| Auteur/Origine : | Starobinski, Jean | |
| Titre : | Œuvres | |
| Résumé : | Les notes, cahiers, manuscrits et tapuscrits des monographies, articles, conférences et colloques, préfaces, recensions et
comptes rendus, entretiens et notes de cours de Jean Starobinski. |
|
| Cote : | ALS-JS-A |
| A-02 | Articles en revues et collectifs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| A-03 | Préfaces, postfaces, introductions, apparats critiques | ||
|
|||
|
|||
|
| A-04 | Recensions et comptes rendus |
| A-05 | Interventions orales | ||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
| A-06 | Enseignements, cours et séminaires |
| A-07 | Entretiens |
| A-08 | Écrits de jeunesse, textes littéraires et (ou) autobiographiques |
| A-09 | Carnets et cahiers |
| A-10 | Notes, manuscrits et tapuscrits sans lien évident avec une oeuvre en particulier | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
| A-11 | Documents digitaux |
A-03 |
Préfaces, postfaces, introductions, apparats critiques |
||||
| Rem. : Dans cette section sont catalogués les notes, les manuscrits et les tapuscrits se rapportant aux préfaces, postfaces, introductions
et apparats critiques d’œuvres de tiers rédigés par Jean Starobinski. D’autres pièces liées aux travaux éditoriaux de l’auteur
(documentation, œuvres de tiers, correspondance et pièces administratives) sont conservées dans les sections C, D et B-4. Rem. : Les préfaces et autres introductions à des catalogues d'exposition de peinture sont cataloguées et conservées dans la section A-02-c. cf. : A-02-c |
|||||
A-03-a |
Autour de Pierre Jean Jouve |
|||
| cf. : D-02-a-128, cf. : D-02-a-116, cf. : A-09-018, cf. : A-03-a-04, cf. : A-03-a-19, cf. : A-03-a-06 |
||||
| Cote | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| A-03-a-01 | « La traversée du désir », préface à Noces, suivi de Sueur de sang de Pierre Jean Jouve ; « Thomas l’Obscur, chapitre 1er » [sur Blanchot] ; notes sur Michaux ; « De la critique à la poésie » [sur Baudelaire]. Tapuscrits, notes | [1966 (env.)-1968 (env.)] |
Environ 60 feuillets autographes ; 85 feuillets dactylographiés ; quelques photocopies | Dat.: Années de parutions de ces articles, conservés ensemble dans le dossier lié à l'édition des Œuvres complètes de Pierre Jean
Jouve. Contenu : 1 manuscrit titré « Thomas l’Obscur, chapitre 1er » (environ 30 feuillets autographes). 2 tapuscrits non titrés [« La traversée du désir »] (16 et 14 feuillets dactylographiés avec corrections et ajouts autographes). 2 tapuscrits titrés « Thomas l’Obscur, chapitre 1er » (2 x 21 feuillets dactylographiés, accompagnés d'un feuillet autographe de petit format). 15 feuillets de poèmes de Michaux avec annotations autographes. Environ 25 feuillets de notes autographe et de sources photocopiées qui semblent liées à un enseignement sur l'interprétation des textes. 1 tapuscrit titré « Baudelaire : de la critique à la poésie » (16 feuillets dactylographiés, accompagnés de 2 feuillets de notes autographes). |
| A-03-a-02 | « La traversée du désir » [Préface à Noces de Pierre Jean Jouve]. Tapuscrit | [1966 (env.)-1992] |
13 feuillets dactylographiés avec ajouts et corrections autographes | Rem. : Titre autographe Dat.: Selon date de publication et de réédition de la préface. |
| A-03-a-03 | Note pour des cours sur Pierre Jean Jouve et Préfaces au Monde désert et à Hécate. Manuscrit, tapuscrit | [1974 (env.)-1983 (env.)] |
Environ 70 feuillets autographes ; 26 feuillets dactylographiés | Dat.: Première date : année de parution en italien des préfaces au Monde désert et à Hécate et d'un cours sur Jouve (une indication relevée sur l'un des feuillets de notes : « avril 1974 »). Seconde date : année du
cours, au semestre d'été, intitulé « La psychanalyse dans la littérature (1920-1950) : Gide, Breton, Jouve, Leiris » auquel
semblent se rattacher ces notes. Contenu : Environ 70 feuillets de notes autographes. 1 tapuscrit non titré (préface à Hécate, 12 feuillets dactylographiés). 1 tapuscrit titré, de façon autographe, « Préface au Monde Désert. La mélancolie d'une belle journée » (14 feuillets dactylographiés). |
| A-03-a-04 | Dossier composé par Pierre Jean Jouve concernant l’établissement de ses œuvres complètes. Tapuscrit. | [-1976 (env.)] |
1 dossier chemisé contenant environ 25 feuillets dactylographiés (encres noire et rouge), parfois signés, avec quelques corrections autographes | Dat.: Document sans date, année de la mort de Pierre Jean Jouve Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Pierre Jean Jouve (Paris, 03.05.1939) à la Bibliothèque nationale de France (Julien Cain) accompagnée d'un feuillet autographe listant les dons de manuscrits de Jouve à la BNF (Paris, 23.05.1939). Ci-joint : 2 lettres dactylographiées signées et 1 lettre autographe signée de Bibliothèque nationale de France (Julien Cain) à Pierre Jean Jouve (Paris, 20-27.05.1939) Ci-joint : 1 lettre de l'Université Paris Sorbonne à Pierre Jean Jouve (Paris,30.06.1959). Ci-joint : 1 lettre de l'Université de Bâle (Heinz Rupp) à Pierre Jean Jouve (Bâle, 20.12.1966) Ci-joint : 1 lettre de Jean Léon Donnadieu à Jean Starobinski (Andorra la Vella, 03.06.1989) faisant suivre 1 lettre autographe signée de Pierre Jean Jouve à [E. D. Pratt] (Genève, 03.06.1945). Ci-joint : 1 projet de bandeau pour le premier volume des oeuvres complètes de Jouve. Ci-joint : 1 texte de Jean Starobinski « Plan pour la publication de Œuvre » (3 feuillets dactylographiés et 1 tiré à part) Contenu : Comprend les titres et l’ordre de la publication, la liste des œuvres reniées, la liste des acheteurs des manuscrit de Pierre Jean Jouve et de la correspondance à propos de ventes ou de dons de manuscrit de Jouve. cf. : A-03-a, cf. : B-2-DONN, |
| « Plans pour la publication de Œuvre ». Tapuscrit | [-1976 (env.)] |
3 feuillets dactylographiés | v. : A-03-a-04 |
|
| A-03-a-05 | Édition des Œuvres complètes de Pierre Jean Jouve. Correspondance | 1981.03.02-1988.05.20 |
18 lettres | Ci-joint : 1 lot de documentation sur Jouve adressé par le Mercure de France. Contenu : 1 carte autographe de A. Huber faisant suivre deux coupures de presse photocopiées. 1 lettre autographe signée de Daniel Leuwers (Paris, 02.03.1981). 1 lettre autographe signée (photocopie) à Daniel Leuwers (Genève, 08.03.1981). 11 lettres autographes ou dactylographiées signées (27.05.1987-26.04.1988) du Mercure de France (Jean-Loup Champion, Nicole Boyer, entre autres), accompagnées de diverses pièces jointes relevant du paratexte des Oeuvres complètes de Jouve et d'une photocopie d'une lettre (20.04.1988) de Bruno Roy (Fata Morgana) à Nicole Boyer (Mercure de France). 1 lettre autographe signée (photocopie) à Jean Léon Donnadieu (sans date, avant 1987). 1 lettre dactylographiée signée de Marc Dachy (Paris, 18.08.1987) accompagnée de documentation sur Jouve et Clément Pansaers. 1 lettre autographe signée de Wanda Rupolo (Rome, 03.09.1987) accompagnée de 2 tirés à part d'article de cette dernière sur Jouve. 1 lettre dactylographiée signée de Roger Errera (Londres, 20.05.1988). cf. : B-1-LEUW, cf. : B-2-LEUW, cf. : B-1-DONN |
| A-03-a-06 | Autour des éditions des œuvres de Pierre Jean Jouve. Correspondance et documentation | 1986.01.09-1988.09.15 |
11 lettres, 5 feuillets | Contenu : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski à « Cher ami », Genève, 17.06.1987 - à propos de deux soirées Jouve. 2 lettres autographes signées des éditions Mercure de France (Simone Gallimard ; Paris, 04.11.1987-18.02.1988). 1 lettre autographe signée de Daniel Leuwers (Versailles, 17.02.1988). 1 lettre dactylographiée signée des éditions du Seuil (Olivier Bétourné ; Paris, 02.03.1988). 1 feuillet de notes autographes. 2 feuillets d'un texte de Grégoire Gafengo avec une note autographe de celui-ci. 1 formulaire. 1 photocopie. 2 lettre autographe signée et 4 lettres dactylographiées signées des éditions Mercure de France (Nicole Boyer, Jean-Loup Champion ; Paris, 09.01.1986-15.09.1988) dont 1 fait suivre de la documentation et une lettre de Archipel 33 aux éditions Mercure de France (Paris, 12.09.1988). cf. : A-03-a, cf. : B-2-LEUW, cf. : B-2-EDSE |
| A-03-a-07 | Édition des Œuvres complètes de Pierre Jean Jouve [I]. Manuscrit, épreuves, documentation | [-1987 (env.)] |
5 feuillets autographes ; environ 50 feuillets dactylographiés ; plusieurs centaines de photocopies | Dat.: Année de parution. Ci-joint : 1 sommaire. Contenu : 5 feuillets de notes autographes. Environ 50 feuillets d'épreuves de l'introduction de Jean Starobinski (photocopies avec corrections autographes). Les photocopies d'ouvrages de Jouve : Sueur de sang, La rencontre dans le carrefour, Parler, Noce, Prière, Présences, Aéroplanes, Arificiel. Les photocopies d'ouvrages traduits par Jouve : Eugenio Montale, Les Sept mers de Kipling. |
| A-03-a-08 | Édition des Œuvres complètes de Pierre Jean Jouve [II]. Maquettes, notes, sources et épreuves partielles | [-1987 (env.)] |
Plusieurs centaines de feuillets imprimés, dactylographiés ou photocopiés ; environ 20 feuillets autographes | Dat.: Année de parution. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée et 1 carte autographe du Mercure de France (Jean-Loup Champion ; Paris, 31.03-10.07.1987). Ci-joint : 1 lettre autographe [au Mercure de France] (Genève, 27.02.1987). Contenu : Maquettes (environ 200 feuillets autographes ou dactylographiés avec texte photocopié contrecollé ou intercalé). Photocopies de texte de Jouve (environ 160 feuillets). Notes préparatoires (environ 20 feuillets autographes). Épreuves (plusieurs lots : environ 200 feuillets imprimés avec corrections autographes [photocopies]). Tapuscrits (« Notes et documents [...] Tome 1 », environ 150 feuillets dactylographiés avec corrections autographes [photocopies] ; « Notes et documents [...] Tome 2 », environ 30 feuillets dactylographiés avec corrections autographes [photocopies]). |
| A-03-a-09 | Édition des Œuvres complètes de Pierre Jean Jouve [III]. Tapuscrit, documentation | [1987 (env.)] |
16 feuillets dactylographiés ; 13 feuillets photocopiés ; environ 30 recensions, articles de presse et d'exemplaires de revues | Dat.: Année de parution. Contenu : 1 tapuscrit des « Notes et documents [...] du tome 2 » (14 feuillets dactylographiés avec corrections autographe [photocopies]). 1 liste pour le service de presse (2 feuillets). Lots de recensions, d'articles de presse et exemplaires de revues. Photocopies des traduction de Gongora par Jouve (13 feuillets). |
| A-03-a-10 | « Jouve dans son envergure » [« Le feu de la chair et la blancheur du ciel », édition des Oeuvres de Pierre Jean Jouve au Mercure de France]. Manuscrit | [1987 (env.)] |
Environ 120 feuillets autographes numérotés 1 à 120 | Dat.: Date de la publication des Oeuvres de Pierre Jean Jouve, Paris, Mercure de France, 1987. Ci-joint : 5 feuillets imprimés : sommaire général et pages de titre. Ci-joint : 1 feuillet autographe du Mercure de France (« Dessin à clicher au trait / Attention à l'ouvrage = exemplaire unique »), 17.09.1987. Ci-joint : 17 photocopies de la plaquette « Salut à la révolution russe » éditée par la revue Demain avec 1 feuillet de notes à propos de l'édition du poème de Jouve qui y figure : « À la révolution russe ». |
| A-03-a-11 | Édition des Œuvres complètes de Pierre Jean Jouve ; Autour de « Vrai Corps », « Le feu de la chair et la blancheur du ciel » et de Noces. Tapuscrits, manuscrits, documentation | [1987 (env.)-1991 (env.)] |
Environ 200 feuillets autographes ; 100 feuillets dacylographiés ; 85 feuillets photocopiés | Dat.: Parution des Oeuvres complètes de Jouve et de « Vrai Corps : Jouve et le texte liturgique ». Ci-joint : 1 lettre et 1 carte autographes signées d'Odile Bombarde (Paris, 21.12.1988 et 18.04.1991) ; 1 lettre autographe signée à Brigitte Maury (Genève, 26.02.1991) ; 1 lettre à « un cher ami » non identifié (sans date) Contenu : 1 manuscrit (20 feuillets autographes) traitant principalement des Noces, peut-être le texte d'un intervention orale constituant une première version de « Vrai Corps : Jouve et le texte liturgique ». 1 transcription (14 feuillets dactylographiés avec interventions et ajouts autographes) titrée « Débat suivant l'uintervention de M. Starobinski ». 5 feuillets de notes autographes. Environ 15 feuillets dactylographiés avec interventions et ajouts autographes (photocopies) titrés « "Vrai corps" de Pierre Jean Jouve » (2 exemplaires). 2 feuillets de sources photocopiées. 7 feuillets autographes d'une note éditoriale. 1 photocopie du poème « Vrai corps » (7 exemplaires). 2 feuillets autographes isolés (numérotés 16 et 19). Environ 30 feuillets de sources photocopiées. 8 feuillets d'épreuves de « "Waher Leib". Pierre Jean Jouve als Übersetzer eines litugischen Texts », accompagnés d'une carte dactylographiée de l'éditeur (11.05.1990). 120 feuillets autographes (photocopies) de « Le feu de la chair et la blancheur du ciel ». 50 feuillets autographes de « Le feu de la chair et la blancheur du ciel ». 6 feuillets d'épreuves corrigés (« Textes non inclus dans Oeuvre», « La scène capitale »,« Histoires sanglantes » ) accompagnés d'1 feuillet de notes autographes. Environ 40 feuillets de sources photocopiées. Environ 25 feuillets dactylographiés (plusieurs états avec corrections autographes, origniaux et copies) titrés « "Vrai corps". Jouve traducteur d'un texte liturgique. |
| A-03-a-12 | « La douce visiteuse : pages retrouvées et inédites de Pierre Jean Jouve ». Manuscrits, tapuscrit, épreuves | [-1987.10 (env.)] |
50 feuillets autographes ; 11 feuillets dactylographiés ; 22 feuillets d'épreuves | Dat.: Mois de parution de cet article dans la Nouvelle Revue Française. Ci-joint : 2 bulletins de souscription pour Oeuvre de Pierre Jean Jouve. Contenu : 1 manuscrit titré « "La douce visiteuse" » (27 feuillets autographes). 1 manuscrit titré « La douce visiteuse (pages retrouvées et textes inédits de Pierre Jean Jouve) » (33 feuillets autographes [photocopies]). 1 tapuscrit titré « La douce visiteuse. Pages retrouvées et textes inédits de Pierre Jean Jouve » (11 feuillets dactylographiés avec ajouts et corrections autographes [photocopies]). 1 jeu d'épreuves (22 feuillets imprimés avec corrections autographes [photocopies]). |
| A-03-a-13 | Édition des Œuvres complètes de Pierre Jean Jouve : Les Ordre qui changent. Documentation | [-1987 (env.)] |
Environ 50 photocopies | Dat.: Année de parution. Contenu : Photocopies de Les Ordres qui changent de Jouve |
| A-03-a-14 | Édition des Œuvres complètes de Pierre Jean Jouve : Les Beaux Masques. Documentation | [-1987 (env.)] |
Environ 240 feuillets | Dat.: Année de parution Contenu : Photocopies du tapuscrit original des Beaux-Masques (environ 120 feuillets autographes et dactylographiés [photocopies] avec annotations de Jean Starobinski). 120 feuillets tapuscrits [transcription du tapuscrit original] avec l'introduction de René Micha. |
