. | 2003.03.30 |
15 Bl. | Reportage von Borsari, Simona. |
A-1-f-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-1-f-09-A-01-f-09/01 | Brief von Eva Muggli an Hugo Loetscher | 1992.09.20 | 1 Br. | Bem.: Erg. durch Fragebogen der Schulklasse an Hugo Loetscher und Gilbert Musy. 2 Bl. Vgl. B-2-MUGG. s.a. A-01-f-06/02, s.a. B-2-MUGG |
|
| A-1-f-09-A-01-f-09/02 | Brief der Klasse 5c aus Zug an Hugo Loetscher | 1983.12.16 | 1 Br. | Bem.: Vgl. A-01-f-06/02 s.a. A-01-f-06/02 |
|
| A-1-f-09-A-01-f-09/03 | Brief von Thomas Dütsch an Hugo Loetscher | 2000.08.08 | 1. Br. | Bem.: Begleitbrief zu Interview, geführt von Schülern der Kantonsschule Riesbach, Zürich. Vgl. A-01-f-07/06 s.a. A-01-f-07/06 |
A-1-f-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-g |
Kulinaritäten |
||||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-e s.a. E-A-1-e |
|||||
A-1-g-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-g-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-g-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-g-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-g-05 |
Gedruckte Texte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-g-05/01 | Loetscher, Hugo: Kulinaritäten. Ein Briefwechsel zwischen Alice Vollenweider und Hugo Loetscher, Bern: Benteli Verlag, 1976. |
| A-01-g-05/02 | Loetscher, Hugo: Kulinaritäten. Ein Briefwechsel zwischen Alice Vollenweider und Hugo Loetscher, Zürich: Diogenes Verlag, 1991. |
| A-01-g-05/03 | Loetscher, Hugo: Höllenfrass und Paradiesäpfel, in: Das kleine Buch... für den wahren Feinschmecker, München: Heyne Verlag, 1995. |
A-1-g-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-g-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-g-07/01 | Loetscher, Hugo: Essen auf der Strasse, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 7, 1978-02. | Autor: Hugo Loetscher | |
| A-01-g-07/02 | Loetscher, HugoChampagner, mit Jochen Kaiser im Bayrischen Rundfunk. | 1993.02.23 |
Audio-Kassette. |
| A-01-g-07/03 | Loetscher, Hugo: Die Welt zu Tisch, in: (Hrsg.), Cotta's kulinarischer Almanach 2000 / 2001, Stuttgart: Klett-Cotta Verlag, 1999. | Autor: Hugo Loetscher | |
| A-01-g-07/04 | Loetscher, Hugo: Coc au Vin für Hugo, in: Jacky Donatz kocht mit Prominenten, Zürich: Werd Verlag, 2000. |
A-1-g-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-g-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-1-g-09-A-01-g-09/01 | Postkarte zu Kulinaritäten von Christiane Moslé an Hugo Loetscher | 1993.12.20 | 1 Kt. | Bem.: Vgl. B-2-MOSL s.a. B-2-MOSL |
A-1-g-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-h |
Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung |
|||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-f s.a. E-A-1-f |
||||
A-1-h-01 |
Materialien |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-h-01/01 | Literatura del cordel. | 8 Heftchen. | ||
| A-01-h-01/02 | Campos, Eduardo, Medicina Popular do Nordeste, Rio de Janeiro: O Cruzeiro, 1967. | |||
| A-01-h-01/03 | Linguagem Médica Popular no Brasil, Volume A-H, Sao Paolo, 1970. | |||
| A-01-h-01/04 | Linguagem Médica Popular no Brasil, Volume I-Z, Sao Paolo, 1970. | |||
| A-01-h-01/05 | Spiller, Willy |
Fotos aus Brasilien. | 11 s/w., 1 s/w Neg., 10 Kop. | Fotograf: Willy Spiller. Fotos vgl. auch Signatur F |
A-1-h-02 |
Manuskripte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-h-02/01 | Korrekturvorschläge. | 6 Bl. | Stichworte |
A-1-h-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-h-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-h-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-1-h-05.1 | Loetscher, Hugo: Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, Darmstadt: Luchterhand Verlag, 1979. (FEHLT) | ||
| A-1-h-05.2 | Loetscher, Hugo: Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, Zürich: Diogenes Verlag, 1983. (FEHLT) | ||
| A-01-h-05/03 | Loetscher, Hugo: Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, Zürich: Ex Libris, 1980. | ||
| A-01-h-05/04 | Loetscher, Hugo: Die Bänkelsänger, aus: Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, in: Der Festtag. Ein Magazin zu Ehren von Laure Wyss. | 1978.06.20 |
|
| A-01-h-05/05 | Loetscher, Hugo: Das Zusammentreffen, Vorabdruck aus: Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, in: NZZ. | 1979.02.24-1979.02.25 |
|
| A-01-h-05/06 | Loetscher, Hugo: Was dem Volk zum Sterben einfällt - auf brasilianisch, in: Schritte ins Offene, Totentanz, 31. Jahrgang, 2001-03/2001-04. | ||
| A-01-h-05/07 | Loetscher, Hugo: Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, Darmstadt: Luchterhand Verlag, 1979. | Nachlieferung, Leseexemplar. | |
| A-01-h-05/08 | Loetscher, Hugo: Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, Darmstadt: Luchterhand Verlag, 1979. | Nachlieferung, Leseexemplar. | |
| A-01-h-05/09 | Loetscher, Hugo: Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, Darmstadt: Luchterhand Verlag, 1979. | Nachlieferung, Leseexemplar. |
A-1-h-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-h-06/01 | Loetscher, Hugo: Mundo de milagros, La Habana: Arte y Literatura, 1996. |
| A-01-h-06/02 | Loetscher, Hugo: Il mondo dei miracoli. Un incontro brasiliano, Bellinzona: Edizioni Casagrande 2006. |
| A-01-h-06/03 | Loetscher, Hugo: Die Wasserträgerin / A Carregadora d`Agua. In: 40 Anos casa de cultura alemã no ceará. Deutsches Kulturhaus - hausgemacht. Fortaleza: Editora UF 2003, S.126-141. |
A-1-h-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-h-07/01 | Fotos aus Brasilien | 40 col., 40 col. Neg. | Fotograf: Jeroen Dewulf (mit PK Wehrli). Mit Negativen. Fotos vgl. auch Signatur F |
| A-01-h-07/02 | Farbfoto, Basilika Canindé. | Fotograf: Jeroen Dewulf. | |
| A-01-h-07/03 | Prospekt der Stadt Canindé. | ||
| A-01-h-07/04 | Sütterlin, Georg: Sala de milagros, Canindé, Brasilien, 1989. | 1 s/w. | Fotograf: Georg Sütterlin. |
| A-01-h-07/05 | Loetscher, Hugo: Die runde Sprache des Reisens. In: Der Deutschunterricht Jg. LIV, Heft 4/2002, S. 78-80. | Essay von Hugo Loetscher zum Thema „Reisen und Literatur", in dem auch Wunderwelt behandelt wird. |
A-1-h-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-h-09 |
Korrespondenz |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-h-09/01 | Diskussion von Übersetzungsproblemen bei der spanischen Übersetzung von Orestes Sandoval. | 1995 |
5 Br. | Bem.: Briefe von Sandoval, Orestes an Hugo Loetscher Ein Antwortbrief von Hugo Loetscher Ein Brief von Armando Crisobal an Hugo
Loetscher in Bezug auf die Fertigstellung der Übersetzung. s.a. B-1-SANDO, s.a. B-2-CRIST, s.a. B-2-SANDO |
A-1-h-10 |
Sekundärliteratur |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-h-10/01 | 2 Seminararbeiten zu Wunderwelt. Eine brasilianische Begegnung, Kalifornien, 1980. |
A-1-h-11 |
Veranstaltungen |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-h-11/01 | Loetscher, Hugo: Fotos: Buchvernissage Wunderwelt, Buchhandlung Beer. | 2 col. | Erg. durch Fotobeschreibung. |
| A-01-h-11/02 | Loetscher, Hugo: Verschiedene Poster und Programmhinweise zu Lesungen von aus Wunderwelt. |
A-1-i |
Herbst in der Grossen Orange |
|
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-g s.a. E-A-1-g |
||
A-1-i-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-i-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-i-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-i-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-i-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-i-05/01 | Loetscher, Hugo: Herbst in der Grossen Orange, Zürich: Diogenes Verlag, 1982. | |
| A-01-i-05/02 | Loetscher, Hugo: Herbst in der Grossen Orange, Zürich: Diogenes Verlag, 1984. | |
| A-01-i-05/03 | Loetscher, Hugo: Herbst in der Grossen Orange, Zürich: Diogenes Verlag, 1984. | [Exemplar mit anderer Umschlaggestaltung.] |
| A-01-i-05/04 | Loetscher, Hugo: Herbst in der Grossen Orange, Zürich: Ex Libris, 1984. | |
| A-01-i-05/05 | Loetscher, Hugo: Die Botschaft aus dem Teerteich, aus: Herbst in der Grossen Orange, in: Tages-Anzeiger Magazin Nr. 34, 1982. | |
| A-01-i-05/06 | Loetscher, Hugo: Die Botschaft aus dem Teerteich, aus: Herbst in der Grossen Orange, in: Schweizer Erzähler des 19. und 20. Jahrhunderts, München: Heyne Verlag, 1991. |
A-1-i-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-i-06/01 | Loetscher, Hugo: Un automne dans la Grosse Orange, Paris: Fayard, 1993. |
| A-01-i-06/02 | Loetscher, Hugo: Die Botschaft aus dem Teerteich / Message from the Tar Pit. In: Dimension². Contemporary German-Language Literature. Vol. 5 Nr. 2, 1998-05, S. 206-223. |
A-1-i-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-i-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-i-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-i-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-j |
Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen. |
|||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-k s.a. E-A-1-k |
||||
A-1-j-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-j-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-j-03 |
Typoskripte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation |
|---|---|---|
| A-01-j-03/01 | Loetscher, Hugo: Erste Entwürfe zu: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen. | 1 Bl. |
A-1-j-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-j-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-j-05/01 | Loetscher, Hugo: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, Zürich: Diogenes Verlag, 1989. | |
| A-01-j-05/02 | Loetscher, Hugo: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, Zürich: Diogenes Verlag, 1993. | |
| A-01-j-05/03 | Loetscher, Hugo: Das Krokodil beim Öffnen des Auges, aus: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, in: Das grosse Buch der Tiergeschichten, Gütersloh: Bertelsmann, 1991. | |
| A-01-j-05/04 | Loetscher, Hugo: Das Zauberkaninchen, aus: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, in: Elefanten weinen nicht. Versammlung der Tiere - Geschichten, Gedichte, Bilder, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1992. | |
| A-01-j-05/05 | Loetscher, Hugo: Das Maultier im Militärdienst, aus: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, in: (Hrsg.), Das grosse Lesebuch der Schweiz, München, Goldmann Verlag, 1993. | |
| A-01-j-05/06 | Loetscher, Hugo: Das Huhn und das Sonnenlicht, aus: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, in: Mein Huhn, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1995. | |
| A-01-j-05/07 | Loetscher, Hugo: Der Aff in der Rakete, aus: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, in: Affenmensch und Menschenaff, Berlin: Wagenbach, 1999. | |
| A-01-j-05/08 | Loetscher, Hugo: Der grosse und der kleine Vogel, Zitat aus: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, in: , Militärflug Lärm. Aufzeichnungen einer Oppositionsarbeit, Zürich: Realotopia, 1993. | Bem.: War ursprüngl. erg. durch Karte von Peter Anderegg. Vgl. A-01-j-09/01 s.a. A-01-j-09/01 |
| A-01-j-05/09 | Der Literarische Katzenkalender 2000. | |
| A-01-j-05/10 | Loetscher, Hugo: Die Fliege und die Suppe, in: Von Fliegen und Menschen. Geschichten und Gedichte, Frankfurt am Main / Leipzig: Insel 2003, S. 136-139. |
A-1-j-06 |
Übersetzungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-j-06/01 | Loetscher, Hugo: La mouche et la soupe et 33 autres animaux dans 33 autres situations, Paris: Fayard, 1995. | In der SLA-Handbibliothek. |
| A-01-j-06/02 | Loetscher, Hugo: Le crocodile ouvre l'oeil, aus: La mouche et la soupe et 33 autres animaux dans 33 autres situations, in: Chien, chat et caetera, Paris: Hachette, 1998. | |
| A-01-j-06/03 | Loetscher, Hugo: Musca si supa, aus: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen, in: America nu exista, România: Ed. Cogito, 1998. | |
| A-01-j-06/04 | Loetscher, Hugo: Kurek na dachu, in: Literarura na swiecie, Warszawa, 1999. | |
| A-01-j-06/05 | Loetscher, Hugo: The Expatriation of the Hedgehog, aus: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen. | Wurde nie publiziert. |
| A-01-j-06/06 | Loetscher, Hugo: Páv na hnojišti aneb zvířata v nàs. 33 břitce ironických povidek. Praha: Fragment 2006. | In der SLA-Handbibliothek. |
| A-01-j-06/07 | Loetscher, Hugo: Uzay Kapsülündeki Maymun. Istanbul: Kanat Kitap, 2006. | In der SLA-Handbibliothek. |
| A-01-j-06/08 | Loetscher, Hugo: Mucha w zupie / Die Fliege und die Suppe, in: Magiczny Kwadrat. Antologia. S. 162-165. | Bem.: Die Publikation erschien im Rahmen des Programms "Seite für die Schweiz. Gastland an der 50. Internationalen Buchmesse Warschau”
2005-05-09/22. Vgl. A-01-a-06/05. s.a. A-01-d-06/15, s. A-01-a-06/06 |
A-1-j-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-j-07/01 | Loetscher, Hugo: Lesewelt - Ein Nachwort, in: Die schönsten Tiergeschichten, München: Goldmann Verlag, 1996. | |
| A-01-j-07/02 | Loetscher, Hugo: Die Mücke und der Löwe, Schülerarbeit zu: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen. 1994. | Bem.: Erg. durch Brief von Yvonne Ritter an H.L., 1994-10-22. [Begleitbrief zu Schülerarbeit.] s.a. A-1-j-09.6 |
| A-01-j-07/03 | Loetscher, Hugo: Madenfresser und 37 andere Tiere in 37 anderen Situationen. Schülerarbeiten des Gymnasiums Kohlenberg Basel, 1995. | |
| A-01-j-07/04 | Loetscher, Hugo: Schülerzeichnungen zu: Die Fliege und die Suppe und 33 andere Tiere in 33 anderen Situationen. 1996. | Bem.: Erg. durch Brief von Wolfgang Hauel an H.L., 1996-01-02 [Begleitbrief zu den Zeichnungen.] s.a. A-1-j-09.7 |
| A-01-j-07/05 | Die Filzlaus beim Wirtswechsel, Zeichnung. | |
| A-01-j-07/06 | Loetscher, Hugo: Gutachten für Mondadori. | Bem.: Erg durch Begleitkarte zu Gutachten für Mondadori von Anna [?], 1989-09-01. s.a. A-1-j-09.8 |
| A-01-j-07/07 | Loetscher, Hugo: Neuer Anfang für das Kapitel Im Zeichen des Steinbocks. | Versuch, eine Übersetzung ins Französische zu ermöglichen. |
A-1-j-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-j-09 |
Korrespondenz |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-j-09/01 | Postkarte von Peter Anderegg an Loetscher, Hugo | 1993.10.20 |
1 Kt. | Bem.: Bezugnahme auf das Zitieren. Befand sich im Buch von Peter Anderegg. Vgl. B-2-AND s.a. A-01-j-05/08, s.a. B-2-AND |
| A-01-j-09/02 | Brief von Pawlowa, Nina an Hugo Loetscher, Moska | 1 Br. | Bem.: Brief zu einer möglichen Übersetzung: nie publiziert. Vgl. B-2-PAWL Dat.: 19[??]-12-18 s.a. B-2-PAWL |
|
| A-01-j-09/03 | Brief von Steffen, Markus an Hugo Loetscher | 1993.02.17 |
1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-STEFF s.a. B-2-STEFF |
| A-01-j-09/04 | Brief von Blandenier, Jean-Bernard an Rozen, Janine. | 1992.06.29 |
1 Br. | Bem.: Absage-Brief an die Übersetzerin. Vgl. B-03-BLAND s.a. B-3-BLAND |
| A-01-j-09/05 | Brief von Rozen, Janine [?] an Hugo Loetscher | 1992.07.11 |
1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-ROZ s.a. B-2-ROZ |
| A-1-j-09.6 | Brief von Ritter, Yvonne an Hugo Loetscher | 1994.10.22 |
1 Br. | Bem.: Begleitbrief zu Schülerarbeit. Vgl. A-01-j-07/02 s.a. A-01-j-07/02 |
