Béatrice Moulin

Inventaire sommaire du fonds Béatrice Moulin


Inventaire établi par David André, et Ramona Fritschi


Archives littéraires suisses
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

Adresse E-Mail : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Moulin, Béatrice (1926 - 2006)
Titre : Fonds Béatrice Moulin
Dates extrêmes des documents : 1911/2006
Résumé : Carnets, correspondances, manuscrits, documentation, photographies, partitions de musique, affiches
Collation : 58 boîtes d’archives, 9 boîtes photo, 7 boîtes de format spécial et un tiroir contenant les affiches
Cote : ALS BM

A Oeuvres
A-1 Récits
A-1-1 Belle-Isle-en-Mer ou Les Ciseaux de la tempête
A-1-1-a Manuscrits
A-1-1-b Correspondance
A-1-1-c Illustrations
A-1-2 La Peau de l'âme
A-1-3 Le Pur Mensonge (non publié)
A-2 Poèmes et textes de jeunesse
A-2-1 La petite couronne - recueil (non publié)
A-2-2 Autres poèmes
A-2-3 Textes de jeunesse
A-3 Paroles de chansons
A-4 Traductions
A-4-1 Thomas Hardy
A-4-2 Mark Rutherford
A-4-3 John McPhee
A-5 Écrits intimes (carnets, journal intime, et agendas)
A-5-1 Journal intime (comprend des carnets, des cahiers souvent datés)
A-5-2 Dactylogrammes du journal intime
A-5-3 Dactylogrammes du journal parlé
A-5-4 Agendas
A-5-5 Agendas de table
A-5-6 Notes dispersées
A-5-7 Cahiers de notes
A-6 Activités journalistiques
A-6-1 Construire
A-6-2 Femina
B Correspondance
B-1 Correspondance de Béatrice Moulin
B-2 Correspondance à Béatrice Moulin
B-2-A
B-2-B
B-2-C
B-2-D
B-2-F
B-2-G
B-2-J
B-2-L
B-2-M
B-2-O
B-2-P
B-2-R
B-2-S
B-2-T
B-2-V
B-2-NONID
B-3 Lettres de tiers
B-4 Correspondance thématique
C Documents personnels
C-1 Documents officiels
C-1-a Documents personnels
C-1-b Cartes d'étudiante et professionnelles
C-1-c Documents bancaires
C-1-d Livret scolaire
C-2 Documents administratifs
C-2-a Procédures de divorce
C-2-b Acte de vente
C-2-c Dossier de retraite
C-3 Curriculum Vitae/biographie
C-4 Documents de la famille de B.M.
C-4-a Robert Moulin, père de B.M.
C-4-b Alice Moulin, mère de B.M.
C-4-c Antoinette Moulin, soeur de B.M.
C-4-d Jean-Pierre Moulin, frère de B.M.
C-4-e Neveux de B.M.
C-4-f Photographies
C-4-g Carnets et collection
C-5 Dossier relatif à Boris Alezra
C-5-a Documents officiels
C-5-b Correspondance de B.M. à Boris Alezra
C-5-c Correspondance de Boris Alezra à B.M.
C-5-d Correspondance de B.M. à des tiers au sujet de Boris Alezra
C-5-e Correspondance de tiers à B.M. concernant Boris Alezra
C-5-f Documents scolaires
C-5-g Dessins de Boris Alezra
C-5-h Documents divers
C-5-i Photographies
C-6 Carrière musicale
C-6-a Tours de chant
C-6-b Chansons
C-6-c Photographies
C-6-d Disques
C-7 Carrière théâtrale
C-7-a Les Faux-Nez
C-7-a-1 Programmes
C-7-a-2 Presses et photos
C-8 Boris Vian
C-8-a Colloque Boris Vian à Cerisy (23.07.1976 - 02.08.1976)
C-8-a-1 Généralités (convocations, coupures de presse, correspondances)
C-8-a-2 Photographies
C-8-b Articles, expositions, hommages à Boris Vian
C-8-c Photographies
C-9 Georges Brassens
C-9-a Dédicaces de Georges Brassens à B.M.
C-9-b Coupure de presse
C-9-c Photographies
C-9-d Affiches
C-10 Lecture Henri Michaux
C-10-a Programme, textes
C-10-b Plans du spectacle
C-10-c Coupures de presses
C-10-d Annonces, publicité
C-10-e Correspondance
C-10-f Textes de Henri Michaux
C-10-g Lectures Michaux projet 1997
C-10-h Photographies
C-11 Belle-Isle-en-Mer
C-11-a Belles-Isle-en-Mer ou Les ciseaux de la tempête
C-11-a-1 Manuscrits de Morel, Henrik
C-11-a-2 Correspondance
C-11-a-2-a Entre B. M. et Henrik Morel
C-11-a-2-b Avant et après publication
C-11-a-3 Contrat d'édition
C-11-a-4 Coupures de presse
C-11-a-5 Dossier de presse
C-11-a-6 Projet d’adaptation cinématographique
C-11-a-7 Notes éparses et diverses
C-11-b Contentieux avec le voisinage
C-11-b-1 Correspondance
C-11-b-2 Certificats médicaux
C-11-b-3 Notes diverses
C-11-c Documents relatifs à Belle-Isle-en Mer
C-11-d Photographies
C-11-d-1 Pour l’illustration de Belle-Isle-en-Mer ou les Ciseaux de la tempête (livre)
C-11-d-2 Henrik Morel
C-11-d-3 Famille et amis
C-12 Photographies
C-12-a De jeunesse
C-12-b Photos-portraits
C-12-c Autres photos
C-12-d Planches contact
C-12-e Négatifs
C-13 Dessins de B.M.
D Documents
D-1 Documents hétéroclites
D-2 Partitions de musique
D-2-a Béatrice Moulin
D-2-b Georges Brassens
D-2-c Boris Vian
D-2-d Guy Béart
D-2-e Jean-Pierre Moulin
D-2-f Jacques Prévert
D-2-g Edith Piaf
D-2-h Autres artistes
D-3 Cahiers de poèmes/citations
D-4 Manuscrits divers
D-4-a Philippe Caubet
D-4-b Dominique Vincent
D-5 Documents relatifs à divers artistes
D-5-a Lise Berset
D-5-b Pierre Oulevay
D-5-c Jean-Luc Godard
D-5-d Marie Blavet
D-5-e Freddy Mercury
D-6 Projet d'émission radiophonique / Notes de lecture
D-7 Spiritualité
D-7-a Geneviève Lafranchi
D-7-b Astrologie, graphologie
D-7-c Documents divers
D-8 Collection Henri Thomas
D-8-a Livres
D-8-b Textes en revues
D-8-c Etudes sur Henri Thomas
D-8-d Manuscrits et autres documents
D-9 Documents audio
D-9-a Bandes-son
D-9-b Cassettes audio
D-9-c Cassettes vidéo
D-9-d Disques compacts
D-10 Ancien matériel de classement
D-10 Photocopies des cartons annotés par Ariane Deluz