| A-03-a-15 | « Pierre Jean Jouve. Un poème inédit sur la bataille de Normandie ». Tapuscrit, publication | [-1994 (env.)] |
1 feuillet dactylographié avec une correction autographe ; 1 coupure de presse photocopiée (2 exemplaires) | Rem. : Paru sous le titre « "Tapisserie des pommiers". Ein unveröffentliches gedicht von Pierre Jean Jouve » dans la NZZ des 11-11.06.1994. Dat.: Année de parution Contenu : 1 fax autographe de Jean Starobinski à la NZZ (Martin Meyer, sans lieu ni date) Photocopies du manuscrit original de « Tapisserie des pommiers » (2 feuillets dactylographiés [photocopies] avec date [juin 1944] et signature autographe de Pierre Jean Jouve). |
| A-03-a-16 | Dossier concernant l'édition du tome III des Oeuvres de Pierre Jean Jouve au Mercure de France | 2000-2002 |
Voir détails sous « Contenu » | Rem. : Documents conservés dans une fourre cartonnée rouge sur laquelle figurait le mot : « Pichois ». Ci-joint : Jean Starobinski, « Notes de lecture », comportant deux parties : « I. Le titre Moesta et errabunda » et « II. "Belle conspiration à organiser" », 17 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (en tout, certains en plusieurs exemplaires), paru dans L’ Année Baudelaire, n° 6, 2002. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Filippo Carli, Rome, sans date - à propos d'un projet de film. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean-Paul Avice, Paris, 06.12.2001 - à propos des « Notes de lecture » de Starobinski sur Baudelaire pour L'Année Baudelaire. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Archives littéraires suisses (Marie-Thérèse Lathion), Berne, 20.07.2000 - à propos de la publication d'un texte de Starobinski sur Les Chats de Baudelaire. Contenu : Jean Starobinski, [« La Scène Capitale (1935) est le haut lieu et la fiction centrale de l'oeuvre de Pierre Jean Jouve »] (préface à La Scène Capitale, 3 feuillets autographes) et Jean Starobinski, [« L'oeuvre entière de Jouve (à partir de 1924) se rassemble autour d'un double désir : d'une part, accéder aux pulsions et aux instincts fondamentauxde la vie psychique »] (11 feuillets autographes en tout, certains en plusieurs exemplaires / versions). 10 lettres autographes signées, 2 lettres dactylographiées signées, 1 carte de visite, 1 carte postale, 14 courriels imprimés de Claude Pichois, Paris, 20.02.2000 - 15.12.2002 + 1 feuillet dactylographie « Éléments de la laudatio », 3 feuillets dactylographiés avec la répartition des tâches entre les collaborateurs. 2 lettres autographes signées et 1 carte autographe signée de Jérôme Thélot, [Créteil], 21.10.2001 - 05.11.2001. Autres documents : petites notes autographes (contenant des adresses, des listes, etc.) 19 impressions de notices bibliographiques d'oeuvres de Pierre Jean Jouve, extraites de VTLS Gateway, Rero-catalog.rero.ch (imprimées le 02.10.2001). Notice « Jouve, Pierre Jean, 1887-1975 », par Benoît Conort, dans le Dictionnaire de poésie de Baudelaire à nos jours, Paris, PUF Jean Starobinski, « Relire La Scène Capitale » (4 feuillets dactylographiés avec corrections autographes) et « Préface » (5 feuillets autographes). Jean Starobinski, « Plan pour : Pierre Jean Jouve. Oeuvre T. III » (3 feuillets dactylographiés en plusieurs exemplaires) et « Pour compléter l'édition de Oeuvre » (3 feuillets dactylographiés). Pierre Jean Jouve, « Plans pour la publication de OEUVRE », publié avec une présentation de Jean Starobinski en 1996. 1 lettre autographe signée, 7 courriels imprimés de Jean Starobnski à Claude Pichois, 06.12.2000 - 20.12.2001 - la lettre contient des pièces jointe, dont ses notes de lecture pour L'Année Baudelaire. 3 lettres dactylographiées de Jean Starobinski à Isabelle Gallimard (Mercure de France), Genève, 15.07.2000 - 14.08.2002 + plan provisoire du volume et orientation générale pour l'édition. 2 lettres autographes signées de Jean Starobinski à Ulrike Dedner, Genève, 29.09.2001 - 17.02.2002 - à propos d'une collaboration, note sur les caractéristiques générales des traductions de Jouve et annonce des difficultés du projet. 1 lettre autographe signée (copie) de Jean Starobinski à Pierre Boulez, Genève, 21.10.2001 - transmission de la demande à Ernest von Siemens Musikstiftung et remerciements pour son aide. 1 lettre autographe signée (copie) de Jean Starobinski à Catherine Jouve, sans lieu, 22.10.2001 - exposé du projet, déconseille les éditions partielles avant la publication du tome III. 1 lettre dactylographiée de [Jean Starobinski] à [« Mademoiselle »], Genève, 03.01.2001 - à propos des deux premiers volumes et du troisième à venir. 1 lettre autographe signée (copie) de Jean Starobinski à [Friedhelm Kemp], Genève, 08.08.2001 - sollicite son entrée dans le comité de patronage du t. III, en sa qualité de traducteur de Jouve. 2 lettres dactylographiées signées de Ulrike Dedner, Tübingen, 26.08 - 20.11.2001 + CV en français et en allemand. 1 lettre dactylographiée signée de Henning Krauss, Augsburg, 29.08.2001. 1 carte autographe signée de Pierre Boulez, [Paris], 22.11.2001 - appuiera le projet auprès de la Ernest von Siemens Musikstiftung. 1 lettre autographe signée de Isabelle Gallimard (Mercure de France), Paris, 12.01.2001 - demande de devis, à propos des subsides. 2 lettres dactylographiées signées de Ernest von Siemens Musikstiftung, Zoug, 26.11.2001 - 03.01.2002. 1 courriel imprimé de Georges Starobinski, 05.09.2000 + « Orientation générale pour l'édition », 1 feuillet dactylographié (en deux exemplaires) - [à propos de la Fondation Sacher]. 2 lettres autographes signées de Friedhelm Kemp, Munich, 06.06.2000 - 27.09.2001. 1 fax de Marguerite Haladjian, Versaille, 12.05.2001 + quelques pages photocopiées du mémoire de D.E.A. de Muriel Pic, « Pierre Jean Jouve, poétique de la conversion : lecture de "Visitation", Paulina 1880 (1925) ». Dossier de demande de subsides auprès de la Ernest von Siemens Musikstiftung contenant entre autres : « Plan pour Pierre Jean Jouve. Oeuvres T. III », « Pierre Jean Jouve. Écrits sur la musique et la poésie », lettre aux membres du « Stiftungrat » (version française et allemande), documentation à propos de Siemens et de ses activités de soutien. |
| A-03-a-17 | « Pierre Jean Jouve. Œuvre T. III ». Documentation | 2002 |
Références bibliographiques de Pierre Jean Jouve avec annotations autographes (1 feuillet) ; 1 catalogue de mises à jour des publications dont « Jouve et le symbole » | Dat.: Selon date autographe. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Jean Starobinski à Catherine Jouve, avec annotations autographes (Genève, 12.06.2003). Ci-joint : 1 carton d'invitation au vernissage de l'exposition « La Main de l'Homme ». |
| A-03-a-18 | Documentation autour de Jouve. Publications et documentation | [1954 (env.)-2006 (env.)] |
Publications, nombreux feuillets | Contenu : 1 chapitre d'ouvrage (« Courbet, Jouve et l'Éros »), un tiré à part (« Paulina 1880 o dell'io diviso») de Wanda Rupolo Spitella. Feuillets de couverture de The present greatness of Mozart, Delos Press, sans date, accompagnée d'une carte d'un destinateur non identifé. 1 article photocopié de Patrick Hersant « D'un désastre obscur. Quatre figure de la chute », accompagné d'une lettre de l'auteur (Paris, 25.10.1992). Édition turque de Le combat de Tancrède et Clorinde accompagnée d'une lettre du Mercure de France (Bruno Batreau, Paris, 21.08.2000). 3 feuillets de « Résumé des débats » (copies avec corrections autographes de Jean Starobinski), accompagnés d'une lettre de Wanda Rupolo Spitella (Rome, 14.11.2006), d'un feuillet de documentation, d'un article d'Henry Bauchau, et de deux tiré à part d'articles de Mario Luzi et de Nelo Risi. 1 article avec encoi autographe de Jean-Charles Gateau. 1 lettre de Jean-Pierre Prévost (Paris, 26.08.1973) autour d'une émission sur Jouve. Divers feuillets imprimés, coupures de presse et publications autour de Pierre Jean Jouve. cf. : D-02-e-02-g, cf. : D-02-e-02-h, cf. : D-02-e-02-l, cf. : D-02-e-02-r |
| A-03-a-19 | Revue de presse lors de la parution de Oeuvre de Pierre Jean Jouve. Coupures de presse | 1987-1988 |
10 coupures de presse photocopiées | cf. : A-03-a |
| A-03-a-20 | Lots de textes de Pierre Jean Jouve (photocopies et numéros de revues). Documentation et publications | [-1987 (env.)] |
Environ 150 feuillets photocopiés | Rem. : Sans doute rassemblés en vue de l'établissement des deux volumes intitulés Oeuvre. Contient: 3 numéros de Suisse contemporaine (octobre 1941, août 1943, novembre 1943) ; 2 numéros de Lettres (numéro 1 et numéro 5) ; 1 exemplaire dédicacé en 1950 par Pierre Jean Jouve de Commentaires ; 1 coupure de presse originale (Le Monde, 09.06.1972) ; 1 photocopie d'un texte de Pierre Jean Jouve consacré à Jean-R. de Salis (avec une lettre de Jean Starobinski à Claude, 10.12.2000). |
| A-03-a-21 | Sollicitations d'avis à propos d'adaptations d'œuvres de Pierre Jean Jouve ou de manifestations autour de cet auteur. Correspondance et documentation | [1989 (env.)-1991 (env.)] |
4 tapuscrits, 1 dossier, 9 lettres | Rem. : Jean Starobinski fut l'exécuteur testamentaire de Pierre Jean Jouve. Contenu : Adaptation de Paulina 1980 par Jean Gillibert (1991) : 1 tapuscrit numéroté 1-34 accompagné d'une lettre de Gillibert, Jean (Bourg-la-Reine, 02.08.1991). Adaptation de Paulina 1980 par Marjorie Chamontin (1989) : 1 tapuscrit numéroté 5-21 accompagné d'une lettre du Mercure de France (Nicole Boyer, Paris, 22.06.1989). Adaptation de Paulina 1980 sous le titre La Chambre bleue par Dominique Hubin : 1 tapuscrit relié numéroté 1-96 accompagné d'une lettre du Mercure de France (Nicole Boyer, Paris, 19.05.1989) et d'une lettre de la SACD (Carole Cazard, Paris, 19.05.1989) Clancier, Jacqueline, Adaptation de Dans les années profondes par Jacqueline Clancier : 1 tapuscrit relié numéroté 0-91 accompagné de lettres (Nicole Boyer à Jean Starobinski, Jacqueline Clancier à [Nicole Boyer], Julien Gracq à Jacqueline Clancier, Pierre Jean Jouve à Pierre de Boisdeffre). Hommage du Théâtre de l’impossible à Pierre Jean Jouve : 1 dossier de documentation (environ 20 feuillet) accompagné d'une lettre de Robert Bensimon (Paris, 27.06.1991). |
| A-03-a-22 | [Starobinski, Jean] : Quatrième de couverture de le Monde désert de Pierre Jean Jouve. Tapuscrit | 1992.10 |
1 feuillet dactylographié avec suppressions et ajouts autographes | Dat.: Document daté se rapportant à Pierre Jean Jouve, Le Monde désert, Paris, Gallimard, Collection L'Imaginaire, 1993. Ci-joint : 1 feuillet dactylographié de notice bio-bibliographique de Pierre Jean Jouve avec suppression et ajout autographe de Jean Starobinski. |
A-03-b |
Autour de Jean-Jacques Rousseau (Pléiade, EOL) |
||||
| cf. : A-02-a-04-006 |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| A-03-b-01 | Rousseau, Jean-Jacques;
Starobinski, Jean |
Rousseau, Jean-Jacques, Starobinski, Jean : Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes ». Publication annotée | [1782 (env.)-1964 (env.)] |
1 volume | Rem. : Note autographe : « Exemplaire de travail / (double de l'ex. envoyé à / Gallimard) / Reste à genève / J.S. ». Rem. : Exemplaire annoté au stylo par Jean Starobinski qui y indique, sans doute, les variantes et les appels de notes de son édition critique. Dat.: Date de publication et date de l'édition en Pléiade. |
| A-03-b-02 | Starobinski, Jean | Notes préparatoires à l’édition Pléiade du Discours sur l’origine de l'inégalité. Manuscrit | -1964 |
Environ 75 feuillets autographes ; 10 feuillets dactylographiés | Rem. : Le document se rapporte vraisemblablement à Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes de Jean-Jacques Rousseau, Paris, Gallimard, 1964. Rem. : L'ensemble se trouvait, avec d'autres documents, dans une seule boîte dont les principaux documents concernaient l'Essai sur l'origine des langues. Dat.: Année de parution de la publication. Ci-joint : 2 feuillets autographes. Ci-joint : Environ 65 bulletins de la Bibliothèque publique et universitaire de Genève (1960-1962). Contenu : 2 feuillets dactylographiés (« Principes à observer pour la présentation des commentaires »). 8 feuillets dactylographiés (« Note pour les collaborateurs (Février 1956) »). Environ 75 feuillets autographes. |
| A-03-b-03 | Starobinski, Jean | Préface au Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité. Manuscrit | [1964 (env.)] |
34 feuillets autographes numérotés | Le texte commence par « Rousseau a découvert sa grande manière » et se rapporte à la préface au Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes de Jean-Jacques Rousseau, Paris, Gallimard, 1964. |
| A-03-b-04 | Starobinski, Jean | « Introduction biographique au Discours sur l’origine de l'inégalité » et autres textes ou notes. Manuscrits, cahier | [-1964 (env.)] |
113 feuillets autographes ; 2 feuillets dactylographiés ; 1 cahier autographe, fourre orange, format 17 x 22 cm. | Rem. : Tous les feuillets étaient insérés dans le cahier. Rem. : L'un des lots de feuillets se rapporte vraisemblablement à la préface au Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes de Jean-Jacques Rousseau, Paris, Gallimard, 1964. Rem. : L'ensemble se trouvait, avec d'autres documents à propos de Rousseau, dans une seule boîte. Dat.: Année de parution d'une publication qui pourrait se rapporter à l'un des lots de feuillets. Contenu : 30 feuillets autographes numérotés titrés « Introduction biographique au Discours sur l'origine de l'Inégalité ». 13 feuillets autographes numérotés. 2 feuillets dactylographiés. 11 feuillets autographes numérotés titrés « Cours ». 19 feuillets autographes ([notes de cours au sujet du « Discours de l'Inégalité »]) . 25 feuillets autographes numérotés. Environ 15 feuillets autographes. 1 cahier orange (environ 17 x 22 cm) contenant environ 25 feuillets autographes. |
| A-03-b-05 | Starobinski, Jean | Discours sur l’origine de l’inégalité. Publication annotée | [-1964 (env.)] |
Environ 120 feuillets autographes avec, contrecollées, les pages imprimées d'une édition du texte de Rousseau | Rem. : L'ensemble se trouvait, avec d'autres documents, dans une seule boîte dont les principaux documents concernaient l'Essai sur l'origine des langues. Dat.: Année de parution de la préface au Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes. |
| A-03-b-06 | Starobinski, Jean | « L'écrivain romand : un décalage fécond ». Tapuscrit | -1970 |
49 feuillets dactylographiés avec corrections et ajouts autographes et allographes | Rem. : Nombreuses corrections et indications de mise en page. Dat.: L'indication « T. 1 » sur le premier feuillet rattache sans doute ce texte à sa réédition en préface à la Nouvelle Héloïse de Rousseau, Lausanne, éditions Rencontre, 1970. Ci-joint : 5 feuillets autographes titrés « Buffon » et 2 feuillets dactylographiés (2 exemplaires) rendant compte d'une discussion à propos de Rousseau et Buffon (cf. : « Rousseau et Buffon », in Jean-Jacques Rousseau et son œuvre : problèmes et recherches : commémoration et colloque de Paris (16-20 octobre 1962), Paris, C. Klincksieck, 1964 |
