Halperin, Josef: Nachlass Josef Halperin



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Halperin, Claire (1913 - 1990)
Titel : Nachlass Josef Halperin
Eckdaten der Dokumente : 1917-1994
Umfang : Insgesamt 25 Schachteln. Nachlass J. H.: 11 Norm-Schachteln, 1 Sonderformat; Nachlässe Th. u. C. H.: 13 Norm-Schachteln
Signatur : SLA-HALP

A Werke
A-01 Journalistische Texte
A-02 Literarische Texte
A-03 Übersetzungen
B Briefe
B-01 Briefe von Josef Halperin
B-02 Briefe an Josef Halperin
B-03 Briefe Dritter
B-04 Thematische Konvolute
B-04-01 Korrespondenz NZZ
B-04-02 "Als das Jahrhundert noch jung war"
B-04-03 Glauser
C Lebensdokumente
C-01 Persönliche Dokumente
C-02 Fotos
D Sammlungen
D-01-a Abdruckbelege NZZ (1914/1932)
D-01-b Abdruckbelege ABC (1937/1938)
D-01-c Abdruckbelege Freie Publizistik (NZZ, Weltwoche, Div.)
D-01-d Belegexemplare sonstige Drucke
D-02 Abdruckbelege Rezensionen
D-03 Autorenbibliothek
D-04 Sammlung Archivkopien Briefwechsel Zuckmayer-Halperin
E Erweitert
E-01 Nachlass Claire Halperin
E-02 Nachlass Thomas Halperin


A

Werke

A-01

Journalistische Texte

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-01-a Halperin, Josef
"Glossen": Professor. Ein Bild; Gälisches Scherzo / Gälisches Andante; Fremdenführer; Vater wird erzogen; Vor den Toren der Stadt; Merkwürdige Wandlung   1958
1 Ts., ohne Korr., 2 S.; 1 Ms., ohne Korr., 3 S.; 1 Ts., ohne Korr., 12 S.; 1 Ts., m. wenigen hs. Korr., 4 S.; 1 Ts., ohne Korr., 6 S.; 1 Ts., ohne Korr., 3 S.; 1 Ts., m. wenigen hs. Korr., 6 S.
Beil.: Im Ordner "J.H. Ms." unter "Glossen" (Ordner allg: durch C.H. angelegt) (Beil. Ablage). Erster Text wahrsch. früh entstanden; Merkwürdige Wandlung: Hinweis zur Publ.: "Nebelspalter 30.4.58"; Gälisches Scherzo / Andante: NZZ, 1927-10-00; Vater wird erzogen: NZZ, 1957-04-19; Vor den Toren der Stadt: NZZ, 1957-09-20
A-01-b Halperin, Josef
"politische Ms.": "Fragment für Carlo (=Raabe)"; "Josef Halperin (Merkur)"; Uebernimmt General von Schleicher die Verantwortung zu früh?; Der Untergang der Zarenfamilie (Der Mönch vom Berg Athos (Ende des Zaren))   1932
1 Ts., m. Korr., 5 S.; 1 Ts.-Dg., ohne Korr., 3 S.; 1 Ts. m. wenigen hs. Korr., 5 S.; 1 Ts., ohne Korr., 5 S.
Im Ordner "J.H. Ms." unter "politische Ms.". Unklare Entstehungsdaten. Text General Schleicher, hs. beschr.: "geschrieben am 4.2.1932" (s. NZZ-Artikel 1932-09-04)
A-01-c.01 Halperin, Josef
S.L.A.B. 14. [Schweizer. Landesausstellung Bern 1914]   1914
1 Ts., m. hs. Korr., 2 S.; 2 Br.
Ts. u. Br. in Ablage "Reiseberichte" (beil.) im Ordner "J.H. Ms." (Beschr. beil.)
A-01-c.02 Halperin, Josef
Bern   1914.04
1 Ts., m. hs. Korr., 4 S., >A4
Im Ordner "J.H. Ms." unter "Reiseberichte"
A-01-d Halperin, Josef
"Erinnerungen + in memoriam": Ernst Morgenthaler, Adolf Köster; In Memoriam [Paul Levi]; Besuch bei Ignaz Epper; Erinnerungen an Oliver St. John Gogarty; In memoriam Walter Lesch; "Dem Andenken Carlo Mierendorffs"   1916-1958
1 Ts., ohne Korr., 4 S., Br. (Vorl.) J.H; 1 Ts. m. hs. Korr., 7 S.; 1 Ts. m. hs. Korr., 9 S.; 1 Ts. m. hs. u. Korr. fr. Hd., 6 S.; 1 Ts. m. sehr wenigen hs. Korr., 3 S.; 1 Ts. m. wenigen hs. Korr., 5 S., 1 Ts.-Dg., ohne Korr., 6 S.
Beil.: Im Ordner "J.H. Ms." unter "Erinnerungen u. in memoriam" (beil.). Papier Text Lesch beschädigt; Nachruf C.M. urspr. als Beil. in Korrespondenz C.H. m. Klaus-Peter Reiss (inkl. Belegex. Ztga. "Volksrecht" v. 14.2.1944) (s. B-03-REI); Text üb. Epper s. NZZ, 1958-07-22, S. John Gogarty NZZ 1957, etc.
s.a. B-02-MIE
A-01-e Halperin, Josef
"VPOD=Referate": England und sein Imperium; Für Alex Howald; Menschliches, allzu Menschliches aus dem Betrieb   1944.11.29
1 Ts., m. hs. Korr., 7 S.; 1 Ts., ohne Korr., 2 S.; Ts., m. hs. Korr., 10 S.
Dat.: Weitere Daten: 1951-06-20/1951-11-16; 1957-06-26
Beil.: Im Ordner "J.H. Ms." unter "VPOD=Referate"; Beil. Ordnerbeschr., Dok. VPOD als Beil. zu den Texten
A-01-f Halperin, Josef
Das Lagerfeuer     1 Ts., ohne Korr., 13 S.
Bem.: FAZ. Auf 1. S. beschr.: "Frankfurter Allgemeine 24.12.1956" (Hs.), Text betr. Freundschaft zu C.Z. u. Co. (autobiogr.), in Nachlass neben Text v. CZ üb. J.H. (s. C-01-f)
s.a. C-01-f.2
A-01-g Halperin, Josef
"Reiseberichte": Fano ; Fahrt ins Roussillon; Französische Reisechronik; Südbretonische Insel   1957.04.13
1 Ts., m. sehr wenigen hs. Korr., 9 S., 1 Ztga.; 1 Ts., m. sehr wenigen hs. Korr., 8 S.; 1 Ts., ohne Korr., 7 S.; 1 Ts., ohne Korr., 5 S.
Dat.: Weitere Daten: 1959-11-21; 1960-07-28; 1961-07-14
Beil.: NZZ. Im Ordner "J.H. Ms." unter Ablage "Reiseberichte". Beil. Ablage, Druckbeleg
A-01-h Halperin, Josef
"Zuckmayer": Text f. Schauspielhaus ZH (1958) / Carl Zuckmayer kehrt bei uns ein / Bemerkungen über Carl Zuckmayer / Vom "Hauptmann" zum "General"   1905.05.13
1 Ts., m. hs. Korr., 2 S.; 1 Ts., m. hs. Korr, 15 S; 1 Ts.-Fk., ohne Korr., 3 S.; 1 Ts., ohne Korr., 6 S.; 1 Ts., ohne Korr., 3 S.
Beil.: Alle Texte in Ordner "J.H. Ms.", Beil. Ablage Ordner "Zuckmayer". Br. Dritter, J.H. üb. Diss. CZ. betr. Datierung bezieht sich auf Briefe.
A-01-i Halperin, Josef
"Lektoratsberichte Walter Verlag"   1960.03.22-1961.02.06
3. Ts. m. hs. Korr., 2, 3 S.; Br., 1 Ms., 2 S.
In Ordner "J.H. Ms." unter Ablage "Lektoratsberichte Walter Verlag"; eigentl. Br. plus Dok.
A-01-j Halperin, Josef
Maupassant heute   1905.05.14
1 Ts., m. wenigen hs. Korr., 3 S., 3 Ts.-Fk. ohne Korr.
Beil.: (SRG). In Ordner "J.H. Ms.", Beil. Ablage Ordner "Maupassant". (s. A-03-a u. D-02-a, urspr. in derselben Ablage)
s.a. D-02-a,
s.a. A-03-a
A-01-k Halperin, Josef
J.B. Priestley: Ich hatte Zeit   1963.10.09
1 Ts., m. hs. Korr., 2 S.
Beil.: In Ordner "J.H. Ms.", Beil. Ablage "Weltwoche"

