Bollack, Jean : Fonds Jean Bollack



Archives littéraires suisses (ALS)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berne

Adresse email : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Bollack, Jean (1923-2012)
Titre : Fonds Jean Bollack
Dates extrêmes des documents : [1935 (env.)-2012]
Collation : 650 boîtes d'archives.
146 mètres linéaires
Cote : ALS-Bollack

A Oeuvres
A-1 Les domaines grec et latin
A-1-a Études grecques
A-1-a-1 Dossiers thématiques classés par auteur ou texte antique
A-1-a-1-AET Aëtius
A-1-a-1-ANA Anaxagore
A-1-a-1-APO Apollonios de Rhodes
A-1-a-1-ARC Archiloque
A-1-a-1-ARISTOT Aristote
A-1-a-1-DEM Démocrite et l'atomisme
A-1-a-1-DIOA Diogène d'Apollonie
A-1-a-1-DIOO Diogène d'Œnoanda
A-1-a-1-EMP Empédocle
A-1-a-1-EPI Épicure
A-1-a-1-ESC Eschyle
A-1-a-1-EUR Euripide
A-1-a-1-HER Héraclite
A-1-a-1-HES Hésiode
A-1-a-1-HOM Homère
A-1-a-1-MAR Marc Aurèle
A-1-a-1-MEN Ménandre
A-1-a-1-PAPD Papyrus de Derveni
A-1-a-1-PAPL Papyrus de Lille
A-1-a-1-PAR Parménide
A-1-a-1-PHI Philodème
A-1-a-1-PIN Pindare
A-1-a-1-PLA Platon
A-1-a-1-PYT Les pythagoriciens
A-1-a-1-SAP Sappho
A-1-a-1-SOP Sophocle
A-1-a-1-SOPHI Les sophistes
A-1-a-1-THU Thucydide
A-1-a-2 Dossiers thématiques divers
A-1-a-2-MON Monographies, sujets divers
A-1-a-2-ENC Collaborations pour des oeuvres de type encyclopédique
A-1-a-2-ART Articles, sujets divers
A-1-a-2-COLLO Colloques, conférences, rencontres et ateliers, sujets divers
A-1-a-2-COMP Comptes rendus, réfléxions sur d'autres chercheurs, sujets divers
A-1-a-2-COU Cours thématiques
A-1-a-2-NOT Notes manuscrites diverses
A-1-a-2-DOC Documentation diverse
A-1-a-2-THESE Thèses de Jean Bollack
A-1-a-2-REL Relectures de Jean Bollack sur les travaux d'autres chercheurs
A-1-b Études latines
A-1-b-1 Dossiers thématiques classés par auteur antique
A-1-b-1-CIC Cicéron
A-1-b-1-HOR Horace
A-1-b-1-LUC Lucrèce
A-1-b-1-QUI Quintilien
A-1-b-1-SEN Sénèque
A-2 Le domaine allemand
A-2-a Monographies
A-2-a-91.01 Pierre de cœur. Un poème inédit de Paul Celan, « Le Périgord », 1991
A-2-a-91.02 Sur quatre poèmes de Paul Celan : lecture à plusieurs, 1991
A-2-a-01 Poésie contre poésie. Celan et la littérature, 2001
A-2-a-03 L'écrit : une poétique dans l'oeuvre de Celan, 2003
A-2-a-05 Paul Celan unter judaisierten Deutschen, 2005
A-2-b Articles
A-2-b-85.01 « Eden, encore », 1985
A-2-b-86.01 « La blessure et le langage juste. A propos de « Fahlstimmig », poème de Paul Celan », 1986
A-2-b-86.02 « L'évènement et le lyrisme. Autour du poème « Schibboleth » de Paul Celan », 1986
A-2-b-86.03 « Paul Celan sur la langue. Le poème Sprachgitter et ses interprétations », 1986
A-2-b-87.01 « Paul Celan sur sa langue : 1. Échec à la langue allemande (sur le poème : Un qui était devant la porte) ; 2. Le projet s'invente dans le poème. Sur le silence comme source du dire (Keine Sandkunst mehr) », 1987
A-2-b-87.02 « Pour une lecture de Paul Celan », 1987
A-2-b-88 « Sur l'interprétation de deux poèmes de Paul Celan, Stehen et Treckschutenzeit », 1988
A-2-b-89 « Questions sur des réponses » [sur Heiner Müller], 1989
A-2-b-91.01 « Voraussetzungen zum Verständnis der Sprache Paul Celans », 1991
A-2-b-91.02 « ‘Die Posaunenstelle’ von Paul Celan », 1991
A-2-b-92.01 « Paul Celan : une histoire de la poésie », 1992
A-2-b-92.02 « Un art abstrait. Celan, ou la liberté du désespoir », 1992
A-2-b-92.03 « Le parti pris du mal » [sur Heiner Müller], 1992
A-2-b-93.01 « La modernité de Hofmannsthal dans ses Œdipe », 1993
A-2-b-93.02 « Deine trockne, immer noch sternsüchtige Seele. Ein unbekanntes Gedicht von Paul Celan und die Bedingungen seines Entstehens », 1993
A-2-b-94.01 « Histoire d'une lutte » (Paul Celan / Nelly Sachs), 1994
A-2-b-94.02 « Paul Celan », « Contrainte de la lumière [Lichtzwang] », « Pavot et mémoire [Mohn und Gedächtnis] » et « La Rose de personne [Die Niemandsrose] », 1994
A-2-b-94.03 « Die Fremdheit. Über Paul Celan », 1994
A-2-b-95.01 « La redite. Sur un poème de Paul Celan » [sur le poème « Ortswechsel »], 1995
A-2-b-95.02 « "Fugue de la mort" de Paul Celan », [1995 (env.)]
A-2-b-96.01 « Le bleu de l'oeil » [sur le poème « In memoriam Paul Éluard »], 1996
A-2-b-96.02 « Le Mont de la mort. Le sens d'une rencontre entre Celan et Heidegger », 1996
A-2-b-96.03 « La pointe en hébreu » [sur le poème « Du sei wie du »], 1996
A-2-b-97.01 « Das wahre, entheiligte Wort - Reflexionen zu John Felstiners Versuch einer Biographie Paul Celans », 1997
A-2-b-97.02 « Celan, le poète traducteur », 1997
A-2-b-97.03 « Délires - Le bouleversement des limites dans l' œuvre de Paul Celan », 1997
A-2-b-98.01 « Celan devant Benjamin en soixante-huit », 1998
A-2-b-98.02 « Rilke in Celans Dichtung », 1998
A-2-b-98.03 « Entwurf zu einem Verständnis von "Radix, Matrix" », 1998
A-2-b-99 « La poésie déportée : Paul Celan. Sa révolution. À propos d'un testament d'Ukraine », 1999
A-2-b-00.01 « Le problème de la double énigmatisation, historique et lyrique », 2000
A-2-b-00.02 « Paul Celan et nous », 2000
A-2-b-00.03 « De la dissolution du langage poétique. Tübingen, Jänner de Paul Celan », 2000
A-2-b-01.01 « Paul Celan », in Encyclopaedia Universalis, [2001 (env.)]
A-2-b-01.02 « Szondis Celan-Studien heute », 2001
A-2-b-02 « Ein Bekenntnis zur Ungebundenheit. Celans Gedicht Psalm », [2002 (env.)]
A-2-b-03.01 « Juifs allemands : Celan, Scholem, Susman », 2003
A-2-b-03.02 « Défaire la langue, faire le poème », 2003
A-2-b-03.03 « Paul Celan : les enjeux d'une actualité », 2003
A-2-b-05.01 « Celan lit Freud », 2005
A-2-b-05.02 « Du Celan dans les mots de Freud », 2005
A-2-b-06 « L'inutilité sied à Électre » (sur Elektra de Hofmannsthal), 2006
A-2-b-10.01 « Die Liebe - in Schranken » (sur la correspondance Bachmann-Celan, dans la présentation de Ulla Hahn), 2010
A-2-b-10.02 « Benjamin devant Kafka », 2010
A-2-b-11.01 « Du chant à l'écrit, de l'écrit au chant », 2011
A-2-b-11.02 « Història viscuda, història rebutjada: L’acció de Celan sobre aquest tema en la seva obra » et « Débat 3 », 2011
A-2-b-13 « La traduction, plurielle » (sur la traduction des poèmes de Baudelaire par Benjamin), 2013
A-2-c Colloques et conférences
A-2-c-72 Colloque « Paul Celan » (Paris), 1972.09.25-1972.09.29
A-2-c-87.01 Conférence « Éléments d'une compréhension du "Méridien" de Paul Celan », 1987.02.10
A-2-c-87.02 Colloque international « Aspects de la pensée de Franz Rosenzweig », 1987.10.05-1987.10.07
A-2-c-89.01 Colloques sur Paul Celan à la Maison des Sciences de l'Homme : « Mini-colloque », 1989.03.29-1989.03.30
A-2-c-89.02 Colloques sur Paul Celan à la Maison des Sciences de l'Homme : « 2. Colloque », 1989.10.05-1989.10.06
A-2-c-90.01 Colloque « Commentaire et interprétation » (sur Die Niemandsrose de Paul Celan ; « 3. Colloque »), 1990.04.05-1990.04.07
A-2-c-90.02 Conférence « Die Dichtung Paul Celans und ihre Geschichtlichkeit », 1990.12.05
A-2-c-91.01 Table ronde « Celan, un témoin juif de son temps », 1991.03.27
A-2-c-91.02 Colloque International : à propos de la poésie de Paul Celan (recueil Die Niemandsrose) (= Colloque du DFG - Projekt « Celan-Kommentierung » (II)), 1991.05.02-1991.05.04
A-2-c-91.03 Débat « Mais qu'est-ce qu'ils ont, ces Autrichiens ? », 1991.11.19
A-2-c-92 Conférence « Mémoire et conventions culturelles », 1992.03.17
A-2-c-94.01 Atelier Celan, 1994.06.17
A-2-c-94.02 Conférence « Zur Autonomie der dichterischen Sprache von der Orphik zu Paul Celan », 1994.07.05
A-2-c-94.03 Colloque « Paul Celan und Ingeborg Bachmann : Begegnung - Intertextualität - Historische Konstellation », 1994.10.08-1994.10.10
A-2-c-95 Colloque international « Paul Celan », 1995.11.23-1995.11.27
A-2-c-97.01 Conférence « Eine Sprache gegen die andere. Über Celan und Heidegger », 1997.06.11
A-2-c-97.02 St.Pöltner Schiller-Gespräche, 1997.11.27
A-2-c-98 Colloque « Celan lesen », 1998.11.15-1998.11.16
A-2-c-99.01 Conférence-débat « Prague - Chernovtsy - Cracovie - Budapest. La littérature germanophone de l'Europe centrale », 1999.03.16
A-2-c-99.02 Journée d'étude sur Paul Celan, 1999.05.05
A-2-c-00.01 Colloque « Gegenwart des Unheimlichen » (conférence « Aktualisierung der Antike in Hofmannsthals Elektra »), 2000.09.07-2000.09.10
A-2-c-00.02 Colloque « Actualité de "L'Interprétation du rêve" », 2000.10.21-2000.10.22
A-2-c-01.01 Journée Paul Celan, 2001.01.28
A-2-c-01.02 Discussion « Celan et la lutte pour le sens », 2001.03.20
A-2-c-02.01 Conférence « Celan : comment interpréter la tradition biblique aujourd'hui », 2002.02.11
A-2-c-02.02 Séminaire « La Antigona de Lacan, Ingeborg Bachmann / Paul Celan y Delirio poético y delirio clinico en la obra de Paul Celan », 2002.03.16
A-2-c-03 Journée d'étude « Paul Celan, l'épreuve de la variante », 2003.02.15
A-2-c-04.01 Conférence « Lo statuto della storia nella poesia : a partire da Paul Celan », 2004.04.16
A-2-c-04.02 Colloque « Art du peu », 2004.09.16-2004.09.18
A-2-c-06.01 Diverses conférences catalanes sur Celan et Parménide, 2006.05.02-2006.05.04
A-2-c-06.02 Peter Szondi-Kolleg : Zweites Kolloquium, 2006.10.30-2006.11.02
A-2-c-07 Colloque « Seminario Internacional Paul Celan », 2007.11.05-2007.11.06
A-2-c-08.01 Conférence « Lire Paul Celan », 2008.02.29
A-2-c-08.02 Conférence « Mémoire, histoire et création artistique, Walter Benjamin vu par Francesc Abad», [2008.03 (env.)-2008.05]
A-2-c-10 Colloque « L'Acte créateur (autour de Paul Audi) », 2010.03.25-2010.03.26
A-2-d Manuscrits divers et notes sur Paul Celan
A-2-d-1 Notes manuscrites sur Paul Celan classées par titre de poème
A-2-d-2 Notes et tapuscrits biographiques sur Paul Celan ; dites les « P »
A-2-d-3 Cahiers, carnets et blocs-notes
A-2-d-4 Tapuscrits divers sur Paul Celan
A-2-d-5 Notes en vrac sur Paul Celan
A-2-e Cours
A-2-e-03 Séminaire du centre protestant d'études « Paul Celan au Méridien de la poésie et du ciel en abîme », [2003.12 (env.)]
A-2-f Éditions et commentaires
A-2-f-03 « Édition et préface de P. Szondi », 2003
A-2-f-XX Traduction et commentaires des Sonnets à Orphée de Rainer Maria Rilke, [2007 (env.)-2012 (env.)]
A-2-g Dossiers de documentation
A-2-g-1 Ensemble de documentation regroupée par Jean Bollack sous le titre « Tirés à part sur Celan » (tirés à part, copies, tapuscrits)
A-2-g-2 Dossiers de documentation thématiques
A-2-h Collaborations
A-2-h-1 Groupe de travail « Celan-Kommentierung », [1987 (env.)-1992 (env.)]
A-2-h-2 Projet d'édition critique aux éditions Suhrkamp, [1984 (env.)-1992 (env.)]
A-2-h-3 Projet « Kommentierungsprojekt Niemandsrose », [1989 (env.)-1993 (env.)]
A-2-h-3-a Travaux de groupe NR 1 -31, [1989 (env.)-1993 (env.)]
A-2-h-3-b Travaux de groupe NR 32 - 53, [1984 (env.)-1995 (env.)]
A-2-h-3-c « Groupe parisien »
A-2-h-3-d Traductions de Niemandsrose par Martine Broda
A-2-h-4 Collaboration Jean Bollack / Christoph König
A-2-h-4-a Classement par auteur
A-2-h-4-b Classement par thème
A-2-h-4-c Non inventorié lors du pré-archivage
A-3 Le domaine français
A-3-a Dossiers thématiques classés par auteur
A-3-a-BAU Baudelaire, Charles
A-3-a-BAU-NOT Notes sur Charles Baudelaire
A-3-a-BEP Beck, Philippe
A-3-a-BEP-11 « Übersetzung im Quadrat. Philippe Becks Grimm Gedichte », 2011
A-3-a-BOA Bouchet, André du
A-3-a-BOA-11 « Entre Hölderlin et Celan », 2011
A-3-a-BOA-DIV Documents relatifs à André du Bouchet
A-3-a-BOP Bourdieu, Pierre
A-3-a-BOP-CORR Correspondance
A-3-a-BOP-DIV Documents relatifs à Pierre Bourdieu
A-3-a-DUJ Dupin, Jacques
A-3-a-DUJ-12.01 « Une lecture du Soleil substitué », 2012
A-3-a-DUJ-12.02 « Exploration d'une blessure. Une lecture de la séquence « Chapurlat » de Jacques Dupin », 2012
A-3-a-FAB Fabre, Bernard
A-3-a-FRA Frénaud, André
A-3-a-FRA-81 « Fragments d’une réflexion », 1981
A-3-a-FRA-93 « L’ordre méditatif », 1993
A-3-a-FRA-03 Gees, Marion : « Die Hexe Roms », 2003
A-3-a-FRA-04 « La naissance du poète dans Haeres », 2004
A-3-a-FRA-DIV Documents relatifs à André Frénaud
A-3-a-GIA Gide, André
A-3-a-GIA-12 « De l'antipoésie en poésie : Rilke, Baudelaire, Gide », 2012
A-3-a-GIA-13 « Philoctète et Oedipe roi de Sophocle relus par André Gide », « Philoktetes und König Ödipus in André Gide », 2013
A-3-a-GIA-XX « L'éternité retouvée », [s.d.]
A-3-a-GIA-DIV Documents relatifs à André Gide
A-3-a-JAJ Jackson, John Edwin
A-3-a-MAS Mallarmé, Stéphane
A-3-a-MAS-06 « Die Dichtung und die Religion. Zu Mallarmés Toast funèbre », 2006
A-3-a-MAS-08 « Un sonnet, une poétique – Mallarmé : Le vierge, le vivace... », 2008-2010
A-3-a-MAS-DIV Documents relatifs à Stéphane Mallarmé