B

Correspondance

B-1

Correspondance de Béatrice Moulin

Cote Destinataire Lieu Dates Collation Remarques
B-1-APOC Apothéloz, Charles Paris  1954 1 l.dact. Rem. : Lettre où il est question de Lamunière, Marc
  Apothéloz, Charles       v. : C-10-e/2
  Borgeaud, Marc Lausanne  1945-05-00/1948-12-20 31 l.a.s. (de la part de Borgeaud, Marc) 1 c.a.s. (de la part de Borgeaud, Marc) 20 l.dact. (de la part de B. M.) 1 l.a.s. (de la part de B. M.) 3 envel. sans contenu v. : B-2-BORM
Rem. : Lettres de Borgeaud, Marc souvent dans une envel. numérotée avec la réponse de B. M. Les lettres qui se trouvaient initialement dans une même envel. ont été mises entre deux feuilles intercalaires vertes. (Doubles des l.dact. parfois en mauvais état)
B-1-BOVJ Bovay, José Paris; Belle-Ile  1984-03-14/1985-09-09 6 l.dact., 1 récépissé Rem. : Dans les lettres, il est souvent question des ventes de disques de B. M. Récépissé du 1985-12-17 de Fr. 135.- versées par B. M. à Bovay, José
B-1-CHAR Chapuis, Roland Londres  1947-05-06/1948-11-19 1 c.a.s., 3 l.dact.s.  
B-1-CREUR Creux, René Paris; Amsterdam  1954-06-13/1968-04-22 5 l.a.s., 3 c.a.s., 4 c.a.s. par d'autres personnes, 1 c.a.s. adressée à B. M. (probablement par Creux, René) Rem. : Lettre du 1968-04-22 signée par " Béatrice et Antoine ". Aux lettres étaient jointes plusieurs cartes signées par d'autres personnes, une carte adressée à B. M. (probablement par Creux, René), et une carte adressée à Creux, René par [Suzanne ?]
B-1-DELU Deluz, Ariane Paris  1979-12-11 1 l.dact.n.s.  
B-1-DUHA Duhamel, Antoine Lausanne; Sèvres; Belle-Île  1967-05-04/1972-09-04 7 l.a.s., 2 c.a.s., 1 l.dact. Bio.: Troisième mari de B. M.
Rem. : Le double dact. de la lettre aut. du 1971-03-28 se trouvait initialement joint aux lettres de Duhamel, Antoine qui se trouvent maintenant sous B-2-DUHA
B-1-DUPJJ Dupeyroux, Jean-Jacques   1994-07-07 1 l.dact.s., 1 article de presse Bio.: Professeur de Droit
Rem. : La lettre et l'article de presse se trouvaient initialement dans un dossier avec une lettre de Dupeyroux, Jean-Jacques à B. M. (voir B-2-DUPJJ). En outre, il y avait deux lettres de Borgeaud, Geneviève (à savoir celles du 1987-09-30 et du 1988-03-19 ; voir B-2-BORG)
B-1-LEGD Le Gallo, Daniel   1989-09-06 1 c.a.s., 1 faire-part Rem. : Carte adressée à " Daniel " qui était jointe au faire-part de Le Gallo, Daniel
B-1-MONJJ Monod, Jean-Jacques     1 l.dact.  
B-1-MOUA Moulin, Alice Paris; Londres; Porto; Le Caire  1943-08-29/1964-11-27 27 l.a.s., 5 c.a.s., 34 l.dact.s. Bio.: Mère de B. M.
Rem. : La lettre du 1949-04-17 mentionne un travail avec Jaccottet, Philippe. La c.a.s. du 1955-11-8 est une photographie de B. M. Un lot de lettres se trouvait dans une chemise blanche annotée probablement par Deluz, Ariane, exécuteur testamentaire de B. M. : " CORRESPONDANCES M.B. à sa mère 1947-1950 "
B-1-MOUAN Moulin, Antoinette     1 l.a.s. Bio.: Sœur de B. M.
B-1-MOUJP Moulin, Jean-Pierre s.l.  1993-05-06 1 l.dact.s. Bio.: Frère de B. M.
B-1-PIOTM Piot, Maurice     25 l.a.s., 13 c.a.s., 1 l.dact.s., 3 envel. Bio.: Premier mari de B. M.
Rem. : Les lettres ne contiennent souvent aucune formule d'adresse, mais se trouvaient dans un même dossier réuni par Deluz, Ariane, exécuteur testamentaire de B. M. Lettre du 1948-09-24 contient deux photographies de B. M. agrafées en haut de la page 5. La lettre du 1948-03-04 contient l'inscription " BM à MP (?) " de la main de Deluz, Ariane, exécuteur testamentaire de B. M. Sur une l.s.l.n.d. sont collées deux photographies (probablement B. M.). Il reste un problème d'identification sur trois lettres adressées à Piot, Maurice que nous maintenons dans ce dossier. Dans le même dossier se trouvaient trois dessins faits par B. M., une reliure du Bouquet de Tendresse, une traduction française de Une femme m'attend de Walt Whitman par B. M., deux cartes de visite de B. M. avec des inscriptions de sa main et une photographie du marché de Taegu annotée par Piot, Maurice. Une c.a.s. adressée à Piot, Maurice, initialement insérée entre la dernière page et la troisième de couverture de l'agenda de table 1997 de B. M., se trouve sous A-5-5/6
  Publicitas/24Heures       v. : C-4-c/2
B-1-THOH [Thomas, Henri ?] Lausanne  1949-09-20/1949-10-19 2 l.a.s. (photocopies) Rem. : Photocopies de lettres (probablement) écrites à Henri Thomas. Photocopie d'une photographie qui était jointe aux autres photocopies.
  La Tribune de Genève       v. : C-4-a-4/2
B-1-NONID-1 [?, Freddy] Lausanne  1944-09-27/1945-02-08 6 l.dact. Rem. : Lettres réunies dans un dossier intitulé " Freddy ", probablement par Deluz, Ariane, exécuteur testamentaire de B. M. Des lettres de [?], Freddy à B. M. se trouvent sous B-2-NONID-15
B-1-NONID-2 [?] Londres  1948-10-28 1 l.a.s. Rem. : Lettre adressée à " Mon chéri ".
B-1-NONID-3 [?]     1 l.a.s. Rem. : Lettre adressée au " Monsieur Du (dit le " Vieux Banc ") "
B-1-NONID-4 [?] Londres  1948-06-04 1 l.dact.  

