Martini, Plinio: Lascito Plinio Martini



Archivio svizzero di letteratura (ASL)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berna

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Riassunto del fondo

Autore/Origine : Martini, Plinio (1923-1979)
Titolo : Lascito Plinio Martini
Date dei documenti : 1940-1979
Collazione : 44 scatole d'archivio
9 Laufmeter [übersetzen]
Segnatura : ASL-Martini

A Opere
A-1 Prosa
A-1-a Remo, [ca. 1949]
A-1-b Acchiappamosche e il maiale, 1962
A-1-c Il fondo del sacco, 1970
A-1-d Requiem per zia Domenica, 1976
A-1-e Delle streghe e d'altro, 1979
A-1-f Corona dei cristiani, 1993
A-2 Poesia
A-2-a Paese così, 1951
A-2-b Diario forse d'amore, 1953
A-2-c Ed eri in mezzo a noi, 1963
A-2-d Epigrammi 1971-1972, 1971-1972
A-2-e Fogli sciolti, poesia
A-3 Drammatica
A-3-a Festa in Val Bavona, 1963
A-3-b E noi al posto loro, 1978
A-3-c Una brancata di ricci, 1989
A-4 Articoli, saggi e interventi
A-4-a Valmaggia
A-4-b Religione
A-4-c Insegnamento
A-4-d Diversi
A-5 Abbozzi, annotazioni e disegni
A-5-a Abbozzi in diari
A-5-b Abbozzi in agende
A-5-c Annotazioni
A-5-d Disegni
B Corrispondenza
B-1 Lettere di Plinio Martini
B-2 Lettere a Plinio Martini
B-3 Lettere di terzi
B-4 Corrispondenza tematica e incartamenti
C Documenti di vita
C-1 Documenti privati
C-1-a Documenti e attestati
C-1-b Scuola e formazione
C-1-c Famigliari e privati
C-1-d Altro
C-1-e Oggetti
C-2 Documenti professionali e d'attività pubbliche
C-2-a Fatture, contratti e diritti d'autore
C-2-b Premi e riconoscimenti
C-2-c Insegnamento
C-2-d Attività politiche e in società
C-2-e Indirizzi
C-3 Fotografie
C-3-a Album Plinio Martini
C-3-b Fotografie di Alberto Flammer
D Collezioni
D-1 Collezioni di Plinio Martini
D-1-a Pubblicazioni e riviste
D-1-b Ritagli
D-1-c Varia
D-2 Documentazione di vita e opera
D-2-a Articoli su Plinio Martini e i suoi lavori
D-2-b Interviste
D-2-c Serate e conversazioni pubbliche
D-2-d Bibliografie
D-3 Pubblicazioni di Plinio Martini
D-3-a Prosa
D-3-b Poesia
D-3-c Interventi
D-3-d Estratti d'opera
D-3-e Altro
D-4 Lavori e pubblicazioni su Plinio Martini
D-4-a Studi e dissertazioni
D-5 Documentazione audiovisiva
D-5-a Video


D

Collezioni

D-1

Collezioni di Plinio Martini

D-1-a

Pubblicazioni e riviste

Segnatura Autore Titolo / Descrizione Data Osservazioni
D-1-a/1 Palazzi, Fernando
 Palazzi, Fernando: Novissimo dizionario della lingua italiana   [ca. 1940]
 Novissimo dizionario della lingua italiana di Fernando Palazzi (Milano, Ceschina, 1937). Mancando il frontespizio, non si riesce a stabilire l’anno esatto del volume. Copie delle pagine con lemmi annotati. [Consultazione possibile da autunno 2023]
D-1-a/2 Pedrazzini, Carlo
 Pedrazzini, Carlo: Almanacco Valmaggese 1966   1966
  
D-1-a/3 Pedrazzini, Carlo
 Pedrazzini, Carlo: Almanacco Valmaggese 1967   1967
  
D-1-a/4 Cheda, Giorgio; Conti, Giuseppe; Gaggioni, Augusto
 Cheda, Giorgio; Conti, Giuseppe; Gaggioni, Augusto: Valmaggia viva   1974
 Edizione speciale di "Pro Valle Maggia 1974".
D-1-a/5 Maier, Jovita
 Maier, Jovita (red.): Image Roche   1974
 Numero 59.
D-1-a/6 Cheda, Giorgio; Conti, Giuseppe; Donati, Bruno; Gaggioni, Augusto; Poncini, Arturo
 Cheda, Giorgio; Conti, Giuseppe; Donati, Bruno; Gaggioni, Augusto; Poncini, Arturo: Pro Valle Maggia 1975   1975
  

