Engeler, Urs: Archiv Urs Engeler



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Engeler, Urs (1962-)
Titel : Archiv Urs Engeler
Eckdaten der Dokumente : [ca. 1995]
Zusammenfassung : Dokumente der verlegerischen Tätigkeit entlang aller Produktionsprozesse. Ein grosser Teil des Archivs wurde auf Makulatur gedruckt. Die Rückseiten wurden bei der Erschliessung nicht ausgewertet.
Umfang : 325 Archivschachteln, 3 Sonderformate
Signatur : SLA-UE

1 Zwischen den Zeilen
1-1 Produktion
1-1-01 Heft 1
1-1-02 Heft 2
1-1-03 Heft 3
1-1-04 Heft 4
1-1-05 Heft 5
1-1-06 Heft 6
1-1-07 Heft 7/8
1-1-08 Heft 7/8
1-1-09 Heft 9
1-1-10 Heft 10
1-1-11 Heft 11
1-1-12 Heft 12
1-1-13 Heft 13/14
1-1-14 Heft 13/14
1-1-15 Heft 15
1-1-16 Heft 16
1-1-17 Heft 17
1-1-18 Heft 18
1-1-19 Heft 19
1-1-20 Heft 19/20
1-1-21 Heft 21
1-1-22 Heft 22
1-1-23 Heft 23
1-1-24 Heft 24
1-1-25 Heft 25
1-1-26 Heft 26
1-1-27 Heft 27
1-1-28 Heft 28
1-1-29 Heft 29
1-1-30 Heft 30
1-1-31 Heft 31
1-2 Korrespondenz
1-2-a Korrespondenz: Thematische Konvolute
1-3 Unterlagen des operativen Geschäfts
1-4 Allgemeine Geschäfts- und Verwaltungsunterlagen
1-5 Sammlung
1-5-a Objekte
1-5-b Datenträger
1-5-b-1 Datenträger ZdZ
1-5-c Pressedokumentation
2 Urs Engeler Editor
2-1 Verlagsproduktion
2-1-a AutorInnendossiers (alphabetisch)
2-1-a-ABIS Abish, Walter; Autorendosser
2-1-a-AEBL Aebli, Kurt: Aebli, Kurt; Autorendossier, 1999-2007
2-1-a-ALLE Allemann, Urs: Allemann, Urs; Autorendossier, 1991-2008
2-1-a-ARLA Arlati, Renato Pasquale: Arlati, Renato P.; Autorendossier
2-1-a-BART Barthelme, Donald; Autorendossier
2-1-a-BECK Becker, Uli; Autorendossier
2-1-a-BLAN Blanchot, Maurice; Autorendossier
2-1-a-BRUH Bruhin, Anton; Autorendossier, 2001-2007
2-1-a-CHRI Christen, Felix; Autorendossier
2-1-a-CUMM Cummings, E.E.; Autorendossier
2-1-a-CZER Czernin, Franz Josef; Autorendossier
2-1-a-DOOL Doolittle, Hilda; Autorendossier
2-1-a-DICK Dickinson, Emily; Autorendossier
2-1-a-DONH Donhauser, Michael; Autorendossier
2-1-a-EGGE Egger, Oswald; Autorendossier
2-1-a-ERBE Erb, Elke; Autorendossier
2-1-a-FALK Falkner, Brigitta; Autorendossier
2-1-a-FEDE Federmair, Leopold; Autorendossier
2-1-a-FREY Frey, Hans-Jost: Frey, Hans-Jost; Autorendossier
2-1-a-HALT Halter, Jürg; Autorendossier
2-1-a-HAMA Hamacher, Werner; Autorendossier
2-1-a-HAMM Hammerschmid, Michael; Autorendossier
2-1-a-HAUS Hauser, Andrea Larissa; Autorendossier
2-1-a-HELD Held, Wolfgang; Autorendossier
2-1-a-HUMM Hummelt, Norbert; Autorendossier
2-1-a-IGEL Igel, Jayne-Ann; Autorendossier
2-1-a-INGO Ingold, Felix Philipp; Autorendossier
2-1-a-JANI Jänicke, Gisbert; Autorendossier
2-1-a-KAPI Kapielski, Thomas; Autorendossier
2-1-a-KELL Kelly, Robert; Autorendossier
2-1-a-KEMP Kempker, Birgit; Autorendossier
2-1-a-KIEF Kiefer, Sebastian; Autorendossier
2-1-a-KLIN Kling, Thomas: Autorendossier
2-1-a-KRAU Krause, Christoph; Autorendossier
2-1-a-KROH Krohn, Tim; Autorendossier
2-1-a-LAED Laederach, Jürg; Autorendossier
2-1-a-LUCA Luca, Ghérasim; Autorendossier
2-1-a-MARI Marin, Biagio; Autorendossier
2-1-a-MATH Mathews, Harry; Autorendossier
2-1-a-MILL Millay St. Vincent, Edna; Autorendossier
2-1-a-MOOR Moore, Marianne; Autorendossier
2-1-a-MUNZ Münzner, Andreas; Autorendossier
2-1-a-NAGE Nägele, Rainer; Autorendossier
2-1-a-NAUM Naum, Gellu; Autorendossier
2-1-a-NEBE Nebel, Otto; Autorendossier
2-1-a-NITZ Nitzberg, Alexander; Autorendossier
2-1-a-OLES Oleschinski, Brigitte; Autorendossier
2-1-a-PAPE Papenfuss, Bert; Autorendossier
2-1-a-PASO Pasolini, Pier Paolo; Autorendossier
2-1-a-PAST Pastior, Oskar; Autorendossier
2-1-a-PONG Ponge, Francis; Autorendossier
2-1-a-RATH Rathjen, Friedhelm, Autorendossier
2-1-a-RAUT Rautenberg, Arne: zu grossen Worten
2-1-a-REIT Reitani, Luig; Autorendossier
2-1-a-REVA Revaz, Noëlle; Autorendossier
2-1-a-RIHA Riha, Karl; Autorendossier
2-1-a-RIMB Rimbaud, Arthur; Autorendossier
2-1-a-RINC Rinck, Monika; Autorendossier
2-1-a-RIPP Ripplinger, Stefan; Autorendossier
2-1-a-ROSE Rosenlöcher, Thomas; Autorendossier
2-1-a-SART Sartorius, Joachim; Autorendossier
2-1-a-SCHE Schestag, Thomas; Autorendossier
2-1-a-SCHER Schertenleib, Hansjörg; Autorendossier
2-1-a-SCHLE Schlenker, Wolfgang; Autorendossier
2-1-a-SCHLO Schlotmann, Ulrich; Autorendossier
2-1-a-SCHLU Schlüter, Wolfgang; Autorendossier
2-1-a-SCHL Schleinitz, Astrid; Autorendossier
2-1-a-SCHMA Schmatz, Ferdinand; Autorendossier
2-1-a-SCHMIH Schmidt, Hans-Peter: Nachtnovelle
2-1-a-SCHMIR Schmidt, Rainer G.; Autorendossier
