| Autore/Origine : | Lamberti, Enrico (20. Jh. - ) | |
| Titolo : | Fondo Grytzko Mascioni | |
| Date dei documenti : | 1955-2016 | |
| Collazione : | 82 scatole d'archivio | |
| Segnatura : | ASL-Mascioni |
| B | Corrispondenza | ||
|
|||
|
|||
|
|||
|
| C | Documenti di vita | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
| D | Collezioni | ||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
A |
Opere |
||
A-1 |
Poesia |
||
A-1-a |
Opere pubblicate |
||
A-1-a/1 |
Vento a primavera, 1953 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-1-a/1.1 | Mascioni, Grytzko: Quaderno intitolato Foglie di primavera, poi pubblicato come Vento a primavera, con foglietti contenenti poesie edite nella raccolta | Quaderno ms e 9 pp. di taccuino ms in esso ritrovati. Vi sono tutte le poesie, ad eccezione di: L'orecchino, Meriggio sul fiume, Lasciami, Giorno sognai…, Per un ritorno, La brace che vive. |
A-1-a/2 |
Versi d'amore lieto e meno lieto, 1955 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-1-a/2-1 | Raccolta fotocopiata | 30 pp. fotocopiate a colori con un messaggio ms di Ernestina Mascioni, Origlio, 21.08.2012. |
| A-1-a/2-2 | Mascioni, Grytzko: Serenata | Ms (1 p.). |
| A-1-a/2-3 | Mascioni, Grytzko: Quaderno ms di poesie, contenente fra le altre: Ditirambo delle labbra e della luna, Ballata dell'ultimo ricordo, Io t'amo, Sgoment | |
| A-1-a/2-4 | Mascioni, Grytzko: Frammento; Un ricordo | Ds (3 pp.). |
| A-1-a/2-5 | Mascioni, Grytzko: Ghirlanda di pena | Ds con var. in forma di libello di 11 pp., con nota finale d'autore. Citazione in apertura di versi montaliani da La casa dei doganieri. |
A-1-a/3 |
Se il vento dice sorgi, 1956 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-1-a/3-1 | Mascioni, Grytzko: Se il vento dice sorgi; Sera che rossa; Luna piena; Ruit hora; La città dolorosa; Attesa a notte; Teneramente; Attesa della primavera; Elegia del dolore; Requiem per una donna; Meditazione; Venere cotidiana; Campane; Sono la nostra ricchezza, i morti; Preghiera a Maria; Le poesie che non scrissi; Tu dici; Questa la nostra notte; Itinerario a Sud; Per la memoria d'Agosto; Agli amici scomparsi | Ms (9 pp.) e ds (12 pp.) di diversi formati. |
| A-1-a/3-2 | Mascioni, Grytzko: Schema per l'organizzazione della raccolta sotto il titolo Le poesie che non scrissi | Ms (1 p.), sul retro del foglio è presente la poesia "Quando alla sera tepida si torna". |
A-1-a/4 |
Sette di cuori, 1957 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/4.1 | Mascioni, Grytzko: Sette di cuori | 1957 |
Ms (4 pp.) incompleto di una p. |
A-1-a/5 |
Il ferro, 1964 |
| Non ci sono al momento materiali | |
A-1-a/6 |
Il favoloso spreco, 1968 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/6.1 | "Siracusa '60…" | 1960 (ca.) |
Oss.: Ms (1 p.) con cartina della città. Probabile avantesto di Monologo a Siracusa, contenuta nella raccolta. Dat.: Data stabilita |
A-1-a/7 |
I passeri di Horkheimer; Transeuropa, 1969 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/7-1 | Mascioni, Grytzko: Progetto di organizzazione della raccolta, contente anche la sezione L'ingombro di una vita (poi con modifiche Idioletto in Il favoloso spreco e allòtropi d'epoca); poesia Nella notte di transito (poi esclusa con due stesure); I passeri di Horkheimer; La prima neve del 64 (esclusa, due stesure); Il giorno dei morti (esclusa, due stesure); Incremento dell'edilizia; Per la festa di Santa Restituta | 1964-1968 |
Ms (12 pp.). |
| A-1-a/7-2 | Mascioni, Grytzko: Progetto di organizzazione della raccolta sotto il titolo La squisita vergogna, con due stesure della poesia Tanto dovuto ai vecchi e con la poesia Rhythm and blues, accolta in Transeuropa | Ms (3 pp.) con corr. | |
| A-1-a/7-3 | Mascioni, Grytzko: Raccolta sotto il titolo A un testimone immaginario, poi cassato, contenente le sezioni-poesie: Tanto dovuto ai vecchi, I passeri di Horkheimer, Archi Balestre, Indotto in errore, L'ingombro di una vita, Transeuropa, Cosa puoi scrivere | 1965-1968 |
Ds rilegato (42 pp.). |
| A-1-a/7-4 | Mascioni, Grytzko: Nata in Germania, in Transeuropa | Ds (1 p.) con corr. ms. | |
| A-1-a/7-5 | Mascioni, Grytzko: Da Ostrava Bratislava, in Transeuropa col titolo Come un filo di fumo | 1968.08.21 |
Ms (2 pp.). |
| A-1-a/7-6 | Mascioni, Grytzko: A ritroso nel nulla il nada il niente, in Transeuropa col titolo Indotto in errore | Ms (3 pp.) con var. |
A-1-a/8 |
Il favoloso spreco e allòtropi d'epoca, 1977 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/8-1 | Quaderno ms | Corr. e varianti. | |
| A-1-a/8-2 | Mascioni, Grytzko: Diario di un viaggio breve, sezione di sette poesie, poi ampliata sotto il titolo di Itinerario a Montreux, in Il favoloso spreco e allòtropi d'epoca | 1963 |
Ms (3 pp.). |
A-1-a/9 |
I passeri di Horkheimer e Transeuropa (1968); Il bene raro (1970); Lo spazio erboso (1972); Prolegomeni a un'etica invernale (1968-1977), 1978 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-1-a/9-1 | Mascioni, Grytzko: Z. in Wassen | Ds con corr. ms. |
A-1-a/10 |
Mister Slowly e la rosa; L'argomento di Frege, 11 stanze per una (1969-1979), 1980 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/10-1 | Mascioni, Grytzko: Mister Slowly e la rosa, incompleto, comprendente: Mister Slowly e la rosa, La luna rossa, La dame excentrique, Subacquea, Incipit degli anni Settanta, Tra Venezia e Venezia (2 stesure), Il servizio è sospeso, La chiosa, I cigni di Zurigo (2 stesure), Dalla voce avventura, Del tuo seno (2 stesure), Lexis (2 stesure), Il corpo degli etruschi (2 stesure), En Kärlekssaga. | 1969-1978 |
Ms (16 pp.) e ds (4 pp.) con corr. ms. |
| A-1-a/10-2 | Mascioni, Grytzko: La dàina nel via vai di via del Bacio (XI stanza de L'argomento di Frege) | Bozza di stampa (1 p.) con dedica ms "Per Geneviève". |
A-1-a/11 |
Poesia, 1952-1982, 1984 |
||
| cfr. A-1-b/2-22 |
|||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/11-1 | Mascioni, Grytzko: Canzoniere pubblico. IV) Sette di cuori (1952-1957), contenente anche la sezione La rete (1952-1956), pubblicata con il titolo Il verso del corvo. | 1952-1956 |
Quaderno ms intitolato Sette di cuori (1952-1957) e ms (24 pp.): sezione completa della raccolta. Delle poesie presenti anche più stesure. Incluso è anche il poemetto coevo Ghirlanda 1953-1956, poi escluso dalla raccolta. |
| A-1-a/11-2 | Mascioni, Grytzko: Canzoniere privato. I) La fisarmonica nana 1965-1975 | Ms (19 pp. di taccuino), 1 stesura ms antecedente e con var. (1 p.) di Quando di tutto e tanto, 2 stesure ms (2 pp.) ulteriori di Di riverberi strani e versione ms con var. de L'autostrada dei laghi (10 pp. di quaderno). Ds (20 pp.) con corr. ms, ds fotocopiato incompleto (18 pp.) e ds (20 pp.) con corr. riportante "Parigi, 12-19/6/80". Contenuti nella mappetta d'autore con stampato "Grytzko … e le sue Poesie. Poesie, recensioni ecc." con corr. ms "La fisarmonica nana". | |
| A-1-a/11-3 | Mascioni, Grytzko: Canzoniere privato. II) Inesistenza dei rifugi 1966-1976 | Ms (44 pp.), stesure plurime con var. talvolta con disegni, appunti, su fogli di diverso tipo e pp. di giornali e riviste (alcune deteriorate) e ds con corr. ms (11 pp.). Ritrovamento di tutte le poesie pubblicate nella mappetta "Grytzko … e le sue Poesie…", ad eccezione di Ora di te e Soltanto la padrona. Da segnalare 2 fotocopie (ds e ms) con Desirée prevista in Ottantuno. Quattro inediti per Remo Fasani. | |
| A-1-a/11-4 | Mascioni, Grytzko: Canzoniere privato. III) Quattro poemetti 1970-1980 | 1970 |
Ritrovamento nella mappetta "Grytzko … e le sue Poesie…" del poemetto Una lettera dai boschi toscani (ms, 4 pp.) e ds della copertina di Pas de cœurs. |
| A-1-a/11-5 | Mascioni, Grytzko: Canzoniere privato. IV) La forma del cuore 1977-1981 | Oss.: Ms (24 pp.), stesure plurime con var. talvolta con disegni, su fogli di diverso tipo, bigliettini da visita, pp. di giornale
e ds con corr. ms (1 p.). Ritrovamento nella mappetta "Grytzko … e le sue Poesie…" di tutte le poesie pubblicate, ad eccezione
di E gira. Per la poesia Un bersaglio da poco cf. A-1-a/11-6. cfr. A-1-a/11-6 |
|
| A-1-a/11-6 | Mascioni, Grytzko: Canzoniere privato. V) The confidential singer 1977-1982 | Oss.: Fogli di quaderno ms strappati con rilegatura contenenti: Un bersaglio da poco (poi in Canzoniere privato. IV) La forma del cuore 1977-1981), appunti e disegni, The confidential singer e La lutte sans l'ange. Altri fogli di quaderno ms strappati con rilegatura contenenti: Prova nella sabbia (inedita) e Slim. Ms (15 pp.), stesure plurime con var. talvolta con disegni, su fogli di diverso tipo, bigliettini da visita, p. di giornale
e ds con corr. ms (1 p.). Ritrovamento nella mappetta "Grytzko … e le sue Poesie…" di tutte le poesie pubblicate, ad eccezione
di La divergenza, Un po' lontani, Poltergeist. cfr. A-1-a/11-5 |
|
| A-1-a/11-7 | Mascioni, Grytzko: Canzoniere privato. VI) Agostana (1982) (e antecedente, del '58) sette sonetti | Ms (6 pp.), di cui l'ultima riportante il sonetto "Adorno azzurro…" con disegni a china (riprodotto anastaticamente ora in Grytzko Mascioni dalle Alpi al Mediterraneo, in "Quaderni grigionitaliani", 2007, con commento a cura di J.J. Marchand). Versione ds dei medesimi sonetti (7 pp.) e ms (1 p.) di Antecedente, del '58 . Ritrovamento nella mappetta "Grytzko … e le sue Poesie…". | |
| A-1-a/11-8 | Mascioni, Grytzko: Il verso del corvo, Télévision Suisse, Val d'Ossola, Palace Hotel, Giochi guerre ragazze, L'ala del nibbio, Ars poetica, London airport. | Ds a computer (8 pp.), risalenti al lascito nizzardo. | |
| A-1-a/11-9 | Mascioni, Grytzko: La memoria di un albero | Ritaglio di giornale da "La Provincia". | |
| A-1-a/11-10 | Mascioni, Grytzko: Allen Mandelbaum, By way of Mascioni | Fotocopie (5 pp.) della prefazione a Poesia. |
A-1-a/12 |
Le cœur en herbe, 1987 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-1-a/12-1 | Mascioni, Grytzko: Fotocopia de Le cœur en herbe | |
| A-1-a/12-2 | Mascioni, Grytzko: Jean-Charles Vegliante, Préface | Fotocopie (3 pp.). |
A-1-a/13 |
La vanità di scrivere, 1992 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-1-a/13-1 | Mascioni, Grytzko: Poesie contenute in La vanità di scrivere | Ms (2 pp.) delle poesie Dell'import-export e Per l'unicorno di Nag e estratto de "La Gazzetta di Noto" per la poesie Bacio. |
A-1-a/14 |
Zoo d'amore, 1993 |
| Non ci sono al momento materiali | |
A-1-a/15 |
Ex Illyrico tristia, 1994 |
| Non ci sono al momento materiali | |
A-1-a/16 |
Oblika srca, 1999 |
| Non ci sono al momento materiali | |
A-1-a/17 |
A tenera sorpresa (1992-2000), 2000 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-1-a/17-1 | Mascioni, Grytzko: A tenera sorpresa | Ms (12 pp. di diverse dimensioni) e ds (2 pp.). |
A-1-a/18 |
La rose des temps, 2000 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/18-1 | Mascioni, Grytzko: La rose des temps/La rosa dei tempi | Oss.: Ds della trad. fr. delle poesie scelte. Raccolto insieme a B-3-ROSE. cfr. B-3-ROSE |
|
| A-1-a/18-2 | Mascioni, Grytzko: Jours d'avalanche en Rhétie | 2000.11.04 |
Fotocopia dell'estratto dal giornale "Le Temps". Traduzione in fr. di Patrice Dyerval Angelini. |
A-1-a/19 |
Angstbar (1991-2003), 2003 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/19-1 | Mascioni, Grytzko: Angstbar. Poesie 1991-2003 | 2003.07.15 |
Bozze con corr. ms e inserti ms. Con fotocopia. |
| A-1-a/19-2 | Mascioni, Grytzko: Angstbar. Poesie sparse | 2003 |
Ms e ds con corr. ms (7 pp.). |
A-1-a/20 |
Il sunto della vita, 2003 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-a/20-1 | Mascioni, Grytzko: Il sunto della vita | 2003 |
Ms (1 p.) con dedica ad Angela. |
A-1-b |
Inediti |
||
A-1-b/1 |
Raccolte di poesie |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-b/1-1 | Mascioni, Grytzko: Morire sul miraggio | Quaderno ms con commento posteriore datato 1952-02-24. | |