A-3-a-MON Montesquieu, Charles-Louis de Secondat
A-3-a-MON-NOT Notes sur Montesquieu
A-3-a-PER Perse, Saint-John
A-3-a-PER-60.01 « En l’an de paille. Étude d’un poème de Saint-John Perse (Vents) », 1960
A-3-a-PER-60.02 « Saint-John Perse Chronique », 1960
A-3-a-PER-65 « Ailleurs », 1965
A-3-a-PER-DIV Documents relatifs à Saint-John Perse
A-3-a-TUF Turner, François
A-3-a-TUF-01 Turner, François : Trouver clair, trouver obscur, Anthologie de la poésie des Troubadours, 2011
A-3-b Dossiers thématiques divers
A-3-b-1 Poésie du vingtième siècle et contemporaine
A-3-b-2 Évènements et lieux
A-3-b-3 Correspondance thématique
A-3-b-4 Listes, chronologie, notes non attribuées
A-4 Les « X »
A-4-a Recueil des « x »
A-4-b « x » « exclus » (non retenus)
A-4-c « x » « retenus »
A-4-d Divers regroupements de « x »
A-4-e Listes
A-5 Les « J »
A-5-a « J »
A-6 Entretiens
A-6-a Sens contre sens : comment lit-on ?, 2000
A-6-b Entretiens classés par auteurs
A-6-c Divers entretiens
A-7 Judaïca et réflexion religieuse
A-7-a Dossiers thématiques classés par auteurs
A-7-a-1 Scholem, Gershom
A-7-a-2 Simon-Nahum, Perrine
A-7-b Publications
A-7-b-01 « Juden in der Klassischen Philologie vor 1933 »
A-7-b-07 La conférence de Ratisbonne : enjeux et controverses, 2007
A-7-c Dossiers divers
A-7-c-1 Documentation
A-7-c-2 Conférence « Jérusalem : Interprétation symbolique », 1997.04.25
A-8 Critique
A-8-a Histoire de la philologie classique et des institutions
A-8-a-MON Monographies sur l'histoire de la philologie classique et des institutions
A-8-a-MON-98 Jacob Bernays. Un homme entre deux mondes (préf. Renate Schlesier), 1998
A-8-a-ART Articles sur l'histoire de la philologie classique et des institutions
A-8-a-ART-77.01 « Critiques allemandes de l'Université de France : Thiersch, Hahn, Hillebrandt », 1977
A-8-a-ART-77.02 « Remarques sur l'histoire sociale de la philologie », 1977
A-8-a-ART-77.03 « Réflexions sur la pratique philologique », 1977
A-8-a-ART-79 « Poser les contradictions », 1979
A-8-a-ART-82 « A propos du rapport sur la recherche en sciences sociales demandé à Maurice Godelier », 1982.11.22
A-8-a-ART-83 « Pour une histoire sociale de la critique »
A-8-a-ART-96 « Jacob Bernays, un homme d’un autre monde », 1996
A-8-a-ART-10.01 « Pour l’avenir d’une culture. Propos d’un philologue », 2010
A-8-a-ART-10.02 « Ein zusätzlicher Raum, zu Jacob Bernays », 2010
A-8-a-ART-11 « L’Université européenne : le modèle et sa réalisation », 2011
A-8-a-COLLO Colloques et conférences sur l'histoire de la philologie classique et des institutions
A-8-a-COLLO-74 Colloque « La science des œuvres. Langage et institutions », 1974.05.29-1974.05.31
A-8-a-COLLO-75.01 Colloque du cercle « Altertumswissenschaften und Erziehungs- und Bildungswesen im 19. Jahrhundert », 1975.07.04-1975.07.05
A-8-a-COLLO-75.02 Colloque « Philologie und Hermeneutik im 19. Jahrhundert », 1975.10.30-1975.10.31
A-8-a-COLLO-77.01 Colloque « Sciences philologiques et traditions culturelles nationales au XIXe siècle », 1977.09.30-1977.10.02
A-8-a-COLLO-77.02 Colloque « Philologie und Hermeneutik im 19. Jahrhundert », [1977.12.01 (env.)]
A-8-a-COLLO-81.01 Colloque « Wilamowitz nach 50 Jahren. Symposium aus Anlaß des 50. Todestages », 1981.09.22-1981.09.26
A-8-a-COLLO-81.02 Conférence « Vorwärts mit welcher Wissenschaft ? » (sur Wilamowitz), 1981.10.16
A-8-a-COLLO-84 Conférence « Theodor Gomperz : les limites d'une émancipation », 1984.10.09
A-8-a-COLLO-87.01 Colloque « Les procédures de légitimation dans les philologies modernes », 1987.11.26-1987.11.28
A-8-a-COLLO-87.02 Conférence « Wissenschaftsgeschichte », 1987
A-8-a-COLLO-88 Journée de réflexion « Le système Wilamowitz : Science de l'esprit et positivisme scientifique », 1988.03.24
A-8-a-COLLO-89 Conférence de Stuttgart [« Vortrag zu Geschichte der Wissenschaft, Stuttgart, 1989 »], 1989
A-8-a-COLLO-91 Conférence « Die kritische Potenz der Wissenschaftsgeschichte », 1991.03.22
A-8-a-COLLO-92 Colloque « Zur Interpretation der griechischen Tragödie », 1992.01.15-1992.01.17
A-8-a-COLLO-94.01 Colloque « L'École normale supérieure et l'Allemagne », 1994.11.17-1994.11.19
A-8-a-COLLO-94.02 Conférence « "Exclusion" und Philologie », 1994.12.05
A-8-a-COLLO-97 Colloque « Karl Kerényi und die europäische Kulturwissenschaft im 20. Jahrhundert », 1997.02.16-1997.02.21
A-8-a-COLLO-9899 Séminaire sur Friedrich August Wolf, 1998-1999
A-8-a-COLLO-99 Colloque « "Mehr Dionysos als Apoll". Antiklassizistische Antike-Rezeption um 1900 », 1999.12.15-1999.12.18
A-8-a-COLLO-07.01 Conférence « Zur Potenz einer kritischen Philologie », 2007.06.07
A-8-a-COLLO-07.02 Colloque « Konjektur und Krux. Zur Methodik der Philologie », 2007.07.13-2007.07.14
A-8-a-COLLO-XX.01 « Conférence de Stuttgart », « Das doppelte Aufriss der Tradition », [s.d.]
A-8-a-COLLO-XX.02 Conférence « Philologie, une discipline historique »
A-8-a-COU Cours sur l'histoire de la philologie classique et des institutions
A-8-a-COU-7778 Séminaire sur « L'histoire de l'interprétation des textes (Littérature et philosophie grecque) », 1977-1978
A-8-a-NOT Notes sur l'histoire de la philologie classique et des institutions
A-8-a-DIV Divers sur l'histoire de la philologie classique et des institutions
A-8-b Herméneutique et théorie littéraire
A-8-b-MON Monographies sur l'herméneutique et la théorie littéraire
A-8-b-ART Articles sur l'herméneutique et la théorie littéraire
A-8-b-ART-89 « Un futur dans le passé. L’herméneutique matérielle de Peter Szondi », 1989
A-8-b-ART-94 « Werke und ihre Interpretation. Über das Herstellen von Sinn », 1994
A-8-b-COLLO Colloques et conférences sur l'herméneutique et la théorie littéraire
A-8-b-COLLO-68 Colloque « Theorie und Praxis der literarischen Interpretation », 1968.01.25-1968.01.27
A-8-b-COLLO-75 Conférence « Le sens et le texte », 1975.03.11
A-8-b-COLLO-77 Conférence sur la tradition, 1977.05
A-8-b-COLLO-78 « Conférence de Besançon », 1978.02.14
A-8-b-COLLO-79 Colloque « L'Acte critique: Un colloque sur l'œuvre de Peter Szondi », 1979.06.21-1979.06.23
A-8-b-COLLO-82 Conférences « Le texte et son histoire » et « Le sens littéral. A propos des cosmologies archaïques », 1982.02.10-1982.02.11
A-8-b-COLLO-83 Conférence « Über die Voraussetzung wissenschaftlicher Beschäftigung mit Literatur », 1983.02.02
A-8-b-COLLO-84 Colloque « Antike in der Moderne - Probleme und Perspektiven der Wirkungs - und Rezeptionsgeschichte », 1984.01.18-1984.01.21
A-8-b-COLLO-86 Table ronde « Méthode et pratique herméneutiques. Philologie et histoire (F.A. Wolf, F.D. Schleiermacher, A. Boeckh, G. Droysen) », 1986.10.22
A-8-b-COLLO-88 Rencontres sur la poésie moderne « Poésie et altérité », 1988.06.09-1988.06.11
A-8-b-COLLO-9091 Cycle de conférences « Antike heute », 1990-1991
A-8-b-COLLO-92.01 Colloque « Épistémocritique et cognition », 1992.03.19-1992.03.21
A-8-b-COLLO-92.02 Conférence « Arrêt sur le sens », 1992.07.04
A-8-b-COLLO-92.03 Séminaire « Literatur und Gedächtnis : Vom Umgang mit der Vergangenheit in der französischen und deutschen Literatur », 1992.12.11-1992.12.12
A-8-b-COLLO-93 Séminaire « New Directions in Hermeneutical Methods », 1993.12.27-1993.12.30
A-8-b-COLLO-94 Colloque « Herméneutique : textes, sciences », 1994.09.10-1994.09.17
A-8-b-COLLO-95.01 Remise de prix « Übersetzerpreis zur Förderung der deutsch-französischen Beziehungen », 1995.04.25
A-8-b-COLLO-95.02 Conférence « Variante et construction du sens », 1995.10.24
A-8-b-COLLO-95.03 Rencontres littéraires « Ecrire, Résister », 1995.05.20-1995.05.22
A-8-b-COLLO-96 Conférence « Traduction et poésie », 1996.03.12
A-8-b-COLLO-98.01 Conférence « Sujet historique et sujet poétique », 1998.03.02
A-8-b-COLLO-98.02 Conférence « Construction d'une lecture, déconstruction d'une tradition », 1998.11.26
A-8-b-COLLO-99 Conférence « Interprétation et critique », 1999.11.13
A-8-b-COLLO-00 Conférence « La tragédie et sa traduction. La relation entre le travail sur le sens du texte et la réalisation scénique », 2000.03.15
A-8-b-COLLO-01.01 Conférence « Mémoire de l'écrit et mémoire des circonstances », 2001.02.01
A-8-b-COLLO-01.02 Débat « Was heißt lesen ? », 2001.05.11
A-8-b-COLLO-01.03 Conférence « L'Ulysse de l'Odyssée. Le problème de l'invention poétique », 2001.06.08
A-8-b-COLLO-02 Conférence « Grundlagen des Textverständnisses », 2002.01.15
A-8-b-COLLO-03 Conférence « Der Autor in seiner Tradition und die Wissenschaft von der Literatur », 2003.06.23
A-8-b-COLLO-04 Rencontre « Tenir le sens. Lecture critique et traduction d'auteurs grecs, d'auteurs chinois », 2004.05.19
A-8-b-COLLO-05 Conférence « Pour une philologie subversive », 2005.11.25
A-8-b-COLLO-06 Colloque « La retraduction », 2006.12.13-2006.12.15
A-8-b-COLLO-07 3e Festival francophone de philosophie, 2007.09.13-2007.09.16
A-8-b-COLLO-10.01 Rencontre « Ce que lire fait à la vie », 2010.05.28
A-8-b-COLLO-10.02 Colloque « L’herméneutique littéraire et son histoire. Peter Szondi », 2010.06.18-2010.06.19
A-8-b-COLLO-10.03 Colloque international Jean Starobinski « À distance de loge », 2010.11.19-2010.11.20
A-8-b-COLLO-POE Série de colloques « Poetik und Hermeneutik »
A-8-b-NOT Notes sur l'herméneutique et la théorie littéraire
A-8-b-DIV Divers sur l'herméneutique et la théorie littéraire
A-9 Articles, recensions et colloques hors domaines ci-dessus
A-9-a Théâtre et chorégraphie
A-9-a-92 « De l’exil dans l’art », 1992
A-9-a-93 Conférence « Art, vie, culture : la modernité en perspective », 1993.06.19
A-9-a-94.01 « Le metteur en scène est-il le traducteur ? », 1994
A-9-a-94.02 Symposium « Der Körper als Ikone », 1994.09
A-9-a-94.03 Colloque « Le retour du mythe ou le travail de l'origine », 1994.02.28
A-9-a-94.04 « Le corps social - L'actualité de la danse dans les arts », 1994.04.06
A-9-a-97 « Mettre en scène – traduire » / « To produce – To translate », 1997
A-9-a-10 « De la philologie au théâtre », 2010
A-9-b Arts visuels
A-9-b-93 Colloque « Mélange des arts au XXe siècle », 1993.11.03-1993.11.05
A-9-b-97 Conférence « La question de l'unité des arts », 1997.05.21
A-9-b-02 « Hommage à Apel·les Fenosa », 2002.05.15
A-9-b-12 « Situer Bokor, situer la peinture », 2012
A-9-c Publications autobiographiques
A-9-c-96 « Durchgänge », 1996
A-9-c-08 « Dans une famille juive en Alsace. Un témoignage de Jean Bollack », 2008
A-9-d Psychanalyse
A-9-d-92 Rencontre-débat « Élaborations culturelles et interprétation psychanalytique : fécondité et limites de leurs relations », 1992.11.21
A-9-d-95 Conférence « L'écrit et ses interprétations », 1995.01.18
A-9-d-97 Colloque « La quête identitaire et ses écueils », 1997.03.03
A-9-d-01 Débat « Penser le sujet aujourd'hui », 2001.01.16
A-9-d-04 Colloque « Transferts littéraires », 2004.10.22-2004.10.23
A-9-d-05 Article « Editorial. Un itinéraire à deux voies », 2005
A-9-d-06.01 Colloque « L'écriture et l'extase », 2006.10.19-2006.10.21
A-9-d-06.02 Colloque « Freud 150. Le malaise dans la civilisation. Jusqu'à quand ? », 2006.12.01-2006.12.03
A-9-d-07 Article « Sortir de ce monde. Le dehors, l'aède, le mythe », 2007
A-9-d-09 Article « Die Welt, wie sie 1930 war und aussah. Zu Freuds Unbehagen », 2009
A-9-d-11 Article « Die Gemeinsamkeit ist ewig und steht doch immer neu in Frage » [sur la correspondance Sigmund Freud - Martha Bernays], 2011
A-9-d-12 Article « Une fiction anthropologique » [sur Der Mann Moses und die monotheistische Religion de Sigmund Freud], 2012
A-9-e Autre domaine
A-9-e-76 Compte rendu de Jean Bollack sur Ernst Cassirer, 1976.01
A-9-e-89 Colloque « Le Serment », 1989.05.25-1989.05.27
A-9-e-98 Colloque « Croyance et Illusion », 1998.01.17-1998.01.18
A-9-f Publicité
A-9-g Bilinguisme
A-9-g-10 Conférence « Was wir voneinander lernen können oder : vom Nutzen des Nicht-Verstehens », 2010.01.22
A-9-h Berlin
A-10 Poésie
A-11 Notes manuscrites de Jean Bollack
B Correspondance
B-1 Lettres de Jean Bollack
B-1-A Les auteurs dont le nom commence par la lettre A :
B-1-B Les auteurs dont le nom commence par la lettre B :
B-1-C Les auteurs dont le nom commence par la lettre C :
B-1-D Les auteurs dont le nom commence par la lettre D :
B-1-E Les auteurs dont le nom commence par la lettre E :
B-1-F Les auteurs dont le nom commence par la lettre F :
B-1-G Les auteurs dont le nom commence par la lettre G :
B-1-H Les auteurs dont le nom commence par la lettre H :
B-1-I Les auteurs dont le nom commence par la lettre I :