2-1-a-SCHO Scho, Sabine; Autorendossier
2-1-a-SEIL Seiler, Lutz; Autorendossier
2-1-a-SHOW Showghi, Farhad; Autorendossier
2-1-a-STAU Stauffer, Michael; Autorendossier
2-1-a-STEG Stegmann, Markus; Autorendossier
2-1-a-STEIGB Steiger, Bruno; Autorendossier
2-1-a-STEIGD Steiger, Dominik: Korrespondenz
2-1-a-STEINB Steinbacher, Christian; Autorendossier
2-1-a-STEINE Steiner, Gerda und Lenzlinger, Jörg; Autorendossier
2-1-a-STOL Stolterfoht, Ulf; Autorendossier
2-1-a-TELL Tellkamp, Uwe; Autorendossier
2-1-a-THEO Theobaldy, Jürgen; Autorendossier
2-1-a-THUM Thümler, Walter; Autorendossier
2-1-a-TSAN Tsangaris, Manos; Autorendossier
2-1-a-TURN Turnbull, Tim; Autorendossier
2-1-a-TURO Turowski, Stephan; Autorendossier
2-1-a-URBA Urban, Peter; Autorendossier
2-1-a-UTLE Utler, Anja: studeln; Autorendossier
2-1-a-VERS Verschuer, Leopold von; Autorendossier
2-1-a-WALD Waldrop, Rosmarie; Autorendossier
2-1-a-WATE Waterhouse, Peter; Autorendossier, 1900-1901
2-1-a-WEBE Weber, Markus R.; Autorendossier
2-1-a-ZANZ Zanzotto, Andrea; Autorendossier
2-1-b Projekte
2-1-c Nicht veröffentlichte Projekte
2-1-c-01 Absagen und gescheiterte Projekte
2-2 Korrespondenz
2-2-a Korrespondenz mit Personen
2-2-b Korrespondenz mit Institutionen
2-2-c Thematische Korrespondenzkonvolute
2-3 Unterlagen des operativen Geschäfts
2-3-1 Verträge
2-3-1-a Verträge mit Autoren und Übersetzern
2-3-1-b Verlagsvorlagen
2-3-2 Werbung
2-3-3 Veranstaltungen
2-3-4 Fotos
2-3-4-a Autorenportraits
2-3-4-b Veranstaltungen
2-3-5 Diverses
2-4 Allgemeine Geschäfts- und Verwaltungsunterlagen
2-4-a Buchhaltung
2-4-a-01 Jahres-Buchhaltung
2-4-a-02 Buchhaltung Partnerinstitutionen des Verlags
2-4-a-03 Buchhaltung Diverses
2-4-a-04 Kontoauszüge
2-4-b Gesellschaft
2-5 Sammlung
2-5-a Aktivitäten von Urs Engeler
2-5-b Pressedokumentation
2-5-b-01 Pressedokumentation AutorInnen
2-5-b-01-A... A
2-5-b-01-B... B
2-5-b-01-C... C
2-5-b-01-D... D
2-5-b-01-E... E
2-5-b-01-F... F
2-5-b-01-G... G
2-5-b-01-H... H
2-5-b-01-I... I
2-5-b-01-J... J
2-5-b-01-K... K
2-5-b-01-L... L
2-5-b-01-M... M
2-5-b-01-N... N
2-5-b-01-O... O
2-5-b-01-P... P
2-5-b-01-R... R
2-5-b-01-S... S
2-5-b-01-T... T
2-5-b-01-U... U
2-5-b-01-V... V
2-5-b-01-W... W
2-5-b-01-Z... Z
2-5-b-02 Pressedokumentation Projekte
2-5-c Datenträger / Digitale Daten
2-5-c-1 CD-Rom Sicherungskopien
2-5-c-2 CD-Rom Vorschau
2-5-c-3 CD/CD-Rom/ DVD: Diverse
2-5-c-4 Disketten
2-5-c-5 Kassetten
2-5-c-6 Memorysticks
2-5-d Objekte
2-5-e Belegexemplare
2-5-e-ABIS Abish, Walter
2-5-e-ABRA Abraham, Nicolas / Torok, Maria
2-5-e-ACHM Achmatowa, Anna
2-5-e-AEBL Aebli, Kurt
2-5-e-ALLE Allemann, Urs
2-5-e-ARLA Arlati, Renato P.
2-5-e-BARR Barrie, James Matthew
2-5-e-BART Barthelme, Donald
2-5-e-BLAN Blanchot, Maurice
2-5-e-BRUH Bruhin, Anton
2-5-e-CAME Camenisch, Arno
2-5-e-CHRI Christen, Felix
2-5-e-CUMM Cummings, E.E.
2-5-e-CZER Czernin, Franz Josef
2-5-e-DAIV Daive, Jean
2-5-e-DICK Dickinson, Emily
2-5-e-DONH Donhauser, Michael
2-5-e-DOOL Doolittle, Hilda
2-5-e-ERBE Erb, Elke
2-5-e-FALK Falkner, Brigitta
2-5-e-FIOR Fioretos, Aris
2-5-e-FREY Frey, Hans-Jost
2-5-e-GRAH Graham, Jorie
2-5-e-GRUN Grünbein, Durs
2-5-e-HELD Held, Wolfgang
2-5-e-HUMM Hummelt, Norbert
2-5-e-IGEL Igel, Jayne-Ann
2-5-e-INGO Ingold, Felix Philipp
2-5-e-KAPI Kapielski, Thomas
2-5-e-KEMP Kempker, Birgit
2-5-e-KROH Krohn, Tim
2-5-e-KRAU Krause, Christoph
2-5-e-KRNE Krneta, Guy
2-5-e-LACO Lacoue-Labarthe, Philippe
2-5-e-LAED Laederach, Jürg
2-5-e-LUCA Luca, Ghérasim
2-5-e-MARI Marin, Biagio
2-5-e-MATH Mathews, Harry
2-5-e-MILL Millay, Edna St. Vincent
2-5-e-MOOR Moor, Marianne
2-5-e-NAGE Nägele, Rainer
2-5-e-NAUM Naum, Gellu
2-5-e-NEBE Nebel, Otto
2-5-e-PAPE Papenfuss, Bert
2-5-e-PASO Pasolini, Pier Paolo
2-5-e-PAST Pastior, Oskar
2-5-e-PAUL Paulhan, Jean
2-5-e-PONG Ponge, Francis
2-5-e-RASA Razanaŭ, Alesʹ
2-5-e-REVA Revaz, Noëlle
2-5-e-RIMB Rimbaud, Arthur
2-5-e-RIPP Ripplinger, Stefan
2-5-e-RUPR Ruprecht, Hans
2-5-e-SCHA Schamlu, Ahamad
2-5-e-SCHE Schestag, Thomas
2-5-e-SCHLE Schlecker, Wolfgang
2-5-e-SCHL Schlotmann, Ulrich
2-5-e-SCHLU Schlütter, Wolfgang
2-5-e-SCHO Scholz, Christian
2-5-e-SHOW Showghi, Farhad
2-5-e-STAU Stauffer, Michael
2-5-e-STEI Steiger, Bruno
2-5-e-STEIN Stein, Gertrude
2-5-e-STEINE Steiner, Gerda
2-5-e-STOL Stolterfoht, Ulf
2-5-e-THOM Thomson, James
2-5-e-WALD Waldrop, Rosmarie
2-5-e-WATE Waterhouse, Peter
2-5-e-ZANZ Zanzotto, Andrea
2-5-f Notizbücher von Urs Engeler
2-5-g Diverses