D-1-b

Ritagli

Segnatura Titolo / Descrizione Data Osservazioni
D-1-b/1 Articoli giornalistici sulla Vallemaggia   1957.07.27-1973
 Tra cui anche articoli a firma "Voci della Vallemaggia" e un articolo "La Verzasca SA non è la Valle Verzasca" a firma "Verzaschesi" (12.12.1961). Include "La civiltà del legno: Bosco Gurin" di Ugo Fasolis (27.07.1957) e pagina dei viaggi culurali Coop "Visitiamo insieme la Valmaggia" (26.08.1967), collezione di ritagli di articoli in tedesco raccolti da Argus (1969).
D-1-b/2 Sul decreto di abbandono della querela di Piero Bianconi e a Don Robertini   1958.08.05-1958.08.12
 Il Dovere.
D-1-b/3 Articoli giornalistici su storia, cultura, insegnamento e politica   1959.09-1972
 Include ritaglio sull'autobiografia di Ernesto Bonaiuti; ritagli di interventi di Basilio Biucchi sulla "Storia della scuola ticinese" di Felice Rossi (9.-10.1959) e sul coordinamento scolastico (1969), "Parigi: maggio 1968, pubblicazioni sulla rivoluzione" (26.10.1968), "Le storie normali del signor G" di Alessandro Martini (16.03.1972).
D-1-b/4 Articoli giornalistici sulla religione   1962-1965.03.03
 Include ritagli su don Milani, il cristianesimo e il cattolicesimo.
D-1-b/5 Articoli giornalistici sul Concilio Ecumenico Vaticano   1964.10-1964.12
  
D-1-b/6 Articoli giornalistici su letteratura e arte   1965.03.07-1977.12.15
 Tra altri, include articolo di Carlo Bo su Jack London, articolo su Jean Arp, articolo sulla mostra del Romanino di Virgilio Gilardoni, articolo su Alfonsina Storni e "Tradurre poesia" di Giorgio Orelli (15.12.1977).
D-1-b/7 Sul processo sulla sciagura di Robiei   1972.10.24-1972.11.03
 Corriere del Ticino.

D-1-c

Varia

Segnatura Titolo / Descrizione Data Osservazioni
D-1-c/1 Documenti di storia valmaggese o inerenti la Valmaggia   [ca. 1955]
 Include disegno a matita; copia di una memoria manoscritta del 1816; copie trascritte dei rapporti annuali del Commissario di Governo in Vallemaggia tra il 1849 e 1872; copia del verbale della seduta del Consiglio comunale di Locarno sul collegamento ferroviario Valmaggia-Leventina (13.07.1962).
D-1-c/2 Pedrini, Fernando: Il problema della Biaschina   1956.06
 Petizione e considerazioni sulla petizione del Giudice federale on. Pedrini.
D-1-c/3 Cerimonia di ringraziamento e di addio al nostro trenino   1965.11.28
 Include articolo "Perché difendiamo la ferrovia" e copia del numero unico de "La cronaca Ticinese" del 24.08.1907 per l'inaugurazione della Ferrovia di Vallemaggia.
D-1-c/4 Pro Valle Maggia - Indice delle prime dieci annate (1965-1974)   1974
  
D-1-c/5 I libri del Formichiere   1976.10
 Prospetto informativo sulle uscite della casa editrice, tra cui Requiem per zia Domenica.

D-2

Documentazione di vita e opera

D-2-a

Articoli su Plinio Martini e i suoi lavori

Per la catalogazione si è ripreso l'ordinamento e la suddivisione dati dalla famiglia Martini la quale ha collezionato e separato gli articoli anche dopo la scomparsa dell'autore.
Segnatura Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
D-2-a/1 Articoli relativi all'opera di Plinio Martini   1952-1979
 Ritagli e fotocopie Articoli in italiano, francese e tedesco; incollati su carta, in ordine cronologico, in originale e in fotocopia. Include articoli di giornale su Pane e coltello e copia del "Risveglio" (02.1954) con recensione di Diario forse d'amore.
D-2-a/2 Articoli su Plinio Martini in tedesco   1970-1996
 Ritagli e fotocopie Include lettera di Limmat Verlag (06.06.1999) e articoli sulla scomparsa dell'autore.
D-2-a/3 Articoli sulla scomparsa di Plinio Martini   1979.08.06-1980
 Ritagli e fotocopie Include interventi di Alberto Nessi e Giovanni Pozzi, oltre a materiali sulla serata per Martini organizzata dal Gruppo di Olten nel novembre 1980. Articoli in italiano, francese e tedesco.
D-2-a/4 Articoli su Plinio Martini   1981-1994
 Ritagli e fotocopie Include "Per Plinio Martini", Valmaggia Viva, un ricordo a 10 anni dalla scomparsa. Articoli in italiano, francese e tedesco.
D-2-a/5 Articoli su Plinio Martini   1995-2021
 Ritagli e fotocopie Include articoli relativi a Nessuno ha pregato per noi, al 20esimo, 30esimo e 40esimo dalla scomparsa dell'autore. Articoli in italiano, francese e tedesco.

