Dürrenmatt, Friedrich: Nachlass Friedrich Dürrenmatt



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Dürrenmatt, Friedrich
Titel : Sammlungen
Zusammenfassung : Umfangreiche Dokumentation zum literarischen Werk Dürrenmatts: Programmhefte, Plakate, Aufführungsfotos, Pressematerial, Belegexemplare, Sekundärliteratur, audiovisuelle Aufzeichnungen.
Signatur : SLA-FD-D

D-01 Bibliothek, 1940 (ca.)-1990
D-01-WZ Wohnzimmerbibliothek Dürrenmatt im Centre Dürrenmatt Neuchâtel
D-01-SZ Bibliothek im Schlafzimmer Friedrich Dürrenmatts (Dürrenmatt-Privathaus)
D-01-HB Handbibliothek um den Schreibtisch Friedrich Dürrenmatts (Dürrenmatt-Privathaus)
D-01-GZ
D-02 Belegexemplare Bücher
D-03 Belegexemplare Zeitschriftenabdrucke
D-04 Persönliche Zeitschriftensammlung
D-05 Bibliophile Ausgaben, Kunstgraphik usw.
D-06 Sekundärliteratur zu Friedrich Dürrenmatt
D-07 Videos
D-07-001-024 Videos aus dem Nachlass. Bühnenaufzeichnungen, Verfilmungen
D-07-025-057 Gespräche, Interviews, Porträts
D-07-058-060 Reden, Preisverleihungen etc.
D-07-061-065 Lesungen
D-07-066-070 Fremdsprachige Videos
D-07-071-086 Sammlung 3sat (Dü VHS 2-12)
D-07-087-098 Diverse Archiv-Videos
D-07-099-120 Sammlung Armeefilmdienst (Aufzeichnung der 3sat-Serie)
D-07-121-126 Diverse Archiv-Videos
D-07-127-162 Diogenes Video: Dürrenmatt
D-07-163-176 Diverses erweiterter Nachlass
D-07-177-204 ohne Titel
D-07-b Filmrollen (nicht verzeichnet)
D-08 Tondokumente
D-08-a.1-5 Spulentonbänder
D-08-a.1 Spulentonbänder 1
D-08-a.2 Spulentonbänder 2
D-08-a.3 Spulentonbänder 3
D-08-a.4 Spulentonbänder 4
D-08-a.5 Grossformatige Bänder
D-08-a Audiokassetten
D-08-b Audiokassetten
D-08-b/001-020 Audiokassetten
D-08-b/021-026 Theater / Hörspiele
D-08-b/027-1-057-1/2 Industrie-Tonträger [m. Ausnahmen]
D-08-b/058-069 Reservenummern
D-08-b/070-088 D-08-b/070-088
D-08-b/089-101 Originalaufnahmen Schauspielhaus Zürich
D-08-c Kommerzielle Tonträger
D-08-d Diogenes Sammlung (Tondokumte zur Buchausgabe der Interviews)
D-09 Fotografien, 1921-1990
D-09-a Porträts und Fotos mit anderen Personen, 1940 (ca.)-2009 (ca.)
D-09-b Aufführungsfotos und Filmfotos, 1952.03.26-2004
D-09-b-0009 Diverse Fotografien Deutsches Theatermuseum München (v.a. Kammerspiele), 1952.03.26-1967.11.23
D-09-b-ACH Achterloo, 1984.11.09-1991.01.05
D-09-b-BES Der Besuch der alten Dame
D-09-b-DD Dichterdämmerung, 1997.11 (ca.)
D-09-b-ENG Ein Engel kommt nach Babylon, 1957.04.06-1979.03.01
D-09-b-FRA Frank V., 1959 (ca.)-1962.01
D-09-b-FRI Die Frist, 1979.02.08
D-09-b-GAL Emilia Galotti, 1974.06
D-09-b-HER Herkules und der Stall des Augias, 1989.04 (ca.)
D-09-b-JOH König Johann, 1968 (ca.)-1969
D-09-b-JUS Justiz, 1993
D-09-b-MET Der Meteor, 1965-1982
D-09-b-MIS Die Ehe des Herrn Mississippi, 1952.03.26-1962
D-09-b-MIT Der Mitmacher, 1973
D-09-b-PAN Die Panne, 1979.09.13-1982.02.24 (ca.)
D-09-b-PEP Portrait eines Planeten, 1970.11.10
D-09-b-PHY Die Physiker, 1962-1984.06
D-09-b-PLAY Play Strindberg, 1968-1975.07.04
D-09-b-RIC Der Richter und sein Henker, 1956.08-1957.01
D-09-b-ROM Romulus der Grosse, 1957.10.24-1986 (ca.)
D-09-b-WEG Das Unternehmen der Wega
D-09-b-WIE Die Wiedertäufer, 1967-1969
D-09-c Fotoalben und Diverses, 1962-1991
D-09-c-1 Fotoalben
D-09-c-2 Diverse Fotografien
D-09-d Fotosammlung Kinder Dürrenmatt (Erweiterter Nachlass), 1915 (ca.)-2009.01.19
D-09-e Privatsammlung Verena Dürrenmatt (Erweiterter Nachlass), 1906 (ca.)-1945.12.31
D-09-f Dürrenmatt-Archiv Klaus Hennch (Erweiterter Nachlass), 1966-1974
D-09-f-1 Schwarz-weiss Kleinbildfilme zu Uraufführungen und Geburtstagsfeiern Friedrich Dürrenmatts, 1966-1983
D-09-f-1-ACH "Achterloo" (Proben/Szene)
D-09-f-1-ENG "Ein Engel kommt nach Babylon" / Oper (Proben/Szene)
D-09-f-1-FRI "Die Frist" (Proben/Szene)
D-09-f-1-MET "Der Meteor"
D-09-f-1-MIT "Der Mitmacher"
D-09-f-1-WIE "Die Wiedertäufer"
D-09-f-2 Schwarz-Weiss-Abzüge von Geburtstagsfeiern Zuckmayer und Buckwitz
D-09-f-3 Kleinbild-Farbdiafilme von Uraufführungen von Stücken Friedrich Dürrenmatts
D-09-f-3-ACH "Achterloo IV" (Proben/Szene)
D-09-f-3-ENG "Ein Engel kommt nach Babylon"
D-09-f-3-MET "Der Meteor"
D-09-f-3-MIT "Der Mitmacher", Uraufführung/Premierenfeier auf der Bühne, Zürich, 1973
D-09-f-3-WIE "Die Wiedertäufer"
D-09-g Pfister, Thomas und Trachsel, Hansueli als Fotografen: Serie Thomas Pfister und Hansueli Trachsel zu den Dreharbeiten zu "Der Richter und seine Henker" (Erweiterter Nachlass), 1974.11
D-09-h Serie Monique Jacot (Erweiterter Nachlass), 1963
D-09-i Serie Daniel Schwartz (Erweiterter Nachlass), 1990
D-09-j Sammlung Heini Stucki: Haus Dürrenmatt (Erweiterter Nachlass), 1991 (ca.)
D-09-j-1 Haus Innenansicht, 1991 (ca.)
D-09-j-2 Haus und Umgebung, 1991 (ca.)
D-09-k Ausstellungsfotos und div. Fotoserien, 1981 (ca.)-1995.11.02
D-09-l Diverse Fotos (Erweiterter Nachlass)
D-09-m Fotokopien (u.a. von Aufführungsfotos am Schauspielhaus Zürich), 1947-1990
D-09-n Sammlung Benziger Archiv (Erweiterter Nachlass), 1952 (ca.)-1960.11 (ca.)
D-10 Pressedokumentation, 1940-1991
D-10-a Allgemeine Pressestimmen (chronologisch)
D-10-b Pressedokumentation zu Werken, Aufführungen, Buchausgaben
D-10-b-AB Abendstunde im Spätherbst
D-10-b-ACH Achterloo
D-10-b-AD Der Besuch der alten Dame
D-10-b-AD-A Biographisches
D-10-b-AD-B Werke
D-10-b-AD-C Bearbeitungen
