Franz Böni:

Inventar seines Archivs im Literaturarchiv


Inventar erstellt von Ursula Ruch


Schweizerisches Literaturarchiv
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Böni, Franz (1952)
Titel : Archiv
Eckdaten der Dokumente : 1959 ca./2014
Zusammenfassung : Das Archiv Franz Böni besteht aus Typoskripten, Korrespondenz von und an Franz Böni und dokumentarischem Material (darunter Notizbücher, Verlagskorrespondenz, Rezensionen, Auswahl aus der Privatbibliothek und Belegexemplare). Das Archiv wird kontinuierlich erweitert.
Umfang : 12 Archivschachteln
Signatur : SLA-Boeni

A Werkmanuskripte
A-1 Erzählerische Prosa
A-2 Lyrik
B Briefe
B-1 Briefe von Franz Böni
B-2 Briefe und E-Mails an Franz Böni
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Briefdossiers
B-4-a Postkarten von Prominenten (Sammlung von FB angelegt)
B-4-b Konvolute nach Adressatinnen und Adressaten
B-4-c Ansichtskarten (Sammlungen von FB angelegt)
C Lebensdokumente
C-1 Persönliche Dokumente
C-2 Dokumente aus beruflicher Tätigkeit
D Sammlungen
D-1 Publizistisches: Rezensionen von Franz Böni
D-2 Gedruckte Texte von Franz Böni: Kurzgeschichten, Buchauszüge/Vorabdrucke
D-3 Rezensionen
D-3-a Rezensionen I: 1979 bis 1997
D-3-b Rezensionen II
D-3-c Rezensionen III: Ehre und Ehrungen
D-3-d Rezensionen nach 2006
D-4 Preise und Lesungen
D-5 Belegexemplare
D-5-a Bücher
D-5-b Zeitschriften und Separatdrucke
D-5-c Anthologien mit Texten von Franz Böni
D-5-d Übersetzungen von Büchern von Franz Böni
D-5-e Zeitschriften und Anthologien mit Rezensionen über Franz Böni
D-6 Aus der Bibliothek von Franz Böni
D-7 Diverses
D-8 Nachlieferungen von Franz Böni zur Erweiterung seines Archivs ab 2008
D-9 Lizenziats- und Diplomarbeiten zum Werk Franz Bönis
D-10 Audiovisuelle Medien