D-2-b

Interviste

Segnatura Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
D-2-b/1 Intervista con Plinio Martini   [ca. 1979]
 Dattiloscritto Realizzata dal maestro Broggini.
D-2-b/2 Plinio Martini: incontro con lo scrittore   1979.06.28
   Realizzata da Ezio Galli con foto di Alberto Flammer, include due estratti d'opera. Corriere del Ticino, 28.06.1979.

D-2-c

Serate e conversazioni pubbliche

Segnatura Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
D-2-c/1 Problemi valmaggesi   1966.12.14-1966.12.21
 Dattiloscritto 2 serate con Plinio Martini, opuscolo.
D-2-c/2 A colloquio con Plinio Martini   1973.03.27
 Dattiloscritto Il fondo del sacco, presentazione a Cavergno con Vincenzo Snider.
D-2-c/3 Beer-Hausabend   1974.12.06
 Dattiloscritto Il fondo del sacco, presentazione alla Buchhandlung Beer di Zurigo con l'editore Werner Classen.

D-2-d

Bibliografie

Segnatura Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
D-2-d/1 Bibliografia di Plinio Martini   1987-2021
 Dattiloscritto Compilata da Ilario Domenighetti già per la sua monografia Plinio Martini. I giorni Le opere (Lugano 1987), via via aggiornata e messa a disposizione di Alessandro Martini nel 2014. Rivista e aggiornata (in rosso) nel novembre 2021 da Alessandro Martini in occasione della cessione del fondo Plinio Martini all’ASL.
D-2-d/2 Bibliografia su Plinio Martini   [ca. 1987]
 Dattiloscritto Scritti su Plinio Martini. Bibliografia raccolta da Ilario Domenighetti e fornita ad Alessandro Martini aggiornata fino al 2007. Con qualche integrazione in rosso da parte di Alessandro Martini.
D-2-d/3 La biblioteca di Plinio Martini, catalogo alfabetico   2014.01
 Dattiloscritto Ordine alfabetico del 21 gennaio 2014. A cura di Alessandro Martini.
D-2-d/4 La biblioteca di Plinio Martini, libri postillati   2014
 Dattiloscritto Postille di Plinio Martini sui libri della sua biblioteca. Ordine alfabetico per autori. A cura di Alessandro Martini.