| A-1-b/1-2 | Mascioni, Grytzko: Studi per raccolte: Il flauto inaudibile 1951; Il flauto inaudibile 1952; Ballate della strada e della stanza | 1951-1952 |
Oss.: Ms (3 pp.) Dat.: Data stabilita |
| A-1-b/1-3 | Mascioni, Grytzko: Pasqua senza resurrezione | 1953 |
Ds (10 pp.) con mappetta, disegno e dedica alla madre. Copia unica, pensata in forma di libello. |
| A-1-b/1-4 | Mascioni, Grytzko: Una breve stagione. Liriche | 1954 |
Quaderno ms. |
| A-1-b/1-5 | Mascioni, Grytzko: Di un paesaggio nel sole | Oss.: Ms, due copie con corr. e var., rispettivamente di 10 pp. e 19 pp., entrambe con dedica "Alla mia gente". Una copia ds con
corr. ms di 14 pp. ritrovata nella mappetta intitolata 1955 (A-1-b/2-24). cfr. A-1-b/2-24 |
|
| A-1-b/1-6 | Mascioni, Grytzko: Lo strip-tease scalda il cuore a Milano | 1959 |
Oss.: Ds (34 pp.) con corr. ms e versione ms (11 pp.). Raccolta contenuta nella mappetta Poesie per uso Privato (A-1-b/1-7). cfr. A-1-b/1-7 |
| A-1-b/1-7 | Mascioni, Grytzko: Poesie per uso Privato. Agitare prima dell'uso. | 1958-1961 |
Oss.: Dedicato "alla Cicci. Grytzko". Contiene tra gli altri ms e ds con corr. ms: il poemetto ms (8 pp. di quaderno) Voi ci abbandonate (1960-01) con disegni; I proverbi di Kitty Sailer e altre cose ancora della sua piccola e sconcertante vita (ms, 4 pp. di quadernetto, cf. A-2-b/6-85); il testo di Manda liet, ds (4 pp.). cfr. A-2-b/6-85, cfr. A-1-b/1-6 |
| A-1-b/1-8 | Mascioni, Grytzko: Compianto per un piccolo cane | 1958 |
Ms in forma di libello, con dedica al cane Joyce (17 pp.). |
| A-1-b/1-9 | Mascioni, Grytzko: Tra le nuvole lassù | 1960 |
Libello artigianale ds con dedica "per la Cicci". |
| A-1-b/1-10 | Mascioni, Grytzko: Alfabeto d'amore | Ms (13 pp.) con corr. | |
| A-1-b/1-11 | Mascioni, Grytzko: Il canzoniere dei sogni perduti | Quaderno ms con disegni. |
A-1-b/2 |
Poesie varie e frammenti |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-b/2-1 | Mascioni, Grytzko: Cavalli rossi | 1962.01.08 |
Ds con corr. ms su un biglietto da visita. Con dedica "Grytzko a Enrica il giorno 8-1-62". |
| A-1-b/2-2 | Bloc notes con cinque poesie | 1978-1983 |
Ms (5 pp.) con corr. |
| A-1-b/2-3 | Mascioni, Grytzko: La febbre del viaggio | 1991.12.22 |
Ms, 2 stesure (3 pp.). |
| A-1-b/2-4 | Mascioni, Grytzko: Ode al sedentario cortigiano | 1992.11.02 |
Ms (2 pp.). |
| A-1-b/2-5 | Mascioni, Grytzko: Sarà amnesia? | Ms (1 p.) con appunti esterni. | |
| A-1-b/2-6 | Frammento ("Il rododendro…") | Ms (1 p.). | |
| A-1-b/2-7 | "Verrà la morte e avrà..." | Ms (1 p.) con appunti esterni. | |
| A-1-b/2-8 | "Fra le tante bellezze che vedi in ogni dove..." | Ms (1 p.). | |
| A-1-b/2-9 | Frammento ("Questa luce modesta...") | Ms (1 p.) con appunti esterni. | |
| A-1-b/2-10 | Poesie su una cartina di Lugano | Ms. | |
| A-1-b/2-11 | Mascioni, Grytzko: Preghiera 'bohémienne' | Oss.: Ds (1 p.). Raccolto insieme a B-2-GREC. cfr. B-2-GREC |
|
| A-1-b/2-12 | Bloc notes con sei ritratti e una poesia | Ms (8 pp.) | |
| A-1-b/2-13 | Poesie e frammenti vari 1 | Ms (18 pp.) | |
| A-1-b/2-14 | Poesie e frammenti vari 2 | Ms (33 pp.) di diverso formato con titoli: Passaggio a Stoccolma, No stop amore, Le M di Gòrana, Epitalamio alla greca, La peste, L'Iscariota, Il racconto dei giorni, Port Said, L'incarico letterario, Il perché della vita, Dei “supremi dilemmi”, Saperti, Come uno sta al mondo, Pareva un gioco, Rondel (due stesure). Ds (1 p.) con corr. ms della poesia Secondo tempo de Il lago dei cigni (I gabbiani di Amburgo). | |
| A-1-b/2-15 | Poesie e frammenti vari 3 | Ms di diversa forma e materiale (10 pp.) | |
| A-1-b/2-16 | Poesie e frammenti vari 4 | Ms (23 pp.). | |
| A-1-b/2-17 | Quaderno di poesie | 1949-1953 |
Ms con disegni. |
| A-1-b/2-18 | Quaderno di poesie | 1951 |
Ms con disegni e tre fogli volanti all'interno, sempre di poesie e disegni, presumibilmente contemporanei. |
| A-1-b/2-19 | Mascioni, Grytzko: Poemetto Primo peccato | 1953.03.12-1953.03.13 |
Ms (5 pp.). |
| A-1-b/2-20 | Mascioni, Grytzko: Quattro poesie ms: Luce oltre la notte, Crepuscolo, Epitalamio, Sonetto | 1953 |
Ms (4 pp.). |
| A-1-b/2-21 | Mascioni, Grytzko: Il profumo | 1953.07.11 |
Ds con corr. ms (1 p.). |
| A-1-b/2-22 | Poesie inedite, frammenti e note contenuti nella mappetta "Grytzko … e le sue Poesie…". | 1953.12.24-1977.04 |
Oss.: Ds e ms, forse molte escluse dalla sezione Canzoniere privato della raccolta Poesia (cf. A-1-a/11). cfr. A-1-a/11 |
| A-1-b/2-23 | Mascioni, Grytzko: Poesie raccolte nella mappetta intitolata 1954 | 1954 |
Ms (7 pp.) e ds con corr. ms (1 p.) su fogli di diversi tipi e formati, alcuni numerati. |
| A-1-b/2-24 | Mascioni, Grytzko: Poesie raccolte nella mappetta intitolata 1955 | 1955 |
Oss.: Ms (31 pp. in totale) e ds con corr. ms, commenti e var. (32 pp.) su fogli di diversi tipi e formati, alcuni datati/numerati
e con dediche. Di Ballata della morte prossima, Gesù il tuo grido, Novembre 1955, Natale 1955, In limine presenti stesure plurime ds e ms. Nella mappetta ritrovata anche copia ds di Un paesaggio nel sole, ora collocata in A-1-b/1-5. cfr. A-1-b/1-5 |
| A-1-b/2-25 | Mascioni, Grytzko: Poesie raccolte nella mappetta intitolata 1956 | 1956 |
Ms (51 pp. in totale) e ds con corr. ms e var. (47 pp.) su fogli di diversi tipi e formati (anche di quaderni e di taccuini), alcuni datati/numerati, e con disegni/dediche. Di Epigrafe per me, Una storia d'amore, Morte quotidiana, Canzonetta dell'anima, Notte-angoscia, Idolo in occidente, Povero a Ischia, Tu rapita nel vento mi abbandoni e Io amo di te l'incertezza presenti stesure plurime ds e ms. |
| A-1-b/2-26 | Quaderno di poesie | 1956-1960 |
Ms. |
| A-1-b/2-27 | Mascioni, Grytzko: Poesie raccolte nella mappetta intitolata 1957 | 1957 |
Ms (41 pp. in totale) e ds con corr. e commenti ms (60 pp.) su fogli di diversi tipi e formati, (anche lettere, opuscoli, pagine di libri) alcuni datati, e con disegni. Di Tramonto in città, Visita al palazzaccio, Solitudine del poeta, Scherzo per un poeta impiccato, Di una trapezista, L'avventura, Per un topo di chiavica, Nei pressi di una stazione, I riposi, Reclusa, Lamento del reduce, Preludio d'alba, Asclepia, Iaokanann, Paesaggio antico, Idillio notturno e Se tu m'ami presenti più stesure ds e ms. Presenti anche ds Stanze a Milano e La ballata del povero + quartiere. |
| A-1-b/2-28 | Mascioni, Grytzko: Batticuore | 1958.01.21 |
Poemetto ds con corr. ms (10 pp.). |
| A-1-b/2-29 | Mascioni, Grytzko: Poesie raccolte nella mappetta intitolata 1958 | 1958 |
Ms (29 pp. in totale) e ds (13 pp.) su fogli di diversi tipi e formati, la maggior parte datati, e uno con disegni. Di Poco basta a distogliere la pace, L'uomo Apollinaire, Le vecchie ragazze, Gli anni, Pensieri al risveglio (ms), presenti due stesure. Per Gli anni, in particolare, una stesura è del 1957. Presente anche una poesia in dialetto ( Se fa miga in temp a vif) con trad. |
| A-1-b/2-30 | Mascioni, Grytzko: Sette poesie datate: La chitarra d'Orfeo, Episodio a Lugano, Arianna-estate, L'improbabile evento, Il racconto di Grazia, I primi giorni del '66, Indotto in errore | 1958-1966 |
Ms (10 pp.). La poesia Indotto in errore è totalmente diversa da quella edita in Transeuropa. |
| A-1-b/2-31 | Ds di poesie varie | Oss.: Ds (23 pp.) con corr. ms, alcune pagine numerate, forse uscite dalle mappette intitolate agli anni
1955,
1956,
1957,
1958 Dat.: Data stabilita |
|
| A-1-b/2-32 | Ms di poesie varie | Oss.: Ms (35 pp.), su fogli di diversi formati, con alcuni disegni. Dat.: Data stabilita |
|
| A-1-b/2-33 | Dodici poesie numerate | 1962 |
Ms (15 pp.) di diversi formati, con pp. numerate mancanti. |
| A-1-b/2-34 | Poesie degli anni Sessanta | 1962-1969 |
Ms (6 pp.). |
| A-1-b/2-35 | Mascioni, Grytzko: Due poesie: Notizia di capodanno e Conclusione: ai primi del 1966, trentesimo anno | 1965-1966 |
Ds (2 pp.) con corr. ms e per Conclusione fotocopia del ms (risalente al lascito nizzardo). |
| A-1-b/2-36 | Mascioni, Grytzko: Sei poesie: Brindisi Beat, Plasmon, "Un uomo un mestiere…", Viaggiando con la cantautrice, L'alluvione, "Ho attraversato la città di Milano…" | 1967 |
Ms (4 pp.). |
| A-1-b/2-37 | "Basel periferia: …" | 1969.03.18 |
Ms (1 p.). |
| A-1-b/2-38 | "Ora che anche un dio può piangere…" | 1970.03.27 |
Ms (1 p.) con disegni sul retro. |
| A-1-b/2-39 | Poesie degli anni Settanta | 1970-1978 |
Ms e ds con corr. ms (8 pp.). |
| A-1-b/2-40 | Poesie degli anni Ottanta | 1980-1989 |
Ms (16 pp.), tra cui anche Sguardo di pesce, dedicata a Fruttero e Lucentini. |
| A-1-b/2-41 | Poesie degli anni Novanta | 1990-1998 |
Ms e ds con corr. ms (30 pp.), di cui 4 poesie in fr. |
| A-1-b/2-42 | Poesie degli anni Duemila | 2000-2003 |
Ms e ds con corr. ms (43 pp.). |
| A-1-b/2-43 | Mascioni, Grytzko: Tre poesie "Come a dire di una perduta immagine", Un emigrante meridionale sogna la bomba all'idrogeno e Uno slogan per vendere fiori | Ms (2 pp.). | |
| A-1-b/2-44 | Mascioni, Grytzko: Quaderno contenente: Un racconto per Isa e Alessandro, Poesie e appunti di metrica, disegni, saggi di pittura e estetica | Ms. | |
| A-1-b/2-45 | Quaderno di poesie | Ms. | |
| A-1-b/2-46 | Quaderno di poesie di argomento greco | Ms. | |
| A-1-b/2-47 | Quaderno di poesie e disegni | Ms. | |
| A-1-b/2-48 | "Gli occhi addosso…" | Ms (1 p.). | |
| A-1-b/2-49 | "Fili di luce nello sguardo…" | Ms (1 p.), molto deteriorato. | |
| A-1-b/2-50 | Mascioni, Grytzko: E il tempo nero dell'età che muore e altri frammenti | Ms (3 pp. di taccuino) con disegno. | |
| A-1-b/2-51 | Foglio volante con citazione di Wallace Stevens | Ms (1 p.): "There are men of a valley who are that valley" | |
| A-1-b/2-52 | "Misericordia per l'anima ignuda…" e mappetta d'autore con disegni e frammenti di poesie | Ms (4 pp.) | |
| A-1-b/2-53 | Mascioni, Grytzko: Oh Smarrita, quale fu il tuo messaggio? | Ms (2 pp.). | |
| A-1-b/2-54 | Mascioni, Grytzko: Epistola in versi | Ms (1 p.), destinata a Sergio [Scotti] | |
| A-1-b/2-55 | "Tu al mio cuore sollievo…" | Ms (1 p.) con disegni e fregi | |
| A-1-b/2-56 | Mascioni, Grytzko: Rapsodia della lunga fuga e Rapsodia del vano dolore | Ms (9 pp.) con un disegno. | |
| A-1-b/2-57 | Mascioni, Grytzko: Killers in visita, Marcella | Ms (2 pp.). | |
| A-1-b/2-58 | Mascioni, Grytzko: Ritratto di Maria | Ds (9 pp.). | |
| A-1-b/2-59 | Mascioni, Grytzko: L'errore riparato | Ms (1 p.): poesia di Natale d'età scolare. |
A-1-c |
Traduzioni |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-1-c/1 | Mascioni, Grytzko: Vrăbiile lui Horkheimer e Allen Ginsberg printre tei (trad. di Ion Caraion) | 1969 |
Ritagli da "România literară". |
| A-1-c/2 | Mascioni, Grytzko: Transeuropa (trad. di Vladimír Mikeš) e Transeuropa (trad. di Ciril Zlobec) | 1969 |
Ritaglio da "Rovnost" e relativa fotocopia, con originale ital. Per la trad. di Mikeš, e fotocopia da "Sodobnost" per la trad. di Zlobec (2 pp.). |
| A-1-c/3 | Mascioni, Grytzko: Memoria unui copac (trad. di Dragos Vranceanu) | 1969.10.02 |
Trad. ds, originale ital., copia di "România literară", dove a p. 21 è apparsa la trad. |
| A-1-c/4 | Mascioni, Grytzko: The sparrows of Horkheimer (trad. di Diana Wormuth) | Ds con corr. ms comprendente: L'antefatto dei passeri (prosa introduttiva di orientamento al testo, 6 pp. in it. e 6 pp. in inglese), e 15 pp. di traduzioni delle poesie de I passeri di Horkheimer (versione it. e trad. in inglese). | |
| A-1-c/5 | Mascioni, Grytzko: Le corps des étrusques, Z. in Wassen, L'aile du milan e LA FILLE DE VENCE | 1985 |
Fotocopia di ms (2 pp.) con corr. ms e ds (4 pp.) con corr. ms. |
| A-1-c/6 | Mascioni, Grytzko: L'outremer d'Ivan Rabuzin (trad. di Jean-Jacques Marchand) | 1989 |
Tre copie di ds (1 p.) con vers. it. allegata (cf. L'oltremare di Ivan Rabuzin, 1989). |
| A-1-c/7 | Mascioni, Grytzko: Trip to Montreux (trad. di Piero [?]) | Oss.: Ds (2 pp.) con corr. ms e annotazione ms "Va bene? Parto domenica per Cuba. Piero".
