Zbinden, Hans: Nachlass Hans Zbinden



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Zbinden, Hans (1893-1971)
Titel : Nachlass Hans Zbinden
Eckdaten der Dokumente : 1913-1971
Umfang : 232 Archivschachteln
34 Laufmeter
Signatur : SLA-Zbinden

A Werke
A-1 Übersetzungen und Werke
A-1-a Tocqueville-Übersetzungen
A-1-a-1 Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika, 1959
A-1-a-2 Tocqueville, Alexis de: Reisen / Voyages, 1959
A-1-a-3 Tocqueville, Alexis de; Zbinden, Hans: Tocqueville, Alexis de: In der nordamerikanischen Wildnis, 1953
A-1-b Anker Buch
A-1-c Segantini Buch
A-1-d Tschiffely, Aimé Felix: Coricancha - Der goldene Garten übersetzt von Dr. Hans Zbinden, keine Angabe
A-2 Vorträge, Reden, Aufsätze
A-2-a Vorträge etc. zu verschiedenen Themen
A-2-b Zu Religion und Religionspsychologie
A-2-c Mensch und Technik
A-2-d Radio-Arbeiten (Vorträge und Gespräche)
A-2-e Bildung, Jugend
A-3 Polen Materialien
A-4 Vorlagen (Ts./Ms.) für Bücher
A-5 Verschiedene Arbeiten
A-6 "Mappen" (Manuskripte, Typoskripte und Diversa von und an HZ), 1920 (ca.)-1970 (ca.)
B Korrespondenz, 1905 (ca.)-1972 (ca.)
B-1 Briefe von Hans Zbinden
B-2 Briefe an Hans Zbinden
B-2 Buchstabe A
B-2 Buchstabe B
B-2 Buchstabe C
B-2 Buchstabe D
B-2 Buchstabe E
B-2 Buchstabe F
B-2 Buchstabe G
B-2 Buchstabe H
B-2 Buchstabe I / J
B-2 Buchstabe K
B-2 Buchstabe L
B-2 Buchstabe M
B-2 Buchstabe N
B-2 Buchstabe O
B-2 Buchstabe P
B-2 Buchstabe Q
B-2 Buchstabe R
B-2 Buchstabe S
B-2 Buchstabe T
B-2 Buchstabe U
B-2 Buchstabe V / W
B-2 Buchstabe X / Y / Z
B-3 Briefe Dritter
B-4 Thematische Konvolute
B-4-DIV Diverse (thematische) Korrespondenzen
B-4-GEB Korrespondenz Geburtstagsgrüsse zum (75. Geburtstag von HZ) und Adressen, 1940 (ca.)-1970 (ca.)
B-4-GRA Korrespondenz Gratulationen zur Honorarprofessur (1955), 1955
B-4-INST Korrespondenz Institutionen (Vereinigungen, Universitäten, Verbände, Volkshochschulen, Organisationen etc.), 1945 (ca.)-1970 (ca.)
B-4-NEU Korrespondenz Neujahrswünsche und -karten, 1965 (ca.)-1969 (ca.)
B-4-NORD Korrespondenz Reise Nordeuropa 1937, 1937
B-4-REPUB Korrespondenz betr. Reaktionen auf Publikationen von HZ, 1962 (ca.)-1970 (ca.)
B-4-RUHR Korrespondenz und Akten Vortragsreihe Ruhrgebiet - Rheinland - Hannover, 1963-1964
B-4-SANU Korrespondenz aus dem Sanatorium Universitaire de Leysin, 1942-1944
B-4-TOD Korrespondenz Todesanzeigen, 1954 (ca.)-1964 (ca.)
B-4-USA Korrespondenz (und Materialien) USA-Reise 1925/26, 1925-1939
B-4-VOR Korrespondenz Vorträge
B-4-VERL Korrespondenz Verlage, 1944 (ca.)-1969 (ca.)
C Lebensdokumente
C-1 Persönliche Dokumente von HZ und Familie
C-1-a Persönliche Dokumente von HZ
C-1-b Dokumente (gesammelt) von Marina Zbinden-Segantini