D-3

Pubblicazioni di Plinio Martini

D-3-a

Prosa

Segnatura Titolo / Descrizione Data Osservazioni
D-3-a/1 Il fondo del sacco   1970
 Prima edizione, Casagrande, 1970. [Consultazione possibile da autunno 2023]
D-3-a/2 Il fondo del sacco   1973
 Seconda edizione riveduta. Casagrande, 1973.
D-3-a/3 Nicht Anfang und nicht Ende   1974.07.02-1974.08.03
 Pubblicazione in 29 puntate nella Neue Zürcher Zeitung.
D-3-a/4 Nicht Anfang und nicht Ende   1974
 Werner Classen Verlag. Traduzione di Trude Fein.
D-3-a/5 Requiem für Tante Domenica   1975
 Werner Classen Verlag. Traduzione di Trude Fein.
D-3-a/6 Il fondo del sacco   1976
 Terza edizione. Casagrande, 1976. In questa edizione sono corretti su segnalazione dell'autore alcuni refusi. Ultima edizione pubblicata con l'autore vivente.
D-3-a/7 Requiem per zia Domenica   1976
 Prima edizione. Il Formichiere, 1976.
D-3-a/8 Le fond du sac   1977
 Éditions Bertil Galland Collana ch. Traduzione di Jeannine Gehring. Copia difettosa, con pagine mancanti.
D-3-a/9 Nicht Anfang und nicht Ende   1979
 Werner Classen Verlag. Traduzione di Trude Fein.
D-3-a/10 Fest in Rima   1979
 Werner Classen Verlag. Traduzione di Susanne Hurni.
D-3-a/11 Delle streghe e d'altro   1979
 A cura di Alessandro Martini. Prima edizione. Dadò editore, 1979.
D-3-a/12 Requiem per zia Domenica   1981
 Seconda edizione. Prefazione di Carlo Bo. Edizioni Gottardo, 1981.
D-3-a/13 Le fond du sac   1982
 Éditions de l'Aire et Ex Libris. Traduzione di Jeannine Gehring.
D-3-a/14 Le fond du sac   1984
 Éditions de l'Aire. Traduzione di Jeannine Gehring. Edizione del 1984 stampata nel 2016.
D-3-a/15 Delle streghe e d'altro   1985
 A cura di Alessandro Martini. Quarta edizione. Dadò editore, 1985.
D-3-a/16 Il fondo del sacco   1986
 Settima edizione. Casagrande, 1986.
D-3-a/17 Le fond du sac   1987
 Éditions L'Age d'Homme. Traduzione di Jeannine Gehring.
D-3-a/18 Requiem pour tante Domenica   1987
 Éditions del'Aire. Traduzione di Christian Viredaz. Postfazione di Giovanni Pozzi.
D-3-a/19 La chasse aux sorcières   1989
 Éditions de l'Aire. Traduzione di Marie-Claire Gérard-Zai.
D-3-a/20 Requiem per zia Domenica   1989
 Terza edizione. Prefazione di Carlo Bo. Edizioni Gottardo, 1989.
D-3-a/21 Corona dei Cristiani   1993
 Oss.: Seconda edizione. Dadò editore, 1993.
cfr. A-1-e/1,
cfr. A-1-e/5,
cfr. A-1-f/1
D-3-a/22 Le fond du sac   1994
 Actes Sud. Babel 96. Traduzione di Jeannine Gehring.
D-3-a/23 Barocke Wetterkunde   1996
 Traduzione tedesca di Delle streghe e d'altro di Susanne Hurni. Libro illustrato stampato in 60 copie. Barocke Wetterkunde. Fragment. Diepflingen, Galerie Sommerau, 1996. Folio.
D-3-a/24 Fest in Rima   1999
 Limmat Verlag. Traduzione di Susanne Hurni.
D-3-a/25 Nessuno ha pregato per noi   1999
 Oss.: "Interventi pubblici 1957-1977". A cura di Ilario Domenighetti. Prima edizione. Dadò editore, 1999.
cfr. A-4-a/4,
cfr. A-1-e/3,
cfr. A-4-a/3,
cfr. A-4-a/9,
cfr. A-4-a/27,
cfr. A-4-a/33,
cfr. A-4-b/1,
cfr. A-4-b/3,
cfr. C-1-b/3,
cfr. D-3-c/30,
cfr. D-3-c/46,
cfr. D-3-c/49,
cfr. D-3-c/54,
cfr. A-4-d/11
D-3-a/26 Fundi i thesit   2001
 Phoenix. Traduzione di Çlirim Mukli
D-3-a/27 Nicht Anfang und nicht Ende   2006
 Limmat Verlag. Traduzione di Trude Fein.
D-3-a/28 Chasse aux sorcières   2009
 Éditions de l'Aire. Traduzione di Marie-Claire Gérard-Zai.
D-3-a/29 Il fondo del sacco   2014
 Ventiquattresima edizione. Casagrande, 2014.
D-3-a/30 Nicht Anfang und nicht Ende   2015
 Limmat Verlag. Traduzione di Trude Fein.

D-3-b

Poesia

cfr. D-3-c/3,
cfr. D-3-c/7,
cfr. D-3-c/8,
cfr. D-3-c/14
Segnatura Titolo / Descrizione Data Osservazioni
D-3-b/1 Paese così   1951
 Arti grafiche Carminati Locarno, 1951. Con dedica a Mario Agliati.
D-3-b/2 Poesie nuove   1952.10
 In "Svizzera Italiana", rivista bimestrale di cultura, 10.1952.
D-3-b/3 Nuove poesie   1952.12
 In "Svizzera Italiana", rivista bimestrale di cultura, 12.1952.
D-3-b/4 Diario forse d'amore   1953
 Arti grafiche Carminati Locarno, 1953. Numero 26, con dedica.
D-3-b/5 [Questo hanno fatto]   1956.10.06
 Citata in "Picchia, picchia..." ne "Il lavoratore" 06.10.1956.
D-3-b/6 I soldati del Golgota   1957.02
 In "Svizzera Italiana", rivista bimestrale di cultura, 02.1957.
D-3-b/7 Et flevit amare   1957.06
 In "Svizzera Italiana", rivista bimestrale di cultura, 06.1957.
D-3-b/8 Domenica delle Palme   1960
 In "La Gügia", numero unico della Scuola Magistrale, Classe IV, anno 1959-1960. Tra altri, include contributi di Giovanni Orelli, Mario Agliati, Angelo Casè, Giovanni Bianconi.
D-3-b/9 Caino e Abele   1960.11
 "(commento alla rivolta ungherese), novembre 1956". In "Amicitia", rivista gaunica, numero doppio.
D-3-b/10 Te lucis ante (poesia)   1961
 In "Almanacco Valmaggese", 1961.
D-3-b/11 Cristalli (poesia) - Rosa (poesia)   1963
 In "Almanacco Valmaggese", 1963.
D-3-b/12 Henoc - Sinite parvulos - Da "La creazione"   1964
 In Bestand und Versuch. Lettere elvetiche d'oggi, Artemis, 1964.
D-3-b/13 Anniversario (poesia)   1965
 In "Valle Leventina Almanacco 1965".
D-3-b/14 Le catene   1978
 Oss.: Libro artistico, n.16. François Lafranca. Con dedica (1978). Include 45 giri con la registrazione di otto epigrammi di Plinio Martini.
cfr. D-5
D-3-b/15 Prime e ultime   2001
 L'impressione edizioni, 2001. Tiratura di 350 esemplari, nelle prime 63 copie sono rilegate due calcografie originali. Include riproduzioni di manoscritti originali.