B-1-J Les auteurs dont le nom commence par la lettre J :
B-1-K Les auteurs dont le nom commence par la lettre K :
B-1-L Les auteurs dont le nom commence par la lettre L :
B-1-M Les auteurs dont le nom commence par la lettre M :
B-1-N Les auteurs dont le nom commence par la lettre N :
B-1-O Les auteurs dont le nom commence par la lettre O :
B-1-P Les auteurs dont le nom commence par la lettre P :
B-1-Q Les auteurs dont le nom commence par la lettre Q :
B-1-R Les auteurs dont le nom commence par la lettre R :
B-1-S Les auteurs dont le nom commence par la lettre S :
B-1-T Les auteurs dont le nom commence par la lettre T :
B-1-U Les auteurs dont le nom commence par la lettre U :
B-1-V Les auteurs dont le nom commence par la lettre V :
B-1-W Les auteurs dont le nom commence par la lettre W :
B-1-Z Les auteurs dont le nom commence par la lettre Z :
B-1-NONID Les auteurs non identifiés
B-2 Lettres à Jean Bollack
B-2-A Les auteurs dont le nom commence par la lettre A :
B-2-B Les auteurs dont le nom commence par la lettre B :
B-2-C Les auteurs dont le nom commence par la lettre C :
B-2-D Les auteurs dont le nom commence par la lettre D :
B-2-E Les auteurs dont le nom commence par la lettre E :
B-2-F Les auteurs dont le nom commence par la lettre F :
B-2-G Les auteurs dont le nom commence par la lettre G :
B-2-H Les auteurs dont le nom commence par la lettre H :
B-2-I Les auteurs dont le nom commence par la lettre I :
B-2-J Les auteurs dont le nom commence par la lettre J :
B-2-K Les auteurs dont le nom commence par la lettre K :
B-2-L Les auteurs dont le nom commence par la lettre L :
B-2-M Les auteurs dont le nom commence par la lettre M :
B-2-N Les auteurs dont le nom commence par la lettre N :
B-2-O Les auteurs dont le nom commence par la lettre O :
B-2-P Les auteurs dont le nom commence par la lettre P :
B-2-Q Les auteurs dont le nom commence par la lettre Q :
B-2-R Les auteurs dont le nom commence par la lettre R :
B-2-S Les auteurs dont le nom commence par la lettre S :
B-2-T Les auteurs dont le nom commence par la lettre T :
B-2-U Les auteurs dont le nom commence par la lettre U :
B-2-V Les auteurs dont le nom commence par la lettre V :
B-2-W Les auteurs dont le nom commence par la lettre W :
B-2-Y Les auteurs dont le nom commence par la lettre Y :
B-2-Z Les auteurs dont le nom commence par la lettre Z :
B-2-NONID Les auteurs non identifiés
B-3 Lettres de tiers
B-3-A Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre A :
B-3-B Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre B :
B-3-C Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre C :
B-3-D Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre D :
B-3-E Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre E :
B-3-F Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre F :
B-3-G Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre G :
B-3-H Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre H :
B-3-I Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre I :
B-3-J Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre J :
B-3-K Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre K :
B-3-L Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre L :
B-3-M Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre M :
B-3-N Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre N :
B-3-O Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre O :
B-3-P Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre P :
B-3-Q Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre Q :
B-3-R Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre R :
B-3-S Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre S :
B-3-T Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre T :
B-3-U Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre U :
B-3-V Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre V :
B-3-W Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre W :
B-3-X Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre X :
B-3-Y Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre Y :
B-3-Z Les expéditeurs dont le nom commence par la lettre Z :
B-3-NONID Correspondants non identifiés
B-4 Dossiers thématiques
C Documents personnels
C-1 Documents biographiques et privés
C-1-a Généalogie
C-1-b Notes de cours en tant qu'étudiant
C-1-c Vie et formation
C-1-d Voyages
C-2 Carnets
C-3 Affaires universitaires, politique universitaire, histoire de la philologie
C-3-a Administration
C-3-b Critique
C-3-b-1 Histoire de la philologie classique et des institutions, [1969.05.01 (env.)-1994.10.20]
C-3-b-2 Herméneutique et théorie littéraire
C-3-b-3 Rapports scientifiques, 1978.10-1995.06.01
C-3-c Polémiques universitaires, [1962.04.11 (env.)-1974.01.01 (env.)]
C-3-d Documents en vrac
C-4 Documents professionnels
C-4-a Titres et distinctions
C-4-b Bibliographies de l'oeuvre de Jean Bollack
C-4-c Association l'art de lire
C-4-d Listes et recueils d'adresses et de coordonnées, diffusion
C-4-e Listes d'activités
C-4-f Inventaires
C-5 Engagement politique
C-5-a Déclaration d'Avignon, 1995.08
C-6 Documents iconographiques
C-6-a Portraits de Jean Bollack
C-6-b Jean Bollack et sa famille
C-6-b-1 Jean Bollack avec sa famille
C-6-b-2 Membres de la famille Bollack
C-6-c Jean Bollack et ses amis
C-6-d Colloques et congrès
C-6-e Photographies de tiers
C-6-f Négatifs de Jean Bollack
C-6-g Photographie de sculpture
D Collections
D-1 Thèses de collaborateurs et mémoires d'élèves
D-1-BAL Thèse de Balaudé, Jean-François, « Le démon et la communauté des vivants, étude de la tradition d'interprétation antique des Catharmes d'Empédocle de Platon à Porphyre », Lille, 1992
D-1-BLA Thèse de Blaise, Fabienne « Histoire de l'interprétation du Protagoras de Platon », Lille, 1990.03.15
D-1-CAR Thèse de Carrez-Maratray, Jean-Yves, « Péluse d'après les textes grecs et latins », Lille, 1985.12.06
D-1-CAS Thèse de Cassin, Barbara, « Sophistique et critique de l'ontologie : l'effet sophistique », Paris, 1994
D-1-CHE Thèse de Chehab, May, « Saint-John Perse et la Grèce », Aix-Marseille, 1999.05
D-1-FRA Thèse de Francobandiera, Daria « La strategie del discorso nella sezione delfica delle Eumenidi, Commento dei vv. 1-234 », Trento/Lille, 2003-2004
D-1-GEU Thèse de Geus, Jean-Michel, « La musique pythagoricienne. Étude des témoignages antiques », Lille, 1993.06.15
D-1-HEC Thèse de Hecquet-Devienne, Myriam, « La réfutation dans les Réfutations sophistiques d'Aristote », Lille, 1995.02.04
D-1-HEU Mémoire de Heude, Jean-Jacques, « Théorie de la perception sensorielle chez Anaxagore et Épicure », Lille, 1968
D-1-IRI Thèse de Iribarren, Leopoldo « Le schème de la technique dans les cosmologies grecques anciennes. Éléments pour une histoire d'une pensée de substitution », Paris, 2009.01.30
D-1-JAR Mémoire de Jarrige, A., « Recherche sur la ΣΟφΙΑ »
D-1-LAK Thèse d'État de Laks, André, « Loi et persuasion. Sur la structure de la pensée politique platonicienne », Paris, 1988
D-1-LEU Mémoire de Leury, Patricia, « L'image de la femme dans la tragédie d'Euripide », 1984
D-1-LOE Thèse de Loeffler, Annette, « La poésie d'Empédocle. Sur la signification cosmologique de l'expression poétique de l'oeuvre d'Empédocle », 2001
D-1-MAH Thèse de doctorat d'État de Mahé, Jean-Pierre, « Hermetica. Recherches sur des documents latins, coptes et arméniens concernant l'hermétisme philosophique », 1981.05.19
D-1-MEI Thèse d'habilitation de Meister, Monika, « Purgatorium, Katharsis, Subversion. Zum Geschichte einer Theorie des Theaters im 19. und 20. Jahrhundert », Vienne, 1991.10
D-1-MON Thèse de Monet, Annick, « Philodème : Sur les sensations. Édition critique et commentaire du PHerc. 19/698 », Lille, 1993.06.04
D-1-NAV Thèse de Navelet, Claude, « Les métaphores de la parole tragique dans la psychanalyse : configurations d'Oedipe et de Narcisse », Paris, 1994
D-1-PAR Mémoire de Parmentier, Irène, « Étude sur les deux premiers stasimons d'Antigone de Sophocle », Lille, 1978
D-1-PAU Thèse de Paugam, Guillaume, « La théorie du langage à la lumière de la philosophie kantienne : vers une Linguistique critique », 2008.07.01
D-1-PER Thèse de Pérez-Jean, Brigitte, « L'Héraclite du sceptique Enésidème », 1993.06.16
D-1-POU Thèse d'État de Pourkier, Aline, « L'Hérésiologie chez Épiphane de Salamine », Lille, 1987
D-1-PRA1 Thèse de doctorat de Pralon, Didier, « Les Témoignages d'Aristote sur les Atomistes Anciens dans le fragment 208, dans les Traités de la Métaphysique, de la Physique, du De Caelo et du De Generatione et Corruptione) », Aix-Marseille, 1995.12.16
D-1-PRA2 Thèse d'habilitation de Pralon, Didier, « Les témoignages d'Aristote sur Démocrite : compléments de 1996 (Météorologiques et début du De Partibus Animalium) », 1997.01.11
D-1-PUL Pulliero, Marino, « Die Tat 1909-1914, un projet culturel et religieux », 2008
D-1-RAD Thèse de Radeva, Nadina sur la Vie de Pythagore de Jamblique, 1994
D-1-RAP Mémoire de licence de Rappaport, Shoshana, « Le Deuil et l'écriture, une lecture de La Lucarne Ovale de Pierre Reverdy », Genève, 1984.07
D-1-ROU Thèse de Rousseau, Philippe, « Destin des héros et dessein de Zeus dans l'intrigue de l'Iliade », Lille, 1995
D-1-SCH Thèse de Schulz, Béatrice, « Lektüren von Jahrestagen. Studien zu einer Poetik der Jahrestage von Uwe Johnson », Saarbrücken, 1993
D-1-THO Thèse d'habilitation de Thouard, Denis , « Critique et herméneutique », 2004
D-1-WAC Thèse de Wacziarg Engel, Aude, « L'influence d'Hésiode sur les cosmologies présocratiques », Toulouse, 2003
D-1-WOG1 Thèse de doctorat de Wögerbauer, Werner, « La réfection du langage poétique dans l'oeuvre de Paul Celan », Paris, 1993.06.14
D-1-WOG2 Travail d'habilitation de Wögerbauer, Werner, « De l'archive au commentaire. Perspectives pour une herméneutique littéraire », Paris, 2008
D-1-ZZZ Divers sur les thèses et mémoires
D-2 Tirés à part de Jean ou Mayotte Bollack
D-2-BOJ Tirés à part et articles publiés de Jean Bollack
D-2-BOM Tirés à part et articles publiés de Mayotte Bollack
D-3 Arts du spectacle et arts visuels
D-3-a Théâtre
D-3-b Chorégraphie
D-3-b-1 Dossiers thématiques classés par chorégraphe
D-3-b-2 Dossiers thématiques divers
D-3-b-2-COLLO Colloques, rencontres et conférences
D-3-b-2-DOC Documentation sur la chorégraphie
D-3-b-2-NOT Notes sur la chorégraphie
D-3-b-2-DIV Divers sur la chorégraphie
D-3-c Danse
D-3-d Peinture
D-3-e Sculpture
D-3-f Cinéma
D-3-g Musique
D-3-h Photographie
D-4 Tirés à part autres que ceux de Jean ou Mayotte Bollack
D-5 Articles et colloques sur Jean Bollack
D-5-a « La philologie au présent », 2010
D-5-b Comptes rendus et articles sur les oeuvres de et sur Jean Bollack
D-5-b-1 Comptes rendus et articles classés par auteur ou texte antique ou moderne
D-5-b-1-BER Bernays
D-5-b-1-CEL Celan
D-5-b-1-EMP Empédocle
D-5-b-1-EPI Épicure
D-5-b-1-ESC Eschyle
D-5-b-1-EUR Euripide
D-5-b-1-HER Héraclite
D-5-b-1-LUC Lucrèce
D-5-b-1-PAP Papyrus de Lille
D-5-b-1-PAR Parménide
D-5-b-1-SOP Sophocle
D-5-b-1-SZO Szondi
D-5-b-2 Comptes rendus d'autres oeuvres
D-5-b-2-AUJ Au jour le jour
D-5-b-2-GRE La Grèce de personne
D-5-b-2-LEC La lecture insistante. Autour de Jean Bollack
D-5-b-2-SEN Sens contre sens
D-5-b-3 Traductions de textes de Jean Bollack
D-5-c Autres articles et coupures de journaux sur Jean Bollack
D-5-d Hommages à Jean Bollack
D-6 Boîtes intitulées « aliorum » par Jean Bollack
D-6-a Dossiers thématiques classés par noms d'auteurs ou personnes concernées
D-6-b Dossiers thématiques divers
D-6-b-1 Textes non identifiés, dans les boîtes intitulées « aliorum » par Jean Bollack
D-6-b-2 Livres et tirés à part, dans les boîtes intitulées « aliorum » par Jean Bollack
D-6-b-3 Notes de Jean Bollack et documentation diverses, dans les boîtes intitulées « aliorum » par Jean Bollack
D-7 Documentation thématique : articles photocopiés
D-8 Articles, revues et coupures de presse
D-8-a Articles de journaux classés par année
D-8-b Articles et revues dans des dossiers thématiques
D-8-c Articles de journaux et revues en vrac
D-9 Oeuvres de tiers
D-9-BOL Bollack-Lesnard, Janine
D-9-CEL Celan, Paul
D-9-SHM Shmueli, Ilana
D-10 Papillons publicitaires, prospectus, invitations
D-10-a Papillons publicitaires, prospectus, invitations avec système de classement
D-10-b Papillons publicitaires, prospectus, invitations en vrac
D-11 Documents audio-vidéos
D-11-a Cassettes VHS
D-11-b Cassettes audio
D-11-c CD-ROM
D-11-d Disquettes
D-12 Divers
D-13 Matériel de conservation
D-14 Livres de Jean Bollack