| A-1-j-09.7 | Brief von Hauel, Wolfgang an Hugo Loetscher | 1996.01.02 |
1 Br. | Bem.: Begleitbrief zu Schüler-Zeichnungen. Vgl. A-01-j-07/04 s.a. A-01-j-07/04 |
| A-1-j-09.8 | Karte von Anna [?] | 1989.09.01 |
1 Kt. | Bem.: Begleitkarte zu Gutachten für Mondadori. Vgl. A-01-j-07/06 s.a. A-01-j-07/06 |
A-1-j-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-k |
Saison |
|||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-n s.a. E-A-1-n |
||||
A-1-k-01 |
Materialien |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-k-01/01 | Boswell, John |
Boswell, John, US Army Survival Handbuch. Die Hohe Schule des Überlebens, Stuttgart: Pietsch Verlag, 1984. | ||
| A-01-k-01/02 | Anstellungsvertrag von Sütterlin, Georg für Seebadeanstalt der Stadt Rapperswil, für die Saison 1988. | Erg. durch Badeordnung und Pflichtenheft. | ||
| A-01-k-01/03 | Diverse Materialien und Informationen der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft. | Erg. Durch Brief von R. Egger (Präsiden SLRG) an Hugo Loetscher, 1994-03-18. | ||
| A-01-k-01/04 | Produkte-Pallette, Brevo-Feuerlöscher. | Erg. durch Begleitbrief an Hugo Loetscher, 1994-08-26. | ||
| A-01-k-01/05 | Murdoch, Iris |
Murdoch, Iris, Taking the Plunge, The New York Review. | 1993.03.04 |
|
| A-01-k-01/06 | Meier, Martin |
Meier, Martin, Eklige Parasiten vermiesen uns den Bade-Spass, in: Blick. | 1993.08.19 |
|
| A-01-k-01/07 | ekk., Von Algen, Abfall und viel Arbeit, in: NZZ, 1994 [?]. | |||
| A-01-k-01/08 | Stöckling, Peter |
Stöckling, Peter, Hammerschlaufe und Metersack werden modetauglich, in: Sonntagszeitung. | 1994.07.03 |
|
| A-01-k-01/09 | Brooke, James |
Brooke, James, Prisons: A Growth Industry for Some, National Report. | 1997.11.02 |
|
| A-01-k-01/10 | Bill, Ramon |
Bill, Ramon, Landebahn für den Heiligen Geist. Die marktgerechte Verzückung einer Get Ready Night, in: NZZ. | 1998.05.09-1998.05.10 |
|
| A-01-k-01/11 | Jahr, Christoph |
Jahr, Christoph, Wo jeder Acker ein Schlachtfeld ist. Ein Weltkriegsmuseum in Ypern, in: NZZ. | 1998.08.15-1998.08.16 |
|
| A-01-k-01/12 | Gaffenried, Michael von |
Gaffenried, Michael von, Alle zwanzig Minuten tritt ein Mensch auf eine Tretmine: Demonstration mit Schuhen von Opfern auf dem Pariser Troccadéro, in: Weltwoche. | 1998.10.01 |
Fotografie |
| A-01-k-01/13 | ked, Zarte Fracht auf Momos Wellenlänge. 36. Lichterschwimmen auf der Limmat, in: NZZ. | 1998.12.18 |
||
| A-01-k-01/14 | Peterlunger, Daniel |
Peterlunger, Daniel, Wo das neue Jahr erst noch anfängt, in: Tages-Anzeiger. | 1999.01.28 |
|
| A-01-k-01/15 | Schlag, Beatrice |
Schlag, Beatrice, Und keiner interessiert sich mehr fürs Ozon. | Sonntagszeitung [?] | |
| A-01-k-01/16 | Grossmann, Gret |
Grossmann, Gret, Die Sonne ist gefährlich geworden. | Zeitungsartikel. | |
| A-01-k-01/17 | 1 Seite Bademode, Spengler. | |||
| A-01-k-01/18 | 2 Seiten Bademode, Popcorn. | |||
| A-01-k-01/19 | 2 Broschüren der AWZ, Abfuhrwesen Zürich. | |||
| A-01-k-01/20 | 2 Broschüren über Sicherheitssysteme, HUG Sicherheitssysteme AG. | |||
| A-01-k-01/21 | Bärengraben Bern, Broschüre. | |||
| A-01-k-01/22 | Info-Broschüre Klettern. | |||
| A-01-k-01/23 | Loetscher, Hugo: In andern Sprachen, Patrick Chamoisieau, Guillermo Cabrera Infante, Ota Filip, Tschingis Aitmatow im Gespräch mit Hugo Loetscher. | Kop. aus Veranstaltungskalender, [?]-05-22., mit Ts. zu diesem Thema. |
A-1-k-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-k-03 |
Typoskripte |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-k-03/01 | Loetscher, Hugo: Er war berühmt, nur wusste das niemand. | Ts. mit hs. Korr. 7 Fassungen. | I: undatiert, II, III: 1994-01-15, IV: 1994-02-02, V: 1994-02-23, VI, VII: 1994-06-03. 2 Seiten einer Fassung vom 1994-09-27. 20 S. Bearbeitungen, davon 4 ausgeschnittene Paragraphen. | |
| A-01-k-03/02 | Loetscher, Hugo: Zog Philipp am Morgen den Vorhang. | Ts. mit hs. Korr. 7 Fassungen mit dem Titel Das Zimmer diente als Bühne und Zuschauerraum, als Büro, | I, II: undatiert, III, IV & V: 1994-01-15, VI: 1994-02-23, VII: 1994-06-03. 1 Notizblatt. Beschriftete Sichtmappe. | |
| A-01-k-03/03 | Loetscher, Hugo: Der Überseekoffer stand auf einer Seitenfläche. | Ts. mit hs. Korr. 4 Fassungen, 4 S. Bearbeitungen. | I: undatiert, II: 1994-01-19, III: 1994-03-23. 2 Seiten einer Fassung vom 1994-09-27. | |
| A-01-k-03/04 | Loetscher, Hugo: Ein Pochen. Mehr ein Kratzen. | Ts. mit hs. Korr. 6 Fassungen, 11 S. Bearbeitungen. | I, II, III: undatiert, IV: 1994-02-23, V: 1994-06-03, VI: 1994-10-07 [Schluss]. Beschriftete Sichtmappe. | |
| A-01-k-03/05 | Loetscher, Hugo: Der Mantel war auf Taille geschnitten. | Ts. mit hs. Korr. 6 Fassungen mit Titel Was für ein Kostüm, 23 S. Bearbeitungen. | I, II, III: undatiert, IV: 1994-02-23, V: 1994-06-26, VI: 1994-10-07. | |
| A-01-k-03/06 | Loetscher, Hugo: Das war ein Absturz! | Ts. mit hs. Korr. 4 Fassungen, 94 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | I: undatiert, II: 1994-02-23, III: 1994-06-21, IV: 1994-10-07. | |
| A-01-k-03/07 | Loetscher, Hugo: Der Alte machte ein paar Schritte zurück. | Ts. mit hs. Korr. 4 Fassungen mit Titel Gesucht wird - Das also war es, 71 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | I, II: 1994-03-25, III: 1994-06-24, IV: 1995-01-06. | |
| A-01-k-03/08 | Loetscher, Hugo: Wir sind schon über Zweihunderttausend. | Ts. mit hs. Korr. 5 Fassungen, 44 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | I: undatiert, II, III: 1994-03-25, IV: 1994-06-24, V: 1995-01-06. | |
| A-01-k-03/09 | Loetscher, Hugo: Die Saison war gesichert. | Ts. mit hs. Korr. 6 Fassungen, 95 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | I, II: undatiert, III, IV: 1994-04-19, V: 1994-06-24, VI: 1995-01-06. | |
| A-01-k-03/10 | Loetscher, Hugo: Und dies einen Sommer lang. | Ts. mit hs. Korr. 6 Fassungen, 82 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | I, II: undatiert, III, IV: 1994-04-19, V: 1994-06-24, VI: 1995-01-06. | |
| A-01-k-03/11 | Loetscher, Hugo: Brauchst du einen Christbaumständer? | Ts. mit hs. Korr. 4 Fassungen mit dem Titel Schau die Puppenstube. Mit richtigen Vorhängen und einer Schaukel, 59 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | I, II: undatiert, III: 1994-10-03, IV: 1995-01-06. | |
| A-01-k-03/12 | Loetscher, Hugo: Da kommt schon der... Lotty korrigierte sich. | Ts. mit hs. Korr. 9 Fassungen, 87 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | I, II: undatiert, III, IV: 1994-07-01, V: 1994-07-21, VI, VII: 1994-08-26, VIII: 1994-08-31, IX: 1995-01-06. | |
| A-01-k-03/13 | Loetscher, Hugo: Die Sonne schien, als ginge sie nichts an. | Ts. mit hs. Korr. 4 Fassungen, 73 S. Bearbeitungen. | I: 1994-07-27, II: 1994-09-14, III: 1994-09-16, IV: 1995-01-06. | |
| A-01-k-03/14 | Loetscher, Hugo: Wegen Pfingstsonntag geschlossen. | Ts. mit hs. Korr. 5 Fassungen, 84 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | I: 1994-04-18, II, III: 1994-04-19, IV: 1994-06-24, V: 1995-01-06. | |
| A-01-k-03/15 | Loetscher, Hugo: Der Frosch läuft nicht. | Ts. mit hs. Korr., 76 S. Bearbeitungen. | ||
| A-01-k-03/16 | Loetscher, Hugo: Von dem, der einen Pfefferminztee verlangte | Ts. mit hs. Korr. 4 Fassungen. | I: 1995-01-21, II: 1995-02-02, III: 1995-02-11, IV: 1995-02-18. | |
| A-01-k-03/17 | Loetscher, Hugo: Der Wind fegte über Berge und Hügel. Ein fahles Blaund | Ts. mit hs. Korr. 9 z.T. unvollständige Fassungen. | I: undatiert, II, III & IV: 1994-08-18, V: 1994-08-23, VI, VII: 1994-08-31, VIII: 1994-09-16, IX: 1994-10-12. | |
| A-01-k-03/18 | Loetscher, Hugo: Der Wind fegte über Berge und Hügel. Ein fahles Blaund | Ts. mit hs. Korr. | 157 S. Bearbeitungen, ungeordnet. | |
| A-01-k-03/19 | Loetscher, Hugo: Ungeordnete Entwürfe und Notizen zu Saison. | |||
| A-01-k-03/20 | Titelblatt. | |||
| A-01-k-03/21 | Inhaltsverzeichnis. | |||
| A-01-k-03/22 | 11 Seiten Bearbeitungen. | |||
| A-01-k-03/23 | Loetscher, Hugo: Er war berühmt, nur wusste dies niemand. | 1995.03.11 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/24 | Loetscher, Hugo: Zog Philipp am Morgen den Vorhang. | 1995.03.11 |
Ts. mit hs. Korr unter dem Titel Das Zimmer diente als Bühne und Zuschauerraum, als Büro. | |
| A-01-k-03/25 | Loetscher, Hugo: Der Überseekoffer stand auf einer Seitenfläche. | 1995.03.11 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/26 | Loetscher, Hugo: Ein Pochen. Mehr ein Kratzen. | 1995.03.11 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/27 | Loetscher, Hugo: Der Mantel war auf Taille geschnitten. | 1995.03.11 |
Ts. mit hs. Korr unter dem Titel Was für ein Kostüm. | |
| A-01-k-03/28 | Loetscher, Hugo: Das war ein Absturz! | 1995.03.11 |
Ts. mit hs. Korr. | 1. S. fehlt. |
| A-01-k-03/29 | Loetscher, Hugo: Der Alte machte ein paar Schritte zurück. | 1995.03.12 |
Ts. mit hs. Korr unter dem Titel Gesucht wird - Das also war es. | |
| A-01-k-03/30 | Loetscher, Hugo: Wir sind schon über Zweihunderttausend. | 1995.03.12 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/31 | Loetscher, Hugo: Die Saison war gesichert. | 1995.03.12 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/32 | Loetscher, Hugo: Und dies einen Sommer lang. | 1995.03.12 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/33 | Loetscher, Hugo: Brauchst du einen Christbaumständer? | 1995.03.12 |
Ts. mit hs. Korr unter dem Titel Schau die Puppenstube. Mit richtigen Vorhängen und eiern Schaukel | |
| A-01-k-03/34 | Loetscher, Hugo: Da kommt schon der... Lotty korrigierte sich. | 1995.03.12 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/35 | Loetscher, Hugo: Die Sonne schien, als ginge sie nichts an. | Ts. mit hs. Korr. 2 Fassungen. | I: 1995-03-12, II: 1995-03-18, Anfang fehlt. | |
| A-01-k-03/36 | Loetscher, Hugo: Wegen Pfingstsonntag geschlossen. | 1995.03.12 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/37 | Loetscher, Hugo: Es war die Stunde, da. | Ts. mit hs. Korr. 2 Fassungen. | I: 1995-03-13, II: 1995-03-24, 1. S. fehlt. | |
| A-01-k-03/38 | Loetscher, Hugo: Der Frosch läuft nicht. | Ts. mit hs. Korr. | 1995-03-13. 4 S. fehlen. | |
| A-01-k-03/39 | Loetscher, Hugo: So sehr sie sich daran gewöhnten. | Ts. mit hs. Korr. Entspricht den Kapiteln Die Modenschau hatte für ein paar Tage und Eine Frau versuchte einen Mann. 3 Fassungen. | I: 1995-03-02, II: 1995-03-18, III: 1995-03-24. | |
| A-01-k-03/40 | Loetscher, Hugo: Von dem, der einen Pfefferminztee verlangte. | Ts. mit hs. Korr. 2 Fassungen. | I: 1995-03-02, II: 1995-03-18. | |
| A-01-k-03/41 | Loetscher, Hugo: Er liess sich nicht verjagen. | Ts. mit hs. Korr. 3 Fassungen. | I: 1995-03-08, II: 1995-03-18, III: 1995-03-24. | |
| A-01-k-03/42 | Loetscher, Hugo: Der Wind fegte über Berge und Hügel. Ein fahles Blaund | Ts. mit hs. Korr. 3 Fassungen. | I: 1995-03-02, II: 1995-03-18, III: 1995-03-24. | |
| A-01-k-03/43 | Loetscher, Hugo: Ob er auch türkischen Kaffee zubereite. | 1995.03.30 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/44 | Loetscher, Hugo: Er war berühmt, nur wusste dies niemand. | 1995.05.07 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/45 | Loetscher, Hugo: Zog Philipp am Morgen den Vorhang. | 1995.05.07 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/46 | Loetscher, Hugo: Der Überseekoffer stand auf einer Seitenfläche. | 1995.05.07 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/47 | Loetscher, Hugo: Ein Pochen. Mehr ein Kratzen. | 1995.05.07 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/48 | Loetscher, Hugo: Der Mantel war auf Taille geschnitten. | 1995.05.07 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/49 | Loetscher, Hugo: Das war ein Absturz! | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/50 | Loetscher, Hugo: Der Alte machte ein paar Schritte zurück. | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/51 | Loetscher, Hugo: Wir sind schon über Zweihunderttausend. | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/52 | Loetscher, Hugo: Die Saison war gesichert. | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/53 | Loetscher, Hugo: Und dies einen Sommer lang. | 1995.05.07 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/54 | Loetscher, Hugo: Brauchst du einen Christbaumständer? | 1995.05.07 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/55 | Loetscher, Hugo: Da kommt schon der ... Lotty korrigierte sich. | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/56 | Loetscher, Hugo: Die Sonne schien, als ginge sie nichts an. | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/57 | Loetscher, Hugo: Wegen Pfingstsonntag geschlossen. | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/58 | Loetscher, Hugo: Das war die Stunde, da draussen. | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/59 | Loetscher, Hugo: Der Frosch läuft nicht. | 1995.05.08 |
Ts. mit hs. Korr., nur erste und letzte S. vorhanden. | |
| A-01-k-03/60 | Loetscher, Hugo: Die Modenschaund | 1995.05.09 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/61 | Loetscher, Hugo: Eine Frau versuchte einen Mann. | 1995.05.09 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/62 | Loetscher, Hugo: Von dem, der einen Pfefferminztee verlangte. | 1995.05.09 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/63 | Loetscher, Hugo: Er liess sich nicht verjagen. | 1995.05.10 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/64 | Loetscher, Hugo: Der Wind fegte über Berge und Hügel. Ein fahles Blaund | 1995.05.10 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/65 | Loetscher, Hugo: Ob er auch türkischen Kaffee zubereite. | 1995.05 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/66 | Loetscher, Hugo: Der Schock war dem Frosch nicht zu ersparen. | 1995.05 |
Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-k-03/67 | Loetscher, Hugo: Saison, Verschiedene Fassungen. 1994-10, 1995-05, 1995-06, Endfassung. | 4 Disk. |
A-1-k-04 |
Druckfahnen |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-k-04/01 | Notizzettel zu Doc 1 und Doc 2. | 2 Bl. hs, Auflistung von Korrekturen. | ||
| A-01-k-04/02 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen I, Saison, Doc 1 | 1995.05.07 |
Korrekturfahnen | |
| A-01-k-04/03 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen II, Saison, Doc 2 | 1995.05.07-1995.05.08 |
Korrekturfahnen | |
| A-01-k-04/04 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen III, Saison, Doc 3 | 1995.05.10 |
Korrekturfahnen, S. 202-389 | Einige Nummerierungsfehler. |
| A-01-k-04/05 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen IV, Saison, Doc 4 | Korrekturfahnen, S.391-509 | Einige Nummerierungsfehler, erg. durch hs Notizzettel. | |
| A-01-k-04/06 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen V, Saison | 1995.06.13 |
416 S. | Erg. durch hs Notiz: „mit meinem Manus. abgeglichen, 1995-06-13, ub" |
| A-01-k-04/07 | Loetscher, Hugo: KorrekturfahnenVI, Saison | 1995.06.15 |
Korrekturfahnen., 416 S. | Bem.: Erg. durch hs Notiz: „mit Loetscher: 1995-06-15, mit ub: 1995-06-19, mit Köpf: 1995-06-21." Ein getipptes Blatt zwischen S.