Dat.: [?]-12-13 |
|
| A-1-c/8 | Mascioni, Grytzko: Modified terror e Allen Ginsburg under the oaks | Ds (4 pp., due copie per ogni trad.) e originale ital. | |
| A-1-c/9 | Mascioni, Grytzko: Trans-Europe (trad. di Patrice Dyerval Angelini) | Ds (1 p.) in due esemplari e riscrittura a computer (1 p.) in tre esemplari. Raccolto insieme a A-5-a-43. | |
| A-1-c/10 | Mascioni, Grytzko: PAMĚŤ STROMU | Ds (1 p.). | |
| A-1-c/11 | Mascioni, Grytzko: Reiseroute nach Montreux, Erinnerung an einen Baum e Die Sperlinge Horkheimers | Ds (4 pp.) con corr. ms. | |
| A-1-c/12 | Mascioni, Grytzko: Minnet av ett träd (trad. di Inga Estrabaut) | Ds (1 pp.). | |
| A-1-c/13 | Mascioni, Grytzko: Jours d'avalanche en Rhétie, Ne répète plus qu'ici prend fin… e Place Magenta (trad. di Patrice Dyerval Angelini) | Ds insieme ai testi italiani. Due esemplari per tutto. | |
| A-1-c/14 | Mascioni, Grytzko: Rojena v Nemciji (Nata in Germania) | Ds e originale ital. | |
| A-1-c/15 | Mascioni, Grytzko: Zum Fest der Santa Restituta | Ds con corr. ms e originale ital. | |
| A-1-c/16 | Mascioni, Grytzko: Flickan på Piazza Navona (trad. di Inga Estrabaut) | Ds e originale ital. | |
| A-1-c/17 | Mascioni, Grytzko: Darka me Ezren e Kështu duhet të jetë | 1994.01.29 |
Fotocopia dalla rivista albanese "Zëri". |
| A-1-c/18 | Mascioni, Grytzko: Discret stramizi (Moderato terrore trad. in romancio di Andri Peer) | Ds con corr. ms e var. rispetto alla versione edita in Annalas da la società retorumantscha, p. 325. | |
| A-1-c/19 | Mascioni, Grytzko: Cinq poèmes de Grytzko Mascioni (L'aile du milan, La fille de Vence, Z. à Wassen, Le corps des étrusques, Bien entendu ) trad. in fr. di J. Ch. Vegliante | Ds (3 pp.) con corr. ms. | |
| A-1-c/20 | Mascioni, Grytzko: Valérie 1950, Alma 1951 (due poesie trad. in fr. di Jean Chulas) | Ds con corr. ms (2 pp.). |
A-1-d |
Incartamenti vari |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-1-d/1 | Paljetak-Mascioni (traduzioni varie) | Ds. GM tradotto da Luko Paljetak (Večera s Ezrom-Cena con Ezra e Place Magenta, con una presentazione di GM, una fotocopia-estratto da "Dnevnik" e fotocopia in it. di A una mostra di Ivan Rabuzin) e viceversa, Paljetak tradotto da GM (Chiocciola, Identificazione, con un opuscolo in croato di presentazione di Paljetak) e una poesia di Paljetak (Gospođi Cvijeti). |
| A-1-d/2 | Scelta di poesie già pubblicate e trascritte a computer (1984-1994) | Ds (42 pp.). |
| A-1-d/3 | Fotocopie da libri a stampa di poesie e traduzioni francesi | La memoria di un albero e Poesia scritta ad Atene e le rispettive trad. in fr. (7 pp.). |
| A-1-d/4 | Mascioni, Grytzko: Giovani poeti italiani | Ms (3 pp.). |
| A-1-d/5 | Mascioni, Grytzko: Sovraesistenze di Andrea Zanzotto | Fotocopia (3 pp.) di ds con corr. ms e firma di Zanzotto. |
A-2 |
Prosa |
||
A-2-a |
Opere pubblicate |
||
A-2-a/1 |
Carta d'autunno, 1973 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-2-a/1-1 | Mascioni, Grytzko: Novembre a Belinda | Ds completo (56 pp.) con corr. ms; ds anteriore (3 pp.) con corr. ms; quaderno ms con var. e corr., di stesura anteriore, che giunge fino al cap. 23, corrispondente al cap. 25 del ds completo; 6 pp. ms con var. e corr. (forse prima stesura), le prime 2 pp. corrispondenti al cap. 22 del ds completo e le altre 4 pp. al cap. 27 del ds completo. |
A-2-a/2 |
Saffo, 1981 e 2003 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-a/2-1 | Mascioni, Grytzko: Diario da Atene. Propositi per Saffo | Quaderno ms. | |
| A-2-a/2-2 | Mascioni, Grytzko: Saffo: La luna allo specchio, canovaccio, e Appunti per Saffo | Ds canovaccio (49 pp.) e ds Appunti (10 pp.) con corr. ms. | |
| A-2-a/2-3 | Mascioni, Grytzko: Sceneggiatura di Saffo, di Alberto Bevilacqua e GM | Oss.: Raccolto insieme a B-2-BEVI/1. cfr. B-2-BEVI/1 |
|
| A-2-a/2-4 | Mascioni, Grytzko: Saffo | 1993 |
Quaderni ms numerati: 1-3. |
| A-2-a/2-5 | Mascioni, Grytzko: Saffo | Quaderni ms numerati: 3-5. Del quaderno numero 3 esistono due esemplari differenti. | |
| A-2-a/2-6 | Mascioni, Grytzko: Saffo | Quaderni ms numerati: 6-8. | |
| A-2-a/2-7 | Mascioni, Grytzko: Per Saffo | Ms (8 pp.). |
A-2-a/3 |
La notte di Apollo, 1990 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-2-a/3-1 | Mascioni, Grytzko: Verso la strettoia ombrosa | Fotocopia dal libro e ds (5 pp.). |
| A-2-a/3-2 | Frammenti | Ms (3 pp.). |
| A-2-a/3-3 | Mascioni, Grytzko: La notte di Apollo | Ds (126 pp.). |
A-2-a/4 |
La pelle di Socrate, 1991 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-a/4-1 | Mascioni, Grytzko: La pelle di Socrate | 1990.12.18 |
Ds completo (239 pp.) e un foglio ms in esso contenuto. |
A-2-a/5 |
Mare degli immortali, 1991 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-2-a/5-1 | Mascioni, Grytzko: Paso doble | Fotocopia dal libro e ds (20 pp.). |
A-2-a/6 |
Di libri mai nati, 1994 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-a/6-1 | Mascioni, Grytzko: L'estate del topless | 1964 (ca.) |
Oss.: Due copie di ds rilegati, rispettivamente 50 pp. (con corr. ms) e 66 pp. e ms incompleto (7 pp.). Dat.: Data stabilita |
| A-2-a/6-2 | Mascioni, Grytzko: Per chi muore Vinny Mauro | 1965 |
Ds rilegato (180 pp.) con corr. ms e ms incompleto (17 pp.). |
| A-2-a/6-3 | Mascioni, Grytzko: Il re | Fotocopia dal libro e ds (3 pp.). | |
| A-2-a/6-4 | Mascioni, Grytzko: La cosa senza nome | Ms (1 p.). | |
| A-2-a/6-5 | Mascioni, Grytzko: Il romanzo dei Reti. Avantesto | Bloc notes ms. | |
| A-2-a/6-6 | Appunti per l'indice | Ms (1 p.). | |
| A-2-a/6-7 | Mascioni, Grytzko: Giuseppe Pontiggia, Uno spazio incompiuto | Fotocopia (1 p.) dell'introduzione al volume. |
A-2-a/7 |
Puck, 1996 |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-2-a/7-1 | Foglio volante con una scaletta esplicativa su alcuni ruoli | Ms (1 p.). |
| A-2-a/7-2 | Mascioni, Grytzko: Oberon e l'isola viva | Ms (6 pp.), forse avantesto di Puck. |
A-2-a/8 |
La morte del gatto, 1996 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-a/8-1 | Mascioni, Grytzko: La morte del gatto. Récit | 1996 |
Ds (12 pp.). |
A-2-a/9 |
L'isola, 2000 |
| Non ci sono al momento materiali | |
A-2-a/10 |
Tempi supplementari, 2008 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-a/10-1 | Mascioni, Grytzko: La greffe | 2003 |
Ds completo (98 pp.). Il titolo La greffe è stato modificato, nell'edizione postuma del 2008, in Tempi supplementari. |
| A-2-a/10-2 | Bloc notes con testi vari | Bloc notes ms con testi vari (prosa e poesia) in francese e italiano (uno con titolo La greffe) |
A-2-a/11 |
Lo specchio greco: prefazione a molti viaggi, 1980 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-a/11-1 | prefazione a molti viaggi</i> | Primo tomo. Ds completo con corr. ms (pp. 1-224). | |
| A-2-a/11-2 | prefazione a molti viaggi</i> | Secondo tomo. Ds completo con corr. ms (pp. 225-477). | |
| A-2-a/11-3 | Mascioni, Grytzko: Idea di un libro: provvisoriamente “Lo specchio greco” | 1978.10.02 |
Ds, 2 copie (6 pp.) e un foglietto ms. |
| A-2-a/11-4 | Mascioni, Grytzko: Parere editoriale anonimo su Lo specchio greco, con commenti di GM | Fotocopia di ds con corr. ms (5 pp.). | |
| A-2-a/11-5 | Mascioni, Grytzko: Appunti e materiali preparatori a Lo specchio greco | Due bloc notes ms, mappe geografiche, fogli sparsi. | |
| A-2-a/11-6 | Mascioni, Grytzko: Materiali preparatori a Lo specchio greco, redatti non da GM: citazioni da Horkheimer e da von Wilamowitz-Möllendorff | Ms (3 pp.) in altra calligrafia. | |
| A-2-a/11-7 | Mascioni, Grytzko: Materiali preparatori a Lo specchio greco, redatti non da GM: spogli lessicali organizzati in Idee, Cose, Nomi storici | Ms (189 pp.) in altra calligrafia. | |
| A-2-a/11-8 | Mascioni, Grytzko: Materiali preparatori a Lo specchio greco, redatti non da GM: spogli lessicali organizzati in Figure ideali, Luoghi | Ms (158 pp.) in altra calligrafia. | |
| A-2-a/11-9 | Mascioni, Grytzko: Materiali preparatori a Lo specchio greco su Arte, Lingua, Religione, Mitologia, Occhio, Pensiero | Ms (31 pp.). |
A-2-a/12 |
Racconti editi |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-a/12-1 | Mascioni, Grytzko: La telefonata a Quito | 1990.04.08 |
Ds (2 pp.) con var. rispetto al frammento (1985) edito in Di libri mai nati, con copertina fax di accompagnamento in risposta a Sergio Velizzi, curatore di Cara Italcable: 1921-1991. Un viaggio di 70 anni attraverso numeri e immagini. |
| A-2-a/12-2 | Mascioni, Grytzko: Un raffreddore fuori stagione. Racconto di Grytzko Mascioni | Ritagli di rivista con illustrazione di Rocco Tedesco. |
A-2-b |
Inediti |
||
A-2-b/1 |
Romanzi e raccolte di racconti |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-b/1-1 | Mascioni, Grytzko: Cronache degli adolescenti inquieti. Contiene i seguenti racconti (nell'ordine): Il padre spirituale; Per una domestica nuova; Una piccola cronaca; Un albergo tra i monti; Ciao, signorina; Su una spiaggia, di sera; Una villeggiatura modesta; Esami di maturità; L'Angiola; Diario del giovane artista; Cose che capitano; Mattina di Pasqua; Una sera nel vento; La conferenza. | 1953-1955 |
Ds, raccolta di racconti con pref. (completo, eccezion fatta per una pagina parzialmente danneggiata). |
| A-2-b/1-2 | Mascioni, Grytzko: Un fiore per Ischia | 1958 |
Ms (131 pp.) contenuto in una mappetta recante titolo e data: "La minorenne Italia 1958". |
| A-2-b/1-3 | Mascioni, Grytzko: L'esperimento | Ms su fogli di quaderno numerati (35 fogli) corrispondente fino p. 70 del ds; ds di romanzo (completo) con correzioni e inserto ms. | |
| A-2-b/1-4 | Mascioni, Grytzko: Thania [Frammenti?] | Ms disordinato (bloc notes e fogli volanti) di un romanzo. Il titolo è riportato sulla scatola che conteneva anche L'esperimento e le Cronache degli adolescenti inquieti. | |
| A-2-b/1-5 | Mascioni, Grytzko: Tutte storie. Contiene: Il come e il quando; Una specie di festa; Nel tempo migliore; Nel perimetro di una definizione; Un bel caso; Estate malata; Un filo di memoria; Occhi d'Acciaio; L'Idea dello Pseudonimo; Sulla Via di Damasco; I lavori della giuria; En attendant Godard; Caffè corretto kirsch; La sua professione; Paura di non aver un cane; Non è successo niente; Senza una risposta; Il problema vero; Una casa tutta storta | Ds (103 pp.) con corr. ms, raccolta di racconti. | |
| A-2-b/1-6 | Mascioni, Grytzko: Tutte storie. Contiene: Tutte storie; Nel perimetro di una definizione; Paura di non aver un cane; Sulla via di Damasco; Occhi d'acciaio; En attendent [sic] Godard; L'idea dello pseudonimo; Cose come l'acqua e il vento; Un filo di memoria; Non è successo niente; Caffè corretto kirsch; Le tue belle comodità; esperienza di vita; Il come e il quando | Oss.: Ms (35 pp.) con corr. Due stesure con var. di Il come e il quando. cfr. A-2-b/1-7 |
|
| A-2-b/1-7 | Mascioni, Grytzko: Tutte storie. Contiene: Paura di non aver un cane; Finiva l'estate; Occhi d'acciaio; Il come e il quando; Nel tempo migliore; L'idea dello pseudonimo; Cose come l'acqua e il vento; Le tue belle comodità; Nel perimetro di una definizione; E tu cosa c'entri; La sua professione; Esperienza di vita; Un filo di memoria; Caffè corretto kirsch; Povero; En attendent [sic] Godard; Tutte storie; Sulla via di Damasco; Non è successo niente; Non abita qui | Oss.: Ms (38 pp.), probabilmente anteriore rispetto ad A-2-b/1-6
, con corr. e var. Raccolta incompleta, stando alla numerazione dei racconti (mancano i numeri: 3, 6, 9, 17, 18, 19, 23). cfr. A-2-b/1-6, cfr. A-2-b/1-9 |
|
| A-2-b/1-8 | Mascioni, Grytzko: Caffè corretto kirsch | Ms incompleto (3 pp. su 5) e ds (4 pp.). Altra versione del racconto contenuto in Tutte storie. | |
| A-2-b/1-9 | Mascioni, Grytzko: Intermezzo romantico | Oss.: Ds (4 pp.). Il racconto è incluso in Tutte storie (A-2-b/1-7
) con il titolo di Povero e con var. cfr. A-2-b/1-7 |
|
| A-2-b/1-10 | Mascioni, Grytzko: Le geo-grafie del vecchio scriba | 2002-2004 |
Ds rilegato (201 pp.) con corr. ms e anteprima di un capitolo pubblicato su "Il Giornale del Popolo". |
A-2-b/2 |
Test[edito in minima parte in Di libri mai nati A-2-a/6] |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-b/2-1 | Mascioni, Grytzko: Test | 1976-1978 |
Ds (258 pp.), di cui mancano la p. 62 e le pp. 186-212 (che corrispondono a Zoo della vita morta, o insufficiente, 5° cap. della II parte). |
| A-2-b/2-2 | Mascioni, Grytzko: Test (1976/78) | 1976-1978 |
Primi 8 cap. del romanzo scritti a computer con var. (21 pp.). |
| A-2-b/2-3 | Mascioni, Grytzko: Test | 1976-1978 |
Ds rilegato (258 pp.), di cui manca la p. 62. Con dedica ms a Francesca. |
