Inventaire établi par Simon Messerli, Felix Rauh, Memoriav; Lukas Dettwiler, Rudolf Probst, SLA
| Auteur/Origine : | Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) | |
| Titre : | Images et voix de la culture suisse (IMVOCS): Documents sonores, cinématographiques et vidéo provenant des fonds des ALS, des Archives Max Frisch et des archives des chaînes de télévision et de radio de la SRG SSR idée suisse | |
| Dates extrêmes des documents : | 1998-2012 | |
| Collation : | 120 vidéocassettes (VHS) 2 TB documents audio digitales | |
| Cote : | SLA-Imvocs |
| Beutler, Maja | |||
|
|||
|
| Bezzola, Clo Duri | |||
|
|||
|
| Bianconi, Piero | |||
|
| Bichsel, Peter | |||
|
|||
|
| Biert, Cla | |||
|
|||
|
| Bille, S. Corinna | |||
|
|||
|
| Böni, Franz | |||
|
| Boesch, Hans | |||
|
|||
|
| Bonalumi, Giovanni | |||
|
| Borgeaud, Georges | |||
|
|||
|
| Budry, Paul | |||
|
| Bührer, Jakob | |||
|
| Burger, Hermann | |||
|
|||
|
| Burkart, Erika | |||
|
|||
|
| Cendrars, Blaise | |||
|
|||
|
| Ceresa, Alice | |||
|
|||
|
| Chappaz, Maurice | |||
|
|||
|
| Chessex, Jacques | |||
|
|||
|
| Cingria, Charles-Albert | |||
|
| Cuttat, Jean | |||
|
| Deplazes, Gion | |||
|
|||
|
| Dürrenmatt, Friedrich | |||
|
|||
|
| Eigeldinger, Marc | |||
|
| Federspiel, Jürg | |||
|
|||
|
| Felder, Anna | |||
|
| Francillon, Clarisse | |||
|
| Frisch, Max | |||
|
|||
|
| Galland, Bertil | |||
|
| Gangale, Giuseppe | |||
|
| Gangale Uffer, Margarita | |||
|
| Gebser, Jean | |||
|
| Gehri, Alfred | |||
|
| Grobéty, Anne-Lise | |||
|
| Gwerder, Alexander Xaver | |||
|
| Hasler, Eveline | |||
|
| Highsmith, Patricia | |||
|
| Hedinger, Paul | |||
|
| Hochhuth, Rolf | |||
|
|||
|
| Hohl, Ludwig | |||
|
|||
|
| Hohler, Franz | |||
|
|||
|
| Hürlimann, Thomas | |||
|
| Jenni, Adolfo | |||
|
| Johansen, Hanna | |||
|
| Kaiser, Ingeborg | |||
|
| Lauber, Cécile | |||
|
| Livello, Edvige | |||
|
| Lerch, Fredi | |||
|
| Loetscher, Hugo | |||
|
|||
|
| Ludwig, Emil | |||
|
| Mann, Golo | |||
|
| Marchi, Otto | |||
|
| Marti, Kurt | |||
|
|||
|
| Matthey, Pierre-Louis | |||
|
| Meienberg, Niklaus | |||
|
|||
|
| Meier, Gerhard | |||
|
|
|||
|
| Merz, Klaus | |||
|
| Morax, René | |||
|
| Muschg, Adolf | |||
|
|||
|
| Nebel, Otto | |||
|
|||
|
| Nessi, Alberto | |||
|
|
| Nizon, Paul | |||
|
|||
|
| Orelli, Giorgio | |||
|
| Orelli, Giovanni | |||
|
| Pedretti, Erica | |||
|
| Peer, Andri | |||
|
|||
|
| Ramuz, Charles Ferdinand | |||
|
| Reynold, Gonzague de | |||
|
|||
|
| Rilke, Rainer Maria | |||
|
| Ritter, William | |||
|
| Rivaz, Alice | |||
|
|||
|
| Roud, Gustave | |||
|
| Rougemont, Denis de | |||
|
| Salis, Jean Rodolphe von | |||
|
|||
|
| Schneider, Hansjörg | |||
|
| Schwarzenbach, Annemarie | |||
|
| SSV - Schweizerischer Schriftsteller-Verband | |||
|
| Semadeni, Jon | |||
|
|||
|
| Spescha, Hendri | |||
|
| Spoerri, Daniel | |||
|
|||
|
| Starobinski, Jean | |||
|
| Steiner, Jörg | |||
|
|||
|
| Theobaldy, Jürgen | |||
|
| Vogel, Traugott | |||
|
| Vogt, Walter | |||
|
| Voisard, Alexandre | |||
|
|||
|
| Walser, Robert | |||
|
| Walter, Otto F. | |||
|
| Walter, Silja | |||
|
|||
|
| Walzer, Pierre-Olivier | |||
|
| Weber, Peter | |||
|
| Weber, Werner | |||
|
|||
|
| Weder, Heinz | |||
|
|||
|
| Weideli, Walter | |||
|
| Werner, Markus | |||
|
|||
|
| Widmer, Urs | |||
|
|||
|
| Wyss, Laure | |||
|
|||
|
| Zschokke, Matthias | |||
|
|||