B

Briefe

B-1

Briefe von Franz Böni

Signatur Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
  Carlo Turbenthal  1986-05-18 1 Br. Siehe A-1-n
B-1-ERPF Erpf-Verlag Zürich  1998/1999 4 Br. Der Brief vom 27.9.99 richtet sich an den Suhrkamp-Verlag, vgl. auch Brief von 1995 unter B-1-SUHR
  Hauseigentümer-Verband Zürich  1983-12-26 1 Br. Siehe A-1-f
B-1-HU ?, Hans-Ulrich Turbenthal  200?-05-22 1 Br. Aus der Nachlieferung 2008, siehe auch D-8/01
B-1-KOLL Kolleritsch, Alfred Turbenthal  2005-10-25 1 Br. Hrsg. von Manuskripte, Zeitschrift für Literatur, Graz
B-1-LIN Linsmayer, Charles Winterthur  ?-08-08 1 Br.  
B-1-MOR Morlang, Werner Turbenthal  ?-01-29 1 Br.  
B-1-MOS Samuel Moser Turbenthal  200?-09-27 1 Br. Aus der Nachlieferung 2008, siehe auch D-8/01
B-1-MUE Müller-Schwefe, Hans-Ulrich Winterthur, Turbenthal  2004/2005 3 Br. Lektor bei Suhrkamp
B-1-PASCH Paschedag, Andreas Winterthur  ?-03-01 1 Br. Aufbau-Verlag
  Pforte, Dietger Ohne Ort  1980-10-19 1 Br. Siehe A-1-f
B-1-SLA/01 Schweizerisches Litera-turarchiv Turbenthal  2008-12-05 1 Br. Begleitbrief zur Nachlieferung von Archivalien 2008
B-1-SLA/02 Schweizerisches Literaturarchiv Turbenthal  2009-10-02 1 Br. Begleitbrief zur Nachlieferung von Archivalien 2009
B-1-SLA/03 Schweizerisches Literaturarchiv Turbenthal  2010-08-20 1 Br. Begleitbrief zur Nachlieferung von Archivalien 2010
B-1-SLA/04 Schweizerisches Literaturarchiv Winterthur  2011-01-01/2011-06-19 3 Br. Begleitbriefe zur Nachlieferung von Archivalien 2011
B-1-SLA/05 Schweizerisches Literaturarchiv [Winterthur]  2011-09-12/2011-09-14 2 E-Mails Ankündigung von Archivalien (Briefwechsel Suhrkamp-Verlag), September 2011
B-1-SLA/06 Schweizerisches Literaturarchiv Winterthur  2011-11-03/2012-05-12 2 Br., 1 E-Mail Begleitbriefe zu Nachlieferungen von Archivalien November 2011 bis Mai 2012
E-Mail vom 12.5.2012 siehe B-4-c/02
B-1-SLA/07 Schweizerisches Literaturarchiv Winterthur  2012-28-05 1 E-Mail E-Mail betreffend Nachlieferung von Archivalien vom 28.5. 2012
B-1-SLA/08 Schweizerisches Literaturarchiv Winterthur  2013-04-01 1 E-Mail E-Mail betreffend Nachlieferung von Archivalien vom 7.1.2013
B-1-SLA/09 Schweizerisches Literaturarchiv Winterthur  2013-17-07 1 E-Mail Betreffend Nachlieferung von Archivalien vom 17.7.2013 E-Mail, unterschrieben und zusammen mit den Dokumenten per Post geschickt. Siehe auch: A-1-v
B-1-SLA/10 Schweizerisches Literaturarchiv Winterthur  2014-01-01 1 E-Mail Betreffend Nachlieferung von Archivalien vom 1.1.2014 E-Mail, unterschrieben und zusammen mit den Dokumenten per Post geschickt. Siehe auch: A-1-w
B-1-SUHR Suhrkamp Verlag Zürich  1995, ?-10-16 2 Br. 1 Brief an Müller-Schwefe, Hans-Ulrich (Lektor) adressiert
B-1-UNBE Unbekannte Adressaten Winterthur    3 Br. Die Adressaten sind nur mit Vornamen - Alois, Urs - angesprochen, der dritte Brief richtet sich an einen Verlag

