Singoli documenti italofoni

Inventario dei singoli documenti italofoni conservati all’Archivio svizzero di letteratura


Inventario redatto da Annetta Ganzoni


Archivio svizzero di letteratura
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berna

E-mail: arch.lit@nb.admin.ch

Riassunto del fondo

Segnatura : ASL Singoli documenti italofoni

Descrizione dettagliata del fondo
1 Inventario dei singoli documenti italofoni in fondi piccoli (cartoteca)
2 Inventario dei singoli documenti italofoni in fondi grandi (non italofoni)


Descrizione dettagliata del fondo

1

Inventario dei singoli documenti italofoni in fondi piccoli (cartoteca)

Segnatura Titolo / Descrizione Luogo Data Collazione Osservazioni
Ms-Mq-44-10 Alessandri di Venezia, Alessandro; vedi: Vicari, Mario     1950
   Oss.: [musica]
Ms-Aq-149 Amelli, Cesare / Schlachtgebet; siehe: Marignano 450-Jahr-Feier     1965
    
Ms-Lq-298-22 Arcioni, Antonio / div. ritagli di giornale; lettera di Rico Arcioni alla BNS     1859/1977
 14 f.; 1 f.    
Ms-Mq-44-4 Azzi, Francesco; vedi: Vicari, Mario     1940
    
Ms-Lq-271-5 Badaro, Giovanni / 2 lettere a J. de Carpentier     1825/1826
    
Ms-Natq-20-9 Balli, Giacomo; siehe: Staub, Walther / Briefe     1910/1954
    
Ms-Mq-44-9 Barbieri, Clemente; vedi: Vicari, Mario     1913
   Oss.: [musica]
Ms-G-119 Bartolomeo, Gioann / Statuto di Leventina         Oss.: [statuti]
Ms-Lq-340a-16 Bazzi, Maria / lettera a E. Ludwig     1948-09-21
    
Ms-L-128-10 Bertoni, Giulio / 2 cartoline     1919
    
Ms-Lq-271-7 Betta, Ed. / 2 Briefe an Jean de Charpentier     1853
    
Ms-Lq-305-4 Bianconi, Piero / contribuzione a Rencontre avec le livre, con corrispondenza     1972
    
Ms-Lq-89 Bianconi, Piero / traduzione dal ted.; vedi: Meinrad Inglin          
Ms-Lq-305-5 Bonalumi, Giovanni / contribuzione a Rencontre avec le livre, con corrispondenza     1972
    
Ms-Musq-20-1 Bonda         Oss.: [musica]
Ms-Lq-340-34 Borrani, Norberto / 4 lettere a E. Ludwig     1938/1947
 4 f.    
Ms-Natq-24 Botta, Rodolfo     1932
   Oss.: [pescheria]
Ms-K-12 Broggi, Carlo     1931
    
Ms-Mq-53d-3 Busoni, Ferruccio / Brief an R. Laquai     1922
    
Ms-Mq-53d-3a Busoni, Ferruccio / Brief an R. Laquai     1920
    
Ms-Mq-53a Busoni, Ferruccio; siehe R. Laquai / Briefe an Busoni, Ferruccio          
Ms-A-45-3 Capuana, Luigi / lettera     1891
    
Ms-A-108-1 a 2 Caracciolo, Galeazzo; Spiera, Francesco / biografie     1685
    
Ms-Lq-34-4 Carbonara, Francesco /   Aquileia
 1930
 2 f.    
Ms-Lq-34-10 Carbonara, Francesco /   Benevento
 1930
 4 f.    
Ms-Lq-378-1 a 3 Carbonara, Francesco / Brita, autogr.; dattilogr.; bozze     1938/1972
 69; 84; 63 f.    
Ms-Lq-34-6 Carbonara, Francesco / Caporetto s.l.n.d.     1930
 f. 4-6    
Ms-Z-1 Carbonara, Francesco / diario di viaggio: -, autogr.   Francia
Espagna
   360 p.    
Ms-Z-2 Carbonara, Francesco/ diario di viaggio: , autogr.   Francia
   240 p.    
Ms-Z-3 Carbonara, Francesco / diario di viaggio: --, autogr.   Espagna
Francia
Svizzera
   136 p.    
Ms-Aq-60-2 a 3 Carbonara, Francesco / Casa d‘Erasmo       4, 6, 7 f.    
Ms-Lq-34-9 Carbonara, Francesco / La casa di Carducci     1930
 4 f.    
Ms-Lq-34-1 Carbonara, Francesco /   Chamonix
 1930
 7 f.    
Ms-Lq-375 Carbonara, Francesco / Cilly     1940
 7 pagg.    
Ms-L-140 Carbonara, Francesco / Cilly (poesia)     1951
 28 p.    
Ms-Lq-34-5 Carbonara, Francesco /   Cividale
 1930
 3 f.    
Ms-Lq-34-8 Carbonara, Francesco /   Colmar
 1930
 2 f.    
Ms-Z-5 Carbonara, Francesco / ritagli di stampa       28 f.    
Ms-Lq- 276 Carbonara, Francesco / lettere e cronache     1969
 22 f.    
Ms-Z-fol 2 Carbonara, Francesco / diploma dottorato     1921
    