B-2

Correspondance à Béatrice Moulin

B-2-A

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-APOC Apothéloz, Charles Lausanne  1953-05-26 1 l.a.s., 1 télégramme Rem. : Télégramme du 1953-05-26, signé par " Charles ", probablement Apothéloz, Charles.
cf. : C-6-a-1/1, C-7-a-2/2 1 l.a.s.
B-2-ARNN Arnaud, Noël Montauban  1999-12-09 1 l.dact.s.
B-2-AUBAM Auberson, Arielle Marie   1972-07-25/1972-08-13 2 l.dact.s. Bio.: Nièce de B. M. Chanteuse qui porte probablement le nom de scène de Michaël, Audrey (lettres d'Audrey Michaël : voir B-2-MICHA)
B-2-AUBJM Auberson-Moulin, Jean Marie   1949 1 faire-part Bio.: Beau-frère de B. M., mari de Moulin, Antoinette (sœur de B. M.)
Rem. : Faire-part de la naissance d'Auberson, Arielle Marie (née le 11 novembre 1949). Sur le verso d'une lettre non-identifiée du 1968-02-27 se trouve l'inscription suivante : " J. M. Auberson. / 1968 " (voir B-2-NONID-12)

B-2-B

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-BERRJ Berriet, Jocelyne Tréboul  1998-05-09/1998-02-22 1 l.a.s., 3 c.a.s.
  Berset, Lise     1 l.aut.s. v. : D-5-a/1
B-2-BORG Borgeaud, Geneviève   1984-04-30/1988-07-06 8 l.a.s. Rem. : Les lettres du 1987-09-30 et du 1988-03-19 se trouvaient initialement dans le dossier de Dupeyroux, Jean-Jacques (voir B-2-DUPJJ)
B-2-BORM Borgeaud, Marc [?]; [Lausanne]  1945-05-00/1948-12-20 31 l.a.s. (de la part de Borgeaud, Marc) ;1 c.a.s. (de la part de Borgeaud, Marc) ; 20 l.dact. (de la part de B. M.) ; 1 l.a.s. (de la part de B. M.) ; 3 envel. sans contenu Rem. : Lettres de Borgeaud, Marc souvent dans une envel. numérotée avec la réponse de B. M. Les lettres qui se trouvaient initialement dans une même envel. ont été mises entre deux feuilles intercalaires vertes. (Doubles des l.dact. parfois en mauvais état.)
B-2-BOSS [Bosshardt]     1 c.a.s. Rem. : Inscription allographe " [Bosshardt] "
B-2-BOUP Bougon, Patrice Paris; Morioka  2002-02-21/2002-12-13 2 l.a.s. Bio.: Spécialiste de Thomas, Henri
B-2-BOVJ Bovay, José Lausanne  1992-08-10/1999-03-16 6 l.a.s., 3 l.dact.s. Rem. : A la lettre du 1985-02-07 est jointe une photocopie d'une lettre de Golay, M. A. au conseiller fédéral Delamuraz, Jean-Pascal. Lettres parlent souvent des ventes de disques de B. M. 1 c. avec des photographies de Bovay, José de 1999.

B-2-C

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-CAMM Campiche, Michel Sugnens  1933-08-20 1 l.a.s. Bio.: Ecrivain
B-2-CATJP Cattet, Jean-Pierre Paris    1 l.dact. Bio.: Antiquaire
B-2-CHAC Chaigneau, Claire Tours; Paris  1985-01-18/1998-06-04 2 l.a.s.
B-2-CHAR Chapuis, Roland Lausanne  1947-01-02/1948-12-20 10 l.a.s., 1 envel. sans contenu
B-2-CAUP Caubet, Philippe Paris  1999-04-07/2000-10-27 18 l.a.s., 1 c.a.s. Bio.: Ecrivain
Rem. : La lettre du 2000-10-30 contient un dossier photocopié sur Brod, Max. Cette lettre est adressée " A / Monsieur Rainer Maria Rilke / Béatrice Moulin ". Dans le même dossier se trouvaient initialement des lettres à Forcéné, Tigrette (voir B-3-CAUP-TIG). Une carte de visite annotée par Caubet, Philippe insérée entre la dernière page et la troisième de couverture de l'agenda de table 2001 de B. M. et se trouve sous A-5-5/10
B-2-CHEO Chevalley, Odile Lausanne  1984-06-25/199-07-16 3 l.a.s., 11 c.a.s. Bio.: Cousine de B. M.
Rem. : 1 article de presse concernant le travail d'Odile Chevalley
B-2-CORJ Cortot, Jean Lausanne    2 c.a.s. Bio.: Peintre, poète
Rem. : Les deux cartes datées de " Mercredi " et " Dimanche " se trouvaient dans une même envel. Dans la deuxième envel. de la main de Cortot, Jean à B. M. se trouvait une carte d'une autre main
  [Creux, René ?]     1 c.a.s. v. : B-1-CREUR
Rem. : La carte se trouvait dans le même dossier que les lettres de B. M. adressées à Creux, René et pourrait donc être de Creux, René lui-même
B-2-CUENA [Cuendet ?], Antoine Lausanne  1951-10-25 1 c.a.s., 1 l.a.s. Rem. : Carte signée par " Bella " et " Antoine ", probablement le même Antoine qui écrivait aussi la lettre du 1951-10-25