D-10-b-AD-1 Uraufführung 1956, 1956
D-10-b-AD-2 Emmentaler Liebhaberbühne 1973/74, 1973-1974
D-10-b-AD-3 Aufführungen in der Schweiz 1958-1990, 1958-1990
D-10-b-AD-4 Aufführungen in Europa 1956-1990, 1956-1990
D-10-b-AD-5 Aufführungen ausserhalb Europas 1956-1990, 1956-1990
D-10-b-AD-6 Film, Comic
D-10-b-AD-7 Oper
D-10-b-AUF Der Auftrag
D-10-b-BLI Der Blinde
D-10-b-DD Denken mit Dürrenmatt
D-10-b-DUR Durcheinandertal
D-10-b-EIN Einstein-Vortrag
D-10-b-ENG Ein Engel kommt nach Babylon
D-10-b-EM Emilia Galotti
D-10-b-ESS Es steht geschrieben
D-10-b-FRA Frank V.
D-10-b-FRI Die Frist
D-10-b-GED [Gedichte, Lyrik]
D-10-b-GER Gerechigkeit und Recht
D-10-b-GRI Grieche sucht Griechin
D-10-b-GES [Gespräch mit Heinz Ludwig Arnold, 1976]
D-10-b-HER Herkules und der Stall des Augias
D-10-b-HÖR Hörspiele
D-10-d-INT [Interviews, Gespräche]
D-10-b-ISR Ich stelle mich hinter Israel
D-10-b-JOH König Johann
D-10-b-JUS Justiz
D-10-b-KANT Kants Hoffnung
D-10-b-LAB Die Welt als Labyrinth. Gespräch mit Franz Kreuzer
D-10-b-LES Das FD Lesebuch
D-10-b-MET Der Meteor
D-10-b-MID Midas
D-10-b-MIN Minotaurus
D-10-b-MIS Die Ehe des Herrn Mississippi
D-10-b-MIT Der Mitmacher
D-10-b-PAN-1 Die Panne. Erzählung
D-10-b-PAN-2 Die Panne. Hörspiel
D-10-b-PAN-3 Die Panne. Komödie
D-10-b-PEP Porträt eines Planeten
D-10-b-PHY Die Physiker
D-10-b-PLAK Die Heimat im Plakat
D-10-b-PLAY Play Strindberg
D-10-b-PYT Das Sterben der Pythia
D-10-b-RIC Der Richter und sein Henker. Kriminalroman
D-10-b-ROL Rollenspiele
D-10-b-ROM Romulus der Grosse
D-10-b-SAT Sätze aus Amerika
D-10-b-SCH Schiller-Rede 1959
D-10-b-STA Frühe Prosa, Die Stadt
D-10-b-STO Stoffe I-III (1981), Turmbau, Labyrinth (1990)
D-10-b-STU Der Sturz
D-10-b-TAG Es geschah am hellichten Tag
D-10-b-THE [Theaterschriften und Reden]
D-10-b-TIT Titus Andronicus
D-10-b-ÜBE [Überlegungen zum Gesetz der grossen Zahl]
D-10-b-URF [Urfaust]
D-10-b-VERD Der Verdacht
D-10-b-VERS Das Versprechen
D-10-b-VERSU Versuche
D-10-b-WA Werkausgabe 1980
D-10-b-WIE Wiedertäufer
D-10-b-WOY Woyzeck
D-10-b-ZUS Zusammenhänge
D-10-c Thematische Pressedokumentation, chronologisch
D-10-c-01 Rücktritt vom Basler Theater, 1969
D-10-c-02 Zeitung der Basler Theater
D-10-c-03 Literaturpreis des Kantons Bern, 1969
D-10-c-04 Sache Habe-Buckwitz, 1971-1972
D-10-c-05 Direktion Schauspielhaus Zürich, Nachfolge Buckwitz 1971-1972
D-10-c-06 Buber-Rosenzweig-Medaille, Frankfurt, März 1977
D-10-c-07 Diskussion Köln, 1977. Die Intellektuellen und die Politik
D-10-c-08 Playboy Interview mit André Müller, 1980/1981
D-10-c-09 Zum 60. Gebutstag
D-10-c-10 Nachlass-Schenkung an Bund, Literaturarchiv, ab Dezember 1988
D-10-c-11 Rede Vaclav Havel, November 1990
D-10-c-12 Gorbatschow-Rede, ab Januar 1991
D-10-c-13 Pressestimmen zum 70. Geburtstag
D-10-c-14 [Verschiedene Geburtstage]
D-10-c-15 Zum Tode FDs. Deutschsprachige Presse, 15.12.90-1991
D-10-d Ausstellungen
D-10-d-1 Ausstellung Neuchâtel, Hotel du Rocher, Hans Liechti, 3. bis 30. Nov. 1976
D-10-d-2 Galerie Daniel Keel, Rämisr. 45, Zürich, 28.9. bis 4.11.78
D-10-d-3 Galerie Loeb, Bern, Sept./Okt. 1981
D-10-d-4 Musée d'Art et d'histoire, Neuchâtel, Sept. 85 bis Feb. 86
D-10-d-5 Solothurner Literaturtage, 1991
D-11 Programmhefte
D-11-AD Der Besuch der alten Dame I bis III
D-11-AB Abendstunde im Spätherbst
D-11-ACH Achterloo
D-11-BLI Der Blinde
D-11-DD Dichterdämmerung
D-11-ENG Ein Engel kommt nach Babylon
D-11-ESS Es steht geschrieben.
D-11-FRA Frank V.
D-11-FRI Die Frist
D-11-HER Herkules und der Stall des Augias
D-11-JOH König Johann
D-11-MET Der Meteor
D-11-MIN Minotaurus. Ballett
D-11-MIS Die Ehe des Herrn Mississippi
D-11-MIT Der Mitmacher
D-11-NÄC Nächtliches Gespräch
D-11-PAN Die Panne. Komödie
D-11-PEP Porträt eines Planeten
D-11-PHY Die Physiker
D-11-PLAY Play Strindberg
D-11-PRO Der Prozess um des Esels Schatten
D-11-ROM Romulus der Grosse
D-11-TIT Titus Andronicus
D-11-WIE Wiedertäufer
D-11-WOY Woyzeck, Urfaust, Emilia Galotti
D-11-X-Div Diverse
D-12 Plakate
D-12-1 Plakate aus dem Nachlass
D-12-2 Plakate. Lesungen, Ausstellungen, Werbung (bezogen auf Werk FDs). Diverses. Erweiterter Nachlass (chronolog.)
D-12-3 Plakate. Lesungen, Ausstellungen, Werbung (bezogen auf Werk FDs). Erweiterter Nachlass - Diverses
D-12-4 Plakate. Lesungen, Ausstellungen, Werbung (bezogen auf Werk FDs). Diverses. Nachlass Charlotte Kerr Dürrenmatt
D-12-5 Schenkung Jauslin
D-13 Fremdmanuskripte
D-14 Manuskripte Übersetzungen, Bearbeitungen
D-14-a Der Blinde
D-14-b Romulus der Grosse
D-14-c Der Verdacht
D-14-d Der Prozess um des Esels Schatten
D-14-e Nächtliches Gespräch mit einem verachteten Menschen
D-14-f Die Ehe des Herrn Mississippi
D-14-g Mister X macht Ferien
D-14-h Ein Engel kommt nach Babyon
D-14-i Die Panne
D-14-j Der Besuch der alten Dame
D-14-k Abendstunde im Spätherbst
D-14-l Frank V.
D-14-m Die Physiker
D-14-n Herkules und der Stall des Augias
D-14-o Der Meteor
D-14-p Die Wiedertäufer
D-14-q Play Strindberg
D-14-r Das Sterben der Pythia
D-14-s Achterloo
D-14-t Minotaurus
D-14-u Justiz
D-14-v Der Auftrag
D-14-w Grieche sucht Griechin
D-15 Bühnenmodell "Der Meteor"
D-16 Collage
D-17 Untersuchungen zum Werk Dürrenmatts (teilw. Manuskripte)
D-18 Diverses
D-18-3 Diverses 3
D-19 Bildnerische Werke Dritter
D-20 Verpackungen
D-21 Erweiterter Nachlass
D-22 Schallplatten-Sammlung