Ms-Lq-373-1 a 7 Carbonara, Francesco / documenti diversi          
Ms-Lq-34-7 Carbonara, Francesco /   Friburgo
 1930
 1 f.    
Ms-Lq-34-17 Carbonara, Francesco /   Graz
 1922
 8 f.    
Ms-Lq-413 Carbonara, Francesco / Impressioni iberiche, ms. e testo publ.     1978
 95 f., 104 p.    
Ms-Lq-27 Carbonara, Francesco / In margine alla guerra, ms.     1939/1941 (1969)
 90 f.    
Ms-Lq-376 Carbonara, Francesco / diario     1957/1970
 286 p.    
Ms-Lq-34-3 Carbonara, Francesco / Laguna veneta     1930
 4 f.    
Ms-Lq-275 Carbonara, Francesco ; Piccinini Pia / carteggio, lettere particolari     1937/1946
 47 l.    
Ms-Lq-379 Carbonara, Francesco / lettere a Piccinini Pia       69 l.    
Ms-Lq-34-14 Carbonara, Francesco /   Loreto
 1930
 4 f.    
Ms-Lq-270-17 Carbonara, Francesco /   Malmaison
   8 f.    
Ms-Zq-12 Carbonara, Francesco / , ms e testo publ.   Nizza
 1982
 53 f., 64 p.    
Ms-L-139-I a III Carbonara, Francesco / 8 taccuini          
Ms-Z-4 Carbonara, Francesco / Pagine di Giornale     1951/1977
 136 p.    
Ms-Lq-374-1 a 4 Carbonara, Francesco / Passeggiata per la , 3 edizioni div. e 1 documento   Svizzera
 1928/1968
 76, 113, 84 p.    
Ms-Lq-34-11 Carbonara, Francesco /   Pesaro
 1930
 3 f.    
Ms-Lq-34-12 Carbonara, Francesco /   Pescara
 1930
 3 f.    
Ms-Lq-34-2) Carbonara, Francesco /   Recanati
 1930
 9 f.    
Ms-Zq-13 Carbonara, Francesco / Ricordi e Note di , ms. e testo publ.   Francia
 1980
 246 f., 256 p.    
Ms-Lq-34-15 Carbonara, Francesco /   S. Marino
 1930
 2 f.    
Ms-Lq-377 Carbonara, Francesco / testi diversi: esposizioni retrospettive     1924/1970
 66 f.    
Ms-Lq-34-13 Carbonara, Francesco /   Urbino
 1930
 5 f.    
Ms-Lq-34-16 Carbonara, Francesco /   Zermatt
 1930
 7 f.    
Ms-Lq-380 Carbonara, Francesco; vedi: Garibaldi, Clelia     1948
    
Ms-L-138-3 Carcasso, Antenore     1905
    
Ms-Mq-44-6 Carducci, Giosuè; vedi: Vicari, Mario     1916
    
Ms-A-51-16 Carlo Alberto, re di Sardegna; v. Stockalper          
Ms-Lq-340a-17 Caroni, Milo / lettere a E. Ludwig     1949/1953
 2 l.    
Ms-Lq-271 (19) Carrel, Giovanni Giorgio / lettera     1845
    
Ms-Lq-340-35 Cattaneo, Fermo e Aldiva / lettera a E. Ludwig     1945
 1f.    
Ms-Lq-417 Cau, Salvatore / poesia e lettera     1971
 1 f.    
Ms-L-104 Cavallini-Comisetti, Maria / Gente Molinara; ms. und dt. Übersetzung          
Ms-L-405-63a Celio, Nello / lettera a E. Ludwig     1948
 1 f.    
Ms-Lq-84-18 Celio, Enrico / lettera alla BNS     1950
    
Ms-L-127-8 Chazai, Franco / lettera alla BNS     1970
    
Ms-Lq-35 Chiesa, Francesco / testo di discorso     1934
 6 f.    
Ms-L-f 1-12 Chiesa, Francesco / 2 poesie          
Ms-Zq- 85-2 Chiesa, Francesco / bozze corr.       3 f.    
Ms-Zq-85-3 Chiesa, Francesco / poesia       3 f.    
Ms-Lq-426-1 a 4 Chiesa, Francesco / 4 manoscritti       9 f.    
Ms-Zq-85-1a-g Chiesa, Francesco / lettere     1916/1927
 4 l.    
Ms-Kq-6-25 Chiesa, Pietro / lettera     1932-08-31
    
Ms-Zq-77 Chirico, Giorgio de / fotocopia di un disegno          
Ms-Natq-19-4 Conti, Giuseppe          
Ms-Natq-19-3 Conti, Giuseppe          
Ms-Gq-105 Copia dello statuto della Communità Riviera     1774
   Oss.: [statuti]
Ms-L-20-15 Danzi, Serafino / lettera     XX° secolo
    
