| Autor/Urheber : | Haller, Christian (1943-) | |
| Titel | Archiv Christian Haller | |
| Eckdaten der Dokumente : | [ca. 1962-] | |
| Umfang : | 163 Archivschachteln |
|
| Signatur : | SLA-Haller |
| B | Briefe | ||
|
|||
|
|||
|
|||
|
| C | Lebensdokumente | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
| D | Sammlungen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A |
Werke, [ca. 1962-] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Einige der frühen Ms. sind auf der Rückseite von Theaterplakaten zu einer Aufführung von Ionescos "Die Stühle" geschrieben.
CH's damalige Freundin Lilo Zinder hat dort mitgespielt. Anmerkungen zu Symbolen, die im Werk verschiedentlich auftreten: SS-->W: Leitspruch oder Formel von CH (dies gelernt bei Adrien Turel) "Schütze und Schreibe, Ziel dein Werk" Roter Stempel m. chin. Zeichen, quadratisch: CH liess sich von einem Mitarbeiter oder Gast am GDI einen Namensstempel aus China mitbringen, das Zeichen steht als für "Christian Haller" Chin. Zeichen, hs.: Dieses vor allem im Frühwerk (Ramin, etc.) vorhandene Symbol steht für "Khan" |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A-01 |
Prosa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A-01-a |
Frühe Entwürfe |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-a-01 | Lose Notizen, Versuche und Fragmente | keine Angabe |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch, A4 u. kl. | Inhalt: Fragmente, Anfänge, Entwürfe. Enthält auch Essayistisches. Enthält vieles, das nicht klar zugeordnet werden kann. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-02 | Gespräche | [ca. -1969.01.04] |
Ca. 55 Bl. masch. u. hs. | Bem.: Kurze Gesprächsfetzen zwischen einem Schüler und seinem Meister, mit römischen Zahlen nummeriert ca. I-XXXIV Inhalt: Enthält mehrere inkomplette Ms, Ts. u. Ds. davon. Enthält wenige kleine hs. Notizzettel. s.a. A-03-a-30 s.a. A-03-a-39 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-03 | Anni Steiner | keine Angabe |
20 Bl. masch. u. hs. | Inhalt: Diverse inkomplette Fassungen und Fragmente. s.a. A-01-e-01/09 s.a. A-01-e-01 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-04 | Die Suche nach dem Zeichen (Haller, Christian: Das Zeichen) (Haller, Christian: Erzählung im Schlosse) | [ca. 1968-] |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Inhaltlich und physisch sehr ähnlich wie die Märchen aus "Prinz Ramins Baum". Übertitel hier auf zwei Entwürfen: "Erzählung
im Schlosse". Inhalt: Ca. 3 Entwürfe. Enthält Notizen, kleine Zeichnungen und Überlegungen zum Märchen. s.a. A-01-c-02/16 s.a. A-01-c-02 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-05 | Notizen (Haller, Christian: Das Mögliche tun - hier und jetzt) | [ca. 1968.03.21-1970 (ca.)] |
Ca. 80 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Mehrere Konvolute mit Notizen zu einzelnen Geschichten und Fragmenten, teils ohne teils mit Titel. "Das Mögliche tun - hier
und jetzt" wurde als Geschichte vermutlich weiterverarbeitet. "Notizen" publ. in "Prosa aargauischer Autoren"/"Brugger Neujahrsblätter 1970". Inhalt: Mehrere Entwürfe und inkomplette Ms. u. Ts. Titel: Rote Seide; Das Mögliche tun - hier und jetzt; Die Augen geschlossen; Abschminktisch; Winterstadt; Kleider 1 Kop. Ts. "Notizen" m. Streichungen, entspricht dem später publ. Text. s.a. D-07-c-01 s.a. A-03-a-39 s.a. D-07-c-02 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-06 | Der Selbstmord | [ca. 1967.01.16-] |
Ca. 10 Bl. A4 masch. | Bem.: Untertitel: "der mir unbekannten Schauspielerin der Peking-Oper gewidmet" Inhalt: Mehrere Entwürfe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-07 | Das Urteil | 1967.01.22 |
3 Bl. masch. | Bem.: Kurze Anekdote Inhalt: 2 Überarbeitungen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-08 | Platz (Haller, Christian: Versuch einen Platz zu beschreiben) | 1967.02.14 |
6 Bl. masch. | Inhalt: Entwürfe, enthält eine kleine Skizze des zu beschreibenden Platzes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-09 | Das falsche Stichwort | keine Angabe |
18 Bl. A4 hs. u. masch. | Inhalt: Mehrere Entwürfe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-10 | Der Monolog (Haller, Christian: Der Irre) | [ca. 1964.03.04-] |
11 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Enthält schönes Ms. mit Gedanken zur eigenen Arbeit u. umgefalteten Blättern. Inhalt: Mehrere inkomplette Entwürfe hs. u. masch. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-11 | Berichte | [ca. 1964.04.06-] |
6 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Mehrere Anfänge |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-12 | Der Wartsaal | keine Angabe |
2 Bl. hs. | Inhalt: 1 Ms. auf dünnem, rosaroten Papier |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-13 | Gespräch | keine Angabe |
4 Bl. A6 masch. | Bem.: Kurze Beschreibung eines minimalen Gesprächs Inhalt: 4 Entwürfe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-14 | Reise zu einem Baum | 1968.09.09 |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Auch betitelt mit "SS-->W" Erster Entwurf zu "Kopfüberland" Beil.: Mappe mit Zeichnung und Titelblatt in der sich die Blätter befanden Inhalt: Diverse Notizen und Entwürfe unsortiert s.a. A-01-c-03 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-15 | Aufzeichnungen aus dem Leben Georg Werdens [unpubl.] | [ca. 1968-] |
Bem.: Bemerkung Christian Hallers: Dies ist der Komplex, aus dem später der Erzählband "Die Hälfte der Träume" entstand (vgl. A-01-c-01). Darin: Ms. (einige auf Rs. von Theaterplakaten (Ionesco: Die Stühle)), Ts., Notizen, Entwürfe, etc.); Ts., S. 1-95 (Titel: "Christian Haller: Georg Werden. Romanfragment. Transkription eines handschriftlichen Entwurfs, entstanden August 76 bis April 77.) s.a. A-01-c-01
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-16 | Ohne Titel [Gerhard Hochstrasser] | keine Angabe |
2 Bl. hs. | Inhalt: Anfang einer Geschichte über einen Gerhard Hochstrasserauf der Rs. eines Theaterplakates. Geschichte gehört evtl. zu A-1-a-15
(war zusammen mit diesen Geschichten gelagert). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-17 | Nächtliches Gespräch mit einem verachteten Menschen | keine Angabe |
4 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Drei Anfänge, Büchlein ohne Seiten. Alles war zusammengefaltet zu einer Einheit. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-a-18 | Good Bye | keine Angabe |
7 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Entwurf hs. u. Anfang masch. (inkomplett) |
A-01-b |
Romane |
|||||||||
A-01-b-01 |
Das Institut [unpubl.], [ca. 1978-1979 (ca.)] |
|||
| Laut Haller: "Erster grösserer Romanversuch als Trilogie: Das Institut, Der Kongress, Das Osterholz". Auf einigen der Dokumente erscheint "Eine schmutzige Geschichte" als Titel. |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-01/01 | Das Institut (Entwurf auf Karteikarten) (Haller, Christian: Eine schmutzige Geschichte) | keine Angabe |
2 Karteikartenkästen à ca. 150 Bl. A6 hs. | Beil.: Ca. 10 beschriebene Notizblätter Inhalt: Manuskript auf Karteikarten aus dem Gottlieb Duttweiler Institut, 2 Kästen, Reiter als Kapitel. Enthält auch Notizen, Steckbriefe, Konzept, Ideen zur Kapiteleintelung, etc. 1. Kasten voll, 2. Kasten mehrheitlich unbenutzt. |
| A-01-b-01/02 | Das Institut (2 Notizbücher) (Haller, Christian: Eine schmutzige Geschichte) | 1978- |
2 Notizbücher A5 à ca. 140 S. hs | Bem.: Ein Teil der Notizbücher wurde vermutlich auch als Tagebuch verwendet. Laut CH: "Tagebuch 1973 mit Notizen und Entwürfen,
Konzeptionsüberlegungen, Romanmanuskript." Das Datum hier stimmt höchstwahrscheinlich nicht, oder es handelt sich um frühere
Tagebuch-Einträge. Beil.: 2 unbenutzte Postkarten, 2 Blätter mit Sammelkarten und 2 lose Blätter mit Text hs. (als Buchzeichen verwendet, respektive Letzteres als nachträgliche Ergänzung) Inhalt: 2 Bücher à ca. 140 S. mit Entwurf, eines gefüllt, das andere ca. zur Hälfte beschrieben. |
| A-01-b-01/03 | Das Institut (Typoskript) (Haller, Christian: Eine schmutzige Geschichte) | keine Angabe |
Ca. 200 Bl. masch. m. wenigen hs. Korr. | Inhalt: Ts. nach Kapiteln nummeriert. Möglicherweise nicht in der richtigen Reihenfolge. |
| A-01-b-01/04 | Das Institut (Konzepte, Dispositionen, Kapiteleinteilungen, etc.) (Haller, Christian: Eine schmutzige Geschichte) | keine Angabe |
Ca. 70 Bl. u. Dg. hs. u. masch.; Ca. 20 Bl. Kop. | Bem.: Die Materialien waren zusammen in zwei Plasticmäppchen aufbewahrt. Beil.: Kop. Artikel aus dem Magazin Resurgence No. 85, March-April 1981: "Johan Galtung: Sinking with Style. Schumacher Lecture". Möglicherweise wurden die politischen und sozialen Themen und Thesen des Artikels im Roman verwendet. Inhalt: Notizen, Dispositionen, Konzeptuelles, Kapiteleinteilungen, etc. (II) enthält Kop. u Orig. der Kapiteleinteilung. |
| A-01-b-01/05 | Das Institut (Konzepte auf A2-Plakaten) (Haller, Christian: Eine schmutzige Geschichte) | keine Angabe |
2 Bl. A2 hs. | Inhalt: 2 Plakate ca. A2 mit schematischen Konzepten zu den Vernetzungen der Figuren und Ereignisse |
| A-01-b-01/06 | Das Institut (Manuskript) (Haller, Christian: Eine schmutzige Geschichte) | [ca. 1978.02.22-] |
Ca. 260 Bl. A4 hs. | Bem.: Die losen Seiten des Ms. wurden in einer Kartonschachtel für Schreibmaschinen-Papier aufbewahrt. Inhalt: Komplettes frühes Manuskript (lose) à 250 S. mit 2 Bl. zur Konzeption. Rückwärts geordnet. |
| A-01-b-01/07 | Das Institut (Entwürfe) | [s.d.] |
Handschrift; ca. 30 Seiten Manuskript | Arbeitstitel "Das schmutzige Spiel" |
| A-01-b-01/08 | Das Institut (handschriftlicher Enwurf Teil 1) | [ca. 2021] |
Handschrift; ca. 250 Seiten Manuskript | Arbeitstitel "Das schmutzige Spiel" |
| A-01-b-01/09 | Das Institut (handschriftlicher Enwurf Teil 2) | 2021.08.12 |
Handschrift; ca. 200 Seiten Manuskript | Arbeitstitel "Das schmutzige Spiel" |
| A-01-b-01/10 | Das Institut (ausgedruckter Entwurf) | [ca. 2021] |
Computer; ca. 100 Seiten Manuskript | Arbeitstitel "Das schmutzige Spiel" |
A-01-b-02 |
Der Kongress [unpubl.], [ca. 1983-1986 (ca.)] |
|||
| Bem.: Laut Haller: "Erster grösserer Romanversuch als Trilogie: Das Institut, Der Kongress, Das Osterholz" Titelvarianten:"Eine längere Geschicht"; "Welt, der Du angehörst" s.a. D-01-a s.a. D-01-a-01 s.a. D-01-a-02 s.a. D-01-a-03 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-02/01 | Der Kongress (Div. Notizblöcke, Karteikarten, lose Notizen, etc.) | [ca. -1983] |
5 Notizblöcke A6 hs., ca. 30 Bl. A6 hs., 25 Bl. A4 hs. u. masch. | Beil.: Bei A-01-b-02/01 (IV): Zitat von W. Churchill, das auf einem Plasticmäppchen angebracht war. Inhalt: Enthält: 2 Ring-Notizblöcke angeschrieben mit "Die Masken der Götter" und "Masken...II". A6 Bl. und Karteikarten mit Notizen, Schemen und Skizzen. 3 volle Notizblöcke. 7 Bl. A4 mit Angaben zur Persona "Osterholz". Anfang und Abstract einer neueren Fassung, die separat in einem Plasticmäppchen gelagert war. |
| A-01-b-02/02 | Der Kongress (1. Fassung) | -1983.09 |
Ca. 240 Bl. masch. | Bem.: Inhalt aus Platzgründen aufgeteilt auf 2 Mappen Beil.: Oberseite der Kartonschachtel in welcher das Ts. gelagert war, angeschrieben mit "'Der Kongress' / Erste Fassung abgeschlossen / September 83" Inhalt: Orig.-Ts. erste Fassung mit vielen Korr. hs. u. masch., Überklebungen, etc. 339 v. Hand nummerierte S. |
| A-01-b-02/03 | Der Kongress (2. Fassung) | -1985.04.08 |
Ca. 550 Bl. masch. | Beil.: Mäppchen und Schachteloberseite der jeweiligen Teile. Inhalt: Typoskript orig. u. Kop. aufgeteilt in zwei Papiermäppchen und eine Schachtel: (I) "Der Kongress / Teil I / Einzelkämpfer / 2. Fassung": Kop. vom Anfang bis S. 150 mit wenigen hs. Korr. gegen Schluss (II) "Der Kongress / Teil II / Herrschaften & Leute / 2. Fassung": Kop. der S. 151 - 314 (III) "'Der Kongress' / Zweite Fassung abgeschlossen / 8.4.1985": Orig. der S. 209 - 421 m. wenigen. masch Korr. und vielen Überklebungen |
| A-01-b-02/04 | Der Kongress (2. Fassung komplett) | keine Angabe |
425 Bl. masch. Kop. | Bem.: Inhalt aus Platzgründen aufgeteilt auf 2 Mappen Beil.: Mäppchen, in welchem das Ts. gelagert war. Inhalt: Kop. der 2. Fassung des Typoskripts à 421 S. in kompletter Form, ungekürzt. |
| A-01-b-02/05 | Der Kongress (kurzes, älteres Typoskript) | keine Angabe |
73 Bl. masch. Kop. | Inhalt: Kop. Ts. m. hs. Korr. Frühes Ts. zu 69 S. |
| A-01-b-02/06 | Der Kongress (gekürzte Fassung) (Haller, Christian: Eine längere Geschichte) | keine Angabe |
Ca. 250 Bl. masch. | Beil.: Drei Nadeldrucker-Ausdrucke des Anfangs, einer trägt den Titel "Eine längere Geschichte". Inhalt: Ts. gekürzt und m. vielen hs. Korr. u. Überklebungen. Diese Fassung mit 242 S., davon einige noch gestrichen. |
| A-01-b-02/07 | Der Kongress (Teil III 2. Fassung; Kapitel IX + X 3. Fassung) | keine Angabe |
Ca. 105 S. masch. | Beil.: Papiermäppchen mit Titel: "Der Kongress / Teil III / Im Labyrinth der Macht / 2. Fassung / Kapitel IX + X / 3. Fassung" Inhalt: Typoskript: Teil III 2. Fassung; Kapitel IX + X 3. Fassung mit hs. Korr., Notizen u. Überklebungen. Kop. |
| A-01-b-02/08 | Der Kongress (4. Fassung S. 1-28) | keine Angabe |
28 S. masch. Kop. | Inhalt: Orig. Ts. S. 1-28 (Teil I) m. masch. Korr. |
| A-01-b-02/09 | Der Kongress (3. Fassung Kap. I-III) | keine Angabe |
Ca. 90 Bl. masch. | Beil.: Papier-Mäppchen: "Der Kongress / 3. Fassung / Kapitel I - III" Inhalt: Kop. Ts. 3. Fassung Kap. I-III m. vielen hs. u. masch. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-02/10 | Der Kongress (3. Fassung Kap. IV-VII) | keine Angabe |
Ca. 140 Bl. masch. | Beil.: Papier-Mäppchen: "Der Kongress / 3. Fassung / Kapitel IV - VII" Inhalt: Kop. Ts. 3. Fassung Kap. IV-VII m. vielen hs. u. masch. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-02/11 | Der Kongress (5. Fassung (Anfang: 7. Fassung)) (Haller, Christian: Welt, der Du angehörst) | [ca. -1986.02.14] |
Ca. 240 Bl. masch. | Beil.: Deckel der Kartonschachtel, in der das Ts. war: "Welt, der Du angehörst / 5. Fassung / (Anfang: 7. Fassung) / 14.2.1986" mit
hs. Notizen Inhalt: Kop. Ts. 5. Fassung (Anfang: 7. Fassung) m. hs. Korr. u. Überklebunge, Notizen auf Titelseite |
| A-01-b-02/12 | Der Kongress (Typoskripte, div. unnummerierte Fassungen und Fragmente) | keine Angabe |
Ca. 400 Bl. masch. | Inhalt: Ca. 50 Bl. Fragmente. 2 Fassungen der ersten 50 S. m. hs. Korr., 1 komplette Fassung m. hs. Korr. |
| A-01-b-02/13 | Der Kongress (unnummerierte Fassung) | keine Angabe |
Ca. 210 S. masch. | Inhalt: 1 Ts. orig. m. Überklebungen u. hs. Korr. Mit Kapitelseite |
| A-01-b-02/14 | Der Kongress (Brief & 3 Kapitel Leseprobe) | -1985.12.14 |
Ca. 70 Bl. masch. | Bem.: Br. u. Leseprobe waren in einem Klarsichtmäppchen aufbewahrt Beil.: Orig. Brief von CH an einen Herrn Schmid: Zum Roman und Anfrage wegen der Publikation von Gedichten. Bezug auch zu Michael West. Der Br. wurde wahrsch. mit der Leseprobe zurückgeschickt. Inhalt: Kop. Ts. der ersten 3 Kapitel, frühe Fassung |
| A-01-b-02/15 | Der Kongress (Roman-Dossier) | keine Angabe |
Ca. 30 Bl. masch. | Bem.: Bei Publikationen u.a.:"Tierfarm", 1979; in Vorbereitung: "Die Wildgärten des Herrn de Boer", Novellen Inhalt: Kopie eines Dossiers von CH zum Roman: Beschreibung Hauptperson, Geschichte, Ziele der Arbeit; Trailer; 14 Ausschnitte, jeweils mit roten Bl. gekennzeichnet; Lebenslauf CH; Publikationen s.a. A-02-c-01 |
| A-01-b-02/16 | Der Kongress (Div. Fassungen Kap. 1 u. 2) | keine Angabe |
Ca. 150 Bl. masch. | Bem.: Allesamt aus rotem Bundesordner zusammen mit A-01-b-02/17 Inhalt: Diverse Fassungen des Anfangs und 2. Kapitels, von CH nummeriert u. m. hs. Korr., Anm. u. Überklebungen. Oftmals fehlen einzelne Seiten. Anfang: unnummerierte Fassung; 1. Fassung; 3. Fassung (im Orig., 4 S.); 4. Fassung; 6. Fassung. 2. Kapitel: 5. Fassung (m. 1 Bl. Kapiteleinteilung) |
| A-01-b-02/17 | Der Kongress (2. Fassung m. Korr.) | -1983.09.07 |
Ca. 340 S. masch. | Bem.: Allesamt aus rotem Bundesordner zusammen mit A-01-b-02/16 Inhalt: Kop. Ts. komplett m. vielen Korr. Epilog als orig. Dg. |
| A-01-b-02/18 | Der Kongress (Varia) (Haller, Christian: Masken der Götter) (Haller, Christian: Der ermordete Tod) | keine Angabe |
6 Bl. masch. u. hs. u. 1 Collage à 4 Bl. hs. | Bem.: Diese Dokumente sind Auszüge aus der Schachtel mit Material zum Kongress des GDI, den CH organisiert hat Inhalt: Notizen, einzelne S., etc., dabei: Merkblatt für 3. Fassung; orig. Kapiteleinteilung "Masken der Götter" (Alternativer Titel: "Der ermordete Tod"); 4 S. Collage m. hs. Kapiteleinteilung |
| A-01-b-02/19 | Der Kongress (div. Typoskripte in Kopie I) | keine Angabe |
Ca. 920 S. masch. Kop. | Bem.: Ein Ts. (II) mit Kleber auf Titelseite: "Alle Rechte nur durch: Liepman AG, Maienburgweg 23, CH-8044 Zürich" Beil.: 1 Papiermäppchen, in welchem eines der Ts. enthalten war (in IIb) Inhalt: 3 Ts. Kop. komplett m. wenigen Korr. |
| A-01-b-02/20 | Der Kongress (div. Typoskripte in Kopie II) (Haller, Christian: Welt, der du angehörst) | keine Angabe |
Ca. 490 S. masch. | Bem.: Ein Ts. (I) betitelt mit: "Welt, der du angehörst" Inhalt: 2 Ts. Kop. komplett m. wenigen Korr. Mit Anfangszitat u. Kurzbio CH (II mit Abstract u. Publikationen CH am Anfang) |
| A-01-b-02/21 | Der Kongress (Typoskript Kapitel 5 und 6) | keine Angabe |
Ca. 60 S. A4 masch. u. 1 Bl. A6 | Bem.: Dieses Ts. war in der zu "Götterpsiele" in einem Plasticmäppchen gelagert. Beil.: Notizzettel: "Mit herzlichen Grüssen / Annelies Wymann". Lektorat? Inhalt: Späte Kop. des Ts. der Kapitel 5 u. 6 |