D-11

Programmhefte

chronologisch geordnet; E = erweiterter Nachlass

D-11-AD

Der Besuch der alten Dame I bis III

Bem.: (E) = erweiterter Nachlass
chronologisch geordnet
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-AD-01 Schauspielhaus, Zürich, Regie: Oskar Wälterlin   1955-1956
 + 1 Ex. Chr. Jauslin
 Uraufführung 1 Ex. Fotokopie; Original Stadtarchiv Zürich
D-11-AD-02 Schiller-Theater, Berlin, Regie: Hans Lietzau   1956-1957
    
D-11-AD-03 Volkstheater, Wien, Regie: Leon Epp   1956-1957
   Österreichische Erstaufführung
D-11-AD-04 Deutsches Schauspielhaus, Hamburg, Regie: Ulrich Erfurth   1956-1957
 1 Ex. Chr. Jauslin
  
D-11-AD-05 Schauspielhaus, Bochum, Regie: Hans Schalla   1957.05.31-1957.06.02
 1 Heft zu F. Dürrenmatt + 1 Heft allg. zu Theatertagen
 Tage zeitgenössischer Dramatik
D-11-AD-06 Théâtre Marigny, Paris, Regie: Jean-Pierre Grenier, Olivier Hussenot   1957-1958
   Französische Erstaufführung
D-11-AD-07 Nationaltheatret, Oslo, Regie: Knut Hergel   1957-1958
    
D-11-AD-08 Mestinoa Gledalisce, Ljubliana, Regie: Josze Tiran   1957-1958
    
D-11-AD-09 The Shakespeare Memorial Theatre, Stratford-upon-Avon, Regie: Peter Brook   1957-1958
    
D-11-AD-10 Teatr Dramatyczny, Warschau, Regie: Ludwik Renè   1958.03.01
   mit Plakat
D-11-AD-11 Theatre Royal, Brighto, Regie: nPeter Brook, Settings an costumes by Teo Otto   1957.12.24-1958.01.11
 1 Ex. aus allg. Pressedok
 mit Alfred Lunnt, Lynn Fontanne
D-11-AD-12 Lunt-Fontanne-Theater, New York, Regie: Peter Brook   1958.05.05
   Engl. Bühnenfassung u.d.T. Time and Again, adapted by Maurice Valency
D-11-AD-13 Lunt-Fontanne-Theater, New York, Regie: Peter Brook   1958.05.05
 = Playbill, a weekly magazine for theatergoers; vol. 2, 1958, no. 18
 Engl. Bühnenfassung von Maurice Valency
D-11-AD-14 (?), Prag, Regie: Miroslav Hornicek   1958.10.15
   Engl. Bühnenfassung von Maurice Valency
D-11-AD-15 Habimah-Theater, Tel Aviv, Regie: Joseph Mello   1958.10.17
   Plakat
D-11-AD-16 Odense Theater, [Dänemark], Regie: Helge Rungelwald   1958.11.20
    
D-11-AD-17 Kurtheater, Baden, Regie: Wolfgang Dörich   1959
 1 Ex. Chr. Jauslin
 Plakat
D-11-AD-18 Atelier-Theater, Bern, Regie: Friedrich Dürrenmatt   1959.11.25
 (Expl. 1,2) +1 Ex. Chr. Jauslin; + 1 Ex. VD
  
D-11-AD-19 Teatro Español, Madrid, Regie: Francisco Abad   1959-1960
    
D-11-AD-20 Piccolo Teatro della Città di Milano, Regie: Giorgio Strehler   1959-1960
    
D-11-AD-21 New York City Center, Regie: Peter Brook   1960
 Expl. 1,2
 Italienische Erstaufführung
D-11-AD-22 Royalty Theatre, Kingsway, Regie: Peter Brook   1960.06.22
 1 Ex. Chr. Jauslin
 Playbill, a weekly magazine for theatergoers; vol. 4, 1960, no. 12
D-11-AD-23 Comédie de l'Est, au Théâtre Municipal de Haguenau, Regie: Hubert Gignoux   1960.10.01
 (Expl. 1,2)
  
D-11-AD-24 Comédie de l'Est, Regie: Hubert Gignoux   1961.05.15
 Expl. 1-5 + 1 Ex. Chr. Jauslin
 Plakat
D-11-AD-25 Stadttheater Luzern, Regie: Horst Gnekow   1960-1961
 Expl. 1,2 + 2 Ex. Chr. Jauslin
 [Reprise]
D-11-AD-26 Teatru de Stat Brasov, [Kronstadt, Rumänien], Regie: Dinu Cernescu   1963.05.25
    
D-11-AD-27 Staatstheater Dresden, Regie: Gotthard Müller   1962-1963
 Expl. 1,2,3; Expl. 3 = Kopie
 Plakat
D-11-AD-28 Deutsche Sommerschule Middlebury, Regie: Marion Sonnenfeld   1963.08.03
    
D-11-AD-29 [Klausenburg, Rumänien, in ungarischer Sprache], Regie: Rappaport, Otto   1963-1964
    