Ms-L-128-48 De Gubernatis, Angelo / lettere a D. Mosca     1893
 2 l.    
Ms-Gq-105 Domenghino, Giacomo / copia dello statuto della Communità Riviera     1774
   Oss.: [statuti]
Ms-Aq-48-9 Einaudi, Luigi / lettera alla BNS     1946
 2 doc    
Ms-Lq-179-47 Fabris, Giuseppe / poesia       2 pagg.    
Ms-Lq-179-45 Fabris, Giuseppe/     1950
 6 pagg.    
Ms-Lq-179-48 Fabris, Giuseppe / lettere e cartoline     1946/1952
 118 l.,13 c.    
Ms-Lq-179-46 Fabris, Giuseppe / poesia     1947/1948
 5 pagg.    
Ms-A-3-21m La fanciulla e la corona / poesia       3 pagg.    
Ms-L-138-4 Fantuzzi, Romualdo / 3 contratti con Pierre Alin     1968
    
Ms-A-36-9 Ferrari, Gustavo; vedi: Motta, Giuseppe          
Ms-Aq-81-5 Ferrariis Salzano, Carlo de / discorso     1967
 9 f.    
Ms-Lq-305-12 Filippini, Felice / contribuzione a Rencontre avec le livre, con corrispondenza     1972
    
Ms-Kq-8-9 Filippini, Felice / lettera alla BNS     1968
    
Ms-Lq-300-24 Filippini, Felice / lettera alla BNS     1977
    
Ms-Lq-380 Garibaldi, Clelia / libro con dedicazione a F. Carbonara     1948
 162 p.    
Ms-A-36-6 Garibaldi, Giuseppe / lettera     1862
 1 pag.    
Ms-Kq-6-30 Giacometti, Giovanni / lettera     1921
 2 pagg.    
Ms-G-112-30 Giacometti, Zaccaria / Griefkarte     1954
    
Ms-Lq-373-2 Giangrasso, Ernesto; vedi: Carbonara, Francesco, documenti diversi 2.       1 f.    
Ms-Kq-6-3 Istituto editoriale ticinese/ lettera     1934
 2 pagg.    
Ms-L-127-29 Larese, Dino / lettera alla BNS     1971
    
Ms-L-107 Leggende e racconti ticinesi, racc. di W. Keller     1917/1957
    
Ms-Lq-298-25 Leoni, Michele / Oda al Danaro; manoscitto e bozza con correzione e nota     1829
 14 p.    
Ms-Lq-100 Lucchini, Alberto / La visione della montagna; romanzo     1938/39
 156 f.    
Ms-Lq-405-36 Ludwig, Emil / A Ascona; trad.     1946
 1 f.    
Ms-Lq-300-82 Manazza, Mario / lettera alla BNS          
Ms-Lq-400-E VI d Manicomio Cantonale Casvegno / lettera a Hermann Hesse     1926
 1 f.    
Ms-Lq-340-45 Manzoni, Peppino / lettera a E. Ludwig       1 f.    
Ms-Aq-60-1 Martini, Giuseppe / lettera alla BNS          
Ms-Gq-108-4 Mazzini, Giuseppe / lettera (cop.)     1847
 4 f.    
Ms-A-45-38 Melegari, Dora / lettera     1892
 2 pagg.    
Ms-Nat-39-12 Missirini, Melchior     XIX° secolo
 108 p.    
Ms-Zq-90 Moneta, Ernesto Teodoro/ carte de presse     1906
 247 p.    
Ms-L-128-5 Monteverdi, Angelo / cartolina     1967
    
Ms-L-128-6 Monteverdi, Angelo / lettera     1966
    
Ms-Lq-243 Monteverdi, Angelo / lettere     1933/1964
 20 l.    
Ms-Mq-44-8 Moretti-Maina, Margherita; vedi: Vicari, Mario          
Ms-Lq-270-11 Morosoli, Juan José / saggio     1950
 5 f.    
Ms-Lq-270-12 Morosoli, Juan José / saggio     1950
 6 f.    
Ms-L-128-48 Mosca, Domenico / vita e documentazione          
Ms-L-128-48 Mosca, Domenico / prefazione     1893
 8 pagg.    
Ms-L-100-20 Motta, Giuseppe / lettera     1934
 3 f.    
Ms-A-36-9 Motta, Giuseppe / In memoria di G.M.     1941
    
Ms-Lq-405-1 a 11 Motta, Giuseppe / lettere a E. Ludwig     1932/1936
 11 l.    
Ms-Lq-405-13 Motta, Giuseppe / lettera a E. Ludwig     1937
    
Ms-Lq-340-14 Motta, Giuseppe / lettere e cartoline a E. Ludwig     1931/1937
 2 l., 3 c.    
Ms-Lq-405-16 Motta, Giuseppe / lettera a E. Ludwig     1938
    