1

Zwischen den Zeilen

1-1

Produktion

1-1-0

PDF-Ausdrucke der ZdZ-Nummern 1-19, 1992-2002

Computer; Ca. 5'000 Blatt
Beil.: Index für die Hefte 1-19

1-1-01

Heft 1

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 1 unter "http://www.engeler.de/zdz1.html".
s.a. 2-5-c-4-023,
s.a. 2-5-c-4-017
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-1-a Heft 1   1992.09
 Computer; Handschrift; Ca. 500 Blatt Dat.: Datierung entspricht dem Erscheinungsdatum
Inhalt: Werkmanuskript "ZdZ 1". Beteiligte AutorInnen: Durs Grünbein; Kerstin Hensel; Hansjörg Schertenleib; Werner Söllner; Norbert Weiss.
Dokumente zu "ZdZ 1": 2 Fahnen mit handschriftlichen Notizen; Vorlage für die 2. Auflage; Vorlage mit "Gut z. Binden"; Satz mit Klebstreifen montiert
s.a. 1-1-1-b,
s.a. 1-1-1-c,
s.a. 1-1-1-d,
s.a. 1-1-1-e,
s.a. 1-1-1-f
1-1-1-b Grünbein, Durs; Heft 1   1992.01.30-1994.02.24
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Durs Grünbein und Urs Engeler; Vita von Durs Grünbein; Kopie "Wer bist du, das..."; Typoskript "Transit Berlin" mit handschriftlichen Anmerkungen; Kopie "Durs Grünbein. Reflex und Exegese"
s.a. 1-1-1-a
1-1-1-c Hensel, Kerstin; Heft 1   1992.06.29-2001.01.29
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Kerstin Hensel, Urs Engeler und dem Residenz Verlag; Vita von Kerstin Hensel; Typoskript "Kiez"; Kopie des Typoskripts "Gedächtnis Schneise"
s.a. 1-1-1-a
1-1-1-d Schertenleib, Hansjörg; Heft 1   1991.11.29-1994.02.24
 Computer; Handschrift; Ca. 25 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Hansjörg Schertenleib und Urs Engeler; Typoskript " Stiefel. Toter Schnee..."; Vita von Hansjörg Schertenleib; Korrekturen für "Das Präparat"; Fahnen "Logbuch einer Wanderung nach Irgendwo"
s.a. 1-1-1-a
1-1-1-e Söllner, Werner; Heft 1   1992.02.13-1994.02.23
 Computerschrift; Handschrift; Ca. 100 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Werner Söllner und Urs Engeler und dem Ammann Verlag; Zeitungsartikel über Werner Söllner; Notizen zu Werner Söllner; Kopie "Der Schlaf des Trommlers"; Typoskript "Gespräch mit Werner Söllner"
s.a. 1-1-1-a
1-1-1-f Weiss, Norbert; Heft 1   1992.02.25-1995.12.20
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Norbert Weiss und Urs Engeler; Typoskript "Von den Hügeln herab" [und andere Gedichte]; Typoskript "Bahnhofskino"; Typoskript "An den Röder"
s.a. 1-1-1-a

1-1-02

Heft 2

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 2 unter "http://www.engeler.de/zdz2.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-2-a Heft 2   1993.05
 Computer; Ca. 300 Blatt Inhalt: Werkmanuskript "ZdZ 2". Beteiligte AutorInnen: Uli Becker; Michael Benke; Gerhard Bolaender; Rolf Lappert; Brigitte Oleschinski.
Dokumente zu "ZdZ 2": 1 Druckvorlage mit handschriftlichen Notizen; Maquette mit Anmerkungen; 1 Muster Format; 2 Vorlagen mit "Gut z. Binden"; Satz mit Klebstreifen montiert
s.a. 1-1-2-b,
s.a. 1-1-2-c,
s.a. 1-1-2-d,
s.a. 1-1-2-e,
s.a. 1-1-2-f
1-1-2-b Becker, Uli; Heft 2   1992.09.03-2001.02.21
 Computer; Handschrift; Ca. 110 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Beil.: Programm "Das 'Japanische Jahr' der 42. Frankfurter Buchmesse; Zeitungsartikel
Inhalt: Korrespondenz zwischen Uli Becker und Urs Engeler; Typoskripte "Fallende Groschen" [und andere Gedichte]; Typoskript "Trick 17"; Typoskript "Arche Nada SOS"; Buxtehuder Renshi
s.a. 1-1-2-a
1-1-2-c Benke, Michael; Heft 2   1992.10.28-1993.05.20
 Computer; Ca. 30 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Michael Benke und Urs Engeler; Typoskripte diverser Gedichte
s.a. 1-1-2-a
1-1-2-d Bolaender, Gerhard; Heft 2   1992.09.03-1993.08.01
 Computer; Handschrift; Ca. 40 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Gerhard Bolaender und Urs Engeler; Typoskripte diverser Gedichte; Typoskript lyrischer Prosa "Zeichen und Wunder"; Interview mit Gerhard Bolaender (handschriftlich und maschinenschriftlich);
s.a. 1-1-2-a
1-1-2-e Lappert, Rolf; Heft 2   1992.09.03-1994.03.04
 Computer; Handschrift; Ca. 70 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Rolf Lappert und Urs Engeler; Typoskript "Wiederkehrendes Muster"; Typoskripte diverser Gedichte; Typoskript "Gegen Gedichte. Ein Text wie Poesie" (div. Fassungen)
s.a. 1-1-2-a
1-1-2-f Oleschinski, Brigitte; Heft 2   1992.09.03-1994.02.24
 Computer; Handschrift; Ca. 40 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Brigitte Oleschinski und Urs Engeler; Typoskript "Dauernd gespalten bleiben. Zwölf Gedichte aus dem Zyklus 'Key Pomes'"; Typoskript "Mental Heat Control. Über den Impuls zu Gedichten"
s.a. 2-1-a-OLES-01,
s.a. 1-1-2-a

1-1-03

Heft 3

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 3 unter "http://www.engeler.de/zdz3.html".
s.a. 2-5-c-4-023,
s.a. 2-5-c-4-018,
s.a. 2-5-c-4-050
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-3-a Heft 3   1994.01
 Computer; Ca. 300 Blatt Dat.: Datierung entspricht dem Erscheinungsdatum
Inhalt: Werkmanuskript "ZdZ 3". Beteiligte AutorInnen: Hermann Burger; Michael Buselmeier; Elke Erb; Albert Ostermaier; Jürgen Theobaldy; Bartolo Cattafi (Übersetzer: Raoul Schrott).
Dokumente zu "ZdZ 3": 1 Typoskript "ZdZ 3" mit handschriftlichen Notizen; Maquette mit Anmerkungen; 1 Prüfexemplar; 1 Vorlage mit "Gut zum Binden"; 1 Satz mit Klebstreifen montiert in 2 Teilen
s.a. 1-1-3-b,
s.a. 1-1-3-c,
s.a. 1-1-3-d,
s.a. 1-1-3-e,
s.a. 1-1-3-f,
s.a. 1-1-3-g,
s.a. 1-1-4-g
1-1-3-b Burger, Hermann; Heft 3   1993.11.05-1994.02.22
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Dat.: Datierung den Korrespondenzen entnommen
Beil.: Erteilung Abdruckgenehmigung für folgende Gedichte: "Kanzelaufstieg"; "Gartensaal"; "Abendmahls-Diener"; "Archiv"; "Abdankung" sowie der Faksimile "Abend mit Ingeborg Bachmann".
Inhalt: Korrespondenz zwischen Carrel Burger sowie Franziska Kolp (SLA) und Urs Engeler; diverse Gedichte Hermann Burgers: Typoskripte aus "Kirchberger Idyllen"; Manuskript "Abend mit Ingeborg Bachmann"; Korrespondenz mit Schweizerischem Literaturarchiv bezüglich Publikation der Gedichte Hermann Burgers
s.a. SLA-Burger-A-2-d-2-c,
s.a. SLA-Burger-A-2-d-2-d,
s.a. SLA-Burger-A-2-d-2-e,
s.a. SLA-Burger-A-2-d-2-g,
s.a. SLA-Burger-A-2-d-2-h,
s.a. SLA-Burger-E-10-a-2-c,
s.a. 1-1-3-a
1-1-3-c Ostermaier, Albert; Heft 3   1993.05.30-1997.09.10
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Albert Ostermaier und Urs Engeler; Typoskripte diverser Gedichte Albert Ostermaiers; Typoskript "Ein Versuch der Annäherung an Albert Ostermaiers Texte" von Rolf Jucker; weitere Typoskripte und Fotokopien diverser Gedichte Albert Ostermaiers
s.a. 1-1-3-a
1-1-3-d Erb, Elke; Heft 3   1993.08.01-1994.02.12
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Elke Erb und Urs Engeler; Brief Urs Engelers an die Unabhängige Verlagsbuchhandlung; Typoskripte diverser Gedichte Elke Erbs;
s.a. 2-1-a-ERBE-01,
s.a. 1-1-3-a
1-1-3-e Buselmeier, Michael; Heft 3   1992.11.14-1994.02.12
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Michael Buselmeier und Urs Engeler; Typoskripte diverser Gedichte Michael Buselmeiers; Typoskript eines Interviews "Erdunter, in der Gruft" (Ein Gespräch mit Michael Buselmeier von Michael Braun)
s.a. 1-1-3-a
1-1-3-f Theobaldy, Jürgen; Heft 3   1991.12.27-1995.08.08
 Computer; Handschrift; Ca. 100 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Jürgen Theobaldy und Urs Engeler; Typoskripte diverser Gedichte Jürgen Theobaldys; Typoskript eines biographischen Hintergrunds zu Jürgen Theobaldy; Typoskripte eines Essays über Lyrik genannt "Offene Räume" in diversen Fassungen; Fotokopien diverser Gedichte Jürgen Theobaldys; Manuskript eines Interviews mit Jürgen Theobaldy; Zeitungsartikel; Essay "Offene Räume"
s.a. SLA-Theobaldy-B-2-ZWIZE,
s.a. SLA-Theobaldy-D-1-e-3-01,
s.a. 1-1-3-a
1-1-3-g Cattafi, Bartolo (übersetzt von: Schrott, Raoul); Heft 3   -1994.01.03
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Typoskripte und Fotokopien diverser Gedichte Bartolo Cattafis; Typoskript einiger Gedichte Bartolo Cattafis in einer deutschen Übersetzung von Raoul Schrott
s.a. 1-1-3-a,
s.a. 1-1-4-g