399 und S. 400. Dat.: Weitere Daten: 1995-06-19; 1995-06-21 |
| A-01-k-04/08 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen VII, Saison | 1995.06.21 |
10 Bl. Korrekturfahnen | Ungeordnet, erg. durch hs. Notiz: „Letzte Korrekturen mit H. Loetscher 1995-06-21." |
| A-01-k-04/09 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen VIII, Saison | 1995.06.21 |
Korrekturfahnen, 416 S. | Erg durch hs. Notiz: „Hugo Loetscher - nach Kollation zurück 21.6. 1995." Und durch hs Notiz am Deckblatt von Ulli [?] Schweizer an H.L. |
| A-01-k-04/10 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen IX, Saison, zweite Fassung, 199 us/kä | Korrekturfahnen, 199 S. | Erg. durch gelben selbstklebenden Zettel „Hugo Loetscher Saison". |
A-1-k-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-k-05/01 | Loetscher, Hugo: Saison, Zürich: Diogenes Verlag, 1995. | |
| A-01-k-05/02 | Loetscher, Hugo: Saison, Zürich: Diogenes Verlag, 1998. | |
| A-01-k-05/03 | Loetscher, Hugo: Saison, Zürich: Diogenes Verlag, 1995. | Nachlieferung, Leseexemplar. |
| A-01-k-05/04 | Loetscher, Hugo: Saison, Zürich: Diogenes Verlag, 1995. | Nachlieferung, Leseexemplar. |
A-1-k-06 |
Übersetzungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation |
|---|---|---|
| A-01-k-06/01 | Loetscher, Hugo: Saison, Paris: Fayard, 1997. | |
| A-01-k-06/02 | Loetscher, Hugo: Fürdöszezon, Budapest: Xénia Könyvkiado, 1998. | |
| A-01-k-06/03 | Loetscher, Hugo: Saison, Französische Fassung. | 2 Disk. |
A-1-k-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-k-07/01 | Präsentation Fayard für Vertreter, 1994. | ||
| A-01-k-07/02 | Loetscher, Hugo: Interview mit in der Sendung Asterischi, Radio Svizzera di Lingua Italiana. | 1996.01.17 |
Audio-Kassette. |
| A-01-k-07/03 | Loetscher, Hugo: Saison, Frontseite des Umschlages, Diogenes Verlag. |
A-1-k-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-k-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-k-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-k-11 |
Veranstaltungen |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-k-11/01 | Loetscher, Hugo: 2 Fotos der Buchvernissage von Saison. | 1995.09.05 |
1 col., 1 s/w. |
A-1-l |
Erzählungen |
|||
A-1-l-01 |
Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-l-01/01 | Governatore, ti maledico la mia morte ti perseguiterrà, in: La Repubblica. | 2000.09.14 |
Wurde von Hugo Loetscher benutzt als Vorlage zu der Erzählung Todestermine. |
| A-01-l-01/02 | Il testamento di Barnabei, in: La Repubblica. | 2000.09.15 |
Wurde von Hugo Loetscher benutzt als Vorlage zu der Erzählung Todestermine. |
| A-01-l-01/03 | Per noi questa è guistizia l'indifferenza dell'America, in: La Repubblica. | 2000.09.15 |
Wurde von Hugo Loetscher benutzt als Vorlage zu der Erzählung Todestermine. |
| A-01-l-01/04 | Muoio da innocente, andrò in Paradiso, in: Corriere della Sera. | 2000.09.15 |
Wurde von Hugo Loetscher benutzt als Vorlage zu der Erzählung Todestermine. |
| A-01-l-01/05 | Eseguita la condanna, Barnabei è morto, in: Corriere della Sera. | 2000.09.15 |
Wurde von Hugo Loetscher benutzt als Vorlage zu der Erzählung Todestermine. |
| A-01-l-01/06 | Il boia ha ucciso Rocco "con efficienza", Corriere della Sera. | 2000.09.16 |
Wurde von Hugo Loetscher benutzt als Vorlage zu der Erzählung Todestermine. |
| A-01-l-01/07 | Tra Roma e Washington gelo per Barnabei, in: Corriere della Sera. | 2000.09.16 |
Wurde von Hugo Loetscher benutzt als Vorlage zu der Erzählung Todestermine. |
A-1-l-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-l-03 |
Typoskripte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-l-03/01 | Loetscher, Hugo: Der Kamera-Elephant. | Ts. mit hs Korr. 4 Fassungen. | I: 1993-07-07, II: 1993-07-08, III: 1993-07-15, IV: 1993-11-03. |
A-1-l-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-l-05 |
Gedruckte Texte |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-1-l-05.1 | Loetscher, Hugo: Notizbuch eines jungen Mannes, in: NZZ, 27.11.1955. | fehlt. | ||
| A-01-l-05/02 | Loetscher, Hugo: Der Comprachio, in: NZZ. | 1956.04.22 |
2. Seite: Fotokopie. | |
| A-01-l-05/03 | Loetscher, Hugo: Die Erlösung von Tours, in: Zürcher Windrose. Neue Erzählungen, Zürich: Artemis Verlag, 1957. | |||
| A-01-l-05/04 | Loetscher, Hugo: Der Oberst, in: Das Wort, literarische Beilage, Du, 1963-05. | |||
| A-1-l-05.5 | Loetscher, Hugo: Der Zwerg, in: Du, 1963. | fehlt. | ||
| A-01-l-05/06 | Loetscher, Hugo: Das Saison-Paar, in: Texte, Einsiedeln: Benziger Verlag, 1964. | |||
| A-01-l-05/07 | Loetscher, Hugo: Zwei Prosastücke. Der Gang nach Cabo Saô Vicente. Ouro Preto oder die Chronik vom Schwarzen Gold, in: Akzente. Zeitschrift für Dichtung Heft 6, München: Carl Hanser Verlag, 1966. | |||
| A-01-l-05/08 | Loetscher, Hugo: Ach Herr Salazar. Eine politische Elegie, in: Dieses Buch ist gratis, Zürich: Gratis-Verlag, 1971. | |||
| A-01-l-05/09 | Loetscher, Hugo: Das Saison-Paar, in: Erkundungen. 33 Schweizer Erzähler, Berlin: Verlag Volk und Welt, 1974. | |||
| A-01-l-05/10 | Loetscher, Hugo: Ach Herr Salazar. Eine politische Elegie, in: Schweiz heute. Ein Lesebuch, Berlin: Verlag Volk und Welt, 1976. | |||
| A-01-l-05/11 | Loetscher, Hugo: Die Erlösung von Tours, in: Ich kehr zurück im Morgengrauen. Erzählungen aus der Schweiz, Berlin: Evangelische Verlagsanstalt, 1984. | |||
| A-01-l-05/12 | Loetscher, Hugo: Die lederne Gesinnung, in: NZZ, | 1985.10.05-1985.10.06 |
||
| A-01-l-05/13.1 | Loetscher, Hugo: Der Oberst, in: (Hrsg.), Zeitspuren. Kurzprosa, Zürich: Ex Libris, 1988. | |||
| A-01-l-05/13.2 | Loetscher, Hugo: Der Zwerg, in: (Hrsg.), Zeitspuren. Kurzprosa, Zürich: Ex Libris, 1988. | |||
| A-01-l-05/14 | Loetscher, Hugo: Der Oberst, in: Literatur um 11, Heft 4, Marburg: Hitzeroth, 1988. | |||
| A-01-l-05/15 | Loetscher, Hugo: Das Auftauchen des Poeten, in: Verlust und Ursprung. Festschrift für Werner Weber, Zürich: Ammann Verlag, 1989. | |||
| A-01-l-05/16 | Loetscher, Hugo: Die gute Tat, in: Literarische Begegnungen, Literarischer Club Zürich, 1993. | |||
| A-01-l-05/17 | Loetscher, Hugo: Der Oberst, in: Tintenfass. Das Magazin für den überforderten Intellektuellen Nr. 22, Zürich: Diogenes Verlag, 1998. | |||
| A-01-l-05/18 | Loetscher, Hugo: Candide und sein kleiner Garten, in: Der neue Candide, Literaturprojekt der Zürich-Versicherung, 1998. | |||
| A-01-l-05/20 | Loetscher, Hugo: Reisender unter Reisenden, in: Quarto. Zeitschrift des SLA, 9/10, 1998. | |||
| A-1-l-05.21 | Loetscher, Hugo: Tage in Prenzlauer Berg, in: Berlin, Arche Verlag, 1998. | fehlt. | ||
| A-01-l-05/22 | Faes, Urs;
Ziegler, Béatrice |
Faes, UrsZiegler, BéatriceLa Barre - eine Eurowährung, in: ; (Hrsg.), Das Eigene und das Fremde. Festschrift für Urs Bitterli, Zürich: Verlag NZZ, 2000. | ||
| A-01-l-05/23 | Loetscher, Hugo: Voralpiner Kannibalismus, in: Zürcher Wirtschaftsmagazin der Zürcher Kantonalbank, Nr. 1, 2001. | |||
| A-01-l-05/24 | Loetscher, Hugo: Der Comprachio, in: Begegnungen mit vier Zürcher Autoren, Zürich: Gute Schriften Verlag, o.J. | |||
| A-1-l-05.25 | Loetscher, Hugo: Der Kamera-Elephant, Neue Deutsche Literatur, Berlin: Aufbau Verlag. | fehlt. |
A-1-l-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-l-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-l-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-l-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-l-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-l-11 |
Veranstaltungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-l-11/01 | Einladung zur Buchvernissage Das Eigene und das Fremde. | Erg. durch Bildnachweis zu Porträt Bitterli, Urs, von Hedinger, Kurt. Befand sich beides im gleichnamigen Buch. |
A-1-m |
Kleinprosa |
|
A-1-m-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-m-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-m-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-m-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-m-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-m-05/01 | Loetscher, Hugo: Die Zürcher Enthauptung, in: Zürcher Almanach, Zürich, Köln: Benziger Verlag, 1972. | |
| A-01-m-05/02 | Loetscher, Hugo: Die Kunst des Kunststücks, in: Circus. Hans Falk, Zürich: ABC Verlag, 1981/1988. | |
| A-01-m-05/03 | Loetscher, Hugo: Der Aguirre-Widerstand, in: Widerstand, Radio DRS, Druckerei Ganzmann AG, 1994. | |
| A-01-m-05/04 | Loetscher, Hugo: Von der hohen Kunst, nicht logisch zu sein, in: Neunzehn Trugschlüsse, Zürich: Verlag NZZ, 1995. | |
| A-01-m-05/05 | Loetscher, Hugo: Die Kunst des Kunststücks, in: Salz. Zeitschrift für Literatur, Heft 88, 1997-05. | Gekürzte Fassung. |
| A-01-m-05/06 | Loetscher, Hugo: Geburtstagsgruss Keel | |
| A-01-m-05/07 | Loetscher, Hugo: Momente des ziellosen Glücks, in: CEO. Magazin für integrierte Unternehmensführung, 2000-09. | |
| A-01-m-05/08 | Die achte Todsünde. In "Kurz und Bündig: Die schnellsten Geschichten der Welt" Diogenes |
A-1-m-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-m-06/01 | Loetscher, Hugo: Les oiseaux de la gare, in: Lieux ferroviaires, Éditions Grimoux, 1999. |
A-1-m-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-m-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-m-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-m-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-m-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n |
Schichtwechsel |
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-3-h s.a. E-A-3-h |
|
A-1-n-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-05 |
Gedruckte Texte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-n-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-o |
Ines |
|||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-3-d s.a. E-A-3-d |
||||
A-1-o-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-o-02 |
Manuskripte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-o-02/01 | Loetscher, Hugo: Notizheft zu Ines. |
A-1-o-03 |
Typoskripte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-o-03/01 | Loetscher, Hugo: Der Sarg. | Ts | Vom Verlag Stauffacher, dem Schauspielhaus vorgelegt und abgelehnt. |
| A-01-o-03/02 | Loetscher, Hugo: Ines - Ein Theaterstück in vier Bildern. Fassung I. | Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-o-03/03 | Loetscher, Hugo: Ines - Ein Theaterstück in vier Bildern. Fassung II. | Ts. | |
| A-01-o-03/04 | Loetscher, Hugo: Ines - Ein Theaterstück in vier Bildern. Fassung III. | Ts. | |
| A-01-o-03/05 | Loetscher, Hugo: Ines - Ein Theaterstück in vier Bildern. Korr. Fassung III. | Ts. | |
| A-01-o-03/06 | Ines - Ein Theaterstück in vier Bildern. Definitive Fassung. | Ts. |
A-1-o-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-o-05 |
Gedruckte Texte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-o-06 |
Übersetzungen |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-o-06/01 | Loetscher, Hugo: O Amor assassinado. Inês e Pedro. Drama em quatro actos. | Portugiesische Theater-Ausgabe. | |
| A-01-o-06/02 | Loetscher, Hugo: Inês - Drama en quatro actos. | Mappe. Ts. 2 Ex. |
A-1-o-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien / Theateraufführung in Braga |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-o-07/01 | O Amor assassinado. Inês e Pedro. | Begleitausgabe zu Theaterstück, Companhia de Teatro de Braga. | ||
| A-01-o-07/02 | O Amor assassinado. Inês e Pedro. | Ts.e der Begleitausgabe zu Theaterstück. | Darin enthalten: O Amor Assassinado, Aufsatz von Hugo Loetscher; vier Übersetzungen: O Senhor Salazar, O olhar quebrado, Na margem da Europa und A Opiniâo Curtida, 3 Ex. | |
| A-01-o-07/03 | 2 Flyer der Companhia de Teatro de Braga zu O Amor assassinado. | |||
| A-01-o-07/04 | Kulturkalender von Braga, Oktober 2001. | |||
| A-01-o-07/05 | Jahresprogramm der Companhia de Teatro de Braga, 2001. | |||
| A-01-o-07/06 | 6. Deutsch-Portugiesisches Arbeitsgespräch, Programm, Universidade do Minho. | 2001.10 |
||
| A-01-o-07/07 | Braga 2001. | 11 col. |
A-1-o-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-o-09 |
Korrespondenz |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-o-09/01 | Diskussion portugiesische Übersetzung, Juni 2001 | |
| A-1-o-09.2 | Schauspielhaus-Absage. | fehlt. |
A-1-o-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-o-11 |
Veranstaltungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-01-o-11/01 | Artikel aus der Lokalzeitung von Brunegg, anlässlich einer Lesung von Hugo Loetscher | 2001.10 |
A-1-p |
Nestroy |
||||
A-1-p-01 |
Materialien |
|
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung |
|---|---|---|
| A-01-p-01/01 | Nestroy, Johann |
Nestroy, Johann, Zu ebener Erde und erster Stock, Stuttgart: Reclam, 1990. (FEHLT) |
A-1-p-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-p-03 |
Typoskripte |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-01-p-03/01 | Johann Nestroy |
Johann Nestroy: Die Launen des Glücks. Von Hugo Loetscher nach einem Einfall von . | Ts. Einzelne hs Korr. 2 Ex. | ||
| A-01-p-03/02 | Loetscher, Hugo: Die Launen des Glücks. Fassung I | Ts. mit hs Korr. und Bearbeitungen. Lexikonausschnitt Glück. | |||
| A-01-p-03/03 | Loetscher, Hugo: Die Launen des Glücks. Fassung II. | Ts. | |||
| A-01-p-03/04 | Loetscher, Hugo: Die Launen des Glücks oder Parterre und Bel Etage. Fassung III. | 1997.03.24 |
Ts. mit hs Korr. | ||
| A-01-p-03/05 | Loetscher, Hugo: Die Launen des Glücks. Fassung IV. | Ts. mit hs Korr. | |||
| A-01-p-03/06 | Loetscher, Hugo: Die Launen des Glücks. Fassung V. | Ts. mit hs Korr. Exemplar von | |||
| A-01-p-03/07 | Loetscher, Hugo: Die Launen des Glücks. Fassung VI. | 1997.05.29 |
Ts. mit hs Korr. Spielfassung Utzerat [Regisseur]. | ||
| A-01-p-03/08 | Loetscher, Hugo: Die Launen des Glücks. | Ts. Eingereichte Fassung. | |||
| A-01-p-03/09 | Johann Nestroy |
Johann Nestroy: Die Launen des Glücks oder Parterre und Bel Etage. Von Hugo Loetscher nach einem Einfall von . | Ts. Fassung nach Aufführung. | ||
| A-1-p-03.10 | Loetscher, Hugo: 5 Disketten. I: Nestroy, II: Nestroy. Def. Fassung, III: Nestroy. Original: Schauspielhaus, IV: Nestroy. Def. Dupl., Nestroy. | 5 Disk. | Konv. nicht korrigiert. Alle Mac-Format. |
A-1-p-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-p-05 |
Gedruckte Texte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-p-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-p-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation |
|---|---|---|---|
| A-01-p-07/01 | Die Launen des Glücks. | 1997.05.29 |
2 s/w. |
| A-01-p-07/02 | Saison-Vorschau Schauspielhaus Zürich, Saison 96/97. | ||
| A-01-p-07/03 | 3 Programmhefte Schauspielhaus Zürich. | ||
| A-01-p-07/04 | Programm Schauspielhaus Zürich. | 1997.06.20-1997.07.03 |
A-1-p-08 |
Rezensionen |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-p-08/01 | Kritiken und Reaktionen zu Die Launen des Glücks oder Parterre und Bel Etage. | 6 weisse Mappen. | u.a. auch zur Rede Was hinterlasse ich?, in: NZZ, 1997-06-02; zu Saison, in: Journal de Genève, 1997-05-31. |