A-01-b-03 |
Osterholz [unpubl.], [ca. 1986-1990 (ca.)] |
|||
| Bem.: Laut Haller: "Erster grösserer Romanversuch als Trilogie: Das Institut, Der Kongress, Das Osterholz" Der Roman sollte erscheinen, das Lektorat war schon gemacht, als die Publikation im letzten Moment abgesagt wurde (trotz Empfehlungsschr. v. H. Friehlinghaus und Unterstützung v. R. Liepman) s.a. A-01-e-02 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-03/01 | Osterholz (Diverse Notizen, Fragmente, etc.) | [ca. 1986-] |
Ca. 45 Bl. masch. u. hs. gemischt | Bem.: Möglicherweise nicht alle Dok. zu "Osterholz" gehörend. Inhalt: U.a.: Teil eines Dossiers CH (Inhaltsangaben Götterspiele und Osterholz, Biographie und Publikationen); 1 S. Ms. "2. Nachmittag"; 4 S. Disposition zu "Abschuss"; 2 Karteikarten (5.5.1986) zu "De Boer"; 3 S. Notizen u. Disp. zu "Abschuss"; 4 S. Ms. zu (Kapitel?) "22"; unsortierte Fragmente Nadeldruck |
| A-01-b-03/02 | Osterholz (Manuskript "Abschuss") | 1988.12.07 |
53 S. hs. | Inhalt: 53 S. Ms. von "Abschuss" |
| A-01-b-03/03 | Osterholz (Ts. "Der kleine, graue Mann" und "Hoffnung der Macht") | keine Angabe |
Ca. 100 Bl. masch. | Bem.: Die letzte Geschichte "Blenden", die auf der Titelseite auch erwähnt ist, fehlt in diesem Ts. Inhalt: Ausdruck von "Der kleine, graue Mann"; Orig. Ts. von "Die Hoffnung der Macht". |
| A-01-b-03/04 | Osterholz (Ts. "Die Hoffnung der Macht") | keine Angabe |
Ca. 50 S. masch. Kop. | Inhalt: Kop. Ts. von "Die Hoffnung der Macht". Titelvariante auf Titelseite: "Hommage an die Macht" |
| A-01-b-03/05 | Osterholz (Ts. "Die Wildgärten des Herrn De Boer") | keine Angabe |
30 S. masch. | Inhalt: 1. Fassung des Orig. Ts. für "Die Wildgärten des Herrn De Boer" (durchgestrichen: "Der Wildgarten des Herrn de Boer"). Viele
Notizen am Anfang und wenige Korr. ab S. 3. |
| A-01-b-03/06 | Osterholz (Diverse Fassungen des Anfangs u.a.) | keine Angabe |
Ca. 70 Bl. masch. | Bem.: Die 7 Fassungen des Anfangs weisen eine interessante Genese auf (jede neure Version ist ein bisschen länger) Inhalt: 7 Fassungen der ersten paar Seiten (davon 4 mit 1-4 nummeriert). Fragmente: S. 17-22; S. 3-13 und 152-163 (alle mit einer Büroklammer zusammengehalten). Teilweise m. hs. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-03/07 | Osterholz (Ts. "Schiessen Sie los") | keine Angabe |
77 S. masch. | Bem.: Enstpricht in ewta ebenfalls der Geschichte "Abschuss" Inhalt: Nadeldruck der Geschichte "Schiessen Sie los" (entspricht dem Mittelteil oder Teil II des Romans) m. hs. Korr. |
| A-01-b-03/08 | Osterholz (Ts. "Der Wildgarten des Herrn De Boer") | keine Angabe |
Ca. 55 Bl. masch. | Bem.: Auf Titelseite wird das Werk als "Erzählungen" beschrieben. Inhalt: Kurzbio u. Publ. CH; Ts. "Der Wildgarten des Herrn De Boer" (durchgestrichen: "Der kleine, graue Mann") m. hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-03/09 | Osterholz (Typoskript) | keine Angabe |
Ca. 165 Bl. masch. | Beil.: 2 Bl. m. hs. Notizen zw. S. 70 u. 71 Inhalt: Nadeldrucker Ts. m. vielen hs. Anm. u. Korr. Titel der drei Teile: "Hommage für die Macht" (durchgestr. "Hommage an die Macht"); "Der Wildgarten des Herrn De Boer" (neuer Vorschlag: "Ein guter Name"); "Abschuss" |
| A-01-b-03/10 | Osterholz (lektoriertes Typoskript) | keine Angabe |
Bem.: Der Roman ist aufgebaut als Triptychon, Abschnittstitel: "Aussenbild"; "Das Tryptichon": "I (Linker Flügel"); "II (Mittelteil)";
"III (Rechter Teil)"; "Aussenbild II" Beil.: Korr. auf Post-it Zetteln Inhalt: Ts. m. hs. Anm. u. Korr. von fremder Hand. Auf Titelseite hs.: "Korrekturen / Agentur Liepman / (Ruth Weibel)". |
|
| A-01-b-03/11 | Osterholz (Diverse Fassungen versch. Teile) | keine Angabe |
Ca. 160 Bl. msch. u. hs. | Inhalt: Div. Fassungen der Anfänge der Teile I & III (hs. u. masch.), u.a. Fast alle mit hs. Korr. |
| A-01-b-03/12 | Osterholz (Typoskript) | keine Angabe |
166 S. masch | Inhalt: Nadeldrucker Ts. m. hs. Korr. Teiltitel: "Hommage für die Macht"; "Ein guter Name"; "Schiessen Sie los" |
| A-01-b-03/13 | Osterholz (Typoskript, UT: "Triptychon des alltäglichen Verbrechens") | keine Angabe |
162 S. masch. | Inhalt: Nadeldrucker Ts. m. hs. Korr. u. Anm. Aufgeteilt nur in Teile I, II und III. |
| A-01-b-03/14 | Osterholz (Typoskript Korrekturex.) | keine Angabe |
Bem.: 3 Teile einzeln nummeriert. Inhalt: Nadeldrucker Ts. m. vielen hs. Anm. u. Korr. Auf Titelseite hs.: "Korrekturexemplar ch". Untertitel: "Tryptichon des alltäglichen Mordes" (hs. Vorschläge: "...geistigen Verbrechens"; "...der Unlauterkeit"; "...des ganz alltäglichen Mordes/Verbrechens") |
|
| A-01-b-03/15 | Osterholz (Typoskript) | keine Angabe |
147 S. masch. | Bem.: Wahrscheinlich frühe Version der Triptychon-Idee, Titel: "Aussenbild / anstelle eines Vorworts (Verbrechen)"; "I (Verrat)";
"II (Das Machtspiel)"; "III (Die Zerstörung)" Inhalt: Nadeldrucker Ts. m. hs. Anm. u. Korr. UT: "Tryptichon alltäglicher Verbrechen". |
| A-01-b-03/16 | Osterholz (Typoskript und Entwürfe) | keine Angabe |
Ca. 200 Bl. masch. | Beil.: Angeheftet an Ts.: bearbeitete Fassung des Anfangs (erste 30 S.) mit losem Notizblatt. Lose: bearbeitete Fassung des Anfangs (erste 9 S.) mit dem Titel "Die Ehrung" Inhalt: 1 Ts. m. hs. Korr. Auf Titelseite: div. Versuche zu Untertiteln; Zitat oder Notiz: "Es war so trotlos! So trostlos, dass es einem die lust nehmen konnte, ein Mensch zu sein, in einer Welt zu leben, in der immerhin einige Studnen am tage die Sonne scheint, und es richtige Vögel gibt, die in Freiheit leben! ??/Schattenspiel 70" |
| A-01-b-03/17 | Osterholz (Typoskript) | keine Angabe |
146 S. masch. | Bem.: Auf Titelseite: Aufkleber der "Liepman AG" (Rechtinhaberin) Inhalt: Ts. ohne Korr. u. Anm. |
| A-01-b-03/18 | Osterholz (Typoskript) | keine Angabe |
146 S. masch. | Inhalt: Ts. m. teilweise vielen hs. Anm. u. Korr. Notizen u. Post-it auf Titelseite |
| A-01-b-03/19 | Osterholz (Typoskript und Entwurf) | keine Angabe |
Ca. 200 S. masch. | Beil.: Angeheftet: bearbeitete Fassung des "Aussenbild" (13 S.) Lose: bearbeitete Fassung des "Aussenbild II" (7 S.) Inhalt: Ts. m. vielen hs. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-03/20 | Osterholz (Typoskript) | keine Angabe |
162 S. masch. | Bem.: Auf Titelseite m. Bleistift: "63 (7)" Inhalt: Ts. m. wenigen hs. Korr. |
| A-01-b-03/21 | Osterholz (frühes Typoskript) | keine Angabe |
Ca. 110 Bl. Kop. masch. | Bem.: In Plasticmäppchen Inhalt: Kop. frühes Ts. m. Abstract "Osterholz. Erzählungen", Bio u. Publikationen CH. Hier noch als drei Erzählungen (Der kleine, graue Mann; Hoffnung der Macht; Blenden), wobei nur die ersten zwei vorhanden sind. Von "Blenden" besteht ein 7 S. Konzept am Schluss des Ts. |
| A-01-b-03/22 | Osterholz (Entwürfe und Fragmente) | keine Angabe |
Ca. 60 Bl. masch. | Inhalt: Entwürfe zusammengeheftet: Anfang (m. vielen Korr. u. Anm.); "Aussenbild" (m. vielen Korr. u. Anm.) Lose: Div. Fragmente |
| A-01-b-03/23 | Osterholz (Fassung "Hommage für die Macht") | keine Angabe |
18 S. masch. | Inhalt: 18 S. Ts. masch. m. vielen hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-03/24 | Osterholz (frühes Ts., Konzepte u. Ms. "Blenden") | -1990.12.25 |
Ca. 140 Bl. masch. u. hs. | Bem.: Hauptteil in Plasticmäppchen, Beilagen waren im selben Mäppchen gelagert aber lose Beil.: 2 Kop. des Konzeptes (je 7 S.); Notiz CH auf Karteikarte; 9 S. Ms. zu "Blenden", Kap. 1-5. Inhalt: Frühes Ts. m. Abstract "Osterholz. Erzählungen", Bio u. Publikationen CH. Hier als drei Erzählungen (Der kleine, graue Mann; Hoffnung der Macht; Blenden), wobei nur die ersten zwei vorhanden sind. 1. Erzählung in Computerschrift, 2. Erzählung Kop. schreibmaschine. Von 3. Erzählung "Blenden" besteht ein 7 S. Konzept am Schluss des Textes. |
| A-01-b-03/25 | Osterholz (frühes Ts., Kop.) | keine Angabe |
Ca. 110. Bl. masch. | Bem.: In Plasticmäppchen Inhalt: Frühes Ts. mit Konzept "Blenden", Kop. von A-01-b-03/24 |
| A-01-b-03/26 | Osterholz (Typoskript mit Empfehlungen?) | keine Angabe |
Ca. 165 Bl. masch. u. hs. | Bem.: Kaffeeflecken auf Titelseite. Letzte Seite doppelt vorhanden. Beil.: Blatt m. hs. Anm. (evtl. von fremder Hand) Inhalt: Komplettes Ts. als Triptychon, durchnummeriert, 163 S. Wenige hs. Korr. |
| A-01-b-03/27 | Osterholz (Ts. "Mittelteil") | keine Angabe |
Ca. 70 Bl. masch. | Inhalt: Ts "Mittelteil: Alltag", S. 50-119, ohne Korr. u. Anm. |
| A-01-b-03/28 | Osterholz (Ts. als Triptychon) | keine Angabe |
177 S. masch. | Bem.: Zusammengeheftet u. in angeschriebenem Katonmäppchen: "Osterholz / Christian Haller" Inhalt: Komplettes Ts. als Triptychon m. vielen hs. Notizen u. Anm. auf Titelseite u. S. 2. |
| A-01-b-03/29 | Osterholz (Konvolut mit Fragmenten und Entwürfen) | keine Angabe |
Bem.: War alles zusammen in Plasticmäppchen Inhalt: Sammlung mit hs. u. masch. Fragmenten und Entwürfen m. hs. Anm. u. Korr. Erstes Bl. betitelt mit "Osterholz 9." (alles mit einer Büroklammer zusammengehalten); Ungeordnete Fassungen und Fragmente |
|
| A-01-b-03/30 | Osterholz (Ts. "Die Hoffnung der Macht") | keine Angabe |
Ca. 110 Bl. masch. | Bem.: Beide Ts. in Plasticmäppchen in untersch. Haller-Schachteln Inhalt: 2 Kop. Ts. masch.; erstes m. Ergänzung zum Titel: "Erste Fassung aus: 'Die Wildgärten des Herrn de Boer'"; zweites m. Br. CH an Michael West bez. diesem Text u. "Osterholz", u. m. 2 Gedichten "Konferenz" u. "Porträt eines Teilnehmers" |
| A-01-b-03/31 | Osterholz (Ts. m. Empfehlung) (Haller, Christian: Das tryptichon des toten Hundes) | keine Angabe |
Ca. 335 Bl. masch. | Bem.: Beide Versionen waren beieinander in zwei Kartonmäppchen abgelegt, jeweils m. einer Kop. des Br. von Friehlinghaus Beil.: Kop. Br. v. Helmut Friehlinghaus ("Empfehlung von Helmuth Frühlinghaus" wie im Übernahmeinventar von CH beschrieben) Inhalt: 2 Versionen Ts. a 164 S. m. identischem Text aber untersch. Titel, eine davon m. bio-bibl. Angaben CH u. Stempel CH auf Titelblatt. |
A-01-b-04 |
Strandgut, 1991, [ca. 1986-1991 (ca.)] |
|||
| Bem.: Angabe CH: in "Strandgut" wird die Krebserkrankung (Hirntumor) von Michael West thematisiert, er bietet die Vorlage für die
Person Sid und dessen erfolglosen Kampf um Sprache und Erinnerung Inhalt: Wenn nicht anders vermerkt, handelt es sich bei allen Ts. um Nadeldrucker-Ausdrucke. Der Haupttitel "Strandgut" ist auf den wenigsten Ts. vorhanden, meistens steht "Die verlorene Wirklichkeit" s. D-08-a-02 s.a. D-01-e-01 s.a. D-01-e-02 s.a. D-07-b-01 s.a. D-01-e-03 s.a. B-01-LIEP |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-04/01 | Strandgut (Manuskript 1. Niederschrift) (Haller, Christian: Im Innern des Tumors) | -1986.11.07 |
118 Bl. hs. | Bem.: Auf letzter S.: "1. Niederschrift, 7.11.86, abgeschlossen" Inhalt: Ms. auf 116 numm. S. mit Bleistift. |
| A-01-b-04/02 | Strandgut (Konvolut Entwürfe, Notizen, Fassungen) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | keine Angabe |
Ca. 90 S. masch. u. hs. | Bem.: Notizen CH aufgrund von Anregungen Willi Schmid? Inhalt: Hs. Notizen mit Titel "Willi Schmid:" und Korr. zu einzelnen Seiten; Entwurf Kap. 1-3 (S. 1-63) mit hs. Korr. u. Anm.; S. 1 m. hs. ANm. u. Korr.; Entwürfe diverser Teile ohne Korr. o. Anm. (Bl. vom Ausdruck noch zusammen). |
| A-01-b-04/03 | Strandgut (Ts. 2. Fassung u.a.) (Haller, Christian: Im Innern des Tumors) | -1988.06.20 |
Ca. 230 Bl. masch. | Bem.: Auf letzter S.: "2. Fassung, Baden, den 20.6.1988". Hauptperson hier Aline, jeweils durchgestr. u. m. Tanja ersetzt. Diverse
Titelvarianten (für einzelne Kapitel?) auf Titelseite. Beil.: Post-It mit Notizen von Innenseite de Mäppchens, in dem das gesamte Material gelagert war. Inhalt: 2. Fassung des Ts. (210 S.) mit vielen hs. Anm. u. Korr., u. 2 losen Notizzetteln; Entwürfe Kap. 6, Teile 1-5 (S. 88-97) u. Kap. 2, Teil 9 ( S. 48-56, hier S. 1-9). |
| A-01-b-04/04 | Strandgut (Ts. 3. Fassung) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | -1989.03.27 |
198 S. masch. | Bem.: Auf letzter S.: "3. Fassung, Baden, den 27.3.1989". Inhalt: 3. Fassung des Ts. mit hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-04/05 | Strandgut (Ts. 3. Fassung, Exemplar LZ, Korrektur) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | -1989.03.27 |
198 S. masch. | Bem.: Auf Titelseite mit Bleistift hs.: "Exemplar LZ, 3. f. Korrektur". LZ steht wahrscheinlich für Lilo Zinder. Auf letzter S.:
"3. Fassung, Baden, den 27.3.1989". Der Rest des Ts. ab S. 150 war separat angeheftet. Inhalt: 3. Fassung des Ts. mit wenigen hs. Anm. u. Korr. (von LZ?). |
| A-01-b-04/06 | Strandgut (Ts. 4. Fassung, Korrekturexemplar) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) (Haller, Christian: Die Summe der Irrtümer) | -1989.05.22 |
200 S. masch. | Bem.: Auf Titelseite hs.: "Korrekturexemplar". Auf letzter S.: "4. Fassung. Baden, den 22.5.1989". In dieser Fassung taucht der
Titel "Strandgut" zum ersten mal auf (mit Bleistift unter dem gedruckten Titel). Auf dem Titelblatt neben Adresse CH: roter
Stempel mit chinesischen Zeichen. Erste und letzte Seite mit Klebstreifen zusammengehalten. Inhalt: 4. Fassung des Ts. mit hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-04/07 | Strandgut (Ts.) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | keine Angabe |
200 S. masch. | Bem.: Auf letzter S. Dank an Unterstützer. Auf Kartonmappe CH hs.: "Christian Haller, 'Die verlorene Wirklichkeit'". Darüber hs.
m. Bleist.: " alte fassung". Erste S. nur als Kop. m. hs. Notiz "Kasette" Beil.: Kartonmappe (in welcher das Material war) mit Aufkleber: "Alle Rechte nur durch: Liepman AG, Maienburgweg 23, CH-8044 Zürich". Inhalt: Ts. ohne Anm. o. Korr. |
| A-01-b-04/08 | Strandgut (Ts. 5. Fassung) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | -1990.04.15 |
168 S. masch. | Bem.: Auf letzter S.: "5. Fassung. Baden, den 15.4.1990". Auf dem Titelblatt oberhalb Adresse CH: roter Stempel mit chinesischen
Zeichen. Unter Titel in Klammern masch.: "5. Fassung: Die verlorene Wirklichkeit/Im Innern des Tumors". Inhalt: Ts. 5. Fassung m. hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-04/09 | Strandgut (Teilentwurf u. Notizblatt) | keine Angabe |
26 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Kürzel CH r. o. auf Titelseite Inhalt: 1 Entwurf der ersten 25 S. m. wenigen Korr.; 1 Notizblatt hs. des Anfangs (nicht klar zu einer Fassung zuzuordnen) |
| A-01-b-04/10 | Strandgut (Ts. 6. Fassung) | keine Angabe |
162 S. masch. | Bem.: Auf Titelseite und im Text auch hs. Anm. teilweise CH, teilweise Lilo Zinder Inhalt: Ts. 6. Fassung m. hs. Anm. u. Korr. von CH und Lilo Zinder |
| A-01-b-04/11 | Strandgut (Ts. 7. Fassung?) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) (Haller, Christian: In den Schlingen der Wahrnehmung) | keine Angabe |
162 S. masch. | Bem.: Fassung auf Ts. nicht erwähnt, es befand sich aber in einer Schachtel, die mit "Strandgut / 7. F" angeschrieben ist. Beil.: Separates Titelblatt "In den Schlingen der Wahrnehmung", das in einem Plasticmäppchen beigelegt war. Inhalt: Ts. wahrsch. 7. Fassung o. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-04/12 | Strandgut (Ts. 7. Fassung? m. Korr.) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | keine Angabe |
162 S. masch. | Bem.: Fassung auf Ts. nicht erwähnt, es befand sich aber in einer Schachtel, die mit "Strandgut / 7. F" angeschrieben ist. Einige
sind S. verkehrt eingeordnet; enthält zwei Papierstreifen als Markierungen; Auf letzter S. Angaben zum Zitat bez. "Das Monster
von Florenz" aus der "Zeit", 11.10.1985 Inhalt: Ts. wahrsch. 7. Fassung m. hs. Anm. u. Korr. s.a. D-01-e-02 |
| A-01-b-04/13 | Strandgut (Ts. revidierte Fassung) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | keine Angabe |
162. S. masch. | Bem.: Fassung auf Ts. nicht erwähnt, es befand sich aber in einer Schachtel, die mit "Strandgut / 7. F" angeschrieben ist. Beil.: Karton-Mappe m. Kleber "Liepman AG" u. hs. Notiz von fremder Hand: "Christian Haller rev. Fassung" Inhalt: Ts. wahrsch. 7. Fassung o. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-04/14 | Strandgut (Ts. 7. Fassung?) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | keine Angabe |
199 S. masch. | Bem.: Fassung auf Ts. nicht erwähnt, es befand sich aber in einer Schachtel, die mit "Strandgut / 7. F" angeschrieben ist. Diese Mappe wurde mit A-01-b-04/15 mit einem Gummiband zusammengehalten. Beil.: Karton-Mappe m. Kleber der "Liepman AG" u. hs.: "Christian Haller / 'Die verlorene Wirklichkeit'" Inhalt: Ts. wahrsch. 7. Fassung o. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-04/15 | Strandgut (Ts. 7. Fassung?) (Haller, Christian: Die verlorene Wirklichkeit) | keine Angabe |
199 S. masch. | Bem.: Fassung auf Ts. nicht erwähnt, es befand sich aber in einer Schachtel, die mit "Strandgut / 7. F" angeschrieben ist. Diese Mappe wurde mit A-01-b-04/14 mit einem Gummiband zusammengehalten. Beil.: Karton-Mappe m. Kleber der "Liepman AG" u. hs.: "Christian Haller / 'Die verlorene Wirklichkeit'" Inhalt: Ts. wahrsch. 7. Fassung o. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-04/16 | Strandgut (Lektorierte Fassung & Lektoratsunterlagen) | -1991.06.17 |
Ca. 170 Bl. masch. | Beil.: Masch. Karte v. C. Schlottmann von Luchterhand and CH bez. Rücksendung des Ms.; Auftragsblatt Luchterhand; Fahne der ersten
vier S. des fertigen Buches (nur Titel, Verlagsangaben, Dank, etc.) Inhalt: Ts. à 161 S. m. vielen hs. Anm. u. Korr. von fremder Hand. Teilweise orig., teilw. in Kopie. Wenige Text-collagen. |