| A-03-b-07 | Starobinski, Jean | [« L'écart romanesque »] [préface à La Nouvelle Héloïse]. Tapuscrit | [1970 (env.)] |
Environ 25 feuillets dactylographiés, numérotés avec ajouts et corrections autographes | Rem. : Le premier feuillet porte le numéro 8 et est titré « Jean-Jacques Rousseau l'annonciateur ». Rem. : Le document pourrait se rapporter à « L'écart romanesque », in Jean-Jacques Rousseau : la transparence et l'obstacle, nouvelle édition augmentée de Sept essais sur Rousseau, Paris, Gallimard, 1971, dont la note indique : « Texte publié pour servir de préface à La Nouvelle Héloïse (Lausanne, Rencontre, collection "La Suisse et l'Europe", 1970) ». Dat.: Année de parution de La Nouvelle Héloïse, Lausanne, Rencontre, 1970. |
| Starobinski, Jean | « Rousseau e la fantasticheria », préface à Le fantasticherie del passeggiatore solitario. Manuscrit | [-1979 (env.)] |
Environ 45 feuillets autographes | v. : A-02-a-09-28 |
|
| A-03-b-08 | Starobinski, Jean | Préface au Problème Jean-Jacques Rousseau d'Ernst Cassirer. Manuscrit | [1987 (env.)] |
34 feuillets autographes | Rem. : Le feuillet 12 est manquant. Rem. : Le feuillet autographe se rapporte à la fin de la préface. Rem. : Le document se rapporte à la préface au Problème Jean-Jacques Rousseau d'Ernst Cassirer, Paris, Hachette, 1987. Dat.: Année de parution de la préface. Contenu : 33 feuillets autographes (photocopies) numérotés. 1 feuillet autographe. |
| A-03-b-09 | Starobinski, Jean | Préface à Jean-Jacques Rousseau écrivain politique de Michel Launay. Manuscrit, tapuscrit | -1989 |
10 feuillets autographes numérotés ; 8 feuillets dactylographiés numérotés | Rem. : Le document se rapporte à la préface à Jean-Jacques Rousseau écrivain politique (1712-1762) de Michel Launay, 2e édition revue et corrigée, Genève, Slatkine, 1989. Dat.: Année de parution de la publication. |
| A-03-b-10 | Starobinski, Jean | [« La question de l'origine des langues (...) »]. Manuscrit | [1980 (env.)-1990 (env.)] |
3 feuillets autographes | Dat.: Document non daté. Ci-joint : Environ 15 feuillets de sources photocopiées. |
| A-03-b-11 | Starobinski, Jean | [Notes préparatoires aux notes de l'Essai sur l'origine des langues]. Manuscrit | -1990 |
Environ 115 feuillets autographes | Rem. : Chaque feuillet contient une note relative à l'Essai sur l'origine des langues. Rem. : L'ensemble des documents se trouvait dans un classeur. Dat.: Année de parution de l'Essai sur l'origine des langues, Gallimard, 1990. Ci-joint : Environ 10 feuillets dactylographiés ou autographes. Ci-joint : 58 feuillets imprimés (photocopies) et 3 feuillets autographes insérés dans un porte-documents titré « Dodart / Mémoire sur la voix de l'homme ». |
| A-03-b-12 | Starobinski, Jean | « Notes E[ssai sur l']O[rigine des] L[angues] ». Manuscrit, tapuscrit | -1990 |
Environ 50 feuillets autographes ; environ 130 feuillets dactylographiés | Rem. : L'ensemble des documents se trouvaient dans un porte-documents titré « Notes EOL ». Rem. : Les feuillets autographes se trouvaient dans un porte-documents titré « Notes EOL I ». Dat.: Année de parution de l'Essai sur l'origine des langues, Gallimard, 1990. Ci-joint : Environ 60 feuillets dactylographiés titrés « Du Principe de la mélodie / ou / Réponse aux erreurs sur la Musique ». Ci-joint : 2 feuillets autographes. Ci-joint : Prospectus constitué de 10 feuillets imprimés titré « Sprach- und Literatur- Wissenschaft / 1973 ». Contenu : Environ 50 feuillets autographes. 49 feuillets dactylographiés avec ajouts autographes ou allographes. Environ 81 feuillets dactylographiés avec ajouts et corrections autographes. |
| A-03-b-13 | Starobinski, Jean | « Préface » à Essai sur l’origine des langues de Jean-Jacques Rousseau. Tapuscrit | [1990 (env.)] |
42 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (photocopies et originaux), et collages d'extraits de texte. | Dat.: Date de la publication. |
| A-03-b-14 | Starobinski, Jean | Essai sur l'origine des langues, préface et notes. Tapuscrit, manuscrit | [-1990 (env.)] |
Environ 200 feuillets dactylographiés ou photocopiés, parfois contrecollés, avec de très nombreuses interventions autographes | Dat.: Année de la première parution de cete préface, reprise en 1995 dans la Pléiade. Ci-joint : 1 feuillet dactylographié avec ajouts autographes issu d'un entretien avec Emmanuel de Roux Contenu : Contient : la préface, ses notes, les notes du textes et la bilbliographie. |
| A-03-b-15 | Starobinski, Jean | Essai sur l'origine des langues, préface. Tapuscrit | [-1990 (env.)] |
Environ 50 feuillets dactylographiés avec de très nombreuses interventions autographes (photocopies) | Dat.: Année de la première parution de cete préface, reprise en 1995 dans la Pléiade. Contenu : Contient : la préface, ses notes, la bilbliographie |
| A-03-b-16 | Starobinski, Jean | Essai sur l'origine des langues, « Varia / Notes mss ». Tapuscrits, documentation | [-1990 (env.)] |
Environ 30 feuillets dactylographiés ; environ 30 feuillets photocopiés | Dat.: Année de la première parution de cete préface, reprise en 1995 dans la Pléiade. Contenu : 1 tapuscrit (16 feuillets dactylographiés avec ajouts et corrections autographes, photocopies) titré « EOL. / Première version Préface ». 1 tapuscrit (15 feuillets dactylographiés avec ajouts et corrections autographes, photocopies comprenant des interventions originales) titré « Notes ». Environs 30 feuillets d'articles critiques ou de sources photocopiés, parfois annotés. |
| A-03-b-17 | Starobinski, Jean | Essai sur l'origine des langues, « Débris 1 ère version introd ». Tapuscrit | [-1990 (env.)] |
9 feuillets dactylographiés de divers formats avec ajouts et corrections autographes | Dat.: Année de la première parution de cete préface, reprise en 1995 dans la Pléiade. Ci-joint : 2 feuillets de notes autographes |
| A-03-b-18 | Starobinski, Jean | Essai sur l’origine des langues. Épreuves | [1990 (env.)] |
Environ 215 feuillets d'épreuves avec corrections autographes (photocopies) et quelques nouvelles annotations et corrections autographes | Rem. : Le document se rapporte à Rousseau, Jean-Jacques, Essai sur l'origine des langues, Paris, Gallimard, 1990. Rem. : Le document contient apparemment deux jeux d'épreuves. Rem. : L'ensemble se trouvait, avec d'autres documents, dans une seule boîte dont les principaux documents concernaient l'Essai sur l'origine des langues. Dat.: Année de parution de la publication. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski aux Éditions Gallimard (Éric Duchemin ; Genève, 18.01.1990). Ci-joint : 6 feuilets imprimés (photocopies) avec annotations autographes. Ci-joint : 2 feuillets autographes. cf. : B-1-EDGA |
| A-03-b-19 | Starobinski, Jean | « Jean-Jacques Rousseau. Traductions de "la Jérusalem délivrée". Edition et présentation par Jean Starobinski ». Épreuves, tapuscrit, documentation, notes | 1991 |
Environ 115 feuillets photocopiés ; 1 feuillet autographe | Rem. : En lien avec l'édition et introduction des textes intitulée « Le Tasse traduit par Rousseau : cinquante-deux strophes inédites
», publiée in Nouvelle Revue Française, n° 461. Dat.: Date de la publication et des pièces jointes. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Gallimard (Pradier, Hugues) à Jean Starobinski (Paris, 27.04.1991). Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski à la Collection de la Pléiade (Pradier, Hugues), photocopie (Genève, 03.05.1991). Ci-joint : 1 lettre autographe signée des Éditions Mercure de France à Jean Starobinski (30.07.1991). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Mercure de France (Duverger, Brigitte) à Jean Starobinski (Paris, 13.11.1991). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée de Jean Starobinski à [Mercure de France] (Genève, 21.11.1991). Contenu : 1 table des matières autographe, photocopie (1 feuillet). 1 tapuscrit photocopié intitulé « L'imitation du Tasse » avec ajouts et corrections autographes et allographes (environ 30 feuillets). 2 versions d'épreuves photocopiées intitulées « Jean-Jacques Rousseau. Essai de traduction de la Jérusalem délivrée » et « Essai de traduction de "la Jérusalem délivrée" [Premier chant] » avec ajouts et corrections autographes et allographes, accompagnées de photocopies d'extraits de La Gerusalemme liberata en italien (environ 40 feuillets). Photocopies de Traduction du commencement du second chant de La Jérusalem délivrée de Rousseau avec ajouts et corrections autographes et allographes (environ 20 feuillets). Photocopies des manuscrits d'Essai de traduction de la Jérusalem délivrée et de Traduction du commencement du second chant, contenant l'histoire d'Olinde et de Sophronie de Rousseau avec annotations manuscrites, notamment de Jean Starobinski (environ 25 feuillets). 1 feuillet de notes autographes. cf. : B-2-EDGA, cf. : B-1-EDMF, cf. : B-1-EDGA |
| A-03-b-20 | [Starobinski, Jean] |
« Essai de traduction de la Jérusalem délivrée » [« Le Tasse traduit par Rousseau : cinquante-deux strophes inédites »]. Tapuscrit | [-1991 (env.)] |
10 feuillets dactylographiés | Dat.: Année de publication |
| A-03-b-21 | Starobinski, Jean | « Traductions » [de Tacite, Sénèque et Le Tasse par Rousseau]. Tapuscrit, notes | 1991 |
3 feuillets dactylographiés ; 6 feuillets autographes | Rem. : « [P]réface des trois traductions de Rousseau qui feront partie du t. V de la Pléiade », selon la lettre adressée à Hugues
Pradier. Rem. : Les documents et pièces jointes étaient contenus dans une même chemise. Dat.: Selon date relevée sur une pièce jointe Ci-joint : 1 fax signé de Jean Starobinski à Hugues Pradier (Bibliothèque de la Pléiade), original et copie (Genève, 27.03.1991) Ci-joint : Photocopies d'un extrait de Réflexions sur les langues, 2 exemplaires (2 feuillets) Ci-joint : 1 circulaire dactylographiée d'ADIREL Contenu : 1 tapuscrit intitulé « Traductions » avec ajouts et corrections autographes (3 feuillets). Notes autographes autour de Rousseau et Le Tasse (6 feuillets). cf. : B-1-EDGA |
| A-03-b-22 | Starobinski, Jean | [Documentation autour de Le Tasse, La Jérusalem délivrée, Rousseau]. Documentation | [1991 (env.)] |
Environ 125 feuillets photocopiés | Rem. : La plupart des représentations d'œuvres picturales et de la documentation en lien avec ces dernières étaient vraisemblablement
jointes aux lettres provenant du Musée du Louvre mais étaient conservées de manière disparate. Dat.: Selon dates des lettres. Ci-joint : 2 lettres dactylographiées signées du Musée du Louvre (Viatte, Françoise) à Jean Starobinski (Paris, 23.05.1991 - 27.06.1991). Ci-joint : 2 lettres dactylographiées signées du Musée du Louvre (Scart, Brigitte) à Jean Starobinski (Paris, 25.06.1991 - 10.07.1991). Ci-joint : 1 liste dactylographiée de noms et adresses, 2 versions (4 feuillets). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée du Musée des Beaux-Arts & d'Archéologie de Besançon au Musée du Louvre (Besançon, 20.06.1991). Contenu : Photocopies d'un texte intitulé « Jean-Jacques Rousseau e Torquato Tasso » (environ 10 feuillets). Photocopies d'un extrait de Les Confessions avec ajouts et corrections autographes et allographes (5 feuillets). Photocopies d'extraits de La Jérusalem délivrée et d'Armide en français et en italien (environ 50 feuillets). Photocopies de représentations d'œuvres picturales inspirées par La Jérusalem délivrée d'artistes tels que, entre autres : Nicolas Poussin, Claude Gillot, Jean-Honoré Fragonard, Gabriel Honnet, Guillaume Dumée, Giovani Bilverti, François Boucher, Pierre Subleyras, Pierre Mignard, Gustav Bartsch, Henri Antoine Baron, Domenico Zampieri et photocopies de documentation au sujet de ces œuvres (textes, notices, légendes imprimés ou manuscrits) (environ 60 feuillets). |
| A-03-b-23 | Starobinski, Jean | « Jean-Jacques Rousseau. Traductions de la Jérusalem délivrée. Edition et présentation par Jean Starobinski ». Documentation | [1991 (env.)] |
4 feuillets photocopiés | Rem. : En lien avec l'édition et introduction des textes intitulée « Le Tasse traduit par Rousseau : cinquante-deux strophes inédites
», publiée in Nouvelle Revue Française, n° 461. Dat.: Selon date de publication de l'édition et introduction des textes en question et date relevée dans la pièce jointe. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski à « Chère Madame » [sûrement liée à la Nouvelle Revue Française] (Genève, 04.07.1991), photocopie. Contenu : 1 feuillet autographe du titre « Jean-Jacques Rousseau. Traductions de la Jérusalem délivrée. Edition et présentation par Jean Starobinski » avec annotation « Projet de titre », photocopie. Photocopie d'une page de la publication (1 feuillet). Photocopie d'un extrait de la « traduction du commencement du second chant de la Jérusalem délivrée » de Rousseau, 2 exemplaires (2 feuillets). |
| A-03-b-24 | Starobinski, Jean;
Eigeldinger, Jean-Jacques;
Maud-Bovy, Samuel;
Bouvier, Xavier;
Boccadoro, Brenno |
Textes et notes relatifs au Dictionnaire de musique pour l'édition des Œuvres complètes de Rousseau, tome V. Tapuscrits, paratexte, notes, épreuves | [1993 (env.)-1995] |
Environ 220 feuillets dactylographiés ou photocopiés ; 11 feuillets autographes | Dat.: Selon dates de la correspondance et date de publication des Œuvres complètes. Ci-joint : 1 lettre autographe signée des Éditions Gallimard (Hugues Pradier) à Jean Starobinski (Paris, 15.06.1993). Ci-joint : 2 lettres dactylographiées signées des Éditions Gallimard (Hugues Pradier) à Jean Starobinski (Paris, 11.06.1993-01.07.1993). Contenu : 1 tapuscrit de Jean-Jacques Eigeldinger intitulé « Le Dictionnaire de musique. Genèse - composition - accueil - postérité », numéroté 1, avec quelques annotations manuscrites (environ 30 feuillets). 1 tapuscrit de Samuel Maud-Bovy intitulé « Note sur la musique grecque antique dans le Dictionnaire de musique », numéroté 2 (9 feuillets). 1 tapuscrit de ce même texte intitulé « La musique grecque antique dans le Dictionnaire » avec ajouts et corrections manuscrits (7 feuillets). 1 tapuscrit de Xavier Bouvier intitulé « Rousseau et la théorie ramiste », numéroté 3 (environ 30 feuillets). 1 tapuscrit de Jean-Jacques Eigeldinger intitulé « Note éditoriale » (1 feuillet). 1 tapuscrit reproduisant une introduction au Discours des richesses avec ajouts manuscrits, photocopie (1 feuillet). 1 jeu d'épreuves de l'introduction aux traductions de Rousseau par Jean Starobinski avec ajouts et corrections autographes et allographes, photocopies (environ 10 feuillets). Annexes I, II, III, IV, V au Dictionnaire de musique avec quelques ajouts de la main de Jean Starobinski (environ 80 feuillets photocopiés ou dactylographiés). 1 table des matières dactylographiée des œuvres présentées dans le tome V accompagnées des noms et adresses des contributeurs, avec annotations de la main de Jean Starobinski (1 feuillet). Notes et références autographes (11 feuillets). 1 tapuscrit de Brenno Boccadoro intitulé « Tartini, Rousseau et les Lumières », numéroté 4, avec rares corrections manuscrites (23 feuillets). 1 tapuscrit de Jean-Jacques Eigeldinger intitulé « Pour une esthétique de l'art lyrique dans le Dictionnaire de musique », numéroté 5, avec quelques ajouts manuscrits (environ 30 feuillets). cf. : B-2-EDGA |