Ms-Aq-44-1 a 49 Motta, Giuseppe / 59 documenti     1907/1939
    
Ms-L-151-15 Motta, Giuseppe / biglietto da visita          
Ms-Aq-142 Municipalità di Bironico / documento     1859
 1 f.    
Ms-Lq-270-22 Orelli, Siro / omaggio a U. Foscolo; saggio     1969
 12 f.    
Ms-Mq-11 Palestrina, J. P. A. / Missa (cop.)     1822
 52 p.    
Ms-Zq-95 Pareto Vilfredo / lettera     1898
 2 pagg.    
Ms-L-128-48 Pascoli, Giovanni / lettere e cartoline a Domenico Mosca     1892/1907
 4 l., 10 c.    
Ms-Lq-50-20 Patocchi, Aldo / lettera alla BNS     1944
 1 pag.    
Ms-Aq-48-43 Patocchi, Aldo / lettera alla BNS     1945
 1 pag.    
Ms-Aq-48-44 Patocchi, Aldo / lettera alla BNS     1956
 1 pag.    
Ms-L-127-71 Patocchi, Aldo / lettera alla BNS     1977
 1 pag.    
Ms-Lq-300-30 Patocchi, Aldo / lettera alla BNS     1978
 1 pag.    
Ms-Kq-6-47 Patocchi, Aldo / lettera     1934
 1 pag.    
Ms-Lq-340-18 Patocchi, Aldo / lettera     1938
 1 pag.    
Ms-Gq-20-8 Patocchi, Elmo / conferenza     1932
 12 pagg.    
Ms-Lq-300-85 Pedretti, Giuliano / lettera alla BNS     1987
 1 pag.    
Ms-L-127-16 Pestelli, Lorenzo / lettera alla BNS     1971
    
Ms-Lq-277 Piccinini, Pia / lettere e cartoline a F. Carbonara     1940/1965
 156 l.    
Ms-L-127-60 Piermartini, Maria Antonietta / cartolina alla BNS     1973
    
Ms-A-88-21 Piada, Alfredo / lettera          
Ms-Mq-8 Pollini, Francesco / cantata     1858
   Oss.: [musica]
Ms-Aq-40-3 Rabino di   Borgomale
 1942
   Oss.: [diplomatica]
FR 1660 Righetti, Giovanni / memorie; microfilm     1839
    
Ms-G-106 Rossi, Pelegrino     1823
   Oss.: [diritto]
Ms-Lq-300-3 Sartoris, Alberto / lettera     1972
 1 f.    
Ms-L-107 Savi, Plinio; vedi: leggende e racconti ticinesi          
Ms-L-107 Savi, Silvio; vedi: leggende e racconti ticinesi          
Ms-Kq-6-59-1 a 2 Severini, Gino / lettere     1924/1925
 2 l.    
Ms-Natq-20-107 Sganzini, Carlo          
Ms-L-20-15b Simona, Paolo / lettera con traduzione     1940
 1 f.    
Ms-L-71 Società Svizzera di Livorno / Schweizerlied     1938
    
Ms-Lq-271-62 Stabile, Giuseppe / lettere a J. de Charpentier     1844/1850
 2 l.    
Ms-Aq-59 Statuti di valle Maggia, cop.     1782
   Oss.: [statuti]
Ms-G-119 Statuto di Leventina, cop.     1755
   Oss.: [statuti]
Ms-L-128-48 Stromboli, Pietro / lettere e 1 biglietto da visita; in: Pascoli, Giovanni / lettere a D. Mosca     1913
 2 l.    
Ms-Mq-44-5 Talamona, Enrico; vedi: Vicari, Mario     1952
    
Ms-A-18 Terra: di terra de Svizzeri     XVI° secolo
    
Ms-A-51-15 Testa, Gustavo /1 biglietto     1955
    
Ms-Zq-64 Tettamanti, Emilio     1951/1952
 111 f.   Oss.: [medicina]
Ms-Thq-32-7-a9 Trezzini, Celestino / 3 lettere a C.T.     1963
   Oss.: [teologia]
Ms-Thq-32-1-a6 Trezzini, Celestino / lettere a C.T.     1965
   Oss.: [teologia]
Ms-Lq-271-64 Trotti, Bentivoglio / lettera a J. de Charpentier     1847
    
Ms-A-36-14 Famiglia Turrettini / genealogia     1656
   Oss.: [genealogia]
Ms-L-128-48 Vanni, Manfredo / cartolina; in: Pascoli, Giovanni / lettere a D. Mosca          
Ms-Mq-44-9 Vicari, Mario / Barcarola     1913
 7 pagg.   Oss.: [musica]
Ms-Mq-44-10 Vicari, Mario / Calma     1950
 6 pagg.   Oss.: [musica]
Ms-Mq-44-5 Vicari, Mario / Canzon da sira     1952
 4 pagg.   Oss.: [musica]
Ms-Mq-44-7 Vicari, Mario / Coro     1936
 6 pagg.   Oss.: [musica]
Ms-Mq-44-4 Vicari, Mario / Coro misto     1940
 4 pagg.   Oss.: [musica]
Ms-Mq-44-6 Vicari, Mario / Coro     1916
 3 pagg.   Oss.: [musica]
Ms-Mq-44-8 Vicari, Mario / Coro     1943
 6 pagg.   Oss.: [musica]
Ms-A-51-24 Zoppi, Giuseppe / lettera a G. Motta     1927
 2 pagg.    