| A-01-b-04/17 | Strandgut (Lektorierte Fassung II & Titelvarianten) | keine Angabe |
163 S. masch. u. hs. | Bem.: Alles Material war zusammen im selben Mäppchen gelagert. Beil.: 2 Bl. m. div. hs. Titelvarianten. Inhalt: Ts. Kop. von A-01-b-04/17 m. zus. hs. Anm. u. Korr. von CH (plus hs. Korr. auf separater S. 51a) |
| A-01-b-04/18 | Strandgut (Druckfahne) | 1991.04.14 |
Ca. 100 Bl. masch. | Bem.: Datum u. Kürzel CH auf erster Seite. Büroklammer wwar an S. 118/119. Inhalt: 195 S. Kop. der gelayouteten Druckfahne m. kop. u. orig. hs. Korr. u. Anm. von CH. |
| A-01-b-04/19 | Strandgut (überarbeitete Kopie für Lesung) | keine Angabe |
16 Bl. masch. | Bem.: Text m. Streichungen für eine Lesung. War gelagert unter "Der Brief ans Meer" (ähnlicher Zeitraum?) Inhalt: Kop. der S. 116-129 u. 138-155 aus dem publ. Buch. Mit vielen hs. Streichungen einzelner Passagen |
A-01-b-05 |
Der Brief ans Meer, 1995, [ca. 1991-1995 (ca.)] |
|||
| s.a. D-01-h-05 s.a. D-01-h-01 s.a. B-04-WERK/BRIE s.a. D-01-h-02 s.a. D-01-h-04 s.a. D-01-h-03 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-05/01 | Der Brief ans Meer (Ts. Arbeitsfassung 1, Korrekturexemplar) (Haller, Christian: Dieser eine Blick) | keine Angabe |
169 S. masch. | Bem.: Version noch ohne Titel, diverse Varianten auf Titelseite. War zusammen mit A-01-b-05/02 in einer Kartonmappe. Hs. Notiz CH
auf Titelseite: "Arbeitsfassung 1, Korrekturexemplar". Inhalt: Ts. m. hs. Korr. |
| A-01-b-05/02 | Der Brief ans Meer (Ts. Arbeitsfassung 1) | keine Angabe |
169 S. masch. | Bem.: Version ohne Titel. War zusammen mit A-01-b-05/01 in einer Kartonmappe. Hs. Notiz CH auf Titelseite: "Arbeitsfassung 1, ohne
Korrektur". Inhalt: Ts. Arbeitsfassung 1 |
| A-01-b-05/03 | Der Brief ans Meer (Ms. Handschriftliche Fassung) (Haller, Christian: Ankou oder Dieses plötzliche Aufheben der Zeit) | 1991.09-1993.04 |
163 S. hs. | Beil.: Notizzettel m. Telefonnummer u. Name (aus demselben Mäppchen) Inhalt: Ms. Romanentwurf komplett |
| A-01-b-05/04 | Der Brief ans Meer (Entwürfe zur hs. Niederschrift) (Haller, Christian: Dieser eine Blick) | -1993.04 |
Ca. 45 S. hs. | Bem.: Kein Titel. Hs. Notiz CH auf Titelseite: "Entwürfe zur handschriftl. Niederschrift" Beil.: Orig. Zeitungsartikel "Fliegende Händler und Teppiche: Otto [Stich] im Osten" (Sonntagszeitung, 18.04.1993); Flyer Schumacher College in Devon, England Inhalt: Div. hs. Entwurfsseiten numm. aber unsortiert; Dispositionen, Skizzen, Entwürfe, Notizzettel - alle hs. Beschr.: Enddatierung hs. Fassung |
| A-01-b-05/05 | Der Brief ans Meer (Disposition, Schemen und Beilagen) (Haller, Christian: Zwischentod) | 1982.08.11- |
Bem.: Alles wahrsch. frühe Vorarbeiten unter dem Titel "Zwischentod" Angabe CH: Der Titel Zwischentod bezieht sich auf die Krankheit von Lilo Zinder und ist insofern sowohl als Gedicht wie auch in "Der Brief ans Meer" eine Annäherung an die Thematik, die später in "Im Park" eine zentrale Rolle einnimmt. Hier berührender Br. an A. Melzer, indem CH den Ablauf Krankheit von LZ beschreibt. Beil.: Mit Büroklammer angeheftet: Briefentwurf an Alex (Melzer); Tagebuchartige Notiz CH vom 11.8.82 zu einem Treffen mit Michael West (Titel: "Quintessenz"); nicht abgeschickter Brief an Alex Melzer vom 3.12.84 in Flugpostcouvert Inhalt: 5 S. masch. u. hs. Dispositionen und Beschreibungen der Motive und Handlung, etc. s.a. A-03-a-25 |
|
| A-01-b-05/06 | Der Brief ans Meer (Ts. Arbeitsfassung 1, Änderungen) | keine Angabe |
Ca. 150 S. masch. | Bem.: Hs. Notiz CH auf Titelseite: "Änderungen Arbeitsfassung 1" Inhalt: Lückenhaftes u. unsortiertes Ts. m. sehr wenigen hs. Korr. |
| A-01-b-05/07 | Der Brief ans Meer (Ts. Arbeitsfassung 1) (Haller, Christian: Dieses plötzliche Aufheben der Zeit) | 1993.04.13-1993.08.25 |
Ca. 180 Bl. masch. | Bem.: Titel hier: "Dieses plötzliche Aufheben der Zeit", div. Titelvarianten hs. auf Titelblatt. Beil.: Kurzes mit Büroklammer zusammengehaltenes Ts. m. vielen hs. Anm. u. Korr. Titel hs.: "Faranger-Geschichte" Inhalt: 172 S. Ts. m. hs. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-05/08 | Der Brief ans Meer (Ts.) (Haller, Christian: Es ist passiert) | keine Angabe |
172 S. masch. | Bem.: Titel hier: "Es ist passiert" Beil.: Kartonmäppchen: "Es ist passiert / by Christian Haller" mit Aufkleber: "Alle Rechte nur durch: Liepman AG, Maienburgweg 23, CH-8044 Zürich". Inhalt: Ts. o. Korr. |
| A-01-b-05/09 | Der Brief ans Meer (Ts. Arbeitsfassungen 1-3) | 1993.04.13-1994.10.17 |
172 S. masch. | Bem.: Angaben masch. auf Titelseite: "AF1/13.4.93/25.8.93" und "AF2/3.9.93 AF3/17.10.94". Dies hier die 3. Arbeitsfassung (?). Mit
Originaltitel. Inhalt: Ts. m. sehr wenigen hs. Korr. |
| A-01-b-05/10 | Der Brief ans Meer (Ts.) | keine Angabe |
171 S. masch. | Bem.: Stempel CH auf Titelseite. Mit Originaltitel Inhalt: Ts. o. Korr. |
| A-01-b-05/11 | Der Brief ans Meer (Druckfahne) | [ca. -1994.12.13] |
Ca. 90 Bl. masch | Inhalt: Druckfahne à 181 S., o. Korr. |
| A-01-b-05/12 A-D | Der Brief ans Meer (Lektorat auf 4 Faxausdrucken) | 1994.11.19-1994.11.22 |
4 unterschiedlich lange Faxausducke; bearbeitete Sicherungskopien physisch (43 S.); digitale Sicherungskopien orig. u. bearbeitet auf CD | Bem.: 4 Teile geschickt zw. 19. und 22. Nov. 1994. Die Original-Sicherungskopien geben den Stand vom 10.2011 wieder. Inhalt: Lektorat Ts. in 4 zusammenhängenden Faxausdrucken (Luchterhand Verlag): einzelne S. m. hs. Korr. u. Anm. von Lektor Klaus Siblewski Sicherungs-Kopien auf Papier bearbeitet zur besseren Lesbarkeit; Sicherungskopien digital orig. u. bearb. auf CD (Reprografie NB 5.10.11) |
A-01-b-06 |
Der Bildersucher [unpubl.], ca. 1995.04.25-2009 |
|||
| s.a. A-01-e-02 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-06/01 | Der Bildersucher (Ms. 1. Fassung) | 1995.04.25-1996.05.04 |
162 S. hs. | Bem.: Datum Anfang und Ende Ms.: "25.4.95" und "4.2.96" (!) Beil.: Blatt mit Titel und Datum, das auf die Kartonschachtel geklebt war, welche das Ms. enthielt Inhalt: Ms. Erstfassung à 162 S. Wenige Seiten mit Alternativseiten (82/82a), einige beidseitig beschrieben. |
| A-01-b-06/02 | Der Bildersucher (Ts. 1. Fassung mit Korrekturen) | 1996.02.05-1996.05.09 |
Ca. 210 S. hs. u. masch. | Bem.: Dieses Ts. von CH vermutl. als 2. Fassung gezählt. Beil.: Ca. 60 S. hs. und numm. mit Erweiterungen, Ergänzungen, Änderungen etc. Wenige S. davon beidseitig beschr. Inhalt: Ts. 1. Fassung m. hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-06/03 | Der Bildersucher (Ts. 3. Fassung) | keine Angabe |
Ca. 160 S. masch. | Inhalt: Ts. 3. Fassung à 150 S. m. wenigen hs. Anm. u. Korr. Dazu ca. 10 S. unsortiert am Schluss. |
| A-01-b-06/04 | Der Bildersucher (Ts. 4. Fassung) | keine Angabe |
150 S. masch. | Inhalt: Ts. 4. Fassung m. sehr wenigen hs. Korr. |
| A-01-b-06/05 | Der Bildersucher (Ts. 4. Fassung ohne Korrekturen) | keine Angabe |
302 S. masch. | Bem.: Beide Ts. waren zus. in einem Kartonmäppchen gelagert. Auf erstem Ts. hs.: "unkorrigierte 4. fassung" Inhalt: Zwei vermutl. identische Kopien der 4. Fassung o. Korr. à je 151 S. |
| A-01-b-06/06 | Der Bildersucher (Ts. 5. Fassung) | keine Angabe |
Ca. 200 Bl. masch. | Bem.: Es ist nicht ganz klar, ob die zusätzlichen Teile zu diesem Ts. gehören. Inhalt: Ts. 5. Fassung m. hs. Korr. u. Anm. Dazu ca. 50 S. einzelne Teile masch., vermutlich revidierte Teile m. hs. Korr. |
| A-01-b-06/07 | Der Bildersucher (Ts. 6. Fassung) | 1997.04.05 |
150 S. masch. | Inhalt: Ts. 6. Fassung m. hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-b-06/08 | Der Bildersucher (Ts. 7. Fassung und Notizbüchlein) | 1997.04.25 |
151 S. Masch. | Beil.: Notizbüchlein m. Anm. u. Korr. u. den entspr. Seitenzahlen Inhalt: Ts. 7. Fassung m. wenigen hs. Korr. |
| A-01-b-06/09 | Der Bildersucher (revidierte Fassung) | keine Angabe |
161 S. masch. | Bem.: Welche Fass. hier revidiert wurde ist unklar (wahrsch. 7 oder 8) Beil.: Grünes Post-It mit hs. Vermerk: "KOPIE verletzt" Inhalt: Ts. o. Korr. dafür mit zusätzlichem Schlusstein von 10 S. (der nur in diesem Ts. vorhanden ist) |
| A-01-b-06/10 | Der Bildersucher (Ts. 8. Fassung) (Haller, Christian: Schlangenblick) | 1998.01.30 |
Ca. 150 Bl. masch. | Bem.: Auf Titelseite "Der Bildersucher" hs. durchgestrichen und mit "Schlangenblick" ersetzt Inhalt: Ts. 8. Fassung (o. Seitenzahlen) m. wenigen hs. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-06/11 | Der Bildersucher (Ts. 8. Fassung) (Haller, Christian: Schlangenblick) | 1998.01.30-2009 |
152 S. masch. | Bem.: Hier nur Titel "Schlangenblick". Vermutlich späte Überarbeitung des Materials, mit Anpassung der inneren Struktur (Heft I,
etc.). Viele hs. Notizen auf Titelblatt. Angabe CH: dieses Ts. neu ausgedruckt 2009 im Zuge einer möglichen (aber nie realisierten) Publikation von "Strandgut", "Der Brief ans Meer" und "Der Bildersucher/Schlangenblick" als Trilogie bez. in einem einzigen Band Inhalt: Ts. 8. Fassung m. wenigen hs. Korr. |
| A-01-b-06/12 | Der Bildersucher (Ts. 8. Fassung) (Haller, Christian: Schlangenblick) | 1998.01.30 |
144 S. masch. | Bem.: Hier nur Titel "Schlangenblick". Vermutlich späte Überarbeitung des Materials, mit Anpassung der inneren Struktur (Heft I,
etc.). Inhalt: Ts. 8. Fassung m. Markierungen m. rosa Leuchtstift am l. Seitenrand |
| A-01-b-06/13 | Der Bildersucher (Haller, Christian: Schlangenblick. Roman) | 1998.01.30 |
144 S. masch. | Bem.: Hier nur Titel "Schlangenblick". Vermutlich späte Überarbeitung des Materials, mit Anpassung der inneren Struktur (Heft I,
etc.). Inhalt: Schlangenblick |
A-01-b-07 |
Die verschluckte Musik, 2001, [ca. 1996-2001] |
|||
| s.a. D-10-b-01 s.a. B-02-EDIZO s.a. D-09-a-02/01 s.a. B-04-SCHNY |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-07/01 | Die verschluckte Musik (Ts.) (Haller, Christian: Die Farbe der Feder) | keine Angabe |
Ca. 180 S. masch. | Bem.: Titelvariante auf Titelblatt hs.: "Die Farbe der Feder" Inhalt: Ts. masch. (m. hs. Korr. u. Anm. nur auf Titelseite und bei Zwischentiteln). Fassung unbekannt. |
| A-01-b-07/02 | Die verschluckte Musik (Ts. 4. Fassung Korrekturen) | -2000.02.29 |
240 S. masch. | Bem.: Notiz auf Titelblatt hs.: "Korrekturen IV Bukarest" Inhalt: Ts. masch. m. hs. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-07/03 | Die verschluckte Musik (Ts.) | keine Angabe |
229 S. masch. | Bem.: Die S. 149 - 205 sind aus dem Ts. herausgezogen und am Schluss verkehrt angehängt. Inhalt: Ts. à 229 S. masch. m. hs. Korr. u. Anm. Fassung unbekannt. Letzte S. vom Ts. mit Dank und Zitatangabe. |
| A-01-b-07/04 | Die verschluckte Musik (Ts. 4. Fassung) | -2000.07.31 |
246 S. masch. | Inhalt: Ts. 244 S. masch. m. vielen hs. Korr. u. Anm. Hinten angehängt zwei S. m. Dank, Bio und Werkverzeichnis |
| A-01-b-07/05 | Die verschluckte Musik (Ts. 4. Fassung lektoriert) | 2000.10.11-2001.05.21 |
Ca. 250 S. masch. u. 1 zusammenhängender Faxausdruck von ca. 7 S. | Bem.: Titelseite mit Aufkleber: "Alle Rechte nur durch: Liepman AG, Maienburgweg 23, CH-8044 Zürich". U.l. Stempel mit Adr. CH,
darunter hs. Datum (des Lektorats?) Vermutlich ist dies die lektorierte 4. Fassung, der Aufkleber und die Korr. und Fragen von fremder Hand weisen jedenfalls darauf hin. Beil.: 6 Post-it mit hs. Korr. u. Anm. (Post-its herausgezogen u. m. Seitenzahl vermerkt) Darin: Nachricht u. hs. Korrekturen auf 7 S. Faxausdruck v. K. Siblewski (abkopiert vom Bearbeiter) Inhalt: Ts. masch. m. vielen hs. Korr. u. Anm. 244 S. plus Danksagung am Schluss |
| A-01-b-07/06 | Die verschluckte Musik (Notizbuch mit Beilagen) | [ca. 1998-1999 (ca.)] |
Notizbuch A6 hs. u div. Beilagen | Bem.: Bezeichnung von CH im Übernahmeinventar: "Notizbuch mit Recherchen". Alle Beilagen waren unsortiert zw. Umschlag und erster
S. eingeklemmt. Autoren und Titel der konsultierten Werke sind auf den Leihscheinen ersichtlich. Beil.: Bibliotheksausweis Staatsbibliothek zu Berlin; 11 gelbe Ausleihscheine Berlin, 2 rosa Ausleihscheine unbekannter Bibliothek; 2 Visitenkarten; 1 Katalogabfrage; Weisungen und nicht ausgefüllter Fragebogen zur Benützung der Berliner Staatsbibliothek Inhalt: Notizbüchlein A6, ca. zur Hälfte hs. beschrieben (plus Rs. 2 S. verkehrt bschr.) |
| A-01-b-07/07 | Die verschluckte Musik (Notizzettel) | [s.d.] |
A4, 1 Bl. hs. | Bem.: lag Briefordnern bei Inhalt: Auflistung von Verlagen dat. 200-09-30 Notizbüchlein A6, ca. zur Hälfte hs. beschrieben (plus Rs. 2 S. verkehrt bschr.) |
A-01-b-08 |
Das schwarze Eisen, 2004, [ca. 2001-2004 (ca.)] |
|||
| s.a. D-08-a-01 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-08/01 | Das schwarze Eisen (Ts. 4. Fassung) | 2001.11.13-2003.11.02 |
301 S. masch. | Inhalt: Ts. 4. Fassung o. Anm. o. Korr. |
| A-01-b-08/02 | Das schwarze Eisen (Ts. 4. Fassung mit Korrekturen) | 2003.11.02-2003.11.06 |
289 S. masch. | Bem.: Ab S. 109 ist das Ts. verkehrt angehängt Inhalt: Ts. 4. Fassung m. hs. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-08/03 | Das schwarze Eisen (Ts. 5. Fassung) | -2003.11.06 |
288 S. masch. | Bem.: Spuren von altem Gummiband auf Titelseite Inhalt: Ts. 5. Fassung o. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-08/04 | Das schwarze Eisen (Ts. 6. Fassung) | -2004.01.16 |
298 S. masch. | Bem.: Diese Version enthält als erste 8 S. Nachweise und Glossar. Spuren von altem Gummiband auf Titelseite Inhalt: Ts. 6. Fassung o. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-08/05 | Das schwarze Eisen (Ts. 6. Fassung Lektorat) | 2004.01.16- |
302 S. masch. | Bem.: Das Ts. enthält am Schluss Kurzbio CH und Slogan, Kurztext u. Inhaltsangabe zu "Das schwarze Eisen". S. 165 nur auf Faxseite
(Orig. von Siblewski nicht an CH geschickt) und kaum mehr lesbar. Diese Fassung wahrsch. von Haller als 7. Fassung gezählt (s. Beschreibung Originalschachtel) Beil.: Anfang des Ts.: 1 S. m. wenigen hs. Notizen von Siblewski u. G.J. Trageiser; 1 Br. bezügl. Lektorat von Klaus (Siblewski) Inhalt: Ts. 6. Fassung m. vielen hs. Korr. u. Anm. von fremder Hand (Lektorat Klaus Siblewski?) |
| A-01-b-08/06 | Das schwarze Eisen (Ts. 8. Fassung) | -2004.03.24 |
284 S. masch. | Bem.: Hs. auf Titelseite: "Fassung 8" Inhalt: Ts. 8. Fassung m. wenigen hs. Korr. u. Anm. |
| A-01-b-08/07 | Das schwarze Eisen (Entwürfe einzelne Abschnitte) | keine Angabe |
ca. 250 Bl. masch. | Bem.: Einige Teile verkehrt gelagert, Konvolut wurde in Originalzustand belassen Beil.: Beiliegendes Ts. für Rezension (Autor: bu = Markus Bundi?) Inhalt: Div Entwürfe einzelner Kapitel und Abschnitte; teils mit, teils ohne Seitenzahlen; unsortiert; keine Anm. o. Korr. |
| A-01-b-08/08 | Das schwarze Eisen (Fahnenkorrektur Lektorat) | keine Angabe |
Ca. 160 S. masch. | Bem.: Auf Fronstseite: Kurzer hs. Gruss von K. Siblewski an CH; Hs. Notiz CH "Fahnenkorrektur Klaus S" Beil.: Hinten angehängtes Kartonblatt m. hs. Notizen u. Anm. v. CH (beidseitig) Inhalt: Fahne m. hs. Anm. u. Korr. von K. Siblewski (Lektor Luchterhand) |
| A-01-b-08/09 | Das schwarze Eisen (Fahnenkorrektur 1. Lauf) | 2004.05.25 |
Ca. 140 S. masch. | Bem.: Ähnliche u. erweiterte Korr. wie bei A-01-b-08/08, aber das hier keine Kop. davon! Inhalt: Fahne m. hs. Anm. u Korr. v. K. Siblewski (in Kopie) |
| A-01-b-08/10 | Das schwarze Eisen (Fahnenkorrektur 2. Lauf) | 2004.06.14 |
Ca. 130 S. masch. | Bem.: Fehlende S. (siehe Bem. zum Entstehungszeitraum oben) Inhalt: Fahne ohne Anm. u. Korr. |
A-01-b-09 |
Die besseren Zeiten, 2006, [ca. 2004-2006 (ca.)] |
|||||||||
| s.a. D-07-a-01 |
||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-b-09/01 | Die besseren Zeiten (Ts. 1. Fassung) (Haller, Christian: Einen schönen Tag lang) (Haller, Christian: Die schönen Reste) | 2004.12.03- |
Ca. 280 S. masch. | Bem.: Enthält 2 Titelseiten, eine mit "Einen schönen Tag lang" und der hs. Notiz "Fassung 1"; eine mit "Die schönen Reste" und der
oben erwähnten masch. Notiz. Letzter Teil des Ts. auf gelblichem Papier, letzte ca. 10 S. ohne Seitenzahlen. Inhalt: Ts. 1. Fassung masch. m. hs. Anm. u. Korr. |
||||||
| A-01-b-09/02 | Die besseren Zeiten (Fragment Anfang) (Haller, Christian: Die schönen Reste) | 2004.12.03- |
Ca. 120 S. masch. | Bem.: Titel hier "Die schönen Reste". Ohne Seitenzahlen Inhalt: Ts. masch. der ersten 13 Kapitel o. Korr. |
||||||
| A-01-b-09/03 | Die besseren Zeiten (Ts. 4. Fassung) | 2006.02.16-2006.02.27 |
268 S. masch. | Bem.: Danksagung am Schluss des Ts. hier bereits vorhanden Inhalt: Ts. 4 Fassung masch. m. hs. Anm. u. Korr. |
||||||
| A-01-b-09/04 | Die besseren Zeiten (Ts. 5. Fassung und Lektorat) | 2006.03.01-2006.03.28 |
268 S. masch. | Bem.: Auf Titelseite Br. von K. Siblewski mit Anm. zum Lektorat. Datierung Text und Lektorat unterschiedlich, s. dazu Entstehungszeitraum Inhalt: Ts. 5. Fassung masch. m. hs. Anm. u. Korr. des Lektors K. Siblewski |
||||||
| A-01-b-09/05 | Die besseren Zeiten (Ts. 6. Fassung) | 2006.03.05-2006.04.28 |
Ca. 300 S. masch. | Bem.: Ob die Beilagen zu dieser Fass. oder zur Vorhergehenden (A-01-b-09/04) gehören ist nicht ganz klar. Beil.: Ausschnitt aus dem 3. Kapitel m. 2 Entwürfen u. hs. Korr. u. Anm. (K. Siblewski); 2 Bl . Slogan, Kurztext, Vorschautext u. Kurzbio CH; 1 Titelblatt 5. Fass.; 2 S. Br. von Klaus Siblewski bez. Lektorat Inhalt: Ts. 6 Fassung masch. m. wenigen hs. Anm. u. Korr. |
||||||
| A-01-b-09/06 | Die besseren Zeiten (Ts. 7. Fassung nach Lektorat) | 2006.05.07-2006.05.18 |
285 S. masch. | Bem.: Auf Titelseite Br. von K. Siblewski mit Anm. zum Lektorat. Inhalt: Ts. 7. Fassung masch. m. hs. Anm. u. Korr. |