C

Documents personnels

C-1

Documents biographiques et privés

C-1-a

Généalogie

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-a/1 Dossiers généalogiques   [2007 (env.)]
 1 dossier Dat.: À partir de la correspondance avec Serge Bollack.
Ci-joint : Correspondance (Bollack, Jean à Bollack, Serge ; Bollack, Serge à Bollack, Jean)
Contenu : Un dossier intitulé « Sabine Alsace » comportant des recherches généalogiques sur la famille Bollack ; des tableaux généalogiques de la famille Bollack.
Un dossier intitulé « Serge Bollack et Beaulac » avec de la correspondance, de la documentation et des tableaux généalogiques de la famille Bollack.
cf. : D-5-c/8

C-1-b

Notes de cours en tant qu'étudiant

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
  Notes de Jean Bollack sur un cours de Peter von der Mühll sur Eschyle   1941
   v. : A-1-a-2-NOT/4
C-1-b/1 Notes de Jean Bollack sur un séminaire de Peter von der Mühll sur Empédocle   1944.04.22-1944.06.25
 1 dossier Dat.: D'après les dates des notes.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack sur le séminaire de Peter von der Mühll sur Empédocle.
C-1-b/2 Notes de Jean Bollack sur divers cours (Baudelaire, Apollinaire etc.)   1946-1948
 1 dossier Dat.: Dates indiquées sur les notes de cours.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack sur divers cours, dont des notes liées à la littérature française (Baudelaire, Apollinaire etc.).
C-1-b/3 Notes de Jean Bollack sur un cours d'[Henri] Goube sur le chant XXII de l'Iliade   1947
 1 dossier Dat.: Année du cours.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack autour du cours d'[Henri] Goube sur l'explication philologique du chant XXII de l'Iliade.
C-1-b/4 Notes de Jean Bollack sur des cours de [Jean] Bayet   1947-1948
 1 dossier Dat.: Années trouvées sur les notes de cours.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack autour des cours de latin de [Jean] Bayet.
C-1-b/5 Notes de Jean Bollack sur un cours d'épigraphie grecque de Louis Robert   1947-1948
 1 dossier Dat.: Année du cours.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack sur un cours d'épigraphie grecque de Louis Robert.
C-1-b/6 Notes de Jean Bollack sur le cours d'Henri Margueritte sur le Phédon   1948
 1 dossier Dat.: D'après l'indication manuscrite sur le dossier d'origine et la date des notes.
Contenu : Notes manuscrites de Jean Bollack sur le cours d'Henri Margueritte sur le Phédon.
C-1-b/7 Notes de Jean Bollack sur un séminaire de Peter von der Mühll sur les présocratiques   1948.10.30-1949.02.05
 1 dossier Dat.: D'après les dates des notes.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack sur un séminaire de Peter von der Mühll.
C-1-b/8 Notes de Jean Bollack sur le Philèbe   1949
 1 dossier Rem. : Il s'agit probablement de notes de cours.
Dat.: D'après les dates de certaines notes.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack sur le Philèbe.
C-1-b/9 Notes de Jean Bollack sur le cours d'agrégation de [Maurice] Lacroix sur Eschyle (thème grec)   1949-1950
 1 dossier Dat.: Année du cours.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack sur le cours d'agrégation de [Maurice] Lacroix sur Eschyle (thème grec).
C-1-b/10 Notes de Jean et Mayotte Bollack sur divers cours   1949-1955
 1 dossier Dat.: Années trouvées sur les notes et les examens.
Contenu : Un dossier intitulé « Thèmes grecs, nos études » avec surtout des thèmes de Mayotte Bollack (1950-1955) ; un dossier intitulé « Latin, cours, année 49-50 » avec thèmes et notes de Jean Bollack ; notes de cours de Jean et Mayotte Bollack sur Properce, Tibulle, Ovide etc. ; un dossier intitulé « Thème latin - Études latines : cours suivis par JB et Mayotte » avec notes ms. de Jean et Mayotte Bollack (Virgile, Horace, Cicéron, satire à Rome etc.).
C-1-b/11 Notes de Jean Bollack sur un cours de Peter von der Mühll sur Diogène Laërce   1953.10.29-1953.12.03
 1 dossier Rem. : Les notes peuvent avoir été prises à partir d'un cours, où à partir de séances particulières : à cette époque, Jean Bollack est en effet encore en projet de thèse sur les doxographes, sous la direction de Peter von der Mühll.
Dat.: D'après les dates des notes.
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack en allemand, sur la base d'exposés de Peter Von der Mühll.
cf. : A-1-a-2-THESE-SD
C-1-b/12 Documents autour des cours de grec de [Maurice] Lacroix, Houillon et Weil   [1953 (env.)]
 1 dossier Dat.: À partir d'une mention sur un document.
Ci-joint : Quelques notes ms. de Jean Bollack.
Contenu : Documents autour des cours de grec de [Maurice] Lacroix, Houillon et Weil (scripts, programmes, bibliographies etc.).
C-1-b/13 « Anciennes notes (scolaires) » sur Hésiode et sa langue   [s.d.]
 1 dossier Contenu : Huit groupes de notes manuscrites de Jean Bollack sur Hésiode et sa langue.
C-1-b/14 Notes de Sabine Bollack sur un cours d'agrégation de M. Drossart sur Horace   1974-1975
 1 dossier Dat.: Année du cours.
Ci-joint : « 50 versions grecques » : un carnet de Sabine Bollack.
Contenu : Notes ms. de Sabine Bollack sur un cours d'agrégation de M. Drossart sur Horace ; autres documents (bibliographie, examens etc.).