D-11-AD-30 Stadttheater Basel, Regie: Ernst Kuhr   1965-1966
    
D-11-AD-31 Théâtre Dramatique de Moscou, Regie: A. Gontcharov   1966.01.14
 Expl. 1,2
  
D-11-AD-32 Stadttheater Ingolstadt, Regie: Michael Fink   1966-1967
 1 Ex. Chr. Jauslin
 mit Begleitbrief
D-11-AD-33 Comédie de l'Est, Regie: Hubert Gignoux   1967-1968
 2 Ex. Chr. Jauslin
  
D-11-AD-34 Khartoum Repertory-Theater, Regie: Piers Pendred   1968.10
   [Reprise]
D-11-AD-35 Stadttheater Luzern, Regie: Robert Freitag   1971
 1 Ex. Chr. Jauslin
  
D-11-AD-36 San Francisco Opera, Regie: Francis Ford Coppola   1972.10.12
 Expl. 1,2
  
D-11-AD-37 Ethel-Barrymore-Theater, New York, Regie: Harold Prince   1973
 Expl. 1,2
 Oper nach der Musik von Gottfried von Einem
D-11-AD-38 Glyndebourne Festival Opera, Regie: John Pritchard   1973.05.31
   Playbill, a weekly magazine for theatergoers, vol. 10, 1973
D-11-AD-39 Emmentaler Liebhaberbühne, Hasle-Rüegsau, Regie: Hans Gaugler   1973
   Britische Erstaufführung der Oper
D-11-AD-40 Théâtre National de Strasbourg, Regie: Pierre Barrat   1973-1974
   Berndeutsche Fassung von Rudolf Stalder
D-11-AD-41 Cameri-Theater of Tel Aviv, Regie: Joseph Millo   1974.08.14
 Expl. 1-3
  
D-11-AD-42 Radio/Televisione della Svizzera Italiana RTSI, Regie: Mario Landi   1975.10.08
    
D-11-AD-43 Théâtre de la Ville, Paris, Regie: Jean Mer   1976.10.19
    
D-11-AD-44 Theater der Stadt Bonn, Regie: Friedo Solter   1978-1979
    
D-11-AD-45 Lyssach (BE), Regie: Christian Schmid   1980.10.24-1980.11.07
    
D-11-AD-46 Theater der Stadt Essen, Regie: David Esrig   1982.05.20
 Expl. 1-3
 Berndeutsche Fassung von Rudolf Stalder
D-11-AD-47 Theater der Jugend, Wien, Regie: Edwin Zbonek   1983.04.15
    
D-11-AD-48 Colegio Suizo de México, San Juan, Regie: Tony Salzgeber   1983.04.22-1983.04.26
   Neue Wege, Wien; Nr. 333 + 334, 1983
D-11-AD-49 Theater Trier, Regie: Rudolf Stromberg   1984.01.28
    
D-11-AD-50 "Theater am Tatort", Freilichtinszenierung auf dem Bahnhofplatz Ins (BE), Regie: Lukas Leuenberger   1986.07.12
 1 Ex. Chr. Jauslin
  
D-11-AD-51 Collège de Dettwiller (F), Regie: Thomas Rudolf   1987.05.11
    
D-11-AD-52 (?), Prag, Regie: Roman Polák j.h.   1987-1988
   Oper nach der Musik von Gottfried von Einem; grösseres Dossier, auch Pressematerial beiliegend
D-11-AD-53 Luisenburg-Festspiele, Wunsiedel   1988.06.08-1988.08.07
    
D-11-AD-54 Stadttheater Ingolstadt, Regie: Michael Bleiziffer   1989.06.24
    
D-11-AD-55 "Théâtre de Complicité", London, Regie: Simon McBurney, Annabel Arden   1989-1990
 Expl. 1,2
  
D-11-AD-56 Burgtheater, Wien, Regie: Hans Hollmann   1991-1992
 (E)
 Plakat
D-11-AD-57 Gedung Kesenian, Teater Ketjil, Jakarta, Regie: Arifin C. Noer   1991-1992
 Expl. 1,2,3 (E)
  
D-11-AD-58 Schauspielhaus, Zürich, Regie: Alois-Michael Heigl   1993-1994
 Expl. 1,2 (E) + Veranstaltungskalender
  
D-11-AD-59 Landestheater Mecklenburg, Neustrelitz, Regie: Peter Lüdi   1994-1995
 Expl. 1,2 (E)
  
D-11-AD-60 Koreanische Aufführung   1994.11.03-1994.11.12
 (E, Schenkung Prof. Rolf Kieser)
  
D-11-AD-61 Luzerner Theater (UG), Regie: Barbara Weber   2002.09.10
 (E)
  
D-11-AD-62 California Institute of Arts, Valencia, CA (USA), Regie: Karin Coonrod   1120.02
 1 Ex. (Begleitschreiben von Karin Coonrod in FD-D-09-b-BES)
  
D-11-AD-63 Teatrul National I.L. Caragiale       Zugeschickt von Karin Coonrod (12.05.2003)
D-11-AD-64 Theater Die Schatulle        
D-11-AD-65 Japanische Aufführung       Dialektfassung Rudolf Stalder
D-11-AD-66 Divadlo ABC, Prag        
D-11-AD-67 Chinesische Aufführung   1982 (ca.)
    
D-11-AD-68 Theatergruppe OFF SzoEN Biel/Solothurn, Regie: Matthias Rüttimann   1998.04.17
 1 Karte
 siehe Sonderdossier China
D-11-AD-69 Schillertheater/Schlossparktheater, Werkstatt, Berlin, Regie: Alfred Kirchner        
D-11-AD-70 Theater Konstanz, Regie: Claus Peter Witt       Dat.: vermutl. 60er-Jahre
D-11-AD-71 Der Besuch (The Visit), Regie: Bernhard Wicki   [1962 (ca.)]
    
D-11-AD-72 Gottfried von Einem: Das dramatische Werk (inkl. Oper Der Besuch der alten Dame)   1971
    

D-11-AB

Abendstunde im Spätherbst

Signatur Titel / Beschreibung Datum Bemerkung
D-11-AB-1 Theater am Kurfürstendamm, Berlin   1959.11.16
 Rudolf Noelte Archiv Bänziger

D-11-ACH

Achterloo

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-ACH-01 Schauspielhaus Zürich (UA)   1983.10.06
 3 Faltblätter, 3 Programmzeitungen + Chr. Jauslin
 R: Gerd Heinz
D-11-ACH-02 Schauspielhaus Zürich (UA)   1983-1984
 1 Spielplan 1983/84
  
D-11-ACH-03 Würzburger Stadttheater   1984.11.08
 3 Programmhefte
 R: Joachim Engel-Denis
D-11-ACH-04 Tourneetheater Greve, Berlin   1985-1986
    
D-11-ACH-05 Achterloo IV: Rokokotheater des Schwetzinger Schlosses, Schwetzinger Festspiele   1988.07.17
   Bem.: R: Friedrich Dürrenmatt
enthält: ein Beitrag des Autors, Fernsehaufzeichnungen des Süddeutschen Rundfunks am 18. und 19.7.1988
D-11-ACH-06 Divadlo K, Prag   1991
 4 Bl. Faltbl., 2 Ex. (1 von Chr. Jauslin)
 R: Milos Horansky