2

Inventario dei singoli documenti italofoni in fondi grandi (non italofoni)

Segnatura Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
  Abutile, Mario C.: Nachlass Arnold Künzli   1976
    
  Agazzi, ...: Nachlass Arnold Künzli   1986
    
  Ago, Robert: Nachlass J. R. von Salis   1953
    
  Alfieri, Dino: Nachlass J. R. von Salis   1945
    
  D’Andrea, Antonio: Nachlass Arnold Künzli   1946
    
  Antonetto, Irma: Nachlass F. Dürrenmatt   1973
    
  Ascoli: Nachlass Arnold Künzli   1986
   Oss.: ?
  Autori ticinesi (dossier): Nachlass Bertil Galland        
  Bascone, ...: Nachlass J. R. von Salis   1951/1956
   Oss.: ?
  Barchi, Pier Felice: Nachlass J. R. von Salis   1974
    
  Benedetti, Gaetano: Nachlass Arnold Künzli   1968/1982
    
  Bianchi, Silvio: Nachlass Arnold Künzli   1946/1952
    
B-2 Bianconi, Cecilia e Piero: Nachlass Hannelise Hinderberger. Aus: Bianconi, Piero. Tessiner Kapellen. 2. erweiterte Auflage. Pedrazzini edizioni, Locarno 1971   1972/1974
 4 l., 9 c.    
B-2 Bianconi, Cecilia e Piero: Nachlass Hannelise Hinderberger. Bianconi, Piero. Der Stammbaum. Chronik einer Tessiner Familie. Werner Classen Verlag, Zürich Stuttgart 1971 (1. Auflage)   1971/1973
 4 l., 2 c.    
B-2 Bianconi, Piero: Nachlass Andri Peer   1967/1980
 2 c.   Oss.: cf. anche carteggio PEN
A-Werke Bianconi, Piero: Nachlass Hannelise Hinderberger. 2 fogli stenografici di: Le soste del sedentario. Elvetica edizioni 1968, p. 94     2 f.    
A-Werke Bianconi, Piero: Nachlass Hannelise Hinderberger. 1 foglio stenografico di: Le soste del sedentario, p. 172/ 173     1 f.    
B-2 Bianconi, Piero: Nachlass Hannelise Hinderberger. Aus: Bianconi, Piero. Il sole del sedentario. Collana 'scrittori della svizzera italiana Volume 6. Elvetica edizioni 1968   1968/1971
 6 l., 7 c.    
B-2-BIA Bianconi, Piero: Nachlass S. Corinna Bille   1978/1979
 3 l.    
  Bianconi, Piero: Nachlass Andri Peer        
  Bistolfi, Guido: Nachlass F. Dürrenmatt   1976
    
  Bolis, Luciano: Nachlass Arnold Künzli   1946/1952
    
  Bonalumi, Giovanni: Nachlass Arnold Künzli   1983
    
  Bonzanigo, Elena: Relasch Andri Peer       Oss.: Carteggio PEN
  Butera, Enzo: Nachlass Arnold Künzli   1982/1986
    
B-2 Buzzati, Dino: Nachlass Andri Peer   1961
 1 l.    
  Cafaro, Pasquale: Nachlass J. R. von Salis   1964
    
  Cafiero, Giuseppe: Nachlass F. Dürrenmatt   1975
    
  Calgani, Guido: Nachlass J. R. von Salis   1965
    
  Calgari, Guido: Nachlass J. R. von Salis   1952/1956
    
  Calgari, Guido: Nachlass Jakob Bührer        
  Calgari, Guido: Nachlass F. Dürrenmatt   1957
    
B-2 Calgari, Guido: Nachlass Andri Peer   1957
 2 l.   Oss.: Cf. anche Carteggio PEN
  Campagnolo, U.: Nachlass J. R. von Salis   1949
    
  Carcano, Miro: Nachlass F. Dürrenmatt   1968
    
  Cases, Cesare: Nachlass Arnold Künzli. Contibuto nel quaderno per il matrimonio di Arnold Künzli e Arnold Künzli        
C-1-a/2 Cases, Cesare: Nachlass Arnold Künzli   1944/1946
    
  Castelli, Carlo: Nachlass von W. M. Diggelmann   1966
    
B-1 Castelli, Carlo: Nachlass Hannelise Hinderberger. Di: Castelli, Carlo. Le armi e gli amori. Il pardo n. 2. Edizioni della svizzera italiana 1980   1976/1982
 2 l.    
B-2 Castelli, Carlo: Nachlass Hannelise Hinderberger. Di: Castelli, Carlo. Le armi e gli amori. Il pardo n. 2. Edizioni della Svizzera italiana 1980   1976/1982
 1 l., 17 c.    
  Castelli, Carlo: Relasch Andri Peer       Oss.: Carteggio PEN
  Carnevale, Aldo Gelsi: Nachlass F. Dürrenmatt   1971
    