C-2 Berufliche Dokumente / Tätigkeit Universität Bern
C-2-A Werke
C-2-A-1 Notizen Seminare/Kolloquien
C-2-A-2 Vorlesungs- und Vortragsmanuskripte
C-3 Dokumente aus gesellschaftlich/politischer Tätigkeit
C-3-a Panidealismus - R. M. Holzapfel
C-3-a-A Werke
C-3-a-A-1 Kleinere Schriften (Vorträge, Aussprachen, Protokolle etc.)
C-3-a-A-2 Grössere Schriften – Panideal, Welterlebnis
C-3-a-A-3 Diversa zu Panideal, Welterlebnis, Wandlung
C-3-a-B Briefe
C-3-a-B-1 Briefe von Hans Zbinden
C-3-a-B-2 Briefe an Hans Zbinden
C-3-a-B-4 Thematische Konvolute
C-3-a-D Sammlungen
C-3-a-D-1 Zeitschriften
C-3-a-D-2 Bücher von R. M. Holzapfel
C-3-a-D-3 Publikationen von Hans Zbinden (u.a.) zu RMHs Panidealismus
C-3-a-D-4 Diversa zu Holzapfels Panideal
C-3-a-D-5 Fotografien
C-3-b Iris Verlag
C-3-b-A Werke
C-3-b-A-1 Werke / Publikationen
C-3-b-B Briefe
C-3-b-B-4 Thematische Konvolute
C-3-b-D Iris Verlag Sammlungen
C-3-b-D-1 Besprechungen / Rezensionen
C-3-b-D-2 Propaganda Material
C-3-b-D-3 Reproduktionen Bilder für Iris Bücher
C-3-b-D-4 Verschiedenes
C-3-b-D-5 Iris Bücher (Belegexemplare) / Hrsg. von Zbinden, Hans, 1938-1950
C-3-b-D-6 Iris-Bücher: Andrucke, Tafeln, Kataloge, Jahreskalender etc.
C-3-c BSV (Berner Schriftsteller-Verein)
C-3-c-A Akten (Geschäftstätigkeit)
C-3-d SSV (Schweiz. Schriftsteller-Verein - Präsidium), 1952-1962
C-3-d-A Akten (Geschäftstätigkeit)
C-3-d-A-1 Ansprachen, Tagungen, Fernsehgespräche etc.
C-3-d-A-2 Akten SSV
C-3-d-B Korrespondenz
C-3-d-B-2 Briefe an HZ
C-3-d-B-4 Thematisch-chronologische Konvolute
C-3-e Goethe-Stiftung (Präsidium)
C-3-e-A Akten (Geschäftstätigkeit)
C-3-e-A-1 Akten
C-3-e-A-2 Gesuche
C-3-e-A-3 Jahresberichte, Protokolle, Abrechnungen
C-3-f SVD (Schweiz. Vortragsdienst) - Wilton Park, 1947 (ca.)-1960
C-3-g Materialien Deutschlandhilfe
C-3-h Bürgermeistertreffen
C-3-i SBN (Schweiz. Bund für Naturschutz)
C-3-j Diverse
C-3-k Schauspielhaus Zürich
C-3-l Fernseh- und Radio-Mitarbeit
D Sammlungen
D-1 Belegexemplare Artikel von HZ
D-1-a (Zeitungs-)Artikel, Feuilletons und Beiträge (v.a.) von HZ, 1931-1966
D-1-b (Zeitungs-)Artikel und Beiträge (v.a.) von HZ - Vorrat und Archiv-Ex., 1931-1964
D-2 Presse-Ausschnitte (betr. Bücher und Vorträge von HZ)
D-2-a Presse-Ausschnitte (betr. Bücher und Vorträge von HZ) - chronologisch
D-2-b Presse-Ausschnitte (betr. Bücher und Vorträge von HZ) - thematisch
D-2-c Presse-Ausschnitte (betr. Bücher und Vorträge von HZ) - diversa
D-3 Dokumentation "Zeitgeschehen"
D-4 Disparata und Disjecta
D-5 Karteikasten
D-6 AV-Dokumente
D-6-a Tondokumente
D-7 Leere Mappen / Hüllen / Kuverts, 1920 (ca.)-1971 (ca.)
E Erweiterung
E-1 Zbinden-Porträts von Walter Studer
E-2 Schenkung Ruth Balmer