B-2-D

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-DAMI Damisch, [?]   1988-07-00 1 c.a.s. Rem. : Signature : " Les Damisch du / Skeul "
B-2-DESEA De Seynes, Anne     1 l.a.s., 1 invitation à un vernissage Bio.: Peintre.
Rem. : Invitation à un vernissage avec l'inscritpion suivante : " A / Patrick et Anasélie Lopato / Bienvenue ! / Anne "
B-2-DESOU De Souza, Immanuel Orbe; Genève  2001-12-01/2001-03-08 3 l.a.s. Bio.: Musicien, écrivain
Rem. : Sont joints aux lettres 11 poèmes datés et signés " Piero [S. K.] ". Une lettre datée du 2001-09-15 se trouvait inséré dans l'agenda de table 2001 de B. M. et se trouve sous A-5-5/10
B-2-DUHA Duhamel, Antoine divers  1951-11-27/1993-03-08 51 l.a.s., 1 l. dact., 1 faire-part, 2 télégrammes, Bio.: Troisième mari de B. M.
Rem. : La lettre du 1951-11-27 était jointe aux lettres de la mère de B. M. (voir B-1-MOUA). La lettre du 1952-04-26 évoque Jaccottet, Philippe. La lettre du 1971-03-26 contient le double dact. de la lettre de B. M. à Duhamel, Antoine et une feuille d'impôts de B. M. (1971). Télégramme de Duhamel, Antoine à B. M. du 1977-09-08. La lettre du 1977-11-25 est datée et annotée d'une autre main (probablement celle de B. M.) Faire-part du mariage de Saglier, Elisabeth et Duhamel, Antoine (1982-04-17). La lettre du 1987-02-23 est allographe. La lettre sans date (" mercredi 9h ") contient une photographie (probablement Duhamel, Antoine). Dossier contenant divers documents ms. de Duhamel, Antoine, entre autres une photographie (probablement de Duhamel, Antoine)
B-2-DUPJJ Dupeyroux, Jean-Jacques Paris  1987-12-25 1 l.a.s. ; 1 c.a.s. Bio.: Professeur de Droit
Rem. : Cette lettre se trouvait initialement dans un dossier avec un article de presse (L'Express, janvier 1989) et une lettre de B. M. à Dupeyroux, Jean-Jacques (voir B-1-DUPJJ)

B-2-F

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-FREI Freymond, Ingrid Lausanne  1942 1 c.a.s. Rem. : Invitation à une soirée

B-2-G

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-GAUA Gaucher, Annick Le Palais  2000-10-01/2001-05-20 4 l.a.s., 4 c.a.s.
B-2-GENN Genton, Nicole   1993-09-00 1 l.a.s. Rem. : Cette lettre se trouvait parmi les documents concernant la mort de Boris Alezra (voir B-4-1) ; elle concerne Les Ciseaux de la tempête

B-2-J

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-JACP Jaccottet, Philippe Sèvres; Paris; Lausanne  1946-09-04/1999-03-23 15 l.a.s., 1 c.a.s. Rem. : La lettre du 1949-03-23 mentionne la possibilité de traduire un roman de Musil, Robert. La lettre du 1948-06-19 mentionne la rencontre entre Thomas, Henri et B. M. Dans la lettre du 1949-05-12, Jaccottet écrit : " Leyris veut que je donne quelques poèmes / à 84, et ce désir est pour moi une / grande joie. "
B-2-JODF Jodin, François St Dié  1998-01-26/1998-05-14 5 l.a.s., 1 c.a.s. Bio.: Créateur du Prix Henri Thomas.
Rem. : La lettre du 1998-02-02 est accompagnée d'une feuille contenant des notes de la main de B. M. La lettre du 06.04.1998 annonce la parution de L'Etudiant au villlage (roman jusqu'alors inédit) de Thomas, Henri. La lettre du 1998-05-14 contient la transcription d'un entrentien entre Jodin, François et B. M. qui a eu lieu à Paris le 1998-02-12

B-2-L

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-LAMM Lamunière, Marc Lausanne  1955-08-15/1989-10-16 3 l.a.s., 3 c.a.s., 1 télégramme Bio.: Directeur d'Edipresse ; écrivain (pseudonymes : Marc Lacaze et Ken Wood)
Rem. : Carte de fleuriste, probablement d'une autre main, mais avec signature similaire à celle de Lamunière, Marc. La lettre (et réponse de B. M.) qui se trouvait initialement dans le même dossier, mais qui ne peut pas clairement être attribuée à Lamunière, Marc est maintenant sous B-2-NONID-13
B-2-LAUA Laulhe-Artignolle, Arlette Lorient  1992-03-28 1 l.a.s.
B-2-LEAJ Leary, Joanna East Grinstead  1997-05-23/2002-07-04 3 l.a.s., 2 c.a.s., 1 l.dact. s. Bio.: Éditrice de Henri Thomas. Choix de lettres 1923-1993 (Les Cahiers de la NRF), Paris, Gallimard, 2003.
Rem. : Lettre du 2002-07-04 : probablement photocopie de la lettre adressée à B. M. avec corrections manuscrites d'une autre couleur. Cette lettre était jointe au dossier de lettres d'Henri Thomas à B. M. (1948-1972) dact. par Joanna Leary en 1999 (voir B-2-THOH)
B-2-LECC Lecoq, Claudine divers  1993-06-12/2001-05-28 51 l.a.s., 12 c.a.s., 1 envel. sans contenu Bio.: Compagne d'Henri Thomas
Rem. : Les lettres du 1993-06-12, 1993-06-15 et 1993-09-19 étaient jointes à la lettre de condoléance de Lecoq, Claudine (Voir B-4-1). Lettre du 1995-01-07 mentionne Hallier, Jean-Edern. Lettre du 1994-02-08 mentionne l'adresse de Leyris, Pierre. Lettre du 1994-03-24 annonce une rupture entre Lecoq, Claudine et B. M. A la lettre du 1994-09-13 était initialement jointe la lettre d'Offray, Nicole du 1994-09-17 (Voir B-2-OFFN). A la lettre du 1994-10-14 était jointe la lettre d'Offray, Nicole du 1994-10-13 (Voir B-2-LECC). Les lettres du 1997-09-05 et du -1997-09-15 parlent de l'édition d'un roman de Thomas, Henri (L'Etudiant au village (1935) ) jusqu'alors inédit et de corrections à faire avant une réédition de sa poésie chez Gallimard. Une lettre de Lecoq, Claudine à Offray, Nicole est jointe à la lettre du 2001-05-12 ; une lettre insérée dans un livre de Thomas, Henri (Voir D-8-a/3-b)
B-2-LE[V]P Le[vy], P.R. s.l.  s.d. 1 l.a.s.
B-2-LEYP Leyris, Pierre Apt  1994-03-29/1998-05-22 11 l.a.s., 1 c.a.s. Bio.: Traducteur
B-2-LUQP Luquet, Pierre Michel Paris  1982-02-16/1990 3 l.a.s., 1 c.a.s. Bio.: Peintre
Rem. : Invitation au vernissage de son exposition le 1990-06-16.