||||||
| A-01-b-09/07 | Die besseren Zeiten (Ts. 8. Fassung, Lektorat 2) | 2006.06.02 |
268 S. masch. | Inhalt: Ts. 8. Fassung masch. m. wenigen hs. Anm. u. Korr.
|
||||||
| A-01-b-09/08 | Die besseren Zeiten (Fahnen) | 2006.06.20 |
Ca. 120 Bl. masch. (237 numm. S.) | Inhalt: Kop. Druckfahnen m. wenigen hs. Korr. |
||||||
| A-01-b-09/09 | Die besseren Zeiten (Abfälle) | keine Angabe |
Ca. 200 Bl. masch. | Bem.: Teile der 2. Fassung wahrscheinlich hier vorhanden. Inhalt: Ts. Fragmente, unsortiert und ohne Korr. |
A-01-b-10 |
Im Park, 2008, [ca. 2006-2008 (ca.)] |
|||
| s.a. D-01-o |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-10/01 | Im Park (Ts. Unsortierte Fragmente frühe Fassungen) (Haller, Christian: An diesem Regentag) (Haller, Christian: Langsam nachfolgende Bilder) | [ca. 2006.12.04-2007.08.01 (ca.)] |
Ca. 90 Bl. masch. | Bem.: Bl. waren zusammen in rosarotem, unbeschr. Mäppchen gelagert. Inhalt: Ts. o. Anm, S. nummeriert, lose Fragmente. Darin 3 Titelseiten m. untersch. Titeln. NB: Reihenfolge der Bl. wurden im Originalzustand belassen. |
| A-01-b-10/02 | Im Park (Ts. 2 Fragmente Anfang m. Titelseiten) | 2007.08.01- |
Ca. 60 Bl. masch. | Bem.: Bl. waren zusammen gelagert. Inhalt: 2 Ts. Anfänge, einer davon 4. Fassung (23. S) m. hs. Anm. und der andere (unpag.) evtl. die Reinschrift davon. |
| A-01-b-10/03 | Im Park (Ts. Anfang) | [s.d.] |
45 Bl. masch. | Bem.: Bl. waren zusammen in grünem, unbeschr. Mäppchen gelagert. Inhalt: Ts. S. 1-45 m. Titelseite, undat. und ohne Anm., welche Fassung unklar. |
| A-01-b-10/04 | Im Park (Ts. 1./2. Fassung) (Haller, Christian: Langsam nachfolgende Bilder) | [ca. 2006.12.04-2007.01.11 (ca.)] |
154 Bl. masch. | Bem.: 1. und 2. Fassung zusammen? Hs. Notiz zu Hieronymus Bosch auf S. 2. Einzige Kapitelübersicht im gesamten Konvolut. Darin: Entwurf zu 4 S. Inhaltsverzeichnis/Kapitelübersicht mit hs. Anm. u. Markierungen m. orangem Leuchtstift; war ganz am Anfang des eigentl. Ts. gelagert. Inhalt: 1 Ts. komplett, numm. S. 1 - 150, m. hs. Anm. u. Korr. NB: Titel hier nur "Langsam nachfolgende Bilder" |
| A-01-b-10/05 | Im Park (Ts. 4./5. Fassung) | 2007.08.01 |
170 Bl. masch. | Bem.: Bl. waren zusammen in blauem Mäppchen m. hs. Beschriftung "GEPÄCK" gelagert. Inhalt: Ts. Anfang 5. Fass. (s. 1 - 22) o. Anm. Ts. 4. Fass. komplett (S. 1 - 148) m. hs. Anm. u. Korr. auf wenigen einzelnen Seiten. |
| A-01-b-10/06 | Im Park (Ts. 6. Fassung) | 2007.12.05 |
157 Bl. masch. | Bem.: Enthält erstmals das Zitat aus Dantes "Göttlicher Komödie" als Epigraph. Beil.: A4 Couvert hs. beschriftet mit "IM PARK / fassung 6", in welchem das Ts gelagert war. Inhalt: Komplettes Ts. 6. Fass. o. Anm. |
| A-01-b-10/07 | Im Park (Lektorat Fassung 7) | 2008.03.12-2008.03.23 |
153 Bl. masch. | Bem.: Hs. Datum auf Titelseite nicht von CH Beil.: A4 Couvert hs. beschriftet mit "IM PARK / lektorat / fassung 7", in welchem das Ts gelagert war. Inhalt: 1 komplettes Ts. 7. Fass. lektoriert von CH selbst, mit vielen hs. Anm. und Korr. Pag. 1 - 153. |
| A-01-b-10/08 | Im Park (Lektorat 1 Siblewski) | 2008.03.04 |
157 Bl. masch. | Bem.: Hs. Nachricht von Siblewski and CH auf Titelseite. Beil.: A4 Couvert hs. beschriftet mit "lektorat 1 / Siblewski / IM PARK", in welchem das Ts. gelagert war. Inhalt: Komplettes Ts. m. vielen hs. Anm. u. Korr. von K. Siblewski. |
| A-01-b-10/09 | Im Park (Lektorat 2 Klaus Siblewski) | -2008.03.31 |
Ca. 90 Bl. masch. | Bem.: Enthält wahrsch. nur die Seiten, auf denen es tatsächlich Korrekturen gab. Beil.: A4 Couvert hs. beschriftet mit "IM PARK / lektorat 2 / Klaus Siblewski", in welchem das Ts gelagert war. Inhalt: 1 fragmentarisches Ts. m. hs. Anm. u. Korr. von K. Siblewski. |
| A-01-b-10/10 | Im Park (9. Fassung, Lektorat 2) | 2008.03.28 |
153 Bl. masch. | Bem.: Diese 9. Fass. wurde auf dem Lektorat 2 aufbauend erstellt. Beil.: A4 Couvert hs. beschriftet mit "fassung 9", in welchem das Ts gelagert war. Inhalt: 1 komplettes Ts. 9. Fassung o. jegliche Anm. oder Korr. Pag. 1 - 153. |
| A-01-b-10/11 | Im Park (Lektorierte Druckfahne) | -2008.04.08 |
Ca. 95 Bl. masch. | Bem.: Gesamte Druckfahne u. Kommentare Siblewski in Kopie. Fahne wurde mit Gummiband zusammengehalten, Beilage war lose dazugelegt. Beil.: 2 S. m. Slogan, Kurztext, Vorschautext, u. Kurzbio CH. Verfasst u. m. hs. Anm. u Korr. von CH selbst. Inhalt: Kop. einer kompletten Druckfahne m. hs. Anm. u. Korr. von K. Siblewski. Inkl. Paratext; pag. S. 9 - 187. |
A-01-b-11 |
Der seltsame Fremde, 2013 |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-01-b-11/01 | Der Ort und die Menschen. Roman (= Der seltsame Fremde), 1. Fassung | -2008.12.27 |
Computerausdr., 385 S. | Inhalt: 1. Fassung |
|
| A-01-b-11/02 | Der Ort und die Menschen. Roman (= Der seltsame Fremde), 2. Fassung | -2011.01.30 |
Computerausdr., 384 S. | Inhalt: 2. Fassung |
|
| A-01-b-11/03 | Der Ort und die Menschen. Roman (= Der seltsame Fremde), 3./4. Fassung | -2011.08.04 |
Computerausdr., 226 S. m. hs. Korr. (unvollständig) | Inhalt: 3. Fassung (unvollst.), 4. Fassung (unvollst.); wurden in einem Konvolut durch Haller abgeliefert. |
|
| A-01-b-11/04 | Der Ort und die Menschen. Roman (= Der seltsame Fremde), 4. Fassung | [ca. 2011] |
Computerausdr., 387 S. m. hs. Korr. | Inhalt: 4. Fassung |
|
| A-01-b-11/05 | Der Ort und die Menschen. Roman (= Der seltsame Fremde), 5. Fassung | -2011.09.06 |
Computerausdr., 381 S. | Inhalt: Vollständige 5. Fassung des Romans "Der seltsame Fremde" (noch mit dem Arbeitstitel "Der Ort und die Menschen") |
|
| A-01-b-11/06 | Der seltsame Fremde. Roman (hs. Erg.: Fassung vor Lektorat 1) | -2012.05.06 |
Computerausdr., 366 S. | Inhalt: Der seltsame Fremde (Fassung vor Lektorat 1 m. wen. hs. Korr. Hallers) |
|
| A-01-b-11/07 | Der Ort und die Menschen. Roman (= Der seltsame Fremde) (hs. Ergänzung: "Lektorat 1; Korrekturen und Vorschläge: Klaus Sublewski 4.5.-13.6.2012) | 2012.06.13- |
Computerausdr., 367 S. | Inhalt: Vollständige 5. Fassung m. hs. Korr. und. Vorschl. von Luchterhand-Lektor Klaus Siblewski |
|
| A-01-b-11/08 | Der seltsame Fremde. Roman, 6. Fassung (unvollständig, S. 1-248) | -2012.05.06 |
Computerausdr., 248 S. | Inhalt: Unvollständige 6. Fassung des Romans "Der seltsame Fremde" |
|
| A-01-b-11/09 | Der seltsame Fremde. Roman (hs. Erg. v. Ch. Haller: "Fassung nach Lektorat 1") | Computerausdr., 406 S. | Inhalt: 6. Fassung des Romans "Der seltsame Fremde" (vollständig) |
||
| A-01-b-11/10 | Der seltsame Fremde. Roman (hs. Erg.: Lektorat II K. Siblewski 14.8.12) | -2012.08.14 |
Computerausdr., 355 S. | Inhalt: Ts. "Der seltsame Fremde" (vollständig); hs. Korr. u. Erg. v. Luchterhand-Lektor Klaus Siblewski |
|
| A-01-b-11/11 | Der seltsame Fremde (1. Fassung Buchlayout) | -2012.11.06 |
Computerausdr. 175 S. | Inhalt: Der seltsame Fremde (1. Fassung im Buchlayout), m. hs. Korr. u. Erg. v. Christian Haller |
|
| A-01-b-11/12 | Der seltsame Fremde (2. Fassung Buchlayout) | -2012.11.06 |
Computerausdr., 190 S. | Inhalt: Der seltsame Fremde (2. Fassung Buchlayout) |
|
| A-01-b-11/13 | 6 Notizbücher mit Vorstufen des Romans "Der seltsame Fremde" (früherer Titel: Der Ort und die Menschen") | ||||
| A-01-b-11/14 | Der seltsame Fremde (3. Korrektur Buchlayout) | Computerausdr., 380 S., ca 190 Bl. | Hs. Notiz auf dem Ausdruck: [3. Korrektur], [nach Erscheinen, nochmals Korrektur gelesen = 3. Korrektur]. Mit hs. Korrekturen | ||
| A-01-b-11/15 | Der seltsame Fremde (4. Lauf Buchlayout) | 2014.11.20 |
Computerausdr., 380 S., ca 190 Bl. | Bem.: Mit hs. Ergänzungen Inhalt: Der seltsame Fremde, 4. Lauf |
|
| A-01-b-11/16 | Der seltsame Fremde (5. Lauf Buchlayout, Korrektur) | keine Angabe |
Computerausdr., 380 S., ca 190 Bl. | Bem.: Mit hs. Ergänzungen. Hs. Notiz auf dem Titelblatt: Korrekturläufe für Taschenbuch zur Probe Inhalt: Der seltsame Fremde, 5. Lauf |
|
| A-01-b-11/17 | Materialsammlung zu "Der seltsame Fremde" | 2007-2011 |
Druck, Ausdruck, Fotokopien; Zeitungsausschnitte, Ausdrucke von Wikipedia-Artikel, Fotokopien | ||
| A-01-b-11-a | Haller, Christian;Reuchlein, Georg;Siblewski, Klaus; Haller, Christian;Reuchlein, Georg;Siblewski, Klaus | Haller, Christian; Reuchlein, Georg; Siblewski, Klaus an Haller, Christian; Reuchlein, Georg; Siblewski, Klaus; Korrespondenz |
2011.11.12-2012.11.04 |
36 Korrespondenzstücke: Brief(e), ca. 46 Bl. Computerausdrucke | Inhalt: Email-Korrespondenz zwischen Haller, Luchterhand-Verleger Georg Reuchlein und Luchterhand-Lektor Klaus Siblewski zu Hallers
Romanmanuskript "Der seltsame Fremde"; 1 farb. Ausdr. des Buchcovers "Der seltsame Fremde" |
A-01-b-12 |
Die verborgenen Ufer, 2015, [ca. 2010-2015 (ca.)] |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-12/01 | Der Erdtaucher. Eine weltgeschichtliche Biografie, 3. Fassung (Vorarbeit) | 2008.12.10-2010.03.31 |
masch.; Computerausdr., 33 S. | Bem.: Hs. Erg.: Vorarbeiten, die zum eigentlichen Romanprojekt 'Die verborgenen Ufer' führten Inhalt: Eine Fassung unter dem Titel Das Buch der Halbwahrheiten. Abschrift der Notizen 3. Fassung Vorarbeit |
| A-01-b-12/02 | Der Erdtaucher. Eine weltgeschichtliche Biografie, 4. Fassung (Vorarbeit) | 2011.09.05-2011.12.28 |
Computerausdr., 93 S. | Inhalt: 4. Fassung Vorarbeit |
| A-01-b-12/03 | Die versuchten Leben, 1. Fassung | 2011.09.06-2011.12.28 |
masch.; Computerausdr., 211 S. | Bem.: Hs. Notizen auf den letzten drei Seiten. Fassung 4 ist durchgestrichen und von Hand mit 1 beschriftet. Inhalt: 1. Fassung |
| A-01-b-12/04 | Die versuchten Leben. 1-3, 3. Fassung | 2013.03.21 |
masch.; Computerausdr., 101 S. | Inhalt: 3. Fassung |
| A-01-b-12/05 | Die verborgenen Ufer. Die versuchten Leben 1-3, 4. Fassung | 2013.09.04 |
masch.; Computerausdr., 232 S. | Inhalt: 4. Fassung |
| A-01-b-12/06 | Die verborgenen Ufer. Trilogie der versuchten Leben 1-3, 5. Fassung | 2014.01.15- |
masch.; Computerausdr., 226 S. | Inhalt: 5. Fassung |
| A-01-b-12/07 | Die verborgenen Ufer. Trilogie der versuchten Leben 1-3, 5/2. Fassung | 2014.03.27 |
masch.; Computerausdr., 234 S. | Inhalt: 5/2. Fassung |
| A-01-b-12/08 | Die verborgenen Ufer. Trilogie der versuchten Leben 1-3, 6. Fassung | 2014.07.27-2014.09.27 |
masch.; Computerausdr., 280 S. | Bem.: Mit diversen hs. Korrekturen Inhalt: 6/3. Fassung |
| A-01-b-12/09 | Die verborgenen Ufer. Trilogie der versuchten Leben 1-3, 7. Fassung (Haller, Christian: Die Ufermauer. Das Ufer. Lebensversuche 1-3) | 2014.10.16 |
masch.; Computerausdr., 278 S. | Bem.: Mit diversen hs. Korrekturen. Titelvariante mit Bleistift auf dem Titelblatt ergänzt und durchgestrichen Inhalt: 7. Fassung |
| A-01-b-12/10 | Die verborgenen Ufer. Lebensversuche 1-3, 8. Fassung | 2014.11.02 |
masch.; Computerausdr., 279 S. | Inhalt: 8. Fassung |
| A-01-b-12/11 | Die verborgenen Ufer. Lebensversuche 1-3, 8. Fassung (hs. Erg.: "Lektorat 1") (Haller, Christian: Die verborgenen Ufer. Roman) | 2014.11.02 |
masch.; Computerausdr., 279 S. | Bem.: Mit diversen hs. Bemerkungen ergänzt Inhalt: 8. Fassung |
| A-01-b-12/12 | Die verborgenen Ufer. Lebensversuche 1-3, 8. Fassung | 2014.11.02 |
Bem.: Teilweise mit hs. Bemerkungen ergänzt Inhalt: 8. Fassung nicht komplett / Teile doppelt |
|
| A-01-b-12/13 | Die verborgenen Ufer. Flussschlingen 1-3. Roman, 9. Fassung | 2014.12.04 |
masch.; Computerausdr., 197 S. | Bem.: Teilweise mit hs. Bemerkungen ergänzt Inhalt: 9. Fassung |
| A-01-b-12/14 | Die verborgenen Ufer. Flussschleifen 1-3. Roman, 9. Fassung | 2014.12.04-2015.02.28 |
masch.; Computerausdr., 293 S. | Bem.: Teilweise mit hs. Bemerkungen ergänzt Inhalt: 9. Fassung |
| A-01-b-12/15 | Die verborgenen Ufer. Flussschleifen 1-3. Roman, 9. Fassung (hs. Erg.:" Lektorat 2") | 2014.12.04-2015.02.28 |
masch.; Computerausdr., 294 S. | Bem.: Mit vielen hs. Bemerkungen ergänzt Inhalt: 9. Fassung |
| A-01-b-12/16 | Die verborgenen Ufer. Roman, 10. Fassung (hs. Erg.: "meine Korrekturen") | 2015.04.14 |
masch.; Computerausdr., 295 S. | Bem.: Mit vielen hs. Bemerkungen ergänzt Inhalt: 10. Fassung |
| A-01-b-12/17 | Die verborgenen Ufer. Roman, 10. Fassung (hs. Erg.: "Lektorat 3") | 2015.04.14 |
masch.; Computerausdr., 303 S. | Bem.: Mit vielen hs. Bemerkungen ergänzt. Einzelne Blätter am Schluss im Doppel. Inhalt: 10. Fassung |
| A-01-b-12/18 | Die verborgenen Ufer. Roman (hs. Erg.: "Korrektorat Martin Lüthi") | 2015.08.25 |
masch.; 255 S., ca 130 Bl. | Bem.: Mit vielen hs. Bemerkungen ergänzt Inhalt: Korrektorat Martin Lüthi |
| A-01-b-12/19 | Die verborgenen Ufer. Roman (hs. Erg.: "Korrektorat") | 2015 |
masch.; 255 S., ca 130 Bl. | Mit vielen hs. Bemerkungen ergänzt |
| A-01-b-12/20 | Die verborgenen Ufer. Roman (Fassung Buchlayout) | 2015 |
masch.; 255 S., ca 130 Bl. | Bem.: Wenige hs. Notizen Inhalt: Fassung Buchlayout |
| A-01-b-12-a | 2014.12.03-2015.03.17 |
Als Beilage der Korrespondenz ein Teil des Manuskripts mit hs. Bemerkungen |
A-01-b-13 |
Das unaufhaltsame Fliessen, 2017, [ca. 2015-2017 (ca.)] |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-13-01 | Das unaufhaltsame Fliessen (Fassung 1) | 2015.12.18 |
Computer; ca. 80 Seiten Typoskript | |
| A-01-b-13-02 | Das unaufhaltsame Fliessen (Fassung 2) | 2016.01.20 |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-03 | Das unaufhaltsame Fliessen (Fassung 2/2) | 2016.01.20-2016.08.23 |
Computer; ca. 300 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-04 | Das unaufhaltsame Fliessen (Fassung 2/2, Kopie) | 2016.01.20-2016.08.23 |
Computer; ca. 220 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-05 | Das unaufhaltsame Fliessen (Fassung 3) | 2016.09.10 |
Computer; ca. 320 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-06 | Das unaufhaltsame Fliessen (Korrektur 1) | 2017.06.30 |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-07 | Das unaufhaltsame Fliessen (Korrektur 2) | 2017.07.24 |
Computer; ca. 150 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-08 | Das unaufhaltsame Fliessen (Korrekturen Martin Lüthi) | 2017.06.30 |
Computer; ca. 150 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-09 | Das unaufhaltsame Fliessen (Entwurf Lektorat 1) | [ca. 2017] |
Computer; ca. 300 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-10 | Das unaufhaltsame Fliessen (Lektorat 1 mit Lesekorrekturen) | 2017.02.02-2017.04.14 |
Computer; ca. 300 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-11 | Das unaufhaltsame Fliessen (Lektorat 1) | 2017.02.02-2017.04.14 |
Computer; ca. 300 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-12 | Das unaufhaltsame Fliessen (Lektorat 2) | 2017.04.24 |
Computer; ca. 300 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-13-13 | Das unaufhaltsame Fliessen (Materialien) | [ca. 2016-2017 (ca.)] |
Computer, Handschrift; ca. 200 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | Beil.: Internetausdrucke, Textkopien, Karten "Im Park" |
A-01-b-14 |
Flussabwärts gegen den Strom, 2020, [ca. 2018-2020 (ca.)] |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-14-01 | Flussabwärts gegen den Strom (Fassung 2) | 2018.03.20-2018.11.13 |
Computer; 278 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-14-02 | Flussabwärts gegen den Strom (Fassung 3) | 2018.11.22-2019.01.10 |
Computer; 273 Seiten Typoskript | |
| A-01-b-14-03 | Flussabwärts gegen den Strom (Fassung 4) | 2019.01.16-2019.02.10 |
Computer; 264 Seiten Typoskript | |
| A-01-b-14-04 | Flussabwärts gegen den Strom (Fassung 5) | 2019.02.15-2019.02.28 |
Computer; 267 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-14-05 | Flussabwärts gegen den Strom (Fassung 5, Kopie) | 2019.02.15-2019.02.28 |
Computer; 267 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-14-06 | Flussabwärts gegen den Strom (diverse Kapitel) | 2019 |
Computer; ca. 150 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-14-07 | Flussabwärts gegen den Strom (Ausdruck 1) | 2020.06.19 |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-14-08 | Flussabwärts gegen den Strom (Ausdruck 2) | [ca. 2020] |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript | |
| A-01-b-14-09 | Flussabwärts gegen den Strom (Lektorat 2) | 2019.07.15 |
Computer; ca. 250 Seiten Typoskript | |
| A-01-b-14-10 | Flussabwärts gegen den Strom (Lektorat 3) | 2019.10.08 |
Computer; ca. 250 Seiten Typoskript | Beil.: E-Mail-Wechsdel zwischen Haller, Christian und Siblewski, Klaus |
A-01-b-15 |
Sich lichtende Nebel, 2023, [ca. 2020-2023 (ca.)] |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-b-15-01 | Sich lichtende Nebel (Fassung 1) (Arbeitstitel: Helmstedt) | [ca. 2020.10] |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-15-02 | Sich lichtende Nebel (handschriftliche Fassung) | 2021.02.09 |
Handschrift; ca. 200 Seiten Manuskript (Kopien) | Inhalt: kopierte handschriftliche Fassung |
| A-01-b-15-03 | Sich lichtende Nebel (Fassung 5) | 2021.10.10 |
Computer; ca. 80 Seiten Typoskript | |
| A-01-b-15-04 | Sich lichtende Nebel (Fassung 7) | 2022.03.03 |
Computer; ca. 80 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | Beil.: 1 E-Mail-Wechsel zwischen Haller, Christian und Siblewski, Klaus |
| A-01-b-15-05 | Sich lichtende Nebel (Fassung 9) | 2022.07.31 |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen | |
| A-01-b-15-06 | Sich lichtende Nebel (Lektorat 1) | [ca. 2022] |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript mit handschriftlichen Korrekturen |
A-01-c |
Erzählungen |
|||
A-01-c-01 |
Die Hälfte der Träume und andere Geschichten, 1980, [ca. 1967-1980 (ca.)] |
|||
| Bem.: Diese Erzählungen basieren hauptsächlich auf den Geschichten der "Aufzeichnungen aus dem Leben Georg Werdens" A-01-a-15 (Angaben
CH). Möglicherweise sind dort die Entwürfe und Ts. von den Geschichten, die hier fehlen, zu finden. s.a. A-01-a-15 s.a. D-01-b-01 s.a. D-08-c-01 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-01/01 | Der Vorhang (Haller, Christian: Rätselhafter Fisch) | keine Angabe |
ca. 120 Bl. A4 u. grösser, hs. u. masch. m. hs. Anm. | Bem.: Die hier vorhandenen Entwürfe sind allesamt mit dem Titel "Rätselhafter Fisch" vermerkt. Inhalt: Ca. 7 Ts. und Ms., Fassungen und Fragmente. A-1-c-1/02 (VII) enthält schönes Ms. auf Rückseite von Theaterplakat (Eugène Ionesco). Interne Aufteilung nach Fundort in Originalschachtel Haller. Enthält Notizen und Entwürfe zur Struktur der Geschichte. |
| A-01-c-01/02 | Die Schlange (Haller, Christian: Erdgeist und Elfe) | keine Angabe |
ca. 50 Bl. masch. u. hs. m. hs. Anm. | Inhalt: 3 Ms. u. 2 Ts., diverse Entwürfe und Fragmente, einer davon als Collage mit Bostich zusammengehalten. Enthält sehr frühe Entwürfe
der Geschichte (Mappe VI). s.a. A-01-a-15/01 |
| A-01-c-01/03 | Damals unter Bäumen | keine Angabe |
Ca. 30 Bl. masch. u hs., Kop. Beleg | Bem.: Der Text wurde offensichtlich auch als eigenständige Geschichte abgedruckt (s. Beleg, Quelle unbekannt) Inhalt: 1 Ms. u. 2 Ts.; Kop. Beleg; Orig. Ts. m. hs. Korr. |
| A-01-c-01/04 | Das zweite Lid (Haller, Christian: Der alte Eckert) | keine Angabe |
22 Bl. masch. u hs. m. hs. Anm. | Bem.: Einer der hier enthaltenen Entwürfe ist mit "Der alte Eckert" betitelt. Inhalt: Diverse Ms. u. Ts., Versuche und Fragmente. Enthält eine Bleistift-Zeichnung von Haller. |
| A-01-c-01/05 | Die Hälfte der Träume (komplette Typoskripte) (Haller, Christian: Das Fenster und andere Geschichten [auf mehreren Ts., mit veränderter Kapiteleinteilung]) | [ca. -1980] |
Ca. 500 Bl. | Beil.: Kartonmappe in welcher sich das "Original" befand Darin: x Inhalt: 6 Ts. und Kopien, davon 1 Original und eine Druckfahne, manche mit hs. Anm. u. Korr.: A-1-c-1/11 (I): Das Fenster; Kop. m. wenigen hs. Anm. A-1-c-1/11 (II): ungeordnete Kop. m. hs. Anm.; Klappentext A-1-c-1/11 (III): Das Fenster; Original m. hs. Anm. u. Kop. Biografie; Kapiteleinteilung m. hs. Korr. A-1-c-1/11 (IV): Das Fenster; 2 komplette Kop. A-1-c-1/11 (V): Druckfahne m. wenigen hs. Korr.; Zweispaltig |
A-01-c-02 |
Prinz Ramins Baum, 1984, [ca. 1963-1984 (ca.)] |
|||
| Inhalt: Ein grosser Teil der vorliegenden Geschichten entstanden um 1967/68, als Haller eine Märchensammlung mit dem Titel "Wandlose
Schlucht" plante, aber nicht vollendete. Aus einem Mail von CH: "[...] Dann schrieb ich einen ersten Prosatext, das Märchen
"Der Stein und der Sufi" - inspiriert einerseits durch die Bücher Max Voegelis, meines Lehrmeisters, andererseits war das
Märchenhafte wohl ein erster, noch unbewusster Schritt zum Orientalismus meiner Mutter und ihrer rumänischen Vergangenheit
hin. In der Folge entstand der Plan, weitere Märchen zu schreiben, sie eventuell zu einem Band zu vereinigen, wobei sie thematisch
"Entwicklungsgeschichten" oder Anleitungen zur (eigenen) Befreiung sein sollten. "Wandlose Schlucht" [...] hiess einmal die