D-3-c

Interventi

Pubblicazione di interventi e brevi prose narrative in giornali e riviste.
Segnatura Titolo / Descrizione Data Osservazioni
D-3-c/1 Omaggio a Elena Bono   1953
 In "Italia intellettuale", Reggio Calabria, anno VII, n. 2-6, giugno-dicembre 1953, p. 23
D-3-c/2 Vigilia di Natale   1956.12
 In "Pro Juventute" 17, 1956. Con correzioni manoscritte e varianti.
D-3-c/3 Valmaggia sfortunata   1957.10.15
 Oss.: In "Giornale del Popolo", 15.10.1957. 2 copie.
cfr. D-3-b
D-3-c/4 Partire (poesia) - Poesia dialettale nostra - Vigilia di Natale - Vita grama   1958
 In "Almanacco Valmaggese", 1958.
D-3-c/5 La Ferrovia Valmaggese e la sua storia   1958.07.09
 In "Popolo e libertà", 09.07.1958.
D-3-c/6 La ferrovia valmaggese. Rinnovamento o sostituzione?   1958.07.25
 In "Il Paese", 25.07.1958.
D-3-c/7 La Ferrovia valmaggese e la sua storia - Lettera (poesia) - "Il Colombo" poema di Antonio Zanini   1959
 Oss.: In "Almanacco Valmaggese", 1959.
cfr. D-3-b
D-3-c/8 Lamento dei dannati del diluvio (poesia) - Case di Val Bavona - Cavergnesi in Australia - I restauri della chiesa di Lodano   1960
 Oss.: In "Almanacco Valmaggese", 1960.
cfr. D-3-b
D-3-c/9 I restauri della chiesa di Lodano   1960.01.18
 In "Cooperazione", 18.01.1960.
D-3-c/10 Scomparirà la cascata di Foroglio?   1960.06.14
 In "Giornale del Popolo", 14.06.1960, fotocopia.
D-3-c/11 La Vallemaggia   1961.06.10
 Sui problemi regionali, in "Il Guardista", 10.06.1961.
D-3-c/12 Un nuovo progetto di traforo del Sassello - La prudenza non è mai troppa   1962
 In "Almanacco Valmaggese", 1962.
D-3-c/13 Vallemaggia. Il terzo periodo degli impianti idroelettrici   1962.02.03
 In "Giornale del Popolo", 03.02.1962.
D-3-c/14 Lo sparviero (poesia) - Memoria di Antonio Felice Dadò   1964
 Oss.: In "Almanacco Valmaggese", 1964.
cfr. D-3-b
D-3-c/15 Massi di Val Bavona   1964.07.04
 In "Cooperazione".
D-3-c/16 La relazione del Mo. Plinio Martini   1964.07.08
 In "Oblò".
D-3-c/17 Storia di un camposanto   1964.10.31
 In "Cooperazione".
D-3-c/18 La trombettina   1964.12.19-1964.12.26
 In "Cooperazione".
D-3-c/19 Processione - Studio dello spopolamento delle valli e in particolare della nostra   1965
 In "Almanacco Valmaggese", 1965.
D-3-c/20 Presentazione - Relazione presidenziale - La relazione del Mo. Martini   1965
 Relazione riguardante la manifestazione valmaggese del 06.06.1964. In "Pro Valle Maggia", 1965.
D-3-c/21 Vita a Boschetto   1965.01.23
 In "Cooperazione".
D-3-c/22 Violenza   1965.04.24
 In "Cooperazione".
D-3-c/23 Il paese   1965.07.31
 In "Cooperazione". Copia.
D-3-c/24 La morte del fiume   1965.10.02
 In "Cooperazione". Copia.
D-3-c/25 La mazza   1965.11.13
 In "Cooperazione".
D-3-c/26 Presentazione - Relazione presidenziale - Da "America, America, America" Cap. III   1966
 Include "Sull'emigrazione meridionale nel nostro paese" di Leonardo Sciascia. In "Pro Valle Maggia", 1966.
D-3-c/27 Ritorno d'America   1966.05.14
 Oss.: In "Cooperazione".
cfr. A-1-c
D-3-c/28 Relazione presidenziale - 45 laghi alpini valmaggesi   1967
 In "Pro Valle Maggia", 1967.
D-3-c/29 Era un bel lunedì   1967.03.04
 Oss.: In "Cooperazione", 04.03.1967, rubrica "L'inedito". Si veda pure Il fondo del sacco con varianti.
cfr. A-1-c
D-3-c/30 Valmaggia   1967.08.12
 Oss.: In "Cooperazione", 12.08.1967.
cfr. D-3-a/25
D-3-c/31 Relazione presidenziale - Attività della società pescatori   1968
 In "Pro Valle Maggia", 1968.
D-3-c/32 La moglie del cantoniere   [ca. 1968.07]
 Oss.: In "Gazette Swissair" 17, 1968.