  Casadio, Alberto: Nachlass J. R. von Salis   1953
    
B-2 Cavalli, Massimo: Nachlass Andri Peer     8 l./ c.    
  Celio, Enrico: Nachlass J. R. von Salis   1953
    
  Celio, Nello: Nachlass J. R. von Salis   1972
    
  Celio, Nello: Nachlass F. Dürrenmatt   1972
    
B-3-CEN Censi (famiglia): Nachlass Friedrich Glauser   1939
 1 l.    
  Ceresa, O.: Nachlass J. R. von Salis   1976
    
  Cerutti, Anita: Nachlass Arnold Künzli   1942
    
  Cesana: Nachlass Arnold Künzli   1984/1986
   Oss.: ?
  Chegini, Pio + Elisabeth: Nachlass Arnold Künzli   1970
    
  Chiesa, Francesco: Nachlass Gonzague de Reynold. Primavera, 1 f. autogr. signé. [Fonds Reynold ou Coll. gén.]     1 f.    
B-2 Chiesa, Francesco: Nachlass Hannelise Hinderberger. Di: Stellata sera. Omaggio a Francesco Chiesa per il suo XC compleanno 1961. Istituto editoriale Ticinese Lugano. Esemplare n. 73   1941/1970
 5 l., 8 c.    
  Chiesa, Francesco: Nachlass Hans Zbinden. Corrispondenza        
  Chiesa, Francesco: Nachlass Arnold Künzli        
A-Werke Chiesa, Francesco: Nachlass Hannelise Hinderberger. „Dies alles ging vorüber“, aus Anlass seines 100.Geburtstags am 5. Juli (TS)        
A- Werke Chiesa, Francesco: Nachlass Hannelise Hinderberger. Aus Anlass seines 100. Geburtstags am 5. Juli 1971 (TS)        
A-Werke Chiesa, Francesco: Nachlass Hannelise Hinderberger. Traduzioni di poesie        
  Chiesa, Francesco: Relasch Andri Peer       Oss.: carteggio PEN
  Cifarelli, Antonio P.: Nachlass F. Dürrenmatt        
  Chiostri, Margherita: Nachlass J. R. von Salis   1989/1991
    
  Chiusano, Italo A.: Nachlass F. Dürrenmatt   1958/1975
    
  Ciarpaglini, Mario: Nachlass Arnold Künzli   1969/1970
    
  Coppini, Massilio: Nachlass J. R. von Salis   1948/1958
    
  Cosenza, Luigi: Nachlass Arnold Künzli        
  Cotti, Flavio: Nachlass J. R. von Salis   1988/1995
    
  Cotti, Flavio: Nachlass F. Dürrenmatt   1989
    
  Cotti, Flavio: Nachlass Golo Mann        
  Cotti, Flavio: Nachlass N. Meienberg        
  Curonici, Giuseppe: Nachlass W. M. Diggelmann   1972
    
  Delogu, Giuseppe: Nachlass Arnold Künzli   1946
    
  Dotto, Armando: Nachlass F. Dürrenmatt        
  Einaudi, Giulio: Nachlass Otto F. Walter        
  Erba, Luciano: Nachlass Georges Borgeaud        
  Fabbri, Diego: Nachlass F. Dürrenmatt   1976
    
  Facchinetti, G.: Nachlass F. Dürrenmatt   1979
    
  Falvo, Adriano: Nachlass F. Dürrenmatt   1977
    
B-2 Fasani, Remo: Nachlass Andri Peer. Lettere incl. poesie   1943/1954
 12 l., 1c.    
B-2 Fellini, Federico: Nachlass Andri Peer   1961
 1 l.    
  Fellini, Federico: Nachlass F. Dürrenmatt   1985/1986
    
  Ferrari, Guido: Nachlass J. R. von Salis   1985/1989
    
  Ferrero, Guglielmo: Nachlass J. R. von Salis   1941
    
  Figarolo di Grapello, Adalberto: Nachlass J. R. von Salis   1973
    
B-2 Filippini, Felice: Nachlass Hannelise Hinderberger. Di: Filippini, Felice. Signore dei poveri morti. Fare il tratto di Giacometti. 27 Disegni e Xilografie. Collana 'scrittori della svizzera italiana' Volume 3. Elvetica edizioni, Chiasso 1968   1970
 1 l.    
  Filippini, Felice: Nachlass Hans Zbinden        
B-2-FIL Filippini, Felice: Nachlass S. Corinna Bille   1971/1975
 2 l.    
  Fortini, Franco; siehe Lattes        
C-1-a/2 Fortini, Franco: Nachlass Arnold Künzli. Contibuto nel quaderno per il matrimonio di Franca Schiavetti e Arnold Künzli        
  Fosani, Remo: Nachlass Andri Peer        
  Franellich, Carlo: Nachlass Maria Waser   1900/1934
 Umfangreich    
  Fusciati, Romano: Nachlass J. R. von Salis        
  Galeazzi, R.: Nachlass F. Dürrenmatt   1977
    