| A-03-b-25 | Starobinski, Jean | [Notes et variantes pour Essai sur l'origine des langues] . Épreuves | 1994 |
Environ 120 feuillets imprimés avec ajouts, corrections, annotations autographes et allographes (photocopies) | Rem. : Quelques ajouts et corrections autographes originales en plus des annotations déjà photocopiées. Rem. : Les feuillets sont numérotés de 838 à 949. Dat.: Selon pièces jointes. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski aux Éditions Gallimard (Pradier, Hugues), photocopie (Genève, 20.11.1994). Ci-joint : 1 fax signé des Éditions Gallimard (Pradier, Hugues) à Jean Starobinski (Paris, 15.12.1994). Ci-joint : Photocopies d'une notice encyclopédique au sujet de Essai sur l'origine du langage avec annotation autographe « Notes de la p. 382 » au verso (2 feuillets). Ci-joint : Notes autographes (1 feuillet). Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski aux Éditions Gallimard (Pradier, Hugues) (Genève, 23.12.1994). cf. : B-2-EDGA, cf. : B-1-EDGA |
| A-03-b-26 | Starobinski, Jean | « EOL notes I ». Manuscrits | [-1995 (env.)] |
Environ 250 feuillets de notes autographes | Rem. : Ces documents étaient contenus dans un classeur titré « EOL notes I / Notes autres textes ». Dat.: Année de parution des Ecrits sur la musique, la langue et le théâtre de Rousseau en Pléiade. Ci-joint : 1 feuillet de notes rédigé par Charles Wirz. Ci-joint : 1 photocopie d'une chemise titrée « Rousseau V / 10. Essai / sur l'origine des / langues / introduction (Provisoire) ». |
| A-03-b-27 | Starobinski, Jean | « Origine des langues / Appareil non corrigé ». Tapuscrit | [-1995 (env.)] |
Environ 100 feuillets dacylographiés avec ajouts et corrections autographes (photocopies) | Dat.: Année de parution des Ecrits sur la musique, la langue et le théâtre de Rousseau en Pléiade. |
| A-03-b-28 | Starobinski, Jean | « EOL / Texte dactylographié / (quelques appels en moins) ». Tapuscrit | [-1995 (env.)] |
Environ 85 feuillets dacylographiés avec ajouts et corrections autographes (photocopies) | Dat.: Année de parution des Ecrits sur la musique, la langue et le théâtre de Rousseau en Pléiade. |
| A-03-b-29 | Starobinski, Jean | « EOL Pléiade Épreuves ». Tapuscrit, épreuves, correspondance | [1995 (env.)] |
Voir détails sous « Contenu » | Rem. : Documents conservés dans une fourre intitulée : « EOL Pléiade Épreuves » et dans une enveloppe portant le titre : « EOL Placards
». Dat.: Dates des envois des épreuves. Contenu : 1 lettre dactylographiée signée de Jean Starobinski à Hugues Pradier, Genève, 25.02.1995 (2 versions dont une est signée). 1 lettre dactylographiée signée de [Éditions Gallimard], Quetigny, 17.02.1995 - envoi des épreuves. 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Gallimard, [Paris], [1995] - envoi des placards. Tanguy L'Aminot, « Bibliographie des Écrits relatifs à l'Essai sur l'origine des langues et aux textes sur la musique », actualisation : octobre 2005, 43 pages imprimées tirées de http://rousseaustudies.free.fr. Jean-Jacques Rousseau, Essai sur l'origine des langues, épreuves, 29 feuillets imprimés. Jean Starobinski, « Présentation » (le titre en question est biffé), 28 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (copies). 1 carte autographe signée des Éditions Gallimard, Paris, 20.02.1995. 3 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (copies) collés ensemble (partie à propos des variantes et de l'établissement du texte). |
| A-03-b-30 | Starobinski, Jean | Préface, appareil critique et lexique pour l'Essai sur l'origine des langues de Rousseau, vol. V des Œuvres complètes. Épreuves, paratexte | 1995.02-1995.03.30 |
Environ 215 feuillets imprimés ou dactylographiés ; 1 feuillet autographe | Dat.: Selon dates d'impression relevées sur les feuillets des épreuves. Ci-joint : 1 feuillet allographe sur lequel est inscrit « Rousseau V 10. Essai sur les langues / introduction, note texte / 000 124 - 000152 ». Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski aux Éditions Gallimard (Pradier, Hugues), photocopie (Genève, 21.03.1995). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Gallimard (Pradier, Hugues) à Jean Starobinski (Paris, 18.10.1994). Contenu : Épreuves d'introductions, notes et appendices avec ajouts et corrections autographes et allographes, photocopies (environ 170 feuillets). 2 feuillets dactylographiés et 1 feuillet autographe en lien avec ces épreuves. 1 « table des paragraphes » dactylographiée (2 feuillets). 1 lexique dactylographié avec annotations autographes (environ 40 feuillets). cf. : B-1-EDGA |
| A-03-b-31 | Starobinski, Jean | « Notes autres textes ». Tapuscrits | [-1995 (env.)] |
Environ 150 feuillets dactylographiés avec interventions manuscrites (photocopies) | Rem. : Ces documents étaient contenus dans un classeur titré « EOL notes I / Notes autres textes ». Rem. : Il s'agit vraisemblablement des notes, introductions, etc. des autres éditeurs du volume. Dat.: Année de parution des Ecrits sur la musique, la langue et le théâtre de Rousseau en Pléiade. Contenu : Contient les notes, introductions ou textes suivants : « Examens de deux principes », « L'origine de la mélodie. Introduction », « Lettre à M. Grimm au sujet des Remarques », « Lettre d'un symphoniste », « Lettre à M. Le Docteur Burney et Fragments d'observation sur l'accent italien », « Notes. Projet concernant de nouveaux signes pour la musique », « Lettre sur les opéras... », « Jean-Jacques Rousseau : Imitation musicale et origine des langues », « L'origine de la mélodie. Notes et Apparat critique (réduit)» [par Marie-Elisabeth Duchez]. |
| A-03-b-32 | Starobinski, Jean | « Notes non corr. ». Tapuscrit | [-1995 (env.)] |
Environ 100 feuillets dacylographiés avec ajouts et corrections autographes (photocopies, quelques intervention originales) | Dat.: Année de parution des Ecrits sur la musique, la langue et le théâtre de Rousseau en Pléiade. |
| A-03-b-33 | Starobinski, Jean | Copies de manuscrits de Rousseau pour l'édition des Œuvres complètes. Documentation | -1995 |
Environ 150 feuillets photocopiés | Dat.: Date de publication du volume V des Œuvres complètes de Rousseau. Contenu : Photocopies du manuscrit « Traduction de l'Apocolokintosis de Sénèque. Sur la mort de l'Empereur Claude » (14 feuillets). Photocopies du manuscrit « Traduction du premier livre de l'histoire de Tacite » (environ 135 feuillets). |
| A-03-b-34 | Starobinski, Jean | « Le manuscrit de l'Essai sur l'origine des langues » [préface à l’"Essai sur l’origine des langues" : fac-similé du manuscrit de Neuchâtel, 1997]. Tapuscrit | 1997 |
12 feuillets dactylographiés ; 7 feuillets photocopiés | Dat.: Date de la publication de cette préface à l'Essai sur l’origine des langues : fac-similé du manuscrit de Neuchâtel de Jean-Jacques Rousseau, notice de Frédéric S. Eigeldinger, Paris, H. Champion, Genève, Slatkine, 1997. Ci-joint : 1 carte autographe signée de Frédéric Eigeldinger à Jean Starobinski (Saint-Blaise, 25.06.1997). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Slatikine (Michel-E. Slatkine) à Frédéric Eigeldinger, copie (Genève, 20.06.1997). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel (Michel Schlup) à Frédéric S. Eigeldinger, copie (Neuchâtel, 19.06.1997). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Frédéric Eigeldinger à Jean Starobinski (Neuchâtel, 01.07.1997). Contenu : 2 versions tapuscrites avec ajouts et corrections autographes (3 et 9 feuillets). 1 tapuscrit partiel avec ajouts et corrections autographes, photocopies (7 feuillets). cf. : B-2-EIGEF |
| A-03-b-35 | Starobinski, Jean | Préface à Lettre sur la vertu, l'individu et la société. Épreuves | [1996.12.17 (env.)] |
Environ 50 feuillets d'épreuves avec corrections autographes et allographes | Rem. : Il s'agit de la préface à Lettre sur la vertu, l'individu et la société de Rousseau, in Annales de la Société Jean-Jacques Rousseau, Droz, 1997. Rem. : Les corrections allographes sont probablement celles de Charles Wirz. Dat.: Document daté. |
| A-03-b-36 | Starobinski, Jean | Préface à Lettre sur la vertu, l'individu et la société. Épreuves | 1996.12.17 |
6 feuillets d'épreuves (photocopies) avec interventions autographes et allographes (Charles Wirz) | Dat.: Datation automatique sur les feuillets. |
| A-03-b-37 | Starobinski, Jean | « Jean-Jacques Rousseau. Lettre sur la vertu, l'individu et la société ». Tapuscrits | [-1997 (env.)] |
Environ 60 feuillets dactylographiés avec corrections et ajouts autographes | Dat.: Date de parution. Contenu : 4 versions de ce texte |
| A-03-b-38 | Starobinski, Jean | « Jean-Jacques Rousseau. Lettre sur la vertu, l'individu et la société (un texte oublié) ». Tapuscrits | [-1997 (env.)] |
Environ 50 feuillets dactylographiés avec corrections et ajouts autographes | Dat.: Date de parution. Ci-joint : Les photocopies de la « Lettre sur la vertu, l'individu et la société » de Rousseau (édition par G. Streckeisen-Moultou) annotées par Charles Wirz (copies). Ci-joint : 3 feuillets photocopiés de notes de Charles Wirz, laissés en place. Contenu : 4 versions de ce texte dont 1 annotée par Charles Wirz (copies). |
| A-03-b-38-BIS | Starobinski, Jean | « La "Lettre sur la vertu" de Jean-Jacques Rousseau ». Tapuscrit | [1999 (env.)] |
5 feuillets dactylographiés | Rem. : Le texte est suivi d'une bio-bibliographie de Jean Starobinski où sont cités trois textes : Action et réaction, Razones del cuerpo et « Acheronta movebo ». Dat.: Année figurant dans la bio-bibliographie. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski à Pedro Corral (ABC Cultural ; Genève, s.d.) Contenu : 2 feuillets dactylographiés titrés « La "Lettre sur la vertu" de Jean Jacques Rousseau ». 2 lots de 1 feuillet dactylographié sans titre. 1 feuillet dactylographié (début de texte manquant). cf. : B-1-CORR |
| A-03-b-39 | Starobinski, Jean | Préface à « Letter on Virtue, the Individual, and Society ». Tapuscrit | 2001.07.23 |
5 feuillets dactylographiés | Rem. : Le document se rapporte vraisemblablement à « A Letter from Jean-Jacques Rousseau », in The New York Review of Books, volume 50, n° 8, 2003. Rem. : La lettre jointe se rapporte vraisemblablement à « Rousseau and Revolution », recension d'On Jean-Jacques Rousseau considered as one of the first authors of the Revolution de James Swenson et de La politique de la Terreur : essai sur la violence révolutionnaire, 1789-1794 de Patrice Gueniffey, in The New York Review of Books, volume 49, n° 7, 2002. Dat.: Date figurant sur le tapuscrit rédigé en anglais. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de The New York Review of Books (Bob) à Jean Starobinski (New York, 23.07.2001). Contenu : 3 feuillets dactylographiés en anglais. 2 feuillets dactylographiés en français. |
| A-03-b-40 | Starobinski, Jean | « Einleitung Rousseau's Denken : eine geschichtliche Übersicht » [« On ne devrait pas exposer »]. Manuscrit, tapuscrit | [-2019 (env.)] |
17 feuillets dactylographiés (en 3 exemplaires) ; 31 feuillets autographes (et 6 feuillets autographes) | Rem. : Le titre est noté à la main sur le premier feuillet, mais le texte est en français. Rem. : Sur le premier feuillet du troisième exemplaire dactylographié figure la note autographe : « Rousseau Pléiade ». Dat.: Document sans date. |
| A-03-b-41 | Starobinski, Jean | « Les bouquets, les jardins, les herbiers » [préface à la Botanique de Jean-Jacques Rousseau]. Tapuscrit | -2012 |
2 feuillets dactylographiés avec un ajout autographe | Rem. : Le document se rapporte à « Les bouquets, les jardins, les herbiers », préface à la Botanique de Jean-Jacques Rousseau, Paris, PUF, 2012. Dat.: Année de parution de la préface. |
| A-03-b-42 | Starobinski, Jean | « Matériaux épars du R. (Pléiade Philo.) ». Notes autographes | [-2019 (env.)] |
Environ 30 feuillets autographes | Il s'agit d'une partie des informations se trouvant sur la fourre cartonnée contenant les documents. |
A-03-c |
Autres préfaces, postfaces et introductions |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| A-03-c-01 | Starobinski, Jean | « Kafka. Journal. 1922 ». Manuscrit | -1945 |
7 feuillets autographes | Rem. : Le manuscrit reproduit en partie la traduction du journal intime de Kafka. Il était originellement interpolé dans le cahier
noir intitulé « Notes et chroniques pour S.C. [Suisse contemporaine] ». Dat.: Date de la publication de La colonie pénitentiaire : nouvelles ; suivies d'un Journal intime de Kafka. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski à « Chère Mademoiselle » (Bürgenstock, Parc-Hôtel, 15.08.1944). |
| A-03-c-02 | Starobinski, Jean | « Figure de Franz Kafka » et La colonie pénitentiaire : nouvelles ; suivies d’un, Journal intime. Tapuscrit | [1945 (env.)] |
Environ 200 feuillets dactylographiés (textes de Kafka traduits) ; environ 55 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (introduction de Starobinski) | Dat.: Date de la publication de La colonie pénitentiaire : nouvelles ; suivies d’un, Journal intime de Franz Kafka, Paris, Fribourg, LUF, Egloff, 1945. Contenu : Traduction et introduction de Jean Starobinski. |
| A-03-c-03 | Starobinski, Jean | Franz Kafka, La Colonie pénitentiaire. Épreuves | 1945 |
3 jeux d’épreuves et 1 lot incomplet | Dat.: Date de parution de Franz Kafka, La Colonie pénitentiaire. Nouvelles suivies d’un Journal intime. Textes français et introduction par Jean Starobinski, LUF, Paris, 1945 |
| A-03-c-04 | Starobinski, Jean | « Franz Kafka. Études et traductions » [dont « Figures de Frank Kafka » et traductions de nouvelles]. Manuscrit, tapuscrit | [-1945 (env.)] |
Environ 40 feuillets autographes ; environ 60 feuillets dactylographiés | Rem. : Inscription autographe sur la fourre contenant les documents : « Franz Kafka. Études et traductions ». Dat.: Date de la publication de « Figures de Franz Kafka », préface à sa traduction de La colonie pénitentiaire : nouvelles ; suivies d’un, Journal intime de Franz Kafka, Paris, Fribourg, LUF, Egloff, 1945. Contenu : « Visite chez les morts », « L'épée », « Le vautour » : 6 feuillets autographes. « La Muraille de Chine » : 2 x 16 feuillets dactylographiés avec corrections autographes. « À cheval sur le seau à charbon » : 6 feuillets autographes. « Figure de Franz Kafka » : 10 feuillets dactylographiés. [« Figure de Franz Kafka »] : 8 feuillets dactylographiés. 11 feuillets de notes autographes « 1917 » et « 1921 » : 20 feuillets dactylographiés. |
| Starobinski, Jean | [Notes sur La Colonie pénitentiaire]. Notes | [-2019 (env.)] |
1 feuillet dactylographié | Rem. : Autour d'une nouvelle interprétation du sens de ce texte de Kafka : « À inclure dans la conscience du corps, ou encore...
