Hiltbrunner, Hermann: Nachlass Hermann Hiltbrunner



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Hiltbrunner, Hermann (1893-1961)
Titel Nachlass Hermann Hiltbrunner
Eckdaten der Dokumente : 1922-1961
Umfang : 66 Archivschachteln
8 Laufmeter
Signatur : SLA-HeHi

A Werke
A-1 Alles Gelingen ist Gnade
A-2 Hamsun Aufsätze
A-2-a Mappen 5.1 bis 5.5
A-2-b Mappen 6.1 bis 6.3
A-3 Romane und Gedichte
A-3-A Romane
A-3-A-1 Verwechslungen
A-3-A-2 Konsequenzen
A-3-A-3 Spitzbergen-Sommer
A-3-B Gedichte (op. 1 bis op. 34) und Diversa
A-3-B-1 op. 1. Das Fundament
A-3-B-2 op. 2. Erlösung vom Gesetz
A-3-B-3 op. 3. Von Sommer zu Herbst
A-3-B-4 op. 4. Von Euch zu mir
A-3-B-5 op. 5. Jenseits
A-3-B-6 op. 6. Angel und Achse
A-3-B-7 op. 7. Untergang und Aufgang
A-3-B-8 op. 8. Zwischen Dir und mir
A-3-B-9 op. 9. Nebelzeit
A-3-B-10 op. 10. Winter und Wende
A-3-B-11 op. 11. Ufer grünen um mich her
A-3-B-12 op. 12. Die Insel
A-3-B-13 op. 13. Die Meister
A-3-B-14 op. 14. Schwingende Gläser
A-3-B-15 op. 15. Mensch und Ding
A-3-B-16 op. 16. Nordsee
A-3-B-17 op. 17. Ohne Kompass
A-3-B-18 op. 18. Symphonie der Ewigkeit
A-3-B-19 op. 19. Eismeerküste
A-3-B-20 op. 20. Letzte Lust - letztes Leid
A-3-B-21 op. 21. Vor der Wüste
A-3-B-22 op. 22. Ohne Lust - ohne Leid
A-3-B-23 op. 23. Flucht aus der Tiefe
A-3-B-24 op. 24. Monatsgedichte [Mensch und Jahr]
A-3-B-25 op. 25. Zurichsee
A-3-B-26 op. 26. Fallender Stern
A-3-B-27 op. 27. Klage der Menschheit
A-3-B-28 op. 28. Glanz des Todes
A-3-B-29 op. 29. Gestirnter Himmel
A-3-B-30 op. 30. Heimwärts
A-3-B-31 op. 31. Wenn es Abend wird
A-3-B-32 op. 32. Spätherbst
A-3-B-33 op. 33. Geistliche Lieder
A-3-B-34 op. 34. Und das Licht gewinnt
A-3-B-35 Schattenwürfe
A-3-B-36 Das Gedicht des Monats. Radiozyklus
A-3-B-37 Opera
A-3-B-38 Die Waffen ruhn (Dichtung / Radio-Hörspiel)
A-3-B-39 Fallender Stern - Falling Star. Poems
A-3-B-40 Freude im Himmel
A-3-B-41 Ausgang
A-3-B-42 Opus Unbekannt
A-3-C Diversa (Artemis-Verlag-Konvolut)
A-3-C-1 Abend (Wenn es Abend wird)
A-3-C-2 Das Hohelied der Berge
A-3-C-3 Alles Gelingen ist Gnade
A-4 Aufsätze, Feuilletons, Kleinprosa etc.
A-4-A Über Dichter und Dichtung
A-4-B Rezensionen
A-4-C Autobiographisches
A-4-D Frühe Prosaarbeiten
A-4-E Verschiedenes
A-4-F Vorträge, Reden, Aufsätze
A-4-G Landschaft im Kleinen
A-4-H Zürich, Zürichsee
A-4-J Schweiz: Natur und Mensch
A-4-K Basel - Jura - Rhein
A-4-L Landschaften, Orte
A-4-M Feuilletons über verwandte Stoffe
A-4-M-a Charakterologie / Stimmungen
A-4-M-b Wein
A-4-M-c Kunst, Künstler
A-4-M-d Bäume, Blumen, Tiere
A-4-M-e Jahreszeiten, Landschaften, Natur
A-4-M-f Lärm und Stille
A-4-M-g Mensch und Farbe
A-4-M-h Verschiedene Betrachtungen
A-4-N Fremde Landschaften, Reisefeuilletons
A-4-O Graubünden
B Briefe
B-1 Briefe von Hermann Hiltbrunner
B-2 Briefe an Hermann Hiltbrunner
B-3 Briefe Dritter
C Lebensdokumente
C-1 Preise - Fotos - Nachrufe
C-2 Notizblöcke, Notizbücher, biografische Texte und Tagebücher
C-3 Lebensdokumentation und Werksübersicht
C-4 Rechtserhebliche Dokumente
D Sammlungen
D-1 Jahresmappen (Artikel und Rezensionen)
D-2 Zettelkarteien
D-3 Vertonungen und Tonaufnahmen
D-4 Bücher (Belegex.)
D-4-a Prosa
D-4-b Lyrik
D-4-c Sachliteratur
D-5 Sammlung Werke anderer Autoren
D-6 Objekte
E Erweiterungen
E-1 Sammlung Alfred Glaus
E-2 Schenkung Roger Hauri
E-3 Schenkung Dr. Stefan Schmid
E-4 Lithographien Emil Stumpp