|
| Zürcher, Zeno | |||
|
| Solothurner Literaturtage | |||
|
|||
|
| Musiknachlässe | |||
|
| Voix au chapitre | |||
|
| Literaturmagazin - Gut aufgelegt | |||
|
| Schauplatz-Sendungen | |||
|
| Das Montagsmagazin | |||
|
| Beiträge zu Tessiner Architekten | |||
|
| Zusätzliche Beiträge | |||
|
|||
|
|
Deplazes, Gion, 1960.12.09-1998 |
|||||
Documents vidéo |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| I-010-2 | Simeon, Gion Pol |
100 Jahre Societa Retorumantscha / Simeon, Gion Pol | 1985.10.26 |
Durée: 00:05:42 | Dat.: Sendedatum Abstract : 100-Jahr-Jubiläum Societa Retorumantscha (SRR) HelveticArchives ID=528820 |
| I-016-1 | Flurs da Glatsch. Suenter ina novella da Gion Deplazes | 1979.11.11 |
Durée: 00:20:34 | Dat.: Sendedatum Abstract : Verfilmung der Novelle "Flurs da Glatsch" von 1954. HelveticArchives ID=528821 |
|
| I-084-1 | A Gion Deplazes: Sils 80- in schatg dalla TV Rumantscha | 1972-1994 |
Arbeitskopie befindet sich nicht am Standort. Dat.: Sendedaten HelveticArchives ID=528819 |
Documents sonores |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| V0144 | Intervista da Gion Deplazes ur da las Ovras | 1990.08.23 |
Durée: 00:12:31 | Herkunft/Quelle: SLA-InventarKopie RR RR: 30332/4 (MG) Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527273 |
|
| V0145 | Emissiun Egloff 17.4.1987 | 1983.04.16 |
Durée: 01:33:14 | Wahrscheinlich Sendung SR DRS Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527274 |
|
| V0146 | Rumantschia 1999, Sentupada da scribents romontschs cun collegas dalla Rumania a Veulden | 1995.05.09 |
Durée: 00:19:35 | Kopie Radio Rumantsch: nicht archiviert Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Rumantschia 1999, Sentupada da scribents romontschs cun collegas dalla Rumania a Veulden 10.5.1999, Discuors da Roswitha Scherrer cun Gion Deplazes. HelveticArchives ID=527275 |
|
| V0147 | Gion Deplazes pils 80 | 1994.03.20 |
Durée: 00:31:15 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Gion Deplazes pils 80: collascha realisada d'Erwin Ardüser e Mariano Tschuor. Presentada a caschun dalla fiasta da natalizi, sonda 21.3.1998 en baselgia a Laax HelveticArchives ID=527276 |
|
| V0148 | Placi pign raquenta [Klein-Placi erzählt] 1/4: Sia veta / Il pli grev scavun / Cavar muntanialas / Ina curiosa sentupada | 1983 (ca.) |
Durée: 00:53:21 | Privatkopie. Dokumentarische Aufnahme Radio Rumantsch: einige Ausschnitte dieser Aufnahme ist in einer Sendung integriert
worden. Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527277 |
|
| V0149 | Placi pign raquenta 2/4: Flessiar / Far irals / Confessiun d'in catschadur | 1983 (ca.) |
Durée: 01:17:31 | Privatkopie. Dokumentarische Aufnahme Radio Rumantsch: einige Ausschnitte dieser Aufnahme ist in einer Sendung integriert
worden. Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527278 |
|
| V0150 | Placi pign raquenta 3/4: Pesca culla reit dil cantun / (1-103) / La reit da pigliar scavuns (105-150) / Remarcabel cass da catscha (152-408) / Legher da pigliar sens (410-457) | 1983 (ca.) |
Durée: 01:26:52 | Privatkopie. Dokumentarische Aufnahme Radio Rumantsch: einige Ausschnitte dieser Aufnahme ist in einer Sendung integriert
worden. Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527279 |
|
| V0151 | Placi pign raquenta 4/4: Cavar muntanaialas e catscha da camutschs en Russein | 1983 (ca.) |