A-1-p-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-1-p-09-A-01-p-09/01 | Brief von W. Düggelin an H.L. | 1997.05 (ca.) | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-DUEG s.a. B-2-DUEG |
|
| A-1-p-09-A-01-p-09/02 | Brief von G. Grendelmeier und M. Kaufmann an Hugo Loetscher | 1997.06.30 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-GREND s.a. B-2-GREND |
|
| A-1-p-09-A-01-p-09/03 | Brief von P. Braschler und Team des Marlam-Theaters an Hugo Loetscher | 1 Br. | |||
| A-1-p-09-A-01-p-09/04 | Leserbrief | 1 Br. |
A-1-p-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-p-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q |
Amazonien |
A-1-q-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-05 |
Gedruckte Texte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-q-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r |
Analphabeten / Der Katastrophiker |
||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-3-a s.a. E-A-3-a |
|||
A-1-r-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-05 |
Gedruckte Texte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-06 |
Übersetzungen / Fremdsprachige Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-r-06 | Loetscher, Hugo: Le Catastrophiste. Der Katastrophike. La Chaux-de-Fonds: Les Éditions de la Rue du Coq. | 2003.03 |
Zweisprachig. Deutsch - Französisch. Dramenmonolog, Inszeniert im Theater ABC in La Chaux-de-Fonds 2003-03. |
A-1-r-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-r-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s |
Lesebuch |
A-1-s-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-05 |
Gedruckte Texte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-s-05/01 | Loetscher, Hugo: Das Hugo Loetscher Lesebuch, Zürich: Diogenes Verlag, 1984. |
A-1-s-06 |
Übersetzungen / Fremdsprachig |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-s-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-t |
Vorlesungen |
|||
A-1-t-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-t-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-t-03 |
Typoskripte |
|
| Keine Dokumente vorhanden. | ||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-1-t-03/01 | diverse Typoskripte | Keine Dokumente vorhanden. |
A-1-t-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-t-05 |
Gedruckte Texte |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-t-05/01 | Loetscher, Hugo: Vom Erzählen erzählen. Münchner Poetikvorlesungen. Mit einer Einführung von Frühwald, Wolfgang, Zürich: Diogenes Verlag, 1988. | |||
| A-01-t-05/02 | Loetscher, Hugo: Vom Erzählen erzählen. Poetikvorlesungen, Zürich: Diogenes Verlag, 1999. | Erweiterte Neuausgabe. | ||
| A-01-t-05/03 | Loetscher, Hugo: Gleichzeitigkeit, in: NZZ. | 1988.04-1988.09.03 |
2 Ex. | Vorabdruck aus Münchner Poetikvorlesungen. |
| A-01-t-05/04 | Loetscher, Hugo: Anlass und Ironie, aus: Vom Erzählen erzählen. Münchner Poetikvorlesungen, in: Onkel Jodoks Enkel. Die Literatur und ihre Schweiz, drehpunkt. Die Schweizer Literaturzeitschrift Nr. 71/72, Basel: Lenos Verlag, 1988. | |||
| A-01-t-05/05 | Loetscher, Hugo: Deutsche Ausdrucksweise welcher Art? Oder 'A Nice Accent', in: Zürcher Gesamtsymposium, 1995. | |||
| A-01-t-05/06 | Loetscher, Hugo: Linguistischer Grenzverkehr, in: JuLit, Nr. 3, 1997. |
A-1-t-06 |
Übersetzungen / Fremdsprachig |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-t-06/01 | Loetscher, Hugo: How many languages does man need?, City University of New York, 1982. |
| A-01-t-06/02 | Loetscher, Hugo: Quatro modi di essere scrittore, in: Letteratura svizzero-tedesca contemporanea, Napoli: Liguori Editore, 2000. |
A-1-t-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-t-07/01 | Literaturwerkstatt Scuol, 1986. | Aufsätze und Beobachtungen der Werkstatteilnehmer. | |
| A-01-t-07/02 | Loetscher, Hugo: Des Schweizers Deutsch, Basel. | 1985.11.14 |
Audio-Kassette. |
A-1-t-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-t-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-t-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-t-11 |
Veranstaltungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-01-t-11/01 | Loetscher, Hugo: Plakat für Münchner Poetikvorlesungen. | 1988.01-1988.02 |
A-1-u |
Die Augen des Mandarin |
||||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-a-1-o s.a. E-A-1-o |
|||||
A-1-u-01 |
Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-u-01/01 | Chinesische Sprichwörter, Thai-Worte. | 6 Bl. | Hs und Ts |
| A-01-u-01/02 | Materialien zu Die Augen des Mandarin. | 8 Mappen. | Zeitungsartikel, Lexikonausschnitte etc. |
A-1-u-02 |
Manuskripte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-u-02/01 | Notizen | 17 Bl. | hs. |
A-1-u-03 |
Typoskripte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-u-03/01 | Notizen | 11 Bl. | erg. durch hs. Korr. |
| A-01-u-03/02 | Loetscher, Hugo: Die Augen des Mandarin. Bearbeitungen. | 11 weisse Mappen; Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-u-03/03 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen I von Die Augen des Mandarin. Kapitel 1-14. | Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-u-03/04 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen I von Die Augen des Mandarin. Kap. 15-33. | Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-u-03/05 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen I von Die Augen des Mandarin.Kap. 34-44. | Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-u-03/06 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen I von Die Augen des Mandarin.Kap. 45-52. | Ts. mit hs. Korr. | |
| A-01-u-03/07 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen II von Die Augen des Mandarin. Kap. 1-12. | Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-u-03/08 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen II von Die Augen des Mandarin. Kap. 13-24. | Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-u-03/09 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen II von Die Augen des Mandarin. Kap. 25-36. | Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-u-03/10 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen II von Die Augen des Mandarin. Kap. 37-44, 46 und 52. | Ts. mit hs Korr. unvollständig, die Kapitel 45, 47, 48, 49, 50, 51, 53 fehlen. | |
| A-01-u-03/11 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen III von Die Augen des Mandarin. Kap. l1-12. | Ts. | |
| A-01-u-03/12 | Loetscher, Hugo: Wirrwar und Perplex. Frühe Fassungen III von Die Augen des Mandarin. Kap. 21-33. | Ts. unvollständig, die Kapitel 13-20 sowie Kapitel 34-53 fehlen. | |
| A-01-u-03/13 | Loetscher, Hugo: Die Augen des Mandarin. Definitive Fassungen. Kap. 1 - 13. | Ts. mit vereinzelt hs Korr. | |
| A-01-u-03/14 | Loetscher, Hugo: Die Augen des Mandarin. Definitive Fassungen. Kap. 14-27. | Ts. mit vereinzelt hs Korr. | |
| A-01-u-03/15 | Loetscher, Hugo: Die Augen des Mandarin. Definitive Fassungen. Kap. 28-43. | Ts. mit vereinzelt hs Korr. | |
| A-01-u-03/16 | Loetscher, Hugo: Die Augen des Mandarin. Definitive Fassungen. Kap. 44-53. | Ts. mit vereinzelt hs Korr. |
A-1-u-04 |
Druckfahnen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation |
|---|---|---|
| A-01-u-04/01 | Loetscher, Hugo: Die Augen des Mandarin. | Druckfahnen mit hs. Korr. |
A-1-u-05 |
Gedruckte Texte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-u-05/01 | Loetscher, Hugo: Die Augen des Mandarin, Zürich: Diogenes Verlag, 1999. |
A-1-u-06 |
Übersetzungen / Fremdsprachige Texte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-u-06/01 | Loetscher, Hugo: Mandarínovi oči, Praha: Volvox Globator 2001. |
A-1-u-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-u-07/01 | Abdruck des Buches auf Briefumschlag, Diogenes Verlag. |
A-1-u-08 |
Rezensionen |
|
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung |
|---|---|---|
| A-01-u-08/01 | Altweg, Jürg |
Altweg, Jürg, Zeitreise durch die Evolution, Buchbesprechung in: Das Buch. BücherPick im Sommer 2001. |
A-1-u-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-1-u-09-A-01-u-09/01 | Brief von Loetscher, Hugo an Weck, Thomas [Klett Cotta]. | 1999.06.22 | 1 Br. | Bem.: getippt. Vgl. B-1-WECK s.a. B-1-WECK |
|
| A-1-u-09-A-01-u-09/02 | Diskussion Übersetzungsprobleme bei der tschechischen Übersetzung. | 2 Br. | getippt. |
A-1-u-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-u-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-v |
Der predigende Hahn |
|||
| Bem.: [Nachlieferung von Hugo Loetscher, auf diese Weise eingeordnet.]Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-m s.a. E-A-1-m |
||||
A-1-v-01 |
Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-v-01/01 | Loetscher, Hugo: Illustrationsvorschläge zu Der predigende Hahn. | 1 Bl. Ts. mit hs. Notizen. | |
| A-01-v-01/02 | Loetscher, Hugo: Bibliographie: Der predigende Hahn. | Ts., 25 Bl. | Erg. durch 8 kop. Bl.: „Honoré de Balzac. Vorrede zur Menschlichen Komödie.", in: Über Balzac, hrsg. von Schmölders, Claudia, Zürich: Diogenes Verlag, S. 255-269. Erg. durch 1 Bl. hs Notizen von H.L. |
A-1-v-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-v-03 |
Typoskripte |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-v-03/01 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Mappe I: Kap. 1-19. | 1992.01.11 |
Ts mit hs Korr von W. Stephan. | |
| A-01-v-03/02 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Mappe II: Kap. 20-31. | 1992.01.11 |
Ts. mit hs Korr von W. Stephan. | |
| A-01-v-03/03 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Mappe I: Kap. 1-20. | 1992.01.11 |
Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-v-03/04 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Mappe II: Kap. 21-30. | Ts. mit hs Korr. | ||
| A-01-v-03/05 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Teil I. | 1992.01.11 |
Ts. mit hs Korr. | Erg. durch 1 Bl. hs Notizen von H.L. |
| A-01-v-03/06 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Teil II | 1992.01.11 |
Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-v-03/07 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Teil III. | 1992.01.11 |
Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-v-03/08 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Teil IV. | 1992.01.11 |
Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-v-03/09 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Teil V. | 1992.01.11 |
Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-v-03/10 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch- moralische Nutztier. | 1992.06.29 |
Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-v-03/11 | Loetscher, Hugo: Lesewelt - ein Nachwort. | Ts. mit hs Korr. | Erg. durch zwei Briefe von Loetscher, Hugo und 3 Bl. hs Notizen. |
A-1-v-04 |
Druckfahnen (Chronologie unklar) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-v-04/01 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen I. Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. | Druckfahne mit hs Korr | Zurück an Hersteller am 1992-07-31, erg. durch einzelne getippte Seiten und 3 kop. Bl. aus Moby Dick, S. 206-211. [Diogenes Ausgabe]. | |
| A-01-v-04/02 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen II. Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. | 1992.08.03 |
||
| A-01-v-04/03 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen III. Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. Nachwort. | Druckfahne mit hs Korr. | ||
| A-01-v-04/04 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen IV. Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. | Korr. von Sütterlin, Georg. | ||
| A-01-v-04/05 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen V. Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier. |
A-1-v-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-v-05/01 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier, Zürich: Diogenes Verlag, 1992. | |
| A-01-v-05/02 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier, Zürich: Diogenes Verlag, 1994. (FEHLT) | |
| A-01-v-05/03 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier, Vorabdruck in: Entwürfe für Literatur und Gesellschaft Nr. 4, Oktober 1992. | |
| A-01-v-05/04 | Loetscher, Hugo: Der predigende Hahn. Das literarisch-moralische Nutztier, Zürich: Diogenes Verlag, 1992. | Nachlieferung, Leseexemplar. |
A-1-v-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-v-06/01 | Loetscher, Hugo: Le coq prêcheur, de l'utilisation littéraire et morale des animaux, Paris: Fayard, 1994. |
A-1-v-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-v-07/01 | Samstagsrundschau, DRS, 1992. | Zu Der predigende Hahn. Audio-Kassette. |
| A-01-v-07/02 | Loetscher, Hugo: Interview in deutscher Literatursendung zu Der predigende Hahn, 1992. | Video-Kassette. |
A-1-v-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-v-09 |
Korrespondenz |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-v-09/01 | Diskussion der Probleme bei der französischen Übersetzung. | 1993.06-1993.07 |
||
| A-01-v-09/02 | Brief von W. Stephan [Diogenes Verlag] an Hugo Loetscher | 1992.11.13 |
1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-STEP s.a. B-2-STEP |
A-1-v-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-v-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-w |
Der Buckel |
||||||||||||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-p s.a. E-A-1-p |
|||||||||||||
A-1-w-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-w-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-w-03 |
Typoskripte (nicht chronologisch) |
||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-w-03/01 | Loetscher, Hugo: Der Buckel. Frühe Fassung I. | Ts. mit hs Korr., 181 S. | |||||||||||
| A-01-w-03/02 | Loetscher, Hugo: Der Buckel. Frühe Fassung II. | Kop., Ts. mit hs Korr., 181 S. Erg. durch 2 Bl. Durchschlagpapier. | |||||||||||
| A-01-w-03/03 | Loetscher, Hugo: Der Buckel. Frühe Fassung III. | Kop., Ts. mit hs Korr. S. 3-118. | Erg. durch Sendebericht, Text „Hugo Loetscher und der Buckel." Mit hs. Zusatz von H. L . und 2 Bl. bibliograph. Hinweise. | ||||||||||
| A-01-w-03/04 | Loetscher, Hugo: Der Hauswart lächelt. Ein Mini-Krimi für den Mord zwischendurch. | Ts. mit hs Korr., 3 Fassungen. | |||||||||||
| A-01-w-03/05 | Loetscher, Hugo: Die Einwilligung. | Ts. mit hs Korr., 3 Fassungen. | |||||||||||
| A-01-w-03/06 | Loetscher, Hugo: Die Hälfte (Frühe Fassung von Der Warumnicht), Der junge Mann und die Gefühle (Frühe Fassung von Der junge Mann und die Unmöglichkeit der Gefühle). | Ts. mit hs Korr., versch. Fassungen. | |||||||||||
| A-01-w-03/07 | Loetscher, Hugo: 3 Disketten mit Textfassungen von Der Buckel. |
|
|||||||||||
| A-01-w-03/08 | Der Buckel. Prosa | 1 Typoskript (ca. 200 Seiten) |
A-1-w-04 |