E

Erweiterung

E-1

Zbinden-Porträts von Walter Studer

Signatur FotografIn / KünstlerIn / Copyright Titel / Beschreibung Datum Bemerkung
E-1/01 Studer, Walter  Drei Porträts von Hans Zbinden, Fotograf: Walter Studer  1949
Beil.: Kuvert u. Mitteilung (auf A-4-Blatt) von Andrea Schreiber an Peter Studer, mit anschliessendem hs. Plazet von PS, die 3 Porträts im Inventar HZ aufzuschalten, datiert 10.04.2014.
Inhalt: 3 Halbporträts (s/w Abzüge; sitzend vor Mikrofon in Radiostudio (Bern?), stehend mit Buch in der Hand, sitzend an seinem Arbeitspult mit Schreibwerkzeug etwas explizierend)
Beschr.: 3 Porträts von HZ
 

E-2

Schenkung Ruth Balmer

Bem.: Die Briefe wurden dem SLA in 4 gelben Kuverts übergeben, alle mit der hs. Beschriftung: Hans Zbinden in den 20er Jahren an Bettina und R. M. Holzapfel. Links oben einzeln numeriert mit röm.: I bis IV. Kuverts liegen den Mappen bei.Die in den Kuverts liegenden Briefschaften wurden in 4 separate Mappen so abgelegt wie vorgefunden: Die Briefe lagen nicht chronologisch abgelegt. Beim Ablegen in die Umschläge und Mappen jedoch wurden jene Briefe, die kopfüber nebst den "ordentlich" eingereihten lagen, gedreht. Wenn einzelne Blätter von Briefen, die von HZ mit einer Paginierung versehen sind und so im Kuvert lagen und nicht dieser entsprachen, wurden diese bei der Umlagerung in Umschläge/Mappen in die ordentliche Reihenfolge gebracht.
Die meisten Briefe HZs sind an "Frau Doktor" (i.e. Bettina Holzapfel) adressiert. Jene an RMH tragen in der Regel die Anredeformel "Lieber, sehr geehrter Herr". Nebst den Briefen und Karten finden sich auch Briefentwürfe (meist mit Bleistift verfasst). Ebenso liegt vereinzelt Korrespondenz an HZ bei (wenn die Absender dieser Briefe eruiert werden konnten, sind ihre Namen unter Deskriptoren aufgeführt). Viele Briefe von HZ sind sehr umfangreich (bis gut 20 Bl.).
Signatur Titel / Beschreibung Ort Datum Kollation Bemerkung
E-2-1 Zbinden, Hans an Bettina und Rudolf Maria Holzapfel (I); Korrespondenz   Wien; Berlin; München; Frankfurt a.M.; Nürnberg; Bern
1919 (ca.)-1925 (ca.)
hs., masch.; ca. 50 Br./Kt. + Beil. Bem.: Umschlag 1: HZ: Holzapfel als Überwinder des Kulturpessimismus, Ts. Dg. 7 Bl.
Bem.: Umschlag 2: Kt. von Carl Heymanns Verlag an HZ, Berlin, 10.11.1923
Bem.: Umschlag 5: Br. von Ernst Rowohlt Verlag an HZ, Berlin, 09.04.1925 (betr. "jungen österr. Lyrikerin")
Beil.: Typoskripte, Manuskripte von Berichten, Reden etc. von HZ. Mit Briefen von und an Eugen Diederichs Verlag