| A-2-b/2-4 | Mascioni, Grytzko: Test manoscritto | 1978.02.23 |
Ms (226 pp), con var. rispetto al ds del 1978 e 4 fotocopie del paratesto iniziale del ds. |
| A-2-b/2-5 | Mascioni, Grytzko: Test frammenti | Ms (5 pp.). |
A-2-b/3 |
Antigone |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-2-b/3-1 | Mascioni, Grytzko: Antigone. Dialoghi italiani | Ds in quattro parti. |
| A-2-b/3-2 | Mascioni, Grytzko: Antigone sembrava così dolce | Ds con sei episodi e fotocopie. |
| A-2-b/3-3 | Mascioni, Grytzko: Antigone pourtant si douce. Une histoire en images et paroles écrite par GM | Ds di 181 pp. (ma mancano le pp.: 147,149, 155, 159, 165, 167, 177, 179). Con altri due esemplari identici fotocopiati, uno con mappetta stampata recante "Polivideo SA - Realfilm SA", l'altro con sottolineature. |
A-2-b/4 |
Il re che andò a Malta |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-2-b/4-1 | Mascioni, Grytzko: Il re che andò a Malta. Rêverie | Ds (35 pp.) con corr. ms. |
| A-2-b/4-2 | Mascioni, Grytzko: Il re che andò a Malta. Rêverie | Ds (34 pp.) con corr. ms. |
A-2-b/5 |
Scrivere come viaggiare |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-b/5-1 | Mascioni, Grytzko: Scrivere è come viaggiare. Confidenza breve | 1990.03.30 |
Ds (3 pp.), con una biografia-presentazione ds con corr. ms in fotocopia (2 pp.). |
| A-2-b/5-2 | Mascioni, Grytzko: Scrivere come viaggiare | Ds con corr. ms e interi capitoli fotocopiati da articoli su varie riviste. Diviso in: Parte prima. Se sei di frontiera… (2 esemplari) e Parte seconda. La vita spaesata e le sue tracce scritte. | |
| A-2-b/5-3 | Mascioni, Grytzko: Scrivere come viaggiare: anche sotto la pelle di Socrate. Conversazione di Grytzko Mascioni | Fotocopia di ds con corr. ms (9 pp.). Due esemplari. | |
| A-2-b/5-4 | Mascioni, Grytzko: Scrivere come viaggiare: anche sotto la pelle di Socrate o Eracle. Conversazione di Grytzko Mascioni | Ds (8 pp.). |
A-2-b/6 |
Prose brevi e frammenti |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-2-b/6-1 | Mascioni, Grytzko: Milano, Collegio San Carlo Borromeo | 1950 |
Bloc notes ms. |
| A-2-b/6-2 | Prose datate | 1967-1991 |
Ms. |
| A-2-b/6-3 | Testo sulla Svezia | Ms (4 pp.). Forse il resoconto di una serata. | |
| A-2-b/6-4 | Frammento su bloc notes | Ms. | |
| A-2-b/6-5 | Frammento [diario di viaggio?] | Ms (3 pp.). | |
| A-2-b/6-6 | Breve testo con citazione di Alain | Ms (1 p.). | |
| A-2-b/6-7 | Testo con citazione di Alain | Ms (5 pp.). | |
| A-2-b/6-8 | Frammento [diario di viaggio?] | Ms (6 pp.). | |
| A-2-b/6-9 | Mascioni, Grytzko: Quaderno con: interviste su Tinguely (3 pp.); frammento/breve testo (2 pp.); Dialogo tra marito e moglie (1 p.); Mister Pack vuole una storia (38 pp.); dialogo Yeléna o la vita in un giorno (8 pp.); Fuori del tunnel, Roma (18 pp., quasi tutte tracciate); annotazioni varie per trasmissioni radiofoniche/televisive [?] e altro | Ms. | |
| A-2-b/6-10 | Quaderno (con inserti) | Ms (quaderno e 3 inserti). I miti minimi o micronim i è il titolo presente all'inizio del quaderno, che contiene - oltre ad annotazioni varie (appuntamenti, numeri ecc.) e appunti sul viaggio della filosofia (conferenza?) - un racconto breve (1 p.) e un testo su Roma (con varianti nel secondo e terzo inserto). Un terzo testo, ancora su Roma, nel primo inserto. | |
| A-2-b/6-11 | Mascioni, Grytzko: Ciao te | Ds (2 pp.). | |
| A-2-b/6-12 | Mascioni, Grytzko: Arianna | Ms (1 p.). | |
| A-2-b/6-13 | Mascioni, Grytzko: Sul treno | Ms (3 pp.). | |
| A-2-b/6-14 | Frammento ("Gli occhi pieni…") | Ms (1 p.). | |
| A-2-b/6-15 | Mascioni, Grytzko: L'eroe che sente la notte. Abbozzo di una teoria della persistente attualità di un racconto mitico | Ms (4 pp.). | |
| A-2-b/6-16 | Mascioni, Grytzko: La biografia di Catullo | Ms (12 pp.). | |
| A-2-b/6-17 | Mascioni, Grytzko: Uno va a Sirmione | Due ms (13 e 9 pp.) e un ds (11p.). | |
| A-2-b/6-18 | Mascioni, Grytzko: Pianobar | Ms con corr. (3 pp.). | |
| A-2-b/6-19 | Testo sulla malattia | Ms (22 pp. + 3 pp. da attribuire). | |
| A-2-b/6-20 | Mascioni, Grytzko: Turco o Saraceno? Grano tellino! | Ms (7 pp.). | |
| A-2-b/6-21 | Testo ("È. C'è. Sta lì…") | Ms (4 pp.). | |
| A-2-b/6-22 | Mascioni, Grytzko: Marta Minoia | Fotocopia di ds con corr. (5 pp.) e uno Sviluppo drammaturgico (4 pp.). | |
| A-2-b/6-23 | Mascioni, Grytzko: Do not walking outside this area | Ds (9 pp.). | |
| A-2-b/6-24 | Testo ("Era là con i suoi anni addosso…") | Ms (8 pp.). | |
| A-2-b/6-25 | Testo ("Era l'inverno di dieci anni fa...") | Ds (2 pp.). | |
| A-2-b/6-26 | Mascioni, Grytzko: Òberon. L'amico di Puck | Ms (13 pp.). | |
| A-2-b/6-27 | Testo ("Il giorno dopo l'amore...") | Ds (2 pp.) con corr. ms e versione stampata. | |
| A-2-b/6-28 | Testo ("L'uomo forse è davvero forte...") | Ms (2 pp.). | |
| A-2-b/6-29 | Testo ("La memoria è corta e manipolabile...") | Ms (39 pp.). | |
| A-2-b/6-30 | Mascioni, Grytzko: Selinunte | Ds (16 pp.). | |
| A-2-b/6-31 | Mascioni, Grytzko: Gente speciale, gente normale | Ms (17 pp.) comprendente indice (4 pp.), capitolo La sindrome di Diogene (4 pp.) e capitolo Il potere di riferire (5 pp.). | |
| A-2-b/6-32 | Mascioni, Grytzko: Giulio Cesare | Ms (2 pp.) con corr. | |
| A-2-b/6-33 | Testo ("Quella volta mi trovai...") | Ms (1 p.) con corr. | |
| A-2-b/6-34 | Mascioni, Grytzko: Il sogno di un orto | Ms (8 pp.) con corr. | |
| A-2-b/6-35 | Mascioni, Grytzko: Quaderno con diversi dialoghi e qualche schizzo Hand in cap. Esercizi in un atto con cappello | Ms. | |
| A-2-b/6-36 | Mascioni, Grytzko: Bloc notes L'auriga, poème di J. Lacarrière | Ms, traduzione dal fr. del poema di Lacarrière. | |
| A-2-b/6-37 | Frontiera e guerra: frammenti | Ds (3 pp.) e ms (3 pp.). | |
| A-2-b/6-38 | Frammento di canovaccio (atto 3) | Fotocopia di ms. Atto con Ecuba, Ifigenia, Andromaca, Medea. | |
| A-2-b/6-39 | Serie di testi [frammenti?] legati a date e luoghi | Ms. | |
| A-2-b/6-40 | Mascioni, Grytzko: Otto volte, Gogol | 1976 |
Ms (16 pp.) con finale incompleto. |
| A-2-b/6-41 | Tre bloc notes 1 | Contenuto: Assisi, gennaio 1993; Riflessioni filosofiche sull'erranza; Cronologia post impero romano; Via Oderisi da Gubbio; Lettere a un'adolescenza valtellinese e altri inizi. | |
| A-2-b/6-42 | Mascioni, Grytzko: Ninfeo | 1982 |
Ms (2 pp.). |
| A-2-b/6-43 | Mascioni, Grytzko: Pan e vin | 1982.01.10 |
Bloc notes ms. |
| A-2-b/6-44 | Tre bloc notes 2 | 1987 |
Contenuto: La clinica, Vari. |
| A-2-b/6-45 | Mascioni, Grytzko: Lettera a un'amica | 1994 |
Bloc notes e ms (22 pp.) da Zagabria. |
| A-2-b/6-46 | Mascioni, Grytzko: L'ultima ragazza | Ms (4 pp.). | |
| A-2-b/6-47 | Mascioni, Grytzko: La prefazione | Bloc notes ms. | |
| A-2-b/6-48 | Mascioni, Grytzko: Mentone | Ms (3 pp.). | |
| A-2-b/6-49 | Mascioni, Grytzko: Ore con Tatiana | Ms (6 pp.). | |
| A-2-b/6-50 | Mascioni, Grytzko: Il ranch | Ms (2 pp.). | |
| A-2-b/6-51 | Mascioni, Grytzko: Ma vedi, una volta | Bloc notes ms. | |
| A-2-b/6-52 | Mascioni, Grytzko: Il mostro | Ms (2 pp.). | |
| A-2-b/6-53 | Mascioni, Grytzko: Difficoltà sociali | Ms (11 pp.). | |
| A-2-b/6-54 | Mascioni, Grytzko: Nascita di un regime | Ms (4 pp.). | |
| A-2-b/6-55 | Mascioni, Grytzko: Capire Giuda (abbozzo per un'antropologia del tradimento) | Ms (8 pp.). | |
| A-2-b/6-56 | Mascioni, Grytzko: La spia | Ms (5 pp.). | |
| A-2-b/6-57 | Mascioni, Grytzko: Vino bianco e paesaggi | Ms (3 pp.). | |
| A-2-b/6-58 | Mascioni, Grytzko: L'insipienza | Ms (2 pp.). | |
| A-2-b/6-59 | Mascioni, Grytzko: Le cose come stanno | Ms frammento (1 p.). | |
| A-2-b/6-60 | Mascioni, Grytzko: A est della luna | Ms (2 pp.). | |
| A-2-b/6-61 | Mascioni, Grytzko: Lo stivale scucito | Ms (2 pp.), appunti di un manifesto grafico-identitario. | |
| A-2-b/6-62 | Mascioni, Grytzko: Bugie in gita scolastica, I da buttare, Argentoblu, Talassocrazia, (Una) (La) finestra piena di mare, Patate fritte ai gabbiani | Ms (9 pp.). | |
| A-2-b/6-63 | Taccuino parigino | Ms. | |
| A-2-b/6-64 | Mascioni, Grytzko: Per Roberto, Les hiboux qui ont tué la milice | Ms (3 pp.). | |
| A-2-b/6-65 | "Ti voglio raccontare…" | Due stesure ms (4 pp.) con var. | |
| A-2-b/6-66 | "Improvvisamente ho capito…" | Due stesure ms (3 pp.) con var. | |
| A-2-b/6-67 | "Dissero…" | Due stesure ms (2 pp.) con var. | |
| A-2-b/6-68 | Mascioni, Grytzko: La piazza del tempo e il suo senso perduto | 2002 |
Oss.: Stampa a computer. Raccolto insieme a B-2-MAEUS/1 e a B-2-REZZ. cfr. B-2-MAEUS/1, cfr. B-2-REZZ |
| A-2-b/6-69 | Prose e frammenti 1 | Ms (di cui uno narra dell'incontro con Kundera tramite Vittorio Sereni). | |
| A-2-b/6-70 | Prose e frammenti 2 | Ms. | |
| A-2-b/6-71 | Prose e frammenti 3 | Ms. | |
| A-2-b/6-72 | Prose e frammenti 4 | Ms. | |
| A-2-b/6-73 | Prose e frammenti 5 | Ms. | |
| A-2-b/6-74 | Prose e frammenti 6 | Ms. | |
| A-2-b/6-75 | Liste di nomi e luoghi | Ms (4 pp.) e un taccuino. | |
| A-2-b/6-76 | Mascioni, Grytzko: Quaderno di scritti giovanili: Scritti 1951 | 1951 |
Ms. |
| A-2-b/6-77 | Mascioni, Grytzko: Nel segno della polemica. Difendo il giovane d'oggi, di Bruto | 1952 |
Quaderno ms con dedica "All'amico Sergio Scotti, Milano, 16 dicembre 1952". |
| A-2-b/6-78 | "Nel salone dell'albergo Colfiori..." | 1952.12.01-1952.12.03 |
Ms (36 pp.) |
| A-2-b/6-79 | Mascioni, Grytzko: Eva | 1952.12.22 |
Ms (1 p.). |
| A-2-b/6-80 | Mascioni, Grytzko: La fuga e "L'autunno, non c'è che dire, a Milano è umido e freddo." | 1953.01.17 |
Ms, rispettivamente di 7 pp. E 23 pp. |
| A-2-b/6-81 | Mascioni, Grytzko: Il contrabbandiere, frammento Il contrabbandiere canguro e storia di contrabbandieri | 1954.02.19-1954.02.20 |
Ms (6 pp.), frammento ms (1 p.), progetto ms con studio dei soggetti (5 pp.), ms (48 pp.) e ds (3 pp.) |
| A-2-b/6-82 | Mascioni, Grytzko: Racconti più o meno lunghi. Contiene: In una sera di primavera | Ms (4 pp.) di quaderno. | |
| A-2-b/6-83 | Mascioni, Grytzko: Quaderno di scritti giovanili. Contiene: Racconti minimi, Favola di Natale (1957), Il suicida (1954), appunti scolastici di diritto | 1954-1957 |
Ms. |
| A-2-b/6-84 | Mascioni, Grytzko: Il coraggio di fuggire | 1958.02.04 |
Ms (1 p.). |
| A-2-b/6-85 | Mascioni, Grytzko: Quaderno contenente: scritti diaristici giovanili, Kitty Sailer. Ricordi di primavera, curriculum vitae 1960 per aiuto regista alla RTSI, bozzetti narrativi Gente di Milano | 1960 |
Oss.: Ms per Kitty Sailer, cf. A-1-b/1-7. cfr. A-1-b/1-7 |
| A-2-b/6-86 | Mascioni, Grytzko: Un blues per il Congo | Due quaderni ms e un ds (9 pp.) | |
| A-2-b/6-87 | Mascioni, Grytzko: Milano - 1964 | 1964 (ca.) |
Oss.: Ms (1 p.), studio per un racconto/romanzo. Dat.: Data stabilita |
| A-2-b/6-88 | Mascioni, Grytzko: Un cavaliere coraggioso | 1967.09.22 |
Due pp. di quaderno ms, recanti come luogo Roma. |
| A-2-b/6-89 | Mascioni, Grytzko: D'improvviso a Zenithville | Quaderno ms. | |
| A-2-b/6-90 | Mascioni, Grytzko: Tre quaderni contenenti I fuochi fatui. Sono una rosa marcia | Ms. | |
| A-2-b/6-91 | Mascioni, Grytzko: Quaderno contenente: E la morte giunse | Ms. | |
| A-2-b/6-92 | Mascioni, Grytzko: Quaderno contenente: La tenerezza ombrosa di una casalinga | Ms. | |
| A-2-b/6-93 | Quattro quaderni di prose giovanili | Ms. | |
| A-2-b/6-94 | Due fogli di frammenti | Ds. | |
| A-2-b/6-95 | Mascioni, Grytzko: Il giudizio di Paride | Ms (7 pp.). | |
| A-2-b/6-96 | Mascioni, Grytzko: Il montaggio | Ms (8 pp.). | |
| A-2-b/6-97 | Mascioni, Grytzko: L'allergia | Ms (7 pp.). | |
| A-2-b/6-98 | Mascioni, Grytzko: In corpore vili | Ms (2 pp.). | |
| A-2-b/6-99 | Testo ("Sgretolava le cose che guardava…") | Due copie ms, di cui la prima di 2 pp. E la seconda di 3 pp. Trattasi di due stesure diverse | |
| A-2-b/6-100 | Mascioni, Grytzko: Una lettera dal temporale | Ms (13 pp.). | |
| A-2-b/6-101 | Mascioni, Grytzko: Gli immigrati | Ms bloc notes. | |
| A-2-b/6-102 | Mascioni, Grytzko: Saluto al treno di una donna a un uomo | Ms (1 p.). | |
| A-2-b/6-103 | Mascioni, Grytzko: Le prime nevi di Antonio Vilar e Per vincere il tedio | 1967-1977 |
Di Le prime nevi di Antonio Vilar: due stesure ms incomplete, la prima di 4 pp. e la seconda di 6 pp. Di Per vincere il tedio: bloc notes ms, tre stesure ms, rispettivamente di 3, 13 e 3 pp. e 3 fogli sparsi ms. |
| A-2-b/6-104 | Mascioni, Grytzko: La terrazza | Ds (12 pp.) di quaderno in forma di libello non rilegato recante "Edizioni del Loto - narrativa". | |
| A-2-b/6-105 | Mascioni, Grytzko: La vendetta di Igor Kerensky | Ds (2 pp.). | |
| A-2-b/6-106 | Incipit di diversi romanzi incompiuti | Ds (11 pp.). | |
| A-2-b/6-107 | Incipit vari ms | Ms (9 pp.). | |