B-2

Briefe und E-Mails an Franz Böni

Signatur Absender/in Ort Datum Kollation Bemerkung
  -     2 S. Titelblatt 1: Briefe ab 2000 in Handschrift (die unter diesem Titel abgelegten Briefe sind zum Teil älteren Datums), Titelblatt 2: Privatbriefe in Handschrift (darunter befindet sich auch Geschäftskorrespondenz)
  Barella, Ruth Muggio  1984-12-28 1 Br. Siehe A-1-f
  Blatter, Silvio Zürich  1982-?-09 1 Br. Siehe A-1-f
B-2-BRUE Brügger, Paul Bern  1997-07-10 1 Br. Rechtsanwalt
  Daniel B. (Baumann) Stäfa  1979/1981 3 Br. Siehe A-1-f
B-2-ERPF Erpf, Hans (Erpf Verlag) Bern  2005-11-14 1 Br. Handgeschrieben
  Feitknecht, Thomas Bern  1991-12-12 1 Br. Siehe A-1-f
B-2-FOR Forum Stadtpark Graz  1979-05-21 1 Br. Von Alfred Kolleritsch mit Beiblatt: Zielgruppenlesungen
B-2-FRAL Frankfurter Literaturverlag Frankfurt  2004-07-05 1 Br. Von Björn Bordon. Aus der Nachlieferung 2009, siehe auch D-8/02
  Gabi F. Regensburg  1979-09-23 1 Br. Siehe A-1-f
B-2-HAN Handke, Peter Ohne Ort  1981-12-19, 1986-11-01 2 Br. Handgeschrieben. Siehe auch B-4-a-HAN
B-2-HAUS Haus, Brigitte (Werd Verlag) Ohne Ort  2002-12-17 1 E-Mail  
  Herzog, Urs Zürich  1980-07-31, 1980-10-09 2 Br. Siehe A-1-f
B-2-HOR Horn, Ulrich Köln  1982-06-07 1 Br. Handgeschrieben
B-2-INS Insel Verlag Frankfurt am Main  1993-11-19 1 Br. Von Gottfried Honnefelder
B-2-IPA IPa-Verlag Vaihingen/Enz  27-02-2003 1 Br. Von Susanne Arnold. Aus der Nachlieferung 2009, siehe auch D-8/02
B-2-JAK Jakob, Maura und Michael Conches  2003-06-22 1 Br.  
  Kässens, Wend (Norddeutscher Rundfunk) Hannover  1999-02-11 1 Br. Siehe A-1-f
B-2-KAR Karl-May-Verlag Bamberg  1997-11-18 1 Br. Von Schmid, Bernhard
B-2-KTZU Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich Zürich  2002-10-25 1 Br. Von Markus Notter, Regierungsrat
B-2-MET Mettler, Clemens Muggio  1983-01-08 1 Br. Handgeschrieben, dabei abgelegt: Zeitungsartikel Die Weltwoche, 1983-08-03, kopiert (gehört nicht zum Brief)
  Michaelis, Rolf Hamburg  1979/1987 6 Br. Siehe A-1-f
B-2-NLZ Neue Luzerner Zeitung Luzern  2004-04-21 1 Br. Von Urs Bugmann
B-2-PASCH Paschedag, Andreas (Aufbau-Verlag) Ohne Ort  2003-11-25 1 E-Mail  
B-2-RAU Rauhreif Verlag Möhlin  1996-02-10 1 Br. Handgeschrieben, von Maria-Pia Scholl-Franchini
B-2-SCHA Schafroth, Heinz Alfermée  1990-10-16 1 Br. Siehe auch B-4-a-SCHA
B-2-SCHW Schwedhelm, Wolf-Rüdiger Ohne Ort  2002/2004 4 E-Mails  
B-2-SUED Südwestfunk, Fernsehen Baden-Baden  1983-05-05 1 Br. Von Jürgen Lodenmann
B-2-SUHR Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main  1977/2003 6 Br. 3 Briefe von Hans-Ulrich Müller-Schwefe. 2 Briefe sind unter A-1-f abgelegt
B-2-TOTH Toth, Elisabeth, novumpro ohne Ort  2011-07-04 1 E-Mail Betr. Erscheinung von und Pressemitteilung über Bönis Bisons im Winter – ein Reisejournal. Nachlieferung 2011, siehe auch D-8/05.
B-2-UNBE Unbekannte Absender Zürich  1986-03-02, 1988-02-08 2 Br. Handgeschrieben. Die Absenderin hat nur mit dem Vornamen - Maya - unterschrieben.
B-2-WIN Winkler, Josef ?  1981/1989 7 Br. Siehe auch A-1-f und B-4-a-WIN

B-3

Briefe Dritter

Signatur Absender/in Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
  Bättiger, Ruth   Gebrüder Hodel AG  Zug  1977-09-30 1 Br. Siehe A-1-f
  Siebeck, Wolfram  Michaelis, Rolf  Schondorf  1982-04-21 1 Br. Siehe A-1-f

B-4

Thematische Briefdossiers

B-4-a

Postkarten von Prominenten (Sammlung von FB angelegt)

Signatur Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
B-4-a -
 -;         Umschlag von Hand angeschrieben: "Postkarten von Prominenten", mit Namenliste
B-4-a-AMM Amman, Egon
 Amman, Egon;   Unterschächen?
 Nicht lesbar
 2 Pk.
 Die zweite Karte wurde von mehreren Personen geschrieben und signiert
B-4-a-ARL Arlati, R. P.
 Arlati, R. P.;   Moritz (?), Zürich (?), Unterengadin
 1981/1983
3 Pk.
  