Inhalt: Die meisten Briefe HZs sind adressiert an "Frau Doktor" (i.e. Bettina Holzapfel). Die an RMH adressierten Briefe tragen in der Regel die Anredeformel "Lieber, sehr geehrter Herr". Nebst den Briefen und Karten finden sich auch Briefentwürfe (meist mit Bleistift verfasst). Ebenso liegt vereinzelt Korrespondenz an HZ bei. Wenn die Absender dieser Briefe eruiert werden konnten, sind ihre Namen unter Deskriptoren aufgeführt. Viele Briefe von HZ sind sehr umfangreich (bis gut 20 Bl.). Selten liegen auch andere Dokumente bei wie Einladungen zu Veranstaltungen oder das Typoskript einer Rede oder von einem Bericht.
E-2-2 Zbinden, Hans an Bettina und Rudolf Maria Holzapfel (II); Korrespondenz   München; Berlin; Zürich; Stuttgart; Bern; London; Stockholm; Frauenfeld
1923 (ca.)-1925 (ca.)
hs., masch.; ca. 50 Br./Kt. + Beil. Bem.: Die meisten Briefe HZs sind adressiert an "Frau Doktor" (i.e. Bettina Holzapfel). Die an RMH adressierten Briefe tragen in der Regel die Anredeformel "Lieber, sehr geehrter Herr". Nebst den Briefen und Karten finden sich auch Briefentwürfe (meist mit Bleistift verfasst). Ebenso liegt vereinzelt Korrespondenz an HZ bei. Wenn die Absender dieser Briefe eruiert werden konnten, sind ihre Namen unter Deskriptoren aufgeführt. Viele Briefe von HZ sind sehr umfangreich (bis gut 20 Bl.). Selten liegen auch andere Dokumente bei wie Einladungen zu Veranstaltungen oder das Typoskript einer Rede oder von einem Bericht.
Bem.: Umschlag 4: Br. von HZ an Eugen Diederichs, Berlin, 13.01.1923Br. von Tancred Borenius an HZ, London, 31.01.1923
Bem.: Umschlag 5: Br. von Johannes Schürmann / Der Tag an HZ, Berlin 07.11.1923
Bem.: Umschlag 6: Br. von Eugen Diederichs Verlag an HZ, Berlin, 26.10.1924Br. von Deutscher Studentenbund / M. Kober, Berlin, 10.12.1923
Bem.: Umschlag 7: Brief(Abschrift) von HZ an Herr [Gottfried] Bohnenblust, Berlin, 13.04.1925Br. (5 Bl. hs., Tinte) von HZ an Bettina Holzapfel, Stockholm, s.d. [1923?]. Beginnt nach Anrede mit: "Ich war soeben bei Selma [Lagerlöf]." HZ beschreibt darin seine längere Unterhaltung, die er mit Selma Lagerlöf über die Chancen und Möglichkeiten RMH als möglichen Kandidaten für den Nobelpreis zu lancieren, geführt hatte. Er schildert auch die Person Lagerlöf, wie sie auf ihn wirke, charakterisiert ebenso namentlich Kollegen Lagerlöfs in der Schwedischen Akademie, wie bspw. Erik Axel Karlfeldt, Verner von Heidenstam u.a.
Umschlag 8: Br. hs. (5 Bl., Bleistift) von HZ an "Sehr geehrte Frau Doktor", ["Ort":] Im Zug von Göteborg nach Lund, 26.Nov. 24. "[...] Ich war also am Montag bei Ellen Key. Überaus herzlicher Empfang, gleich wurde ich bei der Hand genommen und vor den "Hausaltar" geführt [...]". Weiter unten im Brief schildert er u.a. auch seine Begegnung mit dem Kunsthistoriker Axel L. Romdahl sowie weiteren Gelehrten und Professoren aus Göteborg.Br. hs. (12 Bl., pag. 2-12 plus Begleitbl.) mit eingehender Schilderung eines Gespräches mit Per Hallström. Das Begleitbl. ist vermutlich ein Briefentwurf an PH, den HZ zuhanden "Frau Doktor" zur Begutachtung geschickt hatte.