». v. : A-10-a-06-47 |
|
| Starobinski, Jean | « Travaux sur Kafka », « K. trad.» [La Colonie pénitentiaire]. Cahiers autographes | [1943.10 (env.)] |
2 cahiers de notes autographes, fourres noires, format A5 ; 1 cahier de notes autographes, fourre bleue, format A5 | v. : A-09-013 |
|
| Starobinski, Jean | « 1943-1944. Kafka » [Figure de Franz Kafka]. Cahier | 1943-1944 |
1 cahier autographe, fourre bleue, format A5 ( environ 30 feuillets) et environ 20 feuillets autographes | Rem. : Cahier contenant des notes autour de Kafka et une version de la préface à la traduction de La Colonie pénitentiaire (« Figure de Franz Kafka ») rédigée en partie dans le cahier et en partie sur des feuillets nunmérotés interpolés en fin
de cahier. v. : A-09-016 |
|
| A-03-c-05 | Starobinski, Jean | « Complexité de La Rochefoucauld » et « La Rochefoucauld ou l’oubli des secrets » [articles probablement réunis pour sa préface aux Maximes et mémoires, 1964]. Publications retravaillées | [1959 (env.)-1964 (env.)] |
1 numéro de revue avec corrections autographes ; 1 publication retravaillée | Rem. : Il pourrait s'agir de la réunion des deux articles qui formeront l'ossature de sa préface aux Maximes et mémoires publiée en 1964. Les corrections apportées aux publications se retrouvent effectivement dans la préface de 1964. Dat.: Dates des premières publications (1959 et 1962) et date de la publication de sa préface aux Maximes et mémoires (1964). Contenu : Un article : « La Rochefoucauld ou l’oubli des secrets », in Médecine de France, n° 107, 1959, avec corrections autographes (« Partie I » inscrit au sommet et tracé). Un numéro de la revue Preuves (n° 135, 1962) contenant l'article : « Complexité de La Rochefoucauld » avec corrections autographes (« Partie II » inscrit au sommet). cf. : A-02-a-02-09, cf. : A-02-a-02-05, cf. : A-02-a-02-07, cf. : A-02-a-02-08 |
| A-03-c-06 | Starobinski, Jean | Préface aux Lettres Persanes et notes de cours sur Montesquieu. Manuscrits | 1960-1976 |
Environ 210 feuillets autographes | Rem. : L'ensemble des documents se trouvait dans un dossier titré « Montesquieu ». Rem. : Certains feuillets sont datés et correspondent vraisemblablement à des notes de cours donnés en 1960, 1963, 1967 et 1968. Rem. : Les notes de cours ont vraisemblablement été consultées lors de la préparation de la préface. Dat.: L'un des feuillets est daté du 24.05.1960 ; année de parution de la préface aux Lettres persanes, Gallimard, 1976. Contenu : 51 feuillets autographes titrés « Préface ». Environ 160 feuillets autographes. |
| A-03-c-07 | Starobinski, Jean | « Préface » aux Lettres persanes. Tapuscrit | -1976 |
46 feuillets dactylographiés numérotés avec ajouts et corrections autographes | Rem. : Le document est titré « Préface » et se rapporte vraisemblablement à la préface aux Lettres persanes de Montesquieu, Paris, Gallimard, 1976. Dat.: Année de parution de la publication. |
| A-03-c-07-BIS | Starobinski, Jean | Nouvelle bibliographie des Lettres persanes. Épreuves | 2003 |
3 feuillets d'épreuves avec annotations autographes ; 5 feuillets imprimés | Dat.: Année de parution de la nouvelle édition. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée et 1 brouillon de lettre dactylographiée de Jean Starobinski à Luce Boyer (Éditions Gallimard ; Genève, 01.05.2003). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Luce Boyer (Éditions Gallimard) à Jean Starobinski (Paris, 17.04.2003). |
| A-03-c-08 | Starobinski, Jean | « Préface » à Un Paradis désespéré de Jacques Ehrmann. Manuscrit, tapuscrit | -1963 |
8 feuillets autographes ; 4 feuillets dactylographiés | Rem. : Le document se rapporte à la préface à Ehrmann, Jacques Un Paradis désespéré : l’amour et l’illustion dans l’Astrée, PUF, 1963. Dat.: Année de parution de la publication. |
| Starobinski, Jean | « La stylistique et ses méthodes : Leo Spitzer ». Manuscrit, tapuscrit | [-1964 (env.)] |
47 feuillets autographes numérotés ; 25 feuillets dactylographiés numérotés, dont un avec corrections autographes | Rem. : Le texte commence par « La critique est cette étrange activité » et se rapporte vraisemblablement à « La stylistique et ses
méthodes : Leo Spitzer », in Critique, n° 206, 1964. v. : A-02-e-011 |
|
| Starobinski, Jean | « Leo Spitzer et la lecture stylistique ». Tapuscrit | 1964-1969 |
2 lots de 46 feuillets dactylographiés numérotés avec ajouts et corrections autographes | Rem. : L'un des feuillets est contrecollé. Rem. : Le document se rapporte vraisemblablement à « Leo Spitzer et la lecture stylistique », préface à Études de style de Leo Spitzer, Paris, Gallimard, 1970 ou à une autre version du texte. v. : A-02-e-012 |
|
| Starobinski, Jean | Préface à Les yeux dans le rocher de David Rokeah. Manuscrit et tapuscrits | 1967 |
5 feuillets autographes, 8 feuillets dactylographiés | v. : D-02-e-01-ROKE |
|
| A-03-c-09 | Starobinski, Jean | « Menthonnex » [préface à Bod Boddit de Rudolph Menthonnex]. Manuscrit, tapuscrit | [1970 (env.)] |
5 feuillets autographes ; 3 feuillets dactylographiés | Rem. : Le tapuscrit et le manuscrit étaient interpolés dans une enveloppe brune titrée « Menthonnex ». Rem. : Les textes correspondent à la préface à Bod Boddit de Rudolph Menthonnex. Dat.: Date de publication de la préface à laquelle correspondent les textes. |
| A-03-c-10 | Starobinski, Jean | Préface aux Lettres écrites de Lausanne d’Isabelle de Charrière. Tapuscrit | [1970 (env.)] |
Environ 25 feuillets dactylographiés avec ajouts et corrections autographes | Dat.: Année de publication de cette préface. |
| A-03-c-11 | Starobinski, Jean | « Les Lettres écrites de Lausanne de Madame de Charrière : inhibition psychique et interdit social ». Publication retravaillée | 1970- |
11 feuillets imprimés avec corrections autographes ; 11 feuillets imprimés | Rem. : Sur le feuillet autographe qui accompagne le dossier, Jean Starobinski a écrit, à côté du nouveau titre « Les Lettres écrites
de Lausanne : l'interdit psychique et l'interdit social », les mots suivants : « Pour une TO II ». Dat.: Après la publication dans Roman et lumières au XVIIIe siècle, 1970, puisqu'il s'agit d'une publication retravaillée. Ci-joint : Photocopies des articles suivants de Jean Starobinski : « L’oeil et la serre » (en deux exemplaires, sans corrections) ; « Un monde au présent » (avec deux corrections autographes, photocopies) ; et « Le Contre » (avec corrections autographes photocopiées de 1967 et nouvelles corrections autographes - deux campagnes de corrections). Contenu : 1 article photocopié sans corrections. 1 article photocopié avec corrections autographes. |
| A-03-c-12 | Starobinski, Jean | « "Parler avec la voix du jour" » [préface à Poésie : 1946-1967 de Philippe Jaccottet] ; « Philippe Jaccottet » ; [« Pour les sociétés modernes »] ; [« A l'approche de ces poèmes »]. Tapuscrits, manuscrits, notes | [1971 (env.)] |
Environ 30 feuillets dactylographiés ; environ 40 feuillets autographes | Rem. : Les tapuscrits et manuscrits étaient interpolés dans une même chemise rose et concernent Philippe Jaccottet. Dat.: Date de publication de la préface à Poésie : 1946-1967 de Philippe Jaccottet intitulée « Parler avec la voix du jour », à laquelle correspondent les textes. Contenu : 1 tapuscrit intitulé « Parler avec la voix du jour » (titre autographe) avec ajouts et corrections autographes (7 feuillets). 1 tapuscrit intitulé « Philippe Jaccottet » (titre autographe) avec ajouts et corrections autographes (environ 15 feuillets). 1 tapuscrit incomplet non titré correspondant à ce dernier texte et commençant par « Pour les sociétés modernes » avec ajouts et corrections autographes (7 feuillets). 1 manuscrit non titré commençant par « Pour les sociétés modernes » (environ 20 feuillets). 1 manuscrit non titré commençant par « A l'approche de ces poèmes » (environ 15 feuillets). Notes autographes autour de Philippe Jaccottet (6 feuillets). |
| A-03-c-13 | Starobinski, Jean | « "Parler avec la voix du jour" » [préface Poésie : 1946-967 de Philippe Jaccottet]. Publication retravaillée | 1977- |
9 feuillets imprimés (photocopies) avec ajouts et corrections autographes | Rem. : Les texte figurant sur les feuillets imprimés se rapportent à « "Parler avec la voix du jour" », préface à Poésie : 1946-967 de Philippe Jaccottet, Paris, Gallimard, 1971, mais se rapporte à une réédition postérieure à 1977. Rem. : Le premier feuillet contient une note autographe : « Début de correction de ce texte qui nécessite une révision ». Dat.: Année de l'un des copyrights figurant sur le premier feuillet. |
| A-03-c-14 | Starobinski, Jean | [« Jour après jour, sur la face du monde »] [préface aux Menus-propos de Jacques Buenzod]. Manuscrits, tapuscrit | [1972 (env.)] |
12 feuillets autographes ; 8 feuillets dactylographiés | Rem. : Les textes correspondent à celui de la préface aux Menus-propos de Jacques Buenzod. Dat.: Date de publication de la préface à laquelle correspondent les textes. Contenu : 1 manuscrit non titré commençant par « Jour après jour, sur la face du monde », plusieurs versions ou feuillets remaniés (12 feuillets). 1 tapuscrit non titré commençant par « Jour après jour, sur la face du monde », 2 exemplaires (8 feuillets). |
| A-03-c-15 | Starobinski, Jean | Préface aux Oiseaux de mer d'Ophelia de Rougé. Manuscrit | -1973 |
7 feuillets autographes | Dat.: Date de la publication de cette préface. Ci-joint : 1 tiré à part dédicacé de Mille millions d'hirondelles d'Ophelia de Rougé Ci-joint : 1 lettre autographe signée d'Ophelia de Rougé à Jean Starobinski (Genève, 11.04.1972) Contenu : 2 versions manuscrites non titrées du texte (3 et 4 feuillets, numérotations discontinues) |
| A-03-c-16 | Starobinski, Jean | [« Sur un sol très exigu »] (Préface à Le développement de la science à Genève aux XVIIIe et XIXe siècles : le cas d'une communauté scientifique de Cléopâtre Montandon). Manuscrit, tapuscrit | -1975 |
9 feuillets autographes ; 12 feuillets dactylographiés | Dat.: Date de publication. Contenu : 1 manuscrit. 1 tapuscrit, 2 exemplaires. |
| A-03-c-17 | Starobinski, Jean | Notes sur Candide et fragment de « L'itinéraire de Candide » [postface]. Manuscrits | [1975 (env.)] |
11 feuillets autographes | Dat.: Année de publication de « L'itinéraire de Candide ». Ci-joint : 1 carte postale vierge représentant la statue de Rousseau à Genève. Contenu : 8 feuillets autographes (7 photocopies, 1 original) de « L'itinéraire de Candide », numérotation discontinue, vraisemblablement incomplet. 3 feuillets de notes autographe. |
| A-03-c-18 | Starobinski, Jean | Préface à Pour une esthétique de la réception de Hans Robert Jauss. Manuscrit, tapuscrits, épreuves | -1978 |
Environ 35 feuillets autographes ; environ 60 feuillets dactylographiés ; environ 20 feuillets imprimés | Dat.: Selon la date de la publication et la date de correction des épreuves. Ci-joint : Traductions en français de textes de Hans Robert Jauss : 1 tapuscrit intitulé « Les attributs divins comme prémisses de la connaissance de soi dans la tradition augustinienne de l'autobiographie » avec annotations de la main de Jean Starobinski (environ 15 feuillets) ; 4 versions tapuscrites d'un texte intitulé « Origine religieuse et émancipation esthétique de l'autobiographie » avec ajouts et corrections de la main de Jean Starobinski (13, 18, 18 et 19 feuillets). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Gallimard (Cornélius Heim) à Jean Starobinski (Paris, 25.05.1976). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Claude Maillard à Jean Starobinski (Strasbourg, 16.04.1977). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée de la revue Diogène (J. Gallay) à Jean Starobinski (Paris, 25.10.1979). Ci-joint : 2 lettres autographes signées de Claude Maillard à Jean Starobinski (Strasbourg, 29.07.1977-15.09.1977). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Gallimard (Suz. Duconget) à Jean Starobinski (Paris, 03.04.1978). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Gallimard (Nicole Evrard) à Jean Starobinski (Paris, 04.04.1978). Ci-joint : 1 feuillet autographe listant des textes de Hans Robert Jauss. Ci-joint : 1 feuillet autographe introduisant Jauss, probablement dans le cadre d'un cours ou d'un séminaire à l'Université de Genève. Contenu : 1 manuscrit non titré (environ 35 feuillets). 1 tapuscrit intitulé « Préface » (titre autographe) avec ajouts et corrections autographes ainsi que des feuillets dactylographiés contrecollés (environ 20 feuillets). 2 versions tapuscrites non titrées de cette préface avec ajouts et corrections autographes (environ 40 feuillets). 1 jeu d'épreuves corrigées le 05.04.1978 avec ajouts et corrections autographes (environ 20 feuillets). cf. : B-2-EDGA |
| A-03-c-19 | Starobinski, Jean | « Un défi à la théorie littéraire », préédition partielle de la préface à Pour une esthétique de la réception de Hans Robert Jauss. Tapuscrit | -1978.03 |
16 feuillets dactylographiés photocopiés avec ajouts et corrections autographes et allographes | Dat.: Date de la publication |
| A-03-c-20 | Starobinski, Jean | « Préface » [au Panorama de la nouvelle littérature française de Gaëtan Picon]. Manuscrit, tapuscrit, notes | 1978-1988 |
Environ 20 feuillets autographes ; environ 30 feuillets photocopiés | Dat.: Selon datation autographe sur le premier feuillet de notes et date de publication de la préface Contenu : 1 manuscrit (environ 15 feuillets) 1 tapuscrit avec ajouts et corrections autographes, photocopies, 2 exemplaires (environ 30 feuillets) Notes autographes autour de Gaëtan Picon (5 feuillets) |
| Starobinski, Jean | « L'accent de la vérité », préface au Théâtre de Diderot. Manuscrit | -1984 |
1 manuscrit intitulé « L'accent de la vérité » (38 feuillets autographes, 2 feuillets dactylographiés) | Rem. : Le manuscrit était interpolé dans un cahier lui-même interpolé dans un dossier rose titré « Diderot 1980. a b c d e f ». v. : A-09-055 |