1-1-04

Heft 4

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 4 unter "http://www.engeler.de/zdz4.html".
s.a. 2-5-c-4-020,
s.a. 2-5-c-4-051,
s.a. 2-5-c-4-019
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-4-a Heft 4   1994.08
 Computer; Handschrift; Ca. 250 Blatt Dat.: Datierung entspricht dem Erscheinungsdatum
Inhalt: Werkmanuskript "ZdZ 4". Beteiligte AutorInnen: Kurt Aebli; Thomas Kling; Friederike Mayröcker; Marcel Beyer; Dieter Roth.
Dokumente zu "ZdZ 4": 1 Fahne "ZdZ 4" mit Überarbeitungen; 1 Fahne "Autorenkorrekturen Heft 4" mit handschriftlichen Anmerkungen; 1 Vorlagenskript mit Terminplan und Inhaltsangaben;
s.a. 1-1-4-b,
s.a. 1-1-4-c,
s.a. 1-1-4-d,
s.a. 1-1-4-e,
s.a. 1-1-4-f
1-1-4-b Aebli, Kurt; Heft 4   1993.11.21-2001.02.02
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Kurt Aebli und Urs Engeler; Bio- und Bibliographische Texte zu Kurt Aebli; Typoskripte und Fotokopien diverser Gedichte und anderer Prosa Kurt Aeblis
s.a. 1-1-4-a
1-1-4-c Beyer, Marcel; Heft 4   1993.10.22-2000.10.09
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Marcel Beyer und Urs Engeler; Typoskripte und Fotokopien diverser Gedichte Marcel Beyers (u.a. "Leni, Zuchtbulette"; "Verklirrter Herbst"; "Im Volkston"; "Der frühe Zucker, Berta"; "Falsches Futter"; "Der tote Flausch"; "Dämmerstreifen"; "1 Fotorealismus, Piknik")
s.a. 1-1-4-a
1-1-4-d Mayröcker, Friederike; Heft 4   1993.11.20-1994.08.13
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Beil.: Zeitungsartikel zu Friederike Mayröcker; Ausgabe des "Magazin der Wiener Stadt- und Landesbibliothek" mit Gespräch von Friederike Mayröcker und Marcel Beyer
Inhalt: Korrespondenz zwischen Friederike Mayröcker und Urs Engeler; Typoskripte und Fotokopien diverser Gedichte Friederike Mayröckers (u.a. "für C.W., im beseligten November"; "man wacht von innen nach aussen auf, für Marcel Beyer"; "ein Butterkästchen auf Rädern, ein Nagelbett"; "zugeschüttetes Gesicht"; "was Elke Erb sagt"; "der Trüffelkasten: das Nordbuffet"; "Telefunkgedicht"; "eingeäscherter Frühling"); Typoskript der "Lection"; bio- und bibliographische Texte zu Friederike Mayröcker; Computerausdruck sowie redigierte Version von "Marcel Beyer im Gespräch mit Friederike Mayröcker";
s.a. 1-1-4-a
1-1-4-e Kling, Thomas; Heft 4   1993.06.15-1994.11.04
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Inhalt: Korrespondenz zwischen Thomas Kling und Urs Engeler; bio- und bibliographische Texte zu Thomas Kling; Typoskripte und Fotokopien diverser Gedichte Thomas Klings; Manuskript eines Interviews von Urs Engeler mit Thomas Kling; diverse Zeitungsartikel zu Thomas Kling; Poster zu einer Lesung Thomas Klings;
s.a. 1-1-4-a
1-1-4-f Roth, Dieter; Heft 4   1993.12.09-1995.07.20
 Computer; Handschrift; Ca. 100 Blatt Dat.: Datierung der Korrespondenz entnommen
Beil.: diverse Postkarten; Zeitungsartikel zu Dieter Roth; zwei Ausgaben des "Szenario" mit biographischen Angaben zu Dieter Roth
Inhalt: Korrespondenz zwischen Dieter Roth und Urs Engeler; bio- und bibliographische Texte zu Dieter Roth; Typoskripte diverser Gedichte Dieter Roths; Fotokopien diverser Skizzen Dieter Roths zu seinen Gedichten; Korrespondenz zwischen Norbert Wehr und Urs Engeler bezüglich der Publikation einzelner Werke Dieter Roths im "Schreibheft"
s.a. 1-1-4-a
1-1-4-g Schrott, Raoul; Heft 4   1993.11.20-1994.06.07
 Computer; Handschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Raoul Schrott und Urs Engeler mit Anmerkungen zur Veröffentlichung diverser Gedichte Bartolo Cattafis in der Übersetzung Raoul Schrotts in ZdZ 3; Ausdrucke diverser Gedichte Raoul Schrotts (u.a. "hotels"); Fotokopien diverser Gedichte Raoul Schrotts; 2 Fahnen zu den nicht publizierten Gedichten Raoul Schrotts in ZdZ 4; Fotokopien diverser Gedichte in arabischer Schrift; Fotokopien diverser Gedichte von sizilianisch-arabischen Dichtern im 11.Jh.; Typoskripte zu diversen Gedichten Bartolo Cattafis; Fotokopien diverser anderer Gedichte
s.a. 1-1-3-g,
s.a. 1-1-3-a