Druckfahnen (nicht chronologisch) |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-w-04/01 | Loetscher, Hugo: Der Buckel. Korrekturfahnen I. | Kop., 222 Bl. | Erste Korr. Erg. durch Visitenkarte v. Dr. Baumhauer, Ursula (Lektorat) mit hs. Notiz. |
| A-01-w-04/02 | Loetscher, Hugo: Der Buckel. Korrekturfahnen II. | Kop. | ungeordnet - so belassen. |
| A-01-w-04/03 | Loetscher, Hugo: Der Buckel. Korrekturfahnen III. | Kop., 222 S. |
A-1-w-05 |
Gedruckte Texte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-w-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-w-06/01 | Loetscher, Hugo: Der Buckel. Arabische Ausgabe. |
A-1-w-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-w-08 |
Rezensionen |
|
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung |
|---|---|---|
| A-01-w-08/01 | Arend, Ingo |
Arend, Ingo: Rezension von , in: 50 Jahre Diogenes. Programm-Vorschau Frühjahr und Sommer 2002, S. 16-17. |
A-1-w-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-w-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-w-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-x |
Lesen statt Klettern |
|||
| Bem.: Siehe auch: Erweitertes Archiv, E-A-1-q s.a. E-A-1-q |
||||
A-1-x-01 |
Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-01-x-01/01 | Loetscher, Hugo: Div. Materialien und Notizen zu Lesen statt Klettern. | Enth. Materialien und Notizen zu: Gottfried Keller, J. G. Zimmermann, Thomas Platter, Jeremias Gotthelf, Ludwig Hohl und Salomon Gessner. |
| A-01-x-01/02 | Loetscher, Hugo: Div. Materialien und Notizen zu Lesen statt Klettern. | Enth. Materialien und Notizen zu den Themen: Wurzel, Kultur, Einsamkeit, Emile Zola und Dreyfus-Affäre, Flavio Cotti, Marianne Ehrmann, etc. |
A-1-x-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-x-03 |
Typoskripte (nicht chronologisch) |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-x-03/01 | Frühe Fassung I. | 2 Mappen, Ts. mit hs. Korr. | Erg. durch 1 Bl. Hs Notizen. |
| A-01-x-03/02 | Frühe Fassung II. | 2 Map., Ts. mit hs. Korr., Kop. | |
| A-01-x-03/03 | Frühe Fassung III | 3 Map., Ts. mit hs. Korr., | Erg. durch Deckblatt, Inhaltsverz. und Vorwort von Jeroen Dewulf. |
| A-01-x-03/04 | Loetscher, Hugo: Im Helvetischen Chatroom I. | Ts. mit hs Korr. | |
| A-01-x-03/05 | Loetscher, Hugo: Im Helvetischen Chatroom II. | Ts. mit hs Korr., | Erg. durch 11 Bl. Register. |
| A-01-x-03/06 | Loetscher, Hugo: Im Helvetischen Chatroom III. | Ts., erg. durch Br. von Loetscher, Hugo | |
| A-01-x-03/07 | Loetscher, Hugo: Der Lehrer der Sprache, der Anwalt der Bildung. Max Rychner - Eine Erinnerung an Anfänge. | Ts. 7 Bl. | |
| A-01-x-03/08 | Loetscher, Hugo: Johann Georg Zimmermann - oder das Leiden an der Schweiz. | 2 Ts. mit hs Korr., je 14 Bl. | |
| A-01-x-03/09 | Tyopskript I | Ts. mit hs Korr. | ungeordnet |
| A-01-x-03/10 | Tyopskript II | Ts. mit hs Korr. | ungeordnet, Kop. |
A-1-x-04 |
Druckfahnen (nicht chronologisch) |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-01-x-04/01 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen I. Lesen statt Klettern. | 422 Bl., Kop. | |
| A-01-x-04/02 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen II. Lesen statt Klettern. | 422 Bl. | |
| A-01-x-04/03 | Loetscher, Hugo: Korrenkturfahnen III. Lesen statt Klettern. | 422 Bl., Kop., S. 352/353, 2 Ex. | |
| A-01-x-04/04 | Loetscher, Hugo: Korrekturfahnen Im Helvetischen Chatroom | 3 Ex. | Teilw. mit hs Korr., teilw. Kop., nicht alle vollständig. |
A-1-x-05 |
Gedruckte Texte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-01-x-05/01 | Loetscher, Hugo: Der Lehrer der Sprache, der Anwalt der Bildung. Max Rychner - Eine Erinnerung an Anfänge, in: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Jahrbuch 1999, Sonderdruck. Göttingen: Wallstein, S. 189-194. |
A-1-x-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-x-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-x-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-x-09 |
Korrespondenz |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-x-09/01 | E-Mail von Jeroen Dewulf an Hugo Loetscher | 2003.02.22 |
8 Bl. | Bem.: Kritik und Anm. zu Lesen statt Klettern. Vgl. B-2-DEWU s.a. B-2-DEWU |
| A-01-x-09/02 | Brief von Gut, Walter (Dr. iur.). | 1 Bl. | Zerrissen, unvollständig. | |
| A-01-x-09/03 | Brief. | 1 Bl. | Adressat und Abs. unbekannt. Unvollständig. |
A-1-x-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-1-x-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2 |
Lyrik |
|||
A-2-a |
Es war einmal die Welt |
|||
A-2-a-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-a-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-a-03 |
Typoskripte (nicht chronologisch) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-02-a-03/01 | Loetscher, Hugo: Ts. I. Es war einmal die Welt. | 92 S., Ts. mit hs Korr. | Erg. durch ein E-Mail von H.L., 1904-01-10 [sic.] 2004 durch gelben Klebezettel. | |
| A-02-a-03/02 | Loetscher, Hugo: Ts. II. Es war einmal die Welt. | 92 S., Ts. mit hs Korr. [Kop.]. | ||
| A-02-a-03/03 | Es war einmal die Welt. Prosa | 1 Computerausdruck (ca. 20 Seiten) | ||
| A-02-a-03/04 | Kartengrüsse. Einzelne Gedichte | s.d. |
1 Computerausdruck (ca. 20 Seiten) |
A-2-a-04 |
Druckfahnen (nicht chronologisch) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-02-a-04/01 | Loetscher, Hugo: Korrenkturfahnen I. Es war einmal die Welt. | 2008.06.16 |
122 S., [Kop.]. | Erg. durch div. Bl. Ts., teilw. mit hs Zusätzen. |
| A-02-a-04/02 | Loetscher, Hugo: Korrenkturfahnen II. Es war einmal die Welt. | 122 S. | ||
| A-02-a-04/03 | Loetscher, Hugo: Korrenkturfahnen III. Es war einmal die Welt. | Erg. durch 3 Bl. Ts. teilw. mit hs Zusätzen von H.L. |
A-2-a-05 |
Gedruckte Texte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-02-a-05/01 | Loetscher, Hugo: Es war einmal die Welt, Zürich: Diogenes Verlag, 2004. |
| A-02-a-05/02 | Loetscher, Hugo: Atlas, in: Heimliche Gedichte, Zürich: Diogenes Verlag, 2007, S. 260. |
A-2-a-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-02-a-06/01 | Loetscher, Hugo: Es war einmal die Welt, Russische Ausgabe, Poesie 2006. |
A-2-a-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-a-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-a-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-a-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-a-11 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b |
Gemischte Lyrik |
|||
A-2-b-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b-03 |
Typoskripte (nicht chronologisch) |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b-04 |
Druckfahnen (nicht chronologisch) |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-02-b-05/01 | Loetscher, Hugo: Kamel - eine Visitenkarte, in: Tierisches zum Brüllen. Tierische Kurzgeschichten mit Karikaturen von Nico, Zürich: Orell Füssli 2006, S. 56-57. | |
| A-02-b-05/02 | Loetscher, Hugo: Nashorn-Gedicht, in: Das Nashorn. | Ein Schülerzeitungsprojekt der „Nashorn-Schüler". |
A-2-b-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b-09 |
Korrespondenz |
|||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-2-b-09-A-02-b-09/01 | Brief der Nashornschüler an H.L. | 1 Br. | War urspr. in dem Schülerzeitungsprojekt „Das Nashorn" enthalten. |
A-2-b-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-2-b-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3 |
Essays |
||||
A-3-a |
Kultur |
|
A-3-a-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-a-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-a-03 |
Typoskripte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation |
|---|---|---|
| A-03-a-03/01 | Mein föderalistisches Kulturverständnis. | 2 Bl. |
A-3-a-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-a-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-03-a-05/01 | Loetscher, Hugo: Wahrheit und Ideologie, in: Schweizer Monatshefte, 55. Jahr, Nr. 9, S. 670. | 1975.12 |
| A-03-a-05/02 | Loetscher, Hugo: Die mehrsprachigen Kulturen. Ethnologische Perspektiven. In: Wo wir stehen. Dreissig Beiträge zur Kultur der Moderne, hrsg. von Martin Meyer, Zürich: Verlag Neue Zürcher Zeitung, 1987, S. 217-222. | |
| A-03-a-05/03 | Loetscher, Hugo: Kultur als Spannungsfeld, in: Suchbild/Silhouette/Sagome, Zürich / Bern: Pro Helvetia / Zytglogge 1989, S. 47-53. | |
| A-03-a-05/04 | Loetscher, Hugo: Das weite Feld der Literaturförderung, in: Meyer, Martin (Hrsg.), Kultur als Verpflichtung, im Auftrag der Jubiläumsstiftung der Schweizerischen Bankgesellschaft, Verlag NZZ, 1996. | |
| A-03-a-05/05 | Loetscher, Hugo: Recht auf Hilfe, in: ProLitteris, Nr. 25, Juli 1999. | |
| A-03-a-05/06 | Loetscher, Hugo: Ein Begünstigter spricht, in: Krethlow, Michael (Hrsg.), Nützt die Kulturförderung den Förderern?, Frauenfeld: Verlag Huber, 1999. | |
| A-03-a-05/07 | Loetscher, Hugo: Engagement und Stil, Auszug in: ch.eese, Zürich: Still life publishing, 2000. | |
| A-03-a-05/08 | Loetscher, Hugo: Div. Essays in: Bacchus. Kunst für Weinfreunde. Zürich: Verlag Neue Zürcher Zeitung 2004. | |
| A-03-a-05/09 | Loetscher, Hugo: Mittrinken und mitreden, in: Tintenfass. Das Magazin für den überforderten Intellektuellen Nr. 30, Zürich: Diogenes Verlag 2006, S. 369-385. | |
| A-03-a-05/10 | Loetscher, Hugo: Der Totalitarismus der Moral, in: Du, Jg. 20, Jan. 1960, S. 53-55. | |
| A-03-a-05/11 | Loetscher, Hugo: Vorwort, in: Du, Jg. 21, Nov. 1961, S. 2. | |
| A-03-a-05/12 | Loetscher, Hugo: Div. Artikel. In: Du, Jg. 23, Jan 1963. | |
| A-03-a-05/13 | Loetscher, Hugo: Robinson Crusoe, in: Du, Jg. 26, Mai 1966, S. 338-339. |
A-3-a-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-03-a-06/01 | Loetscher, Hugo: Div. Essays in der russ. Ausg. von Bacchus. |
A-3-a-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-a-07/01 | Loetscher, Hugo: Schweizer Literatur und Röstigraben, RSR. | Audio-Kassette. |
| A-03-a-07/02 | Loetscher, Hugo: O-Ton: Hugo Loetscher. In: Kultur bei Schweizer Radio DRS, 2003, S. 86-89. | Interview mit H.L. |
A-3-a-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-a-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-a-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-a-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-b |
Literatur (allgemein) |
||
A-3-b-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-b-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-b-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-b-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-b-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-b-05/01 | Loetscher, Hugo: Die intellektuelle Situation in der Schweiz von heute, in: Deutsche Beiträge zur geistigen Überlieferung, VII. Band, Heidelberg: Lothar Stiehm Verlag, 1972. | Sonderdruck | |
| A-03-b-05/02 | Loetscher, Hugo: Die ersten drei Bücher, in: Jahrbuch '72, Zürcher Gemeinde- und Schulbibliotheken. | ||
| A-03-b-05/03 | Loetscher, Hugo: Der erste Satz, in: NZZ. | 1986.12.25 |
|
| A-03-b-05/04 | Loetscher, Hugo: Meine geprügelte Heldin, in: Jahrbuch '85, Zürcher Gemeinde- und Schulbibliotheken. | ||
| A-03-b-05/05 | Loetscher, Hugo: Für eine Literatur deutscher Ausdrucksweise. Nicht ganz unpersönliche Ausführungen, in: Löffler, Heiner (Hrsg.), Das Deutsch der Schweizer: Zur Sprach- und Literatursituation der Schweiz, Aarau / Frankfurt a.M. / Salzburg: Verlag Sauerländer, 1986. | Kop., Original bef. sich in der Handbilbiothek SLA. | |
| A-03-b-05/06 | Loetscher, Hugo: Zwischen den Zeilen einer Visitenkarte, in: Taschenbuchmagazin, 1/89. | ||
| A-03-b-05/07 | Loetscher, Hugo: Das Weiss des Papiers, in: Absichten und Einsichten. Texte zum Selbstverständnis zeitgenössischer Autoren, Stuttgart: Reclam Verlag, 1990. | Kop. Original bef. sich in der Handbilbiothek SLA. | |
| A-03-b-05/08 | Loetscher, Hugo: Über das Lesen, in: Bücher, nur Bücher. Texte vom Lesen und Schreiben, Zürcher Buchhändler- und Verleger-Verein, 1991. | Kop. Original bef. sich in der Handbilbiothek SLA. | |
| A-03-b-05/09 | Loetscher, Hugo: Die Total-Lektüre, in: Festschrift zum Jubiläum der Pestalozzi-Bibliothek Zürich, 1996. | ||
| A-03-b-05/10 | Loetscher, Hugo: Linguistischer Grenzverkehr, in: Sprachspiegel, Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Hrsg.), 54. Jg., Heft 4, 1998. | ||
| A-03-b-05/11 | Loetscher, Hugo: äs tischört und plutschins. Über das Unreine in der Sprache - eine helvetische Situierung, Vontobel-Stiftung, 2000. | ||
| A-03-b-05/12 | Loetscher, Hugo: Für eine Literatur der Behaftbarkeit, in: Wort in der Zeit. Österreichische Literaturzeitschrift. Nr. 12, 1965, S. 4-7. | ||
| A-03-b-05/13 | Loetscher, Hugo: Ein Konzil für Germanisten, in: Sprache im Technischen Zeitalter. Der Zürcher Literaturstreit. Eine Dokumentation, hg. von Walter Höllerer. Nr. 22, 1967, S. 159-165. | ||
| A-03-b-05/14 | Loetscher, Hugo: Schweizer Literatur im Ausland? - Littérature suisse à l` étranger?, in: Welt im Wort Nr. 13, S. 1-2. | 1980.11 |
|
| A-03-b-05/15 | Loetscher, Hugo: Vorwort, in: Welt im Wort Nr. 17, S. 1-5. | 1982.12 |
|
| A-03-b-05/16 | Loetscher, Hugo: Einmal Zaubern mit Worten, in: Tages-Anzeiger, S. 12. | 1992.07.05 |
2 Ex. |
| A-03-b-05/17 | Loetscher, Hugo: Wie eigenständig ist die Schweizer Literatur?, in: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel. Schweiz. 35. Jahrgang, Frankfurter Ausgabe, S. 19-20. | 1983.06.14 |
|
| A-03-b-05/18 | Loetscher, Hugo: En huere guete Schriftsteller, in: dipl. poeta. Wie lernen Autorinnen und Autoren? Essays über Lernerfahrung im literarischen Schreiben. Zürich: AdS 2007, S. 106-121. | ||
| A-03-b-05/19 | Loetscher, Hugo: Das Auge schreibt Romane, in: Du, Jg. 18, Jun 1958, S. 71-72. | ||
| A-03-b-05/20 | Loetscher, Hugo: Acht Seiten Literatur - eine Erinnerung mit Zukunft. In: Du, 3/1981, S. 28-31. |
A-3-b-06 |
Übersetzungen / Fremdsprachige Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-b-06/01 | Loetscher, Hugo: La situation intellectuelle de la littérature d'expression allemande en Suisse depuis 1945, in: Les langues modernes, Toulouse: 1981. | |
| A-03-b-06/02 | Loetscher, Hugo: The Situation of the Swiss writer after 1945, in: Modern Swiss Literature. Unity and Diversity. Ed. John L. Flood, London, 1985. | Kop. Original bef. sich in der Bibliothek. |
| A-03-b-06/03 | Loetscher, Hugo: Engagement and Literature, in: The literary Review, Summer, 1993. | |
| A-03-b-06/04 | Loetscher, Hugo: La culture comme champs de tensions, in: Transeuropéennes, Ed. par le Centre Européen de la Culture, No 6/7, 1995/96. | |
| A-03-b-06/05 | Loetscher, Hugo: L'autre langue - une paraphrase personelle, in: L'écrivain et son traducteur en Suisse et en Europe, Genève: Ed. Zoé, 1998. | Kop. Original bef. sich in der Bibliothek. |
| A-03-b-06/06 | Loetscher, Hugo: A nice Accent. On impureties in language - an orientation of Switzerland, Vontobel-Foundation, 2000. | |
| A-03-b-06/07 | Loetscher, Hugo: A Nice Accent: On Impurities in Language… In: Frank. An International Journal of Contemporary Writing & Art. Nr 18, S. 200 - 205. |
A-3-b-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-b-07/01 | In anderen Sprachen (1). Solothurner Literaturtage, 1993. | Audio-Kassette. |