|
| A-03-c-21 | Starobinski, Jean | Préface au Panorama de la nouvelle littérature française de Gaëtan Picon. Publication | 1988 |
Environ 15 feuillets imprimés (photocopies) | Dat.: Date de la publication Contenu : Photocopies de la préface avec ajouts et corrections autographes, 2 exemplaires |
| A-03-c-22 | Starobinski, Jean | « Le critique », préface à L'Usage de la lecture de Gaëtan Picon. Tapuscrit, épreuves, manuscrit | 1978 |
14 feuillets dactylographiés ; 41 feuillets photocopiés ; 22 feuillets autographes | Dat.: Les tapuscrits sont datés « 9 octobre 1978 ». Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Centre Georges Pompidou (Gautier, Blaise) à Jean Starobinski (Paris, 19.12.1978). Contenu : 1 tapuscrit intitulé « Le critique » avec ajouts et corrections autographes (14 feuillets). 1 jeu d'épreuves incomplet de ce texte, numéroté 2-6, avec ajouts et corrections autographes, photocopies (5 feuillets). 1 tapuscrit intitulé « Le critique » avec ajouts et corrections autographes, photocopies (13 feuillets). 1 manuscrit intitulé « Le critique », original et copie (22 et 23 feuillets). |
| A-03-c-23 | Starobinski, Jean | « Préface » aux Métamorphoses du cercle de Georges Poulet. Tapuscrit | -1979 |
3 lots de 17 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (photocopies). | Rem. : Le document se rapporte à la préface aux Métamorphoses du cercle de Georges Poulet, Paris, Flammarion, 1979. Dat.: Année de parution de la publication. |
| A-03-c-24 | Starobinski, Jean | « Varia Caillois / Poulet » [Métamorphoses du cercle, « Saturne au ciel des pierres »]. Cahier | [-1981 (env.)] |
1 cahier autographe Johns Hopkins University, fourre rouge, format A4 (environ 50 feuillets autographes) | Rem. : Les pièces jointes ont été laissées à leur emplacement originel dans le cahier et signalées par une feuille de séparation
verte. Dat.: Notes en lien avec la préface aux Métamorphoses du cercle (de Georges Poulet) publiée en 1979 et avec l'article « Saturne au ciel des pierres » publié in Roger Caillois en 1981. Ci-joint : Notes autographes au sujet de Les Métamorphoses du Cercle (6 feuillets) Ci-joint : Notes autographes au sujet de Les Métamorphoses du Cercle sur feuillets détachés d'un cahier format A5 (5 feuillets) |
| Starobinski, Jean | « Democrito parla (l'utopia malinconica di Robert Burton) » : traduction italienne par Franscesco Fonte Basso de la préface de Jean Starobinski à L'Anatomie de la mélancolie de Robert Burton. Tapuscrit | [-1983 (env.)] |
50 feuillets dactylographiés avec quelques corrections autographes (photocopies) | v. : D-02-e-01-GALZ |
|
| A-03-c-25 | Starobinski, Jean | « L'accent de la vérité » [préface au Théâtre de Diderot]. Tapuscrit | [1984 (env.)-] |
28 feuillets photocopiés | Dat.: Date de parution de l'article Contenu : 1 tapuscrit photocopié avec corrections et ajouts autographes (28 feuillets) |
| A-03-c-26 | Starobinski, Jean | « On Yves Bonnefoy : poetry, between two worlds » [postface]. Tapuscrit | 1985 |
27 feuillets dactylographiés avec notes allographes (de Jonathan Galassi, photocopies) | Dat.: Date de la publication en guise de postface à Poems 1959-1975 de Yves Bonnefoy, trad. de Pierre écrite et Dans le leurre du seuil par Richard Pevear, New York, Random House, 1985. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Random House (Jonathan Galassi), [New York], 14.09.1984. |
| A-03-c-27 | Starobinski, Jean | [Préface à Quelque chose quelqu’un : poèmes 1966-1986 de Vahé Godel]. Manuscrit, tapuscrit | [1986.07.27 (env.)] |
20 feuillets | Dat.: Daté sur le dernier feuillet du manuscrit. Ci-joint : Environ 95 feuilllets dactylographiés, imprimés ou photocopiés parfois contrecollés de Vahé Godel, Quelque chose (quelqu'un) avec annotations de Jean Starobinski. Contenu : 5 feuillets autographes (« Version I ») et 2 feuillets de notes autographes 9 feuillets autographes 4 feuillets dactylographiés avec corrections autographes cf. : D-02-e-01-GODE1 |
| A-03-c-28 | Starobinski, Jean | « Introduzione » [« Acheronta movebo », traduction italienne, augmentée d’autres textes, en préface à L’interpretazione dei sogni de Sigmund Freud]. Épreuves | -1986 |
Environ 50 feuillets imprimés ou photocopiés | Dat.: Date de la publication. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Rizzoli Libri (Barletta, Giovanna) à Jean Starobinski (Milan, 21.09.1986). Contenu : 1 jeu d'épreuves contenant 1 feuillet photocopié avec ajouts et corrections autographes. cf. : A-02-d-39 |
| A-03-c-29 | Starobinski, Jean | [Préfaces manuscrites à l'Interprétation des rêves de Freud] ; « Acheronta movebo ». Manuscrits, épreuves | [1986 (env.)-1999 (env.)] |
Environ 90 feuillets autographes ou photocopiés | Rem. : Les feuillets de notes autographes étaient interpolés dans le jeu d'épreuves. Rem. : Le manuscrit photocopié est daté « 30.4.1986 ». Dat.: Selon date de publication d'« Acheronta movebo » et date de publication de l'édition modifiée et augmentée la plus récente de ce texte. Ci-joint : Notes autographes (2 feuillets). Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Marie Moscovici à Jean Starobinski (14.04.1986). Contenu : 1 manuscrit incomplet non titré commençant par « Préfacer l'Interprétation du Rêve ? » (8 feuillets, numérotation discontinue). 1 manuscrit non titré commençant par « Préfacer l'Interprétation du Rêve ? », photocopies (environ 50 feuillets). 1 manuscrit non titré commençant par « Quelle Traumdeutung lisons-nous ? » (6 feuillets). 1 manuscrit non titré commençant par « Sans doute convient-il de lire l'Interprétation des rêves selon l'image du voyage » (environ 15 feuillets). 1 jeu d'épreuves titré « Acheronta movebo » avec ajouts et corrections allographes, photocopies (8 feuillets). cf. : A-02-d-39, |
| A-03-c-30 | Starobinski, Jean | « Acheronta movebo » ; « Acheronta movebo. Nachdenken über das Motto der Traumdeutung ». Tapuscrits, épreuves | [1999 (env.)] |
Environ 100 feuillets d'épreuves ; environ 85 feuillets dactylographiés photocopiés | Rem. : Le tapuscrit intitulé « Acheronta movebo » est une version remaniée de l'article « Acheronta movebo » publié en 1986. Il était
probablement joint à la lettre dactylographiée adressée à Ilse Grubrich-Simitis (28.03.1999). Dat.: Date de publication de la version modifiée et traduite d'« Acheronta movebo » par Horst Günther. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (Dette, Gerhard) à Jean Starobinski, en allemand (Darmstadt, 09.06.1998). Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski à Gerhard Dette, photocopie (Genève, 22.06.1998). Ci-joint : 1 fax d'Ilse Grubrich-Simitis à Jean Starobinski, en allemand (Königstein, 30.03.1999) avec en copie un extrait d'article au sujet de Freud. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de S. Fischer Verlag (Ilse Grubrich-Simitis) à Jean Starobinski, en allemand (Frankfurt, 13.11.1996). Ci-joint : 5 lettres dactylographiées signées de S. Fischer Verlag (Ilse Grubrich-Simitis) à Jean Starobinski, en allemand (Frankfurt, 11.02.1998-01.06.1999). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée d'Ilse Grubrich-Simitis à Jean Starobinski, en allemand (Königstein, 22.12.1997) avec annotation de la main de celui-ci. Ci-joint : 11 lettres dactylographiées signées d'Ilse Grubrich-Simitis à Jean Starobinski, en allemand (Königstein, 15.01.1998-15.03.2000). Ci-joint : 1 carte autographe signée d'Ilse Grubrich-Simitis à Jean Starobinski, en allemand (Königstein, 04.06.1998). Ci-joint : 1 carte de vœux de S. Fischer Verlag avec mot autographe de Helmut Mayer, en allemand (Frankfurt, sans date). Ci-joint : 3 lettres autographes signées de Jean Starobinski à Ilse Grubrich-Simitis, photocopies (Genève, 04.01.1998-15.06.1999). Ci-joint : 1 feuillet photocopié en allemand. Ci-joint : 1 feuillet vierge d'inscription à un séminaire de Français avec un chiffre autographe inscrit au verso. Ci-joint : 2 fax d'Ilse Grubrich-Simitis à Jean Starobinski, en allemand (Königstein, 18.06.1999-19.06.1999). Ci-joint : 1 fax d'Ilse Grubrich-Simitis à Jean Starobinski, en allemand, original avec annotation de la main de Jean Starobinski et copie (Königstein, 03.06.1999). Ci-joint : 1 fax d'Ilse Grubrich-Simitis à Jean Starobinski, en allemand (Königstein, 07.06.1999) avec en copie « Acheronta movebo. Nachdenken über das Motto der Traumdeutung » et photocopies de ce texte. Ci-joint : 2 lettres autographes signées de Jean Starobinski à Ilse Grubrich-Simitis (Genève, 13.05.1999-19.06.1999). Ci-joint : 3 lettres dactylographiées signées de Jean Starobinski à Ilse Grubrich-Simitis (Genève, 28.03.1999-05.06.1999). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de S. Fischer Verlag (Monika Schoeller) à Jean Starobinski (Frankfurt, 09.03.1998). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de S. Fischer Verlag (Helmut, Mayer) à Jean Starobinski (Frankfurt, 08.06.1998). Ci-joint : 2 feuillets photocopiés d'un texte d'Aristote avec annotation autographe. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée de Jean Starobinski à Ilse Grubrich-Simitis, 3 exemplaires (Genève, 31.03.1999). Contenu : 1 tapuscrit intitulé « Acheronta movebo » avec ajouts et corrections autographes, plusieurs versions, feuillets dédoublés et notes dactylographiées à partir du feuillet n°27 (environ 40 feuillets, numérotation discontinue). 1 tapuscrit intitulé « Acheronta movebo », en allemand, avec corrections allographes, photocopies (environ 45 feuillets). 1 jeu d'épreuves titré « Acheronta movebo. Nachdenken über das Motto der Traumdeutung » avec ajouts et corrections autographes et allographes, 2 versions (environ 30 et 30 feuillets). 1 jeu d'épreuves titré « Acheronta movebo. Nachdenken über das Motto der "Traumdeutung" » (40 feuillets). cf. : A-02-d-39, cf. : B-1-GRUB |
| Starobinski, Jean | « Schleiermacher et l’herméneutique ». Tapuscrit, manuscrit | [1980 (env.)-1987] |
10 feuillets dactylographiés ; 12 feuillets autographes | Rem. : Avec annotations autographes « A revoir pour Critique » et « Préface pour l'Âge d'Homme » v. : A-02-e-075 |
|
| A-03-c-31 | Starobinski, Jean | « L'art de comprendre » [préface à la traduction de l'Herméneutique de Friedrich Schleiermacher]. Épreuves | 1986.09.25 |
14 feuillets d'épreuves | Rem. : Le document se rapporte à « L'art de comprendre », préface à la traduction de l'Herméneutique de Friedrich Schleiermacher, Labor et Fides, 1987. Dat.: Une note autographe indique : « Épreuves corrigées le 25.9.86. Bon à tirer après corrections ». Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Labor et Fides (Irène Guelbert) à Jean Starobinski (Genève, 24.09.1986). Contenu : 7 feuillets d'épreuves. 7 feuillets d'épreuves avec corrections autographes (photocopies). cf. : A-02-e-075 |
| A-03-c-32 | Starobinski, Jean | [« Popper dit avoir écrit »] [Préface à Fantaisies d'un réaliste de Josef Popper-Lynkeus]; « Le salut à la statue ». Manuscrits | 1987-2001 |
Environ 40 feuillets autographes ou photocopiés | Rem. : Préface à Fantaisies d'un réaliste de Josef Popper-Lynkeus. Rem. : Les feuillets ont été laissés dans leur ordre originel. Dat.: Selon date de publication de la préface et date de publication de l'édition de La Relation critique dans laquelle elle est reprise et remaniée. Ci-joint : Photocopies d'un article en allemand de William M. Johnston. Contenu : 1 manuscrit intitulé « Le salut à la statue » avec 1 feuillet dactylographié photocopié interpolé, photocopies (environ 25 feuillets). 1 manuscrit non titré correspondant à ce texte avec 1 feuillet dactylographié photocopié interpolé (environ 15 feuillets, numérotation discontinue). |
| A-03-c-33 | Starobinski, Jean | Préface à "Langue mortelle" : études sur la poétique du premier romantisme italien : (Alfieri, Foscolo, Leopardi) de Michel Orcel. Tapuscrit, notes | [1987 (env.)] |
5 feuillets photocopiés ; 1 feuillet autographe | Rem. : Les documents et pièces jointes étaient conservés dans un dossier intitulé « Michel Orcel. "Langue mortelle". Essais sur Alfieri,
Foscolo, Leopardi ». Dat.: Date de publication de la préface. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Michel Orcel à Jean Starobinski (Paris, 15.06.1986). Ci-joint : 1 tapuscrit de trois chapitres de "Langue mortelle" : études sur la poétique du premier romantisme italien : (Alfieri, Foscolo, Leopardi) de Michel Orcel avec ajouts et corrections manuscrites de celui-ci et quelques annotations manuscrites de Jean Starobinski (environ 150 feuillets). Ci-joint : Photocopies d'extraits de "Langue mortelle" : études sur la poétique du premier romantisme italien : (Alfieri, Foscolo, Leopardi) de Michel Orcel (environ 10 feuillets). Contenu : 1 tapuscrit avec ajouts et corrections autographes, photocopies (5 feuillets, numérotation discontinue). Notes autographes (1 feuillet). cf. : B-2-ORCE |
| A-03-c-34 | Starobinski, Jean | [Préface à OSR : Orchestre de la Suisse romande 1918-1988 et un autre texte sur l'OSR]. Tapuscrit, manuscrit | -1988 |
3 feuillets dactylographiés (copies) ; 4 feuillets autographes | Dat.: Année de parution de l'ouvrage de OSR : Orchestre de la Suisse romande 1918-1988. |
| A-03-c-35 | Starobinski, Jean | « Préface » à Ernest Ansermet. Les fondements de la musique dans la conscience humaine et autres écrits. Manuscrit | [1989 (env.)] |
47 feuillets autographes | Dat.: Date de la publication par R. Laffont. Ci-joint : 2 feuillets de notice biographique à propos d'Alban Berg. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Jean-Jacques Rapin à Jean Starobinski (Lausanne, 10.01.1989) accompagnée de 9 feuillets dactylographiée (table des matières et chapitre intitulé « Ernest Ansermet et ses écrits »). Ci-joint : 2 lettre dactylographiée signée de Guy Schoeller (Éditions Robert Laffont) à Jean-Jacques Rapin (Paris, 04.01.1989). |
| A-03-c-36 | Starobinski, Jean | « Préface » à Ernest Ansermet. Les fondements de la musique dans la conscience humaine et autres écrits. Tapuscrit | [1989 (env.)] |