cfr. A-1-e
D-3-c/33 Del non conversare co' laici   1968.10
 In "Dialoghi" 2, 1968. 2 copie.
D-3-c/34 Rocco e Rosa   1968.10
 Oss.: In "Cenobio", 17 (Settembre - Ottobre 1968) n. 5, 319-22. Copie. [Consultazione possibile da autunno 2023]
cfr. A-1-c/9
D-3-c/35 Emigrati cavergnesi in Australia   1968.11.02
 Oss.: In "Cooperazione", 02.11.1968. In Delle streghe e d'altro con il titolo "Cavergnesi in Australia".
cfr. A-1-e
D-3-c/36 Valmaggia. Problemi di oggi   1968.11.16
 In "Popolo e Libertà", 16.11.1968.
D-3-c/37 Presentazione - Relazione presidenziale - Società pescatori ed elenco corsi d'acqua   1969
 In "Pro Valle Maggia", 1969.
D-3-c/38 Wir sind sehr allein   1969.06
 In "Neutralität", 06.1969.
D-3-c/39 Alpi di Val Bavona - Finalmente i valmaggesi potranno conoscere la loro storia - Un quaderno sulla lavorazione del laveggio   1970
 In "Pro Valle Maggia", 1970. Articolo citato pure nella bibliografia di La casa rurale nel Canton Ticino, Volume 2, "Forme di casa e insediamenti", edito dalla Società svizzera per le tradizioni popolari, 1976.
D-3-c/40 Lo sfruttamento idrico della Valle Maggia   1970.03.20
 In "Politica nuova", 20.03.1970.
D-3-c/41 Il nuovo centro scolastico di Cevio, Alpi di Val Bavona   1971
 In "Pro Valle Maggia", 1971.
D-3-c/42 Considerazioni sull'emigrazione valmaggese   1972
 In "Pro Valle Maggia", 1972.
D-3-c/43 Valmaggia. L'abbandono degli alpi   1972.11.09
 In "Cooperazione", 09.11.1972. Include biglietto della redazione di Cooperazione (02.11.1972).
D-3-c/44 Delle streghe e d'altro   1972.12.21
 Oss.: In "Cooperazione", 21.12.1972.
cfr. A-1-e
D-3-c/45 Ricordo di A. Donati, L'architettura rustica di Val Bavona   1973
 In "Pro Valle Maggia", 1973.
D-3-c/46 Dopo l'acqua anche la ghiaia del greto   1973.04.05
 Oss.: In "Cooperazione", 05.04.1973.
cfr. D-3-a/25
D-3-c/47 Lo spopolamento della montagna ticinese   1973.06.15
 In "Vita evangelica", 15.06.1973.
D-3-c/48 L'architettura rurale di Val Bavona   1973.07.19
 In "Cooperazione", 19.07.1973.
D-3-c/49 Dario Fo a Locarno   1973.09.27
 Oss.: In "Cooperazione", 27.09.1973. In collaborazione con Alessandro Martini.
cfr. D-3-a/25
D-3-c/50 L'architettura rurale di Val Bavona   1973.12
 In "Il nostro paese" numero 97, Anno XXV, Lugano, 12.1973.
D-3-c/51 Detti e proverbi del mio paese   1974.01.24
 Oss.: In "Cooperazione", 24.01.1974.
cfr. A-1-e,
cfr. B-2-CASCA,
cfr. A-1-e/4
D-3-c/52 Confessione   1974.05.21-1974.05.23
 Oss.: In "Cooperazione", 21-23.05.1974.
cfr. A-1-e,
cfr. A-4-b/4
D-3-c/53 Die ländliche Architektur im Val Bavona   1974.07-1974.09
 Uscito in tre parti in "Ferien-Journal Ascona" (163/5, 164/6, 165/7), 1974.
D-3-c/54 Valmaggia viva   1974.10.10
 Oss.: Presentazione dell'omonimo almanacco.
cfr. D-3-a/25
D-3-c/55 Pianificazione ed eccezione   1976
 In "Basler Tagung des Bundes Schweizer Architekten", 1976.
D-3-c/56 Alpi di Val Bavona - La Val Caneggia   1976
 In "Pro Valle Maggia", 1976.
D-3-c/57 Il premio Hans Reinhart a Dimitri   1976.11
 In "Cenobio", 5, 10-11.1976.
D-3-c/58 In memoria di Ambrogio   1977.08.29-1977.10.27
 Oss.: In "Cooperazione", 27.10.1977. Include biglietto di Francesca Snozzi e bozza dell'articolo (29.08.1977).
cfr. A-1-e,
cfr. A-1-f,
cfr. B-2-SNOFR
D-3-c/59 L'abbandono degli alpi   1979
 Fondazione Vita Serena, 1979.
D-3-c/60 Alpi di Val Bavona   1980
 Estratto da "Pro Valle Maggia" 1970 - 1971 - 1976. Cevio, Museo Valmaggia, 1980.
D-3-c/61 Plinio Martini disse ai preti   1986.12
 Dialoghi 94, 1986.