geplante Sammlung, die später unter dem Titel "Prinz Ramins Baum" ja erschienen ist. Ich habe an den Märchen sehr lange gearbeitet:
sie waren mein eigentlicher "Lehrplatz" was Sprache, Sprachführung, Erzähltechnik etc. betrifft. Das heisst auch: Ich habe
viel umgeschrieben, Titel geändert, die Erzählungen anders zusammengestellt." Einige der Geschichten enthalten Gedichte. s.a. A-01-a-04 s.a. D-01-c-02 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-02/01 | Inhaltsverzeichnisse | [ca. 1967-1968 (ca.)] |
Ca. 14 Bl. hs. u. masch. m. hs. Anm. | Bem.: Grösstenteils noch unter dem Titel "Wandlose Schlucht" oder früher "Die helle Schlucht" Inhalt: Enthält 1 Umschlag u. 1 Notizblock-Rückseite m. Notizen zum Inhaltsverzeichnis. 1 Bl. m. Abrissen einiger Geschichten |
| A-01-c-02/02 | Diverse Fragmente und Entwürfe | [ca. 1967-1969 (ca.)] |
16 Bl. hs. u. masch. | |
| A-01-c-02/03 | Prinz Ramins Baum (Haller, Christian: Der Garten des Prinzen Ramin) | [ca. 1967-1968 (ca.)] |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Enthaltend einige Bl. zum Nachwort des Buches ("Schluss"), welches den Bogen zu dieser Geschichte schliesst. Inhalt: Ca. 4 Entwürfe komplett u. inkomplett. |
| A-01-c-02/04 | Die drei Fische (Haller, Christian: Die drei silbrigen Fische) | [ca. 1966-1968 (ca.)] |
Ca. 60 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Ca. 8 komplette u. inkomplette Entwürfe, Ts. u. Ms. Enthält 1 kleine Skizze u. Texcollage von CH. |
| A-01-c-02/05 | Lehm | [ca. 1967-1968 (ca.)] |
Ca. 70 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Ca. 8 Entwürfe (davon 1-2 nummeriert) komplett u. inkomplett. 1 kleine Zeichnung u. Textcollage von CH. |
| A-01-c-02/06 | Die Geschichte des faulen Türstehers | [ca. 1967-1968 (ca.)] |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Ca. 11 Entwürfe (davon 1-2 nummeriert) komplett u. inkomplett. 1 kleine Skizze einer Türschwelle. |
| A-01-c-02/07 | Nachtfahrt (Haller, Christian: Die Wanderung) | [ca. 1967-1968 (ca.)] |
Ca. 160 Bl. masch. u. hs. | Inhalt: Ca. 21 Entwürfe (davon 1-7 nummeriert) komplett u. inkomplett. Enthält Notizen, Dispositionen, 1 Skizze, collagierten Text
u. stilistische Fragen. |
| A-01-c-02/08 | Der Ruf des Pirols (Haller, Christian: Höre) | keine Angabe |
Ca. 35 Bl. masch. u. hs. | Inhalt: 4 Entwürfe und weitere Notizen |
| A-01-c-02/09 | Pfeil, Dolch und Schwert (Haller, Christian: Die Wege durch sich selbst) (Haller, Christian: Die siebentorige Stadt) | [ca. 1967-1968 (ca.)] |
Ca. 100 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Ca. 8 Entwürfe komplett u. inkomplett, mit Notizen. |
| A-01-c-02/10 | Das Tor (Haller, Christian: Das mittlere Tor) (Haller, Christian: Der kranke König) | [ca. 1966-1968 (ca.)] |
Ca. 150 Bl. masch. u. hs. | Inhalt: Ca. 14 Entwürfe (davon 1-10 nummeriert) komplett u. inkomplett. Enthält viele Textcollagen und eine Zeichnung des Settings
von CH. |
| A-01-c-02/11 | Der Kiesel (Haller, Christian: Der rote Kiesel) (Haller, Christian: Der Sufi und der Stein) (Haller, Christian: Der Stein und der Sufi) (Haller, Christian: Die Geschichte vom Einsiedler und dem roten Kiesel) | [ca. 1966.10-1968 (ca.)] |
Ca. 110 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Laut eigener Angabe war "Der Stein und der Sufi" CHs erster Prosatext, inspiriert einerseits durch die Märchen Max Voegelis,
seines Mentors, und andererseits durch einen ersten, unbewussten Schritt hin zum Orientalismus seiner Mutter und ihrer rumänischen
Vergangenheit. Inhalt: Ca. 12 Entwürfe komplett u. inkomplett. Enthält 1 Ms. auf Rs. Theaterplakat, Zeichnungen, Dispositionen, Notizen, Textcollagen. Enthält die frühsten Entwürfe von "Der Stein und der Sufi" (Mappe I), z.T. m. hs. Anm. von Max Voegeli (wahrsch.) s.a. A-07-d |
| A-01-c-02/12 | Der Töpfer und das Geheimnis des Brandes | [ca. 1968-1970 (ca.)] |
Ca. 20 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Ca. 3 Entwürfe inkomplett. Enthält kleine Zeichnungen und Textcollagen, Gedicht. s.a. A-04-c-03 |
| A-01-c-02/13 | Der Berg | [ca. 1968-] |
10 Bl. masch. | Inhalt: 1 Entwurf und Notizen |
| A-01-c-02/14 | Komplette Typoskripte Prinz Ramins Baum (Haller, Christian: Die Geschichte von Prinz Ramins Garten [durchgestrichen auf Originalüberarbeitung 83]) (Haller, Christian: Im Garten des Prinzen Ramin [2. Fassung]) | [ca. 1964-1983 (ca.)] |
Ca. 350 Bl. masch. m. hs. Anm. u. Korr. | Beil.: Mappen der Originalüberarbeitung und 2. Fassung Inhalt: 6 Ts, davon 3 identische Kopien A-1-c-2/14 (I): Originalüberarbeitung von 1983 mit hs. u. masch. Anm. u. Korr.; Textcollagen; mit Umschlagseitentext A-1-c-2/14 (II): Auf Mappe steht "2. Fassung"; mit hs. u. masch. Anm. u. Korr.; Textcollagen A-1-c-2/14 (III): komplett ohne Titelgeschichte und Schluss A-1-c-2/14 (IV): 3 Kop. der ersten 7 Geschichten |
| A-01-c-02/15 | Komplette Typoskripte Prinz Ramins Baum II (Haller, Christian: Wandlose Schlucht) | keine Angabe |
Ca. 175 Bl. masch. | Bem.: Ts. auf sehr dünnem Papier. Waren in separater Schachtel gelagert. Inhalt: 2 Ts. à 86 S. unter dem Titel "Wandlose Schlucht". Eine stark überarbeitete Fass. m. vielen Korr., Streichungen (Filzstift!) und Texcollagen. Eine Reinschrift davon, möglicherweise die Endfassung. |
| A-01-c-02/16 | Komplette Typoskripte Prinz Ramins Baum III (Haller, Christian: Prinz Ramin's Garten) | keine Angabe |
Ca. 80 Bl. masch. | Bem.: Waren in separater Schachtel gelagert. Inhalt: Dg. Ts. "Prinz Ramin's Garten" und "Schluss"; Ts. komplett ohne erste u. letzte Gesch. dafür mit "Die Suche nach dem Zeichen" s.a. A-01-a-04 |
| A-01-c-02/17 | Prinz Ramins Baum (Kartonmäppchen ohne Inhalt) | keine Angabe |
1 Kartonmäppchen | Bem.: In dem Mäppchen war Korre. von Haller gelagert und die alten Inhalte wurden durchgestrichen u. m. "Briefe CH: Muttchen; Peter"
überschrieben. Auf der Innenseite hs. Notiz CH "Verbotene Worte". Das Mäppchen gehörte ursprünglich sehr wahrscheinlich in dieses Konvolut. Inhalt: Kartonmäppchen m. einigen hs. Titeln v. Geschichten aus "Prinz Ramins Baum" auf dem Deckblatt. |
A-01-c-03 |
Kopfüberland oder die Reise zu den Bäumen. Eine Geschichte, 1996, [ca. 1968-1996 (ca.)] |
|||
| s.a. A-01-a-14 s.a. D-01-k s.a. D-01-i-01 s.a. D-01-i-02 s.a. D-01-i-04 s.a. D-02-a-01 s.a. D-08-c-02 s.a. D-01-i-03 s.a. D-01-i-05 s.a. D-01-k-01 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-03/01 | Kopfüberland (Entwürfe) | -1996 |
Ca. 20 Bl. masch. | Inhalt: Div. Entwürfe zu einzelnen Teilen, wenige hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-c-03/02 | Kopfüberland (Typoskript) (Haller, Christian: Die Reise zu den Bäumen) | [ca. -1996] |
Ca. 45 Bl. masch. | Inhalt: Ts. bis Kapitel 18, keine Anm. |
| A-01-c-03/03 | Kopfüberland (Druckfassung) (Haller, Christian: Kopfüberland. Eine Geschichte) | [ca. 1995-1996 (ca.)] |
Ca. 35 Bl. Dr. | Bem.: Dreispaltig Beil.: Umschlag Inhalt: 1 komplette Druckfassung inkl. Titelbild mit wenigen hs. Anm. |
| A-01-c-03/04 | Kopfüberland (frühes Typoskript) (Haller, Christian: Reise zu einem Baum) | [ca. 1968.09.09-1976 (ca.)] |
31 Bl. masch. | Bem.: Der Text unterscheidet sich inhaltlich und formal signifikant von den späteren Versionen. Siehe dafür: A-1-a-14. Inhalt: Altes Ts. mit im ersten Teil sehr vielen hs. Anm. u. Korr. u. Erg. Ab S. 11 keine Erg. mehr, dafür das Zeichen "SS----W" oben links. |
| A-01-c-03/05 | Kopfüberland (Typoskript) (Haller, Christian: Die Reise zu den Bäumen) | keine Angabe |
80 Bl. masch. | Inhalt: 1 komplettes Ts. auf Druckerpapier mit gelochten Seitenrändern. Hs. Notiz unter Titel unleserlich. Wenige hs. Anm. u. Korr. |
| A-01-c-03/06 | Kopfüberland (frühes Typoskript) (Haller, Christian: Die Reise zu den Bäumen) | keine Angabe |
27 Bl. masch. | Bem.: Letzte paar Seiten auf Dg.-Papier und in anderer Schrift. Inhalt: Ts. m. wenigen masch. Korr. |
| A-01-c-03/07 | Kopfüberland (Typoskript) | -1996 |
Ca. 55 Bl. masch. | Bem.: Ein Schlussteil davon evtl. zu A-1-c-03/09 gehörend, das genau dort aufhört. Inhalt: 3 Versionen der Letzten Kapitel (ab Kap. VI: Die verlorene Schlacht der Bäume).Wenige hs. Anm. |
| A-01-c-03/08 | Kopfüberland (Typoskript) | [ca. -1996] |
Ca. 25 Bl. masch. m. hs. Anm. u. Korr. | Bem.: Dreispaltig Inhalt: Druckfahne mit hs. Anm., gestrichenen und hinzugefügten od. ergänzten Teilen und einem Glossar am Schluss. |
| A-01-c-03/09 | Kopfüberland (Typoskript) (Haller, Christian: Die Reise zu den Bäumen) | -1996.04.03 |
Ca. 60 Bl. masch. u. 1 Br. hs. | Bem.: Letzter Teil evtl. bei A-1-c-03/07 zu finden. Inhalt: 1 Ts. bis Abschnitt 55 mit Br. an einen "Klaus" sowie Klappentext und Biografie |
| A-01-c-03/10 | Kopfüberland (Manuskript) | keine Angabe |
25 Bl. hs. | Bem.: Text hier noch fast unsegmentiert, wahrscheinlich einer früheren Fassung näher. Inhalt: Ms. mit 24. numm. S. |
A-01-c-04 |
Vama veche, vom Rand über Granzen ostwärts [unpubl.], [ca. 2005-2006 (ca.)] |
|||
| s. A-04-c-01 s.a. D-10-a s.a. A-04-c |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-04/01 | Zu den Rändern der Macht (Ts.) (Haller, Christian: Vama veche, vom Rand über Grenzen ostwärts) | -2005.05 |
122 S. masch. | Bem.: Das Ts. hier noch unter dem Namen "Zu den Rändern der Macht", den CH später (wohl auch auf Anraten von Markus Bundi -> siehe
A-01-c-04/02) in "Vama veche, vom Rand über Grenzen ostwärts" geändert hat. Das Ts. enthält von Anfang an (von hier an) und bis zur letzten Fassung einige ausgedruckte Fotografien (u.a. eine aus Bukarest). Darin: Das Werk ist eine Sammlung von Geschichten und Artikeln, Briefen, etc. v.a. aus dem Ausland. Inhalt: Komplettes Ts. o. Anm. u. Korr. |
| A-01-c-04/02 | Zu den Rändern der Macht. Reisen nach Osten (Ts.) (Haller, Christian: Vama veche, vom Rand über Grenzen ostwärts) | -2005.05.16 |
Ts. 115 S. masch.; 2 S. Mail | Bem.: Das Ts. hier noch unter dem Namen "Zu den Rändern der Macht. Reise nach Osten", den CH später (wohl auch auf Anraten von Markus
Bundi) in "Vama veche, vom Rand über Grenzen ostwärts" geändert hat. Beil.: 2 S. ausgedrucktes Mail von markus Bundi mit Anmerkungen und Anregungen desselben. Inhalt: Komplettes Ts. m. vielen hs. Korr. u. Anm. von Markus Bundi |
| A-01-c-04/03 | Vama veche, vom Rand über Grenzen ostwärts (Ts.) | 2006.10.30 |
147 S. masch. | Bem.: Der alte Titel "Zu den Rändern der Macht" ist hier bereits verschwunden. Die Korr. von Bundi scheinen in diesem Ts. teilweise übernommen worden zu sein. Darin: Veränderte Struktur des Inhaltsverzeichnisses u.a. Inhalt: Komplettes Ts. m. hs. Anm. u. Korr. von CH |
| A-01-c-04/04 | Vama veche, vom Rand über Grenzen ostwärts (Ts.) | 2006.11.05 |
153 S. masch. | Inhalt: Komplettes Ts. o. Anm. u. Korr. |
| A-01-c-04/05 | Vama veche, vom Rand über Grenzen ostwärts (Ts. Lektorat von Markus Bundi) | 2006.11.05 |
177 S. masch. | Bem.: Hs. Ergänzung auf dem Titelbl.: Mit Korrekturen Markus Bundi Inhalt: Komplettes Ts. m. Anm. u. Korr. von Markus Bundi |
A-01-c-05 |
Die Stecknadeln des Herrn Nabokov, 2010, -2010 |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-01-c-05/01 | Die Stecknadeln des Herrn Nabokov (Ts. o. Korr.) (Haller, Christian: Pfeifen im dunklen Keller. Eine Lebensmelodie) | [s.d.] |
163 Bl. masch. | Bem.: Titel hier "Pfeifen im..." Darin: Inhaltsverzeichnis der einzelnen Kolumnen m. wenigen Anm. Inhalt: Ts. o. Anm. od. Korr. |
| A-01-c-05/02 | Die Stecknadeln des Herrn Nabokov (Ts. m. Korr.) (Haller, Christian: Pfeifen im dunklen Keller. Eine Lebensmelodie) | [ca. 2010.02-2010.07 (ca.)] |
Ca. 190 Bl. masch. | Bem.: Die Beilagen waren dem Ts. vorangestellt. Beil.: Kurztext, Vorschautext, Kurzbio, Pressestimmen m. hs. Anm.; 10 Bl. ausgedruckter Mailverkehr m. dem Lektor K. Siblewski bez. der "Stecknadeln"; 3 Bl. stark bearbeitetes Verzeichnis (Reihenfolge?) der einzelnen Kapitel; Lose Titelseiten ("Pfeifen im dunklen Keller") und Inhaltsverzeichnis. Inhalt: Pag. Ts. m. wenigen. Korr. (von CH?); enthält unpag. Geschichte am Ende. |
| A-01-c-05/03 | Die Stecknadeln des Herrn Nabokov (Ts. Lektorat 1 von K. Siblewski) | 2010.06.27 |
Ca. 120 Bl. masch. | Bem.: Hs. Notiz CH auf Titelseite "Lektorat 1 Klaus Siblewski". Beilagen waren dem Ts. vorangestellt. Beil.: 2 ausgedruckte Mails von K. Siblewski vom 27.06.2010, m. Anm. zum Ts. Inhalt: Kop. Ts. m. hs. Anm. u. Korr. v. Klaus Siblewski. |
| A-01-c-05/04 | Die Stecknadeln des Herrn Nabokov (Ts. lektorierte Fassung m. Nachkorr.) | 2010.07.19 |
Ca. 110 Bl. masch. | Bem.: Hier sind nun die von K. Siblewski vorgschlagenen Teile enthalten, aber nicht pag. Beil.: Grünes Mäppchen mit Notiz CH, in welchem das Ts. gelagert war Inhalt: Ts. m. hs. Korr. u. Anm. von CH. |
| A-01-c-05/05 | Die Stecknadeln des Herrn Nabokov (Druckfahne) | [ca. 2010.07-2010.10 (ca.)] |
Ca. 80 Bl. masch. | Inhalt: Druckfahne m. hs. Anm. u. Korr. von CH; 2 S. pro Bl. |
A-01-c-06 |
Verschiedene Erzählungen, 2010- |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation |
|---|---|---|---|
| A-01-c-06-1 | Der kleine, tote Hund | 2010- |
maschinenschriftlich; 16 Bl. A4 masch. |
A-01-d |
Autobiographische Aufzeichnungen, Entwürfe, etc. |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-01-d-01 | Diverse autobiographische Aufzeichnungen, Entwürfe, Dispositionen, etc. | Ettiswil, u.a. |
[ca. 1963-] |
Div. Materialien | Bem.: Enthält ein paar schöne Skripte mit Farbe u. Zeichnungen/Schemen. Inhalt: Traumaufzeichnungen (siehe Traumtagebücher); Disposition Zusammenfassung der Studien zum Buddhismus auf 4 A4-Blättern auf Zeitungsblatt; früheste Kindheitserinnerungen und Familienaufstellung um 1967 auf Rs. Theaterplakat (wurde später in "Flusswirbel" weiterverarbeitet); private Aufzeichnungen im Text "Was ist Liebe" von 1964; Text "Der Gegensatz" zur chin. Orakeltechnik aus dem 'I Ging'; Notizblatt m. Gedanken, die sich CH während der Wache im Militär macht (am 1.11.1963, in Ettiswil) s.a. A-01-a-15/13 |
| A-01-d-02 | Frühe Erinnerungen. Typoskript mit Illustrationen von Peter Haller | 2015 |
12 Blatt A4 maschinenschriftlich, mit Illustrationen | Nachwort mit biographischen Angaben zu Peter und Christian Haller, Textnachweis: "Die Texte sind bearbeitet den Romanen Die verschluckte Musik und die verborgenen Ufer entnommen, ein Text ist unpubliziert." |
A-01-e |
Kurzprosa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-01-e-01 | Kurzgeschichten I | [ca. 1997-2010 (ca.)] |
Ca. 140 Bl. masch. | Bem.: Die Geschichten 01-12 befanden sich in dieser Reihenfolge in Plasticmäppchen im Ordner. Beil.: Deckblatt von CH angeschrieben m. "Kurzgeschichten" und Bl. m. Titeln einiger Geschichten (Übersicht?). Ausdruck aus dem Online-Werkverzeichnis von CH mit Angaben zu einzelnen Geschichten (Ausdruck vom SLA 27.9.2011) s.a. A-01-a-03 s.a. A-01-e-02
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-e-02 | Gefährliche Geschichten | keine Angabe |
161 S. masch. | Bem.: Fast alle Titel tauchen auch in anderen Werken und entwürfen auf, s. Verweise Inhalt: Komplettes Ts. m. folgenden Kurzgeschichten: Der Schatten ist so angenehm; Wildgärten; Ein wirklich paradiesischer Fleck; Schlangenblick; Langsam nachfolgende Bilder. s.a. A-01-b-03 s.a. A-01-b-06 s.a. A-01-e-01 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-01-e-03 | Kurzprosa bis 2022 | -2022 |
Bem.: Sammlung des Autors von kürzeren Prosatexten s.a. A-03-a-44
|
A-02 |
Dramatik |
||||||||||||||||||||||
| Inhalt: Die Einteilung nach Stücken und Dramaturgischen Arbeiten folgt CH's Werkverzeichnis. |
|||||||||||||||||||||||
A-02-a |
Dramatische Entwürfe |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-02-a-01 | Frühe dramatische Entwürfe, Fragmente und Notizen | keine Angabe |
4 Bl. hs. A4 u. kleiner | |
| A-02-a-02 | Die Anderen | keine Angabe |
Ca. 40 Bl. A4 masch. u hs. u. ca. 18 Bl. A5 mach. m. hs. Korr. | Inhalt: 1 Ts. A5 u. div. Entwürfe, Notizen u. Dispositionen hs. u. masch. Enthält Skizze des Bühnenbildes. s.a. A-03-a-33 |
| A-02-a-03 | Brahm | keine Angabe |
Ca. 100 Bl. A4 hs. u. masch. | Bem.: Anmerkung CH: "Brahm. Frühestes Stück, existentialistisch u.a." Darin: 1 Notizblock A4 m. hs. Text u. vielen leeren Seiten Inhalt: Fragmente, Anfänge, etc. Kein kompletter Entwurf. Ms. u. Ts. ziemlich wild durcheinander und unnummeriert. |
| A-02-a-04 | Die Geburtstanne (Haller, Christian: Der Geburtsbaum) (Haller, Christian: Die Geburtstanne der Savitri) | keine Angabe |
Ca. 65 Bl. masch. u Kop. | Bem.: Siehe auch Gedichte zu Savitri. Beil.: 1 Kt. privat von Unbek. mit kurzem Gedicht. Quellen des Stoffes: 1 Kop. der Schweizer Sage "Die Geburtstanne"; private, nicht publizierte Übersetzung von "Mahabarata, Arya parva III.277.5 ff" durch Annemarie Etter. Genaue Angaben siehe Quellenangabe am Ende des 1. Ts. Inhalt: 2 Ts. des Stückes a ca. 12 S. davon eines mit hs. Anm. s.a. A-03-a-25 |
| A-02-a-05 | Weit von wo (Haller, Christian: Die Geschichte des Teppichs) | [ca. -1994] |
Ca. 325 Bl. masch. | Bem.: Der vollständige Text ist ca. 50 S. lang. Eines der Ts. unter (I) wurde separat gelagert (Endfassung?). Laut CH: Dieses Stück basiert auf dem Theaterstück eines türkischen/kurdischen Dramaturgen namens Saban (?), des es der Claque in 1987 vorgeschlagen hatte, dann aber plötzlich verschwand. Darin: Prosastück "Auf halbem Weg in die Unendlichkeit" (4 S.; Bezug unklar); 3 Protokolle (Kop.) des Rechtsdienstes der Schweizerischen Flüchtlingshilfe, welche als Quelle des Stückes zu betrachten sind; Zeitungsseite Tages-Anzeiger vom 2. Feb. 1994 der sich im selben Konvolut befand (Bezug unklar). Inhalt: A-02-a-05 (I): 2 Ts. "Die Geschichte des Teppichs, Nach Aufzeichnungen eines Emigranten"; hinten dat. "5./27.5.94"; Quellenangaben A-02-a-05 (II): 2 Kop. Ts. m. wenigen hs. Korr. A-02-a-05 (III): 3 masch. Versionen des Chors: Beamte, Lehrer, Arbeiter, Bauern A-02-a-05 (VI): Anfang mit vielen hs. Anm. A-02-a-05 (V): 3 Ts. Entwürfe "Weit von wo" (I-III) mit hs. Korr. |
A-02-b |
Stücke |
|||
A-02-b-01 |
Götterspiele, 1987, [ca. 1985-1987 (ca.)] |
|||
| Bem.: "Götterspiele" wurde am 24. April 1987 im Theater am Spittel in Bremgarten uraufgeführt. s.a. D-01-d s.a. D-01-d-01 s.a. D-09-a-01/01 s.a. D-01-d-02 s.a. D-08-b-01 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-02-b-01/01 | Götterspiele (Notizen) | -1987 |
6 Bl. A5 hs. | Inhalt: Notizen zu Szenen und Dialogen. Eine Seite betitelt mit: "Probe 18.5. (Vorbereitung)" |
| A-02-b-01/02 | Götterspiele (unsortierte Korrekturen und Anmerkungen) | -1987 |
11 Bl. masch. m. hs. Korr. u. Anm. | Inhalt: Einzelne Ts.-Seiten, z.T. zerschnitten u. mit Klebstreifen zusammengehalten. Enthält 1 S. m. hs. Notizen |
| A-02-b-01/03 | Götterspiele, (1. Niederschrift) | [ca. 1985.11-1985.12 (ca.)] |
60 Bl. hs. | Inhalt: Manuskript mit Beschreibung des Bühnenbildes |
| A-02-b-01/04 | Götterspiele (Typoskript) | -1987 |
Ca. 45 Bl. masch. | Bem.: Das Ts. und die Beilage befanden isch in einem Plasticmäppchen Beil.: 5 S. Ts. ohne Seitenzahlen von neuerem Drucker, aus der Mitte des Stückes. Inhalt: Ts. Nadeldrucker |
| A-02-b-01/05 | Götterspiele (Disposition, unsortierte Korrekturen und Anmerkungen) | -1987 |
Ca. 75 Bl. masch. m. hs. Anm. u. Korr. | Bem.: Diese Materialien, sowie die drei Ts. von A-02-b-01/06, waren zusammen in einem Ordner gelagert. Inhalt: 7 S. Ts. zu Disposition zum Hintergrund des "Mädchens". Dazu unsortierte Überarbeitungen des Stückes, teils mittels Textcollagen |
| A-02-b-01/06 | Götterspiele (Typoskripte) | -1987 |
Ca. 90 Bl. masch. | Bem.: Diese drei Ts., sowie die Materialien von A-02-b-01/05, waren zusammen in einem Ordner gelagert. Inhalt: 3 Typoskripte a ca. 30 S. vom Nadeldrucker, davon zwei mit hs. Korr. u. Anm. (und davon eines mit gramm. Korr. m. Leuchtstift) |
| A-02-b-01/07 | Götterspiele (Typoskripte) | -1987 |
95 S. masch. | Inhalt: 2 Ts., wahrscheinlich zwei identische Kopien ohne Anm. |
| A-02-b-01/08 | Götterspiele (Typoskripte) | -1987 |
75 S. masch. | Inhalt: 2 Ts., eine Kop. u. ein neuerer Ausdruck |
| A-02-b-01/09 | Götterspiele (Typoskript) | -1987 |
37 S. masch. | Inhalt: 1 Kop. Ts. m. hs. Korr. |
| A-02-b-01/10 | Götterspiele (Typoskript Kop.) | -1987 |
37 S. masch. | Bem.: Aus späterer Schachtel Inhalt: 1 Kop. Ts. m. hs. Korr. |
| A-02-b-01/11 | Götterspiele (Typoskript) | -1987 |
Computer; 10 Seiten Typoskript |
A-02-b-02 |
Leben, 1992, [ca. -1992] |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-02-b-02/01 | Leben (Haller, Christian: Moers e Vita) (Haller, Christian: Atouche) (Haller, Christian: Rolling River) (Haller, Christian: Unterwegs zum weissen Fluss) (Haller, Christian: Shanty) | -1992 |
Ca. 400 Bl. masch. | Bem.: Die Entwicklung des Titels ist an diesem Text gut sichtbar. 1 Ts. war separat gelagert, wahrscheinlich die Endfassung (o.