D-11-BLI

Der Blinde

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-BLI-01 Stadt Theater Basel (UA)   1948.01.10
 2 Programmhefte, 2 Programmzeitungen + 1 Chr. Jauslin
 R: Ernst Ginsberg

D-11-DD

Dichterdämmerung

SLA 99.Kl.3G (inkl. beil. Plakate)

D-11-ENG

Ein Engel kommt nach Babylon

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-ENG-01 Münchner Kammerspiele (UA)   1953.12.22
   R: Hans Schweikart
D-11-ENG-02 Schauspielhaus Zürich   1954.01.30
 1 Ex. Hr. Egli + 1 fragmentar. Ex. H. Bänziger
 Bem.: R: Oskar Wälterlin
Ergänzung zum Text von Wälterlin in den Originaldokumenten der Schenkung Jauslin (SLA.97.Kl.27.G)
D-11-ENG-03 Deutsches Theater Göttingen   1957.04.06
   R: Horst Loebe
D-11-ENG-04 Theater- und Kunstverein Langnau i.E. (CH)   1973.05.21
   R: Hans Schmocker?
D-11-ENG-05 Kollegi-Theater Sarnen   1981.01.09
   Bem.: R: Adrian Hossli
mit Begleitnotiz Diogenes-Verlag
D-11-ENG-06 Performing Arts Foundation (PAF), Long Island, New York   1979.01.11
   R: Jay Broad
D-11-ENG-07 Atelier teatern Göteborg (?)   1959.09.19
   Bem.: R: Ingrid Korposoff
enthält Text von Erwin Leiser
D-11-ENG-08 Atelier teatern Göteborg (?)   1959.09.19
   Bem.: R: Ingrid Korposoff
enthält Text von Erwin Leiser
D-11-ENG-09 Teatr Dramatyczny Warschau   1961
   R: Konrad Swinarski
D-11-ENG-10 Jerusalem Khan Theatre (Dramatic Arts Group Jerusalem)   1979.03.01
   Bem.: R: George Ibrahim
2 versch. Programme
D-11-ENG-11 Theater der Kunst für Jugend Beijing   1987
   Bem.: R: Chen Young
mit Begleitbrief und Erläuterungen des Übers. Ye Tingfang
D-11-ENG-12 Opernhaus Zürich (UA)   1977.06.05
 4 Progr.heft + 2 Libretto
 R: Götz Friedrich
D-11-ENG-13 Deutsche Oper am Rhein, Duisburg/Düsseldorf/Theater der Stadt Duisburg   1977.09.28
 2 versch. Programmhefte + Libretto
 R: Georg Reinhardt, musikal. Leitung: G. Wich
D-11-ENG-14 Opernhaus Zürich, Wiederaufnahme   1983.03
   R: Götz Friedrich

D-11-ESS

Es steht geschrieben.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Bemerkung
D-11-ESS-01 Schauspielhaus Zürich (UA)   1947.04.19
 Bem.: R: Kurt Horwitz
Enthält: Vorwort und Anmerkung des Autors

D-11-FRA

Frank V.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-FRA-01 Schauspielhaus Zürich (UA)   1959.03.19
 1 Ex. CD, 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Oskar Wälterlin
D-11-FRA-02 Komödie Basel (Schweiz Erstaufführung der Neufassung)   1960-1961
 1 Ex. CD, 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Rolf Lansky
D-11-FRA-03 Kammerspiele München   1960-1961
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Hans Schweikart
D-11-FRA-04 Sendung der Fernsehfassung durch den Norddeutschen Rundfunk NDR   1967.02.16
 6 Broschüren des NDR, 1 Probeplan des NDR
 R: Friedrich Dürrenmatt
D-11-FRA-05 Théâtre national de Belgique, Bruxelles   1962.05.09
   R: Georges Vitaly
D-11-FRA-06 Théâtre national de l'est parisien, TEP, Paris   1973.04.26
 1 Programmheft, 1 Dossier TEP
 R: Guy Rétoré, Georges Werler
D-11-FRA-07 Théâtre en buvant un verre, Neuchâtel   1983.06.23
 1 Programmheft, 3 Informationsblätter
 R: Yves Baudin, François Fluhmann, André Oppel
D-11-FRA-08 Teatro Nacional María Guerrero del Centro Dramático Nacional   1989.01.27
   R: Mario Gas
D-11-FRA-09 Vychodoceskeho Divadla, Pardubice (Osttschechisches Theater, Pardubitz, Ostböhmen)   1965.03.06
   R: Richard Mihula

D-11-FRI

Die Frist

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-FRI-01 Schauspielhaus Zürich (UA)   1977.10.06
 3 Programmhefte
 R: Kazimierz Dejmek
D-11-FRI-02 Volkstheater Rostock, Grosses Haus (EA in der DDR)   1979.02.08
 4 Programmhefte
 R: Hanns Anselm Perten
D-11-FRI-03 Teatr Nowy, Lodz   1978.03.09
 1 Programmheft
 R: Kazimierz Dejmek

D-11-HER

Herkules und der Stall des Augias

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-HER-01 Schauspielhaus Zürich (UA)   1963.03.20
 2 Programmhefte, davon 1 Archiv Bänziger
 Bem.: R: Leonard Steckel
enthält: Beitrag des Autors. 1 Ex. Chr. Jauslin
D-11-HER-02 Komödie Basel   1963-1964
   R: Erich Holliger
D-11-HER-03 Theatergruppe Fällanden (Mundartaufführung)   1989.04.21
 2 Ex.
 R: Rupert Dubsky
D-11-HER-04 Deutschsprachige Schüleraufführungen, 4 Aufführungen   1957-1973
   enthält: Begleitbriefe, 1 Antwortschreiben des Autors (Durchschlag)
D-11-HER-05 Soho Poly, London   1972.09.04
   R: Frederick Proud
D-11-HER-06 Le théâtre municipale de Lausanne   1964-1965
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Charles Apothéloz
D-11-HER-07 Théâtre Daniel Sorano, Vincennes (EA in Frankreich)   1967.11
   R: Patrick Antoine
D-11-HER-08 Divadlo J.K. Tyla, Plzni (Theater J.K. Tyla, Pilsen)   1963.12.14
   R: Jan Fiser
D-11-HER-09 Narodni Divadlo, Praha (Prag)   1989.03.02
 2 Ex.
 R: Vaclav Hudecek