D-3-d

Estratti d'opera

Segnatura Titolo / Descrizione Data Osservazioni
D-3-d/1 Brano da Il fondo del sacco   1972
 Oss.: Il brano, senza titolo e corrispondente alle pagine 114-121 dell'edizione del 2014, è preceduto da una nota autobiografica di Plinio Martini. In C'è solo un villaggio nostro. Scrittori della Svizzera italiana, Lugano, Cenobio, pp. 118-23.
cfr. B-1-FRIPR
D-3-d/2 Il fondo del sacco   1973.06.30
 Pagine 45-47 del libro, pubblicate in "Rivista tecnica" numero 12, fascicolo 795, 30 giugno 1973, pagina 563.
D-3-d/3 Le disgrazie di quel tempo   1975
 Terzo capitolo de Il fondo del sacco in CH. Ein Lesebuch. Choix de textes. Raccolta di testi. Collecziun da texts. Edito dal Consiglio federale svizzero, Cancelleria federale, 1975.
D-3-d/4 Te Deum   1976
 Estratto de Il fondo del sacco, traduzione di Trude Fein. In Südwind, Artemis Verlag.
D-3-d/5 Auf dem Grunde des Sackes   1977.04
 Estratto de Il fondo del sacco, traduzione di Trude Fein. In Zytglogge Zytig, aprile 1977.
D-3-d/6 A chapter by Plinio Martini   1979.03
 Tratto da Il fondo del sacco, tradotto in inglese da Patrick Smith. In "The Art Gallery - The International Magazine of Art and Culture".
D-3-d/7 Natale d'emigrante   1981.12
 Tratto da Il fondo del sacco. In "Atel", periodico interno dell'Aar e Ticino SA di Elettricità, no. 111, dicembre 1981.
D-3-d/8 On n'est jamais assez prudent   1988
 Estratto da "Chasse aux sorcières" prima della pubblicazione completa. Éditions de l'Aire. Traduzione di Marie-Claire Gérard-Zai.
D-3-d/9 Ein Volk von Auswanderern, Geschichte eines Friedhofs, Sprichwörter und Redensarten   2009
 Da Fest in Rima, Limmat Verlag, 1999, e da Nicht Anfang und nicht Ende, Limmat Verlag, 2006. In Reise ins Tessin. Kulturkompass fürs Handgepäck, Unionsverlag.
D-3-d/10 Das Blechtrompetchen   2013
 Da Fest in Rima, Limmat Verlag 1999. In Weihnachten in der Schweiz, Unionsverlag.
D-3-d/11 Das Blechtrompetchen   2013.11
 Da Fest in Rima, Limmat Verlag 1999. In Es schneielet, es beielet..., Orell Füssli Thalia AG.
D-3-d/12 Un romanzo d'amore e d'emigrazione   2014
 Dal primo capitolo de Il fondo del sacco in "Lo straniero" numero 168, giugno 2014. Include nota di Matteo Ferrari.