Korr. u. Anm.), da die einzige mit dem endgültigen Titel. Der Text wurde vertrieben von der Gustav Kiepenheuer Bühnenvertrieb GmbH, Berlin. Inhalt: 7 Ts. mit hs. Anm. u. Korr., je zw. 50 und 65 S. s.a. D-01-f-03 |
A-02-c |
Dramaturgische Arbeiten |
||||||||||||||||||||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-02-c-01 | Haller, Christian;; George Orwell | Tierfarm [nicht aufgeführt] | [ca. -1979] |
Ca. 120 Bl. masch. Orig. u. Kop. | Bem.: Unter A-01-b-02/15 Publikationen bezeichnet als: "Theaterstück nach George Orwell's Animal Farm im Auftrag der Innenstadtbühne
Aarau," 1979. Orig. Ts. wurde separat gelagert. Angaben CH: Stück wurde im letzten Moment abgesagt aus Angst es würde als Kritik an der Sowjetunion empfunden und somit den 'Rechten' in die Hände spielen Inhalt: Orig. Ts. von CH m. Textcollagen aber o. Korr.; 1 Kop. des Ts.; 1 Ts. orig. 1. Szene (2 Bl.) s.a. A-01-b-02/15 s.a. B-01-HALL |
||||||||||||||||||
| A-02-c-02 | Haller, Christian;; Eva Schneid | Schinken auf Mazze. Jüdisch geboren und christlich getauft, 1990 | -1990 |
Bem.: Produktion m. Eva Schneid am Theater Claque in Baden. Inhalt: Ts., Korr., Notizen (Notizbuch und lose), Dialoge, etc. s.a. C-03-c-01 |
|||||||||||||||||||
| A-02-c-03 | Haller, Christian;; Calderon de la Barca;; Joseph Eichendorff | Das grosse Welttheater, 1992 | [ca. -1992] |
Bem.: Neufassung der Spielvorlage nach dem Original und der Eichendorffschen Übersetzung, Einsiedeln. Inhalt: Div. Materialien zu Vorarbeit, Publikation und Aufführung. Die einzelnen Konvolute wurden nach Möglichkeit in der Originalzusammensetzung belassen (waren in Plasticmäppchen), und wieder zusammen in eigenen Mäppchen gelagert.
|
|||||||||||||||||||
| A-02-c-04 | Haller, Christian;; Russell, Willy | Bloodbrothers (Musical) [nicht aufgeführt] | [s.d.] |
Ca. 45 Bl. masch. hs. Anm. | Bem.: Das Musical wurde im Original 1981 uraufgeführt. Es gibt keine Angaben zum Zeitpunkt der Bearbeitung durch CH, oder zu allfälligen
Aufführungen. Darin: 3 S. (18-20) bei denen CH den Text bereits abgeändert hat (wohl mit collagiertem Text), zu finden mitten im Text Inhalt: Kop. Originaltext (übersetzt) m. hs. Anm. u. Änderungen von CH. |
||||||||||||||||||
| A-02-c-05 | Haller, Christian;; Burren, Ernst | Näschtwermi, 1992 | [ca. 1991-1992 (ca.)] |
Ca. 80 Bl. masch u. div. Material | Bem.: Das ist CHs Bühnenfassung vom Text von Ernst Burren. Theater wurde aufgeführt in Aarau (mit Stefanie Glaser). Beil.: 3 Rezensionen Zeitung; 3x Flyer/Faltblatt zur Uraufführung am Theater Tuchlaube in Aarau (Premiere: 25.03.1992). Betitelte Kartonmappe, in welcher alles Material gelagert war. Inhalt: 3 Ts. in versch. Stadien und in versch. Bearbeitungsgraden. CH hat viel collagiert und so eine Bühnenfassung geschaffen. |
||||||||||||||||||
| A-02-c-06 | Haller, Christian;; Schluchter, Charli;; Fehr, Jakob | Zwüsche Vogel und Fisch hockt de Liim, 1992 | [ca. -1992.12] |
Bem.: Das Stück, bei dem CH die Dramaturgie machte, wurde am 9.12.1992 im ThiK. - Theater im Kornhaus, Baden, uraufgeführt. Eine Produktion vom Theater Colibr (Schluchter). Alle Materialien waren in einem angeschr. Kartonmäppchen zusammen mit dem Material zu "Der komische Alte" (siehe A-02-c-07) gelagert. Das Mäppchen befindet sich ebenfalls im folgenden Konvolut. Inhalt: Materialien zur Vorarbeit; Ts. von Fehr/Schluchter; Projektmappe m. Inhalt, Kurzbios der Beteiligten, Budget, etc. (hier auch Absage Unterstützung Pro Helvetia an C. Schluchter); 3 Rez. (orig. & kop.), Flyer des Stückes und ein "Badener Wochenprogramm" in dem das Stück angekündigt wird. |
|||||||||||||||||||
| A-02-c-07 | Haller, Christian;; Schluchter, Charli;; Rozewicz, Tadeusz | Der komische Alte, ? | [s.d.] |
Ca. 40 Bl. u. div. Materialien (Publ., Plakate, etc.) | Bem.: Alle Materialien waren in einem angeschr. Kartonmäppchen zusammen mit dem Material zu "Der komische Alte" gelagert. Eine Produktion vom Theater Colibr (Schluchter). CH machte die Dramaturgie (aber sehr wenig von ihm in diesem Konvolut). Das Stück wurde begonnen aber dann abgebrochen (Angaben CH). Beil.: Kartonmappe angeschrieben m. "Der komische Alte / Zwüsche Vogel & Fisch hockt de Liim / 1992 / 6.12. / ThiK", in welcher beide Konvolute gelagert waren. Inhalt: Orig.-Publikation "Der komische Alte" von Tadeusz Rozewicz (deutsche Übersetzung, erschienen bei Kiepenheuer), und hs. bearbeitete Kop. davon auf A3-Bl.; Konzept und div. Materialien zur Zusammenstellung des Projektbeschriebes (Finanzierungsgesuche, Passfoto CH, Text zum Autor Rozewicz, etc.; Material zum Theater Colibri (Theater für Kinder) |
||||||||||||||||||
| A-02-c-08 | Haller, Christian;; Kilpi, Eeva;; Olsoni, Kristin | Aber leg dir bloss keine Ziege zu..., 1993 (Kilpi, Eeva: Ich stosse diese Welt um) | [ca. -1993.09] |
Ca. 130 Bl. masch. u. div. Materialien | Bem.: Produktion m. Eva Schneid am Theater am Spittel, Bremgarten, und in Zusammenarbeit mit dem Theater Bumper to Bumper, Zürich. Premiere (Schweiz. Erstaufführung) am 25.09.1993 im Theater am Spittel, Bremgarten. Beil.: Kartonmappe angeschrieben m. "Eeva Kilpi / Ich stosse diese Welt um", in welcher das Konvolut gelagert war. Inhalt: 3 masch. Ts. m. Titel "Ich stosse diese Welt um": 1 unbearbeitete Fassung (Umgeschr. fürs Theater von Kristin Olsoni), 1 Fass. m. hs. Streichungen, 1 zusammengekürzte Fassung (endgültige Fassung?). Korre. m. Liisi Tandefelt vom Teatteri Avoimet Ovet (Finnland), m. Gisbert Jänicke (Übersetzer des Stückes), m. Yvonne Vogel (Hauptdarstellerin), Projektbeschrieb u. Notizblock (Metall-Ringung entfernt). Theaterprogramm Theater am Spittel, Flyer der Vorführung, Magazin "Kulturtipp" Bremgarten m. Ankündigung des Theaters. |
||||||||||||||||||
| A-02-c-09 | Haller, Christian;; Ramuz, Charles-Ferdinand | Pere Antille (nach Ramuz) [nicht aufgeführt] | [ca. 1994-1995 (ca.)] |
Ca. 30 Bl. masch. | Bem.: Projekt wahrscheinlich nicht verwirklicht, keine Ts. des Textes Inhalt: Projekt von CH mit 2 Ts. Angaben zu Inhalt, Umsetzung, Mittel; Plakat Ausst. Hermann Burger; Kop. von Sekundärtexten; Br. von Dieter (?) |
||||||||||||||||||
| A-02-c-10 | Das Osterspiel von Muri, 1994 | [ca. 1993.11.15-1994.04.17 (ca.)] |
Laut CH ist das Osterspiel eine "Stückfassung aus den mittelhochdeutschen Fragmenten." Es existiert ein Essay und eine Theaterversion (beide Baden-Verlag, Baden), siehe unter Belegexemplare Bücher D-07-b. Das ganz Konvolut hier war zusammen in einem Kartonmäppchen gelagert, auf dessen Vorderseite ein Flyer der Aufführung geklebt war.
|
||||||||||||||||||||
| A-02-c-11 | Haller, Christian;; Schneid, Eva | Pestalozzi - eine Denkmalenthüllung, 1996 | Material noch bei CH zu Hause (Angabe CH). Textcollage in Zusammenarbeit mit Eva Schneid. |
||||||||||||||||||||
| A-02-c-12 | Haller, Christian;; Debrunner, Ruedi;; Höhner, Peter | Die helvetische Sphinx, 1997 | [ca. -1997] |
Oper von Ruedi Debrunner (Musik), Peter Höner (Libretto). Regie von Walter Küng. Die Ordnung hier folgt grösstenteils der Einteilung von CH in unteschiedliche Mäppchen.
|
|||||||||||||||||||
| A-02-c-13 | OhneMichMensch. Textauswahl zu autistischen Tendenzen in der Gesellschaft, 1998 | div. Mat. | Bem.: Texte vom autistischen deutschen Autor Birger Sellin gemischt mit surrealen Texten/Gedichten Beil.: Programmheft, Flyer |
||||||||||||||||||||
| A-02-c-14 | Haller, Christian;; Burren, Ernst | D Fahneweih - es Summernachtsfescht, 2001 | [ca. 2001.01-2001.12 (ca.)] |
Theaterabend nach Texten von Ernst Burren. Dramaturgie und Textmontage von CH. Freilichtproduktion mit dem Theater vom Richtplatz,
Aarburg. Das Material war in einem Ordner, einem Mäppchen und einem Couvert gelagert (Mäppchen u. Couvert waren vorne im Ordner). Regie: Walter Küng.
|
|||||||||||||||||||
| A-02-c-15 | Haller, Christian;; Dumsch, Thea;; Raeber, Yves | Nijinski. Ich bin ein Truthahn mit Gottesfedern, 1998 | [ca. 1996-1998.08 (ca.)] |
Bem.: CH übernimmt die Dramaturgie des Stücks. 1998 Zusammenschluss des Theaters Solex mit der freien Gruppe Theater Vertigo für dieses Projekt und Peter Josts "Test.Lady.Test", 1999. Beide Projekte m. Thea Dumsch (Vertigo) und Yves Raeber (Solex). Das Stück wurde offenbar im Sept 1998 im Zeughaus 5 in Zürich aufgeführt. s.a. D-10-a-01/01
|
A-03 |
Lyrik |
||||
A-03-a |
Entwürfe |
|||
| s.a. D-07-c-02 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-a-01 | Lyrische Entwürfe mit Titeln | [ca. 1964-1971 (ca.)] |
Ca. 400 Bl. masch. u. hs. | Bem.: Oft auch Fragmente enthaltend. Inhalt: Ca. 60 Gedichte mit mehreren Fassungen und Entwürfen. Darin enthalten: A-3-a-01 (I): Pflanze; Stromwirbel; Nah dem Stein; August/Vorbei; Du Weib; An ein Unbekannte; Kein Name, kein Besitz; Sturm; Sieh da; Er/Ekstase/NOD; Der Spanier; Östlich; Dehnung, Weite; Werden; Zerstörung; Assymetrie [sic!]; Gehirn; Blicke, Fragmente A-3-a-01 (II): Vox dei; Vorbei; Bogen; Fleisch und Wort [29.9.70], Begrifflich/Fernab; Extraktion; Nachts; Erfüllung; Analyse; Porträt; Wahn; Renaissance; Ich, entleert/Lage; Vorbei [II]; Renaissance [II]; Ausfahrt; Rohrstuhl; Schnitte; Korbstuhl; Verlassen ganz/Tombeau Maillol; Konstitution/Was andres bist du noch; Technique morte; Generation; Theater/Kleintheater A-3-a-01 (III): Entscheidung; Theaterwahne; Begegnung; Die Grenze; Kannst du es fassen?; Zerrissen; Das Lied des resignierten Trinkers; Requiem/Selbstgespräch; Stadt [enthält hs. Br. an "Hans" vom 6.4.1964]; Gang/Spaziergang; Das Mal; Dem Ungeborenen; Felswand an der Felswand [markiert mit chin. Zeichen]; Verkettung; Dunkelheit/Fragmente; Nah dem Stein; Ende des Sommers; Helle Gärten; Parasitisch; Ahnung s.a. A-03-a-02 s.a. A-03-a-03 |
| A-03-a-02 | Lyrische Entwürfe ohne Titel | [ca. 1964-1971 (ca.)] |
ca. 100 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Ca. 20 Gedichte mit Fragmenten und Fassungen, davon viele Fragmente und Entwürfe s.a. A-03-a-01 s.a. A-03-a-03 |
| A-03-a-03 | Lyrische Entwürfe, Fragemente, Versuche und Notizen | [ca. 1964-1971 (ca.)] |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Enthält auch Material zu Gedichten mit u. ohne Titeln. Blätter in allen Formen und Grössen. s.a. A-03-a-01 s.a. A-03-a-02 |
| A-03-a-04 | Stufen | 1966.08.18-1966.12.27 |
21 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: 1 Ms. u. 2 Ts. ("Aufzeichnungen" u. "Stufen I, Entwürfe"). Enthält Anmerkungen CHs zum Entstehungsprozess. |
| A-03-a-05 | Bewegungen | [ca. 1962-] |
3 Bl. A4 masch. | Bem.: Einige der hier vorhandenen Gedichte befinden sich ebenfalls in anderen Büchlein, Konvoluten oder bei den Gedichten mit und
ohne Titel. Inhalt: A5-Büchlein aus 3 gefalteten A4 Blättern, 5 Gedichte enthaltend (ohne Titel, nummeriert I-IV) |
| A-03-a-06 | Ohne Titel [Gedichtbüchlein] | keine Angabe |
22 Bl. A5 (quer) masch. | Bem.: Viele der hier vorhandenen Gedichte befinden sich ebenfalls in anderen Büchlein, Konvoluten oder bei den Gedichten mit und
ohne Titel. Inhalt: A5-Büchlein (lose Blätter) mit Gedichten und Entwürfen dazu: Gesehen; Der Himmel ist grün; Bald ist es Abend; Fluss; Der Weise; Tod für die Idee, Gefangen; Vorspruch s.a. A-03-a-07 |
| A-03-a-07 | Hinter rostigen Speichen, 62/63 | 1962-1963 |
27 Bl. A5 (quer) masch. | Bem.: Viele der hier vorhandenen Gedichte befinden sich ebenfalls in anderen Büchlein, Konvoluten oder bei den Gedichten mit und
ohne Titel. Inhalt: Mit Bostich zusammengeheftetes A5 Büchlein (der Umschlag stammt von einem Programm von Theatervorstellungen) mit kurzer Prosa und v.a. Gedichten. Darin: Monique; Sein Rest ist ein Rest der heutigen Pest; Die Grenze; Der Stein und der Sufi; Verwandt; Indemini; Bald ist es Abend; Gesehen; Vorspruch; Der Himmel ist grün; Der Weise; Haiku; Gefangen; Tod für die Idee; Fluss; Acheole; Moment; Monolog; Begegnung (für Angela Brockmann) s.a. A-07 s.a. A-03-a-06 |
| A-03-a-08 | Genesis | 1966.04.15 |
3 Bl. A4 masch. | Inhalt: A5-Büchlein aus 3 gefalteten A4 Blättern, 5 Gedichte enthaltend (ohne Titel, nummeriert I-V) |
| A-03-a-09 | Das Bild (Haller, Christian: Mittelmass) | 1967.02.21 |
12 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: 1 Konvolut "Entwürfe" und Einzelblätter |
| A-03-a-10 | Aus jenem Dunkeln | 1966.12.21 |
23 Bl. masch. u. hs. | Inhalt: 1 Konvolut "Entwürfe" und Einzelblätter. 1 Version auf zugeschnittenem, blaugrauem Papier. |
| A-03-a-11 | Nur ein Gang | keine Angabe |
16 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: 1 Konvolut "Entwürfe I". Enthält wenige Skizzen. |
| A-03-a-12 | Heiweh is Läbe (für P.H.) | 1967.03.23 |
5 Bl. masch. m. hs. Anm. | Inhalt: Konvolut mit div. Entwürfen, Gedicht Paul Haller gewidmet (Vater?). |
| A-03-a-13 | Weg (Reimübung) | 1966.01.08 |
6 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Konvolut mit div. Entwürfen |
| A-03-a-14 | Antwort | 1966.11.02 |
6 Bl. masch. m. hs. Anm. (div. Formate) | Inhalt: Konvolut mit div. Entwürfen. 1 Version auf zugeschnittenem, graublauem Papier |
| A-03-a-15 | II. Die Bildung | keine Angabe |
13 Bl. masch. u. hs. | Bem.: Evtl. ist dieses Gedicht Teil einer Serie oder eines Zyklus. Inhalt: Konvolut mit div. Entwürfen, Skizzen, Überarbeitungen, etc. |
| A-03-a-16 | Werdung | 1966.11.14- |
Ca. 60 Bl. masch. u. hs. | Inhalt: 3 Konvolute ("1. Versuche", "2. Versuche" und "I. Zyklus") mit unzähligen Entwürfen. |
| A-03-a-17 | Wende | 1966.07.15-1966.10.10 |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Das Konvolut wird von einer ausführlichen persönlichen Standortbestimmung eingeleitet. Eine intensive, persönliche und kontinuierliche
Auseinandersetzung mit dem Thema ist hier sehr gut sichtbar. Die Genese eines Gedichts wird von CH klar beschrieben und aufgezeichnet. Inhalt: 2 Konvolute, eines bestehend aus mehreren sukzessiven Überarbeitungen. Das zweite "2. Überarbeitung" enthält u.a. mehrere Versionen auf zugeschnittenem, graublauem Papier. |
| A-03-a-18 | Schwere Stunde | 1966.10.09 |
8 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Konvolut mit div. Entwürfen. |
| A-03-a-19 | Baum und Tag | 1966.08.28-1966.10.10 |
20 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: 2 Konvolute, letzteres mit "2. Überarbeitung" angeschrieben. Enthält Skizze zum Gedicht. 1 Version auf zugeschnittenem, blaugrauem
Papier. |
| A-03-a-20 | [Konvolut mit diversen Gedichten] | [ca. 1968-] |
Ca. 80 Bl. masch. u. hs. | Bem.: Enthält wenige Prosanotizen mit dem Zeichen SS->W. Enthält zwei sign. u. dat. Blätter mit hs. Ideen (Gedankenblitze?) Inhalt: Konvolut mit diversen Gedichten. Darin: Auf gewundnen Pfaden; Weg; Aufbruch; Steh auf, gehörntes Haupt; Jahr späterher; Entscheidung; Stromwirbel; Gezeiten; Nah dem Stein II; Gespräch; Moja bjeda; Traumhafte Wandlung [27.9.68]; Baum und Tag; See; August; Nah dem Stein [21.7.68];Tiefe Zweiheit; Vor Dämmerung; Galaktienwirbel Mensch s.a. A-03-a-39 |
| A-03-a-21-1 | [Konvolut mit diversen Gedichten II] | [ca. 1965-] |
Ca. 40 Bl. hs. u. masch. A4 u. kleiner | Bem.: Die meisten der hier vorhandenen Gedichte tauchen in anderen Konvoluten ebenfalls auf. Inhalt: Darin: Morgen; Standort; Restaurant; Anklage [L.5.65]; Horizont; Spaziergang; Formel, Erinnerung; Fragmente; Porträt; u.a. Enthält einen Block mit vielen verschiedenen Entwürfen, eine kleine Skizze und mehr Material zu den Gedichten "Restaurant" und "Standort" [Einst ist die Brücke...]. enthält einen "Brief an Daima", in dem das Gedicht "Restaurant" erscheint. |
| A-03-a-21-2 | [Konvolut mit diversen Gedichten und Prosatexten III] | [ca. 1968-] |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. A4 u. kleiner | Inhalt: Enthält: Unbekannte; Der Weg zum Himmel; Erfüllung; Dehnung, Weite -; Dem Spanier, Wovon denn wissen; Im Brunnen Weib; Okeanus,
letzte Flucht, Dunkle Stämme; Offene Fragen zur Ökologie von Tarentola m. mauritanica; Die Handhabung der "kritischen" Masse
als Instrument der Macht; Der Wurf. |
| A-03-a-22 | [2 Gedichtbüchlein] | [ca. 1965-] |
Ca. 40 Bl. A6 masch. u. ca. 30 Bl. A6 masch. | Bem.: Die meisten der hier vorhandenen Gedichte tauchen in anderen Konvoluten ebenfalls auf. Inhalt: 1. Kleines Notizbüchlein mit losen Blättern, darin: Gesehen; Traum; Bewegungen; Stadt; Indemini; Der Himmel ist grün; Am Fenster; Für L.Z. [= Die Brücke]; Rapport; Erlöschen; Requiem; Spaziergang; Kleiner Spaziergang; Begegnung; Inschrift [= Anklage]. Nur ca. die Hälfte der Bl. sind beschrieben, ausserdem darin enthalten viele Gedichte ohne Titel. 2. Kleines Notizbüchlein mit losen Blättern, darin: Abschied; Erlöschen; Begegnung; Der Himmel ist grün; Indemini; Rapport; Am Fenster; Stadt; Restaurant; Traum; Requiem; u.a. Gedichte ohne Titel |
| A-03-a-23 | Gehirnlichkeit, Gedichte 1968 - 74 | [ca. 1968-1974 (ca.)] |
Ca. 60 Bl. masch. | Bem.: Die meisten der hier vorhandenen Gedichte tauchen in anderen Konvoluten ebenfalls auf. Beil.: Kartonmappe mit Titel, in welcher die eine Sammlung enthalten war. Inhalt: 3 Fassungen einer Gedichtsammlung mit nicht ganz identischer Auswahl von und Anzahl an Gedichten. Darin: Parousie; Hirnstruktur; Ikaros; Gehirn; Inkarnation; Begrifflich; Am Mikroskop; Analyse; Ort; Nordische Länder; Bogen; Renaissance; Blicke, Fragmente; Nachts; Unbekannte; Okeanus, letzte Flucht; Erfüllung; Sprich Du!; Zeichen, Laute; Vorbei. |
| A-03-a-24 | Die Ballade vom ewigen Seemann (Michael West gewidmet) | keine Angabe |
18 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Titel hier stammt von der Version aus Schachtel 41 (S. pag. mit 54, 55) Beil.: Mappe des Gottlieb Duttweiler Instituts in welcher sich die Entwürfe befanden Inhalt: Diverse Entwürfe zu einem längeren Gedicht, das s.a. D-07-a-01 |
| A-03-a-25 | Notate des Überlebens, Gedichte (Haller, Christian: Der Fernseher ist kein schlechter Priester) | [ca. 1985-1992 (ca.)] |
Ca. 85 Bl. masch. (Comp.) | Bem.: Diese Sammlung wurde später um wenige Gedichte ergänzt und als "Der Fernseher ist kein schlechter Priester" 1998 bei der Edition
Isele publiziert. Ein Teil der Gedichte wurde auf Gomera geschrieben. Ein Teil ist Béa Reh gewidmet. Der letzte Teil der Sammung (Savitris...) war in Klarsichtmäppchen angefügt worden. Beil.: Mappe in welcher die Materialien zusammengefasst waren. Inhalt: Gedichtsammlung, darin: Insel [7 Teile]; Cafe; Kleine Venus [2 Teile]; Erwachen; Gesang; Grauer Tag; Schrei; Im Park des Hospitals (für Lilo Zinder); Schauspieler; Sterben; Schwerkraft; Junge Blätter; Nomade; Erneuerung; Gerädert; Am Felstor; Versagung; Nachwort; Biografie 1943-1991; Frevel; Untröstlich; Nachhall; Savitris Anrufungen des toten Saryavats [mehrteilig, wurde nachträglich angefügt]. In selber Mappe aber nicht zusammengeheftet: Zwischentod, Frevel; Nachwort; Versagung; Berührung; Schrei; Schauspieler; Schwerkraft. 1 Entwurf einer neueren Version der Gedichtsammlung, darin neu: Kleine Kosmologie; Advent; Nordwind; Genealogie; Nach einem Leben; Zu Besuch; Fischkauf; Weltenraffer; Highway Boston-New York; Samstagmorgen. s.a. A-01-b-05/05 s.a. A-03-b-01 s.a. A-02-a-04 |
| A-03-a-26 | Technique Morte (Haller, Christian: Das Ohr am Teer) | [ca. 1984-] |
Ca. 350 Bl. A4 masch., teilw. m. hs. Anm. | Bem.: A-3-a-26 (I) bez. mit "19.12.84 Handexemplar", hier Titel gewechselt und hs. Anm. in den Gedichten. A-3-a-26 (IV) scheint eine frühe Zusammenstellung zu sein, da die Gedichte in unterschiedlichen Schriften auf Schreibmaschine und Computer verfasst wurden. A-3-a-26 (VII) m. Kurzbio. am Anfang Darin: Diverse Entwürfe und Ausdrucke dieser Gedichtsammlung unter verschiedenen Titeln. Inhalt: 7 komplette Ts. dieser Gedichtsammlung mit unterschiedlichen Titeln und unterschiedlichen Anordnungen und Auswahlen der Gedichte. Alle 7 Entwürfe waren in Mäppchen oder Ordnern als jeweilige Einheiten gelagert. Darin je ca. 35 Gedichte, in verschiedenen Anordnungen. Die grosse Überschneidung der Gedichte legt nahe, dass es sich um verschiedene Versionen desselben Projektes handelt. 4x Technique morte; 3x Das Ohr am Teer (fast identische Ex.). s.a. A-03-a-35 |
| A-03-a-27 | Der javanische Fächer | [ca. 1988.06.29-1988.09.09 (ca.)] |
Ca. 200 Bl. masch. teilw. m. hs. Anm. | Bem.: Beilage A-3-a-27 (VI): mehrere Versionen einer biographischen Skizze Inhalt: Gedichtsammlung, 5 Exemplare und ein Ausdruck mit 3 zusammenhaltenden Exemplaren (Computerausdruck). 1 Ex. gebunden. |
| A-03-a-28 | Gedichte | keine Angabe |
25 Bl. masch. in versch. Formaten | Beil.: Kartonmappe mit Bostich zusammengehalten in welcher das Material gelagert war Inhalt: Drei kleine Sammlungen von Gedichten in Kartonmappe mit dem Titel "Gedichte". Ein gefaltetes Bl. mit A5 Bl., darin: Gesehen; Indemini, Der Himmel ist grün; Am Fenster; Die Brücke, Rapport; Erlöschen; Requiem; Spaziergang; Begegnung; Stadt; Bewegungen 7 Bl. gefaltet, darin: Heiweh is Läbe; Wende; Der Andere ist nur Schatten [Prosa]; Nacht, Fragment; Nachts; Nachts [II] 10 Papierstreifen graublau: Wende; Am Fenster; Die Brücke; Rapport; Stadt; Schwere Stunde; Baum und Tag; Aus jenem Dunkeln; Antwort |
| A-03-a-29 | [Konvolut mit diversen Gedichten III] | [ca. -1985] |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Dabie auch zwei Gedichtentwürfe aus späteren Schachteln (12 und 19) Gedicht "Der Rabe" erschienen im Raben I, der ersten Ausgabe der Literaturzeitschrift vom Haffmans Verlag. Inhalt: Diverse unsortierte Gedichte, darin: Imbissecke; Julitraum vom Es; Werbung; Irmas Spiegelbild; Moderne Speisung; Der Tod; Revidierter Stammbaum; Irmas Sintflut; G.; Ein Wort auf "-AL"; Irrbilder; Sommers Ende; Gartenhaus von Maillol; Kleintheater; An meine Jacke; Symposion; Portät eines Teilnehmers; Selbstverwirklichung; Porträt, faltenlos; Das entschiedene Schicksal [Prosa]; Olympos; Erkennen; Dossier: Der Rabe [Kop. einer Einsendung ins Stammbuch des "schwarzen Vogels" = Der Rabe vom Haffmans verlag, mit Sign. u. Dat.]; Kleine Venus; Sterben; O der Hund!; Schwerkraft; Blätter; Grauer Tag; Gesang; Erwachen; Schauspieler; u.a. |
| A-03-a-30 | Gedichte 1964 - 67 | [ca. 1964-1967 (ca.)] |
Ca. 50 Dg. u. Kop. masch. | Beil.: Kartonmappe mit Titel Inhalt: Diverse Gedichte Dg. u. in Kopie, darin: Weg; Nah dem Stein; Aufbruch; Auf gewundnen Pfaden; Verwandlung; Entscheidung; Stromwirbel; Zerrissen; Spanier; Helle Gärten; Dämmerlicht; "Der Weg zum Himmel-"; Gespräche; Parousie; Hirnstruktur; Ikaros; Sprich Du!; Zeichen, Laute; Gehirn; Inkarnation; Begrifflich; Am Mikroskop; Analyse; Nordische Länder; Ort; Vorbei; Renaissance; Bogen; Nachts; Blicke, Fragmente; Okeanus, letzte Flucht; Unbekannte; Erfüllung s.a. A-01-a-02 s.a. A-03-a-39 |
| A-03-a-31 | [Gedichte mit Anm. und Korr. Dritter] | 1962-1963 |
Ca. 25 Bl. masch. m. hs. Anm. u. Korr. | Bem.: Darunter befinden sich das erste und zweite Gedicht, das CH je geschrieben hat Inhalt: Allerfrühste Gedichte und Haikus entstanden 1962 mit hs. Anm. u. Korr. (hs. Abschrift CH der Kommentare von Michael West) |
| A-03-a-32 | Ballade vom Berufsoffizier | keine Angabe |
2 Bl. hs. u. masch. | Inhalt: Lyrischer Entwurf zu einer Ballade |
| A-03-a-33 | Stadt | [ca. -1964] |
Ca. 20 Bl. hs. | Inhalt: Block mit diversen Entwürfen zu "Stadt". Enthält auch Notizen zum dramatischen Stück "Die Anderen" und einen Briefentwurf
(für Lilo?) s.a. A-02-a-02 |
| A-03-a-34 | [Gedichte in Reinschrift] | keine Angabe |
Ca. 30 Bl. masch. | Bem.: Ein Ts. numm. u. zusammengeheftet. Gedichte kommen in anderen Konvoluten ebenfalls vor. Inhalt: 2 Orig. Ts. m. Reinschrift div. Gedichte (Auswahl fast identisch): Weg; Nah dem Stein; Aufbruch; Auf gewundnen Pfaden; Entscheidung; Stromwirbel; Helle Gärten; Zerrissen; Kannst du es fassen; Steh auf, gehörntes Haupt; Okeanus, letzte Flucht; Dämmerlicht; Verwandlung. Dazu drei Gedichte in Reinschrift: Monique; Die Grenze; Sein Rest ist ein Rest der heutigen Pest s.a. A-03-a-39 |
| A-03-a-35 | Dass ich vorhanden bin | keine Angabe |
ca.60 Bl. masch. | Bem.: War gelagert bei und viele Überschneidungen mit "Technique morte" (s. Verweise) Inhalt: Ts. m. ca. 35 Gedichten s.a. A-03-a-26 |
| A-03-a-36 | Der unterschätzte Bleistift | keine Angabe |
60 S. masch. | Bem.: Gewisse Überschneidung m. der publ. Gedichtsammlung "Am Rand von allem". Korr. in Konvolut wahrsch. von fremder Hand (wer?).