| A-03-b-07/02 | In anderen Sprachen (2). Solothurner Literaturtage, 1993. | Audio-Kassette. |
A-3-b-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-b-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-b-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-b-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-c |
Dürrenmatt |
|||
A-3-c-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-c-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-c-03 |
Typoskripte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-c-03/01 | Labyrinth mit Zusammenhang. | Ts. | Zürcher und Berner Fassung der Rede anlässlich der Dürrenmatt-Ausstellung. Geringe Abweichungen vom Text im Katalog-Buch. |
| A-03-c-03/02 | Drei Ergänzungen als Postskriptum. | Ts. |
A-3-c-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-c-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-c-05/01 | Loetscher, Hugo: Groteske der menschlichen Ohnmacht, in: Die Ehe des Herrn Mississippi. Programmheft, Schauspielhaus Zürich, 1956/1957. S. 7 - 10. | |
| A-03-c-05/02 | Loetscher, Hugo: Frank V. | |
| A-03-c-05/03 | Loetscher, Hugo: Friedrich Dürrenmatt - Gedankendramaturg. Eine Geburtstagsrede, in: ; (Hrsg.), Querschnitt. Kulturelle Erscheinungen unserer Zeit, Zürich: Verlag NZZ, 1982. | |
| A-03-c-05/04 | Loetscher, Hugo: Labyrinth mit Zusammenhang, in: Friedrich Dürrenmatt - Schriftsteller und Maler, Zürich: Diogenes Verlag, / Bern: Bundesamt für Kultur (Schweizerisches Literaturarchiv), 1994. | |
| A-03-c-05/05 | Loetscher, Hugo: Die Welt in Szene setzen, in: Play Dürrenmatt, Zürich: Diogenes Verlag, 1996. | |
| A-03-c-05/06 | Loetscher, Hugo: Von der Unmöglichkeit zu sterben, Programmheft zu Meteor. | Von Hugo Loetscher vermerkt als Ergänzungen zu Meteor? |
A-3-c-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-03-c-06/01 | Loetscher, Hugo: Labyrinth with interconnections, in: Friedrich Dürrenmatt: The Happy Pessimist, New York: Swiss Institute, 1997. |
A-3-c-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-c-07/01 | Friedrich Dürrenmatt im Gespräch mit Hugo Loetscher. Das Sein braucht keinen Sinn, Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 50, 1991. | ||
| A-03-c-07/02 | Mardi du Théatre, RSR. | 1995.10.09 |
Audio-Kassette. |
| A-03-c-07/03 | Gedicht an Varlin von Friedrich Dürrenmatt. | Loetscher zitierend. |
A-3-c-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-c-09 |
Korrespondenz |
|||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-3-c-09-A-03-c-09/01 | Widmungsbrief von Dürrenmatt, Friedrich zu einer Federzeichnung, aus der König Johann-Serie. | 1985.02.11 | Bem.: vgl. B-2. s.a. B-2-DUERR, s.a. B-2 |
|
| A-3-c-09-A-03-c-09/02 | Karte von Charlotte Kerr an Hugo Loetscher | Bem.: Zum 65. Geburtstag. vgl. B-2. s.a. B-2-KERR, s.a. B-2 |
A-3-c-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-c-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-d |
Kunst (allgemein) |
|||
A-3-d-01 |
Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-d-01/01 | Kuhn, Jean-Pierre: Fotos von während den Porträtsitzungen bei Kuhn, Rosina. | 12 s/w |
A-3-d-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-d-03 |
Typoskripte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-03-d-03/01 | Wer porträtiert wen? |
A-3-d-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-d-05 |
Gedruckte Texte |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-d-05/01 | Loetscher, Hugo: Die Bilder-Erzählerin Carmen Baptista in Bolivien, Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 48. | 1981.12.04 |
||
| A-03-d-05/02 | Loetscher, Hugo: Buch von einem "Spaziergang zwischen den Käfigen". Zur bibliophilen Ausgabe von Aloys Zötls "Bestiarium", in: Tages-Anzeiger. | 1982.01.11 |
||
| A-03-d-05/03 | Loetscher, Hugo: Ein Bänkelsänger fürs Auge, Vorwort von in: Posada, Zürich: Diogenes Verlag, 1979. | |||
| A-03-d-05/04 | Die Gefahr des Verschwindens der Dinge, Aufsatz für Katalog Alberto Giacometti, Galerie Maeght, Zürich, 1980. | |||
| A-03-d-05/05 | Frei, Caspar |
Frei, Caspar, Amore mio, glaube mir!, Zürich: Editions Olms, 1990. | Vorw. von Hugo Loetscher | |
| A-03-d-05/06 | Frei, Caspar |
Frei, Caspar, Viva Kondom, Zürich: Editions Olms, 1993. | Mit einem Textbeitrag von Hugo Loetscher | |
| A-03-d-05/07 | Loetscher, Hugo: Gemalt, was nicht zu sehen ist, Bildbeschrieb zu Iphigenie II von Anselm Feuerbach, in: Museumsbesuche, Frankfurt a.M.: Insel Verlag, 1993. | |||
| A-03-d-05/08 | Kuhn, Rosina |
Kuhn, Rosina: Wer porträtiert wen? in: , Der Blick der Malerin, Zürich: Limmat Verlag, 1995. | ||
| A-03-d-05/09 | Loetscher, Hugo: Als Fallengast bei den Zufälligkeiten von Daniel Spoerri, in: Schweizer Monatshefte für Politik, Wirtschaft, Kultur, Heft 5, Mai 2001. | |||
| A-03-d-05/10 | Loetscher, Hugo: Der Auftritt der Stadtneurotiker in der Metzlerschen Komödie der Hominiden, in: Kurt Laurenz Metzler, Zürich: ABC Verlag, 1991. | Sonderformat, befindet sich in Schachtel Sonderformat III. Stellvertreter vorhhanden. | ||
| Loetscher, Hugo: Bahia, in: Du, Juli 1967. | s. A-03-f-05/12 |
|||
| Loetscher, Hugo: Byzantinische Denkmäler in Istanbul, in: Du, November 1971. | s. A-03-f-05/13 |
A-3-d-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-d-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-d-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-d-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-d-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-d-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-e |
Varlin |
||||
A-3-e-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-e-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-e-03 |
Typoskripte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation |
|---|---|---|
| A-03-e-03/01 | Dieses Tal ist unheimlich... Bearbeitung eines Aufsatzes zu Varlin. | Ts. mit hs. Korr. |
A-3-e-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-e-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-e-05/01 | Loetscher, Hugo: Varlin. Der Maler und sein Werk, Loetscher, Hugo (Hrsg.), Zürich: Arche Verlag, 1969. | ||
| A-03-e-05/02 | Loetscher, Hugo: Herbstliche Heimatkunde im Bergell, in: NZZ. | 1976.10.16 |
|
| A-03-e-05/03 | Loetscher, Hugo: Varlin - eine frühe und zwei letzte Erinnerungen, in: Tages-Anzeiger. | 1981.11.04 |
|
| A-03-e-05/04 | Loetscher, Hugo: Varlin. Wie er schrieb und zeichnete, Zürich: GS Verlag, 1983. | Vorwort von Hugo Loetscher | |
| A-03-e-05/05 | Loetscher, Hugo: Varlin beim Porträtieren zugeschaut, in: Schöner Malen, Zürich: Helmhaus Ausstellung, 1993. | ||
| A-03-e-05/06 | Loetscher, Hugo: Heilsarmee mit dem Sonnenschein der Erinnerung, Beschrieb von Varlins Heilsarmee, in: Kunsthaus Zürich. Meisterwerke, Zürich, 2000. | ||
| A-03-e-05/07 | Loetscher, Hugo: Er hintermalte mit dem Pinsel, in: Tages-Anzeiger. | 2004.06.18 |
Eröffnungsrede der Varlin-Vernissage, Aarau 2000. |
| A-03-e-05/08 | Loetscher, Hugo: Er hintermalte mit dem Pinsel. In: Varlin. Katalog zur Ausstellung in der Galerie Iris Wazzau, Davos, 25. Juli - 18. Oktober 2003. | ||
| A-03-e-05/09 | Loetscher, Hugo: Varlin und das 7. Jahrzehnt, in: Du, März 1970. | Mit persönlicher Korrektur von Varlin. Unikat. |
A-3-e-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-03-e-06/01 | Loetscher, Hugo: Indagava col pennello, in: Varlin a Bondo, Quaderni grigionitaliani, 4/00. |
A-3-e-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-e-07/01 | 2 Einladungen zu Varlin-Vernissage, Sala Segantini. | 1980.12.29 |
|
| A-03-e-07/02 | Varlin. | 2000.04.20-2000.05.10 |
Feinschnitt mit Musik, Video-Kassette. |
A-3-e-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-e-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-3-e-09-A-03-e-09/01 | Brief von Willy Guggenheim (Varlin) an Hugo Loetscher, Palü. | 1973.09 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-VARL s.a. B-2-VARL.1 |
|
| A-3-e-09-A-03-e-09/02 | Brief von Willy Guggenheim an Hugo Loetscher, Bondo. | 1975.09 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-VARL s.a. B-2-VARL.2, s.a. B-2-VARL.1 |
|
| A-3-e-09-A-03-e-09/03 | Karte von Willy und Franca Guggenheim an Hugo Loetscher, Bondo. | 1971.12.23 | 1 Kt. | Bem.: Vgl. B-2-VARL s.a. B-2-VARL.3, s.a. B-2-VARL.1 |
|
| A-3-e-09-A-03-e-09/04 | Brief von Franca Guggenheim (Giovanoli) an Hugo Loetscher, Bondo. | 1969.02.26 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-VARL s.a. B-2-GUGG.1, s.a. B-2-VARL.1 |
|
| A-3-e-09-A-03-e-09/05 | Brief von Franca Guggenheim an Hugo Loetscher, Zürich. | 1985.12.14 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-VARL s.a. B-2-GUGG.2, s.a. B-2-VARL.1 |
|
| A-3-e-09-A-03-e-09/06 | Brief von Franca Guggenheim an Hugo Loetscher, Bondo. | 1986.12.22 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-VARL s.a. B-2-GUGG.3, s.a. B-2-VARL.3 |
|
| A-3-e-09-A-03-e-09/07 | Karte von Franca Guggenheim an Hugo Loetscher, Bondo. | 1997.06.21 | 1 Kt. | Bem.: Vgl. B-2-VARL s.a. B-2-GUGG.4, s.a. B-2-VARL.3 |
|
| A-3-e-09-A-03-e-09/08 | Brief von Max Daetwyler an Hugo Loetscher, Zumikon. | 2004.05.18 | 1 Br. | Bem.: Erg durch: Leserbrief Varlin und Seldwyla von M. Daetwyler, 2000-05-15, (Kop.), Brief von Max Bill an Max Daetwyler, 1964-06-01.
(Kop.), Artikel von Meller, Margret, Maler und Modell, in: NZZ, 1996-10-12/13 (Kop.). 2 Bl. mit 2 Zeichnungen (Kop.).
Vgl. B-2 s.a. B-2-DAET, s.a. B-2 |
A-3-e-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-e-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f |
Architektur / Urbanismus |
||
A-3-f-01 |
Materialien |
||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-f-01/01 | Amado, Jorge |
Amado, Jorge, Bahia de Todos os Santos, Sao Paulo: Livraria Martins Editora, 1961. | Erstes Buch, das Hugo Loetscherdamals über Bahia las. |
A-3-f-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-03-f-05/01 | Le Corbusier. Zum 70. Geburtstag. | 1961.10.07 |
| A-03-f-05/02 | Loetscher, Hugo: Turin, in: Du, Juli 1959. | |
| A-03-f-05/03 | Loetscher, Hugo: Berlin, in: Du, November 1966. | |
| A-03-f-05/04 | Loetscher, Hugo: Chicago, in: Swissair Gazette, August 1972 | |
| A-03-f-05/05 | Loetscher, Hugo: Chicago als Anlass, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 42. | 1977.10.21 |
| A-03-f-05/06 | Loetscher, Hugo: Chicago, in: Swissair Gazette, August 1973. | |
| A-03-f-05/07 | Loetscher, Hugo: Chicago, in: Swissair Gazette, August 1975. | |
| A-03-f-05/08 | Loetscher, Hugo: Vom polygamen Umgang mit Städten, in: NZZ Folio, Februar, 1994. | |
| A-03-f-05/09 | Loetscher, Hugo: Tage in Prenzlauer Berg, in: Abends um acht. Schweizer Autorinnen und Autoren in Berlin, Zürich: Arche Verlag, 1998. | |
| A-03-f-05/10 | Loetscher, Hugo: Schreiben mit Geländer, in: Bund Schweizer Architekten, 1991-2001. | |
| A-03-f-05/11 | Le Corbusier. Architekt modernen Lebensgefühls. | |
| A-03-f-05/12 | Loetscher, Hugo: Bahia, Du, Juli 1967. | |
| A-03-f-05/13 | Loetscher, Hugo: Byzantinische Denkmäler in Istanbul, Du, November 1971 |
A-3-f-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-f-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-g |
Fotografie |
||
A-3-g-01 |
Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-g-01/01 | 2 Visitenkarten von Loetscher, Hugo | u.a. als Präsident der Stiftung für die Photographie Schweiz. |
A-3-g-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-g-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-g-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-g-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung |
|---|---|---|
| A-03-g-05/01 | Loetscher, Hugo: Photographie in der Schweiz. 1840 bis heute, Teufen: Niggli Verlag, 1974. | |
| A-03-g-05/02 | Loetscher, Hugo: Hans Finsler, Leipzig: Ed. Leipzig, 1991. | |
| A-03-g-05/03 | Ernst Scheidegger, Bern: Benteli Verlag 1992. | |
| A-03-g-05/04 | Schwarz, Daniel |
Schwarz, Daniel, Wieviel Erde braucht ein Mensch? |
| A-03-g-05/05 | Loetscher, Hugo: Ordentliches Bild - unordentliche Welt. In: Passagen. Nr. 14, Frühjahr 1993, S. 8-9. | |
| A-03-g-05/06 | Loetscher, Hugo: Der Traum der Karyatiden. In: Du, 1/1984, S. 24-31. | |
| A-03-g-05/07 | Loetscher, Hugo: Das Gesicht der Revolution. In: Du, 30. Jg. Aug. 1970, S. 591. | |
| A-03-g-05/08 | Pfändler, Beat |
Pfändler, Beat: Das Gästebuch des Fotografen. In: Swiss Guest Book. Zürich: Offizin 2007, S. 6-9. |
A-3-g-06 |
Übersetzungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-g-06/01 | Loetscher, Hugo: Werner Bischof, Ed. Fabbri, 1982. | |
| A-03-g-06/02 | Loetscher, Hugo: Photographes Suisses depuis 1840 à nos jours. | Katalog zu Wanderausstellung Pro Helvetia |
| A-03-g-06/03 | Loetscher, Hugo: Swiss Photographers from 1840 until Today. | Katalog zu Wanderausstellung Pro Helvetia |
| A-03-g-06/04 | Loetscher, Hugo: Fotografos Suíços de 1840 aos nossos dias. | Katalog zu Wanderausstellung Pro Helvetia |
A-3-g-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-g-07/01 | Presentacion de su obra literaria. | 2000.02.23 |
|
| A-03-g-07/02 | Programm "Hotel B". | 2005.08.27 |
Video-Kassette. Anlässlich der Foto-Ausstellung im Kunsthaus Zürich, August 2001. |
A-3-g-08 |
Rezensionen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-03-g-08/01 | Porträt: Hugo Loetscher, in: Katalog des Schweizer Buchhandels 2001/2002, S.18. |
A-3-g-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-g-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-g-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h |
Religion |
|
A-3-h-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-03-h-05/01 | Loetscher, Hugo: Der stumme Isaak, in: Du, Vater und Söhne, März 1958. | 1958.03 |
| A-03-h-05/02 | Loetscher, Hugo: Nach einem heiligen Nikolaus spähend..., in: Swissair Gazette, Dezember 1986. | 1986.12 |
| A-03-h-05/03 | Loetscher, Hugo: Ein Schriftsteller in die Theologie verirrt, in: ZEIT Schrift, 5/6, November 1993. | 1997.11.06 |
| A-03-h-05/04 | Loetscher, Hugo: Abschied vom alten Credo, in: NZZ. | 1994.04.02-1994.04.03 |
| A-03-h-05/05 | Loetscher, Hugo: Ein Schriftsteller in die Theologie verirrt. In: Tintenfass. Das Magazin für den überforderten Intellektuellen. Nr. 31, Zürich: Diogenes 2007, S. 297-12. |
A-3-h-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-h-07/01 | Der Raben Kalender 2001. | Zitierter Satz von Hugo Loetscher für den 2001-07-31. |
A-3-h-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-h-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i |
Politik |
|||
A-3-i-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-03-i-05/01 | Loetscher, Hugo: Nachwort, in: Die Welt ist gross und gehört den Anderen, hg. von . Frauenfeld: Huber 1979, S. 288-290. | |
| A-03-i-05/02 | Loetscher, Hugo: Die Demokratisierung der Demokratie, in: Blickpunkt Schweiz, Zürich: Verlag NZZ, 1995. | |
| A-03-i-05/03 | Loetscher, Hugo: Patriotismus als Tugend, in: Scheitert die Schweiz?, Schauspielhaus Buchreihe, 1998. | |