D-3-e

Altro

Segnatura Titolo / Descrizione Data Osservazioni
D-3-e/1 Panàu, Fiáscia, Minestra di pane di segale e formaggio, Cornitt rostit, Trota al botanico, Luganighe di capra, ricette   1976.05
 In Ticino a tavola, Lugano, Edizioni San Giorgio (Quaderni del «Corriere del Ticino»), 1976. Poi in Nessuno ha pregato per noi.
D-3-e/2 Diario e lettere giovanili (1940-1957)   2017
 A cura di Alessandro Martini. Edizioni dello Stato del Cantone Ticino, 2017.

D-4

Lavori e pubblicazioni su Plinio Martini

D-4-a

Studi e dissertazioni

Segnatura Autore Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
D-4-a/1 Broggini, Mauro
 Broggini, Mauro: Lettura sintomatica di tre capitoli de "Il fondo del sacco" di Plinio Martini   1978.07
 Dattiloscritto rilegato Lavoro per l'ottenimento della patente di maestro di scuola maggiore.
D-4-a/2 Lepori, Marino
 Lepori, Marino: Il romanzo come fonte di storia sociale. Plinio Martini, Il fondo del sacco   1980.04
 Dattiloscritto rilegato Relatore: Prof. Roland Ruffieux.
D-4-a/3   [Il Ticino e l'emigrazione - Plinio Martini, il caso particolare della Valle Maggia]   [ca. 1980.04]
 Dattiloscritto fotocopiato Senza titolo e senza autore. Include piano di lavoro e copie di lettere di Plinio Martini. Lavoro dal seminario del Prof. R. Ruffieux.
D-4-a/4 Poli, Flavio
 Poli, Flavio: Le roman comme source d'histoire sociale. Martini, Plinio, Il fondo del sacco   1980.04
 Dattiloscritto Institut d'histoire moderne et contemporaine. Prof. Roland Ruffieux.
D-4-a/5 Maggini, Dionisia
 Maggini, Dionisia: Dai Funerali al Requiem di Plinio Martini   1980.07
 Dattiloscritto sciolto e rilegato Lavoro svolto per l'ottenimento della patente di scuola maggiore. 2 copie.
D-4-a/6 Domenighetti, Ilario
 Domenighetti, Ilario: Metamorfosi di uno stile   1980.08
 Dattiloscritto rilegato Saggio sull'opera di Plinio Martini con edizione critica del "Requiem di zia Domenica". Memoria di licenza, Università di Ginevra.
D-4-a/7 Testa, Michela; Del Ponte, Sara
 Testa, Michela; Del Ponte, Sara: Requiem per zia Domenica   1982.02
 Dattiloscritto  
D-4-a/8 AA.VV.
 AA.VV.: Il fondo del sacco   1983.06
 Dattiloscritto "Per Sandro Martini dalla IV C del Ginnasio Mendrisio".
D-4-a/9 Reymond, Claudine
 Reymond, Claudine: I temi dell'America e del ritorno in patria ne "Il fondo del sacco" di Martini e ne "La luna e i falò" di Pavese   1984
   Etudes de lettres, Revue de la Facultà des lettres de l'Université de Lausanne.
D-4-a/10 Caviezel, Eva
 Caviezel, Eva: Plinio Martini, Il fondo del sacco: studio linguistico, tematico e letterario; traduzione in romancio sursilvano   1988
 Dattiloscritto Memoria di licenza, Università di Friburgo.
D-4-a/11 Ferrari, Matteo
 Ferrari, Matteo: Nascita di un romanziere: Plinio Martini e Il fondo del sacco   2010.02
 Dattiloscritto rilegato Memoria di Master, Università di Friburgo, sotto la direzione del Prof. Christian Genetelli, con un saggio d'edizione critica.
D-4-a/12 Tavarini, Giulia
 Tavarini, Giulia: Plinio Martini Il fondo del sacco   2012.09
 Dattiloscritto rilegato Memoria di Master, Università di Friburgo, sotto la direzione del Prof. Alessandro Martini. Commento intertestuale e strutturale.

D-5

Documentazione audiovisiva

cfr. D-3-b/14

D-5-a

Video

Segnatura Autore Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
D-5-a/1 RSI
 Giacomini Eliana e Fabrizio: Ritratto di famiglia con Tivù, Plinio Martini   2014
 DVD  
D-5-a/2 Giacomini, Eliana e Fabrizio
 Rassegna "Cantore di ieri, scrittore si oggi"   2019.09.08
 DVD Plinio Martini, 40 anni dopo. 25esimo anniversario Associazione Leggere e Scrivere della Svizzera italiana.