1-1-05

Heft 5

s.a. 2-5-c-4-022,
s.a. 2-5-c-4-051,
s.a. 2-5-c-4-021,
s.a. 2-5-c-4-023
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-05-a Heft 5   [ca. 1995.02]
 Computer; Handschrift; Ca. 307 Blatt Inhalt: Druckfahnen: Heft 5; Computerausdruck diverser Gedichte des Hefts; Notizen; Druckfahnen mit Folien getrennt: Heft 5; Computerausdruck: diverse Gedichte von Monica Adolph
1-1-05-b Adolph, Monica; Heft 5   ca. 1994.06.03-1995.10.08
 Computer; Handschrift; Ca. 32 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Monica Adolph; Einladung zu einer Veranstaltung von Monica Adolph; Computerausdruck: diverse Gedichte von Monica Adolph; Fotokopie: diverse Gedichte von Monica Adolph
1-1-05-c Becker; Jürgen; Heft 5   1993.07.03-1995.10.08
 Computer; Handschrift; Ca. 36 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Jürgen Becker; Computerausdruck: diverse Gedichte von Urs Engeler; Werkmanuskript: "Korrespondenzen an den Rändern des Sprechens" von Jürgen Becker und Brigitte Oleschinski
1-1-05-d Krechel, Ursula; Heft 5   1994.06.16-2001.02.05
   Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Ursula Krechel; Computerausdruck: diverse Gedichte von Ursula Krechel;
1-1-05-e Küchler, Sabine; Heft 5   [ca. 1994.12.16]
 Computer; Handschrift; Ca. 20 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Sabine Küchler; Computerausdruck: diverse Gedichte von Sabine Küchler mit Notizen
1-1-05-f Lutz, Werner; Heft 5   ca. 1994.06.27-1994.11.02
 Computer; Handschrift; Ca. 270 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Werner Lutz; Druckfahnen: diverse Gedichte von Werner Lutz mit Korrekturen und Notizen, "Gedichte" von Werner Lutz; Computerausdruck: diverse Gedichte von Werner Lutz, "Die Mauern sind unterwegs. Spuren Zeichnungen Fragmente" von Werner Lutz, "Ich, ein Ereignis auf zwei Beinen" von Werner Lutz; Fotokopie: Zeitungsartikel bzgl. Werner Lutz, Postkarten von Werner Lutz
1-1-05-g Schleinitz, Astrid; Heft 5   1993.09.02-1995.11.02
 Computer; Handschrift; Ca. 104 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Astrid Schleinitz; Computerausdruck: diverse Gedichte von Astrid Schleinitz; Druckfahnen: "Über die Freiheit von Gedichten" von Astrid Schleinitz mit Notizen; Postkarten

1-1-06

Heft 6

s.a. 2-5-c-4-021,
s.a. 2-5-c-4-051,
s.a. 2-5-c-4-022,
s.a. 2-5-c-4-024,
s.a. 2-5-c-4-025
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-06-a Heft 6   [ca. 1995.09]
 Computer; Handschrift; Ca. 380 Blatt Inhalt: Druckfahnen von Heft 6 mit Korrekturen und Anmerkungen; Computerausdrucke und Fotokopien der diversen im Heft veröffentlichten Werke; Notizen
1-1-06-b Donhauser, Michael; Heft 6   1995.02.17-1995.09.29
 Computer; Handschrift; Maschinenschrift; Ca. 54 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Michael Donhauser; Computerausdruck: diverse Werke von Michael Donhauser; Postkarten; Notizen
1-1-06-c Duden, Anne; Heft 6   [ca. 1995.02.12]
 Computer; Handschrift; Ca. 133 Blatt Inhalt: Korrespondenz: zwischen Urs Engeler und Anne Duden, zwischen Urs Engeler und Heide Tarnowski; Computerausdruck und Fotokopie: diverse Werke von Anne Duden; Typoskript: Interview von Anne Duden mit Heide Tarnowski; Postkarten; Notizen
1-1-06-d Igel, Jayne-Ann; Heft 6   1993.07.23-1995.10.25
 Computer; Handschrift; Ca. 29 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Jayne-Ann Igel; Computerausdruck und Fotokopie: diverse Werke von Jayne-Anne Igel mit Anmerkungen; Zeichnung
1-1-06-e Steiger, Bruno; Heft 6   1995.02.13-1995.10.05
 Computer; Handschrift; Ca. 44 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Bruno Steiger; Zeitungsartikel mit Ausschnitt von "Jackson Pollock in Amerika" von Bruno Steiger
1-1-06-f Stolterfoht, Ulf; Heft 6   1995.04.20-1996.04.10
 Computer; Handschrift; Ca. 54 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Ulf Stolterfoht; Computerausdruck: diverse Werke von Ulf Stolterfoht; Postkarte

1-1-07

Heft 7/8

s.a. 2-5-c-4-027,
s.a. 1-1-08,
s.a. 2-5-c-4-026,
s.a. 2-5-c-4-028,
s.a. 2-5-c-4-029,
s.a. 2-5-c-4-030
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-07-a Heft 7/8   1996.01.26-1996.03.08
 Computer; Handschrift; Ca. 317 Blatt Inhalt: Druckfahnen: Heft 7/8 mit Anmerkungen; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Fuldaer Verlagsanstalt GmbH; Computerausdruck verschiedener Gedichte
1-1-07-b Ingold, Felix Philipp; Heft 7/8   1995.03.30-2001.02.07
 Computer; Handschrift; Maschinenschrift; Ca. 165 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Felix Philipp Ingold; Computerausdruck und Druckfahne: "Acht Hölderlin zuzuschreibende Gedichte" von Felix Philipp Ingold, "Fragespiel zum SETZEN/UEBERSETZEN (hin- und zurück) für Felix Philipp Ingold" von Eleonore Frey; Typoskript: diverse Übersetzungen von Felix Philipp Ingold; Computerausdruck: "Fragespiel zum SETZEN/UEBERSETZEN (hin- und zurück) für Felix Philipp Ingold" von Eleonore Frey, Bio- und Bibliographie von Felix Philipp Ingold und Vadim Kozovoï; Zeitungsartikel bzgl. Felix Philipp Ingold; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Hans-Jost Frey; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Eleonore Frey; Kurzbio- und Bibliographie von Eleonore Frey
1-1-07-c Kutik, Ilya; Heft 7/8   1995.09.18-1996.04.17
 Computer; Handschrift; Ca. 45 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "Gedichte und poetologische Prosa" von Ilya Kutik mit Anmerkungen und Korrekturen; Computerausdruck und Fotokopie: diverse Gedichte von Ilya Kutik; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Ilya Kutik
1-1-07-d Pastior, Oskar; Heft 7/8   1994.08.03-1995.05.11
 Computer; Handschrift; Ca. 148 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "Gimpelschneise", "Ein paar Beziehungsweisen", "Die Winterreise-Texte von Wilhelm Müller, genannt Griechen-Müller (1794-1827) von Oskar Pastior; Computerausdruck und Fotokopie: Werktyposkript "Gimpelschneise" von Oskar Pastior; Typoskript: "Gerard Manley Hopkins" von Oskar Pastior; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Oskar Pastior; Korrespondenz zwischen Oskar Pastior und Hans-Jürgen Balmes; Bio- und Bibliographie Oskar Pastiors
1-1-07-e Sartorius, Joachim; Heft 7/8   [ca. 1994.06.09]
 Ca. 161 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "Gedichte" von John Ashbery; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Joachim Sartorius; Computerausdruck und Fotokopie: diverse Gedichte von John Ashbery, diverse Gedichte von Joachim Sartorius, "Travail alimentaire. Ein Gespräch mit John Ashbery" von Joachim Sartorius, Korrespondenz zwischen Joachim Sartorius und John Ashbery, verschiedene Werke von John Ashbery;Postkarten; Notizen
1-1-07-f Schrott, Raul; Heft 7/8   1994.11.02-1996.04.08
 Computer; Handschrift; Ca. 295 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "Amstetten" von Raoul Schrott, "Felip Gardy - Koulish Kedez. Ein okzitanischer und ein bretonischer Dichter - eingeleitet und übersetzt von Raoul Schrott"; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Raoul Schrott;
1-1-07-g Schuldt, Herbert; Heft 7/8   1995.10.18-1996.05.12
 Computer; Handschrift; Ca. 116 Blatt Inhalt: Druckfahnen mit Anmerkungen: Umschlag Heft 7/8, "Gedichte" von Robert Kelly, diverse Gedichte von Schuldt und Frederic C. Hosenkeel, Kurzbiographien von Hans-Jost Frey, Felip Gardy, Frederic C. Hosenkeel, Felix Philipp Ingold; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Herbert Schuldt; Computerausdruck "Fragment" von Herbert Schuldt mit Korrekturen; Fotokopie: diverse Werke von Robert Kelly,; Bio- und Bibliographie von Herbert Schuldt und Robert Kelly; Notizen