C-1-c

Vie et formation

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-c/1 Documentation personnelle de Bollack sur la ville de Bâle, l'Humanistische Gymnasium et sa famille   1934-1996
 2 dossiers Dat.: D'après la correspondance et les documents administratifs.
Ci-joint : Correspondance (Rappo, Roger à [Bollack, Jean] ; [Kullmann, Eugen] à Bollack, Jean ; [Bollack], Germaine à Bollack, Jean et Mayotte ; Kraft, Peter à Bollack, Jean).
Contient: Lettre de Jean Bollack enfant à ses parents et oncles George et Pierre (24.12.1934).
Contenu : Documentation sur l'Humanistische Gymnasium et les réformes scolaires ; plans de la ville de Bâle ; notes ms. de Jean Bollack autour du Collège et de l'Université de Bâle et notes ms. personnelles (généalogie etc.) ; un ts. autobiographique de Jean Bollack sur son parcours à Bâle (pour Christophe König) ; diverses cartes postales ; trois photos de famille (une de 1933 représentant probablement Germaine Bollack, mère de Jean Bollack ; une non identifiée ; la dernière représente Jean Bollack, probablement avec sa mère Germaine) ; documentation générale sur la philologie allemande ; documents liés au symposion pour les 45 ans de la maturité de Bollack et ses camarades en 1943 (14-15.05.1988) : invitation, liste des membres etc. ; dossier « Bâle ».
Script d'une conférence intitulée « Prophetische Geschichtsphilosophie » (10.03.1944). Selon nous, il s'agit de l'écriture de Jean Bollack ; il en serait donc l'auteur. Toutefois, la dédicace « Jean Bollack, zum freundlichen Gedanken » suggère plutôt le contraire.
cf. : B-2-KRAF
cf. : B-2-KULLE
C-1-c/2 CV et travaux de Jean Bollack   1962-2003
 2 dossiers Dat.: D'après la correspondance et les articles sur Jean Bollack.
Ci-joint : Article « Jean Bollack » de l'Encyclopaedia Universalis écrit par Jean-François Balaudé ; articles de journaux sur Jean Bollack et son oeuvre (en particulier sur La Grèce de personne) ; un compte rendu de L'Écrit. Une poétique dans l'oeuvre de Celan par Werner Wögerbauer ; invitation à la conférence « La poésie cosmique de Saint-John Perse » (09.07.1958, Berlin).
Ci-joint : Correspondance (Bollack, Jean à Nagy, [Gregory] ; Bollack, Mayotte à M. le Doyen ; Reboul, [Pierre] à Bollack, Jean).
Contenu : Multiples biographies ts. de Jean Bollack ; multiples exemplaires du CV de Jean Bollack avec projets de recherche et bibliographies ; une recherche internet sur Jean Bollack ; une biographie ms. de Jean Bollack ; CV de Mayotte Bollack et liste de ses travaux publiés ; un texte de Philfakten au sujet de Jean Bollack comme invité français à Berlin ; invitation à la soutenance de thèse de Jean Bollack (15.06.1965, Sorbonne) ; rapports d'activité et projets de recherche divers.
cf. : D-5
cf. : B-1-NAG
cf. : B-2-REB
cf. : A-2-a-03
cf. : D-5-c/11
C-1-c/3 Copie d'un formulaire d'inscription au Who's Who in Science and Engineering   2000.11.12
 1 dossier Dat.: D'après la date de signature de Jean Bollack.
Contenu : Copie d'un formulaire d'inscription au Who's Who in Science and Engineering complété, daté et signé par Jean Bollack.
C-1-c/4 Formulaire d'inscription à l'Université de Bâle   1943.04.21
 1 dossier Dat.: D'après la date de signature de Jean Bollack.
Contenu : Formulaire d'inscription à l'Université de Bâle completé, daté et signé par Jean Bollack.
C-1-c/5 Carte géographique ancienne de la ville de Bâle   [1750 (env.)]
 1 carte noir et blanc d'environ 70x50 cm Contenu : Une carte ancienne de la ville de Bâle.
C-1-c/6 Carte géographique de Pékin   keine Angabe
 Une carte géographique Rem. : La carte est légendée : « In search of old Peking, 1939 ».
Ci-joint : Une enveloppe notée « Cartes postales » qui contenant la carte de Pékin.
Contenu : Une carte grand format de Pékin.

C-1-d

Voyages

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-d/1 Voyage à Venise   1997.04.10-
 1 dossier Dat.: À partir d'une lettre avec des renseignements sur Venise.
Ci-joint : Correspondance ([?] à Bollack, Jean et Mayotte, deux exemplaires d'une lettre du 10.04.1997).
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack ; liste de restaurants et de lieux importants ; huit cartes postales ; documentation.

C-2

Carnets

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-2-a Carnets de travail de Jean Bollack   [s.d.]
 1 dossier Contenu : Deux carnets de travail de Jean Bollack avec notamment des références à des auteurs et oeuvres antiques et d'autres notes ms. diverses de Jean Bollack.
cf. : A-2-d-3
C-2-b Agendas de Jean Bollack   1956-1993
 2 dossiers Dat.: Il s'agit des dates extrêmes.
Contenu : Agendas des années suivantes : 1956, 1957, 1959 (deuxième trimestre), 1962 (premier et deuxième trimestre), 1964, 1974 (deux agendas), 1984, 1992, 1993.

C-3

Affaires universitaires, politique universitaire, histoire de la philologie

C-3-a

Administration

Cote Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-3-a/1 Université de Lille   [Lille], Lieux multiples
 [1962 (env.)-1996 (env.)]
 3 dossiers Ci-joint : Correspondances et documents divers concernant des candidatures et des nominations à l'Université de Lille.
Contenu : Plusieurs annuaires du personnel enseignant (1962-1993).
Un dossier intitulé "Adresses" par Jean Bollack.
Trois procès-verbaux du Conseil Scientifique (1988-1996).
Correspondance et communications concernant l'administration de l'Université de Lille.
Notes aut. de Jean Bollack.
1 l.a.s. de Jean Bollack à un destinataire non identifié.
C-3-a/2 Centre de philologie / CNRS / UFR Langues et Cultures de l'Antiquité classique   Lille, Paris, Autres lieux
 [1978 (env.)-2004 (env.)]
 7 dossiers Contenu : Un dossier intitulé "CNRS Commission 39" par Jean Bollack (contient des listes de chercheurs du CNRS ; des CV de Jean Bollack).
Des documents liés aux soutiens fianciers accordés par le CNRS.
Comptes-rendus du conseil d'U.F.R. (1988-1990).
Plusieurs annonces de séminaires.
Un compte-rendu de fin d'étude de Bollack, Jean, </>Sur l'histoire de la Philologie Classique au 19ème siècle</i>.
Des programmes, des états de recherches et de publications à venir.
Correspondance.
Divers documents administratifs.
Quelques notes aut. de Jean Bollack.
C-3-a/3 Wissenschaftskolleg zu Berlin     1981-2004
 3 dossiers Rem. : Jean Bollack a été nommé membre du Wissenschaftskolleg de Berlin entre 1982 et 1983.
Dat.: D'après la date de la correspondance et d'une partie de la documentation.
Ci-joint : Correspondance (Nettelbeck, Joachim à Bollack, Jean ; Bollack, Jean à Nettelbeck, Joachim ; Wapnewski, Peter à Bollack, Jean ; Bollack, Jean à Wapnewski, Peter ; Lepenies, Wolf à Bollack, Jean ; Wapnewski, Peter à Klinke, Erhard D. ; Dedecker, Paul à Bollack, Jean ; Klinke, Erhard D. à Bollack, Jean ; [?], Joseph à Bollack, Jean ; Bajada, Christine à Bollack, Jean ; Krockow, Christian von à Meyer, John ; Meyer, John à Krockow, Christian von ; Bussche, Axel à Krockow, Christian von ; Galtung, Johan à Meyer, John ; Frehland, Eckart à Meyer, John ; Lem, Stanislaw à plusieurs destinataires ; Meyer, John à Bollack, Jean ; Stone, Shepard à Bollack, Jean ; Krockow, Christian von à Geuss, Raymond ; Dedecker, Paul à Wapnewski, Peter ; Wapnewski, Peter à Dedecker, Paul ; Crifò, Giuliano à Bollack, Jean ; Bussche, Axel à Bollack, Jean ; Nettelbeck, Joachim, Wapnewski, Peter et Dedecker, Paul à plusieurs destinataires).
Contenu : Deux dossiers avec des listes de membres, trois questionnaires à remplir par les membres, des photoc. d'articles de journaux, des informations autour de conférences et colloques (dont les conférences « Wissenschaft und Institutionen » (08.02.1983) et « König Ödipus - welche Tragik, welche Tragödie ? » (31.05.1983)), un CV de David Furley ; communications et documents administratifs divers ; une « Stipendienabrechnung » de Jean Bollack (avril 1983) ; un document intitulé « In their own words, a Survey of the Fellows of the Wissenschaftskolleg (1981-1996) » ; un ensemble de documents daté de 1991 (liste de membres, divers ts., dont un de Wolf Lepenies, un programme de colloque).
Un dossier avec les ts., exempliers et bilans de recherche de plusieurs chercheurs du Wissenschaftskolleg ; quelques notes ms. de Jean Bollack.
cf. : B-2-NETT
cf. : B-2-LEPEN
cf. : B-2-WAP
cf. : B-2-CRIF

C-3-b

Critique

C-3-b-1
Histoire de la philologie classique et des institutions, [1969.05.01 (env.)-1994.10.20]
Dat.: Les dates limites sont les seules identifiables. La première correspond à un rapport sur la recherche dans l'enseignement supérieur, la seconde correspond à un article paru dans Le Monde.
Dat.: De nombreux documents ne sont pas datés.
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-3-b-1/1 Histoire de la philologie classique et des institutions : documentation diverse   [1969.05.01 (env.)-1994.10.20]
 4 dossiers Dat.: Les dates limites sont les seules identifiables. La première correspond à un rapport sur la recherche dans l'enseignement supérieur, la seconde correspond à un article paru dans Le Monde.
Dat.: De nombreux documents ne sont pas datés.
Contenu : De nombreux articles, exposés, rapports de tiers, etc.
Quelques correspondances.
Notes aut. de Jean Bollack.
C-3-b-1/2 Dossier « Histoire sociale philologie »   [1976 (env.)-1979 (env.)]
 2 dossiers Rem. : Les dossiers et la documentation sont à mettre en lien avec les articles de Jean Bollack « Remarques sur l'histoire sociale de la philologie » et « Critiques allemandes de l'Université de France : Thiersch, Hahn, Hillebrandt ». On constate en effet des titres de chapitre et une numérotation similaires.
Dat.: Il s'agit d'une estimation sur la base des articles de 1977 qui sont le résultat de ces recherches. L'année 1979 figure sur un dossier.
Contient: Un avant-projet présenté par Jean Bollack « La crise de l'enseignement littéraire en France ».
Contenu : Notes ms. de Jean Bollack, Mayotte Bollack et Pierre Judet de la Combe sur l'histoire sociale de la philologie dans divers dossiers ; documentation liée à l'histoire sociale de la philologie.
cf. : A-8-a-ART-77.01
cf. : A-8-a-ART-77.02
C-3-b-1/3 Projets de recherche en lien avec l'histoire de la philologie   1984-1985
 1 dossier Dat.: À partir de la correspondance.
Ci-joint : Correspondance (Bollack, Jean à Horstmann, Axel ; Möller, Rolf à Bollack, Jean ; Blaise, Fabienne à Bollack, Jean ; Neschke-Hentschke, Ada à Horstmann, Axel ; Boder, Werner à Bollack, Jean).
Contenu : Dossier 1 : projet de Fabienne Blaise sur le Protagoras de Platon (but de l'étude, coûts, CV etc.) avec présentations du projet en français et allemand.
Dossier 2 : projet de recherche « Die Vermittlerrolle der modernen Altertumswissenschaft in der Rezeptionsgeschichte der Antike im XIX und XX Jahrhundert », notes ms. de Mayotte Bollack, bibliographie de Mayotte Bollack.
Dossier 3 : projet « Antike in der Moderne » : thématique, méthode, financement etc. avec ts. de Jean Bollack, Mayotte Bollack et Ada Neschke, recommandations et CV ; autres projets.
Dossier 4 : notes ms. de Jean et Mayotte Bollack sur l'histoire de la philologie ; ts. sur l'histoire de la philologie avec état de la recherche, objectifs, démarches etc.
cf. : B-2-BLAIF