Durée: 00:16:51 | Privatkopie. Dokumentarische Aufnahme Radio Rumantsch: einige Ausschnitte dieser Aufnahme ist in einer Sendung integriert
worden. Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527280 |
|
| V0152 | La toppa uors... | 1995 |
Durée: 00:45:51 | Privatkopie Radio Rumantsch: Wahrscheinlich keine Radioaufnahme Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : (Cassetta sonora), Raquints?, 1995 - La toppa uors; Dir eis ei; L'arrundada; Con bi eis ei; Il corpus delicti; Mogna cun nus; Il mun danvonz; Sur logs, poesia HelveticArchives ID=527281 |
|
| V0153 | Deplazes, Gion |
Raquens da Gion Deplazes | s.d. |
Durée: 01:01:34 | Privatkopie Radio Rumantsch: nicht identifiziert Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527282 |
| V0154 | Deplazes, Gion |
Gion Deplazes: Ovras | s.d. |
Durée: 01:01:41 | Privatkopie Radio Rumantsch: nicht identifiziert Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527283 |
| V0155 | Brida ell'America, Gion, S. Margriata | s.d. |
Durée: 00:49:01 | Privatkopie Radio Rumantsch: S. Margriata, eventuell Sendung von Radio Rumantsch Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527284 |
|
| V0156 | Deplazes, Gion |
Gion Deplazes 1: legia Crappa grossa da Gian Fontana 2: Fredi M. Murer, Cultura | s.d. |
Durée: 01:00:58 | Privatkopie Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527285 |
| V0157 | Deplazes, Gion |
Gion Deplazes, Identitad | 1988.05.18 |
Durée: 00:39:44 | Privatkopie BEGL: Chr. Jauslin, Die Rätoromanen, Sendung 19.05.1992 Radio Rumantsch: wahrscheinlich Sendung SR DRS Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Gion Deplazes, Identitad, 19.5.1992 HelveticArchives ID=527286 |
| V0158 | Deplazes, Gion |
Gion Deplazes, Dalla glina e dalla veta dil human ella litteratura [Vom Mond und vom menschlichen Leben in der Literatur] / Gespräch zwischen Hardy Ruoss und Alexi, Decurtins | s.d. |
Durée: 01:35:16 | Privatkopie Radio Rumantsch: nicht identifiziert Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527287 |
| V0159 | Deplazes, Gion |
Mundartbegegnung / Sentupada dals dialects 1991 | 1991 |
Durée: 00:50:44 | Industrietonträger Produktion HM: Hanspeter Mäglin, 4107 Ettingen Radio Rumantsch: nicht vorhanden Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Mundartbegegnung / Sentupada dals dialects 1991: en il rom da l'inauguraziun da l'alp Champatsch da la Val Müstair, Samstag 22. Juni [1991], Ballenberg Prelecziuns da: Gion Deplazes, Gion Peder Thöni, Maria Arquint-Bonorand, Musica: Turi ed Elvira Pfister, Moderaziun: Gion Deplazes HelveticArchives ID=527288 |
| V0319 | [Ohne Titel] | 1998 |
Durée: 00:03:18 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Sendedatum Abstract : Patratgs da Daniev (en baselgia?) davart nossa Confederaziun da 150 onns, nossa appreziaziun memia pintga per la Helvetia; davart nies levsenn en nies mund da progress e beinstonza. HelveticArchives ID=527289 |
|
| V0320 | Paun Casa; 1.2. Pegna scalegl | 1960.12.09 |
Durée: 00:11:50 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Commentau dad Imelda Steiger-Cavegn, extracts dil roman legi da Gion Deplazes. intervesta cul bab Giachen Deplazes (1887-1981) ed il fegl Augustin (*1922) davart il mistregn da tagliacrappa e las qualitads dallas pegnas scalegl. HelveticArchives ID=527290 |
|
| V0321 | Der Schweizer Autor und die Schriftsprache | 1970.03.02 |