B-2-M

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-MICHA Michaël, Audrey Kitzbühl; Haïti; Lutry  1977-10-17/1980-05-02/1983-08-27 3 l.a.s., 1 c.a.s. Bio.: Chanteuse et nièce de B. M.
cf. : B-2-AUBAM
B-2-MONJJ Monod, Jean-Jacques Lausanne; Paris  1946-06-03/1984-08-20 29 l.a.s., 2 c.a.s., 1 envel. sans contenu Rem. : La lettre du 1947-10-23 est accompagnée d'une coupure de presse " Les feuilles tombent / mais les idées restent ".
B-2-MOUA Moulin, Alice Paris; Orzival (Lausanne)  1939-10-26/1965-09-30 1 c.a.s. ; 2.l.a.s Bio.: Mère de B. M
Rem. : La carte, insérée entre la seconde de couverture et la première page de l'agenda de table 1999 de B. M., se trouve en A-5-5/8
B-2-MOUJF [Moulin], Jean-François s.l.  s.d. 1 l.a.s. Bio.: Neveu de B. M.
B-2-MOUJP Moulin, Jean-Pierre   [1960]/1985-07-17 2 l.a.s., 1 c.a.s., 1 l.dact.s., 1 télégramme Bio.: Frère de B. M.
B-2-MOUR Moulin, Robert Locarno  1914/1940-11-22 2 l.a.s. 1 envel. avec photographies et souvenir intime, 1 c.a.s. Bio.: Père de B. M
Rem. : De la main de B. M. sur une envel. rose : " cheveux de ma mère (1914) conservés par mon père. " Contient : trois photographies noir-blanc, peut-être du père et de la mère de B. M. un bi-feuillet avec un cheveu à l'intérieur et cette note ms. : " [Veringerdorf] am See, / 7 juillet 1914 / pour me faire souvenir / d'Elle et des heures vécues là / bas dans les " Splendeurs du Revoir.. "
B-2-MURF Murand, Flore Bruxelles; Luang (Laos)  1997-03-05/2003-07-13 8 l.a.s., 5 c.a.s. Rem. : Une carte signée par Murand, Flore et [?], Alissa. Une autre carte signée " [Alissa ?] " se trouve sous B-2-NONID-7. Une l.a.s. datée du 2001-09-28 et du 2001-10-07 insérée dans l'agenda de table 2001 de B. M. et se trouve sous A-5-5/10

B-2-O

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-ODI [?], Odile Lausanne  1973-04-16 1 l.a.s.
B-2-OFFN Offray, Nicole   1994-09-17/1994-10-13 1 l.a.s., 1 c.a.s. Rem. : La lettre du 1994-09-17 était initialement jointe à la lettre de Lecoq, Claudine du 1994-09-13 (Voir B-2-LECC). La lettre du 1994-10-13 était initialement jointe à la lettre de Lecoq, Claudine du 1994-10-14 (Voir B-2-LECC)
B-2-OULP Oulevay, Pierre   1993 1 l.a.s., 1 c.a.s., 1 c. sans inscription, 1 c. non signée avec la photocopie d'une photo de Pierre Oulevay Rem. : Carte d'invitation au vernissage (1993-08-27)

B-2-P

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-PASA Pasquali, Adrien   1993-04-03 1 l.a.s. Bio.: Ecrivain
Rem. : Une lettre de condoléance après la mort d'Alezra, Boris se trouve sous B-4-1
B-2-PERRS Perrusset, Suzanne Lausanne  1976-11-23 1.l.a.s Rem. : Il s'agit d'un télégramme
B-2-PESG Pestureau, Gilbert Durban; Nantes  1976-11-18 2 l.a.s., 1 c.a.s. Rem. : Carte avec inscription d'une autre main.
B-2-PIOTM Piot, Maurice divers  1943-03-01/1989-03-09 157 l.a.s., 23 c.a.s., 14 l.dact.s., 3 télégrammes, 12 envel. sans contenu, 1 c. sans inscription Bio.: Premier mari de B. M.
Rem. : (Beaucoup de lettres écrites au crayon ; certaines lettres écrites sur du papier très fin sont en assez mauvais état.) Toutes ses lettres étaient réunies par Deluz, Ariane, exécuteur testamentaire de B. M. Carte non datée avec un dessin et l'inscription suivante d'une autre main : " Petite terre / Grande main prompte à faire le poing / jeune homme nu projeté / bague et arc de lèvres ". Lettre s.l.n.d. de Piot, Maurice à B. M. ; sur le recto une lettre de la main de B. M. (probablement à Piot, Maurice). Lettre incomplète (dont une page déchirée) se trouve entre deux feuilles intercalaires vertes. Poème non daté (de la main de Piot, Maurice) et dessin. Trois photographies (deux avec des inscriptions de la main de Piot, Maurice). L.dact. déchirée, probablement de Piot, Maurice à B. M. Poèmes " LA FIN DU DEGOUT (1945) / Symbolique / d'une adolescence ". Notes de la main de Piot, Maurice. Poème adressé à B. M. sans signature se trouvait dans le lot des lettres de Piot, Maurice à B. M. (voir B-2-NONID-2). Dans le même dossier se trouvait une lettre du grand-père de Piot, Maurice à B. M. (voir B-2-NONID-10). Nous ignorons s'il s'agit du grand-père maternel ou paternel de Piot, Maurice.