| A-03-i-05/04 | Loetscher, Hugo: Der Wandel vom Wandel, in: Zoom. Personalmagazin der Allianz Gruppe Schweiz, Nr. 4, S. 40. | 2001.10 |
A-3-i-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-i-07/01 | 700 Jahre Schweiz, ORF, 1991. | 2 Ex. | Audio-Kassette., Erg. durch Widmungskt. an Hugo Loetscher | |
| A-03-i-07/02 | Nachrichten und Ethik - oder Verletzen die Medien die Menschenwürde? in: Doppelpunkt, DRS. | 1998.07.25 |
Audio-Kassette. |
A-3-i-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-i-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j |
Schweiz |
|
A-3-j-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-03-j-05/01 | Loetscher, Hugo: Ein persönliches Kollektiv-Porträt des Kantons Glarus, in: Glarnerland/Walensee. Schweiz/Suisse/Switzerland, Verkehrsverein Glarnerland und Walensee (Hrsg.), Jahrbuch 1979. | |
| A-03-j-05/02 | Loetscher, Hugo: Glarus - Die Entdeckung eines Kantons, in: Schweiz/Suisse/Svizzera/Switzerland, 6/1979. | |
| A-03-j-05/03 | Loetscher, Hugo: Schwyzerdütsch. Die Lust an der eigenen Mundart, in: Schweiz, Geo-Spezial. | 1991.02.12 |
| A-03-j-05/04 | Loetscher, Hugo: Die Heilung, aus: Der Immune, in: Fichen über Autor/innen. Autor/innen über Fichen, orte, Nr. 75, 1991. | |
| A-03-j-05/05 | Loetscher, Hugo: Was man sich in den Tälern erzählt. In: Was man sich in den Tälern erzählt. Eggingen: Edition Isele 2001, S. 5 - 15. | |
| A-03-j-05/06 | Loetscher, Hugo: Bergell - die Italiensehnsucht eines Tales, in: Suvretta House Magazine. 2002, S. 44-53. | |
| A-03-j-05/07 | Loetscher, Hugo: Sich ein Bildnis vom Nachbarn machend, in: Kuhschweizer und Sauschwaben. Schweizer, Deutsche und ihre Hassliebe. München/Wien: Nagel&Kimche 2003, S. 194-204. | |
| A-03-j-05/08 | Loetscher, Hugo: Ansichten über ein Land mit verlorener Unschuld. In: Merian. Schweiz, Nr. 12, 2003, S. 28-34. | |
| A-03-j-05/09 | Loetscher, Hugo: Me cha nöd chlage, in: Die Schweiz, Merian, Heft 1 / 28. Jahrgang. |
A-3-j-06 |
Übersetzungen / Fremdsprachige Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-03-j-06/01 | Loetscher, Hugo: The Cultural Scene in French Switzerland, in: Swissair Gazette. | 1977.04 |
A-3-j-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-j-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k |
Zürich |
|||
A-3-k-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k-05 |
Gedruckte Texte |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-k-05/01 | Loetscher, Hugo: Quartier ad interim, in: Zürich und seine Quartiere. Zürcher Schriftsteller sehen ihre Quartiere, Zürich: NZZ Verlag, 1966. | |||
| A-03-k-05/02 | Loetscher, Hugo: St. Remy-La-Rampe. Erinnerung an eine Zürcher Buchhandlung und Unveröffentlichtes aus einem Goldenen Buch, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 17. | 1974.05.31 |
||
| A-03-k-05/03 | Loetscher, Hugo: Nach einem heiligen Nikolaus spähend, in: (Hrsg.), Zürcher Geschichten, Wabern: Bücher-Verlag, 1972. | |||
| A-03-k-05/04 | Baumann, Walter;
Scheidegger, Ernst |
Verlag NZZ, 1979. | ||
| A-03-k-05/05 | Loetscher, Hugo: Die Sihl, der mindere Fluss, in: (Hrsg.), Zürich und seine Quartiere. Gesichter einer Stadt, Zürich: Verlag NZZ, 1983. | |||
| A-03-k-05/06 | Loetscher, Hugo: Die Sihl, der mindere Fluss, in: Aussersihler Geschichte(n), Zürich: Verlag Historischer Verein Aussersihl, 1985. | |||
| A-03-k-05/07 | Spiller, Willy |
Spiller, Willy, Die Stadt. Bilder eines Lokalreporters, Arnières, Genf: Kossodo Verlag, o. J. | Vorwort von Hugo Loetscher | |
| A-03-k-05/08 | Loetscher, Hugo: Herr Nachbar, in: Grüezi…! Geschichten über Erlebnisse mit Nachbarn, Bd. 1, Hrsg. vom Förderverein Nachbarschaftshilfe Zürich, Mai 2007, S. 26. |
A-3-k-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-03-k-07/01 | Jornal de Zurique, Arbeitensammlung von Studenten der Universität Porto. |
| A-03-k-07/02 | Die Sihl, Zitat aus: Die Sihl, der mindere Fluss, in: aDRESS. life, stile and fashion, Frühling/Sommer 2001. |
A-3-k-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-k-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l |
Spanien |
|||
A-3-l-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-05 |
Gedruckte Texte |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-l-05/01 | Loetscher, Hugo: Die drei Brüder Goytisolo - spanische Literatur als Familiengeschichte, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 44. | 1989.11.03 |
||
| A-03-l-05/02 | Gracian, Baltasar |
Gracian, Baltasar, Hand-Orakel und Kunst der Weltklugheit, Zürich: Diogenes Verlag, 1993. | Mit Nachwort von Hugo Loetscher | |
| A-03-l-05/03 | Gracian, Baltasar |
Gracian, Baltasar, Hand-Orakel und Kunst der Weltklugheit, Sonderausgabe der Firma Dohse & Broelemann, Bielefeld. 1993. | Mit Nachwort von Hugo Loetscher | |
| A-03-l-05/04 | Loetscher, Hugo: Barock: Westeuropa und Lateinamerika, in: Du, Juni 1970. | 1970.06 |
Bem.: Vgl. A-03-m-05. s.a. A-03-m-05/01 |
|
| A-03-l-05/05 | Loetscher, Hugo: Spanien und die Spanier, in: Du, Oktober 1970. | 1970.10 |
A-3-l-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-l-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m |
Portugal |
|||
A-3-m-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-05 |
Gedruckte Texte |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-m-05/01 | Vieira, Antonio Padre;
Loetscher, Hugo |
Arche Verlag, 1966. | s.a. A-03-l-05/04 |
|
| A-03-m-05/02 | Loetscher, Hugo: Ach Herr Gaetano, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 36. | 1977.09.09 |
||
| A-03-m-05/03 | Loetscher, Hugo: Portugal im Vorhof der Freiheit, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr.16. | 1979.04.20 |
||
| A-03-m-05/04 | Loetscher, Hugo: Die letzten Reste des portugiesischen Asien, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 29. | 1980.07.18 |
||
| A-03-m-05/05 | Loetscher, Hugo: Auf (halbem) Weg nach Timor, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 42. | 1980.10.17 |
||
| A-03-m-05/06 | Loetscher, Hugo: Macao is More Than a Day Trip, in: Swissair Gazette, September 1982. | 1982.09 |
||
| A-03-m-05/07 | Loetscher, Hugo: Portugal - Geschichte am Rande Europas, in: Portugal, Bundesamt für Kulturpflege, Bern, 1983. | |||
| A-03-m-05/08 | Loetscher, Hugo: Heinrich der Seefahrer, in: Exempla historica. Epochen der Weltgeschichte in Biographien, Nr. 24, Frankfurt a.M.: Fischer Verlag, 1983. | |||
| A-03-m-05/09 | Vieira, Antonio Padre;
Loetscher, Hugo |
Diogenes Verlag, 1994. | ||
| Loetscher, Hugo: Barock: Westeuropa und Lateinamerika, in: Du | s.a. A-03-l-05/04 |
A-3-m-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-m-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-n |
Lateinamerika |
||||
A-3-n-01 |
Materialien |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-n-01/01 | Materialien zu: Von überall komme ich her, und in jede Richtung werd` ich gehen. | Zitatesammlung aus Josè Martis Werk, dazu vierseitige Kurzbiographie und eine 11-seitige Übersetzung mit Titel Das Erdbeben von Charleston. | ||
| A-03-n-01/02 | 14 sw-Fotos zu Josè Marti von Luc Chessex | 14 s/w | ||
| A-03-n-01/03 | La Gaceta de Cuba, August/September 1972. | 1972.08-1972.09 |
A-3-n-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-n-03 |
Typoskripte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-n-03/01 | Von überall komme ich her, und in jede Richtung werd` ich gehen. | Ts. mit hs. Korr., 6 Fassungen | Erg. durch Fotokopie des Artikels in Tagesanzeiger Magazin, Nr. 24. (Über Josè Marti) |
A-3-n-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-n-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-n-05/01 | Loetscher, Hugo: Zehn Jahre Fidel Castro. Reportage und Analyse von Hugo Loetscher, Zürich: Arche Verlag, 1969. | Signiert für Mutter. | |
| A-03-n-05/02 | Loetscher, Hugo: 'Der Hunger ist sterblich', in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 15. | 1974.05.17 |
|
| A-03-n-05/03 | Loetscher, Hugo: Haus oder Tod - Die besetzte Universität, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 44. | 1974.12.06 |
|
| A-03-n-05/04 | Loetscher, Hugo: Bücher machen in Bolivien, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 10. | 1976.03.12 |
|
| A-03-n-05/05 | Loetscher, Hugo: Von überall komme ich her, Und in jede Richtung werd' ich gehen, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 24. | 1976.06.18 |
|
| A-03-n-05/06 | Loetscher, Hugo: Präsidenten und Exilierte. Literatur als gesellschaftspolitisches Engagement, in: (Hrsg.), Lateinamerika heute. Ein Subkontinent im Umbruch, München: Kösel Verlag, 1972. | ||
| A-03-n-05/07 | Loetscher, Hugo: Verwüstet von der Mühe der Hände. Über Pablo Neruda und die Bedeutung politischer Lyrik, in: drehpunkt. Schweizerische Literaturzeitschrift, 5. Jg. Nummer 21, Dezember 1973. | ||
| A-03-n-05/08 | Loetscher, Hugo: Santiago im traurigsten Jahr, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 36. | 1978.09.08 |
|
| A-03-n-05/09 | Loetscher, Hugo: Simon Bolivar, in: Die Grossen der Weltgeschichte, Sonderdruck aus Band VII der Enzyklopädie, Zürich: Kindler Verlag, 1976. | ||
| A-03-n-05/10 | Loetscher, Hugo: Die Bilder-Erzählerin Carmen in Bolivien, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 48. | 1981.12.04 |
|
| A-03-n-05/11 | Loetscher, Hugo: Das geht uns einen Tango an. Ein argentinischer Tanz und seine tieferen Bedeutungen, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 21. | 1987.05.29 |
|
| A-03-n-05/12 | Loetscher, Hugo: Der Tango - ein Tanz und seine tiefere Bedeutung, in: Swissair Gazette, 10/1983. | ||
| A-03-n-05/13 | Loetscher, Hugo: Ernesto Sábato und die Schwierigkeit, als Argentinier Lateinamerikaner zu sein, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 28. | 1988.07.15 |
|
| A-03-n-05/14 | Loetscher, Hugo: Lateinamerika - Kontinent der Hoffnung, in: , Durchsicht. Texte und Gespräche aus fünfundzwanzig Jahren in der Zeitschrift "ex libris", Zürich: Ex Libris, 1987. | ||
| A-03-n-05/15 | Loetscher, Hugo: „Ich bekenne, ich habe gelebt." Pablo Nerudas Erinnerungen als Beispiel einer möglichen Autobiographie, in: Schweizer Monatshefte, Juli/August, 1996. | ||
| A-03-n-05/16 | Loetscher, Hugo: Brasilien und Mexiko - zwei Spielarten der Mischkultur, in: Schweizer Monatshefte. Juni/Juli 2003, S. 43-48. | ||
| A-03-n-05/17 | Loetscher, Hugo: eine Blume sehen zu wollen, die geht.... Hinweis auf Vicente Huidobro, in: Du, September 1967. | 1967.09 |
|
| A-03-n-05/18 | Loetscher, Hugo: Jorge Luis Borges, in: Du, November 1967. | 1967.11 |
|
| A-03-n-05/19 | Loetscher, Hugo: Humboldt und die Rehabilitierung eines Kontinents, in: Alexander von Humboldt, Du, September 1970. | 1970.09 |
Beil.: Doublette: gedruckte Ausgabe "Du" [dem Nachlass 2021 eingegliedert] |
| A-03-n-05/20 | Loetscher, Hugo: Wie aus Mexiko Neu-Spanien wurde. | 1971.09 |
|
| A-03-n-05/22 | Loetscher, Hugo: Mexikanische Faltbücher faksimiliert, in: Weihnachten 1972, Du, Dezember 1972. | 1972.12 |
|
| A-03-n-05/23 | Loetscher, Hugo: Johann Jakob von Tschudi - wie man einen Kontinent entdecken und verpassen kann, in: Die Schule von Pont-Aven, Du, September 1973. | 1973.09 |
|
| Loetscher, Hugo: Die protestantische Episode Lateinamerikas, in: Du, April 1968, S. 294-296. | s. A-03-o-05/22 |
A-3-n-06 |
Übersetzungen |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-03-n-06/01 | Loetscher, Hugo: How many Faces has Latin America?, in: Swissair Gazette, 21/71. |
A-3-n-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-n_-07/01 | Kuba: Ein Gespräch mit Hugo Loetscher, DRS, Echo der Zeit. Echo-Dossier. | Audio- Kassette, 2 Ex. | |
| A-03-n_-07/02 | Kuba, DRS3, Kontext. | 1999.03.25 |
Audio-Kassette. |
A-3-n-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-n-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-3-n-09-A-03-n-09/01 | Brief von Ruch, Piitsch an Hugo Loetscher | 1 Br. | Bem.: Undatiert, vgl. B-2. s.a. B-2-RUCH, s.a. B-2 |
||
| A-3-n-09-A-03-n-09/02 | Brief von Ellinger, Aig [Institut für Auslandsbeziehungen] an Hugo Loetscher, Stuttgart. | 1987.11.01 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-ELLI s.a. B-2-ELLI |
|
| A-3-n-09-A-03-n-09/03 | Brief von Dr. Rammov, Helga [Leiterin der Völkerkunde-Sammlung] an Hugo Loetscher | 1988.07.24 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-RAMM, s.a. B-2 |
|
| A-3-n-09-A-03-n-09/04 | Brief von Dr. Vollrath, Wolfgang [Verein Villa Hügel] an Hugo Loetscher, Essen. | 1988.09.04 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-VOLL, s.a. B-2 |
A-3-n-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-n-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-o |
Brasilien |
||||
A-3-o-01 |
Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-o-01/01 | Wimpel. Projecto Rondon. | |
| A-03-o-01/02 | Wimpel. Institut Joaquim Nabuco De Pesquisas Sociais - Mec, Recife - Pe. | Geschenk von Gilberto Freyre an Hugo Loetscher |
A-3-o-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-o-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-o-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-o-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-03-o-05/01 | Loetscher, Hugo: Brasilia und die Gegenstadt, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 5. | 1975.02.07 |
|
| A-03-o-05/02 | Loetscher, Hugo: Ein Mystiker unter den Huren, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 6. | 1975.02.14 |
|
| A-03-o-05/03 | Loetscher, Hugo: Ich höre das Wehklagen meines Volkes, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr.45. | 1977.11.11 |
Vorwort von Hugo Loetscher zu Manifest der brasilianischen Bischöfe. |
| A-03-o-05/04 | Loetscher, Hugo: Das Hirn Brasiliens, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 1. | 1979.01.05 |
|
| A-03-o-05/05 | Loetscher, Hugo: Ein Herz aus Gold - aber eine Brust aus Eisen: Minas Gerais, | 1975.11 |
|
| A-03-o-05/06 | Loetscher, Hugo: Rio - Strände und noch mehr Strände, in: Swissair Gazette, September 1975. | 1975.09 |
|
| A-03-o-05/07 | Loetscher, Hugo: Rio de Janeiro. Die "Cidade Maravilhosa", in: Swissair Gazette, April 1976. | 1976.04 |
|
| A-03-o-05/08 | Loetscher, Hugo: Vom Bild zur Erzählung, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 10. | 1983.03.11 |
|
| A-03-o-05/09 | Loetscher, Hugo: Jedes freie Wort ist ein freies Wort mehr. Kulturelle Aufbruchstimmung in Brasilien, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 34. | 1984.08.24 |
|
| A-03-o-05/10 | Loetscher, Hugo: Sekretär der Hoffnung. Begegnung mit einem brasilianischen Helden, in: Transatlantik, Januar 1981. | 1981.01 |
|
| A-03-o-05/11 | Loetscher, Hugo: Brasilien - die andere Hälfte, in: Brasilien, Bern: Kümmerly + Frey, 1982. | ||
| A-03-o-05/12 | Loetscher, Hugo: Ein Wunderland verkommt zum riesigen Armenhaus, in: Schön wie ein Ja in einem Saal voller Nein, St. Gallen / Wuppertal: Edition diá, 1982. | ||
| A-03-o-05/13 | Loetscher, Hugo: Neue Jerusalems und unheilige Kriege, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 51/52. | 1986.12.24 |