22 feuillets dactylographiés avec corrections autographes | Dat.: Date de la publication par R. Laffont. |
| A-03-c-37 | Starobinski, Jean | « Préface » à Ernest Ansermet. Les fondements de la musique dans la conscience humaine et autres écrits. Épreuves | 1989.07.18 |
12 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (copies) | Dat.: Date inscrite sur les épreuves. |
| A-03-c-38 | Starobinski, Jean | « Valéry. Cahiers I » ; « Préface » [à Cahiers : tome 3, 1894-1914]. Cahier, tapuscrits, notes | [1990 (env.)] |
1 cahier autographe (environ 25 feuillets) ; environ 35 feuillets dactylographiés ; 5 feuillets autographes | Rem. : Les documents et pièces jointes étaient conservés dans un dossier cartonné orange titré « Valéry ». Rem. : En lien avec la préface à Cahiers : tome 3, 1894-1914 de Paul Valéry. Dat.: Date de publication de la préface en question. Ci-joint : Notes de lecture autographes (environ 15 feuillets). Ci-joint : Notes autographes (1 feuillet). Contenu : 1 cahier autographe titré « Valéry I », fourre grise, format A5 (environ 25 feuillets). 1 tapuscrit intitulé « Préface » (titre autographe) avec ajouts et corrections autographes et allographes (environ 20 feuillets). 1 tapuscrit non titré et incomplet correspondant à cette préface avec ajouts et corrections autographes et allographes, feuillets dactylographiés contrecollés et feuillets partiellement découpés (environ 10 feuillets, numérotation discontinue). 1 brouillon autographe non titré en lien avec la préface (5 feuillets). 1 brouillon dactylographié non titré en lien avec la préface, avec quelques corrections autographes (3 feuillets). |
| A-03-c-39 | Starobinski, Jean | « Les astres et la terre » [sur La flûte enchantée, préface à Die Zauberflöte : Salzburg, Brüssel 1991 : Spuren und Dokumente]. Tapuscrits | 1991.12 |
13 feuillets dactylographiés | Dat.: Daté à la fin du texte. Ci-joint : 1 carte autographe signée de Wolfgang Rehm (30.12.1991). Ci-joint : 1 fax autographe signé de Jean Starobinski à Wolfgang Rehm (06.01.1992). Contenu : 1 tapuscrit (3 feuillets dactylographiés avec corrections et ajouts autographes). 1 tapuscrit (3 feuillets dactylographiés avec corrections et ajouts allographes). 1 tapuscrit de la traduction allemande (3 feuillets dactylographiés avec corrections et ajouts autographe et allographes). 1 tapuscrit de la traduction allemande (4 feuillets dactylographiés avec corrections et ajouts allographes). |
| A-03-c-40 | Starobinski, Jean | « Italo Calvino » [préface aux Romanzi e racconti d'Italo Calvino]. Tapuscrit | [1991 (env.)-1996 (env.)] |
Environ 30 feuillets avec quelques ajouts et corrections autographes | Rem. : Avec indication autographe « (version a corrigée) » sur le premier feuillet. Rem. : En lien avec la préface aux Romanzi e racconti d'Italo Calvino. Dat.: Date de publication de la préface aux Romanzi e racconti d'Italo Calvino et date de l'édition française d'un extrait de celle-ci. |
| A-03-c-41 | Starobinski, Jean | « L'utopie de Robert Burton ». Tapuscrit | [1991.04.17 (env.)] |
3 feuillets dactylographiés avec corrections autographes | Dat.: Lieu et date de la lettre de Jean Starobinski envoyant les « quelques lignes de préface ». Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski à Louis Evrard, Genève, 17.04.1991. cf. : A-03-c-57, cf. : A-03-c-58, |
| A-03-c-42 | Starobinski, Jean | « L'utopie de Robert Burton ». Tapuscrit | [1992 (env.)] |
4 feuillets dacylographiés | Dat.: Année de parution de l'édition de Burton par Louis Evrard, dont ce texte constitue la préface. Ci-joint : 4 feuillets de notes autographes. cf. : A-03-c-58, cf. : A-03-c-57 |
| A-03-c-43 | Evrard, Louis |
[Autour de la traduction deL'Utopie ou la république poétique de Robert Burton]. Documentation | [1992 (env.)] |
2 feuillets dactylographiés ; environ 30 feuillets autographes photocopiés ; 16 feuillets dactylographiés avec ajouts autographes (copies) | Dat.: Sans doute lié à L'Utopie ou la république poétique, traduction par Louis Évrard, Paris, Obsidiane ; Lausanne, L’Âge d’homme Ci-joint : 1 lettre de Louis Evrard (sans date) à l'en-tête des éditions Gallimard. Contenu : Contient : « Avertissement du traducteur » (2 feuillets dactylographiés) ; « Traduction : Texte et notes de Burton » (15 feuillets autographes photocopiés et 16 feuillets dactylographiés avec ajouts autographes [copies]) ; « Notes du taducteur » (16 feuillets autographes photocopiés). |
| A-03-c-44 | Starobinski, Jean | « Préface » [à Yves Bonnefoy : livres et documents : catalogue de l’exposition, 1992]. Tapuscrits, épreuves, manuscrits | [1992 (env.)] |
Plusieurs dizaines de feuillets dactylographiés et d'épreuves avec corrections autographes et quelques feuillets autographes. | Rem. : Ces documents étaient initialement contenus dans une fourre cartonnée sur laquelle était écrit : « Pages de dictionnaire (Dictionnaire
des auteurs) pour Yves », qui contenait aussi les notices rédigées par Jean Starobinski pour les dictionnaires parus aux Éditions
Robert Laffont en 1994. Dat.: Date de la publication. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Florence de Lussy (en-tête de la Bibliothèque nationale, Département des manuscrits, Division occidentale), [Paris], 25.05.1992. Ci-joint : « Malraux, Balthus et l’idée du chat » : 2 exemplaires de 3 feuillets dactylographiés (dont un avec une dédicace de Jean Starobinski : « Pour Barbara [Barbis]. très cordialement JS. »). Ci-joint : « Gérald Cramer » : 2 exemplaires d'un feuillet dactylographié (dont un avec une correction autographe). Ci-joint : 1 fax du Mercure de France, [Paris], 03.09.1992. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Jean Starobinski aux Éditions du Mercure de France (adressée à « Madame »), Genève, [1992]. Ci-joint : « Présentation de la section " How to end the revolution ? " », in The French Revolution and the creation of modern culture, vol. III, The Transformation of political culture : photocopies de la contribution. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Le Point à Jean Starobinski (Paris, 26.08.[1992]). Ci-joint : 1 revue (Le Point, 22-28.08.1992) contenant un entretien avec Jean Starobinski. Contenu : Nombreuses versions dactylographiées et épreuves avec corrections de la préface de Jean Starobinski à Yves Bonnefoy : livres et documents : catalogue de l’exposition, Paris, Bibliothèque nationale, Mercure de France, 1992, p. 9-15 (dont un envoi à Florence de Lussy). |
| A-03-c-45 | Starobinski, Jean | « L'exposition Yves Bonnefoy à la Bibliothèque nationale de Paris ». Tapuscrit | [1992 (env.)] |
10 feuillets dactylographiés | Dat.: Date de la publication de la préface à Yves Bonnefoy : livres et documents : catalogue de l’exposition, Paris, Bibliothèque nationale, Mercure de France, 1992. |
| A-03-c-46 | Starobinski, Jean | « Avant-propos » ; « Cher Carlo Bo » [préface à Letteratura come vita]. Tapuscrits, notes | 1994.07-1996.10 |
16 feuillets dactylographiés ; 1 feuillet autographe | Rem. : Les documents étaient conservés dans le même dossier. Rem. : Vraisemblablement en lien avec la préface à Letteratura come vita de Carlo Bo, parue en 1994. Dat.: Selon datations dactylographiées sur les tapuscrits. Contenu : 1 tapuscrit intitulé « Avant-propos » (7 feuillets). 1 tapuscrit de conférence (Lugano, 02.10.1996) commençant par « Cher Carlo Bo », avec ajouts et corrections autographes (9 feuillets, numérotation discontinue). 1 feuillet de notes autographes. |
| A-03-c-47 | Starobinski, Jean | « Préface » à « Traités éthiques. Les passions et les erreurs de l'âme. Les facultés de l'âme suivent les tempéraments du corps ». Épreuves | [1995 (env.)] |
24 feuillets imprimés (épreuves) | Dat.: Date de la publication du volume L’Âme et ses passions de Gallien, Paris, Les Belles Lettres, 1995. |
| A-03-c-48 | Starobinski, Jean | « Galien : traités moraux. Perfection et inachèvement du système ». Tapuscrit | [1995 (env.)] |
16 feuillets dactylographiés | Dat.: Date de la publication de L'âme et ses passions de Galien. |
| A-03-c-49 | Galien |
« Traités éthiques ». Tapuscrit | [1994 (env.)] |
Environ 130 feuillets dactylographiés | Dat.: Date de la lettre jointe de Vincent Barras. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Vincent Barras, Onex, 09.12.1994. |
| A-03-c-50 | Galien |
« Traités éthiques ». Tapuscrit | [1995 (env.)] |
Environ 100 feuillets dactylographiés | Dat.: Date de la publication L'âme et ses passions, de Galien. |
| A-03-c-51 | Starobinski, Jean | Préface à La parole singulière de Laurent Jenny. Notes manuscrites, tapuscrit | [1995 (env.)] |
3 feuillets autographes ; 6 feuillets dactylographiés numérotés 1 à 6 | Dat.: Date de la publication de La parole singulière de Laurent Jenny, Paris, Belin, 1995. Ci-joint : Laurent Jenny, « "À demain, la réussite" », article photocopié (5 feuillets) de Ecriture, n° 32, avril 1989, avec dédicace. Ci-joint : 1 feuillet dactylographié (en deux exemplaires) de Laurent Jenny : « La forme singulière d'une parole ». Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Laurent Jenny, Genève, 24 avril [sans année]. Ci-joint : 1 article en italien (et une copie) : « Due voci par il piccolo Jean-Jacques » (« Alla Fondazione Cini il convegno <Rousseau e la musica di Venezia> introdotto da Starobinski »), Il Giornale, 07.09.1993. cf. : B-2-JENN |
| A-03-c-52 | Starobinski, Jean | « L'histoire universelle et l'autobiographie » [préface à Le temps de l'histoire, d’Horst Günther]. Tapuscrit | [1996 (env.)] |
6 feuillets dactylographiés | Rem. : Annotation autographe sur le premier feuillet : « pour préfacer H. Günther » Dat.: Date de la publication de cette préface à Le temps de l'histoire : expérience du monde et catégories temporelles en philosophie de l’histoire de saint Augustin à Pétrarque, de Dante à Rousseau d’Horst Günther. |
| A-03-c-52-BIS | Starobinski, Jean | [Projet de quatrième de couverture pour Perpetuum mobile de Michel Jeanneret]. Tapuscrit | [1997 (env.)] |
1 feuillet dactylographié | Dat.: Année de parution de Perpetuum mobile. Ci-joint : 1 feuillet dactylographié commençant par « Michel Jeanneret, en nous faisant relire la Renaissance, nous fait retrouver l'extraordinaire élan créateur qui en anima la pensée et l'art ». Ci-joint : 1 feuillet dactylographié de présentation de Perpetuum mobile. Contenu : 1 feuillet dactylographié titré « Perpetuum mobile / Quatrième de couverture » avec l'ajout autographe « (ne sera pas utilisé) ». |
| A-03-c-53 | Starobinski, Jean | Préface à Bonalumi [préface à La traversata del Gottardo]. Tapuscrit | [1998 (env.)-2000 (env.)] |
2 lots de 5 feuillets dactylographiés avec corrections autographes | Rem. : Le document se rapporte à la préface à La traversata del Gottardo de Giovanni Bonalumi, Locarno, 2000. Rem. : Une grande partie des documents joints est constituée de photocopies de textes imprimés (Hölderlin, Bonnefoy, Dickinson, Hopkins, Rimbaud, Benn, Trakl, Eliot, Celan, Réda, Stefan) accompagnées de feuillets dactylographiés qui en constituent des traductions italiennes ainsi que d'annotations allographes qui sont vraisemblablement de Bonalumi. Rem. : La carte de Parachini est insérée dans le fascicule. Dat.: Années du début de la correspondance et de la parution de la préface. Ci-joint : Environ 115 feuillets imprimés ou dactylographiés avec annotations autographes ou allographes. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 15.10.1998). Ci-joint : 1 carte autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (28.05.1999). Ci-joint : 1 carte autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 20.12.1998). Ci-joint : 1 carte autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 10.01.1999). Ci-joint : 1 carte autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 04.01.1999). Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 01.03.1999). Ci-joint : 1 carte autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (27.10.1999). Ci-joint : 1 carte autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 14.10.1999). Ci-joint : 1 carte autographe signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 10.11.1999). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 08.01.1999). Ci-joint : 1 carte autographe signée de Paolo Parachini à Jean Starobinski (Locarno, 19.11.1999). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Giovanni Bonalumi à Jean Starobinski (Minusio, 22.02.1999). Ci-joint : 1 carte autographe de Giovanni Bonalumi à [Jean Starobinski] (Minusio, 15.05.1999). Ci-joint : 1 fascicule « Catalogo delle Pubblicazioni 1999/2000 », Armando Dadò Editore, Locarno. |
| A-03-c-54 | Starobinski, Jean | [Préface à La Poésie et la guerre : chroniques : 1942-1944]. Tapuscrits | [1999 (env.)] |
17 feuillets dactylographiés avec corrections autographes | Rem. : Reprise de « Introduction à la poésie de l’événement », in Lettres, n° 1, 1943. Dat.: Date de publication. Contenu : Plusieurs ensembles titrés « Préface » ou « Introduction à la poésie de l'évènement », numérotations discontinues. |
| A-03-c-55 | Starobinski, Jean | Préface à Partir à vingt ans de Maurice Chappaz. Tapuscrits, correspondance | [1999 (env.)] |
Environ 90 feuillets dactylographiés ; 1 feuillet autographe ; 6 lettres | Contenu : Tapuscrit de « Lettre à Maurice Chappaz sur les années quarantes » (7 feuillets dactylographiés numérotés). Tapuscrit relié de Partit à vingt ans (81 feuillets dactylographiés numérotés, 1 feuillet autographe interpolé). 1 lettre autographe (photocopie) à Maurice Chappaz (09.03.1999). 1 lettre autographe de Maurice Chappaz (25.02.1999). 1 lettre autographe de Maurice Chappaz aux éditions la Joie de Lire (Châble, 14.01.1998). 3 lettres dactylographiées des éditions la Joie de Lire (Salem-Marin, Anne ; 19.10.1998-22.01.1999). cf. : B-2-CHAP |