Durée: 03:32:35 | "Cassetta sonora cun problems (cassette à 4 pistes): Sin la 2. vart dalla pindella: Hörspiel da "Jugendstil" da Rudolf Kaspar,
reschia: Amido Hoffmann en tudestg svizzer. + musica empau mischedau, registrau in sur l'auter" Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : "Cun Otto F. Walter, Adolf Muschg, Max Frisch. Emissiun cun igl "Arbeitsteam des germanistischen Seminars der Universität Basel". Tematica: Probleme beim Tempusgebrauch; Perfekt oder Präteritum. Ist Spannung von Schriftsprache-Mundart ein schöpferischer Impuls, eine Unsicherheit oder eine Hemmung?" HelveticArchives ID=527291 |
|
| V0322 | Emissiun cun Hendri Spescha ed Andri Peer (absenza da Lezza Uffer) | 1972 |
Durée: 00:30:27 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Tematica: La scappada (in diari), l'ovra da Gion Deplazes sin stadera. Spescha e Peer analiseschan e criticheschan oravontut la persuna dil Giachen Giusep (meinadiari) e dalla Susi en quell'ovra. HelveticArchives ID=527292 |
|
| V0323 | L'enterrement de l'oncle Geli | 1972.02.17 |
Durée: 00:17:12 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Giug auditiv per franzos. Translatau da Paulette Spescha, legiu da Michel Cassagne. HelveticArchives ID=527293 |
|
| V0324 | Intervesta cul bab Giachen Deplazes (1887-1981) | 1973.03.03 |
Durée: 00:18:43 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Flezzers e buralers: co vivan e lavuran ils luvrers d'uaul? HelveticArchives ID=527294 |
|
| V0325 | Bittere Lippen | 1977.10.16 |
Durée: 00:33:26 | "cuorta documentaziun davart il cavar ansauna.
viseta en ina fabrica da barschar vinars cun tun original (tudestg svizzer)
extract ord il roman (p.p. era versiun romontscha)
cuorta presentaziun da GD e sias ovras
cuorta intervesta cun GD" Übersetzung von Gion Deplazes und Walter Kauer Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527295 |
|
| V0326 | Plaid festiv a caschun dil giubileum da 50 (?) onns Lia Rumantscha | 1969 |
Durée: 00:07:21 | Ad: brev da Clau Solèr davos placat per Scuntrada dils 10-16 d'october 1994. Gion Deplazes retschiert quella pindella a caschun
da 75 onns LR? Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Gion Deplazes sco president dalla SRR. HelveticArchives ID=527296 |
|
| V0327 | Lecziuns 1-14 | s.d. |
Durée: 00:49:11 | Bien di bienmaun da Sep Mudest Nay producziun privata. Gion Deplazes legia ils exempels dallas 14 lecziuns. Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : 1.Bien di, bien onn 2.Avon casa 3.Bab e mumma 4.Nus e l'onda Tina 5.Tgei fa l'aura? 6.Sin via 7.Nua eis staus? 8.Nossa casada 9.A mintgin il siu 10.Casa paterna 11.Ligiar in matg 12.La hermerina 13. Il cumpar ei staus a marcau 14. Sper la finiastra mintga lecziun cuntegn instrucziuns davart: conjugaziun da verbs, translaziuns, structura e grammatica HelveticArchives ID=527297 |
|
| V0328 | Il pur suveran | s.d. |
Durée: 00:02:44 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Il pur suveran cantau d'in chor viril. HelveticArchives ID=527298 |
|
| V0329 | cant d'in chor mischedau | s.d. |
Durée: 00:03:15 | (dalla Scola cantunala?) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=527299 |
|
| V0330 | Per la vegnida dil Salvader | s.d. |
Durée: 00:03:15 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum Abstract : Tgei che jeu enquerel. Patratgs davart la veta ed il concarstgaun ed ins sez. HelveticArchives ID=527300 |