| A-2-b/6-108 | Testo ("Paola era una donna capricciosa…") | Ms (5 pp.). | |
| A-2-b/6-109 | Testo ("Facile, eh?…") | Ms (11 pp.) su foglietti dell'Europa Grand Hotel au Lac. | |
| A-2-b/6-110 | Testo ("Tu non sai cosa sia, per me, una pagina bianca") | Ms (2 pp.) con un piccolo schizzo. | |
| A-2-b/6-111 | Testo ("- Ci guardavano come se fossimo bestie…") | Ds (6 pp.) con corr. ms, numerate da p. 8 a p. 13. | |
| A-2-b/6-112 | Testo ("Quella sera d'aprile…") e altro incipit ("Nella luce cruda che invadeva le strade nel meriggio di Aprile…") | Ms (4 pp.) su fogli di diversi quaderni, incompleto; ms (2 pp.) in lapis, su fogli di quaderno. | |
| A-2-b/6-113 | Mascioni, Grytzko: Il lungo pianto di Matilde Simon | Ds (1 p.). | |
| A-2-b/6-114 | Mascioni, Grytzko: La possibile sincerità; Ma ti ha punto un pesce-ragno?; L'uomo rispettabile | Ms (3 p.). | |
| A-2-b/6-115 | Frammenti ms vari | Ms (10 pp.) | |
| A-2-b/6-116 | Testo ("Visto e considerato che nessuno fra gli uomini…") | Ms (1 p.) di età giovanile. | |
| A-2-b/6-117 | Frammento ("In proposito risultarono…") | Ds (1 p.) con corr. ms. | |
| A-2-b/6-118 | Mascioni, Grytzko: Lettera all'editore, Lettera a chi legge, Lettera a un critico letterario, Lettera a un amico vecchio | Ms (17 pp.) e quaderno ms. |
A-2-c |
Traduzioni |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-2-c/1 | Mascioni, Grytzko: Carta d'autunno | Ds di una p. trad. in fr. |
| A-2-c/2 | Mascioni, Grytzko: Dans la magie du tout | Ds di una p. trad. in fr. da Saffo. |
A-3 |
Drammi e Radiodrammi |
||
A-3-a |
Opere pubblicate |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-3-a/1 | Mascioni, Grytzko: Cleopatra e una notte | 1962 |
Ds (110 pp.). |
| A-3-a/2 | Mascioni, Grytzko: É autunno, signora e ti scrivo da Mosca | 1975 |
Materiale avantestuale: ms (1 p.) e fotocopia dall'opera pubblicata da Vanni Scheiwiller. |
| A-3-a/3 | Mascioni, Grytzko: La strega Orsina che non muore mai | 1980 |
Quaderno ms. |
A-3-b |
Inediti |
||
A-3-b/1 |
To the other side |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-3-b/1.1 | Mascioni, Grytzko: To the other side. Studio per la commedia | Quaderno ms con disegno in apertura. |
A-3-b/2 |
I dialoghi della periferia |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-3-b/2.1 | Mascioni, Grytzko: I dialoghi della periferia ovvero una cosmogonia ad uso dei poveri cristi | Ds (4 pp.). |
A-3-b/3 |
Tre sorelle al chiaro di luna |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-3-b/3.1 | Mascioni, Grytzko: Tre sorelle al chiaro di luna. Atto unico | 1958.02.03 |
Ms (10 pp.). |
A-3-b/4 |
Una grande protesta |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-3-b/4.1 | Mascioni, Grytzko: Una grande protesta | 1958 |
Ms (36 pp.), contenuto nella mappetta intitolata "Teatro 1958". |
A-3-b/5 |
Orlando dei Pupi. Divertimento e variazioni su temi di Ludovico Ariosto |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-3-b/5-1 | Canti I-XV | Ds e fotocopia. | |
| A-3-b/5-2 | Canti XVI-XXX | Ds e fotocopia. | |
| A-3-b/5-3 | Canti XXXI-XLVI | Ds e fotocopia. | |
| A-3-b/5-4 | Mascioni, Grytzko: Orlando dei Pupi - Quiz (per la radio). Episodi I-XV | Ds con corr. ms. | |
| A-3-b/5-5 | Mascioni, Grytzko: Orlando dei Pupi - Quiz (per la radio). Episodi XVI-XXX | Ds. | |
| A-3-b/5-6 | Mascioni, Grytzko: Orlando dei Pupi - Quiz (per la radio). Episodio XXXI-XLVI | Ds. | |
| A-3-b/5-7 | Mascioni, Grytzko: Orlando dei Pupi - Elenco durate dei 46 canti | Ds (3 pp.) con corr. ms. | |
| A-3-b/5-8 | Mascioni, Grytzko: Ipotesi del primo canto | Ds (17 pp.). | |
| A-3-b/5-9 | Mascioni, Grytzko: Studi per Orlando dei Pupi | Due ds rispettivamente di 3 e 4 pp. e fotocopia di 1 p. del canto XXXIV dell'Orlando Furioso. | |
| A-3-b/5-10 | Mascioni, Grytzko: Per sorridere un quarto d'ora con Orlando e altri pupi | 1989.01.30 |
Presentazione del programma radiofonico. Ds (2 pp.) con corr. ms. |
A-3-b/6 |
La casa e i fantasmi |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-3-b/6.1 | Mascioni, Grytzko: La casa e i fantasmi. Libretto per opera lirica in tre tempi | Ds (5 pp.). |
A-3-b/7 |
Frammenti |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-3-b/7-1 | Mascioni, Grytzko: Il commissario (Studio per una commedia) | Ms (2 pp.) con schizzi e appunti. |
| A-3-b/7-2 | Testo dialogato con incipit: "Sentite: vi dico che è un angelo…" | Ms (10 pp.). |
| A-3-b/7-3 | Prologo corale "Viva l'Italia…" | Ms (5 pp.) su fogli di quaderno. |
| A-3-b/7-4 | Mascioni, Grytzko: La noiosa e il pellerossa | Ds (5 pp.). |
| A-3-b/7-5 | Dramma con protagonisti Angela e Maurizio | Quaderno ms contenente anche il piano di studi per il biennio di prima e seconda liceo classico e nove poesie. |
| A-3-b/7-6 | Frammento dialogato | Ms (2 pp.). |
A-3-c |
Traduzioni |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-3-c/1 | Mascioni, Grytzko: Radiodramma | 1980 |
Ds (3 pp.) trad. in fr. con corr. ms. |
A-4 |
Saggistica |
||
A-4-a |
Opere pubblicate |
||
A-4-a/1 |
Le acque e gli uomini: il dovere della memoria, 2000 |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-4-a/1-1 | Mascioni, Grytzko: Le acque e gli uomini o il dovere della memoria (insieme a Irene Tucci) 1 | 1999 |
Testo a computer con parti e corr. ms. |
| A-4-a/1-2 | Mascioni, Grytzko: Le acque e gli uomini o il dovere della memoria (insieme a Irene Tucci) 2 | 1999 |
Testo a computer con parti e corr. ms. |
A-4-b |
Inediti |
||
A-4-b/1 |
Nazioni slave del sud |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-4-b/1-1 | Mascioni, Grytzko: Nazioni slave del sud. Le identità ignorate | 1994-1995 |
Testo completo a computer con corr. (284 pp.). Pronto per l'editore. |
| A-4-b/1-2 | Mascioni, Grytzko: Mappe e cartine di Nazioni slave del sud | 1995.01.24 |
Fax/Fotocopie. |
| A-4-b/1-3 | Indicazioni per l'editore | 3 pp. | |
| A-4-b/1-4 | Mascioni, Grytzko: Quattro dischetti con Nazioni slave del sud e indicazioni per l'editore | Indicazioni per l'editore (2 pp.). | |
| A-4-b/1-5 | Mascioni, Grytzko: Manoscritti e testi a computer con parti di Nazioni slave del sud | Vari ms e testi stampati raggruppati. | |
| A-4-b/1-6 | Biografia | Biografia d'autore (1 p.). |
A-4-b/2 |
Per un sogno perduto |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-4-b/2.1 | Mascioni, Grytzko: Per un sogno perduto | 1958.10.09 |
All'interno della mappetta con titolo Morte di un papa (riferimento a Pio XII). Ms (13 pp.) incompleto. |
A-4-b/3 |
Frammenti |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-4-b/3-1 | Frammento | Ds (1 p.). |
A-5 |
Pubblicistica, conferenze e attualità |
||
A-5-a |
Articoli e testi d'occasione |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-5-a-1 | Mascioni, Grytzko: Rubrica Libri del "Corriere della Valtellina" | 1955 |
Tre fotocopie. |
| A-5-a-2 | Mascioni, Grytzko: Come si guarda un pittore (su Protagonisti di Giorgio Soavi) | Quattro copie dell'articolo apparso su "Comunità", di cui una con corr. ms. | |
| A-5-a-3 | Mascioni, Grytzko: Intervista con Horkheimer | Tre copie fotocopiate da "Il dramma". | |
| A-5-a-4 | Mascioni, Grytzko: Per Frisch (bloc notes) | 1975.11.01 |
Ms (due versioni). |
| A-5-a-5 | Mascioni, Grytzko: Per Pasolini (bloc notes) | 1975.11.02 |
Ms. |
| A-5-a-6 | Mascioni, Grytzko: L'ultima volta che vidi Metilene | Fotocopia ds (4 pp.). | |
| A-5-a-7 | Mascioni, Grytzko: Tra bandiere e frontiere | Ds (21 pp.) con corr. ms; estratto "Versants" e due copie fotocopiate dal "Notiziario della Banca Popolare di Sondrio". | |
| A-5-a-8 | Mascioni, Grytzko: Saffo. Un inedito autografo (1936) di Libero de Libero | 1985.04.07 |
Fotocopia ds. |
| A-5-a-9 | Mascioni, Grytzko: L'inclinazione fiabesca [sulla morte di Italo Calvino] | 1985.11.25 |
Ds (5 pp.) con corr. ms. |
| A-5-a-10 | Mascioni, Grytzko: Un protagonista allo Strega: primi appunti dell'indomani | 1990.07.13 |
Fax di ds (5 pp.) con corr. ms, fotocopia fax ds (4 pp.) inviato a Gerardo Morina del "Corriere del Ticino", originale e fotocopie dell'articolo poi pubblicato. |
| A-5-a-11 | Mascioni, Grytzko: L'educazione del lago | 1990.09.18 |
Dal "Corriere del Ticino". |
| A-5-a-12 | Mascioni, Grytzko: Una quieta estate greca | 1990.10.01 |
Dal "Corriere del Ticino" e ds (3 pp.) con corr. ms. |
| A-5-a-13 | Mascioni, Grytzko: Amato dagli dei | 1990.10.13 |
Dal "Corriere del Ticino". |
| A-5-a-14 | Foglio volante ("È un protagonista…") | 1990.11.27 |
Ds (1 p.) numerato col 13. |
| A-5-a-15 | Mascioni, Grytzko: Le frontiere dentro di noi e La RTSI dopo trent'anni | Fotocopia dal "Notiziario della Banca Popolare di Sondrio". | |
| A-5-a-16 | Mascioni, Grytzko: Sogni in superficie [sull'artista Silli Togni] | 1992 |
Opuscolo di un'esposizione artistica a Campione d'Italia. |
| A-5-a-17 | Mascioni, Grytzko: Testimonianza per la Croazia | 1992.06.29 |
Ds (3 pp.) con il suo ds (3 pp.) d'origine con corr. ms e una fotocopia. |
| A-5-a-18 | Mascioni, Grytzko: Per Vittorio Sereni. Ricordo in forma di lettera | Ms (9 pp.). | |
| A-5-a-19 | Mascioni, Grytzko: Zoran [Djindjić?] dice il vero | 1993.06.10 |
Ds (3 pp.). |
| A-5-a-20 | Mascioni, Grytzko: Intervento del Signor Grizco Mascioni | 1994 |
Oss.: Ds con corr. ms. Raccolto insieme a B-2-SPAN. cfr. B-2-SPAN |
| A-5-a-21 | Mascioni, Grytzko: L'amico della libertà. Tanto dovuto a Popper [necrologio] | 1994.09.17 (ca.) |
Ms (4 pp.). |
| A-5-a-22 | Mascioni, Grytzko: Omaggio a Dubrovnik | 1997.02.05 |
Oss.: Ds (5 pp.) con corr. ms. Raccolto insieme a B-1-MASCA. cfr. B-1-MASCA |
| A-5-a-23 | Mascioni, Grytzko: A ogni millennio la sua cometa: Hale-Bopp e l'Anno Mille | 1997.03.30 |
Oss.: Ds (2 pp.) con corr. ms. Raccolto insieme a B-1-AMBR/1. cfr. B-1-AMBR/1 |
| A-5-a-24 | Mascioni, Grytzko: Il Papa a Sarajevo: credo quia absurdum | 1997.04.10 |
Oss.: Ds incompleto (2 pp.) con corr. ms. Raccolto insieme a B-1-AMBR/3 e a B-1-RIGH. cfr. B-1-AMBR/3, cfr. B-1-RIGH |
| A-5-a-25 | Mascioni, Grytzko: Per Alfonsina Storni | Ms (7 pp.) con corr. e un disegno a penna sul verso dell'ultima pagina. Ritaglio da "Corriere del Ticino". | |
| A-5-a-26 | Mascioni, Grytzko: Cartolina da Coumboscuro | 1997.07.30 |
Oss.: Ms (5 pp.) e ritaglio+fotocopia dal "Giornale del Popolo". Raccolto insieme a B-1-AMBR/2 e a B-1-ARNE. cfr. B-1-AMBR/2, cfr. B-1-ARNE |
| A-5-a-27 | Mascioni, Grytzko: Passaggio a Edimburgo (dove 'identità' rima con 'diversità') | 1997.08.12 |
Oss.: Ms (4 pp.). Raccolto insieme a B-1-AMBR/4. cfr. B-1-AMBR/4 |
| A-5-a-28 | Mascioni, Grytzko: Era verde la mia valle | 1997.09.04 |
Ms (4 pp.) e fotocopia (fax) dal "Giornale del Popolo". |
| A-5-a-29 | Mascioni, Grytzko: Modello di cultura e gusto | 1997.09.25 |
Fax e fotocopia dal "Giornale del Popolo". |
| A-5-a-30 | Mascioni, Grytzko: Segno del degrado [sul Nobel a Dario Fo] | 1997.10.10 |
Fotocopia (2 pp.) dal "Giornale del Popolo". |
| A-5-a-31 | Mascioni, Grytzko: Nuovi rituali di massa | 1997.11.06 |
Fotocopia dal "Giornale del Popolo", con fotocopia dalla prima pagina. |
| A-5-a-32 | Mascioni, Grytzko: Solitudini | 1998 |
Estratto da PIER PAOLO PASOLINI "Viers Pordenon e il mont". Tre copie. |
| A-5-a-33 | Mascioni, Grytzko: Per Mladen Machiedo | 1998.03.12 |
Ms (14 pp.). |
| A-5-a-34 | Mascioni, Grytzko: Grytzko Mascioni, la guerra vista da vicino [intervista] | 1999.04.10 |
Fotocopia da "La Provincia di Sondrio". |
| A-5-a-35 | Discorso per la consegna del Gran Premio Schiller | 2000 |
Ds (6 pp.). |
| A-5-a-36 | Mascioni, Grytzko: Dubrovnik Città Universitaria: un'opportunità culturale e internazionale per il bacino adriatico-ionico | 2000.05.19-2000.05.20 |
Ds (5 pp.) rilegato. |
| A-5-a-37 | Mascioni, Grytzko: La biblioteca di uno scrittore | 2001 |
Ds (6 pp.) con corr. ms e l'estratto del volume A chiusura di un secolo: prose letterarie nella Svizzera italiana (1970-2000) . |
| A-5-a-38 | Mascioni, Grytzko: Milan Kundera e l'ignoranza che ci spoglia | 2001.06.28 |
Ds (2 pp.) con corr. ms; un altro (2 pp.) firmato, datato e con dedica "per Orazio Martinetti". |
| A-5-a-39 | Mascioni, Grytzko: La frattura insanata; Eurasia e Europa | 2001.06.28 |
Ds (2 pp.) con corr. ms, firmato, datato e con dedica "per Moreno Bernasconi". |
| A-5-a-40 | Mascioni, Grytzko: Svizzera, creatività internazionale [sulla Fiera del Libro di Torino] | 2002 |
Fotocopia di un articolo per "Torinosette". |
| A-5-a-41 | Mascioni, Grytzko: Tre definizioni rifiutate | 2002 |
Oss.: Raccolto insieme a B-2-DECO/1 e a B-2-DECO/2. cfr. B-2-DECO/1, cfr. B-2-DECO/2 |