Beides lag in derselben Kartonmappe Inhalt: 39 S. Ts. m. Titelblatt, Inhaltsverzeichnis u. ca. 30 Gedichten; 21 S. Konvolut m. unbetitelten Gedichten m. hs. Korr. u. Anm. s.a. A-03-b-02 |
| A-03-a-37 | Die englische Pfeife (3. Fassung) (Haller, Christian: Botschaften aus dem Gebiet des zerfallenden Akkusativs) | -2001.12.28 |
66 S. masch. | Bem.: Grosse Überschneidung m. der publ. Gedichtsammlung "Am Rand von allem". Beide Ts. waren zusammen in Kartonmappe gelagert Beil.: Kartonmappe m. chinesischem Stempel CH Inhalt: 2 Konvolute: 53 S. Ts. "Die englische Pfeife" fast identisch m. "Am Rand von allem"; 13 S. Ts. "Botschaften..." s.a. A-03-b-02 |
| A-03-a-38 | Sezierkasten. Lyrische Präparate | 2000.12.12 |
Ca. 45 Bl. masch. | Bem.: Achtung: Die Reihenfolge der Gedichte entspricht dem Vorschlag Isele, deshalb wird das (alte) Inhaltsverzeichnis, die Kapitel,
und das wegzunehmende Gedicht separat gelagert. Hier kann sowohl die alte wie auch die neue Reihenfolge nachvollzogen werden. Inhalt: 1 Ts. komplett m. Inhaltsverzeichnis u. Kapiteln; 1 Fax von Edition Isele in welchem die Neuordnung der Gedichte beschrieben wird ("Mr. Chip" weglassen oder überarbeiten) |
| A-03-a-39 | Gedichte und Gespräche | [ca. 1964-1970 (ca.)] |
26 Bl. masch. (Schreibmasch.) | Bem.: Das Konvolut sieht aus wie die Reinschrift (trotz Korr.) einer ausgewählten Sammlung von Arbeiten. Die einzelnen Teile wurden
bereits früher erarbeitet und geschliffen (siehe Verweise). Möglicherweise der frühe Versuch, ein Ganzes aus den besten einzelnen Teilen (Gedichte und Texte) zu schmieden.. NB: Das letzte Bl. ist leicht stockfleckig. Inhalt: Ts. Sammlung mit Gedichten u. 2 versch. Formen von Kurzprosa, m. wenigen hs. Anm., Korr. u. Streichungen. Erster Teil m. Gedichten u. "Gespräche" hs. pag. o.r. 1 - 19, dann leeres Bl. u. "Notizen" sep. pag. 1 - 5 masch. Gedichte: Weg; Nah' dem Stein; Aufbruch; Auf gewundnen Pfaden; Verwandlung; Entscheidung; Stromwirbel; Helle Gärten; Zerrissen; Kannst Du es fassen; Steh auf, gehörntes Haupt; Okeanus, letzte Flucht; Dämmerlicht. "Gespräche": Kurze Zwiegespräche zw. Meister u. Schüler, numm. römisch I - XXX. "Notizen": 5 S. Gedankengänge unterschiedlicher Länge. s.a. A-03-a-20 s.a. A-03-a-30 s.a. A-03-a-34 s.a. A-01-a-02 s.a. A-01-a-05 |
| A-03-a-40 | Gedicht für den Kalender "So ein Sonntag!" | -2010 |
1 Bl. masch. | Bem.: Die Autoren bekamen ein Bild und konnten dazu einen Text verfassen. Angabe CH: Kalender vom Wallimann Verlag, Idee iniziiert
von Klaus Merz. Inhalt: 1 Ausdruck Foto m. Gedicht von CH s.a. D-07-c-01 |
| A-03-a-41 | Die Schmuckstücke | keine Angabe |
masch; 13 Blatt A4 PC-Ausdruck | |
| A-03-a-42 | Paradies, last minute. Gedichte | 2013.07 |
maschinenschriftlich; 35 Blatt A4 PC-Ausdruck, mit handschriftlichen Korrekturvorschlägen von Markus Bundi | Beil.: Email-Ausdruck von Markus Bundi an Christian Haller vom 06.09.2013 |
| A-03-a-43 | Lueg im Wasser zue | keine Angabe |
maschinenschriftlich; 2 Blatt A4 PC-Ausdruck, mit handschriftlichen Änderungen | |
| A-03-a-44 | Gedichte 2022 | [ca. 2022] |
Computer; 2 Gedichte Typoskript | s.a. A-01-e-03 |
| A-03-a-45 | Lesung Medellin Kolumbien 2018 | [ca. 2018] |
Computer; ca. 20 Seiten Typoskript | Inhalt: diverse Gedichte mit 2 kurzen Prosatexten |
| A-03-a-46 | 20-jähriges Jubiläum Literaturaus Zürich Intervention | [ca. 2019.09.05] |
Computer; 3 Seiten Typoskript |
A-03-b |
Publikationen |
||||
A-03-b-01 |
Der Fernseher ist kein schlechter Priester, 1998 |
| Bem.: Siehe unter "Notate des Überlebens" A-03-a-25 Darin: Typoskripte s.a. A-03-a-25 s.a. D-01-k s.a. D-01-j-01 s.a. D-01-j-02 s.a. D-02-a-01 s.a. D-01-k-01 s.a. D-01-j-03 |
|
A-03-b-02 |
Am Rand von allem, 2008, [ca. -2008.10] |
||||
| s.a. A-03-a-36 s.a. A-03-a-37 |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-03-b-02/01 | Am Rand von allem (Div. Entwürfe unsortiert) (Haller, Christian: Abend in Titan) (Haller, Christian: Rumis Tor) (Haller, Christian: Hand-in-den-Mund-Gedichte) | [s.d.] |
Ca. 100 Bl. masch. | Bem.: Diverse Titel und Titelseiten sind im Konvolut enthalten, der endgültige Titel erscheint jedoch nirgends. Reihenfolge wurde original belassen. Beil.: 1 masch. Bl. m. div. Namen u. dem Titel "Buch schicken", div. hs. Markierungen u. Notizen von CH. Das Bl. war am Ende dieses Konvoluts angefügt. Darin: Konvolut enthält wahrscheinlich ein frühes, ganzes Ts., das aber hier unsortiert und mit anderen Entwürfen vermischt erscheint. Inhalt: Entwürfe unsortiert, teil pag. teils unpag., m. hs. Anm. u Korr. u. grünen Post-Its nicht von CH. |
|
| A-03-b-02/02 | Am Rand von allem (Ts. unsortiert) (Haller, Christian: Abend in Titan) | [s.d.] |
Ca. 90 Bl. masch. | Bem.: Titel hier "Abend in Titan". Reihenfolge wurde original belassen. Inhalt: Ts. unsortiert, pag., m. hs. Anm. u. Korr. von Markus Bundi (Angabe CH). |
|
| A-03-b-02/03 | Am Rand von allem (Druckfahne) (Haller, Christian: In Gesellschaft einiger Zimmerpflanzen) | 2008 |
96 Bl. masch. | Bem.: Titel hier "In Gesellschaft einiger Zimmerpflanzen", der endgültige Titel erscheint als erstes Kapitel. Mit Paratext Inhalt: Druckfahne m. wenigen hs. Korr. |
|
| A-03-b-02/04 | Haller, Christian;; Bundi, Markus | Am Rand von allem (Rezensionen, Lesungen, etc.) (Bundi, Markus: Von Unmittelbarkeit zu Unmittelbarkeit. Ein Essay zum Werk von Christian Haller) (Haller, Christian; Iuga, Nora; Jung, Markus Manfred: Worte die das Weite suchen; drei Länder - drei Sprachen) | [ca. 2008.02-2008.10 (ca.)] |
Ca. 10 Ankündigungen u. Rezensionen | Inhalt: "Programm Herbst 2008" der Edition Isele (enthält "Am Rand von allem" u. auch den Essay von M. Bundi zu CHs Werk); 3 Rez.
zum Gedichtband; Div. Ankündigungen u. Rezensionen zu Lyrik Lesung in drei Sprachen m. CH, Nora Iuga und Markus Manfred Jung
(an der CH aus seinem Gedichtband vorliest). |
A-03-b-03 |
Haller, Christian; Haller, Peter: Die Wasseramsel am Kanal, Sieben jambische Fluchtversuche mit Bildern von Peter Haller (Privatdruck), 2009, [ca. 2008.12-2009.09 (ca.)] |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-03-b-03/01 | Haller, Christian;; Haller, Peter | Die Wasseramsel am Kanal (frühes Ts. I) | [s.d.] |
10 Bl. masch. u. 3 Grafiken | Inhalt: Früher Entwurf m. hs. Anm. u. Korr. aber o. Titel, teilw. pag.; enthält bereits 3 Grafiken von Peter Haller |
| A-03-b-03/02 | Haller, Christian;; Haller, Peter | Die Wasseramsel am Kanal (frühes Ts. II) (Haller, Christian: Leben in Geometrien) | [s.d.] |
19 Bl. masch. | Bem.: Titel hier "Leben in Geometrien" Kurzbio u. Widmung sind auch in den meisten folgenden Fassungen enthalten. Inhalt: Früher Entwurf m. Kurzbio. CH u. Peter Haller am Ende aber o. Grafiken Enthält Widmung für "Ruedi und Tonia Sommerhalder" als Dank für die "Gastaufenthalte im Atelier 'Stroppel', Untersiggenthal" |
| A-03-b-03/03 | Haller, Christian;; Haller, Peter | Die Wasseramsel am Kanal (Ts. Fassung 4) (Haller, Christian: Leben in Geometrien) | [s.d.] |
19 Bl. masch., darin enthalten 8 Grafiken | Bem.: Titel hier "Leben in Geometrien" Inhalt: Ts. Fassung 4 (hs. Notiz CH auf Titelseite "F4") m.wenigen hs. Korr. Die Gedichte sind doppelseitig gedruckt. |
| A-03-b-03/04 | Haller, Christian;; Haller, Peter | Die Wasseramsel am Kanal (Ts. Fassung 4 m. Korr.) (Haller, Christian: Leben in Geometrien) | 2008.12.05 |
13 Bl. masch., darin enthalten 3 Grafiken | Bem.: Titel hier "Leben in Geometrien" Inhalt: Ts. Fassung 4 m. vielen hs. Korr. von Markus Bundi (Angabe CH). |
| A-03-b-03/05 | Haller, Christian;; Haller, Peter | Die Wasseramsel am Kanal (Ts. Fassung 4 m. Korr. von CH) (Haller, Christian: Leben in Geometrien) | 2008.12.05-2008.12.07 |
29 Bl. masch., darin enthalten mehrere Grafiken; 2 Bl. Mailausdruck | Bem.: Titel hier "Leben in Geometrien" Beil.: Ausgedrucktes Mail von Markus Bundi and CH, das viele Korr. u. Anm. enthält, die im Ts. berücksichtigt werden. Inhalt: Ts. Fassung 4 m. vielen Korr. u. Anm. von CH |
| A-03-b-03/06 | Die Wasseramsel am Kanal (Ts. Fassung 5) (Haller, Christian: Leben in Geometrien) | 2008.12.11 |
16 Bl. masch. m. Grafiken | Bem.: Titel hier "Leben in Geometrien" Inhalt: Ts. Fassung 5 m. vielen hs. Korr. u. Anm. von CH |
|
| A-03-b-03/07 | Die Wasseramsel am Kanal (Ts. Fassung m. Korr.) | [s.d.] |
30 Bl. masch. | Bem.: Titel erstmals der Titel "Die Wasseramsel am Kanal, Sieben jambische Fluchversuche" Möglicherweise ist das die 6. Fassung, denn sie war zwischen der 5. und 7. Fassung gelagert. Inhalt: Ts. (evtl. Fassung 6) m. vielen hs. Anm. u. Korr. von Markus Bundi (Angabe CH). |
|
| A-03-b-03/08 | Die Wasseramsel am Kanal (Ts. Fassung 7) | -2009.01.12 |
29 Bl. masch., enthält mehrere Grafiken | Inhalt: Ts. Fassung 7 m. vielen hs. Anm. u. Korr. (teils von CH, teils von unbek. Hand) |
|
| A-03-b-03/09 | Die Wasseramsel am Kanal (Ts. Fassung 8) | 2009.03.04 |
20 Bl. masch.; 11 Bl. kop. Gedichtsammlung | Beil.: Auswahl von Gedichten von Kristin Omarsdottir in Isländisch/Deutsch (11 S.). Hs. Widmung von unbek. Hand "For Monique & Christian". Inhalt: Ts. Fassung 8 m. wenigen hs. Anm. u. Korr. von CH. |
|
| A-03-b-03/10 | Die Wasseramsel am Kanal (Material Korre. u. Lesung) | 2009.05-2009.09 |
3 Br. u. 1 Ankündigung | Inhalt: 2 Mailausdrucke m. Reaktionen zur "Wasseramsel" von Klaus Merz u. Kurt Aebli; 1 hs. Br. v. Jürg (?) ebenfalls m. Reaktion
zur "Wasseramsel"; 1 Ankündigung Lesung in NZZ. |
A-03-b-04 |
Aus dem Alphabet der Bäume, 13 Gedichte (bibliophile Ausgabe mit Originaldruck) 2010, [ca. 2009.11-2011.01 (ca.)] |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-b-04/01 | Aus dem Alphabet der Bäume (Ts. Fassung 1) (Haller, Christian: Allee am Fluss) | [s.d.] |
12. Bl. masch. | Bem.: Titel hier noch "Allee am Fluss" Hs. Notiz CH auf Titelseite: "fassung 1" Inhalt: 1 Ts. o. Anm. u. Korr., unpag. |
| A-03-b-04/02 | Aus dem Alphabet der Bäume (Ts. Fassung 2) (Haller, Christian: Pappeln am Fluss) | [s.d.] |
14. Bl. masch. | Bem.: Titel hier noch "Pappeln am Fluss" Hs. Notiz CH auf Titelseite: "fassung 2" Inhalt: 1 Ts. o. Anm. u. Korr., unpag. |
| A-03-b-04/03 | Aus dem Alphabet der Bäume (Ts. Fassung 3) | 2009.11.30 |
14. Bl. masch. | Bem.: Hs. Notiz CH auf Titelseite: "fassung 3" Inhalt: 1 Ts. o. Anm. u. Korr., pag. |
| A-03-b-04/04 | Aus dem Alphabet der Bäume (Ts. Fassung 4) | 2009.11.30 |
14. Bl. masch. | Bem.: Hs. Notiz CH auf Titelseite: "fassung 4". Sehr ähnlich wie und am gleichen Tag wie Fassung 3. Inhalt: 1 Ts. o. Anm. u. Korr., pag. |
| A-03-b-04/05 | Aus dem Alphabet der Bäume (Ts. Fassung 5) | 2009.12.27 |
14. Bl. masch. | Bem.: Hs. Notiz CH auf Titelseite: "fassung 5" Inhalt: 1 Ts. o. Anm. u. Korr., unpag. |
| A-03-b-04/06 | Aus dem Alphabet der Bäume (Ts. Korrekturen Bundi 1) | 2009.11.30- |
15. Bl. masch. | Bem.: Hs. Notiz CH auf Titelseite: "Korrekturen M. Bundi 1". Die Korrekturen sind gemacht auf eine Fassung vom 30.11. (also nicht
die neuste Fassung 5). Inhalt: 1 Ts. m. masch Anm. in grüner Farbe von M. Bundi. |
| A-03-b-04/07 | Aus dem Alphabet der Bäume (Ts. Korrekturen Bundi 2) | 2009.12.27 |
14. Bl. masch. | Bem.: Hs. Notiz CH auf Titelseite: "Korrekturen Bundi 2" Inhalt: 1 Ts. m. hs. Anm. u. Korr. (von M. Bundi?). |
| A-03-b-04/08 | Aus dem Alphabet der Bäume (Materialien zur Produktion der Ausgabe) | 2010.07.01-2011.01.21 |
Div. Materialien in einem grauem Mäppchen | Bem.: Aufgrund fehlender Angaben konnten die Materialien nur rudimentär geordnet werden. Es wurde versucht, die bestehende innere
Ordnung soweit Möglich beizubehalten. Darin: Br. u. Notizen von Esther Meier-Ringger (Originaldruck). Viele Br., Notizen u. Nachrichten von Siegfried Höllrigl (Verantwortlicher Offizin S.) an CH. Postkarte von Gisela ? an CH in diesem Konvolut u. aus dieser Zeit... Inhalt: Div. Materialien: Druckfahnen; Probedrucke; Korre. zu Texten, Originaldruck und Arbeitsschritten; versch. Originaldrucke; u.Ä. I. Esther Meier-Riegger: 2 Br. u. Portfolio II. Siegfried Höllrigl: Chronologisch geordnete Konvolute m. Br., Notizen u. Nachrichten zu Text, Produktion, Grafik, etc. der Ausgabe. III. Probedrucke u. Br. Höllrigl zu geplantem Kalender (70. Geburtstag Höllrigl 2013) in Sonderformat-Schachtel! |
A-03-b-05 |
Reise im Korbstuhl
|
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-03-b-05/01 | Reise im Korbstuhl (Fassung 2.1) | 2017.06.28 |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript | |
| A-03-b-05/02 | Reise im Korbstuhl (Fassung 2.2) | [ca. 2017.06] |
Computer; ca. 50 Seiten Typoskript | Arbeitstitel "Der kosmische Trichter" |
| A-03-b-05/03 | Reise im Korbstuhl (Fassung 3) | 2017.07.21 |
Computer; ca. 120 Seiten Typoskript | Arbeitstitel "Der kosmische Trichter" |
| A-03-b-05/04 | Reise im Korbstuhl (Fassung 5) | 2017.10.06 |
Computer; ca. 120 Seiten Typoskript | Arbeitstitel "Der Weg zur azurnen Bläue" |
| A-03-b-05/05 | Reise im Korbstuhl (Lektorat 1) | [ca. 2018] |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript | |
| A-03-b-05/06 | Reise im Korbstuhl - Ein Epos | [ca. 2018] |
Computer; ca. 100 Seiten Typoskript |
A-04 |
Essayistisches und Publizistisches |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| s.a. D-07-a |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A-04-a |
Entwürfe und Versuche |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-04-a-01 | Frühe essayistische Entwürfe und Versuche | [ca. 1966-1967 (ca.)] |
Ca. 15 Ms. u. Ts. | Bem.: Oft mehrere Fragmente Inhalt: Enthält (Titel): Wissenschaftliche Tatsächlichkeit; Ohne Titel [Die Frage nach der Funktion...]; Ohne Titel [Essayistische Begriffserklärungen]; Ohne Titel [zu Monotheismus und Messianismus]; Revolution Moses (Notizen); Somatische Verdummung; Höflichkeit; F 6103; Schachspiel und Choreographie; Utopisches Märchen; Technik und Distanz; Untergang eines Stadtmodelles; Ohne Titel [zu Zeugung, Geburt und Tod]; Beschreibung einer Narkose; Notizen zur Lyrik; Entstehung eines Gedichts; Sprache s.a. A-04-a-10 s.a. A-04-a-14 |
| A-04-a-02 | Tat und Werk | keine Angabe |
Ca. 18 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Wissenschaftliche, philosophische und religiöse Annäherung zu den Begriffen "Tat" und "Werk" Inhalt: Enthält 2 Entwürfe und 1 Sammlung mit Zitaten |
| A-04-a-03 | Ohne Titel [Spermabank] | keine Angabe |
4 Bl. hs. | Inhalt: 1 Ts. m. wissenschaftlichen Skizzen |
| A-04-a-04 | Der Dichter und sein Wort | keine Angabe |
4 Bl. masch. | Inhalt: 1 Ts. |
| A-04-a-05 | Diverse Notizzettel und Fragmente | [ca. 1968-1969 (ca.)] |
Ca. 30 Bl. hs. u. masch. in div. Formaten | Inhalt: Notizen, Karteikarten, etc. zu div. Themen: Religion, Wissenschaft, Technik, Literatur, Philosophie... |
| A-04-a-06 | Ohne Titel [I Das Steinbeil] | keine Angabe |
14 Bl. masch. | Inhalt: Philosophisches zu Mensch und Technik |
| A-04-a-07 | Notizbuch mit Entwürfen zu Kapiteleinteilungen | keine Angabe |
Notizbuch hs. | Bem.: Einige der hier erwähnten Texte dürften auch in anderen Entwürfen unter A-04-a vorhanden sein. Beil.: 3 lose Seiten, zwei davon mit Kapiteleinteilungen, eine mit Gedicht "Nr. 61 Dschung Fu - Heitere Fahrt" (waren vorne beigelegt) Inhalt: 1 Notizbuch mit Plasticumschalg von dem nur die ersten drei Seiten beschrieben sind. Kapitel: 1) Standort (9 Einträge); 2) Versuche über den Entwurf (8 Einträge); 3) Descartes (1 Eintrag); 4) Naturwissenschaft (17 Einträge) |
| A-04-a-08 | Fragmente zu einer Physiognomik Christi | keine Angabe |
8 Bl. masch. | Inhalt: 1 Ts. s.a. A-04-d-02 |
| A-04-a-09 | Das hamletische Drama des Menschen in der Technik | [ca. -1968] |
Ca. 35 Bl. A5 hs. u. masch. | Bem.: Die in diesem Konvolut erwähnten Texte dürften auch in anderen Entwürfen unter A-04-a vorhanden sein. Beil.: 1 Karteikarte aus Bibliothek: Neues Bülacher Tagblatt 1 Bl. mit Ideen zu "Dichtung und Schaffung" Inhalt: 21 auf A5 Karteikarten aufgeklebte Seiten zum "hamletischen Drama" (zw. 22.11.1968 und 20.12.1968) in Abschnitten zu je 2-3 Seiten 3 auf A5 Karteikarten aufgeklebte Seiten zu "Feuerbach: Todesgedanken" 1 auf A5 Karteikarten aufgeklebte Seite "Letzte Worte" von berühmten Persönlichkeiten 1 auf A5 Karteikarten aufgeklebte Seite u. 1 Bl. "Zu benötigende Werke" (Bibliographie) 5 A5 Karteikarten hs. "Das Drama des Menschen in der Technik" (11.5.68) s.a. A-04-a-15 |
| A-04-a-10 | Die Revolution Moses | [ca. 1968-] |
Ca. 110 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Siehe auch "Notizen zu Revolution Moses" unter A-04-a-01. Das Material von (II) befand sich hinten in der Mappe bei (III) Inhalt: I. 1 Ms. und 1 Abschrift des Textes (mit hs. Anm. u. Korr.) II. Unsortierte Notizen, Grafiken und Fragmente; Ts. der Seiten 6-11 III. Fest gebundene Mappe mit div. hs. u. masch. Notizen, Dispositionen, Entwürfen, Zitaten, Fragmenten etc. (ca. 55 Bl.) s.a. A-04-a-01 |
| A-04-a-11 | Der Erdtaucher, Meine weltgeschichtliche Biographie (Haller, Christian: Zwar er selber, das Erdengeschöpf, dünkt sich nicht wenig zu sein) | 2010.03.10-2010.03.26 |