  Gallarati-Scotti, Aurelia: Nachlass Rilke        
  Giacometti, ... (probab. Augusto): Nachlass Cuno Amiet        
B-4-GIA Giacometti, Alberto: Nachlass Max Altorfer        
  Giacometti, Antonio: Nachlass C. A. Loosli        
  Giacometti, Giovanni: Nachlass C. A. Loosli        
  Girardi, Giulio: Nachlass Arnold Künzli   1973
    
B-4-GRAN Grandini, Sergio: Nachlass Max Altorfer   1975/1983
    
  Grassi, Ernest: Nachlass Arnold Künzli   1946/1956
    
B-2-GRAS Grassi, M.: Nachlass S. Corinna Bille   1921/1949
 21 l., 4 c.    
A-Werke Jenni, Adolfo: Nachlass Hannelise Hinderberger. Traduzioni di poesie. Grabsteine (TS und Kopie)        
B-2 Jenni, Adolfo: Nachlass Hannelise Hinderberger. Di: Predichette laiche. Pantarei Lugano 1982   1970/1984
 15 l., 5 c.    
B-2 Jenni, Adolfo: Nachlass Hannelise Hinderberger. Di: Jenni, Adolfo. Vicende e situazioni. Mit Widmung. Collana 'scrittori della svizzera italiana' Volume 14. Elvetica edizioni, Chiasso 1970   1953/1970
 1 l., 2 c.    
  Jenni, Adolfo: Nachlass P.O.Walzer        
  Lafranchi, Claudia: Nachlass J. R. von Salis   1995
    
  Lattes-Fortini, Franco: Nachlass Arnold Künzli. Corrispondenza e autografo della poesia Foglio di via   1944/1946
    
  Leoni: Nachlass Arnold Künzli   1946
   Oss.: ?
  Lotti: Nachlass Rilke       Oss.: ?
  Longoni, On. A.: Nachlass F. Dürrenmatt   1977
    
  Lussu, Emilio: Nachlass Arnold Künzli   1947
    
  Magnani, Franca: Nachlass Arnold Künzli   1952/1992
   Oss.: l.
  Magnani, Franca: Nachlass Arnold Künzli. Informazioni su vari personaggi cfr. Franca Magnani, Eine italienische Familie, München, Knaur 1993]        
  Magnani, Valdo; Nachlass Arnold Künzli   1975/1976
    
B-2-MAN Manfini, J. J.: Nachlass S. Corinna Bille   1967/1978
 6 c.    
  Manfio, Carlo: Nachlass F. Dürrenmatt   1978
    
  Martinelli, Meriano: Nachlass F. Dürrenmatt   1974
    
  Martinetti, Orazio: Nachlass Arnold Künzli   1991
    
  Martini, Plinio: Nachlass Bertil Galland, traduzione; dossier autori ticinesi        
  Mascarin, Mario: Nachlass Arnold Künzli        
A-Werke Mascioni, Grytzko: Nachlass Hannelise Hinderberger. Herbstbericht (TS mit hs. Korr.)        
  Mattioli, Raffaella: Nachlass F. Dürrenmatt   1989
    
  Milone, Francesco: Nachlass F. Dürrenmatt   1973
    
  Minerbi, Marco: Nachlass J. R. von Salis   1981
    
  Monolfi, Ernest: Nachlass F. Dürrenmatt        
B-2-MORE Morelli, Alfredo: Nachlass von Hans Boesch   1968/1976
 2 l.    
  Morra, Umberto: Nachlass J. R. von Salis   1953
    
  Motta, Giuseppe: Nachlass Jakob Bührer        
  Motta, Ricardo: Nachlass J. R. von Salis   1976
    
  Olgiati, Rodolfo: Nachlass Arnold Künzli   1976/1979
    
B-1 Orelli, Giorgio: Nachlass Andri Peer. Lettere   1962/1975
 3 l.    
B-2 Orelli, Giorgio: Nachlass Andri Peer. Lettere incl. materiali per l’edizione L‘alba   1959/1973
 7 l.    
B-2 Orelli, Giovanni: Nachlass Andri Peer   1979/1984
 4 l.    
  Orelli, Giovanni: Nachlass Andri Peer        
  Palmieri: Nachlass Arnold Künzli   1945
    
  Paoli, Guglielmo: Nachlass J. R. von Salis   1971/1973
    
  Paoli, Ugo: Nachlass J. R. von Salis   1972
    
  Papi: Nachlass Arnold Künzli   1944
    
  Patocchi, Aldo : Nachlass J. R. von Salis   1958
    
B-2-PAT Patocchi, Aldo : Nachlass S. Corinna Bille   1955/1958
 2 l., 1 c.    
  Pedrazzini, Mario: Nachlass J. R. von Salis   1989
    