| A-5-a-42 | Mascioni, Grytzko: Per Peppe Pontiggia [necrologio] | Ms (3 pp.), con breve testo d'accompagnamento a Manuela (che, si desume, doveva avergli commissionato il testo). | |
| A-5-a-43 | Mascioni, Grytzko: Dubrovnik, août 1992 / Notte a Dubrovnik, 1992 | Ds (2 pp.) e riscrittura a computer (2 p.) in due esemplari. Trad. in fr. di Patrice Dyerval Angelini. Testo in it. fotocopiato con corr. ms, comprendente una presentazione in fr. di GM (4 pp.). | |
| A-5-a-44 | Mascioni, Grytzko: De Chirico e Idea di De Chirico | Due ms. | |
| A-5-a-45 | Mascioni, Grytzko: Commando a Venezia (Sutherland) | Ds (6 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-46 | Mascioni, Grytzko: Cinema e TV (bloc notes) | Ms. | |
| A-5-a-47 | Testo ("E ancora oggi si legge…") | Fotocopia ms. | |
| A-5-a-48 | Testo ("Chiedere a un lettore…") | Oss.: Ms (14 pp.) e ds (10 pp.). Raccolto insieme a B-4-SPIN e a D-1-27. cfr. B-4-SPIN, cfr. D-1-27 |
|
| A-5-a-49 | Mascioni, Grytzko: Mate Zorić o il fondamento personale di una civiltà transnazionale e europea | Ms (10 pp.). | |
| A-5-a-50 | Mascioni, Grytzko: Paolo Pola o la verità del 'fare' | Bozza con corr. ms. cf. Paolo Pola, o l'incessante metamorfosi, 1986 | |
| A-5-a-51 | Testo ("La corrente lettura simbolica…") | Ds (5 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-52 | Mascioni, Grytzko: Marulić e la lettera al papa | Ds (1 p.) con corr. ms. | |
| A-5-a-53 | Mascioni, Grytzko: Un'Itaca senza ritorno | Fotocopia da "La casa, la vita". | |
| A-5-a-54 | Mascioni, Grytzko: Incontro con Hans Richter | Fotocopia da "Il dramma". | |
| A-5-a-55 | Mascioni, Grytzko: L'inquietudine del vagabondo | Fax con corr. ms, inviato a Dalmazio Ambrosioni, "Giornale del Popolo". | |
| A-5-a-56 | Mascioni, Grytzko: La Svizzera al crocevia della storia. Un paese sull'orlo della crisi di nervi | Ms (6 pp.). | |
| A-5-a-57 | Articolo sugli "scrittori svizzeri che detestano la Svizzera" | 3 pp. | |
| A-5-a-58 | Mascioni, Grytzko: Élites cittadine in Dalmazia nel Tre e Quattrocento | Intervento per un convegno (18 pp. con corr.). | |
| A-5-a-59 | Testo ("Volerà su Sarajevo il Pontefice romano?") | Fotocopia di ds (5 pp.). | |
| A-5-a-60 | Mascioni, Grytzko: L'impagabile signor Kustunica | Ms (4 pp.). | |
| A-5-a-61 | Mascioni, Grytzko: La bresaola o un sapore di vita autentica | Ds (1 p.) con corr. ms. | |
| A-5-a-62 | Testo ("Anche i processi…") | Ms (3 pp.). | |
| A-5-a-63 | Mascioni, Grytzko: Nag Teseo, Flaya Arianna, e il minotauro che è in tutti noi. Una riflessione di Grytzko Mascioni | Ds (3 pp.). | |
| A-5-a-64 | Mascioni, Grytzko: Non è finito | Ms (3 pp.). | |
| A-5-a-65 | Mascioni, Grytzko: Editore in internet: la doppia fedeltà alla carta e al web | Ds (5 pp.). | |
| A-5-a-66 | Mascioni, Grytzko: Per una cultura italiana in Europa / Per una presenza culturale italiana nella più prossima Europa | Ms (4 pp.) con corr. e ds (3 pp.). | |
| A-5-a-67 | Mascioni, Grytzko: Verso l'autoritratto e Du côté de l'autoportrait | Bozze [?] ds testo italiano e trad., con ds precedente della trad. | |
| A-5-a-68 | Mascioni, Grytzko: Testo ("Il terreno non pare troppo favorevole…") [su Protagonisti di Giorgio Soavi] | Ds (4 pp.). | |
| A-5-a-69 | Mascioni, Grytzko: Òstrakon, handicap e stàsi | Ds (4 pp.) con corr. ms (e 3 fotocopie). | |
| A-5-a-70 | Mascioni, Grytzko: Scrittura come persistenza, resistenza, testimonianza (résumé de l'exposé) | Ds (1 p.). | |
| A-5-a-71 | Mascioni, Grytzko: Per Felice Menghini [bozze] | Fotocopia delle bozze (4 pp.) di un articolo per i "Quaderni grigionitaliani", con una nota d'accompagnamento di Vincenzo Todisco (1 p.). | |
| A-5-a-72 | Mascioni, Grytzko: Conferenza Saffo | Ms (18 pp.). | |
| A-5-a-73 | Mascioni, Grytzko: L'Europa e i poeti | Ms (8 pp.). | |
| A-5-a-74 | Mascioni, Grytzko: La memoria e i paesi | Stampa da internet (5 pp.). | |
| A-5-a-75 | Mascioni, Grytzko: Curiosità di frontiere e coincidenze: tra Dubrovnik, Montecarlo e il Ticino | Ds (2 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-76 | Mascioni, Grytzko: Conflittualità e conciliazione. Rezia elvetica e Rezia italiana, o l'esemplarità di un caso storico | Ds (2 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-77 | Mascioni, Grytzko: Il mito della Serenissima, o la storia addomesticata | Ds (2 pp.). | |
| A-5-a-78 | Mascioni, Grytzko: La colta astuzia dalle radici antiche. Mantova, Castel Goffredo e il Premio Acerbi | Ds (2 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-79 | Mascioni, Grytzko: Il ritorno dell'angoscia | Ds (2 pp.). | |
| A-5-a-80 | Mascioni, Grytzko: Una città nella città: la Dubrovnik di Luko Paljetak | Ds (3 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-81 | Mascioni, Grytzko: Verso una nuova memoria culturale? Cerimoniali di massa e obsolescenza della scrittura | Ds (3 pp.). | |
| A-5-a-82 | Mascioni, Grytzko: Viaggio in Italia, benché… | Ms (2 pp.) con disegni a penna sul verso delle due pagine e ritaglio dal "Giornale del Popolo". | |
| A-5-a-83 | Mascioni, Grytzko: Variazioni su un ritorno alle origini. Alle sorgenti dell'Adda | Ds (6 pp.). | |
| A-5-a-84 | Mascioni, Grytzko: Che Europa, se ignori il vicino? | Ds (2 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-85 | Mascioni, Grytzko: Natale con il poeta (una visita a Andrea Zanzotto) | Ds (2 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-86 | Mascioni, Grytzko: Oltre le frontiere dello spazio e del tempo. Un saluto di GM | Ds (2 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-87 | Mascioni, Grytzko: Grazie per un compleanno | Ds (2 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-88 | Mascioni, Grytzko: La cara ventura di essere con Camillo | Oss.: Ds (2 pp.) con corr. ms. Raccolto insieme a B-1-CIAP. cfr. B-1-CIAP |
|
| A-5-a-89 | Mascioni, Grytzko: Le remunerative e amabili passeggiate romane di Maria Teresa Ferrari-Ciravegna | Ds (2 pp.) con corr. ms. | |
| A-5-a-90 | Articoli da "Avvenire" | Oss.: 24 articoli, alcuni presenti in duplice o triplice copia, molti dei quali facenti parte della rubrica Planetarium (cf. A-9-b-1). cfr. A-9-b-1 |
|
| A-5-a-91 | Mascioni, Grytzko: Muse moderne in "Convivium. Quindicinale della quinta ginnasio del Collegio S. Carlo" | 1952.06.01 |
Ds (10 pp.). |
| A-5-a-92 | Mascioni, Grytzko: Paolo Buzzi | Ritaglio da "La Scala. Rivista dell'opera". | |
| A-5-a-93 | Mascioni, Grytzko: Teglio e la sua nouvelle vague | 1959.09.01 |
Ritaglio "L'Eco delle Valli". |
| A-5-a-94 | Mascioni, Grytzko: Le RP nel turismo. Il caso di Teglio in Valtellina, contenuto in un quaderno assieme a Malamore e Bellamore: Storia | Quaderno ms. | |
| A-5-a-95 | Mascioni, Grytzko: Introduzione | Ms (7 pp.): saggio di critica artistico-letteraria. | |
| A-5-a-96 | Tre numeri di "Ferramenta e casalinghi" | Con editoriali di GM. | |
| A-5-a-97 | Mascioni, Grytzko: Soavi e i suoi protagonisti della pittura | 1970.06.07 |
Ds (3 pp.) con corr. ms e fotocopie (3 pp.) dell'articolo apparso il mese successivo su "Il dramma". |
| A-5-a-98 | Mascioni, Grytzko: Bacon a Zurigo | 1975 (ca.) |
Oss.: Due fotocopie da rivista. Dat.: Data stabilita |
| A-5-a-99 | Mascioni, Grytzko: Raro poema della tristezza urbana | 1978.05.27 |
Ritaglio di giornale e relativa fotocopia. Su Teater di Franco Loi. |
| A-5-a-100 | Dépliant della mostra di Angelo Vaninetti e GM con uno scritto di GM | Un esemplare. | |
| A-5-a-101 | Mascioni, Grytzko: Lo scrittore svizzero italiano e l'identità svizzera italiana. Appunti per un possibile dibattito | Fotocopie da "Welt im Wort/Voix des lettres". | |
| A-5-a-102 | Mascioni, Grytzko: L'italiano in Svizzera: testimonianza di uno scrittore | 1982.07.09 |
Fotocopie da "Cenobio". |
| A-5-a-103 | Mascioni, Grytzko: L'inclinazione fiabesca | 1985.11.25 |
Ds (5 pp.) a proposito di Italo Calvino. |
| A-5-a-104 | Mascioni, Grytzko: Per l'invito alla mostra di Pietro Salati. Ricordo di Pietro Salati | Ds (2 pp.). | |
| A-5-a-105 | Mascioni, Grytzko: Bargagli e lo scandalo della verità | 1987.03.06 |
Ds (2 pp.) con corr. ms. |
| A-5-a-106 | "Meno di dieci mesi fa…" | 1987.03.12 |
Ds (4 pp.) con corr. ms. |
| A-5-a-107 | Mascioni, Grytzko: Virtù d'arte e decreto del tempo | 1987.07.31 |
Ds (3 pp.) con ms "per Angelo Vaninetti". |
| A-5-a-108 | Mascioni, Grytzko: Mostra Emery | 1987.09.13 |
Ds (7 pp.) con corr. ms. |
| A-5-a-109 | Mascioni, Grytzko: A un testimone immaginario | 1987 |
Ds (8 pp., 4 in it. e 4 trad. in fr.) più invito a partecipare al Festival Européen de poésie de Louvain (1 p. ds). |
| A-5-a-110 | Mascioni, Grytzko: Articolo per la SPASAS sulle tendenze contemporanee dell'arte nella Svizzera italiana | 1987 |
Ds (11 pp.), tre versioni dello stesso in it., fr. e ingl. |
| A-5-a-111 | Mascioni, Grytzko: Per l'idea di un poeta | 1987 (ca.) |
Oss.: Ds (12 pp.), due versioni dello stesso in it. e fr. Dat.: Data stabilita |
| A-5-a-112 | Mascioni, Grytzko: Ricordando Carlo Battaglini | 1987 (ca.) |
Oss.: Ds (5 pp.) con corr. ms. Dat.: Data stabilita |
| A-5-a-113 | Mascioni, Grytzko: A proposito di cultura: qualche appunto | 1988.03.25 |
Ds (3 pp.): due copie, di cui una con corr. ms. |
| A-5-a-114 | Introduzione a "Gazzetta 1989" della Sezione Moesana della Pro Grigioni Italiano | 1989.02.06-1989.02.23 |
Ds con corr. ms (2 pp.) con allegata lettera ms in fotocopia (1 p.) in risposta alla lettera di richiesta di collaborazione di D. Franciolli con allegati i testi raccolti in "Gazzetta 1989" (10 pp.). |
| A-5-a-115 | Mascioni, Grytzko: Maria Luisa de Romans: un pittore vicino al cielo | 1989.09.05 |
Tre copie ds, rispettivamente di 3 pp. (con corr. ms) e 2 pp. |
| A-5-a-116 | Mascioni, Grytzko: I miti del Mediterraneo (appunti per una scaletta) | Ds (24 pp.). | |
| A-5-a-117 | Mascioni, Grytzko: Per Vinicio (e Carota Bill) | 1989.11.17 |
Due copie ds (2 pp. ciascuna), di cui una in fotocopia con corr. ms. |
| A-5-a-118 | Mascioni, Grytzko: La vita spaesata e le sue tracce scritte. Conversazione tenuta all'UNIL per il Ciclo Poeti della Svizzera italiana | 1989.11.30 |
Tre copie di ds (ciascuno di 17 pp.). |
| A-5-a-119 | Mascioni, Grytzko: "Quando succede è bello…" [Prefazione a Johannes Clemente, Questo e quello] | Ds (2 pp.). | |
| A-5-a-120 | Mascioni, Grytzko: La vita in presa diretta, affabilmente [Prefazione a Fausto Sassi, Vivere per vivere] | 1989 (ca.) |
Oss.: Ds (3 pp.). Dat.: Data stabilita |
| A-5-a-121 | Mascioni, Grytzko: Introduzione a Giorgio Silfer, Dentro un palazzo rosa | 1990.02.07 |
Bozze di stampa inviate per fax (2 pp.) con corr. ms di GM e di Giorgio Silfer e fotocopie ingrandite di queste (5 pp.). |
| A-5-a-122 | Mascioni, Grytzko: A proposito di Piero Chiara | 1990.03.30 |
Intervento per la Fiera del Libro di Varese. Due copie ds di 5 pp. Ciascuna, di cui una con corr. ms. |
| A-5-a-123 | Mascioni, Grytzko: Un mito à bout de souffle | 1990.06.04 |
Articolo ds (20 pp.) con corr. ms, materiali ds in fr. su Raymond Vouillamoz (2 pp.) e fax ms (1 p.) di accompagnamento a Giordano Bruno Guerri (direttore di "Chorus".) |
| A-5-a-124 | Mascioni, Grytzko: Uno slancio eroico e amoroso | Ds (1 p.). | |
| A-5-a-125 | Mascioni, Grytzko: Perché ho aderito all'iniziativa. 700° anniversario della Confederazione svizzera | 1990.07.02 |
Ds (2 pp. e relative fotocopie) destinato via fax a Olivier Decaudin. |
| A-5-a-126 | Mascioni, Grytzko: La nascita di Apollo | 1990.07.03 |
Ritagli da "Libera stampa" e relative fotocopie. |
| A-5-a-127 | Mascioni, Grytzko: Ma scusi, perché il mito greco? [Per prospettive nel mondo] | Due copie ds (di 6 e 9 pp., quest'ultima spedita via fax con corr. ms). | |
| A-5-a-128 | Mascioni, Grytzko: Testo per Claudio Pozzoli su Max Horkheimer di GM | 1990.08.08 |
Ds (5 pp.) in risposta alla richiesta ms (1 p.) di Claudio Pozzoli per l'intervista a "La Stampa". |
| A-5-a-129 | Mascioni, Grytzko: Prefazione di GM per Carlo Delfino Editore [per il vol. di Tim Severin, Il viaggio di Ulisse] | 1990.08.09 |
Ds (3 pp.) inviato per fax a Delfino Editore, e relativa risposta di avvenuto ricevimento. |
| A-5-a-130 | Mascioni, Grytzko: Risposte di GM a domande di Piergiorgio Baroni per l'opuscolo finanziato dal Dono svizzero della Festa nazionale | 1990.08.10 |
Ds (3 pp.) inviato per fax in risposta alla lettera di Piergiorgio Baroni. |
| A-5-a-131 | Mascioni, Grytzko: Luigi Maniscalco Basile [prefazione a Luigi Maniscalco Basile, Raffo Rosso. La duchessa di Collepiano] | 1990.09.07 |
Ds (2 pp.) inviato per fax a Fabrizio Serra-Edizioni Giardini. |
| A-5-a-132 | Mascioni, Grytzko: A proposito di un'emigrazione impropria | 1990.10.10 |