1-1-08

Heft 7/8

s.a. 1-1-07

1-1-09

Heft 9

s.a. 2-5-c-4-031,
s.a. 2-5-c-4-032
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-09-a Heft 9   1996.09
    
1-1-09-b Arlati, Renato P.; Heft 9   [ca. 1996.10.09]
 Computer; Handschrift; Ca. 60 Blätter Inhalt: Typoskript und Fotokopien diverser Gedichte Renato P. Arlatis; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Renato P. Arlati; Typoskript zum bio- und bibliographischen Hintergrund Sirkka Knuuttilas; Druckfahne "Gedichte" von Renato P. Arlatis; Notizen
1-1-09-c Dietrich, Wolfgang; Heft 9   [ca. 1995.12.04]
 Computer; Handschrift; Ca. 115 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "Launen" von Wolfgang Dietrich (23 Seiten); Kopie eines Interviews von Thomas Hüetlin mit Wolfgang Dietrich; Typoskript "Rückblick, über 12 Jahre abstürzend"; Druckfahne: "Rückblick, über 12 Jahre abstürzend"; Computerausdruck: verschiedene Gedichte; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Wolfgang Dietrich; Typoskript verschiedener Gedichte von Wolfgang Dietrich mit Korrekturen; Postkarte an Urs Engeler mit Adresse von Wolfgang Dietrich; Notizen
1-1-09-d Falkner, Gerhard; Heft 9   [ca. 1995.11.25]
 Computer; Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "n. d. wahrheit" von Gerhard Falkner; Computerausdruck und Fotokopie: "n. d. wharheit" von Gerhard Falkner; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Gerhard Falkner; Notizen
1-1-09-e Hein, Manfred Peter; Heft 9   ca. 1961.01-2001.01.19
 Computer; Handschrift; Ca. 63 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "Gedichte 1996" von Manfred Peter Hein; Druckfahnen: "Zum Schreiben von Gedichten" von Manfred Peter Hein; Typoskript und Fotokopien diverser Gedichte von Manfred Peter Hein; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Manfred Peter Hein; Fotokopie eine Bio- und Bibliographie Manfred Peter Heins mit handschriftlichen Notizen; Honorarabrechnung; Notizen
1-1-09-f Hummelt, Norbert; Heft 9   [ca. 1992.07]
 Computer; Handschrift; Ca. 125 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "Gedichte aus singtrieb" von Norbert Hummelt mit handschriftlichen Notizen; Computerausdruck: "singtrieb" von Norbert Hummelt; Computerausdruck und Fotokopie diverser Gedichte von Norbert Hummelt; Fotokopie: Kurzbiographie und diverse Gedichte von Norbert Hummelt; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Norbert Hummelt
1-1-09-g Müller, Rainer René; Heft 9   [ca. 1985.01]
 Computer; Handschrift; Ca. 77 Blatt Inhalt: Druckfahnen: "Gedichte" von Rainer René Müller; Fotokopie und Computerausdruck: diverse Gedichte von Rainer René Müller; Partitur und Rückprojektionsfolie: "Explanation of Metaphors" von René Leibowitz; Fotokopie: Prospekte und Notizen; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Rainer René Müller
1-1-09-h Walser, Robert; Heft 9   [ca. 1996.11.26]
 Computer; Handschrift; Ca. 66 Blatt Inhalt: Korrespondenz: zwischen Urs Engeler und dem Suhrkamp-Verlag, wischen Urs Engeler und der Carl-Seelig-Stiftung/Robert-Walser-Archiv; Computerausdrucke und Fotokopien: verschiedene Gedichte von Robert Walser; Digitalisate: Mikrogramme von Robert Walser; Notizen

1-1-10

Heft 10

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 10 unter "http://www.engeler.de/zdz10.html".
s.a. 2-5-c-4-033,
s.a. 2-5-c-4-034,
s.a. 2-5-c-4-035,
s.a. 2-5-c-4-062
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-10-a Heft 10   1997.10.10
 Computer; Handschrifthandschriftlich; Ca. 250 Blatt Inhalt: 1 Fahne "ZdZ 10" mit Überarbeitungen; Terminkalender für "ZdZ 10" maschinenschriftlich; Terminkalender für "ZdZ 9" maschinen- als auch handschriftlich; Brief an Thomas Brasch; 1 Vorlage und Fahne zu den bio- und bibliographischem Hintergrund der Beitragenden
1-1-10-b Erb, Elke; Heft 10   1995.09.30-1997.09.27
 Computer; Handschrift; Ca. 60 Blatt Beil.: Buch "смотрнтель сна" (dt.: Wächter des Traums) von Natalja Beltschenko
Inhalt: Korrespondenz zwischen Elke Erb und Urs Engeler; Typoskript und Digiprint eines Gesprächs zwischen Elke Erb und Natalja Beltschenko; Digiprint diverser Gedichte von Natalja Beltschenko; Buch "смотрнтель сна" (dt.: Wächter des Traums) und Fotokopie des Buches von Natalja Beltschenko; Digiprint diverser Gedichte von Natalja Beltschenko in der Übersetzung von Elke Erb; Fahnen zur Autorenprüfung zu Elke Erb und Natalja Beltschenko
1-1-10-c Ingold, Felix Philipp; Heft 10   1996.06.26-1997.08.27
 Computer; Handschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Felix Philipp Ingold und Urs Engeler; Korrespondenz zwischen Elena Rieder und Urs Engeler bezüglich der Abschrift von russischen Texten; Korrespondenz zwischen Beat Steinmann und Urs Engeler bezüglich der Übersetzung von Briefen ins Französische; Fotokopien diverser Texte zu russischer Dichtung von Felix Philipp Ingold; Fotokopien diverser Texte zu französischer Dichtung von Felix Philipp Ingold; diverse Zeitungsartikel; Digiprint von "Extrakte aus dem Poesiealbum" von Felix Philipp Ingold in zweifacher Ausführung; Fotokopien diverser russischer Gedichte von Vadim Kozovoï; Digiprint von "Vadim Kozovoï, Und unser Grossbuch, Gedichte aus dem Russischen von Felix Philipp Ingold" in zweifacher Ausführung; Typoskript "La parole ascendante" von Maurice Blanchot sowie Digiprint der Übersetzung dessen ins Deutsche "Das aufgehende Wort"; Fahnen zur Autorenprüfung zu Ingold, Kozovoï und Blanchot
1-1-10-d Pastior, Oskar; Heft 10   1996.09.30-1997.07.20
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Oskar Pastior, Urs Engeler und Felix Philipp Ingold; Fotokopien diverser Gedichte in russischer Sprache von diversen Dichtern; Typoskripte diverser Gedichte russischer Dichter in deutscher Übersetzung von Oskar Pastior; Fahne zur Autorenkorrektur zu Oskar Pastior
1-1-10-e Thümler, Walter; Heft 10   1996.09.30-1997.07.29
 Computer; Handschrift; Ca. 75 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Walter Thümler und Urs Engeler; Typoskript diverser Gedichte Walter Thümlers; Typoskript zum bio- und bibliographischen Hintergrund von Olga Sedakowa in diversen Fassungen; Typoskript "Beginn des Gesprächs" von Olga Sedakowa in deutscher Übersetzung von Walter Thümler und in diversen Fassungen; Typoskript diverser Gedichte Olga Sedakowas in deutscher Übersetzung von Walter Thümler; Fotokopien diverser Gedichte Olga Sedakowas in russischer Sprache; Oskar Pastior; Fahne zur Autorenkorrektur zu Walter Thümler und Olga Sedakowa
1-1-10-f Ujvary, Liesl; Heft 10   1996.10.15-1997.11.18
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Liesl Ujvary und Urs Engeler; Texte zum bio- und bibliographischen Hintergrund von Liesl Ujvary; Typoskript oder Digiprint diverser Prosatexte von Liesl Ujvary (u.a. "Unterwegs nach Schloss Turing"); Fotokopien diverser Gedichte in russischer Sprache von Oleg Grigorjev; Digiprint diverser Gedichte Oleg Grigorjevs in deutscher Übersetzung von Liesl Ujvary; Fahne zur Autorenkorrektur zu Ujvary und Grigorjev