| A-03-c-56 | Starobinski, Jean | « Préface » de Partir à vingt ans de Maurice Chappaz. Épreuves | [1999.06.03 (env.)] |
7 feuillets imprimés (copies des épreuves corrigées) | Dat.: Date des épreuves corrigées ; date de la publication de la préface à Partir à vingt ans de Maurice Chappaz, Genève, La Joie de lire, 1999. Ci-joint : 1 carte autographe signée de Anne Salem-Marin, [Genève], 15.03.1999. |
| A-03-c-57 | Starobinski, Jean | « La leçon d'anatomie » [préface à Anatomie de la mélancolie de Robert Burton]. Tapuscrits | -2000 |
2 lots de 15 feuillets dactylographiés titrés « La leçon d'anatomie » | Rem. : Les tapuscrits renvoient à « La leçon d'anatomie », préface à Anatomie de la mélancolie de Robert Burton, Paris, 2000. Rem. : Le premier feuillet de l'un des lots contient une note manuscrite relative à la préface de Burton. Dat.: Année de parution de la préface. cf. : A-03-c-42, cf. : A-03-c-41 |
| A-03-c-58 | Starobinski, Jean | « La leçon d'anatomie » [préface à Anatomie de la mélancolie de Robert Burton]. Tapuscrit, épreuves | [2000.02.16 (env.)] |
15 feuillets dactylographiés avec corrections autographes ; 1 fax contenant les épreuves de « La leçon d'anatomie » | Rem. : Le document se rapporte à « La leçon d'anatomie », préface à Anatomie de la mélancolie de Robert Burton, Paris, J. Corti, 2000. Rem. : Le fax contient une indication allographe : « URGENT [...] Le bon à tirer doit être donné avant 11 heures de matin ». Rem. : Le tapuscrit contient l'indication autographe : « Il restait bien des lapsus dans ce tirage. Il doit en rester. J'attends une épreuve que je lirai aussitôt ». Rem. : L'ensemble était accompagné d'autres jeux d'épreuves également destinés à servir de préface à un texte de Robert Burton. Dat.: Date des épreuves et du fax. Ci-joint : 1 lettre autographe de Felicity Baker à Jean Starobinski (12.02). Ci-joint : 6 feuillets imprimés (recherches bibliographiques) avec annotations autographes (09-14.02.2000). Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée de Jean Starobinski à l'Institut universitaire de France (14.02.2000, présentation de la candidature de Patrick Dandrey à l'Institut Universitaire de France). Ci-joint : 1 feuillet d'épreuves de l'éditorial du numéro de la revue Théâtre public, Gennevilliers, n° 171, 2003, où le texte a été réédité. cf. : A-03-c-42, cf. : A-02-d-67, cf. : A-03-c-41, cf. : B-1-INSTU, cf. : B-2-BAKE |
| A-03-c-59 | Starobinski, Jean | « Images du corps », préface à Le corps, miroir du monde : voyage dans le musée imaginaire de Nicolas Bouvier catalogue de l’exposition à la Fondation Claude Verdan, du 27 octobre 2000 au 25 février 2001. Tapuscrit | 2000 |
9 feuillets dactylographiés | |
| A-03-c-60 | Starobinski, Jean | « Images du corps » [préface à Le corps, miroir du monde : voyage dans le musée imaginaire de Nicolas Bouvier]. Tapuscrits | [2000 (env.)] |
25 feuillets dactylographiés | Dat.: Date de la publication dans Le corps, miroir du monde : voyage dans le musée imaginaire de Nicolas Bouvier. Ci-joint : 5 feuillets dactylographiés avec en pied de page l'indication « TraducOriginal.doc » avec comme titres : « I. Le promeneur solitaire, le citoyen de Genève », « II. Jean-Jacques Rousseau - le compositeur », « III. De Rousseau à Mozart », « IV Voyage sentimental à l'Ile Saint-Pierre », « V. Sur les traces de Rousseau et de Mozart en Arcadie ». Ci-joint : 3 feuillets dactylographiés avec annotations autographes de Jean Starobinski intitulés : « Synesthésie : un écho de la perception fragmentée », Peter Utz, Lausanne, 26.04.2001. Ci-joint : 2 feuillets autographes de Jean Starobinski. Ci-joint : 2 coupures de presse en allemand extraites de la NZZ de 1996 et 1999. Contenu : 3 versions du même texte. |
| A-03-c-61 | Starobinski, Jean | « Images du corps » [préface à Le corps, miroir du monde : voyage dans le musée imaginaire de Nicolas Bouvier]. Tapuscrit | 2000.10 |
2 lots de 9 feuillets dactylographiés numérotés | Rem. : Le premier feuillet contient l'indication : « Pour préfacer l'exposition "Le corps, miroir du monde", selon les archives iconographiques
de Nicolas Bouvier (Lausanne, octobre 2000) ». Rem. : Le document se rapporte à « Images du corps », préface à Le corps, miroir du monde : voyage dans le musée imaginaire de Nicolas Bouvier, Carouge-Genève, Zoé, 2000. Dat.: Date mentionnée sur le premier feuillet. |
| A-03-c-62 | Starobinski, Jean | « Images du corps ». Tapuscrit | 2000.10 |
9 feuillets dactylographiés | « Pour préfacer l'exposition "Le Corps, miroir de monde", selon les archives iconographiques de Nicolas Bouvier (Lausanne, octobre 2000) » |
| A-03-c-63 | Starobinski, Jean | « La condition corporelle » ; « Images du corps » [Préface à Le corps, miroir du monde : voyage dans le musée imaginaire de Nicolas Bouvier]. Tapuscrits | 2000.10.26 |
33 feuillets dactylographiés avec corrections autographes ; 1 papillon | Dat.: Lieu et date donnés sur un post-it qui figurait sur le dossier ; ainsi que sur le premier feuillet tapuscrit : « Tiré le 26
X 2000, pour CHUV ». Contenu : « La condition corporelle », 15 feuillets dactylographiés. « Images du corps », 10 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (avec indication manuscrite sur le premier feuillet : « Pour Poussepin », ainsi que deux dates : « 13 octobre 2000 / 26 octobre 2000 »). « Ébauche et généralités », 8 feuillets dactylographiés avec corrections autographes. 1 papillon de présentation de l'exposition « Le Corps - miroir du Monde. Voyage dans le musée imaginaire de Nicolas Bouvier », Fondation Claude Verdan, 27.10.2000 - 25.02.2001. |
| A-03-c-64 | Starobinski, Jean | « Préface » [pour Lire le délire : aliénisme, rhétorique et littérature en France au XIXe siècle de Juan Rigoli]. Tapuscrit | [2001 (env.)] |
5 feuillets dactylographiés | Dat.: Date de la publication de l'étude de Juan Rigoli. |
| A-03-c-65 | Starobinski, Jean | Préface à La capitale des signes de Karlheinz Stierle. Épreuves | 2001.07.09 |
13 feuillets d'épreuves avec des notes et une correction manuscrites | Dat.: Date des épreuves. Ci-joint : 1 mot des Éditions de la Maison des sciences de l'homme (Petra Metz) à [Jean Starobinski] (Paris, [2001]). |
| A-03-c-66 | Starobinski, Jean | « Une ville à lire. Préface Stierle » [in Karlheinz Stierle, La capitale des signes : Paris et son discours]. Tapuscrit | [-2002 (env.)] |
8 feuillets dactylographiés avec corrections autographes (en plusieurs exemplaires). | Dat.: Date de la publication de la préface à La capitale des signes : Paris et son discours de Karlheinz Stierle, 2002. Ci-joint : « Prof. Dr. Karlheinz Stierle. Schriftenverzeichnis » : 13 feuillets dactylographiés avec notes autographes de Jean Starobinski. Ci-joint : « Curriculum vitae» de Karlheinz Stierle : 3 feuillets dactylographiés. Ci-joint : Coupures de presse photocopiées : article dans Le Monde de Karlheinz Stierle, « L'université, la barbarie et la mémoire » et propos de Hans Robert Jauss recueillis par Maurice Olender dans Le Monde, 06.09.1996. Ci-joint : Coupure de presse du Monde, 11.01.2002, de Patrick Kéchichian, « Sous le signe de Paris ». |
| A-03-c-67 | Starobinski, Jean | Préface à Gilbert Gadoffre. Tapuscrit | [2002 (env.)] |
2 feuillets dactylographiés avec une correction autographe | Rem. : Le tapuscrit se rapporte à la préface à Gilbert Gadoffre, un humaniste révolutionnaire, Paris, 2002. Rem. : Les feuillets sont numérotés 2 et 3. Le premier feuillet est manquant. Dat.: Année de parution de la préface. |
| A-03-c-68 | Starobinski, Jean | « Gilbert Gadoffre et la collégialité » [Préface à Gilbert Gadoffre, un humaniste révolutionnaire : entretiens avec Alice Gadoffre Staath]. Tapuscrit | [2002 (env.)] |
5 feuillets dactylographiés | Dat.: Date de la publication de Gilbert Gadoffre, un humaniste révolutionnaire : entretiens avec Alice Gadoffre Staath. |
| A-03-c-69 | Starobinski, Jean | « Gadoffre et la collégialité » (publié sous le titre « Préface » à Gilbert Gadoffre, un humaniste révolutionnaire : entretiens avec Alice Gadoffre-Staath). Tapuscrit | [2002 (env.)] |
3 feuillets dactylographiés (chacun en deux exemplaires) | Rem. : Document conservé dans une fourre cartonnée sur laquelle était écrit : « Conférence de Modène » et dans une fourre sur laquelle
était écrit : « Gadoffre ». Dat.: Date de la publication de Gilbert Gadoffre, un humaniste révolutionnaire : entretiens avec Alice Gadoffre-Staath, Paris, Créaphis, 2002. |
| A-03-c-70 | Sigila |
Articles, résumés, notes de lectures et anthologie de Tonalités secrètes – Tonalidas secretas, numéro thématique de Sigila : revue transdisiplinaire franco-portugaise sur le secret, n° 11, 2003 [préface de Jean Starobinski : « Avant-propos : aveux et secrets de la musique »]. Tapuscrit | [2002.12.16 (env.)] |
Plusieurs dizaines de feuillets tapuscrits | Rem. : Matériel pour la rédaction de la préface de Jean Starobinski : « Avant-propos : aveux et secrets de la musique ». Dat.: Date de l'envoi des textes à Jean Starobinski. Ci-joint : 1 lettre autographe signée de Florence Lévi, Paris, 16.12.2002. Contenu : Numéro 11 de la revue Sigila : articles, résumés des articles, notes de lecture, anthologie pour Tonalités secrètes – Tonalidas secretas, numéro thématique de Sigila : revue transdisiplinaire franco-portugaise sur le secret, n° 11, 2003. |
| A-03-c-71 | Starobinski, Jean | « Préface » [à D’une palette à l’autre : mémoires d’un critique d’art de Pierre Courthion]. Tapuscrit | [-2004 (env.)] |
3 feuillets dactylographiés | |
| A-03-c-72 | Starobinski, Jean | « Préface » à D’une palette à l’autre : mémoires d’un critique d’art de Pierre Courthion. Tapuscrit | [-2004 (env.)] |
3 feuillets dactylographiés avec de rares corrections autographes | Dat.: Année de parution. |
| A-03-c-73 | Starobinski, Jean | « Le regard de Jean Rousset » [préface à L'aventure baroque]. Épreuves, tapuscrit | 2005.12.19-2006.02.09 |
12 feuillets d'épreuves avec corrections autographes ; 11 feuillets dactylographiés | Rem. : Le document se rapporte à « Le regard de Jean Rousset », préface à L'aventure baroque de Jean Rousset, Zoé, 2006. Rem. : Le second jeu d'épreuves contient l'indication « Épreuves revues le 9 février 2006 [...] Bon à tirer après corrections ». Rem. : Le tapuscrit correspond au texte du premier jeu d'épreuves corrigé. Rem. : Le premier jeu d'épreuves contient l'indication « Épreuves corrigées le 19 XII 05 ». Dat.: Dates de correction des jeux d'épreuves respectifs. Ci-joint : 1 lettre dactylographiée signée des Éditions Zoé (Laurence de Coulon) à Jean Starobinski (Genève, 17.01.2006). Contenu : 6 feuillets d'épreuves avec de nombreuses corrections autographes (photocopies). 11 feuillets dactylographiés avec numérotation et indication manuscrites (« version corrigée »). 6 feuillets d'épreuves avec corrections autographes (photocopies). |
| A-03-c-74 | Starobinski, Jean | « Le regard de Jean Rousset ». Tapuscrit | -2006 |
40 feuillets dactylographiés | Rem. : L'un des lots contient l'indication « Version antérieure ». Un autre l'indication « Version finale remise à Michel J[eanneret]
». Rem. : Le document se rapporte à « Le regard de Jean Rousset », préface à L'aventure baroque de Jean Rousset, Carouge, Zoé, 2006. Dat.: Année de parution de la préface. Ci-joint : 1 carte « Affectueuses pensées de MG » (17.11.2003). Contenu : 2 lots de 11 feuillets dactylographiés avec 1 correction autographe. 1 lot de 16 feuillets dactylographiés avec 1 correction autographe (texte et notes). 2 feuillets dactylographiés avec ajouts et corrections autographes. |
| A-03-c-75 | Starobinski, Jean | « Le regard de Jean Rousset » [préface à L’aventure baroque de Jean Rousset]. Tapuscrit, manuscrit | [2006 (env.)] |
2 feuillets dactylographiés ; 4 feuillets autographes | Dat.: Date de publication de la préface correspondante. Contenu : 1 tapuscrit intitulé « Le regard de Jean Rousset » (titre autographe) avec ajouts et corrections autographes et allographes, photocopies (2 feuillets) 1 manuscrit sans titre correspondant à ce texte (4 feuillets) |
| A-03-c-76 | Starobinski, Jean | « Préface [à Le Temps des Prophètes de Paul Bénichou] ». Tapuscrit | 2008.09 |
10 feuillets dactylographiés | Rem. : La préface au livre de Paul Bénichou traduit sous le titre Dat.: Selon date relevée sur les tapuscrits. Ci-joint : Notes dactylographiées (1 feuillet). Ci-joint : 1 courriel imprimé du Círculo de Bellas Artes (Calatrava, Juan) à Jean Starobinski (Madrid, 29.09.2008). Ci-joint : Extrait d'un texte au sujet de Victor Hugo, vraisemblablement de Paul Bénichou (4 feuillets). Contenu : 1 tapuscrit intitulé « Préface » avec annotation autographe « Bénichou (Mexique) » et une correction autographe (5 feuillets). 1 tapuscrit intitulé « Préface » (5 feuillets). |
| A-03-c-77 | Starobinski, Jean | « Préface » [de Paul Bénichou, El tiempo de los profetas]. Tapuscrit | 2008.09 |
2 lots de 5 feuillets dactylographiés avec corrections autographes | Rem. : L'un des feuillets comporte l'indication « Sept. 08 / pour Fondo de C. Economica / Mexico ». Dat.: Document daté. Ci-joint : 1 feuillet manuscrit. |
| A-03-c-78 | Starobinski, Jean | « Relativement à Bénichou. Le Temps des Prophètes ». Tapuscrit | -2012 |
12 feuillets dactylographiés | Rem. : Avec indication autographe « pour une trad en espagnol à Mexico / Fondo de Cultura economica ». Rem. : Le premier feuillet porte le numéro 6. Dat.: Date de publication de la préface au livre de Paul Bénichou traduite en espagnol, in El tiempo de los profetas: Doctrinas de la época romántica. |
| A-03-c-79 | Starobinski, Jean | « Le Grand-Théâtre de Genève » [préface]. Tapuscrits | -2019 |
6 feuillets dactylographiés avec ajouts autographes | Rem. : L'ensemble se trouvait dans un porte-documents titré « La Grange / Alcina / Romeo / (Bellini) ». Dat.: Document sans date. Contenu : 3 lots de 2 feuillets dactylographiés avec ajouts autographes titrés « Le Grand-Théâtre de Genève ». |