Ds (9 pp. e relative fotocopie) con allegato il comunicato stampa della conferenza tenutasi a Lugano. L'intervento sarà edito in J.J. Marchand, La letteratura dell'emigrazione |
| A-5-a-133 | Mascioni, Grytzko: Prefazione per Ottorino Villatora | 1990.10.17 |
Due copie ds di 1 p. ciascuna, con corr. ms edito poi in Mariangela Rossi, Ottorino Villatora, Gli antenati: dieci studi, dieci poesie. |
| A-5-a-134 | Mascioni, Grytzko: Testo per Giovanni De Angelis | 1990.10.17 |
Ds (5 pp. e relative fotocopie), inviato per fax a Giovanni De Angelis. |
| A-5-a-135 | Mascioni, Grytzko: Presentazione del libro di Solvejg Albeverio-Manzoni L'uomo con il mantello come meteora alla Residenza Parco Maraini | 1990.12.03 |
Ds (3 pp.) |
| A-5-a-136 | Mascioni, Grytzko: Un volume unico e doppio. [Testo per Elena Ghielmini] | Fotocopia delle bozze di stampa da correggere (5 pp.) e due copie ds (4 pp. Ciascuna), edito in Elena Ghielmini, Di radís la vus. | |
| A-5-a-137 | Mascioni, Grytzko: Resta laggiù il paese | 1990 |
Ds (5 pp.) inviato per fax a Marco Osti della rivista "Tellus", come risposta alla lettera ms di Marco Baldino, con allegato un suo ds (3 pp.). |
| A-5-a-138 | Mascioni, Grytzko: Un comodo paravento il j'accuse dello scrittore | 1991.02.17 |
P. di giornale da "Avvenire-Gutenberg". |
| A-5-a-139 | Mascioni, Grytzko: Che Andreotti sia prima di tutto uno scrittore? | 1991.03.11 |
Due copie di ds (11 pp. l'una). |
| A-5-a-140 | Mascioni, Grytzko: Parole per Mimma | 1991.03.22 |
Tre copie ds, rispettivamente di 4, 7 e 7 pp. Con allegata fotocopia ms di GM a Luca Formenton. |
| A-5-a-141 | Mascioni, Grytzko: La verità della pelle | 1991.06.27 |
Ritaglio di giornale dell'articolo di GM, estratto da "Libera Stampa". |
| A-5-a-142 | Mascioni, Grytzko: Per Guido Almansi. Perché ecc. | 1991.06.07 |
Ms (5 pp.) e ds (4 pp.) poi edito in Guido Almansi, Perché odio i politici. Ds inviato per fax e incartamento di due fax di richiesta e di accettazione di collaborazione al volume tra GM, Almansi e Eileen Romano. |
| A-5-a-143 | Mascioni, Grytzko: Ricordo grandi spazi bianchi. (Testo per Razetti) | 1991 (ca.) |
Oss.: Ds (4 pp.) poi edito in Nani Razetti: psiche, pensiero, poesia, pittura. Dat.: Data stabilita |
| A-5-a-144 | Mascioni, Grytzko: O svjetlu koje tražim u mediteranskoj noći (La luce che si sta cercando nella notte mediterranea) | 1992 |
Numero di "Knjiga Mediterana 1992 Predavanja". |
| A-5-a-145 | Mascioni, Grytzko: Bocciatura di Stato | 1993.01.13 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-146 | Mascioni, Grytzko: La sfida della frontiera | 1993.11.03 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-147 | Mascioni, Grytzko: L'indignazione ipocrita | 1993.12.08-1993.12.14 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-148 | Mascioni, Grytzko: Istituto italiano di cultura: menzogne e ruolo in Istria | 1994.11.30 |
Ritaglio da "Il Piccolo". Lettera di GM in risposta a quella di Liliana Mengoli pubblicata sullo stesso giornale il 28-11-1994 e qui allegata. |
| A-5-a-149 | Mascioni, Grytzko: Convergenze d'orgoglio nella Svizzera Italiana | 1995.05.17-1995.05.23 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-150 | Mascioni, Grytzko: La paura | 1995.05.24-1995.05.30 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-151 | Mascioni, Grytzko: Civiltà fuori uso ? | 1995.10.03 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-152 | Mascioni, Grytzko: Dove andrà la Svizzera ? | 1995.10.11-1995.10.17 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-153 | Mascioni, Grytzko: L'Europa a rischio | 1995.10.18-1995.10.24 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-154 | Mascioni, Grytzko: La decenza di votare | 1995.11.07 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-155 | Mascioni, Grytzko: In Croazia si parla europeo | 1996.02.25 |
Ritaglio da "Avvenire". |
| A-5-a-156 | Mascioni, Grytzko: L'Europa figlia di Omero ma anche di Esiodo, Eschilo ed Erodoto | 1996.06.27 |
Ritaglio da "Avvenire". |
| A-5-a-157 | Mascioni, Grytzko: Il bagaglio del viaggiatore: ricordo e presenza delle origini | 1996.08.17 |
Ritaglio da "Il Cittadino". |
| A-5-a-158 | Mascioni, Grytzko: Gazzetta, più che mai necessaria | 1996.09.18-1996.09.24 |
Numero della "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-159 | Mascioni, Grytzko: Gazzetta: addio o arrivederci? | 1996.10.11 |
Editoriale di GM sul settimanale "Gazzetta Ticinese". |
| A-5-a-160 | Mascioni, Grytzko: Svizzera, la banca di Hitler? | 1997.03.07 |
Ritaglio da "Avvenire". |
| A-5-a-161 | Mascioni, Grytzko: Una mano accarezza il cuore del dolore | 1997.04.12 |
Ritaglio da "Avvenire". |
| A-5-a-162 | Mascioni, Grytzko: Teglio, maliarda come una Circe | 1998.08.29 |
Ritaglio da "La Provincia di Sondrio". |
| A-5-a-163 | Mascioni, Grytzko: Stepinac, la duplice sfida del popolo oppresso | 1998.10.03 |
Ritaglio da "Avvenire". |
| A-5-a-164 | Mascioni, Grytzko: Viaggio, mistero d'acqua e terra | 2000.09.28 |
Due fotocopie da "Giornale del Popolo". |
| A-5-a-165 | Mascioni, Grytzko: La biblioteca di uno scrittore | 2001 |
Ds (6 pp.) con corr. ms. Intervento a Monte Verità 21-22 maggio 2001, edito in Raffaella Castagnola (a cura di), A chiusura di secolo. Prose letterarie nella Svizzera Italiana (1970-2000) , Firenze, Cesati, 2002. |
| A-5-a-166 | XXVI Colloquio Letterario di Zagabria | 2003.05.22-2003.08.12 |
Contiene l'invito in fr. al Colloquio, il testo ds (5 pp.) con l'intervento e una notizia bio-bibliografica in ital. e in fr., il contributo spese della Pro Helvetia, una email in ingl. dell'organizzazione. |
| A-5-a-167 | Mascioni, Grytzko: La casa che esiste solo dentro di me | Ds (4 pp.). | |
| A-5-a-168 | Mascioni, Grytzko: Una mostra a Zurigo: di “segno” italiano di GM | Ds (4 pp.). | |
| A-5-a-169 | Mascioni, Grytzko: Una tipografia in paradiso | Ds (2 pp.) a proposito del volume di Mimma Mondadori. | |
| A-5-a-170 | Mascioni, Grytzko: L'impossibile conversazione del signor De Chirico. Colloquio di Giorgio Soavi | Ds (6 pp.). | |
| A-5-a-171 | Mascioni, Grytzko: Questo è il circo | Estratto da giornale. | |
| A-5-a-172 | Mascioni, Grytzko: La Mostra Sindacale d'Arte. Commento critico di Grytzko Mascioni | Estratto di giornale. | |
| A-5-a-173 | Mascioni, Grytzko: Rassegna di opere e di autori. Commento critico di Grytzko Mascioni | Estratto di giornale. | |
| A-5-a-174 | Mascioni, Grytzko: Premio di pittura "Tonino Arte Venti" | Ds (1 p.). | |
| A-5-a-175 | Mascioni, Grytzko: "Every day" il film ritrovato di Hans Richter | Fotocopie dell'articolo apparso su "Il dramma". | |
| A-5-a-176 | Mascioni, Grytzko: Antigone sembrava così dolce | Fotocopie dell'articolo. | |
| A-5-a-177 | Mascioni, Grytzko: Essere “fuori”… | Ms (9 pp.). A proposito di un'Italia fuori dall'Italia. |
A-6 |
Traduzioni |
||
A-6-a |
Opere pubblicate |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-6-a-1 | Mascioni, Grytzko: Traduzione di GM per Lirici greci tradotti da poeti contemporanei, a cura di Vincenzo Guarracino | 1991.04.30 |
Oss.: Ds (9 pp.) con corrispondenza redazionale con Redazione Tascabili Fabbri (B-3-FABB). cfr. B-3-FABB |
| A-6-a-2 | Mascioni, Grytzko: Dormono le cime dei monti | 1998.01.02 |
Ritaglio di giornale da "Animazione ed espressione-Tempo sereno". |
A-6-b |
Inediti |
||
A-6-b/1 |
Ivan Gundulić, Osman |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-6-b/1-1 | Canto I (con Iva Grgić) | 1997.01.17 |
Ds (14 pp.) con corr. ms e fotocopia (fax). |
| A-6-b/1-2 | Canto II [sempre di GM con Iva Grgić?] | Ds (18 pp.). | |
| A-6-b/1-3 | Mascioni, Grytzko: Ivan Gundulić (Giovanni Gondola), Sulla fortuna di "Osman" e "Osman", poema epico di Ivan Gundulić (1589-1638) | Ds (4 pp.). | |
| A-6-b/1-4 | Materiale vario | Oss.: Fotocopie (4 pp.) da Ivan Gundulić, Osman, adattato da Georgij Paro. Contiene anche B-1-GRAN e B-1-GRGI. cfr. B-1-GRAN, cfr. B-1-GRGI |
A-6-b/2 |
Varie |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-6-b/2-1 | Mascioni, Grytzko: Carola Reinsberg, Hetärentum und Knabenliebe im antiken Griechenland (con Yvonne Benedetti e [?]) | Ds con corr. ms. |
| A-6-b/2-2 | Frammento di Saffo | Insieme a traduzioni in altre lingue dello stesso frammento. |
| A-6-b/2-3 | Mascioni, Grytzko: C. Valerio Catullo, 20 carmi, tradotti da GM | Quaderno ms. |
| A-6-b/2-4 | Mascioni, Grytzko: Rainer Maria Rilke, Annunciazione; Giorno d'autunno; Alcesti, in ital. | Quaderno ms. |
A-7 |
Cinema, radio e televisione |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-7-1 | Mascioni, Grytzko: Brindisi per un giorno di malinconia dell'uomo di ferro | Ds (14 pp.), Appunti per un originale televisivo, seconda stesura. | |
| A-7-2 | Mascioni, Grytzko: Febbrili contatti. Un atto per la televisione | 1967 |
Ds (24 pp.). |
| A-7-3 | Mascioni, Grytzko: Presentazione della rubrica culturale della RTSI Lavori in corso | 1968 (ca.) |
Oss.: Ms (2 pp.). Si fa riferimento agli interventi in programmazione di Karl Barth, Max Horkheimer, Vittorio Sereni, Giorgio Bassani. Dat.: Data stabilita |
| A-7-4 | Mascioni, Grytzko: Pro memoria Boccaccio & C. | 1971 (ca.) |
Oss.: Ms (2 pp). Dat.: Data stabilita |
| A-7-5 | Mascioni, Grytzko: Lavori in corso. V ciclo: Le grandi figure mitiche in quattro serate televisive | 1973 |
Ds (7 pp.) di presentazione del programma contenuto nella cartelletta del programma stesso. |
| A-7-6 | Mascioni, Grytzko: Sommario delle Radici greche, di G. e V. Mascioni, 13 puntate TV, con nota di spese | 1978.06.07 |
Oss.: Ds (2 pp.), 2 copie e ds nota di spese (cf. anche la corrispondenza relativa in GM B-3-GREC e in GM B-1-RTSI). cfr. B-1-RTSI, cfr. B-3-GREC |
| A-7-7 | Mascioni, Grytzko: Radiotelevisione della Svizzera italiana, Rapporto annuale 1981 | 1981 |
Opuscolo con corr. ms ed evidenziature. |
| A-7-8 | Mascioni, Grytzko: Hellas. Alle fonti della cultura europea | 1989-1990 |
Ms e ds (2 copie) del progetto per 13 documentari televisivi, con due copie di una lettera di Giovanni Reale e Il mito greco e gli scheletri. Note circa un revival. Fax ds (5 pp.) a Giuseppe Giampaoli per una Serie televisiva Lo specchio greco. Alle fonti del “pensare europeo” . |
| A-7-9 | Mascioni, Grytzko: L'Italia fuori d'Italia | 1991 |
Progetto per uno Speciale autore: 2 ore TV, con un curriculum radio-televisivo, cinematografico, teatrale di GM. Nel lascito di Ernestina Mascioni rinvenuto Promemoria (circa l'Italia fuori d'Italia, oltrefrontiera, o transfrontaliera) , ds (3 pp.). |
| A-7-10 | Mascioni, Grytzko: Notte d'eroe, di GM e Claudio Sestieri | 1992 |
Ds rilegato (44 pp.) con corr. ms con il curriculum ds di Sestieri (1 p.). |
| A-7-11 | Mascioni, Grytzko: Variazioni in Ellade | Testo ms (1 p.) per la rubrica presumibilmente televisiva Giorni coi libri. | |
| A-7-12 | Mascioni, Grytzko: L'attesa. Soggetto per un originale televisivo, film (mediometraggio) | Quaderno ms. | |
| A-7-13 | Mascioni, Grytzko: Soggetti documentari | Quaderno ms. | |
| A-7-14 | Mascioni, Grytzko: Io, Cassinari - ritratto di un pittore, in prima persona | Ds (18 pp.), Estratto dal documentario televisivo di GM. Copyright del testo: TSI. | |
| A-7-15 | Mascioni, Grytzko: La tenerezza d'un tempo. Originale televisivo | Ms (16 pp.). | |
| A-7-16 | Mascioni, Grytzko: Nag Arnoldi o l'eroica eleganza | Testo ds (3 pp.) radiofonico o televisivo. | |
| A-7-17 | Mascioni, Grytzko: La televisione | Ds (6 pp.) con corr. ms. | |
| A-7-18 | Riflessioni sulla televisione | Ms (7 pp.). | |
| A-7-19 | Bloc notes ms contenente riflessioni sulla televisione | Ms. | |
| A-7-20 | Mascioni, Grytzko: La TSI negli anni 90. Tendenze generali e ipotesi di sviluppo | Ds (26 pp.). | |
| A-7-21 | Mascioni, Grytzko: In una prospettiva di rilancio: punti di una possibile politica RTSI | Ds (4 pp.) con corr. ms. | |
| A-7-22 | Mascioni, Grytzko: L'invito (1964) e Compagnia bella (2003) | 1964-2003 |
Due DVD rispettivamente del primo lungometraggio di GM e della sua ultima partecipazione in video. |
| A-7-23 | Mascioni, Grytzko: La vallée des peupliers | Due locandine del telefilm basato sul romanzo omonimo di GM. | |
| A-7-24 | Mascioni, Grytzko: Tinguely (intervista radiofonica) | Ms (pp. di quaderno) con sull'ultima pagina la poesia Tu, nuvola. |
A-8 |
Curatele |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-8-1 | Mascioni, Grytzko: Andri Peer scrittore di frontiera | Oss.: Contiene menabò del libro e due lettere di Angelo Maria Pittana (B-2-PITT/1), traduzioni di della Divina Commedia a firma di Andri Peer, accompagnate da lettera di Andri Peer e sue poesie (B-2-PEER). cfr. B-2-PEER, cfr. B-2-PITT/1 |