D-11-JOH

König Johann

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-JOH-01 Basler Stadttheater (UA)   1968.09.18
 1 Ex. Chr. Jauslin
 Bem.: R: Werner Düggelin
enthält: 1 Beitrag des Autors; Archiv Bänziger
D-11-JOH-02 Schauspielhaus Zürich   1971.09.30
 Spielplan 1971/1972, 2 Theaterbulletins
 R: Vaclav Hudecek
D-11-JOH-03 Oldenburgisches Staatstheater   1969.09.16
   R: G. Jelen, H. Palitzsch
D-11-JOH-04 Städtische Bühnen Dortmund   1969-1970
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Peter Borchardt
D-11-JOH-05 Nationaltheater Mannheim   1970.05.10
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Andreas Gerstenberg
D-11-JOH-06 Erstsendung im ZDF (Aufzeichnung einer Aufführung des Thalia Theaters, Hamburg)   1971.01.20
 3 Programmhefte
 R: Oswald Döpke
D-11-JOH-07 Düsseldorfer Schauspielhaus     1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Jaroslav Dudek
D-11-JOH-08 Teatr Ludowy, Nowa Huta   1969
 2 Programmhefte, 2 Spielpläne 1969/70
 R: Irena Babel
D-11-JOH-09 La Sala Studio 74, Bukarest (?)   1976-1977
   R: Letitia Popa

D-11-MET

Der Meteor

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-MET-01 Schauspielhaus Zürich (UA)   1966.01.20
 1 Ex. + 1 Ex. Fotokopie aus allg. Pressedok.
 Bem.: R: Leopold Lindtberg
enthält: Gespräch mit Hans Mayer, Beitrag von Hugo Loetscher
D-11-MET-02 Komödie Basel   1966-1967
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Dietrich von Oertzen
D-11-MET-03 Schweizer Theater-Gastspiele, Gebr. Grabowsky   1967
 2 Programmhefte
 Bem.: R: Dietrich von Oertzen
Druckfahnen Progheft mit hs. Änd. v. Chr. Jauslin in Originaldokumente der Schenkung von Chr. Jauslin (SLA.97.Kl.27.G). Brief von Leonhard Steckel.
D-11-MET-04 Atelier Theater Bern   1967.02.01
 1 Ex. Chr. Jauslin + 1 Ex. allg. Presse
 R: Ernst Ernsthoff
D-11-MET-05 Schauspielhaus Zürich   1991.02.09
 Fotokopien (erweiterter Nachlass)
 R: Michael Kehlmann
D-11-MET-06 Thalia-Theater, Hamburg (Deutsche EA)   1966.02.09
   R: Hans Lietzau
D-11-MET-07 Münchner Kammerspiele   1966.02.12
   R: Hans Schweikart
D-11-MET-08 Theater in der Josefstadt, Wien (EA neue Fassung)   1978.11.23
 4 Programmhefte, 2 Spielpläne; 1 Ex. Chr. Jauslin
 Bem.: R: Friedrich Dürrenmatt
enthält: Gespräch mit Nicolaus Windisch-Spoerk
D-11-MET-09 Düsseldorfer Schauspielhaus   1982.03.27
 Fotokopien (erweiterter Nachlass)
 R: Andreas Weissert
D-11-MET-10 Theater im Palast, Ost-Berlin (EA in der DDR)   1982.12.12
 2 Programmblätter, 3 Progr.zeitungen
 R: Vera Oelschlegel
D-11-MET-11 Altes Schauspielhaus, Stuttgart   1987.12.12
   R: Elert Bode
D-11-MET-12 Aldwych Theatre, London (Royal Shakespeare Company), (Britische EA)   1966.07.28
   R: Clifford Williams
D-11-MET-13 Tomlinson Theater, Philadelphia (Amerikanische EA)   1969.11.06
   Bem.: R: Paul A. Hostetler
Archiv Bänziger
D-11-MET-14 Comédie de Genève   1975.02.18
   Bem.: R: Gérard Carrat
inkl. 1 Plakat
D-11-MET-15 Théâtre de la commune d'Aubervilliers   1977.02.22
   R: Gabriel Garran
D-11-MET-16 Cameri Theatre, Tel-Aviv   1967.10.15
   R: Leonard Steckel
D-11-MET-17 Teatr Dramatyczny, Warschau   1966.11
 3 Programmhefte
 R: Ludwik René

D-11-MIN

Minotaurus. Ballett

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-MIN-01 Prag, Laterna Magika   1989
 1 Ex. mit Text FD u. tsch. Übers. v. Jiri Honzik
 R: Josef Svoboda
D-11-MIN-02 Louvain la Neuve (Belgien), Théàtre Jean Vilar   1989.10.10
 1 Ex. + Prospekt
 R: Josef Svoboda
D-11-MIN-03 Rom, ?   1991
 - (Hinweis Pressedok)
 R: Josef Svoboda

D-11-MIS

Die Ehe des Herrn Mississippi

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-MIS-01 Schauspielhaus Zürich (EA 2. Fassung)   1957
   Bem.: R: Leopold Lindtberg
Enthält: Beiträge des Autors und Hugo Loetscher (+ 1 Ex. Chr. Jauslin)
D-11-MIS-02 Stadttheater Basel   1957.12.13
   R: Margrit Weiler
D-11-MIS-03 Stadttheater St. Gallen   1961.03.01
   Bem.: R: Karl Ferber
Archiv Bänziger + Chr. Jauslin
D-11-MIS-04 Atelier Theater Bern   1964
 1 Ex. Chr. Jauslin
 Bem.: R: Rudolf Wessely
Dat.: Datum nicht sicher
D-11-MIS-05 Die Schauspieltruppe Zürich (Tournee in D und CH)   1967.11.09
   Bem.: R: Robert Freitag
Enthält: Beitrag des Autors, Widmung an Maria Becker sowie Originalunterschriften der Schauspieler. Beilage: 1 Tourneeplan (+ 1 Ex. Chr. Jauslin)
D-11-MIS-06 Münchner Kammerspiele (UA)   1952.03.26
 2 Programmhefte (1 Archiv Bänziger)
 R. Hans Schweikart
D-11-MIS-07 Kleines Haus im Börsensaal, Städtische Bühnen Frankfurt a.M. (Deutsche EA 2. Fassung)   1957.08.28
 3 Programmhefte
 R: Gerhard F. Hering
D-11-MIS-08 Oldenburgisches Staatstheater   1967-1968
 1 Progammheft Chr. Jauslin
 R: Wilhelm List-Diehl
D-11-MIS-09 Thalia Theater, Hamburg (EA Fassung 1970)   1970.09.20
   R: Karl Fruchtmann
D-11-MIS-10 Stadttheater Konstanz   1974.03.20
   R: Wilhelm List-Diehl
D-11-MIS-11 Schauspielhaus Nürnberg   1974.06.29
   R: Hans-Adalbert Karbe
D-11-MIS-12 Südostbayerisches Städtetheater   1977.03.11
   R: Jürgen Flügge
D-11-MIS-13 Schlosstheater Celle   1977.04.30
   R: ?
D-11-MIS-14 Stadttheater Braunschweig   1978.02.25
   R: Gerhard Hess
D-11-MIS-15 Württembergische Landesbühne Esslingen   1978.04.05
   R: Gerhard A. Matten
D-11-MIS-16 Stadttheater Aachen   1986.02.04
   R: Horst-Gottfried Wagner
D-11-MIS-17 The Arts Theatre, London   1959.09.30
 3 Flugblätter
 R: Clifford Williams
D-11-MIS-18 Marines' Theatre, San Francisco   1960.05.14
   R: Herbert Blau
D-11-MIS-19 Society Hill Playhouse, Philadelphia   1970.03.27
   Bem.: R: Jay Kogan
Archiv Bänziger
D-11-MIS-20 Jan Hus Theatre, New York       R: Maximilian Slater
D-11-MIS-21 Kelderteater, Gent   1959.05.19
   R: André Poppe
D-11-MIS-22 Théâtre La Bruyère, Paris   1960
 2 Programmhefte
 R: Georges Vitaly
D-11-MIS-23 Teatro Ruth Escobar, São Paolo       R: Jô Soares
D-11-MIS-24 Teatro Arniches, Madrid   1973
   Bem.: R: Ramon Ballesteros
Archiv Bänziger