Ca. 55 Bl. masch. | Bem.: Der Titel der ersten Fassung (ein Zitat von Klapstock) wird zur Präambel der zweiten Fassung Inhalt: 2 Ts. (angeschrieben mit Fassung 1 und Fassung 2) m. hs. Anm. u. Korr. |
| A-04-a-12 | Bruchstücke | keine Angabe |
1 Notizbuch | Inhalt: Gebundenes Notizbuch, das zu ca. 3/4 beschrieben wurde (ca. 85 S.) |
| A-04-a-13 | Meditation über eine Geschichte | keine Angabe |
14 S. masch. | Inhalt: Ts. mit wenigen hs. Korr. |
| A-04-a-14 | Ohne Titel (I Nullpunkt) | keine Angabe |
7 S. masch. | Bem.: Siehe auch unter A-04-a-01 Inhalt: Ts. m. hs. Korr. s.a. A-04-a-01 |
| Krebs | keine Angabe |
21 Bl. hs. u. masch. | s. A-04-d-03/12 |
|
| A-04-a-15 | Diverse Entwürfe und Versuche | [ca. 1968-1969 (ca.)] |
Ca. 50 Bl. hs. u. masch. | Bem.: Ein Blatt enthält die Bezeichnung SS--->W. Einige der Texte sind höchstwahrscheinlich mit "Das hamletische Drama..." (A-04-a-09)
verbunden. Inhalt: Viele Entwürfe, Versuche und Fragmente, darin: Besitz (6.5.69); Materie - Geist; Das Problem der Schwere; Umweltgestaltung (27.4.1968); Kriegsführung und Militarismus (22.11.1967); Gebrauch des Menschen und eine neue Form der Kolonialhörigkeit (16.12.1967); Was geschieht, wenn das Dollo'sche Konzept auch auf die Technik zutrifft (16.12.1967); Kneipen, Sonnenbrillen... (10.11.1967); (Zitate aus Cohn und Turel); (Div. Fragmente und Notizen); Feuer; (Notizen zu Ortega y Gasset); u.a. s.a. A-04-a-09 |
A-04-b |
Kolumnen |
|||
| s.a. D-07-a-09 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-04-b-01 | Kolumne (AZ am Wochenende) | 1996.11-1998.09 |
Ca. 10 Belege u. 2 Ts. | Bem.: Die meisten Belege ohne Ts. Inhalt: Belege und Ts. aus der Aargauer Zeitung am Wochenende |
| A-04-b-02 | Gedicht der Woche (Aargauer Zeitung) | ca. 1997.06-2009.03 |
Ca. 30 Belege u. 10 Ts. | Bem.: Manche Belege ohne Ts. und umgekehrt. Sammlung nicht komplett. Überarbeitung Gedicht von W.Lutz war separat gelagert. Inhalt: Gedichte von verschiedenen Autoren, ausgewählt von CH. Belege und Ts. aus der Aargauer Zeitung (später Mittelland Zeitung) 1 Gedicht v. Werner Lutz mit der Besprechung von CH (in der AZ erschienen). Der Beitrag hier von CH überarbeitet (Fahne) für die Publikation zu W. Lutz "Von Ort zu Ort verschieden nachdenklich sein", hrsg. von Markus Bundi |
| A-04-b-03 | Aus Menschgerechter Haltung (Aargauer Zeitung) | 1999.05-2003.02 |
Bem.: Spätere Belege ohne Ts. Sammlung nicht komplett. Enthält u.a. Ausschnitte aus Bukarest Inhalt: Kolumnen: Belege und Ts. aus der Aargauer Zeitung (später Mittelland Zeitung) |
|
| A-04-b-04 | Gastautor (Mittelland Zeitung) | 2005.03-2009.06 |
Bem.: Manche Belege ohne Ts. und umgekehrt. Sammlung nicht komplett. Enthält einen Text, der schon früher publiziert wurde (AZ 2005,
Beleg anbei), und einen mit dem Titel "Die Nadel des Herrn Nabokov" Inhalt: Kolumnen: Belege und Ts. aus der Mittelland Zeitung s.a. D-07-c-03 |
A-04-c |
Diverse Artikel und Aufsätze |
|||
| s.a. A-01-c-04 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-04-c-01 | Aus dem Ausland | 1998.10.18-2001.02.10 |
Ca. 80 Bl. masch., div. Zeitungsbelege | Bem.: "Topographie der Macht" als eigener Artikel mit Fotografien und Gestaltung von Ueli Kleeb (nicht beiliegend). Die Belege stammen
alle aus der AZ. Die Artikel befanden sich in dieser Reihenfolge in Plasticmäppchen im Ordner. Beil.: Briefe und Karten von Christian Haller an Lilo Zinder Inhalt: Diverse Typoskripte "Brief aus Berlin" (18.10.98 - 6.1.99): 5 Teile Ts., sechster Teil Beleg; am Schluss "Topographie der Macht". 1 Ts. "Brief aus Bukarest": 3 Teile. 1 Beleg "Ein Gerücht aus Boulevards" (über Bukarest, 5.8.00). 1 Ts. und Beleg "Augenschein in Belgrad" (24.9.00). 1 Beleg "An den Rändern der Macht" (längerer Bericht über Irkutsk/Sibirien, 10.2.01). s. A-01-c-04 s.a. D-10-a-07 |
| A-04-c-02 | Rezensionen von Christian Haller | [ca. 1975-2001.01.17] |
Ca. 10 Rez. masch. | Bem.: Enthält viele ältere Rez. u. viele Dg.; Zur Kontroverse um Böll/Blatter s. Verweise (Br. u. Artikel) Beil.: Deckblatt roter Ordner von CH angeschrieben m. "Rezensionen" Inhalt: Beleg (AZ) "Ein literarisches Utopia vergangener Zeit" über "Ooka Makoto, Dichtung und Poetik des alten Japan"; Beleg (AZ) "Ahnungsvolle Ordnung der Fundstücke" über Charles Simics "Grübelei im Rinnstein" (Gedichte); Ts. "Ein alter Streit" über Irenäus Eibl-Eibesfeldts "Krieg und Frieden aus der Sicht der Verhaltensforschung" (1975); Kop. Ts. "Zunehmende Aussichten für Clowns", Reaktion auf Heinrich Bölls Kritik (1978) zu Silvio Blatters "Zunehmendes Heimweh"; Ts. "Michael West las in Lenzburg"; Ts. "Grüngrün Novembrig" über Sylvia Früh Keyserlings "Xaver Gsälzbär" (1984); Ts. "Eine vergessene Epoche" über "Die roten Matrosen" von Klaus Kordon; Orig. u. Kop. Ts. "Echo des Bösen" über " Echo des Bösen: Hitchcocks Kriminalkabinett" (1984, darin erwähnt wird auch Friedrich Glauser); 2 Ts. "Olé" über Maia Rodmans "Der Sohn des Toreros" (1984, eines davon m. collagiertem PS das in Schachtel 83 gelagert war) s.a. D-07-a-02 s.a. B-01-BOEL s.a. A-04-c-03 |
| A-04-c-03 | Diverse Themen | [ca. 1975.02.01-1999.12.21 (ca.)] |
Ca. 30 Bl. masch., Zeitungsartikel, Ausstellungskatalog | Bem.: Ob alle Texte publiziert wurden ist unklar. Inhalt: Ts. "Reisen und ein reissender Strom. Ein Jahresrückblick" (21.12.99); Ts. und Beleg (Orig. u. Kop.) "Besser als Gefängnis. Ein Nachmittag mit dem rumänischen Dichter Paul Daian" (Konvolut enthält drei Fotos von Daian); Beleg (Kop.) "Misçà te/Rühr dich!" (Kolumne "Was mich beschäftigt", über Rumänien, 19.1.90); Ts. kurzer Text über Zeit in Berlin, Bezug zur Gabe das Aargauer Kuratoriums; 2 Ts. "Drei Stichworte" (je eine S.); Ts. "Ein kleines Verweilen auf der Brücke" (kurzer, prosaartiger Text); Ts. "Und warum bist du da?" zu "Gourrama" von F. Glauser (publ. im Quarto 32 unter dem Titel "Warum bist du eigentlich in die Legion gekommen?"); Ts. "Keller Franz, Jubiläum - Eine Folklore" (publ. in "Entwürfe" 63/2010); Künstlerbeschriebe Ausstellung "Hafner, Töpfer, Ziegelbrenner" im Museum Schiff in Laufenburg (1996-1997, anbei Angaben zu Künstlern, Beleg Ausstellungskatalog mit Abdruck des Märchens "Der Töpfer und das Geheimnis des Brandes"); Kop. Beleg "Tun als ob'" als offener Brief an Silvio Blatter (1.2.75) s.a. A-01-c-02/12 s.a. A-04-c-02 s.a. D-07-a-02 s.a. B-01-BOEL |
| A-04-c-04 | Interview | -2022 |
3 Seiten Interview, ca, 10 Seiten Text | Beil.: Text zu Coronavirus von Haller, Christian |
A-04-d |
Glossen, Betrachtungen, Essays, Artikel |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-04-d-01 | Glossen | keine Angabe |
Ca. 30 Bl. masch. | Bem.: Die Glossen befanden sich in Plasticmäppchen im Ordner. Wo sie erschienen sind ist nicht klar. Beil.: Deckblatt von CH angeschrieben m. "Glossen" Inhalt: 6 Glossen Ts., Kop. od. Beleg. Darunter: "Wende-Brief aus Utopia", "Zur Abstammung des Politischen", "Wo mich der Schuh drückt...", "Der Samsonite - Ein neuer Typus?" (restliche o.T.) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-04-d-02 | Betrachtungen | keine Angabe |
Ca. 35 Bl. masch. u. hs. | Bem.: Die Betrachtungen befanden sich in Plasticmäppchen im Ordner. Möglicherweise gehören diese Betrachtungen alle zusammen (siehe
letzten Titel). Beilagen "Gedenken und Sein" aus Haller-Schachtel 84 Beil.: Deckblatt von CH angeschrieben m. "Betrachtungen" Inhalt: Zumeist Original Ts. mit Schreibmaschine: "Fragmente zu einer Physiognomik Christi" (siehe dazu Entwürfe etc. unter Verweise); "Lob der Regierbarkeit"; "Lebensgeister"; "Also sprach Zarathustra"; "Bewusstwerden"; "Fragmente" (m. v. hs. Korr.); "Gedenken und Sein" (zu Robert Walser. 4 Ts., zwei als "Gedenktag", eines als "Tribut", Notizen); "Mythus"; "IX. Schlussbetrachtung" (10 kurze Teile auf dünnem, bräunlichem Papier) s.a. A-04-a-08 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-04-d-03 | Essays | keine Angabe |
Bem.: Die Essays befanden sich in dieser Reihenfolge in Plasticmäppchen im Ordner (nur 01-12); Die mesiten Orig. waren im ordner,
die Kop. in Haller-Schachtel 84 Beil.: Deckblatt von CH angeschrieben m. "Essays". Ausdruck aus dem Online-Werkverzeichnis von CH mit Angaben zu einzelnen Beiträgen (Ausdruck vom SLA 27.9.2011)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A-04-d-04 | Artikel | keine Angabe |
Bem.: Es handelt sich hier eher um wissenschaftlich oder philosophische Artikel, denn um Zeitungsartikel. Die Artikel befanden sich
in dieser Reihenfolge in Plasticmäppchen im Ordner. Einige der Kop. aus Haller-Schachtel 84 Beil.: Deckblatt von CH angeschrieben m. "Artikel"
|
A-05 |
Reden und Vorträge |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-05-a | Div. Reden und Vorträge I | [ca. 2001.03.22-2010.04.05 (ca.)] |
Ca. 80 Bl. masch. | Bem.: Der Anlass einiger Reden ist unbekannt. Die Ts. sind zumeist Endfassungen. Zu den Anlässen im Museum Rehmann und von Paul
Haller bestehen Zeitungsartikel (unter Belege). Beil.: Ausdruck aus dem Online-Werkverzeichnis von CH mit Angaben zu einzelnen Beiträgen (Ausdruck vom SLA 27.9.2011) Inhalt: 2 Ts. "Vortrag Boswil 5.4.10" (hs. Notiz CH) inkl. Programmblatt der Veranstaltung (Meisterkonzert); Ts. "Wohnen am Wasser"; Ts. "Wasserblickpunkte" (für Lesung Rheinau, 28.7.2006); Ts. "Zwischen Tunnelportal und Blauem Engel. Eine letzte Begegnung" (über Hermann Burger); Ts. "Ich möcht ein solcher werden wie einmal ein andrer gewesen ist" (zum Theater); Ts. "Im Innern des Dialekts" (zur Buchvernissage Paul Haller: "So dunkelschwarzi Auge", 29.11.07); Ts. "Laudatio zu [sic!] Verleihung des SIA Aargauer Preises an die Gemeinde Muhen" (5.6.07); Ts. "Ein alter Text. Schriftstellerpredigt von Christian Haller, Kirche Reinach AG, 25.5.07" (13 S.); Ts. "Mir selber treu - eine Begegnung mit Jakob Tuggener" (4.5.04); Ts. ohne Titel, Dankesrede zum Aargauer Literaturpreis, 28.10.06 (wurde abgedruckt in AZ); Ts. "Die höhere Schule"; Ts. "Der Punkt zwischen Schreiben und Lesen"; Ts. "Würde der Kreatur"; Ts. "Jim Strong war stärker"; Ts. "Das befreite Metall. Dichterische Assoziationen zu den Skulpturen im Garten des Museums Rehmann" (5.8.02); Ts. "Illumination, Erhellung, Enlightenment" (200-Jahrfeier des Kantons Aargau, 19.5.03, anbei Dok. zur Feier); Ts. ohne Titel (Einführung zu Markus Bundis "AusZeiten", Theater Brennpunkt Baden, 22.3.2001) s.a. D-01-n-01 |
| A-05-b | Div. Reden und Vorträge II | [ca. 1995.10-2002.01 (ca.)] |
Div. Materialien, ca. 40 Bl. masch. | Bem.: 12 zu diesen Vorträgen gehörende Dias sind separat gelagert (s. Verweise) Inhalt: Vortrag zum Theater m. Ts., Klarsichtfolien u. Dias (Datum u. Anlass unklar); Dramaturgie-Seminar CH, 9.10.95, m. Ts., Zeitungsbild u. Klarsichtfolien (Anlass unklar); Dramaturgiekurs Comart, 7.1.-22.1.02, m. Ts. Kursplan u.Textauszügen von Ernst Burren. s.a. D-08-d-01 |
| A-05-c | Gedenkrede Martin Ruf, 25.11.2012 | -2012.11.25 |
8 Bl. ausgedr., 1 Karte | Inhalt: Gedenkrede auf den Tod Martin Rufs |
| A-05-d | Gedenkrede zum Tod von Georg Kreisler | 2011.11.23 |
Computerausdruck, 4 S. | |
| A-05-e | "Wo alles sich durch Glück beweist" - Gastpredigt Hallers in der Reformierten Kirche Laufenburg | 2011.09.04 |
Computerausdr., 7 S. | |
| A-05-f | Ich möchte ein solcher werden wie einmal ein anderer gewesen ist. Rede | keine Angabe |
masch.; 12 Blatt A4 PC-Ausdruck, paginiert | |
| A-05-g | Rede Maturafeier | keine Angabe |
masch.; 5 Blatt A4 PC-Ausdruck, mit handschriftlichen Änderungen, paginiert | |
| A-05-h | Markus Bundi: Mann ohne Pflichten. Buchvernissage | 2015.09.13 |
masch.; ca. 20 Blatt A4 PC-Ausdruck, mit handschriftlichen Änderungen, paginiert | Inhalt: 2 Exemplare |
| A-05-i | Gedenktext zum Tod von Lilo Zinder | 2021.01.06 |
Computer, Handschrift; ca. 20 Seiten Typoskript, 5 Seiten Manuskript (Kopien) | |
| A-05-j | Laudatio auf Klara Obermüller | [ca. 2020] |
Computer; 4 Seiten Typoskript | Inhalt: Laudatio zur Auszeichnung der Stadt Zürich für besondere kulturelle Verdienste 2020 (die Feier fand jedoch pandemiebedingt
nicht statt) |
| A-05-k | Der grüne Heinrich wird zu Herrn Salander (Der grüne Heinrich wird zu Herrn Salander - Selbstfiktionalisierung als Ausgangspunkt des Schreibens) | [ca. 2019] |
Computer; ca. 15 Seiten Typoskript | Inhalt: Rede zum Herbstbott 2019 |
A-06 |
Fotos, Zeichnungen und Skizzen CH |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| A-06-a | Zeichnungen und Skizzen | keine Angabe |
Div. Materialien | Inhalt: 2 Kugelschreiber-Skizzen auf Rs. Theaterplakat |
|
| A-06-b | Haller, Christian | Zwischen Himmel und Bewegung. Fotografie | 1996.12.25 |
farbig, aufgezogen auf Karton, |
Inhalt: Das Foto zeigt Monique Schnyder an einem Strand, sie bückt sichund hebt etwas auf. Daneben ist ein entwurzelter Baumstrunk
zu sehen, den wohl das Meer angeschwemmt hat. Das Foto ist aus der Froschperspektive aufgenommen. Beschr.: [verso:] "Zwischen Himmel und Bewegung" / Weihnacht 96 - Foto: Christian Haller - Monique |
| A-06-c | Zeichnungen | [ca. 1985-1991] |
ca. 10 Zeichnungen, original und Farbkopien | Beil.: Ein Mandalabild von Michael (West?) mit Grussadresse an Christian Haller Inhalt: Verschiedene Zeichnungen und Aquarelle, vermutlich von Christian Haller. Dabei Farbkopien einer Bildergeschichte Der Elephant, wo dr Yves verlore het. |
A-07 |
Früheste Aufzeichnungen, [ca. 1962-1963 (ca.)] |
|||
| Bem.: Dokumente waren in dieser Reihenfolge in schwarzem Ordner von CHs Vater abgelegt, Reiter: "Korrespondenz privat 1. Jan. 1960
-" Inhalt: Dieses Konvolut enthält die frühesten Aufzeichnungen von CH zw. Herbst '62 und Winter '63, darin befinden sich Brief-, Gedicht- und Prosaentwürfe sowie Tagebucheinträge, Skizzen, Notizen zu geführten Gesprächen, etc. s.a. A-03-a-07 |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| A-07-a | Tagebucheinträge etc. in Hans Falladas "Wir hatten mal ein Kind" | 1963.03.03-1963.11.10 |
4 lose Bünde, insg. 128 S. | Bem.: Material stockfleckig, vergilbt und mit vielen alten Klebstreifen. Einträge u.a. zu Michael West Inhalt: Inkomplette frühe Ausgabe von Hans Falladas "Wir hatten mal ein Kind" ohne Buchdeckel und Rücken (4 einzelne Bünde). Darin: zwischen den gedr. Zeilen Tagebucheinträge CH; aufgekl. Zeichnungen von CH und Arthur Wiederkehr; aufgekl. früheste Gedichte CH (manche davon m. Klebstreifen und jetzt lose) Beschr. sind die ersten 102 Seiten. |
| A-07-b | Skizzen Steinmuster | keine Angabe |
4 Bl. in div. Formaten | Bem.: Material teilw. stockfleckig. Inhalt: 4 Bl. m. Skizzen eines Steines und seiner Musterung, dazu Notizen zu den Farbtönen |
| A-07-c | Tagebucheinträge | 1963.01.24-1963.02.15 |
12 Bl. beidseitig | Inhalt: 12 Bl. A5 lose m. Bostich zusammengehalten, darin Tagebucheinträge u.a. in Geheimschrift und in Dialogform, 1 Gedicht. Einträge
in versch. Farben und m. versch. Stiften |
| A-07-d | Stein Sufi. Manuskript | keine Angabe |
5 Bl. ca. A5 hs. u. masch. | Bem.: Wahrscheinlich erster Versuch in dieser Thematik Darin: Version von "Vorspruch" auf Briefumschlag Inhalt: Ts. auf 3 S. m. Titelblatt und Endblatt. Darin: "Vorspruch" (Lyrik) und "Der Stein und der Sufi" (Prosa; m. hs. Anm. u Korr.). Als Heftchen m. Bostich zusammengehalten, Titel hs. s.a. A-01-c-02/11 |
| A-07-e | Notizbuchseiten 1962 (in Ponte Brolla und später) | 1962.08.25-1962.11.22 |
25 S. A5 hs. m. eingeklebten Entw. masch. auf kleinen Zetteln | Bem.: Laut Ch: Allererste lyrische Versuche, div. Überarbeitungen. Dazu Tagebucheinträge und Gedanken CH zu div. philosophischen
und künstlerischen Themen, auch Notizen zu Gesprächen m. Herrn Faes und Herrn West Inhalt: 25 lose Seiten eines Notizbuches ohne Umschlag. Darin befinden sich ein Briefentwurf hs. and Arthur Wiederkehr, viele Entwürfe ("Skizzen") zu Gedichten hs. u masch. auf eingeklebten oder mit Bostich festgehaltenen Blättern, Prosaversuche, Tagebuchartiges, etc. Titel Entwürfe: Der Kastanienhain; Indemini; An M.R.; Der Stein; Rondo; Erinnerung an Z.; Acheole; Tantalus; Im Zug; Brief an Schiller; Ex voto; Die kleinen Dinge; Wenn er keine Uhr hätte; Und dachte Gesichter; Der Winter ist kalt; Steine; Stein der grau - grauer Stein; Die schwarze Madonna; Kreuz, Jura; Die Liebe; Eine Grenze die trennte; Gedanken zum Künstlertum (Gespr. m. Michael West); Jasmin; Haiku; Es Abend; Bald ist es Abend; Das Wunder |
| A-07-f | Lyrische Entwürfe auf losen Seiten | 1962.10.07 |
14 Bl. hs. u masch. | Bem.: Diese S. gehören inhaltlich u. zeitl. eng zu den Notizbuchseiten 1962 (A-07-e), es kommen darin auch dieselben Gedichte vor. Inhalt: Lose Seiten m. Gedicht- u. wenigen Prosaentwürfen. Darin: Am Bahnhof; Nach der Theaterprobe; Kreuz; Der Winter ist kalt; Stein der grau - grauer Stein Dazu: ein Tagebucheintrag |
| A-07-g | 3 Zeichnungen | keine Angabe |
3 Bl. | Bem.: Der Inhalt und die Vergilbungsstufe weisendarauf hin, dass diese Zeichnungen aus diesem Zeitraum stammen müssen. Inhalt: Drei Zeichnungen (bei Gedichtsammlung gelagert) |