C-3-b-2
Herméneutique et théorie littéraire
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-3-b-2/1 Dossier « herméneutique + modernité »   [s.d.]
 1 dossier Contenu : Deux fragments d'articles.
Une bibliographie.
Notes aut. de Jean Bollack.
C-3-b-2/2 Centre de recherche sur les conflits d'interprétation : documentation, correspondance   2001-2003
 1 dossier Rem. : Le dossier réunit des documents concernant plusieurs conférences auxquelles Jean Bollack a participé au CERCI, entre 2001 et 2003.
Contenu : Brochures et documentation concernant les programmes des conférences.
Correspondance : CERCI à Bollack, Jean ; Wögerbauer, Werner à Joby, Thérèse.
Documentation concernant la conférence « Authentification et variantes textuelles / Traduire Rimbaud ». Photoc. de poèmes de Rimbaud, Arthur.
Documentation concernant la « Journée Hölderlin ». Photoc. articles et photoc. de Hölderlin, Friedrich, « Mnemosyne, versions et bifurcations ».
Documentation concernant la « journée d'étude du samedi 2 mars 2002, programme Melville ». Photoc. d'extraits tirés de l'oeuvre de Melville, Herman.
Photoc. d'extraits tirés de l'oeuvre de Mishima, Yukio.

C-3-b-3
Rapports scientifiques, 1978.10-1995.06.01
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-3-b-3/1 Rapports scientifiques C.N.R.S.   1979.11.01-1995.06.01
 5 dossiers Contenu : Deux exemplaires du rapport scientifique du Centre de Recherche Philologique de l'Université de Lille III : « Recherches sur l'histoire de la philologie classique au 19ème siècle : les relations entre la production savante et le cadre institutionnel » (novembre 1979).
Un exemplaire du rapport scientifique du Centre de Recherche Philologique de l'Université de Lille III : « Problèmes de légitimation dans les sciences philologiques » (novembre 1986 - mai 1989).
Deux exemplaires du « Rapport scientifique 1986-89 » (juillet 1989).
Deux exemplaires du « Rapport scientifique 1990-93 » (juin 1993).
Un exemplaire du « Rapport scientifique de mi-parcours juin 1993-juin 1995 ».
Un exemplaire de « Etat des Recherches 3 1980-1988 » présenté par le Centre de Recherche Philologique.
C-3-b-3/2 Conseil scientifique de l'Université de Lille III   1987
 2 dossiers Contenu : Deux exemplaires du rapport des activités du Centre de Recherche Philologique en 1986 rédigé par le Conseil scientifique de l'Université de Lille III.
Un recensement des activités scientifiques des membres du Centre de Recherche Philologique.
Un plan dact. du rapport scientifique 1981/1986 rédigé par Jean Bollack.
Notes aut. de Jean Bollack.
Un exemplaire du rapport d'activité 1986/87 du Centre de Recherche Philologique rédigé par le Conseil scientifique de l'Université de Lille III.
C-3-b-3/3 Comptes rendus   1978.10
 1 dossier Contenu : Un compte rendu de fin d'étude d'une recherche financée par la Délégation Générale à la Recherche Scientifique et Technique intitulé « Sur l'histoire de la philologie classique au 19ème siècle », par Jean Bollack.
C-3-b-3/4 Rapports scientifiques divers   [s.d.]
 1 dossier Contenu : Un « Rapport sur la Philologie Classique en Angleterre au 19ème siècle, en particulier sur ses travaux dans le domaine de la tragédie grecque », d'auteur inconnu, portant sur les études entreprises sous la direction de Jean Bollack par le Centre de Recherches Philologiques de l'Université de Lille III.

C-3-c

Polémiques universitaires, [1962.04.11 (env.)-1974.01.01 (env.)]

Dat.: Les dates limites correspondent aux années durant lesquelles ont duré les polémiques.
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-3-c/1 « Projet de réforme de 1962 »   1962.04.11-1964.11.28
 1 dossier Dat.: Les dates limites correspondent aux correspondances.
Contenu : Un ts. s.d. concernant le projet de réforme universitaire.
Des correspondances aut. et dact. avec des professeurs des universités de : Clermont-Ferrand, Aix, Besançon, Dijon, Grenoble, Lille, Lyon, Paris, Poitiers, Rennes, Strasbourg, Toulouse.
C-3-c/2 « Lettre à un président »   [1972.12.14 (env.)-1974.10.10]
 1 dossier Dat.: Les dates limites sont celles des articles de journaux.
Contenu : Un article de journal sans titre non signé (19.01.1973) + une photocop.
Deux ts. non signés de [Heinz Wismann].
Deux photocop. d'un article de Heinz Wismann paru dans la Revue Philosophique (1974).
Un ms. de « Lettre à un président » de Jean Bollack.
Deux ts. de « Lettre à un président » de Jean Bollack.
Diverses notes ms. sur « Lettre à un président » par...?
Un ts. de l'entretien avec Jean Bollack « Jean Bollack et le refus de la tradition ».
Un ms. de « Une querelle à propos d'Epicure ».
Trois exemplaires originaux de l'article « Une querelle à propos d'Epicure » et de l'entretien avec Jean Bollack « Jean Bollack et le refus de la tradition », parus dans Le Monde (14.12.1972) + neuf copies.
Deux exemplaires de L'Express (15-21.01.1973).
Neuf photocop. de l'article « L'affaire Epicure » par François Châtelet, paru dans L'Express (15-21.01.1973) + Trois photocop. de la rubrique « Les lecteurs ont le dernier mot » du même numéro.
Deux photocop. du compte rendu de Pierre Boyancé sur « Lettre à un président » de Jean Bollack + réaction de Jean Defradas.
Un prospectus sur la « Lettre à un président ».
Trois fascicules des éditions de Minuit recensant la publication de la « Lettre à un président »

C-3-d

Documents en vrac

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-3-d/1 Documents en vrac   [s.d.]
 6 dossiers Contenu : Diverses notes ms. de Jean Bollack.
Documentation administrative diverse : procès-verbaux, comptes rendus, projets, programmes, annonces de conférences, correspondance.

C-4

Documents professionnels

C-4-a

Titres et distinctions

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-4-a/1 Palmes académiques   1973.07.16
 1 dossier Dat.: Date de l'obtention du titre.
Contenu : Un diplôme des Palmes académiques remis à Jean Bollack (promotion au titre d'officier).
C-4-a/2 Remise du « Premio Marcello Gigante per gli studi classici » à Jean Bollack   2004.10.04
 1 dossier Rem. : Le « Premio Marcello Gigante per gli studi classici » a été remis à Jean Bollack à Naples, le 04.10.2004.
Rem. : A cette occasion, Jean Bollack a donnée une conférence intitulée « "Essere Dio tra gli uomini". Dalle Purificazioni di Empedocle alle Baccanti di Euripide ».
Dat.: D'après la date de remise du prix.
Ci-joint : Correspondance (Greco, Elio Michele à Bollack, Jean).
Contenu : Un programme de l'évènement ; un dossier intitulé « Frais Naples » contenant des justificatifs de paiements et des notes ms. de Jean Bollack.
Un ms. de la conférence de Jean Bollack en français ; deux ts. de la conférence en italien ([trad. Rossella Saetta Cottone]) ; une page ts. orpheline.
C-4-a/3 Documents autour de l'obtention du Doctorat honoris causa de Jean Bollack (Universität Osnabrück)   2007.06.07
 1 dossier Rem. : La Laudatio de Christophe König pour Jean Bollack a été publiée dans Lendemains - Etudes comparées sur la France.
Dat.: Date de l'obtention du titre.
Ci-joint : Correspondance (Kaiser-Bumann, Nathalie à Bollack, Jean).
Contenu : Trois exemplaires du doctorat honoris causa ; programme de la journée et invitation ; billets de train ; notes ms. de Jean Bollack en vue de sa conférence ; un ts. de la conférence de Jean Bollack avec notes ms. complémentaires ; six ts. et un tap. de la Laudatio de Christoph König pour Jean Bollack.
cf. : A-8-a-COLLO-07.01
cf. : B-2-KAIS

C-4-b

Bibliographies de l'oeuvre de Jean Bollack

cf. : C-4-c/1
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-4-b/1 Bibliographie tapuscrite de l'oeuvre de Jean Bollack   2007-
 1 dossier Dat.: La bibliographie référence les publications jusqu'en 2007.
Ci-joint : Quelques références bibliographiques ms. de Jean Bollack.
Contenu : Une bibliographie ts. de l'oeuvre de Jean Bollack, avec subdivisions : 1. Antiquité, 2. Méthode appliquée, 3. Théâtre, 4. Philosophie, 5. Histoire de la science, 6. Herméneutique et théorie littéraire, 7. Littérature moderne, 8. Sur Bollack.
C-4-b/2 Bibliographies de l'oeuvre de Jean Bollack   1991-
 1 dossier Dat.: La bibliographie référence les publications jusqu'en 1991.
Contenu : 2 ms. et 3 ts. d'une bibliographie de l'oeuvre de Jean Bollack par catégories (Présocratiques, poésie grecque, tragédies etc.).

C-4-c

Association l'art de lire
Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-4-c/1 Dossier « Art de lire etc. »   2001-2009
 1 dossier Rem. : L'association l'art de lire a été fondée par Jean Bollack et ses proches en 2007. Elle a pour vocation de perpétuer la méthode bollackienne (plus d'informations sur son site : https://www.associationlartdelire.fr/). Elle est également à l'origine du site « Jean Bollack » (http://jeanbollack.com/).
Dat.: À partir des années figurant sur les documents.
Ci-joint : Correspondance (König, Christoph à Bollack, Jean ; König, Christoph à Teufel, Isolde ; König, Christoph à Horstmann, [Axel] ; König, Christoph à Hordé, Tristan ; König, Christoph à Wögerbauer, Werner ; Hordé, Tristan à [Bollack, Jean] ; Hordé, Tristan à Wögerbauer, Werner ; Coulon, Isabelle à [Bollack, Jean] ; Schlesier, Renate à Bollack, Jean).
Contenu : Documents liés au préclassement des archives Bollack ; une liste de livres à paraître sur la tragédie ; un ts. partiel non-id. sur Szondi ; un rapport des Barreyroux avec les listes de boîtes en vue de l'archivage ; documents relatifs à l'association l'Art de lire (PV des assemblées générales 2007 et 2008, documents préfectoraux, budgets, bilan financier 2008, [liste de membres], etc.) ; dossier « Projet » (notes ms. de Jean Bollack, deux ts. en allemand et un ts. en français du projet Bollack (auteur, domaines, financement etc.), dossier « CK 14/15.IV.07 » avec des réflexions et plans autour du projet Bollack) ; dossier « Corbea v. co. » (documentation autour de Corbea-Hoisie) ; dossier « Perspective Wallstein » avec une vingtaine d'exemplaires de la présentation du livre Dichtung wider Dichtung. Paul Celan und die Literatur ; deux dossiers « site » (plans du site Jean Bollack, deux bibliographies Bollack (une chronologique, l'autre thématique) ; deux modèles : bibliographies web de François Rastier et Glenn W. Most).
cf. : B-2-KONIG
cf. : B-2-SCHLES
cf. : B-2-HORDT
cf. : C-4-b