D-11-MIT

Der Mitmacher

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-MIT-01 Schauspielhaus Zürich (UA)   1973.03.08
   Bem.: R: Friedrich Dürrenmatt
2 Programmhefte (1 Archiv Bänziger); 1 Ex. Chr. Jauslin
D-11-MIT-02 Nationaltheater Mannheim (Deutsche EA)   1973
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Friedrich Dürrenmatt
D-11-MIT-03 Stadttheater Aachen (Fassung 1989)   1989.02.25
 8 Programmhefte
 R: Charlotte Kerr

D-11-NÄC

Nächtliches Gespräch

Signatur Titel / Beschreibung Datum Bemerkung
D-11-NÄC-01 Stadttheater St. Gallen (EA)   1957.09.10
 Bem.: R: Karl Ferber
Archiv Bänziger

D-11-PAN

Die Panne. Komödie

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-PAN-01 Comödienhaus Wilhelmsbad/Hanau (UR, durch das Gastspiel-Theater Egon Karter, Basel)   1979.09.13
 1 Programmheft, 1 Flugblatt (Uraufführung der Komödienfassung)
 R: Friedrich Dürrenmatt
D-11-PAN-02 Stadttheater Konstanz   1979.11
   R: Vlad Mugur
D-11-PAN-03 Schülertheater [s.l.]       R: Jörg Wintermeier
D-11-PAN-04 Auditorio de Buenos Aires   1978
   Bem.: R: Roberto Durán
Dat.: Datum unsicher
D-11-PAN-05 Teatteri, Tampere (Finnland)   1982
   R: Eila Lappalainen

D-11-PEP

Porträt eines Planeten

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-PEP-01 Düsseldorfer Schauspielhaus, Kleines Haus (UA)   1970.11.10
 11 Programmhefte
 R: Erwin Axer
D-11-PEP-02 Schauspielhaus Zürich (neue Fassung)   1971.03.25
 1 Ex. Chr. Jauslin
 Bem.: R: Friedrich Dürrenmatt
enthält: Vorwort des Autors zur Zürcher Fassung
D-11-PEP-03 Atelier Theater, Bern   1972-1973
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Urs Bürgin
D-11-PEP-04 Kellertheater Vogelsang, Altdorf   1976.01.11
 2 Flugblätter
 R: Peter Mattli
D-11-PEP-05 Aula Rämibühl, Zürich (Theater cirka-Produktion in Mundart)   1989.09.23
   R: Jeannot Hunziker

D-11-PHY

Die Physiker

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-PHY-01 1 Liste der Besetzungen der "Physiker" (Hauptrollen)        
D-11-PHY-02 Schauspielhaus Zürich (UA)   1962.02.21
 1 Ex. Chr. Jauslin (Expl. 1,2,3)
 Regie : Kurt Horwitz
D-11-PHY-03 Münchner Kammerspiele (Deutsche Erstaufführung)   1962.09.21
 1 Ex. Chr. Jauslin
 Regie : Hans Schweikart
D-11-PHY-04 Komödie Basel   1962-1963
   Regie: Kurt Horwitz
D-11-PHY-05 Alexander-Theater, Johannesburg   1963.09
   Bem.: Regie : [Roy Cooke?]
Fotos beiliegend
D-11-PHY-06 Teatr Dramatyczny, Warschau   1963
   Regie : Ludwik René
D-11-PHY-07 Théâtre National de Belgique, Bruxelles   1963-1964
   Regie : Jacques Huisman
D-11-PHY-08 Martin-Beck-Theater, New York   1964.10.13
   Bem.: Regie: Peter Brook
Playbill, the magazine for theatergoers ; vol.1, 1964, no.10
D-11-PHY-09 Theater der Sowjetarmee, Moskau   1964
 Plakat
 Bem.: Regie: ?
Bem.: Briefe an Friedrich Dürrenmatt beiliegend, versehen mit kurzen Notizen an Friedrich Dürrenmatt
Dat.: Datum unsicher
D-11-PHY-10 Teatru de Stat Timisoara, [Rumänien]   1964-1965
 (Expl. 1,2,3)
 Regie : Constatin Anatol
D-11-PHY-11 (?) , Rumänien   1964-1965
   Regie : Lucian Giureschu
D-11-PHY-12 The Pennsylvania Festival Theater   1966.07.12-1966.07.23
   Regie : John O'Shaughnessy

D-11-PLAY

Play Strindberg

s.a. D-12-1-51
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-PLAY-01 Basler Theater (UA)   1969.02.08
   Bem.: R: F. Dürrenmatt, E. Holliger
enthält: Beitrag des Autors; Archiv Bänziger
D-11-PLAY-02 Kurtheater Baden       Bem.: R: Walter Boris Fischer
Archiv Bänziger
D-11-PLAY-03 Oldenburgisches Staatstheater   1970.09.15
   R: Victor Warsitz
D-11-PLAY-04 Volkstheater Rostock   1975.07.04
   R: Hanns Anselm Perten
D-11-PLAY-05 University Theatre, Newcastle upon Tyne   1972.01.13
   R: Gareth Morgan
D-11-PLAY-06 The Forum: The Repertory Theater of Lincoln Center/Vivian Beaumont Theater, New York   1971.06.03
 2 Progr., Amerikan. Erstaufführung
 R: Dan Sullivan
D-11-PLAY-07 Théâtre Capitole, Biel (Tournee der Comédie de Genève in der Westschweiz)   1971.03.08
 3 Programmhefte
 R: William Jacques
D-11-PLAY-08 Casino de Saxon, VS (Theater 13)   1974.10.04
 1 Einladungskarte
 R: Jean-René Dubulluit
D-11-PLAY-09 Boutique-Théâtre, Besançon     1 Programmheft
 Bem.: R: André Steiger
Dat.: 16.01.
D-11-PLAY-10 Teatr Wspólczesny, Krakau   1969-1970
 1 Programmheft/Plakat
 R: Andrzej Wajda

D-11-PRO

Der Prozess um des Esels Schatten

Signatur Titel / Beschreibung Datum Bemerkung
D-11-PRO-01 Klein Theater 12, Zürich-Seebach   1971.03.07
 R: Hans Strub
D-11-PRO-02 Le petit Théâtre de Confignon, GE   1967.11.11
 Bem.: R: Claude Ischer
vgl. Sachdossier
D-11-PRO-03 Les Funambules, Delémont   1976.01.17
 Bem.: R: Pierre Bouduban
enthält: Begleitbrief