E

Erweiterungen

E-1

Sammlung Alfred Glaus

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-1-a Artikel von Hermann Hiltbrunner in Zeitungen 1919-1961   1919-1961
Ztga. Oben aufliegend: ein maschinenschriftliches Verzeichnis
E-1-b Artikel von Hermann Hiltbrunner in Zeitschriften 1919-1976   1919-1976
50 Zs. ca. (vereinzelt auch Abschriften) Oben aufliegend: ein maschinenschriftliches Verzeichnis
E-1-c Diverses (Nachrufe, Artikel zum 60. Geburtstag u.a.)     div. Mat. (auch Fotos)  
Darin:
E-1-c.1 Letztes Tagebuch - Abrechnung Verkauf (Empfangsscheine, Verlagsabrechnungen)
E-1-c.2 Unsere Freie Meinung. Literarische Zeitschrift (4 Nummern 1962/1963)
E-1-c.3 Gästebuch Stini Glaus (Ledereinband)
E-1-c.4 2 kleine Fotoalben (Carnets)
E-1-c.5 Verlagsunterlagen und -Abrechnungen Verlag Glaus
E-1-d   1917-1961
409 Br. in 2 Schubern + Beil. Bem.: siehe SLA-Hiltbrunner-Ms-Lq-284-1
Beil.: Korrespondenz betr. Übergabe der Hiltbrunner-Briefe an SLB (1969/1970); 2 s/w Abzüge (auf einem davon: Hiltbrunner mit Hut auf einer Schotterstrasse), der andere mit Beschriftung "Corcelles-près-Concise" [?] (Landschaftsaufnahme mit im Vordergrund vier alten (Grab?-)Steinen)

s.a. A-3-B-19
E-1-e Diverse Matierialien I   1924-1960
Ms./Ts., Fotografien, Korresp. etc. s.a. A-3-A-1/01