C-4-d

Listes et recueils d'adresses et de coordonnées, diffusion

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-4-d/1 Matériel divers lié à la diffusion d'oeuvres particulières   [s.d.]
 3 dossiers Ci-joint : Correspondance (Petitmengin, Pierre à [Bollack, Mayotte] ; Rosselle, Dominique à Bollack, Jean ; [Oster], Pierre à Bollack, Jean ; [Judet de la Combe, Pierre] à Bollack, Jean ; Dumas, Roland à Tardien, Bernard ; Jackson, John E. à [Bollack, Jean] ; [?], Bernd à Tardien, Bernard ; Sparr, Thomas à [?] ; Renard, Thierry à Bollack, Jean ; Bollack, Jean à Renard, Thierry ; Degrassat, Bertrand à Bollack, Jean ; [Llored], Patrick à Bollack, Jean ; [Llored], Patrick à Bollack, Mayotte ; Llored, Patrick à Degrassat, Bertrand ; Meffert, Monika à König, Christoph ; Ducreux, David à Bollack, Jean ; Dobner, Ilka à Bollack, Jean ; Creusot, Isabelle à Bollack, Jean ; Bollack, Jean à Béranger, Brigitte ; Bollack, Jean à Creusot, Isabelle ; Bollack, Jean à Lacoste, Jean ; Bollack, Jean à David, Catherine ; Maggiori, Robert à Bollack, Jean ; Bollack, Jean à Maggiori, Robert).
Contenu : Notes ms. de Jean et Mayotte Bollack liées à la diffusion ; bons de commande et prospectus autour de la diffusion de plusieurs oeuvres, dont L'Agamemnon d'Eschyle. Le texte et ses interprétations, Poésies et poétiques de la modernité, Empédocle, La raison de Lucrèce, La Pensée du plaisir (avec compte rendu de Diskin Clay), Pierre de Coeur, Sens contre Sens (dont dossier « Passe du vent (Llored)»), La Grèce de personne, Poésie contre poésie, l'Écrit ; enveloppes ; listes de diffusion dans divers dossiers ; un dossier intitulé « C. R. Préparation fichier » ; un programme de colloque sur Théocrite (26-30.08.1974) ; catalogues (Wallstein Verlag 2003-2004 ; Ed. de Minuit 2001) ; diverses factures ; un dossier « Maggiori - Chartier » contenant des ts. d'entretiens avec Jean Bollack.
cf. : B-2-JACKJ
cf. : B-2-JUD
cf. : B-2-LLORP
cf. : B-2-OSTER
cf. : B-2-RENAR
cf. : B-1-REN
cf. : B-2-CREU
C-4-d/2 Listes d'envois et de diffusions diverses   [s.d.]
 1 dossier Ci-joint : Correspondance ([...], Christine à Bollack, Jean).
Contenu : Ensemble composite de diverses listes de diffusion manuscrites.
C-4-d/3 Dossier « Diffusion et listes d'adresses »   [s.d.]
 1 dossier Contenu : Un dossier intitulé « Diffusion et listes d'adresses » contenant des listes de diffusion en vrac.
C-4-d/4 Dossier « Réponses » : correspondance reçue suite à diverses diffusions   [s.d.]
 1 dossier Ci-joint : Correspondance (Bochurberg, Claude à Bollack, Jean ; Boltanski, Luc à Bollack, Jean ; [Bonnefoy], Yves à Bollack, Jean ; [Böschenstein], Bernard à Bollack, Jean ; [Boulogne, Jacques] à Bollack, Jean ; Bourdieu, Pierre à Bollack, Jean ; Cichy, Claude à Bollack, Jean ; Darnton, Robert à Bollack, Jean ; Degrassat, Bertrand à Bollack, Jean ; Deremetz, Alain à Bollack, Jean ; Dorival, Gilles et Michèle à Bollack, Jean ; [Dubois, Catherine] à Bollack, Jean ; Éditions Fanlac à Bollack, Jean ; Engel, Norbert à Bollack, Jean ; Ferry, Luc à Bollack, Jean ; Gaudin, Henri à Bollack, Jean ; Green, André à Bollack, Jean ; Le Gaufey, Guy à Bollack, Jean ; Lichtenstein, Jacqueline à Bollack, Jean ; Marchaisse, Thierry à Bollack, Jean ; Miller, Judith à Bollack, Jean ; [Monet], Annick à Bollack, Jean ; [Pérez], Brigitte à Bollack, Jean ; [Pucci, Pietro] à Bollack, Jean ; Romeyer-Dherbey, Gilbert à Bollack, Jean ; Simon, Gérard à Bollack, Jean ; [Valentin, Jean-Marie] à Bollack, Jean ; [Viarre], Simone à [Bollack, Jean] ; [Vilgrain], Bénédicte à Bollack, Jean ; Wilgowicz, Pérel à Bollack, Jean ; [?], François à Bollack, Jean ; [?] à Bollack, Jean).
Contenu : Un dossier de correspondance intitulé « Réponses », contenant des lettres reçues à la suite de diverses diffusions.
cf. : B-2-BOURDP
cf. : B-2-PUC
cf. : B-2-BONNEFO
cf. : B-2-MONE
cf. : B-2-BOCH
cf. : B-2-BOLT
cf. : B-2-BOS
cf. : B-2-FERRYL
cf. : B-2-GAUD
cf. : B-2-VIARR
cf. : B-2-WILGPE
cf. : B-2-VILG
cf. : B-2-PEREZ
cf. : B-2-EDF
cf. : B-2-DORI
cf. : B-2-DUBOC
cf. : B-2-SIMONG
cf. : B-2-GREE
cf. : B-2-VALE
cf. : B-2-BOULO
cf. : B-2-LEGA
cf. : B-2-LIC
cf. : B-2-MARCHA
cf. : B-2-MILLE
cf. : B-2-ROME
cf. : B-2-DARN
cf. : B-2-DERE
C-4-d/5 Adresses et coordonnées   [s.d.]
 1 dossier Rem. : La plupart de ces feuillets sont issus de la correspondance.
Contenu : Diverses adresses récoltées par Jean Bollack, issues d'enveloppes, de cartes de visites, de notes ms. aut. et all.
Un groupe d'adresses diverses ; un carnet d'adresses et de numéros de téléphone.
cf. : A-11/3
cf. : A-11/1

C-4-e

Listes d'activités

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-4-e/1 Listes d'activités   [1979 (env.)-2004 (env.)]
 1 dossier Dat.: Dates extrêmes estimées sur la base des documents.
Contenu : Listes mensuelles ou annuelles d'activités de Jean Bollack pour les années 1989, 1992, 1993-1995 et 2001-2004 ; notes et agenda pour l'année 1993 ; listes des activités de Jean Bollack de 1979 à 2003 ; notes ms. de Jean Bollack et listes d'adresses div. ; notes ms de Jean Bollack sur ses activités de 1998 à 2001.

C-4-f

Inventaires

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-4-f/1 Inventaires du domaine allemand   2003.11-2006.12
 1 dossier Dat.: Dates extrêmes trouvées sur les inventaires.
Contenu : Inventaires et listes autour de travaux sur Paul Celan.
cf. : A-2-h-4-c/10
C-4-f/2 Listes et inventaires généraux pour le classement du fonds Bollack   2010-2012
 2 dossiers Rem. : Les listes sont établies selon différents critères : classement par boîtes, par thèmes, par ordre alphabétique, par lieu de conservation (bureau, chambre etc.).
Dat.: Années extrêmes trouvées sur les documents.
Contenu : Multiples listes, inventaires et classements ms. de Jean Bollack (dont « Boîtes 1 à 69 », « Boîte Cave », « Boîtes, déc. 2010 ») ; un cahier « Août 2012. Rangements ».
C-4-f/3 Liste de correspondants dressée par Isolde Teufel   [s.d.]
 1 dossier Contenu : Une liste ms. des « eventuelle Korrespondenzpartner Jean und Mayotte Bollacks 1959-1971 (zu prüfen) ».

C-5

Engagement politique

C-5-a

Déclaration d'Avignon, 1995.08

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-5-a/1 Déclaration d'Avignon : documents   1995.08
 1 dossier Rem. : Il s'agit d'un document par lequel des « gens du spectacle » (et en particulier la Cartoucherie à Paris) expriment leur ferme désaccord avec la guerre en ex-Yougoslavie. Jean et Mayotte Bollack font partie des signataires. Certains, comme Ariane Mnouchkine, ont même entamé une grève de la faim en guise de protestation.
Dat.: À partir de la correspondance et des documents autour de la déclaration.
Ci-joint : Correspondance (Bureau de la Déclaration d'Avignon à Chirac, Jacques ; Bureau de la Déclaration d'Avignon à Mazowiecki, Tadeusz).
Contenu : Une liste de signataires de la déclaration (dont Jean et Mayotte Bollack) ; documents autour de la signature de la déclaration ; deux exemplaires de la déclaration ; communiqués ; notes ms. de Jean Bollack ; documentation diverse ; un entretien avec Jürgen Habermas.

C-6

Documents iconographiques

Ci-joint : 1 exemplaire de l'article de Marc Lebiez : « Tombeau de Jean Bollack », Critique, 2014/10 (n°809), p. 773-782.
Ci-joint : 1 liste manuscrite numérotée de photogrphies ?
Ci-joint : 14 enveloppes (matériel de conservation d'origine).

C-6-a

Portraits de Jean Bollack

Cote Photographe / Copyright Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-6-a/1 Non identifié  Jean Bollack, carte d'entrée pour le théâtre de Bâle, sans date  [Bâle] [-1945 (env.)]
 1 photo n/b, carrée, 4x4 cm n/b Rem. : Photo passeport agrafée sur une carte cartonnée.
Dat.: Il est mentionné sur cette carte qu'il est encore étudiant (à Bâle vraisembablement).
 
C-6-a/2 Deschamps, Jacques (son gendre)  Jean Bollack, par Jacques Deschamps, années 1980  Sans lieu [1980 (env.)]
 1 photo couleur, horizontale, 13x8,8 cm couleur  
C-6-a/3 Non identifié  Jean Bollack, Cerisy, août 1984  Cerisy [1984.08 (env.)]
 1 photo couleur, verticale, 8,8x13,5 cm couleur  
    Jean Bollack, Aux Barreyroux, vers 1985  Barreyroux [1985 (env.)]
 1 photo couleur, horizontale, 17,5x13,6 cm v. : C-6-b-1/5
 
C-6-a/4 Bourdis, Pierre  Jean Bollack, par Pierre Bourdis, 12.1991  Sans lieu [1991.12 (env.)]
 1 photo n/b, verticale, 20,5x30,5 cm n/b gestempelt
« © Pierre Bourdis »
 
C-6-a/5 Bartels, Till  Jean Bollack, par Till Bartels, 13.10.1993  Sans lieu 1993.10.13
 1 photo n/b, horizontale, 17,5x12,6 cm n/b gestempelt
« Copyright by: Till Bartels [...] Berlin [...] »
 
C-6-a/6 Non identifié  Jean Bollack, vers 1995  Sans lieu [1995 (env.)]
 3 photos n/b, verticales, 17,5x23,9 cm n/b  
C-6-a/7 Non identifié  Jean Bollack, [Lecce], sans date  [Lecce] -2012.12.04
 1 photo couleur, verticale, 10x15 cm couleur Dat.: Photographie non datée ; date du décès de Jean Bollack
 

C-6-b

Jean Bollack et sa famille

photos, horizontale, 10x10 cm
C-6-b-1
Jean Bollack avec sa famille
Cote Photographe / Copyright Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-6-b-1/1 Non identifié  Germaine, [Joseph], Jean et Pierre Bollack, [1928]  Sans lieu [1928 (env.)]
 1 photo n/b, horizontale, 9x6 cm n/b  
C-6-b-1/2 Non identifié  Jean et Sabine Bollack, Fextal, 1960  Fextal [1960 (env.)]
 1 photo n/b, verticale, 12,7x17,5 cm n/b  
C-6-b-1/3 Mayer-Bálint, Magda  Jean Bollack et la grand-mère maternelle, par Magda Mayer-Bálint, 1962  [Basel] [1962 (env.)]
 1 photo n/b, horizontale, 11,3x8,2 cm n/b gestempelt
« Photo-Atelier Magda Mayer-Bálint Basel, Wettsteinallee 119 »
 
C-6-b-1/4 Non identifié  Jean et Mayotte Bollack chez Szondi à Göttingen  Göttingen [-1971 (env.)]
 2 photos n/b, horizontales, 12,5x17,5 cm Dat.: Photographie non datée ; date du décès de Peter Szondi
 
C-6-b-1/5 Non identifié  Jean et Emmanuelle Bollack, vers 1985  Sans lieu [1985 (env.)]
 1 photo couleur, horizontale, 17,5x13,6 cm couleur Ci-joint : 1 photo portrait couleur de Jean Bollack, horizontale, 17,5x13,6 cm
 
C-6-b-1/6 Non identifié  Jean et Emmanuelle Bollack, sans date  Sans lieu -2012.12.04
 1 photos couleur, horizontale, 10x10 cm couleur Dat.: Photographie non datée ; date du décès de Jean Bollack
 

C-6-b-2
Membres de la famille Bollack
Cote Photographe / Copyright Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-6-b-2/1 Non identifié  Germaine Bollack, années 1950  Sans lieu [1950 (env.)]
 1 photo n/b, verticales, 9x12,5 cm n/b  
C-6-b-2/2 Non identifié  Sabine Bollack et Peter Szondi, Fextal, 1960  Fextal [1960 (env.)]
 1 photo n/b, horizontale, 9,8x6,7 cm n/b  
C-6-b-2/3 Non identifié  Emmanuelle et Sabine Bollack, juin 1963  Sans lieu [1963.06 (env.)]
 1 photo n/b, carrée, 16x16 cm n/b  
C-6-b-2/4 [Véronique]  Mayotte Bollack, vers 1980  Sans lieu [1980 (env.)]
 1 photo n/b, verticale, 17,5x23,5 cm n/b  
C-6-b-2/5 Non identifié  Sabine Bollack, vers 1985  Sans lieu [1985 (env.)]
 1 photo couleur, horizontale, 23,5x17,5 cm couleur  
C-6-b-2/6 Non identifié  Sabine et Emmanuelle Bollack, Jacques Deschamps et Dominik Tatarka, sans date  Sans lieu -1989.05.10
 1 photo n/b, horizontale, 17,5x12,5 cm n/b Dat.: Photographie sans date ; date du décès de Dominik Tatarka
 
C-6-b-2/7 Roessiger, Claire  [Mayotte Bollack], sans date  Sans lieu -2023
 1 photos n/b, verticale, 11x17 cm n/b Dat.: Photographie sans date
« Claire Roessiger Basel »
 
C-6-b-2/8 Non identifié  Mayotte Bollack, [Berlin], sans date  [Berlin] [-2023 (env.)]
 1 photo couleur, horizontale, 13x8,7 cm couleur Dat.: Date de l'intégration au catalogue des archives de Jean Bollack.
 