|
| A-8-2 | Mascioni, Grytzko: Silvio Catalano, Ruolo transitorio. Poesie (… 1927-1956) | 1956.01.22-1957.12.26 |
Oss.: Raccolta curata da GM, direttore della collana di poesia Lyrica per l'editore Intelisano. Ds incompleto con corr. ms (98 pp.) e poesie (ms e ds) di Catalano con nota biografica. Contiene
anche sei lettere di Silvio Catalano a GM (B-2-CATA). cfr. B-2-CATA |
| A-8-3 | Mascioni, Grytzko: Primo numero della rivista di poesia Lyrica, diretta da GM, racchiuso nella mappetta con la dicitura "Lavoro finito". | 1958 |
Ms, ds e bozze di stampa con corr. ms redatte da GM e da Sergio Scotti. Ideazione, progettazione, articolazione del numero: copertina, Sommario; Premessa del direttore; Nota alla premessa; Poscritto dell'editore; Del poeta, secondo i poeti; Schede (di Attilio Bertolucci e di Vittorio Sereni); Fuori testo; I dimenticati (Francesco Flora su Giovanni Bertacchi); Testimonianze alla poesia (di Paride Rombi); Antologia (Bettelli, Catalano et alii); Appunti stranieri; Letture in breve; Segnalazioni. Lettere di Casimiro Bettelli e di Antonio Costantini (con allegate poesie) per collaborazione al numero. Altri materiali rinvenuti nella mappetta "Lavoro finito", quali: L'antimanifesto di GM, traduzione della poesia L'orgue de Barbarie di J. Prévert e una cartolina di R.T. (non identificato). |
| A-8-4 | Mascioni, Grytzko: Cencio Sam, La delusione e la pace, Editrice Vita Sana & Cuore Puro, Villa di Tirano | Ds (9 pp.) su fogli di quaderno rilegati con corr. ms e ultima p. ms con profilo dell'autore, redatto dall'editore (presumibilmente un giovanissimo GM). |
A-9 |
Istituto Italiano di Cultura di Zagabria |
||
A-9-a |
Relazioni, interviste e scritti vari |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-9-a-1 | Intervista per il "Giornale del Popolo" di Manuela Camponovo | 1992.10.10-1992.10.11 |
Fotocopia (1 p.). |
| A-9-a-2 | Mascioni, Grytzko: Relazione circa l'attività dell'Istituto Italiano di Cultura (periodo: febbraio '92 - giugno '93) | 1993 |
Ds. |
| A-9-a-3 | Copertine Telefax e testo su Radio Koper Capodistria | 1993-1994 |
Testo ms. |
| A-9-a-4 | Mascioni, Grytzko: Istituto Italiano di Cultura - Zagabria. Attività 1994 | 1994 |
Ds. |
| A-9-a-5 | Intervista per "La Voce del Popolo", di Dario Saftich | 1994.10.24 |
Fax ds con corr. ms. |
| A-9-a-6 | Mascioni, Grytzko: Iniziative editoriali 1992-1996 | 1996.02.15 |
Ds. |
| A-9-a-7 | Mascioni, Grytzko: L'enciclopedia dell'Adriatico. Un progetto internazionale per il XXI secolo | Ds (8 pp.). | |
| A-9-a-8 | Testo sulla vita negli alberghi, periodo croato | Ms (3 pp.). | |
| A-9-a-9 | Pagina di viaggio da Maribor (Slovenia) | Ms (1 p.). | |
| A-9-a-10 | Mascioni, Grytzko: "Il ballo della vergogna" e L'opinione | Ms (4 pp.). | |
| A-9-a-11 | Due bloc notes croati | Ms. | |
| A-9-a-12 | Mascioni, Grytzko: Sui croati | Due stesure ms (3 pp.) con var. |
A-9-b |
Materiale per il libro-testimonianza |
|
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Osservazioni |
|---|---|---|
| A-9-b-1 | Mascioni, Grytzko: Ritagli di giornale su guerra serbo-croata, articoli di GM e interviste a GM, rubrica Planetarium di GM su "Avvenire" | Oss.: Con dicitura "Materiale per libro testimonianza guerra Ed. Univ. Zagreb". Nella mappetta contenente i ritagli della rubrica
Planetarium (cf. A-5-a-90) anche una versione ms di un articolo e la querelle con Canfora circa l'antisemitismo croato. cfr. A-5-a-90 |
| A-9-b-2 | Fascicolo di testi per libro sulla guerra | Diversi testi ds e ms con dicitura sul fascicolo "TESTIMONIANZA GUERRA per libro", tra cui Dubrovnik e la guerra e L'ostinazione del vecchio falegname. |
| A-9-b-3 | Mascioni, Grytzko: Testi sparsi: Per un'Europa “una”, dai mille dialetti; L'oltreadriatico europeo. Miti e realtà; Lo sguardo intermittente | Ds vari raccolti con dicitura "Materiale per libro testimonianza guerra Ed. Univ. Zagreb". Da segnalare per L'oltreadriatico europeo. Miti e realtà: trattasi della relazione per la Scuola Normale Superiore di Pisa (1997-12-9). |
| A-9-b-4 | Mascioni, Grytzko: Lettere a nessuno | Fotocopie di stralci di libro e di articoli. |
A-10 |
PEN Club Svizzera italiana e retoromancia |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-10-1 | Mascioni, Grytzko: Fulvio Tomizza o la frontiera come malinconia | 2000.05.06 |
Ds (7 pp.) in due esemplari. |
| A-10-2 | Mascioni, Grytzko: La parola sul confine, parola senza confini | 2000.05.25 |
Ds (6 pp.). |
| A-10-3 | Mascioni, Grytzko: Fotocopia di Tu n'as pas besoin d'une autre mer | 2001 |
Fotocopia (5 pp.). |
| A-10-4 | Mascioni, Grytzko: La mia lingua minoritaria | Ds (2 pp.) con corr. ms e ms (5 pp.). | |
| A-10-5 | Mascioni, Grytzko: A proposito della penna che spaventa ancora | Oss.: Due versioni ds (entrambe 8 pp.). Raccolto insieme a C-2-d-3. cfr. C-2-d-3 |
A-11 |
Diaristica e appunti |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-11-1 | Frammento ("Sereni come Giangiacomo Feltrinelli…") | Ms (1 p.). | |
| A-11-2 | Appunti vari su filosofia, miti e psicanalisi | Ms (19 pp.). | |
| A-11-3 | Mascioni, Grytzko: Quindici anni | 1951.03.03 |
Ms (1 p.). |
| A-11-4 | Mascioni, Grytzko: Quaderno di notizie ciclistiche; Albo del corridore indipendente Franco Fanti; Diario dei mondiali su pista 1951 | Tre quaderni ms con incollati ritagli di giornale. | |
| A-11-5 | Diario 1952 | 1952.07.10 |
Quaderno ms. |
| A-11-6 | Mascioni, Grytzko: Frammenti d'insonnia | 1953 |
Quaderno ms; ms fr. con disegno (1 p.); ds con corr. ms di poesie (6 pp. numerate); ms (fogli di quaderno con numerazione progressiva -lacunosa- ai ds suddetti). Con mappetta d'autore datata 1953. |
| A-11-7 | Mascioni, Grytzko: Due quaderni con: appunti personali, Lettera d'amore, appunti su scrittori italiani contemporanei e trascrizioni: della raccolta Finisterre, del ciclo Col rovescio del binocolo di Montale e di Un grido e paesaggi di Ungaretti | 1953 |
Quaderni ms. |
| A-11-8 | Note in forma di diario su Yeats, Mallarmé, Montale ecc. | 1958.02.10-1958.02.14 |
Ms (5 pp.). |
| A-11-9 | Autobiografia in forma di collage di foto, disegni, articoli, copertine di libri | 1951-1959 |
Ms su cartoncini. |
| A-11-10 | Mascioni, Grytzko: Racconto giovanile e Paolo Buzzi a Teglio (scritto posteriore) | 1953.10.01 |
Quaderno ms. |
| A-11-11 | Diario. | 1962.08.11 |
Bloc notes ms. |
| A-11-12 | Appunti scolastici. Versioni di latino | Due quaderni ms. Versioni di Orazio, Tacito, Livio e Bucoliche virgiliane. | |
| A-11-13 | Mascioni, Grytzko: Storia del diritto italiano; Stato e Chiesa | Due quaderni ms di appunti. | |
| A-11-14 | Pagine di diario, estate 1972 | 1972.07.08 |
Ms (6 pp.). |
| A-11-15 | Diario da Origlio | 1977.06.12 |
Quaderno ms. |
| A-11-16 | Mascioni, Grytzko: Le adolescenti nella poesia del 900 | Quaderno ms di appunti. | |
| A-11-17 | Diario agenda 1978 | 1978 |
Risulta ms fino al 1° febbraio. |
| A-11-18 | Mascioni, Grytzko: Scritti diaristici e trascrizione di Burnt Norton di T.S. Eliot | Quaderno ms. | |
| A-11-19 | Mascioni, Grytzko: Quaderno contenente: stralci e commenti in fr. (Paul Eluard) e in ingl. (Auden), schede di pittori e scultori con disegni, Appunti per una nuova estetica, appunti per un varietà Un transistor pieno di sogni, scritti diaristici Gita a Como, Memorie di ieri, La gente | Quaderno ms. | |
| A-11-20 | Appunti su sport e musica | Quaderno ms. | |
| A-11-21 | Appunti di diritto e riflessioni politiche | Quaderno ms. | |
| A-11-22 | Diario di viaggio in Grecia | 1979.03.04-1979.03.16 |
Quaderno ms. |
| A-11-23 | Mascioni, Grytzko: Due giorni davanti | Bloc notes ms. | |
| A-11-24 | Appunti e lunga lettera a una donna imprecisata su libri ed editori italiani. | Pareri su Marcuse, Einaudi, Bocca ed Emanuelle. Bloc notes ms. | |
| A-11-25 | Pagine di diario parigine | Ms (2 pp.). | |
| A-11-26 | Mascioni, Grytzko: Stazione di Cesena. Diario di un viaggio in treno sul Trans-Europ Express | Ms (31 pp.). Cf. anche la poesia omonima in Il tono generale (1963-1965) , sezione de Il favoloso spreco (e allòtropi d'epoca). | |
| A-11-27 | Mascioni, Grytzko: Il testamento di chi finì prima di cominciare | Ms (15 pp.), manca la p. 14. | |
| A-11-28 | Appunti e programmi giornalieri, con uno schizzo | Ms (3 pp.). | |
| A-11-29 | Nota su Erskine Caldwell | Ms (9 pp.). | |
| A-11-30 | Mascioni, Grytzko: Honoré Victorin Daumier | Ds con sottolineature ms (1 p.). | |
| A-11-31 | Mascioni, Grytzko: Nota sulle linee di sviluppo della pittura moderna dal XIX al XX sec. | Ms (2 pp.). | |
| A-11-32 | Mascioni, Grytzko: Europa 51 | Appunti sul film di Rossellini, ms (6 pp.). | |
| A-11-33 | Due autobiografie di GM | Ms di 4 pp. ciascuna. | |
| A-11-34 | Nota autobiografica sul pugilato: "Parlano Teofrasto e La Bruyère…") | Ms (7 pp.). | |
| A-11-35 | Appunti per una teoria del romanzo | Ms (5 pp.). | |
| A-11-36 | Mascioni, Grytzko: In aestheticam | Ms (1 p.): riflessioni sull'arte come rapporto e come ricezione. | |
| A-11-37 | Pagine diaristiche milanesi | Ms (3 pp.) su fogli di quaderno, in cui si parla di Sergio [Scotti?]. | |
| A-11-38 | Appunti sulla storia del romanzo | Ms (1 p.) su foglio di quaderno. | |
| A-11-39 | Appunti e progetti professionali, tra i quali "Chiarificazione con Intelisano" | Ms (1 p.). | |
| A-11-40 | "Personaggi della finanza e dell'economia e della politica del '900-'980" | Ms (1 p.), non v'è scritto altro. | |
| A-11-41 | Poesie ricopiate da E. Dickinson, Apollinaire, Ovidio, Saffo | Ms (4 pp.). | |
| A-11-42 | "Stelvio senza frontiere" | Ms (1 p.), foglio volante. | |
| A-11-43 | Correzione di bozze di un libro di argomento greco | Ms (2 pp.) e 2 fogli di fax con altra calligrafia. |
A-12 |
Disegni |
||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Osservazioni |
|---|---|---|---|
| A-12-1 | Undici studi e disegni a tecnica mista, piccoli formati, di cui due cartoline della RTSI dipinte sul retro con note ms e due disegni coevi di Vania Mascioni bambino | 1966-1973 |
|
| A-12-2 | Mascioni, Grytzko: Cento disegni di GM | Copia rovinata. | |
| A-12-3 | Due taccuini di disegni | 1967 |
|
| A-12-4 | Serie di quattro ritratti di donna su cartoncino, tecniche miste, formato B3 | 1967 |
Due ritratti recano tale data. |
| A-12-5 | Serie di sette ritratti su carta a china, su quattro passpartout grigi, formato >A2 | 1970-1987 |
Probabilmente esposti in una mostra personale. |
| A-12-6 | Studio volto femminile, china su carta di taccuino, 265x37mm | 1973 |
|
| A-12-7 | Ritratto di Diego Giacometti, Parigi | 1973 |
|
| A-12-8 | Ritratto di uomo su cartoncino, tecnica mista, con passpartout cartoncino bianco, formato 350x350mm | 1975 |
Probabilmente esposti in una mostra personale. Il cartoncino è l'Invito alla vernice dell'incisore Bruno Gentinetta, Lugano, come si legge sul retro. |
| A-12-9 | Due cartoline stampate con disegni di GM | 1979 |
Di ciascuna esistono rispettivamente 5 e 3 esemplari. |
| A-12-10 | Mascioni, Grytzko: D'après, la Gioconda reinterpretata da GM, carboncino e pastelli su carta, con passpartout cartoncino bianco, formato A2 | 1979 |
Probabilmente esposta in una mostra personale. |
| A-12-11 | Ritratto di donna, pennarelli su carta, 480x660mm | 1982 |
|
| A-12-12 | Mascioni, Grytzko: [Francesca] | 1991 |
Oss.: Ritratto a china di Francesca bambina, [figlia di Maria Grazia Lenisa?]. Ritratto riprodotto in M.G. Lenisa, Il mio amico Grytzko (D-2-b-39). Il ritratto presenta sul retro un messaggio ms della stessa Lenisa [?]. cfr. D-2-b-39 |
| A-12-13 | Mascioni, Grytzko: Due disegni a penna sfera, di cui uno intitolato La collezione, su carta da taccuino, formato 240x320mm | 1992 |
|
| A-12-14 | Ritratto di un uomo, schizzo | 1999 |
|
| A-12-15 | Serie di sedici schizzi, senza firma , su fogli di taccuini di diversi formati, di cui uno recante versi | ||
| A-12-16 | Schizzi a penna sfera blu su carta intestata Lyrica, collana di poesia della casa editrice Intelisano, diretta da GM. | ||
| A-12-17 | Studi a china di reperti archeologici proto-romani, su due fogli bianchi, formato B3, senza firma | ||
| A-12-18 | Serie di cinque ritratti (personaggi storici e volto greco) e uno scorcio paesaggistico, tecniche miste e pastelli su carta, formato B4 circa, senza firma | Sul retro un ritratto riporta "De Picasso" e una dedica affettiva. | |
| A-12-19 | Mascioni, Grytzko: Teglio, piccolo schizzo acquarelli e penna sfera blu | ||
| A-12-20 | Schizzo a china di un busto di donna | Su biglietto da visita di Zevio Ferrigno, presidente del comitato organizzatore del Premio Letterario Pisa. |