D-11-ROM

Romulus der Grosse

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-ROM-01 Stadt-Theater Basel (UA)   1949.04.23
   R: Ernst Ginsberg
D-11-ROM-02 Schauspielhaus Zürich   1949-1950
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Werner Kraut
D-11-ROM-03 Stadttheater St. Gallen   1950.02.08
   Bem.: R: K.G. Kachler
einzelne Seiten aus dem Programmheft, Archiv Bänziger
D-11-ROM-04 Berner Stadttheater   1951.01.16
 2 Bl. lose v. VD
 R: Adolf Spalinger
D-11-ROM-05 Schauspielhaus Zürich (EA, 2. Fassung)   1957.10.24
 1 Ex. Chr. Jauslin
 Bem.: R: Oskar Wälterlin
enthält: Beitrag des Autors; Archiv Bänziger
D-11-ROM-06 Stadtsaal, Zofingen (Kantonsschule Aarau)   1960.12.01
   R: ?
D-11-ROM-07 Kollegium St. Fidelis, Stans (Schultheater)   1977.01.30
   R: P. Athanas Jenny
D-11-ROM-08 Schauspielhaus Zürich (EA, 5. Fassung)   1980-1981
 2 Programmhefte, davon 1 Archiv Bänziger
 R: Gerhard Klingenberg
D-11-ROM-09 Grossaarwangen, Jugend Grossaarwangen   1988.06.11
   eingeordnet bei "Korrespondenz einzuordnen"
D-11-ROM-10 Kammerspiele München   1957-1958
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Dietrich Haugk
D-11-ROM-11 Stadttheater Hildesheim (2. Fassung)   1964
   Bem.: R: Victor Warsitz
enthält: Beitrag von Hans Bänziger
D-11-ROM-12 Schouwburg, Rotterdam (Gastaufführung des Stadttheaters)   1964.09.23
   Bem.: R: Victor Warsitz
separates Programmheft, mit Fotos zur Anwesenheit von Königin Juliana
D-11-ROM-13 Hildesheim anlässlich der Deutschen Woche, EA in Holland)        
D-11-ROM-14 Kammerspiele Düsseldorf (2. Fassung)   1964-1965
   R: Bogdan Jerkovic
D-11-ROM-15 Städtische Bühnen Frankfurt (Fassung von 1964)   1965.03.05
   R: Heinrich Koch
D-11-ROM-16 Hessisches Stadttheater Wiesbaden   1966-1967
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: ?
D-11-ROM-17 Schlossgymnasium, Benrath (BRD)   1981.05.07
   R: H.D. Fleischhauer, W. Kämpken
D-11-ROM-18 St. Viti-Gymnasium, Zeven (BRD)   1981.06.12
   R: Jürgen Behn
D-11-ROM-19 Boxberg-Gymnasium, Pforzheim   1982.03.12
 1 Faltblatt
 R: Reinhold Scherr
D-11-ROM-20 The Music Box, New York   1962.01.10
   R: Joseph Anthony
D-11-ROM-21 Théâtre de Comédie, Strasbourg (Tournee der Comédie de l'Est in Ostfrankreich und der Westschweiz)   1958.10.01
   R: Michel Veilhan
D-11-ROM-22 Théâtre Municipal de Lausanne   1960.12
   R: Charles Apothéloz, William Jacques
D-11-ROM-23 Palais de Chaillot, Paris   1964.05.03
   R: Georges Wilson
D-11-ROM-24 Château de Belfort   1975.06.27
   R: Michel Pangon
D-11-ROM-25 Habimah National Theatre, Tel-Aviv   1982.05
 1 Programmheft, 1 Flugblatt
 R: David Levin
D-11-ROM-26 Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia, Trieste   1984
   R: Giovanni Pampiglione
D-11-ROM-27 Teatr Ludowy, Nowa Huta   1959.11.28
   R: Jerzy Krasowski
D-11-ROM-28 Teatr Dramatyczny, Warschau (Vorpremiere)   1959
 3 Programmhefte
 R: H. Mikolajska, A. Sadowski
D-11-ROM-29 Teatr Dramatyczny, Warschau (Premiere)   1966.03
 3 Programmhefte; 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Ludwik René
D-11-ROM-30 Teatro Nacional de D. Maria II, Lissabon   1981.10.02
 1 Programmheft, 2 Postkarten
 R: Varela Silva
D-11-ROM-31 Teatrul National, Bukarest (?)   1977-1978
 1 Programmheft, 2 Postkarten
 R: Sanda Manu
D-11-ROM-32 Lumbini Hall, Colombo (Sri Lanka)   1988.05.28
 1 Programmblatt (vgl. Sachdossier)
 R: Salaman Fonseka
D-11-ROM-33 Teatro Hidalgo, Hidalgo (Mexiko)   1965.06
 2 Programmblätter
 R: Ignacio Retes
D-11-ROM-34 Mestska Divadla, Prazska (Volkstheater, Prag)   1965.02.25
   R: Vaclav Hudecek

D-11-TIT

Titus Andronicus

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-TIT-01 Düsseldorfer Schauspielhaus (UA)   1970.12.12
 9 Programmhefte
 R: Karl Heinz Stroux

D-11-WIE

Wiedertäufer

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-WIE-01 Schauspielhaus Zürich   1963-1964
   Spielplan 1963/64: Ankündigung (noch unter dem Titel "Es steht geschrieben")
D-11-WIE-02 Schauspielhaus Zürich (UA)   1967.03.16
 3 Exemplare + 1 Ex. Chr. Jauslin
 Bem.: R: Werner Düggelin
Enthält: Beitrag von Hugo Loetscher
D-11-WIE-03 Komödie Basel   1967-1968
 1 Ex. Chr. Jauslin
 R: Dietrich von Oertzen
D-11-WIE-04 Städtische Bühnen Münster   1966-1967
   Spielplan 1966/67: Ankündigung (noch unter dem Titel "Es steht geschrieben")
D-11-WIE-05 Grand théâtre de Genève   1969.03.31
   Bem.: R: Jorge Lavelli
Enthält: Auszüge einer Soirée im Théâtre de l'Atelier vom Feb. 1967 mit dem Autor
D-11-WIE-06 Théâtre national de Strasbourg   1969.03.31
   Bem.: R: André Steiger
Bem.: Cahier de documentation
Dat.: Datum unsicher

D-11-WOY

Woyzeck, Urfaust, Emilia Galotti

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-WOY-01 Schauspielhaus Zürich (Urfaust, Woyzeck, Emilia Galotti)   1970.10.22-1974.06.05
 Emilia Galotti: 2 Programmhefte (1 Archiv Bänziger)
 Bem.: R: Friedrich Dürrenmatt
enthält: Beiträge von F. Dürrenmatt

D-11-X-Div

Diverse

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
D-11-DIV-01 Diverse   1989-1992
 3 Ex.
 Inhalt: Université et Deutsch Club de Neuchâtel: Rencontres FD. Colloque international (1 Ex.); Schweiz. Literaturarchiv: Dürrenmatt-Soirée (2 Ex.)