B-2-R

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-REMA Remond, Antoine Paris  1981-05-00/1981-09-04 1 c.a.s., 1 l.a.s.  
B-2-ROSSA Rossel, Alain Couvet  1988-08-31/1991-12-15 4 l.a.s., 1 c.a.s, 1 carte de visite avec inscription, 1 c.a.s avec envel.  

B-2-S

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-SEBF Société d'Etudes Benjamin Fondane Metz; Kafr-Saba (Israël)  1998-01-29/1998-02-02 1 l.a.s., 1 l.dact. avec annotations Rem. : Lettres signées par Zultak, Isidore (trésorier de la société) et Jutrin, Monique (vice-présidente et résponsable des publications). Dossier contient différents documents concernant la Société d'Etudes Benjamin Fondane.
B-2-SEYW Seyler, William Bitche  1979-10-29/1992-04-15 2 l.a.s. Bio.: Docteur en chirurgie dentaire
Rem. : Concerne Les Ciseaux de la tempête.
B-2-SDIDI [Soud ?], Didila Lausanne  1980-06-25/1985-06-21 2 c.a.s., 1 l.dact.s.  
B-2-SLHT Société " Les Lecteurs d'Henri Thomas " Paris  1999 1 l.dact. Rem. : En-tête : c/o Nathalie Thomas (fille de Thomas, Henri). Bulletin d'adhésion 1999 à la Société " Les Lecteurs d'Henri Thomas " ; annotation de la main de B. M. : " payé / 15.2.99 ".

B-2-T

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-TAI Taï s.d.  s.d. 1 l.dact. Rem. : La lettre est adressée à " Musical objet " et signée " Taï ", certainement un pseudonyme
B-2-THOH Thomas, Henri Paris; Houat  1985-03-07/1993-09-15 7 l.a.s., 90 l.dact. par Leary, Joanna Rem. : La lettre du 7 mars 1985 annonce la parution du Croc des chiffonniers. Lettre de condoléance après la mort d'Alezra, Boris du 31.03.1993. Dossier de 81 lettres (1948-1972) dact. par Joanna Leary en 1999 auquel était jointe initialement une lettre de Joanna Leary à B. M. (voir B-2-LEAJ). Entre deux feuilles intercalaires vertes : dossier de neuf lettres du 1948-07-31 au 1951-12-30 adressées à B. M. réunies dans l'ouvrage Henri Thomas. Choix de lettres 1923-1993, éd. par Leary, Joanna (Les Cahiers de la NRF), Paris, Gallimard, 2003. Ces lettres contiennent : mention de Jacques Brenner, d'Armen Lubin et d'autres écrivains.
B-2-TOBC Tobler, Charles Lausanne    1 c.a.s. Rem. : Invitation à une " surprise-party ".

B-2-V

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-VALJ Valladon, Jacqueline Granchamp  s.d. 1 l.a.s.  
B-2-VARA Varda, Agnès Paris  1959-05-15 1 c.a.s.  
B-2-VUILS Vuilleumier, Solange Vich  1999-11-22 1 l.a.s.  

B-2-NONID

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-NONID-1 [?]     1 l.a.s. Rem. : Lettre jointe initialement aux lettres de Rossel, Alain (cf B-2-ROSSA), mais l'écriture ne semble pas être la sienne
B-2-NONID-2 [?]     1 c.a.s. Rem. : Poème adressé à B. M. sans signature qui se trouvait initialement dans le lot des lettres de Piot, Maurice à B. M. cf B-2-PIOTM
B-2-NONID-3 [?]     5 c.a.s. Rem. : Une carte en mauvais état, écriture presque illisible
B-2-NONID-4 [?]     2 l.a.s. Rem. : Lettres accompagnées de deux dessins et d'une photocopie d'une photographie. (Ecriture presque illisible.)
B-2-NONID-5 [?]   1973-08-13 2 c.a.s. (non signées) Rem. : Carte adressée à " Monsieur Duhamel ", (probablement Duhamel, Antoine) qui était jointe à une autre carte adressée à B. M.
B-2-NONID-6 [?]     1 c.a.s. Rem. : Carte de vœux pour l'année 2003 signée " Adam + Eve "
B-2-NONID-7 [?], Alissa   1997-12-23 1 c.a.s. Rem. : Une lettre signée par Murand, Flore et [?], Alissa se trouve sous B-2-MURF. Une carte signée " Alissa " est collée dans l'agenda de table de 2001 de B. M. (à la date du 28.03.) se trouve sous A-5-5/10
B-2-NONID-8 [?], Bella et [?], Michel     1 c.a.s. Rem. : Carte adressée à B. M. et Piot, Maurice.
B-2-NONID-9 [?], Monika   1986-10-10 4 c.a.s. Rem. : La carte du 1986-10-10 porte l'inscription suivante d'une autre main : " Bien des choses ! Luzia "
B-2-NONID-10 [? (grand-père de Piot, Maurice)] [?]  1952-03-10 1 l.a.s. Rem. : La lettre se trouvait initialement dans le dossier contenant les lettres de Piot, Maurice à B. M. (cf B-2-PIOTM). Nous ignorons s'il s'agit du grand-père maternel ou paternel de Piot, Maurice
B-2-NONID-11 [?], Véronique     1 c.a.s. Rem. : Carte en mauvais état, écriture presque illisible ; photocopie jointe
B-2-NONID-12 [Auberson, Jean-Marie ?] Hamburg  1968-02-27 1 l.a.s. Rem. : Sur le verso : inscription d'une autre main : " J. M. Auberson. / 1968 ". Pour une autre lettre d'Auberson, Jean-Marie voir B-2-AUBJM
B-2-NONID-13 [?]   1955-01-15 2 l.dact.s. Rem. : Se trouvait initialement dans le dossier des lettres de Lamunière, Marc (voir B-2-LAMM) ; la réponse de B. M. est jointe. La lettre s'adresse à " Oiseaupur " et est signée " ton caïman "
B-2-NONID-14 [?, Caro]   1993-08-14 1 c.a.s. Rem. : Une autre lettre signée " Caro " se trouve sous B-4-1
B-2-NONID-15 [?], Freddy   1944-10-16/1964-07-17 9 l.a.s. Rem. : Des lettres de B. M. adressées à [?], Freddy se trouvent sous B-1-NONID-1
B-2-NONID-16 [lot de correspondants non-identifiés] divers    19 l.a.s., 18 c.a.s., 2 l.dact.s., 1 envel. vide Rem. : Y figurent, entre autres, les prénoms suivants : Antoine, [Andrée], A[u]deric, Estelle, Françoise, Maedée, Marianne, Phiphi, Renée, Jacqueline. Une lettre d'amour
B-2-NONID-17 [R.B.J. ?] Marseille  1952-05-03/1952-05-06 3 l.a.s. Rem. : Lettres avec inscriptions " R. BJ. " (probablement de la main de Deluz, Ariane, exécuteur testamentaire de B. M.)
B-2-NONID-18 [?] Suzanne s.l.  s.d. 1 l.a.s.
B-2-NONID-19 [?], Françoise s.l.  s.d. 1 l.a.s.
B-2-NONID-20 [?] s.l.  s.d. 1 c.a.s
B-2-NONID-21 [?], M Egypte  s.d. 1 c.a.s
B-2-NONID-22 [?] s.l.  s.d. 1 l.dact.s
B-2-NONID-23 [?] Paris  2001-08-10 1 c.a.s.