E-2-3 Zbinden, Hans an Bettina und Rudolf Maria Holzapfel (III); Korrespondenz   Berlin; Stuttgart; Kopenhagen; London; Wien; Stockholm; Bern; Zürich
1920 (ca.)-1925 (ca.)
hs., masch.; ca. 50 Br./Kt. + Beil. Bem.: Umschlag 2: Br.(entwurf) von HZ an Eugen Diederichs, London, 06.02.1923
Bem.: Umschlag 3:Br. von HZ an Bettina Holzapfel, Stockholm 21.11.1924 (mit Schilderung der Begegnung und des Gesprächs mit Anders Österling). Mit P.S. Donnerstag abend 8 Uhr, 20.XI.: "Ich war soeben bei Selma [Lagerlöf]. Sie hatte heute gerade Geburtstag, was ich nicht gewusst hatte. [...]"Br. hs. (4 Bl., Tinte) von HZ an Bettina Holzapfel, Stockholm 18.11.1924 (mit Schilderung der Begegnung und des Gesprächs mit Erik Axel Karlfeldt). Darin geht es auch um den Brief von Romain Rolland, der bei der Akademie "angekommen sei".
Umschlag 4: Br. (s.d., Stockholm) mit Schilderung von Begegnungen mit Professoren der Universität UppsalaBr. hs. (2 Bl., Tinte), Stockholm, 17.02.1924, mit Bemerkung, dass er (HZ) "von Karlfeldt morgen um 1 Uhr mittags erwartet werde."Br. (3 Bl., Tinte), s.d. [1924] "Auf der Überfahrt nach Malmö", mit Schilderung der Begegnung mit Georg BrandesBr. (5 Bl. hs., Tinte), Stockholm, 15.04[?]1924 mit längerer Schilderung des Besuches bei Professor Harald Höffding
E-2-4 Zbinden, Hans an Bettina und Rudolf Maria Holzapfel (IV); Korrespondenz   Berlin; Darmstadt; Jena; Kopenhagen; Alessio; Wien; London
1922 (ca.)-1925 (ca.)
hs., masch.; ca. 50 Br./Kt. + Beil. Bem.: Die meisten Briefe HZs sind adressiert an "Frau Doktor" (i.e. Bettina Holzapfel). Die an RMH adressierten Briefe tragen in der Regel die Anredeformel "Lieber, sehr geehrter Herr". Nebst den Briefen und Karten finden sich auch Briefentwürfe (meist mit Bleistift verfasst). Ebenso liegt vereinzelt Korrespondenz an HZ bei. Wenn die Absender dieser Briefe eruiert werden konnten, sind ihre Namen unter Deskriptoren aufgeführt. Viele Briefe von HZ sind sehr umfangreich (bis gut 20 Bl.). Selten liegen auch andere Dokumente bei wie Einladungen zu Veranstaltungen oder das Typoskript einer Rede oder von einem Bericht.
Bem.: Umschlag 1: Br. masch. (samt Dg.) von HZ an Paul Selver, Berlin, s.d.Br. der Red. Germania an HZ, Berlin, 13.06.1924Bericht von Hugo Debrunner: "Stichworte aus Dr. Zb.s Rede vom Freitagvormittag. (nach Stenogramm)"
Bem.: Umschlag 3: Br. masch. (7 Bl. US-Letter-Format) von Tommy Bonnesen TIL SVENSKA AKADEMIENS NOLBELKOMMITTE [betr. RMH] m. hs. Vermerk "Kopie an Herrn Dr. Hans Zbinden", Kopenhagen, Januar 1925
Bem.: Umschlag 6: 3 Ansichtskarten von HZ an Bettina Holzapfel, Alessio, 1924
Umschlag 7:Br. von HZ an Hugo Debrunner, London, 03.12.1922