1-1-11

Heft 11

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 11 unter "http://www.engeler.de/zdz11.html".
s.a. 2-5-c-4-036,
s.a. 2-5-c-4-037,
s.a. 2-5-c-4-038,
s.a. 2-5-c-4-052
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-11-a Heft 11   1998.03.01
 Computer; Handschrifthandschriftlich; Ca. 400 Blatt Inhalt: Fahne "ZdZ 11" in diversen Fassungen und teils mit Autorenkorrekturen; Texte zu den bio- und bibliographischen Hintergründen der Beitragenden; Inhaltsverzeichnis: Beiträge zu "Emily Dickinson", "Lioba Happel", "Barbara Köhler", "Christoph Krause", "Endre Kukorelly", "Kristina Lugn", "Jennifer Poehler" und "Leslie Scalapino"
1-1-11-b Happel, Lioba; Heft 11   1997.02.11-1997.12.18
 Computer; Handschrifthandschriftlich; Ca. 20 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Lioba Happel und Urs Engeler; bio- und bibliographische Informationen zu Lioba Happel; Digiprint diverser Gedichte Lioba Happels
1-1-11-c Hunziker, Heinrich; Heft 11   1997.08.20-1998.01.07
 Computer; Handschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Heinrich Hunziker und Urs Engeler; bio- und bibliographische Angabe zu Kristina Lugn; Typoskript des Gedichtbuches "Hundstunden/Kvinnlig bekännelsellyrik" von Kristina Lugn in einer deutschen Übersetzung von Heinrich Hunziker "Die Hundesstunde/weibliche Bekenntnislyrik"; Typoskript des Dramas "Idlaflickorna" von Kristina Lugn in einer deutschen Übersetzung von Dirk H. Fröse und einer Nachbearbeitung von Heinrich Hunziker "Die alten Mädchen"; Typoskript ausgewählter Gedichte Kristina Lugns in einer deutschen Übersetzung von Heinrich Hunziker
1-1-11-d Köhler, Barbara; Heft 11   1996.06.09-1998.01.21
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Barbara Köhler und Urs Engeler; Typoskript "Niemands Frau" von Barbara Köhler; Typoskript diverser literarischer Prosa von Barbara Köhler; Typoskript eines Essays über Lyrik von Barbara Köhler
1-1-11-e Krause, Christoph; Heft 11   -1998.03.01
 Computer; Ca. 10 Blatt Inhalt: Typoskript diverser Gedichte aus "am Tagrand" von Christoph Krause
1-1-11-f Poehler, Jennifer; Heft 11   1997.02.11-1998.02.09
 Computer; Handschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Jennifer Poehler und Urs Engeler; Fotokopie von "The Front Matter, Dead Souls" von Leslie Scalapino; Typoskript und Digiprint diverser Gedichte aus "way" von Leslie Scalapino (vielleicht in der Übersetzung von Jennifer Poehler?)
1-1-11-g Rübberdt, Irene; Heft 11   1997.09.02-1998.01.29
 Computer; Handschrift; Ca. 60 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Irene Rübberdt und Urs Engeler; Korrespondenz zwischen Hans Skirecki und Andreas Mauz/Urs Engeler; Korrespondenz zwischen Endre Kukorelly und Urs Engeler; Digiprint "Apropos Endre Kukorelly: Hälfte des Lebens" von Irene Rübberdt; Digiprint der "H.Ö.L.D.E.R.L.I.N" Gedichte Endre Kukorellys in der deutschen Übersetzung Irene Rübberdts; Fotokopien diverser Gedichte Hölderlins; Typoskript des Essays "Besorgungen. Anmerkungen zur Literatur" von Endre Kukorelly in der deutschen Übersetzung von Hans Skirecki
1-1-11-h Thümler, Walter; Heft 11   1997.03.18-1998.02.14
 Computer; Handschrift; Ca. 150 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Walter Thümler und Urs Engeler; Korrespondenz zwischen Little, Brown and Compnay und Urs Engeler bezüglich Copyrights; Fotokopie des Essays "The Private World" über Emily Dickinson von Archibald MacLeish; Typoskript dieses Essays in deutscher Übersetzung von Walter Thümler; Typoskript diverser Gedichte Emily Dickinsons in deutscher Übersetzung von Walter Thümler; Fotokopien diverser Gedichte Emily Dickinsons in Englisch

1-1-12

Heft 12

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 12 unter "http://www.engeler.de/zdz12.html".
s.a. 2-5-c-4-039,
s.a. 2-5-c-4-052,
s.a. 2-5-c-4-040
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-12-a Heft 12   1998.10.01
 Computer; Handschrift; Ca. 400 Blatt Inhalt: Fahne "ZdZ 12" in diversen Fassungen und teils mit Autorenkorrekturen; Texte zu den bio- und bibliographischen Hintergründen der Beitragenden; Inhaltsverzeichnis: Beiträge zu "Michael Donhauser", "Sirkka Knuuttila", "Wolfgang Schlenker", "Rocco Scotellaro", "Gesualdo Bufalino", "Farhad Showghi", "Achmad Schamlu", "Peter Waterhouse" und "Biagio Marin"; Manuskript der Planung von "ZdZ 12"
1-1-12-b Donhauser, Michael; Heft 12   -1998.10.01
 Computer; Ca. 10 Blatt Inhalt: Typoskript diverser Gedichte Michael Donhausers; Typoskript "die Elster" von Michael Donhauser
s.a. 2-1-a-DONH-01
1-1-12-c Knuuttila, Sirkka; Heft 12   1996.10.11-1998.08.16
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Sirkka Knuuttila und Urs Engeler; Typoskript zum bio- und bibliographischen Hintergrund Sirkka Knuuttilas; Typoskript und Digiprint diverser Gedichte Sirkka Knuuttilas
1-1-12-d Schlenker, Wolfgang; Heft 12   1997.03.27-1998.08.25
 Computer; Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Wolfgang Schlenker und Urs Engeler; Typoskript diverser Gedichte Wolfgang Schlenkers (u.a. "minderheiten entziffern"); Typoskript eines Essays zu Lyrik von Wolfgang Schlenker; Fotokopien diverser Gedichte von Gesualdo Bufalino; Vita Gesualdo Bufalino von Wolfgang Schlenker; Vita Wolfgang Schlenkers; Vita Rocco Scotellaros; Fotokopien diverser Gedichte Rocco Scotellaros
1-1-12-e Showgi, Farad; Heft 12   1996.06.29-1998.10.15
 Computer; Handschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Farad Showghi und Urs Engeler; Typoskript und Digiprint diverser Gedichte Farad Showghis; Typoskript und Digiprint diverser iranischer Gedichte Achmad Shamlus in deutscher Übersetzung von Farad Showghi; Digiprint diverser iranischer Gedichte Achmad Schamlus; Biobibliographie zu Farad Showghi; Biobibliographie zu Achmad Schamlu
1-1-12-f Waterhouse, Peter; Heft 12   -1998.10.01
 Computercomputerschriftlich; Ca. 100 Blatt Inhalt: Typoskript und Fotokopie diverser Gedichte Peter Waterhouses