B-3

Lettres de tiers

Cote Auteur de la lettre Destinataire Lieu Dates Collation Remarques
B-3-BLANA-DUHA Albane, Blanche   Duhamel, Antoine  Lincoln  1966-04-16 1 l.dact.s. Bio.: Albane, Blanche est la mère d'Antoine Duhamel.
Rem. : Lettre jointe à la lettre de la sœur de Duhamel, Antoine (voir B-3-DUHAN-DUHA)
B-3-BOR-MOUR Borel, [?]  Moulin, Robert  Q.G.  1941-10-27 1 l.dact.s Rem. : Avec deux copies. Borel, [ ?] est " Le Commandant 1er C.A. "
B-3-CAUP-TIG Caubet, Philippe  [Forcéné, Tigrette ?]  Paris  1992-01-05/1997-08-25 3 l.a.s., 1 c.a.s. Bio.: Caubet, Philippe : écrivain
Bio.: Carte du 1997-08-25 porte aussi l'écriture d'une autre personne. Lettre du 6 septembre : écriture presque illisible (photocopie jointe)
  [?]  Creux, René    1955-10-24 4 c.a.s. v. : B-1-CREUR
Rem. : Cartes signées par plusieurs personnes qui se trouvaient dans un même dossier avec les lettres de B. M. à Creux, René
B-3-DUHAN-DUHA Duhamel, Anne  Duhamel, Antoine     1966-04-15 1 l.dact.s. Bio.: Duhamel, Anne est la sœur de Duhamel, Antoine
Rem. : Lettre jointe à la lettre de la mère de Duhamel Antoine (voir B-3-BLANA-DUHA)
  Duhamel, Jean  Michaux, Henri        v. : C-10-e/1 Brouillon de lettre
B-3-DUHJ-DUHA Duhamel, Jean   Duhamel, Antoine   Paris  1962-02-15/1974-07-10 2 l.a.s.
B-3-FERC-DUHA Ferris, Costas  Duhamel, Antoine  Mykonos  1972-06-03 1 l.dact.s
B-3-FRA-NONID [?], Francis  [?]    [ ?]-11-20 1 l.a.s
B-3-GOLA-NONID Golay, Adrien  [?]  s.l.  [1]935-05-[9] 1 l.a.s.
B-3-GUIH-MOUR Guisan, Henri  Moulin, Robert  Quartier Général de l'Armée  1942-01-03 1 l.dact.s.
  Lafranchi, Geneviève  [?], Françoise ; [ ?], Bruno        v. : D-7-a/3
B-3-LECC-OFFN Lecoq, Claudine  Offray, Nicole    2001-05-12 1 l.a.s. Rem. : Sur le verso de l'envel. de la lettre du 1994-11-25 se trouve l'inscription suivante de la main d'Offray, Nicole : " à Béatrice Moulin / Voilà " le niveau " / de mon critique littéraire… / Croyez que je suis surprise / de votre Silence chère Dame / Invisible… que se passe-t-il ? / Suis-je indésirable… ou Kir gênant / [pour DIJON] ? Bien à vous. Nicole Offray ". Cette lettre était jointe à la lettre du 2001-05-12 de Lecoq, Claudine à B. M. (Voir B-2-LECC)
B-3-MARJ-ROL [?], Marie Jo  [?], Roland    1969-09-22/1970-02-16 5 l.a.s., 1 l.dact. s. Rem. : Photocopies
B-2-MOIP-PIOTM Moinat, P[?]  Piot, Maurice  Nazareth  1950-04-11 1 l.dact.s.
B-3-MOUJP-MOUA Moulin, Jean-Pierre  Moulin, Alice  Paris  1947-02-11/1947-10 5 l.dact.s. Bio.: Moulin, Jean-Pierre est le frère de B. M., Moulin, Alice est sa mère
B-3-MOUJP-ALEB Moulin, Jean-Pierre  Alezra, Boris  Belle-Isle-en-Mer  1991-06-24 1 c.a.s
B-3-MOUR-BOR Moulin, Robert  [Borel ?], [ ?]  Q.G.A En Campagne  1941-10-15 1 l.dact.s. Bio.: Le destinataire est le colonel commandant de Corps d'Armée Borel
B-3-MOUR-COMMRI2 Moulin, Robert  Commandant e.r. Rgt Inf. 2  En campagne  1941-10-04 1 l.dact.s.
B-3-MOUR-PET Moulin, Robert  Colonel divisionnaire Petitpierre  Q.G.A ; En campagne  1941-10-03/1941-10-03 5 l.dact.s. Rem. : La lettre du 1941-08-18 en 2 ex. La date de la lettre du 1941-10-03 est probablement fautive, il doit plutôt s'agir du 1941-11-03, puisque Robert Moulin y mentionne une lettre de 1941-10-27
B-3-MOUR-OFF Moulin, Robert  A tous les officiers du Régiment, par la voie du service  Lausanne  1941-12-31 1 l.dact.s. Rem. : Plusieurs copies
B-3-OUSS-NONID Ousset, Dr.  [?]  Paris  1992-04-28 1 l.a.s. Rem. : Photocopie. Concerne l'état de santé d'Alezra, Boris, fils de B. M.
B-3-PET-MOUR Petitpierre, [?]  Moulin, Robert  Q.G.  1941-03-22/1941-11-05 6 l.dact.s Rem. : Lettres précisément adressées à " Monsieur le Colonel Moulin "
B-3-PIOTM-MOUA Piot, Maurice  Moulin, Alice     1951-12-29/1952-03-16 2 l.a.s. Bio.: Piot, Maurice était le premier mari de B. M., Moulin, Alice était sa mère.
Bio.: L'inscription " MP à Mme Robert Moulin " sur la lettre du 1951-12-29 provient de la main de Deluz, Ariane, exécuteur testamentaire de B. M. Une des lettres en très mauvais état
B-3-PIOTM-PIOT Piot, Maurice  Piot, [? et ?]  Taegu  1952-01-12/1952-02-02 2 l.a.s. Rem. : Lettre du 1952-01-12 est adressée aux " Chers parents " et celle du 1952-02-02 à " Chère Maman "
B-3-PRO-MOUR [ Probst ?]  Moulin, Robert  Berne  1941-12-30 1 l.dact.s. Rem. : Identification incertaine de l'auteur de la lettre. Sa fonction militaire est " chef d'armée d'infanterie "
B-3-RAFR-DUHA Radio France  Duhamel, Antoine  Paris  1975-10-10 1 l.dact.s. Rem. : Sur le verso de la lettre : annotations manuscrites probablement de la part de B. M.
B-3-ROC-MOUR Rochat, [?]  Moulin, Robert  Q.G.  1941-05-31 1.l.dact.s Rem. : Précisément adressée à " Monsieur le Colonel Moulin ". L'auteur de la lettre est le Major Rochat
B-3-SER-DUHA [?], Serge  [Duhamel], Antoine  Paris  1972-07-14 1 l.as.
B-3-TAP-MOUR Lieutenant Tapenaux [?]  Moulin, Robert      1 c.a.s.
B-3-VOD-MOUR Vodoz, [?]  Moulin, Robert  Baden  1941-12-29 1 l.dact.s. Rem. : Précisément adressée à " Monsieur le Colonel Moulin "
B-3-NONID-MOUR Diserens, [?] ; Gelar, [?], [?] ; [?] ; [?]  Colonel R[obert] Moulin  s.l.  1940-12-24 3 c.a.s Rem. : Cartes de vœux du Rgt. Inf. 2 Renf. Et une envel. contenant une série de cartes imprimées
  [?] Pasteur de la Paroisse de la Sallaz, Lausanne  [Moulin, Béatrice ?]        v. : C-4-c/2