B-4-a-HAM Hamm, Peter
 Hamm, Peter;   Tutzing (?)
 1987-12-05
 1 Pk.
 Poststempel München
B-4-a-HAN Handke, Peter
 Handke, Peter;   Salzburg und ohne Ort
 1982/1983
 3 Pk.
  
B-4-a-HER Herzog, Urs
Herzog, Urs ;   Wien
 1980-12-28
 1 Pk.
  
B-4-a-HIR Hirsiger, Madeleine
 Hirsiger, Madeleine;   USA und ohne Ort
 1988-04-01, 1987-01-20
 2 Pk.
  
B-4-a-MET Mettler, Clemens
 Mettler, Clemens;   Hauterives
 1988-06-29
 1 Pk.
  
B-4-a-MICH Michaelis, Rolf
 Michaelis, Rolf;   Hamburg, Abano
 1985/1991
 3 Pk.
  
B-4-a-MOS Moser, Samuel
 Moser, Samuel;   Patmos, Biel
 1987-07-28, 1987-01-12
 2 Pk.
  
B-4-a-MUE Müller-Schwefe, Hans-Ulrich
 Müller-Schwefe, Hans-Ulrich;   USA und ohne Ort
 2000-03-?, 1988-01-07 (?)
 2 Pk.
  
B-4-a-ROS Rosei, Peter
 Rosei, Peter;   Wien (?)
 1984-01-02, ?-05-02
 2 Pk.
  
B-4-a-SCHA Schafroth, Heinz
 Schafroth, Heinz;   Val d’Anniviers (?), Biel
 1981/1988
 4 Pk.
  
B-4-a-WIN Winkler, Josef
 Winkler, Josef;   Palermo, Neapel und ohne Ort
 1988-05-18 (?), ?-04-20, ohne Datum
 3 Pk.
 2 Karten sind mit Tinte geschrieben, durch Nässe z.T. unlesbar

B-4-b

Konvolute nach Adressatinnen und Adressaten

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
B-4-b-SUHR/01 Briefe von Franz Böni, mehrheitlich an Siegfried Unseld, 1 Brief an Frau Zeeh, 1 Brief an Herrn Fellinger   1979/1991
 60 Br. und Kt., masch. und Hs.
 Nachlieferung 2011, vgl. B-1-SLA/04, Brief vom 6. Februar 2011:
- Kopien, Originale befinden sich im DLA Marbach
- Briefe alle maschinengeschrieben, Postkarten Handschrift
B-4-b-SUHR/02 Briefe und Karten von Franz Böni an Hans-Ulrich Müller-Schwefe; 1 Brief von Müller-Schwefe an FB   1975/1985
 93 Br. und Kt., masch. und Hs.
 Nachlieferung 2011, vgl. B-1-SLA/05, E-Mails vom 12. und 14.9.2011:
- Kopien, Originale befinden sich im DLA Marbach
- Briefe mehrheitlich maschinengeschrieben, Postkarten Handschrift
- Brief von H.-U. Müller-Schwefe an FB: 18.04.1980

B-4-c

Ansichtskarten (Sammlungen von FB angelegt)

Nachlieferungen vom 26.4.2012 und vom 12.5.2012 sowie vom 7.1.2013
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
B-4-c/01 5 Ansichtskarten   1960/2002
 5 Pk., hs.
 Dabei: Umschlag von Hand angeschrieben: "Ansichtskarten"
B-4-c/02 14 Ansichtskarten   1986/2007 ca.
 14 Pk., hs.
 Dabei: E-Mail vom 12.05.2012 mit Sammlungsbeschreibung und Namen der Absenderinnen (2 Karten von FB, Karten von Madeleine Hirsiger sind keine vorhanden)
B-4-c/03 6 Ansichtskarten   1987, 1991, s.d.
 14 Pk., hs.