|
| A-03-o-05/14 | Loetscher, Hugo: Der Brasilianer Rosa - wie eine Region zur Kunstsprache kommt, in: drehpunkt. Die Schweizer Literaturzeitschrift Nr. 56, Juni 1983. | ||
| A-03-o-05/15 | Loetscher, Hugo: Dem Schwarzen seine weissen Träume nehmen, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 15. | 1988.04.15 |
|
| A-03-o-05/16 | Loetscher, Hugo: Cabral De Melo Neto, João, Der Weg des Mönchs, St. Gallen / Köln / São Paolo: Edition diá, 1988. | Nachwort von Hugo Loetscher | |
| A-03-o-05/17 | Loetscher, Hugo: Das Entdecken erfinden. | ||
| A-03-o-05/18 | Loetscher, Hugo: Unterwegs in meinem Brasilien, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 21. | 1992.05.22-1992.05.23 |
|
| A-03-o-05/19 | Loetscher, Hugo: Brasilien: Die weissen Träume des schwarzen Mannes, aus: (Hrsg.), Das Hugo Loetscher Lesebuch, Zürich: Diogenes Verlag, 1984, in: (Hrsg.), Der postkoloniale Blick, Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 1997. | ||
| A-03-o-05/20 | Loetscher, Hugo: Der Jedermann aus dem Sertão, Literaturdossier, in: Im Sertão. Eine brasilianische Begegnung, Du, März 2000. | 2002.03 |
|
| A-03-o-05/21 | Loetscher, Hugo: Barockes Brasilien, | 1974.12 |
|
| A-03-o-05/22 | Loetscher, Hugo: Die protestantische Episode Lateinamerikas. Zu Jean de Léry: "Brasilianisches Tagebuch 1557", in: Du, April 1968. | 1968.04 |
Beil.: Doublette: gedruckte Ausgabe "Du" [dem Nachlass 2021 eingegliedert] |
| A-03-o-05/23 | Loetscher, Hugo: Sao Salvador de bahia de Todos os Santos. Neun Texte zu Bahia, in: Du, Juli, 1967 | 1968.04 |
A-3-o-06 |
Übersetzungen |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-03-o-06/01 | Loetscher, Hugo: La Mine est restée, l'or s'en est allé, | 1972.02 |
| A-03-o-06/02 | Loetscher, Hugo: Information in the age of photography [...] Brazil, in: Swissair Gazette, August 1978. | 1978.08 |
| A-03-o-06/03 | Loetscher, Hugo: The Gold that Arrived Late, in: Swissair Gazette, März 1986. | 1986.03 |
A-3-o-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-03-o_-07/01 | Pflanzen aus der Neuen Welt, DRS, Sendung Rendez-Vous, Woche 42, 1992. | Audio-Kassette. |
| A-03-o_-07/02 | Dias de Oliveira, Manoel, Sacred Music from 18th Century Brasil, Vol. II, Thun: Claves Records, 1997. | Audio-CD. Mit Text in CD-Booklet von Hugo Loetscher |
| A-03-o_-07/03 | Hugo Loetscher über Kultur und Repression in Brasilien. Aushang Tages-Anzeiger. |
A-3-o-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-o-09 |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-3-o-09-A-03-o-09/01 | Brief von [?] an Hugo Loetscher | 1983.04.18 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-NN, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/02 | Brief von C. Dörig [?] an Hugo Loetscher | 1987.03.10 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-DOER, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/03 | Brief von Zuber, Markus an Hugo Loetscher | 1987.06.10 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-ZUB.1, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/04 | Brief von Studer, Anita an Hugo Loetscher | 1996.04.07 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-STUD, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/05 | Brief von Florian Läuchli [?] an Hugo Loetscher | 1996.05.24 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-LAEU, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/06 | Brief von Daniel Peruchi [?] an Hugo Loetscher | 1996.05.27 | 1. Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-PERU, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/07 | Brief von Evelin Höhne an Hugo Loetscher | 1996.05.30 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-HOEHN, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/08 | Brief von Evelyn Weber an Hugo Loetscher | 1996.06.25 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-WEB, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/09 | Brief von J. Martin [Ajuda Brascri] an Hugo Loetscher | 1992.11.30-1993.04.08 | 2 Br. | Bem.: Vgl. B-2. s.a. B-2-MART, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/10 | Brief von Marilidia Wiskemann-Reis. | 1996.12.08 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-WISKE s.a. B-2-WISKE.1 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/11 | Karte von Marilidia Wiskemann-Reis. | 1996.12.12 | 1 Kt. | Bem.: Vgl. B-2-WISKE s.a. B-2-WISKE.2, s.a. B-2-WISKE.1 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/12 | Karte von Marilidia Wiskemann-Reis. | 1997.01.28 | 1 Kt. | Bem.: Vgl. B-2-WISKE s.a. B-2-WISKE.3, s.a. B-2-WISKE.1 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/13 | Brief von Carlos Pinto an Hugo Loetscher | 1999.10.27 | 1 Br. | Bem.: Vgl. B-2-PINT s.a. B-2-PINT |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/14 | Brief von Sonia Jordi an Hugo Loetscher | 2001.03.07 | 1 Br. | Bem.: [CEBRAC]. Vgl. B-2. s.a. B-2-JORD, s.a. B-2 |
|
| A-3-o-09-A-03-o-09/15 | Brief von Hanspeter Schmid [Erklärung von Bern] an Hugo Loetscher | 1 Br. | Bem.: Lediglich Schluss des Briefes vorhanden. Vgl. B-2. s.a. B-2-SCHMI |
||
| A-3-o-09-A-03-o-09/16 | Brief von Manuel da Costa Pinto [?] an Hugo Loetscher | 1 Br. | Bem.: Lediglich Schluss des Briefes vorhanden. Vgl. B-2. s.a. B-2-DACOS |
A-3-o-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-o-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p |
Selbstdarstellung ((Auto)biographische Texte und Texte über Hugo Loetschers Schreiben) |
A-3-p-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-05 |
Gedruckte Texte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-03-p-05/01 | Loetscher, Hugo: Schlüssel und Schloss zugleich, in: Schreibweisen. Autorinnen und Autoren aus der Schweiz über ihre Arbeit, hg. von , Zürich: WoZ 1994, S. 43-47. |
| A-03-p-05/02 | Loetscher, Hugo: Ich bin ein Secondo, in: Tintenfass. Das Magazin für den überforderten Intellektuellen. Nr. 29, Zürich: Diogenes Verlag, 2005, S. 173-179. |
A-3-p-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-p-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q |
Asien, Europa |
||
A-3-q-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation |
|---|---|---|---|
| A-03-q-05/01 | Loetscher, Hugo: Galip vom goldenen Horn, in: Tages-Anzeiger. | 1957.09.15 |
2 Ex. |
| A-03-q-05/02 | Loetscher, Hugo: Byzantinische Fahrt, in: Tages-Anzeiger. | 1953.10 |
|
| A-03-q-05/03 | Loetscher, Hugo: Eine Reise ins Moroland, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 33, S. 7-13. | 1981.08.21 |
|
| A-03-q-05/04 | Loetscher, Hugo: Der achte Tag der Woche, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 43, S. 9-17, 58. | 1990.10.26 |
A-3-q-06 |
Fremdsprachige Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum |
|---|---|---|
| A-03-q-06/01 | Loetscher, Hugo: Way back when…the Olympics of the anti-quity, in: Gazette, 1971[?]. | 1971 |
| A-03-q-06/02 | Loetscher, Hugo: Burgundy - a Landscape Rich in Culture, in: Gazette, S. 1. | 1977.09 |
A-3-q-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-3-q-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-4 |
Portraits |
|||
A-4-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-4-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-4-03 |
Typoskripte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-04-03/01 | Der arme Hund, der jeder von uns ist. Über Friedrich Glauser. | Ts. mit hs Korr. | Erg. durch Brief von Hugo Loetscher an Winfried [?] vom 1988-12-07, Rio. |
A-4-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-4-05 |
Gedruckte Texte |
|||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-04-05/01 | Loetscher, Hugo: Hans Magnus Enzensberger, in: Du, März 1961. | 1961.03 |
||
| A-04-05/02 | Loetscher, Hugo: Konrad Farner - Ungewöhnliche Stichwörter zu einem ungewöhnlichen Marxisten, in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr. 28, 1973. | |||
| A-04-05/03 | Loetscher, Hugo: Adrien Turel - oder das formulierte "Heimweh nach der Zukunft", in: Tages-Anzeiger Magazin, Nr.10, 1976. | |||
| A-04-05/04 | Loetscher, Hugo: Nichts als Worte, Laudatio in: Iso Camartin, Lauréat du Prix Européen de l'Essai Charles Veillon, 1986. | |||
| A-04-05/04a | Loetscher, Hugo: Cendrars im brasilianischen "Utopialândia", in: (Hrsg.), Cendrars entdecken. Blaise Cendrars, sein Schreiben, sein Werk im Spiegel der Gegenwart, Basel: Lenos Verlag, 1986. | |||
| A-04-05/05 | Loetscher, Hugo: Garcia Marquez - aus Anlass des Nobelpreises, in: ; (Hrsg.), Vermittlungen. Kulturbewusstsein zwischen Tradition und Gegenwart, Zürich: Verlag NZZ, 1986. | |||
| A-04-05/06 | Loetscher, Hugo: Konrad Farner - Ungewöhnliche Stichwörter zu einem ungewöhnlichen Marxisten, in: (Hrsg.), Zeitspuren. Essays und Reden, Zürich: ex Libris, 1988. | |||
| A-04-05/07 | Loetscher, Hugo: Wb., in: NZZ. | 1989.11.11-1989.11.12 |
2 Ex. | |
| A-04-05/08 | Glauser, Friedrich |
Glauser, Friedrich, Wachtmeister Studer, Zürich: Diogenes Verlag, 1989. | Mit Nachwort von Hugo Loetscher | |
| A-04-05/09 | Loetscher, Hugo: Hommage Daniel Kehl, Tintenfass, Nr. 60, Zürich: Diogenes Verlag, 1990. | |||
| A-04-05/10 | Loetscher, Hugo: Albrecht von Haller - Emigrant und Rückkehrer des 18. Jahrhunderts. ein Interview mit dem Dichter der "Alpen", in: (Hrsg.), Die Schweiz von aussen gesehen, Zürich: Benziger Verlag, 1991. | |||
| A-04-05/11 | Loetscher, Hugo: Allocution in: Roberto Calasso. Prix Européen de l'Essai Charles Veillon, 1992. | |||
| A-04-05/12 | Loetscher, Hugo: Von der Anschaulichkeit des Berichtens. Laudatio in: Jane Kramer. Lauréate du Prix Européen de l'Essai Charles Veillon, 1993. | |||
| A-04-05/13 | Loetscher, Hugo: Mit Etienne Barilier gegen Obskurantismen, Laudatio in: Étienne Barilier. Prix Européen de l'Essai Charles Veillon, 1995. | |||
| A-04-05/14 | Loetscher, Hugo: Allocution in: Dubravka Ugresic. Prix Européen de l'Essai Charles Veillon, 1996. | |||
| A-04-05/15 | Loetscher, Hugo: Hommage à un "fumiste", in: (Hrsg.), Blaise Cendrars. Ein Kaleidoskop in Texten und Bildern, Basel: Lenos Verlag, 1999. | |||
| A-04-05/16 | Loetscher, Hugo: Hans Magnus Enzensberger, in: 60 Begegnungen in 60 Jahren, Du, 2001. | Neudruck. | ||
| A-04-05/17 | Loetscher, Hugo: Das nächste Mal vielleicht, in: Hanno Helbling. Zum Gedenken. 2005 [?], S. 43-45. |
A-4-06 |
Übersetzungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-4-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-04_-07/01 | Le son des choses. "C'est la fête à Voltaire", | 1998.06.08 |
Audio-Kassette. 1. Table ronde. 2. Textes de Voltaire. |
A-4-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-4-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-4-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-4-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5 |
Herausgeberschaft |
|
A-5-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5-03 |
Typoskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5-05 |
Gedruckte Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-05-05/01 | Loetscher, Hugo: Mann, Heinrich, Liebesspiele, Zürich: Diogenes Verlag, 1964. | Eingeleitet von Hugo Loetscher |
| A-05-05/02 | Loetscher, Hugo: Mann, Heinrich, Liebesspiele, Zürich: Diogenes Verlag, 1973. | |
| A-05-05/03 | Loetscher, Hugo: Manuel Gasser: Welt vor Augen. Reisen und Menschen, Zürich: Verlag der Arche, 1964. | |
| A-05-05/04 | Loetscher, Hugo: Adrien Turel, Literaturkommission Kanton Zürich, 1974. | |
| A-05-05/05 | Loetscher, Hugo: Adrien Turel. Bilanz eines erfolglosen Lebens, Frauenfeld: Verlag Huber, 1976. | |
| A-05-05/06 | Loetscher, Hugo: Lesen in Seldwyla, in: Willkommen in Seldwyla, Katalog der Keller-Ausstellung im Strauhof Zürich, 1990. |
A-5-06 |
Übersetzungen / Fremdsprachige Texte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| A-05-06/01 | UBS-Initiativen, IDRA, Marcos y Marcos, 1996. | Treffen Tessiner und Italienischer Autoren. |
A-5-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-5-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-6 |
Reden / Vorträge |
|||
A-6-01 |
Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-6-02 |
Manuskripte |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-6-03 |
Typoskripte |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-06-03/01 | Gründe um nach Einsiedeln zu fahren. | 1992.09.17 |
8 Bl. | Rede von H. L anlässlich der Einweihung des BD in Einsiedeln. Ts. |
| A-06-03/02 | Einführung zur Lesung aus seinem Roman „Abwässer - Ein Gutachten". | 2 Bl. |
A-6-04 |
Druckfahnen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-6-05 |
Gedruckte Texte |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| A-06-05/01 | Brief an François Bondy, in: welt im wort. Symposium 1978: Die Behaftbarkeit des Schriftstellers. Nr. 8, S. 3-4. | ||
| A-06-05/02 | Loetscher, Hugo: Über das Leser, in: Jahrbuch der zürcherischen Gemeinde- und Schulbibliotheken 1983. S. 8-16. | Referat an der kantonalen Bibliothekarentagung 1982. | |
| A-06-05/03 | Der Autor und die Ware Buch, in: Sortiment. Nr. 21, S. 4-7. | 1992.06.03 |
Vortrag von Hugo Loetscher, anlässlich der 33. Generalversammlung der Internationalen Buchhändlervereinigung: 1988-05-16 bis 20. |
| A-06-05/04 | Loetscher, Hugo: Gründe, nach Einsiedeln zu fahren, in: Sortiment, Nr. 45, S. 11-15. | 1992.11.18 |
Rede anlässlich der Einweihung des BD für Einsiedeln am 16. Sept. 1988. Erg. durch 1 Bl. Aus Buchreport, Nr. 43 - Auszüge aus der Rede. |
| A-06-05/05 | Loetscher, Hugo: Erfahrung mit einer anderen Sprache, in: Forum der Schriftstellerinnen und Schriftsteller. Nr. X, 1997, S. 95-97. | ||
| A-06-05/06 | Ein persönlicher Diskurs über Stein am Rhein. Stein am Rhein: Steckborn, 2001. | Ansprache von Hugo Loetscher anlässlich der Präsentation des Künstlerateliers „Chretzeturm". 2000-04-08. | |
| A-06-05/07 | Loetscher, Hugo: Zur Alphabetisierung des Bildes, in: Bulletin 1/03, Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft Zürich. | Rede, gehalten 2002 zum Jahresanlass des Instituts, 2 Ex. | |
| A-06-05/08 | Loetscher, Hugo: Mein Erlebnis Museum, in: 100 Jahre Kunstmuseum Solothurn. Jahresbericht 2002. | ||
| A-06-05/09 | Jenseits der Pyrenäen. Eine Gedankenskizze. | 2006.09.07 |
Eröffnungsrede zum Kulturfest „Iberia" der Hochschule Musik und Theater Zürich. |
A-6-06 |
Übersetzungen / Fremdsprachige Texte |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| A-06-06/01 | Loetscher, Hugo: La création littéraire et la pluripotence de la langue, in: Les Ecrivains face à la critique. Les Actes du V Colloque Interdisciplinaire Fribourg, Friboug: ÉDITIONS Universitaires Suisse 1990, S. 19-29. |
A-6-07 |
Weitere Bearbeitungen/Materialien |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-6-08 |
Rezensionen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-6-09 |
Korrespondenz |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-6-10 |
Sekundärliteratur |
| Keine Dokumente vorhanden. | |
A-6-11 |
Veranstaltungen |
| Keine Dokumente vorhanden. | |