A-02

Literarische Texte

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-02-a/01 Halperin, Josef
Mitja [Roman]   s.d.
1 Ts., m. wenigen hs. Korr., geb., 131 S.
Bem.: Auf Innenseite Einband hinten Adr. notiert. London / Berlin (Ts. wahrsch. vor 1933)
s.a. A-02-a/02
A-02-a/02 Halperin, Josef
Mitja [Roman]   s.d.
1 Ts., brosch., 106 S.
Bem.: Ts. m. durchstrichenem Autorennamen "Josef Aprin"; Angabe Adresse ZH (darum wahrsch. älteres Ts. als A-02-a/01)
s.a. A-02-a/01
A-02-b Halperin, Josef
Staub im Wind. Roman   s.d.
1 Ts. m. wenigen hs. Korr., 188 S.
 
A-02-c Halperin, Josef
Bürgerliche Abenteuer [Roman]   s.d.
1 Ts.-Dg., m. wenigen hs. Korr., brosch., 79 S.
 
A-02-d Halperin, Josef
Frühe Gedichte   1910-1927
ca. 50 Ts. u. Ms., untersch. Format, m. u. ohne Korr., z.T. ohne Dat.
Im Ordner "J.H. Ms." unter "Frühe Gedichte". Darunter kl. Ms.-Bd. m. "Frey-Exemplare" beschr.

A-03

Übersetzungen

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-03-a Halperin, Josef
Guy de Maupassant: Der Engelsgruss   s.d.
1 Ts., m. hs. Korr., 31 S.
Bem.: Ursprünglich in Ordner "J.S. Ms." In Ablage "Maupassant". Übersetzungsarbeit J.H. ersichtlich, letzte S. frz. Orig.-Text
s.a. A-01-j,
s.a. D-02-a