s.a. B-1
Darin:
E-1-e.1 Hermann Hiltbrunner: Gemalte Autobiographie. Über die Jubiläumsausstellung von Alfred Glaus, 1960, 1960. 1 Heft, 5 S. masch. (Orig. u. Dg.)
E-1-e.2 Hermann Hiltbrunner: Süsse dieser Welt (Septemberfahrt nach Thun), 1960. 5 Bl. hs.
E-1-e.3 Alfred Glaus: I. Entwurf für eine Thunersee-Mappe mit Text von Hiltbrunner, 1960. 1 Mappe mit 22 Original-Zeichnungen u. 12 Cliché-Abzügen
E-1-e.4 Martin Glaus: 12 Fotoporträts von Hiltbrunner, 1946-1960. 1 Mappe 15 s/w Abzügen 13x18cm (auf Karton 25x32cm). - Zusätzlich: 1 Aufnahme Glaus-Hiltbrunner im Berner Bahnhof bei den "Säulen des Herkules", 1 Abzug vom Bildnis von Alfred Glaus "Hermann Hiltbrunner" (Ölbild 1918), erwähnt in "Verwechslungen"
E-1-e.5 Korrespondenz betr. Herausgabe von "Verwechslungen", 1970-1972. 20 Br. ca.. - zwischen Kandelaber Verlag / Egon Ammann, SLB / Rätus Luck, Vreni Glaus, Alfred Glaus, Christine Glaus, Konkursamt Bern
E-1-e.6 Vertonungen, 1970-1972. 1 Partitur, 2 Notenblätter. - Schweizer Liedblätter für Jugend und Volk, Nr. 71: "Bitte um Segen", Text: Hermann Hiltbrunner, Musik: Alfred Stern; "Das höchste Lied" (für Männerchor), Text: Hermann Hiltbrunner, Musik: Otto Uhlmann. Hug, G.H.10326; Partitur von Paul Huber: Aus dem Dunkel der Welt. Kleine Kantate nach Gedichten von Hermann Hiltbrunner für gemischten cor, 2 Violinen ad. lib. und Orgel. Hug G.H. 10137 (Orgel-Partitur)
E-1-e.7 Schachtel "HH Manuscripta / Opera etc, 1970-1972. div. Mat., v.a. Ts.. - u.a. div. Fassungen der Übersetzung von "Das ewige Brausen"; 1 Typoskript von op. 18 Symphonie der Ewigkeit; 1 Typoskript von op. 3 mit Widmung an Alfred Glaus; diverse kürzere Texte, dabei u.a. das Manuskript "Kalte Küste / Nörliches Eismeer". Teilzyklus aus der unveröffentlichten Dichtung "Eismeermythe"
E-1-f Diverse Materialien II     28 Texte u. Gedichte (auch Korresp.)  
Darin:
E-1-f.1 Vor der Wüste (Typoskript), [s.d.]. 1 Ts. geb., Ts. (lose Bl.). - u.a. div. Fassungen von "Vor der Wüste", für Alfred Glaus zum 76. Geburtstag
E-1-f.2 Der Maler Petermann, [s.d.]. Ts. (Fk.). - Ausschnitte aus dem unveröffentlichten selbstbiographischen Werk "Verwechslungen" (1926)
E-1-f.3 Verwechslungen (Abschrift), [s.d.]. Ts. 84 Bl. masch.. - Vollständige Abschrift von Manuskript: s. A-3-A-1/01. - s.a. A-3-A-1/01
E-1-f.4 Diverse Korrespondenzen, [s.d.]. Br. hs. u. masch.. - u.a. Briefe von HeHi an Frl. Lehner (dabei 1 Brief mit einem beigelegtem Baumblatt)
E-1-f.5 Herkommen Hingehen (Gedichte), [s.d.]. 6 Ex. (in Schächtelchen). - In zwei verschiedenen Drucken, respektive mit 2 verschiedenen Buchumschlägen vorhanden
E-1-f.6 2 Separat, [s.d.]. 6 Ex. (in Schächtelchen)
E-1-g Karteikarten (Katalog Zimmerli) und Korrektur-Ex. "Von Sommer zu Herbst"   [1925-1961]
div. Mat. (Karteikarten, Korrekturex., Sdr.) + Beil. u.a. 4 Korrektur-Ex. "Von Sommer zu Herbst", diverse Sonderdrucke (mit Widmung an Glaus), 1 Sonderdruck "Über Knut Hamsun" (aus: Die Neue Literatur, H. 8, Aug. 1934, Bl. 490-494, mit 3 separaten Bl. Illustrationen: 1 Abb. Landgut "Nörholmen" plus 1 Abb. Familie Hamsun u. 1 Abb. Hamsun vor Säule stehend), 2 Ex. Eismeerküste, 1 Vorausex. [?] Die Natur unseres Landesmasch. Verzeichnis
E-1-h-1 Bücher mit Beiträgen von Hiltbrunner     grossformatige Bücher masch. Verzeichnis beil. [nicht alle darin verzeichneten Bücher sind in der Schachtel vorhanden]
E-1-h-2 Bücher mit Beiträgen von Hiltbrunner     grossformatige Bücher u.a. Das Blumenjahr. Mit 12 Zeichnungen von Pia Roshardt. Zürich: Artemis-Verlag, 1945. u.a. Bäume. Mit 32 Zeichnungen von Fritz Deringer. Zürich: Artemis-Verlag, 1948 (3 Ex., z. T. mit Widmung). Terra ladina. Ein Bilderbuch über die Schönheit des Engadins Umschlag / Das schönste Buch über das Engadin. Von Michael Wolgensinger; Text: Hermann Hiltbrunner ; [Mit] 53 Kunstdrucktafeln. Schutzumschlag Willi Schnabel. Zürich: Scientia Verlag, 1944masch. Verzeichnis beil.