  Pedrazzini, Pia: Nachlass J. R. von Salis   1987/1992
    
A-Werke Pedroli, Amleto: Nachlass Hannelise Hinderberger. traduzioni di poesie        
  Pessina, P.: Nachlass J. R. von Salis   1941/1942
    
  Pianca, F.: Nachlass F. Dürrenmatt   1969
    
  Pons, Vittorio: Nachlass Arnold Künzli   1944
    
  Prezzolini, Giuseppe: Nachlass J. R. von Salis   1926/1927
 5 l.    
  Prezzolini, Giuseppe: Nachlass Gonzague de Reynold. Lettere di GdR a G.P. Fotocopie   1927/1970
 4 l.    
B-2-QUAT Quattrini, Rosa: Nachlass S. Corinna Bille   1972
    
B-2-RAM Rama, Elda: Nachlass S. Corinna Bille   1967/1972
 7 l., 1 c.    
  Rendi, Aloisio: Nachlass F. Dürrenmatt   1972
    
  Rezzonico, C.: Nachlass J. R. von Salis   1973
    
B-2-RIG A Righetti, Alberto: Nachlass S. Corinna Bille   1957/1963
 5 l., 2 c.    
B-2-RIG G Righetti, Gina: Nachlass S. Corinna Bille   1958/1963
 8 l.    
  Rissi, M.: Nachlass Arnold Künzli        
B-4-ROC Rocchi, Massimo: Nachlass Max Altorfer   1988/1990
    
  Roglia, Giuseppe: Nachlass J. R. von Salis        
  Rotter-Schiavetti, Annarella: Nachlass Arnold Künzli   1943/1981
    
  Romanelli, Anna: Nachlass Rilke   1949
    
  Romanelli, Mimi: Nachlass Rilke        
  Romanelli, Pietro: Nachlass Rilke        
B-2-ROM Romiti, Rodolfo: Nachlass S. Corinna Bille   1967/1978
 10 l.    
B-4-ROSSI Rossi, Remo: Nachlass Max Altorfer   1961/1987
 41 l.    
  Rossi, Remo: Nachlass Georg Kaiser        
  Rotondi, Antonio: Nachlass J. R. von Salis   1977
    
B-2 Saba, Linuccia: Nachlass Andri Peer   1961
 1 l.    
  Schiavetti, Fernando e Giulia: Nachlass Arnold Künzli   1943/1981
    
B-4-SAR Sarfatti, Maria: Nachlass Max Altorfer   1934/1938
 4 l.   Oss.: In tedesco
B-2-SAVE Savelli, Valentino: Nachlass S. Corinna Bille   1928
 1 l.    
  Sciaccaluga, Marco: Nachlass F. Dürrenmatt        
  Silone, Ignazio: Nachlass J. R. von Salis   1965
    
  Simone, Franco: Nachlass J. R. von Salis   1973
    
B-2 Snider, Vincenzo: Nachlass Andri Peer   1975
 1 l.    
  Solari, Marco: Nachlass N. Meienberg        
  Solari, Marco: Nachlass J. R. von Salis   1990
    
  Soldati, Agostino: Nachlass J. R. von Salis   1965/1967
    
  Spadaro, Ottavio: Nachlass F. Dürrenmatt   1976
    
B-2-TED Tedeschi-Guarneri, Nella: Nachlass S. Corinna Bille   1951/1954
 6 l., 2 c.    
  Tino, F. A. : Nachlass F. Dürrenmatt        
  Tommasi, Giuditta        
B-2-UNG Ungaretti, Giuseppe: Nachlass Georges Poulet   1958/1963
 12 l.    
  Valenti, Italo: Nachlass J. R. von Salis   1979/1982
    
B-4-VAL Valenti, Italo: Nachlass Max Altorfer   1968/1983
 16 l.    
  Valenzano, Elena: Nachlass F. Dürrenmatt   1960/1982
    
C-1-a/2 Valeri, Diego: Nachlass Arnold Künzli. Contibuto nel quaderno per il matrimonio di Franca Schiavetti e Arnold Künzli        
  Varrone, Gianni: Nachlass J. R. von Salis   1946
    
  Viletta, R.: Nachlass F. Dürrenmatt   1972/1978
    
  Vitelleschi, Carla: Nachlass Rilke        
  Zambetti, P.: Nachlass F. Dürrenmatt   1971
    
  Zanetti, Gerardo: Nachlass Arnold Künzli   1964/1988
    
  Zilletti, Ugo: Nachlass F. Dürrenmatt   1969
    
  Zoppi, Giuseppe: Nachlass Cécile Lauber        
B-2 Zoppi, Giuseppe: Nachlass Hannelise Hinderberger. Di: Zoppi, Giuseppe. Poesie d'oggi e di ieri. Mit Widmung für H.H. Istituto editoriale ticinese, Bellinzona 19   1945/1951
 15 l., 9 c.    
  Zoppi, Giuseppe: Nachlass J. R. von Salis   1950