B-4

Correspondance thématique

Cote Titre du dossier thématique Lieu Dates Collation Remarques
B-4-1 Lettres de condoléance reçues après la mort de Alezra, Boris. divers  1993-02-10/1993-09-18 19 l.a.s., 1 c.a.s., 1 c. sans inscription, 1 télégramme Bio.: Fils de B. M.
Rem. : Entre autres : une lettre de Pasquali, Adrien et Lecoq, Claudine. Trois lettres de Lecoq, Claudine qui ne concernent pas Boris (1993-06-12, 1993-06-15, 1993-09-19), mais qui étaient jointes à la lettre de condoléance. Voir B-2-LECC. Contient un dossier avec deux récits de rêve concernant la mort de Boris
cf. : C-5
  Lettres à/de/à propos de Alezra, Boris Divers  1959/1993   v. : C-5-b ; C-5-c ; C-5-d ; C-5-e
B-4-2 Correspondance entre B. M. et son avocat concernant le divorce d'avec Duhamel, Antoine   1979-07-20/1981-04-06 2 l.dact.s., 3 l.dact. non signées cf. : C-2-a/3
B-4-3 Correspondance entre B. M. ses voisins, le procureur de la République de Lorient, le Maire de Locmaria ainsi qu'avec des gendarmes de Le Palais Paris; Por Coter  1992-03-03/1996-01-06 7 l. dact. s., 2 l. dact. n. s. 8 l. aut. s.  
  Correspondance relative au dossier de retraite de B. M. Divers  1990/1992   v. : C-1-a/8 ; C-1-a/9 ; C-2-c/3 ; C-2-c/4 ; C-2-c/5
  Correspondance lors de tours de chant Divers      v. : C-6-a-6
  Correspondance relative à la diffusion d'un disque de B. M.       v. : C-6-d/3
  Correspondance relative au " Colloque Boris Vian " à Cerisy Divers  1976/1977   v. : C-8-a-1/6
  Correspondance en lien avec Belle-Isle-en-Mer ou les Ciseaux de la tempête Divers  1989/1991   v. : C-11-a-2 et C-11-a-5/3
  Correspondance de Moulin, Robert en lien avec l'affaire du journal Droit du peuple       v. : C-4-a-3/1
  Correspondance relative à la " Lecture Michaux "       v. : C-10-e
  Correspondance journal Construire       v. : A-6-1/4
  Correspondance relative à la traduction de La place de la Concorde suisse       v. : A-4-3/1