E-2

Schenkung Roger Hauri

G April 1991 von Roger Hauri.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-2-a Teil-Abschriften von Tagebuchseiten aus Alles Gelingen ist Gnade     Ts. (Dg.) Bem.: Kop. aus Tagebuch, IV, s. A-1-2-g

s.a. A-1-2-g
E-2-b   1944-1959
44 Br. u. Kt. hs. + Kuverts + Beil. Beil.: 1 Sdr. "Der Wald und der Dichter", 1 Fragebogen für Hermann Hiltbrunner (mit Antworten; 5 Bl. masch.)

s.a. A-4-A-97
E-2-c Hermann Hiltbrunner: Artikel, Gedichte   [1920-1989]
Ztga, Zsa. Umfangreich. Abgelegt in 1 grossen Ordner "Favorit" (in Buchform); umfangreich und zum Teil auch lose in Ordner eingelegt. Die Ausschnitte sind auf ein Trägerblatt aufgeklebt und oben rechts mit einem Stempel durchnumeriert

E-3

Schenkung Dr. Stefan Schmid

G 2009 von Herrn PD Stefan R. Schmid.
Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
E-3-a Letzte Lust - letztes Leid / Ohne Lust - ohne Leid / Flucht zum Pol / Verewigung   Ts. Dg. 71 Bl. masch. + Beil. Beil.: Konvolut Gaudenz Tobler Juni 1979 (1/2 Zeitungsauschnitte u.a., Abdankung für Hermann Hiltbrunner (3 Bl. masch. Dg.)
E-3-b Ohne Lust - ohne Leid   Ts. Dg. 75 Bl. masch.  
E-3-c Flucht zum Pol / Verewigung   Ts. Dg. 82 Bl. masch.  
E-3-d Verewigung   Ts. Dg. pag. 104 S. (fehlen Bl. 39-45)  

E-4

Lithographien Emil Stumpp

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
E-4-1 Stumpp, Emil: Porträt Emil Hiltbrunner, Profil (2. März 1928, 5. Zeichnung). Lithographie   1928.03.02
schwarz-weiss
 
E-4-2 Stumpp, Emil: Porträt Emil Hiltbrunner, Frontalansicht (2. März 1928, 4. Zeichnung). Lithographie   1928.03.02
schwarz-weiss
Beschr.: 2. März 1928 4. [Zeichnung] Emil Stumpp 28 [Signatur von der Hand Hermann Hiltbrunners:] Hermann Hiltbrunner