C-6-c

Jean Bollack et ses amis

photos, horizontale, 10x10 cm
Cote Photographe / Copyright Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-6-c/1 Non identifié  Jean et Mayotte Bollack avec Paul et Gisèle Celan, au château de Baneuil, 1964  Banueil 1964
 6 photos n/b, horizontales, 10x7 cm n/b Une des photos indique: « A Moisville 1967 ? », alors que la photo a été imprimé en 1964. 
C-6-c/2 Non identifié  Jean et Mayotte Bollack avec Peter Szondi et des plusieurs personnes non identifiées, mariage de Bernard, sans date  Sans lieu -1971.11.09
 7 photos n/b, horizontales, 8,5x11,5 cm ; 1 photo n/b, verticale, 8,5x11,5 cm n/b Rem. : Plusieurs noms sont inscrits : Fueter, Bernard et sa femme Renate, Stein. Jean Bollack est sur quatre des 8 photographies
Dat.: Photographies sans date ; date du décès de Peter Szondi
 
C-6-c/3 Franck, Daniel  Jean Bollack avec Gershom Scholem, Pierre Bourdieu et François Furet, par Daniel Franck 1979  [Paris] [1979 (env.)]
 2 photos n/b, horizontales, 17,5x23,7 cm ; 3 photos n/b, hoizontales, 11,5x17 cm n/b gestempelt
« Copyright by Daniel Franck, Paris [...] »
 
C-6-c/4 Non identifié  Jean Bollack et Gisèle, Stanford, 17 octobre 1980  Stanford 1980.10.17
 1 photo n/b, horizontale, 12,5x8,5 cm n/b Il y a une toisième personne (un homme) sur la photographie, non identifié. 
C-6-c/5 Non identifié  Jean Bollack et André Frénaud, [1987-1993]  Sans lieu [1987 (env.)-1993.06.21 (env.)]
 4 photos couleur, horizontales et verticales, 9,5x14,5 cm ; 1 photo couleur, verticale, 10x14,7 cm ; 3 photos n/b, horizontales, 9,5x14,5cm ; 1 photo n/b, horizontale, 17,7x12,7 cm couleur Rem. : Certaines photos sont des portraits d'André Frénaud seul et une photo représente André Frénaud et Bernard Pingaud.
Dat.: Photographies sans date ; la date limite est celle du décès d'André Frénaud.
Dates d'impression des photos.
 
C-6-c/6 Non identifié  Jean Bollack avec P[ierre] Oster, [janvier 1996]  Sans lieu [1996.01 (env.)]
 1 photo couleur, horizontale, 15x10 cm n/b Dat.: Date d'impression de la photographie
 
C-6-c/7 Non identifié  Jean Bollack avec Arnau Pons, Denis Thouard, Pierre Judet de La Combe et Werner Wögebauer, Barcelone, 2001  Barcelone [2001 (env.)]
 6 photos couleur, horizontales, 10x15 cm couleur  
C-6-c/8 Non identifié  Jean Bollack et Pascale Lismonde, [janv] 2002  Sans lieu [2002 (env.)]
 1 photo couleur, verticale, 10x22,3 cm couleur  
C-6-c/9 Non identifié  Jean et Mayotte Bollack avec Ch[ristophe] König, Barreyroux, 2005  Barreyroux [2005 (env.)]
 1 photo couleur, horizontale, 15x10 cm couleur  
C-6-c/10 Non identifié  Jean et Mayotte Bollack avec Claude David, sans date  Sans lieu 2012.12.04
 1 photo couleur, horizontale, 12,7x9,7 cm couleur Dat.: Photographie sans date ; date du décès de Jean Bollack
 
C-6-c/11 Non identifié  Jean et Mayotte Bollack avec [Jean-François] Balaudé et Christina Viano, Agrigente, sans date  Agrigente [-2012.12.04 (env.)]
 1 photo couleur, horizontale, 14x9,5 cm couleur Dat.: Photographie sans date ; date du décès de Jean Bollack
 
C-6-c/12 Non identifié  Jean et Mayotte Bollack avec non identifés, dîner à Weimar (colloque sur Hofmannsthal), sans date  Weimar -2012.12.04
 1 photo couleur, horizontale, 15x10 cm couleur Dat.: Photographie sans date ; date du décèse de Jean Bollack
 
C-6-c/13 Gründler, Thierry  Jean Bollack avec Michel Deguy et Yves Bonnefoy, par Gründler Thierry, sans date  Sans lieu -2016.07.01
 3 photos n/b, horizontales, 17,5x23,5 cm n/b Dat.: Photographies sans date ; date du décès de Yves Bonnefoy
gestempelt
« © Thierry Gründler [...] 75014 Paris »
 

C-6-d

Colloques et congrès

photos, horizontale, 10x10 cm
Cote Photographe / Copyright Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-6-d/1 Non identifié  Jean Bollack avec Ludwig et Knauer, Congrès de Bonn, 1969  Bonn [1969 (env.)]
 1 photo n/b, horizontale, 10,5x14,5 cm n/b  
C-6-d/2 Hoffmann, Bernd  Jean Bollack avec Christoph König, par Bernd Hoffmann, colloque de Marbach, octobre 1993  Marbach [1993 (env.)]
 3 photos n/b, horizontales, 13x17,5 cm n/b gestempelt
« Schiller-Nationalmuseum Deutsches Literaturarchiv Marbach/N. Photographie von Bernd Hoffmann »
 
C-6-d/3 Non identifié  Jean Bollack avec Peter Schnyder, Monique Frénaud, Jean Laplanche et Marie-Claire Bancquart, Cerisy, Colloque Herméneutique, 1994  Cerisy [1994 (env.)]
 7 photos n/b, horizontales, 12,5x17,5 cm n/b gestempelt
 
C-6-d/4 Piemme, Alice  Jean Bollack avec Mayotte Bollack, Heinz Wismann, Philippe Rousseau et Rossella Saetta Cottone, par Alice Piemme, Cerisy, Colloque consacré à Henri Bauchau, été 2001  Cerisy [2001.07 (env.)]
 3 photos couleur, horizontales, 15x10 cm couleur gestempelt
« © Alice Piemme / AML Archives & Musées de la littérature Bibliothèque Royale de Belgique [...] »
 
C-6-d/5 Non identifié  Jean Bollack avec Mayotte Bollack, [Daniel] Delattre, Colloque de papyrologie, Naples, 2002  Naples 2002
 2 photos couleur, verticales, 9x13 cm ; 1 photo couleur, verticale, 10x15 cm ; 2 photos couleur, horizontales, 16x20 cm couleur  
C-6-d/6 Non identifié  Jean Bollack, Cerisy, Colloque La lecture insistante, juillet 2009  Cerisy [2009.07 (env.)]
 photos, horizontale, 10x10 cm Personnes sur les photographies : Mayotte Bollack, Pierre Deschamps, Emmanuelle Bollack-Deschamps, Heinz Wismann, Pierre Judet de La Combe, Werner Wögerbaue, Paul Audi, Anne Lise Heimburger, Evelyne Didi et Geneviève Morel. 
C-6-d/7 Non identifié  Jean Bollack, [Osnabrück], sans date  [Osnabrück] -2012.12.04
 11 photos couleur, horizontales, 9x13 cm ; 2 photos couleur, verticales, 9x13 cm Dat.: Photographies sans date ; date du décès de Jean Bollack
 
C-6-d/8 Non identifié  Jean Bollack, un colloque en Allemagne, sans date  Sans lieu -2012.12.04
 3 photos couleur, horizontales, 12,5x18 cm couleur Dat.: Photographies sans date ; date du décès de Jean Bollack
 
C-6-d/9 Thonke, E. P.  Jean Bollack, [Berlin], sans date  [Berlin] -2012.12.04
 3 photos n/b, horizontales , 17,5x12 cm ; 1 photo n/b, verticales, 17,5x12 cm n/b Dat.: Photographies sans date ; date du décès de Jean Bollack
gestempelt
« Copyright by : E. P. Thonke Sparkasse Berlin W. [...] »
 

C-6-e

Photographies de tiers

photos, horizontale, 10x10 cm
Cote Photographe / Copyright Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-6-e/1 Non identifié  Alexandre Koyré, sans date  Sans lieu -1964.04.28
 1 photo n/b, horizontale, 9x6 cm n/b Dat.: Photographie sans date ; date du décès d'Alexandre Koyré
« Photo-Linden »
 
C-6-e/2 Non identifié  Fischer Weltgeschichte, sans date  Sans lieu [-1974 (env.)]
 17 photos, horizontales, 13x18 cm n/b Rem. : Personnes identifiées : Pierre Grimal, Ruggiero Romano, Elena Cassin, Jean et Mme Yoyotte, Guy Palmade, Alberto Tenenti, Daniel Thorner, Jacques Le Goff, Jean Bottéro, Alphonse Dupront.
Dat.: Photographies sans date ; date du décès de Daniel Thorner.
 
C-6-e/3 Non identifié  Mouloud (collège de Lille), Noël, 21 décembre 1974  Sans lieu 1974.12.21
 1 photo n/b, verticale, 12,5x17,5 cm n/b  
C-6-e/4 Non identifié  [Max] Fueter, sans date  Sans lieu -1983.09.29
 1 photo n/b, horizontale, 9x9 cm n/b Dat.: Photographie sans date ; date du décès de Max Fueter
 
C-6-e/5 Non identifié  Ernest Will avec Jean Bollack, sans date  Sans lieu -1997.09.24
 1 photo n/b, horizontale, 8x8,5 cm n/b Dat.: Photographie sans date ; date du décès d'Ernest Will
 
C-6-e/6 Non identifié  Théodore Draper et Parker Barnum, Princeton, sans date  Princeton -2006.02.21
 1 photo couleur, horizontale, 15x10 cm couleur Dat.: Photographie sans date ; date du décès de Théodore Draper
 
C-6-e/7 Non identifié  Jacqueline de Romilly, sans date  Sans lieu -2010.12.18
 1 photo n/b, verticale, 6x9 cm Dat.: Photographie sans date ; date du décès de Jacqueline de Romilly
gestempelt
« Vitanova Berlin »
 
C-6-e/8 Non identifié  Bernhard Böschenstein, sans date  Sans lieu -2019.01.18
 1 photo n/b, horizontale, 8,5x11,5 cm ; 1 photo n/b, verticale, 8,5x11,5 cm n/b Dat.: Photographies sans date ; date du décès de Bernhard Böschenstein
 

C-6-f

Négatifs de Jean Bollack

photos, horizontale, 10x10 cm
Cote Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-6-f/1 Négatif de Jean Bollack Sans lieu -2012.12.04
 1 négatif, 30x23,5 cm Dat.: Negatif sans date ; date du décès de Jean Bollack
 

C-6-g

Photographie de sculpture

photos, horizontale, 10x10 cm
Cote Photographe / Copyright Titre / Description Lieu Dates Collation Remarques
C-6-g/1 Non identifié  Sculpture de [Wilhelm Stein], sans date  Sans lieu -2012.12.04
 1 photo n/b, verticale, 12,5x17,5 cm n/b Dat.: Photographie sans date ; date du décès de Jean Bollack