1-1-13

Heft 13/14

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 13/14 unter "http://www.engeler.de/zdz13.html".
s.a. 1-1-14,
s.a. 2-5-c-4-041,
s.a. 2-5-c-4-071
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-13-a Heft 13/14        
1-1-13-b Falkner, Brigitta; Heft 13/14   1996-1999
 Computer, Handschrift; Ca. 125 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Brigitta Falkner und Urs Engeler ; Typoskript "AU!" (verschiedene Exemplare) ; Typoskript "Prinzip i" (verschiedene Exemplare) ; Typoskript "Bunte Tauben" ; Typoskript "Bob & Jessica" ; Typoskript "Das Absinken des Kehlkopfs" ; Typoskript "Strange Loops" ; Typoskript "Otto und seine Freunde", Computerausdruck: "Prinzip i. Storyboard" von Brigitta Falkner
1-1-13-c Egger, Oswald; Heft 13/14   1999
 Computer; Ca. 100 Blatt Beil.: Kopien von diversen Gedichten ; Kopie: "Der Kühlpsalter" ; Heft "Glosen" aus Juan de la Cruz
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Oswald Egger und Urs Engeler ; Kurzbiographie von Oswald Egger
1-1-13-d Bruhin, Anton; Heft 13/14   1999
 Computer, Handschrift; Ca. 59 Blatt Beil.: Heft: Ländlermusikanten von Anton Bruhin
Inhalt: Dossier enthält: Typoskript: "II Heldengesänge und 3 Gedichte" ; Fahne: Gespräch mit Anton Bruhin "Obertöne" ; Korrespondenz zwischen Anton Bruhin und Urs Engeler ; Auftritte-Liste 1999 von Anton Bruhin
1-1-13-e Schlotmann, Ulrich; Heft 13/14   1999-2001
 Computer, Handschrift; Ca. 115 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Ulrich Schlotmann und Urs Engeler ; Fahnen: "Texte", "einige sätze zu texten" von Ulrich Schlotmann; Computerausdruck: "Video/Remix" ; Computerausdruck: "Die Hub-, Schub- und Zugerkräfte der Statik Band Eins"
1-1-13-f Tsangaris, Manos; Heft 13/14   1997-1999
 Computer, Handschrift; Ca. 170 Blatt Beil.: 2 Hefte: "Tafel 2" und "Winzig"
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Manos Tsangaris und Urs Engeler ; Fahne: "Ein Jahr in sechsundzwanzig Phasen" von Manos Tsangaris; Computerausdrucke von mehrere Gedichten ; Computerausdruck "X von 99 Delirien" ; Computerausdruck "Ein Jahr in sechsundzwanzig Phasen"
1-1-13-g Prigent, Christian; Heft 13/14   1999
 Computer; Handschrift; Ca. 211 Blatt Beil.: Verschiedene Zeitungsartikel über Christian Prigent
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Christian Prigent und Urs Engeler ; Korrespondenz zwischen Andreas Münzner und Urs Engeler ; Computerausdruck "Reel point zero : Poesie" ; Typoskript "Litanies", Fahne "Gedichte", "Grabgeläut", "Realer Nullpunkt: Dichtung", diverse Gedichte, Bio- und Bibliographie von Christian Prigent mit Anmerkungen

1-1-14

Heft 13/14

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 13/14 unter "http://www.engeler.de/zdz13.html".
s.a. 1-1-13

1-1-15

Heft 15

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 15 unter "http://www.engeler.de/zdz15.html".
s.a. 2-5-c-4-042,
s.a. 2-5-c-4-043,
s.a. 2-5-c-4-044,
s.a. 2-5-c-4-070,
s.a. 2-5-c-4-045
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-15-a Heft 15        
1-1-15-b Allemann, Urs; Heft 15   2000
 Computerschrift; Ca. 90 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Urs Allemann und Urs Engeler ; Fahnen: verschiedene Gedichte ; Computerausdruck: mehrere Gedichten ; Computerausdruck: "Allemanns Oden"
1-1-15-c Grünzweig, Dorothea; Heft 15   1998-2000
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 120 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Dorothea Grünzweig und Urs Engeler ; Fahnen: verschiedene Gedichte (mehrere Exemplare) ; Fahne: "Lichtungen, Eislöcher, andere Bleiben" (und ein Kopie) ; Computerausdruck: verschiedene Gedichte
1-1-15-d Geissler, Peter; Heft 15   1998.10-2000.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 240 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Peter Geissler und Urs Engeler ; Fahnen: "Ich geh mir einen Vogel fangen" ; Computerausdruck: "Ich geh mir einen Vogel fangen" mit handschriftlichen Korrekturen (2 Exemplare) ; Computerausdruck: "Das ist meine Auskunft von mir" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck: "Die Erzählungen der Moorvogelfänger"
1-1-15-e Kobus, Nicolai; Heft 15   1999.05.11-2000.02.21
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Nicolai Kobus und Urs Engeler ; Computerausdruck: "amabilis insania" (mehrere Versionen) ; Computerausdruck: "Berlin. Abraum" ; Computerausdruck: "Komposita" ; Fahnen: "amabilis insania" ; Fahnen: "Aufwachen und Einschlafen" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-15-f Tellkamp, Uwe; Heft 15   1999.09.06-2000.10.20
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 450 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondez zwischen Uwe Tellkamp und Urs Engeler ; Fahnen: "Die Karavelle" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck: "Die Karavelle" (2 Exemplare) ; Computerausdruck: "Der Nautilus" ; Computerausdruck: "Die Schatten" ; Korrespondenz zwischen Fabjan Hafner und Urs Engeler

1-1-16

Heft 16

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 16 unter "http://www.engeler.de/zdz16.html".
s.a. 2-5-c-4-046,
s.a. 2-5-c-4-047,
s.a. 2-5-c-4-048,
s.a. 2-5-c-4-049
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-16-a Heft 16        
1-1-16-b Clark, Tom; Heft 16   2000.04.15-2000.07.15
 Computerschrift; Ca. 150 Blatt Beil.: Heft: "Chiffre"
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Tom Clark und Urs Engeler ; Korrespondenz zwischen Nicolai Kobus und Urs Engeler ; Übersetzungen aus: "Junkets on a Sad Planet" (verschiedene Exemplare) ; Computerausdruck: "Mit Engeln unter Ottern" ; Fahnen: "Junkets on a Sad Planet" ; Fahnen: "Mit Engeln unter Ottern"
1-1-16-c Cummings, E. E.; Heft 16   [s.d.]
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Keine Korrespondenz ; Computerausdruck: "Acht Gedichte" übersetzt von Mirko Bonné ; Computerausdruck: "Erwachen und Öffnen" ; Fahnen: "Acht Gedichte" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen: "Erwachen und Öffnen" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-16-d Eliot, T. S.; Heft 16   1997.12.01-2000.05.16
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 150 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Suhrkamp Verlag und Engeler Urs ; Korrespondenz zwischen Marcel Bayer und Engeler Urs ; Korrespondenz zwischen Norbert Hummelt und Engeler Urs ; Computerausdruck "Die vierte Stimme der Dichtung" von Norbert Hummelt (zwei Exemplare) ; Teilübersetzungen von Norbert Hummelt: "Four Quartets" (mehrere Versionen) ; Fahnen: "Four Quartets" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen: "Die vierte Stimme der Dichtung" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-16-e Koch, Kenneth; Heft 16   1997.08.31-2000.09.13
 Computerschrift; Handschrift; Maschinenschrift; Ca. 300 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Uli Becker und Engeler Urs ; Werkmanuskript: Teil aus "The Art of Love" ; Werkmanuskript: Teil aus "Straits" (Ballade) ; Werkmanuskript: Teil aus "On Train" : Kopie: Teil aus "Days & Nights" ; Typoskript: "Die Dichtkunst" ; Typoskript: "Ballade" mit handschriftlichen Korrekturen ; Kurze biografische Beschreibung von Kenneth Koch ; Fahnen: "The Art of Poetry. Ballade" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen: "Kenneth Koch eine Marke für sich" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-16-f Levertov, Denise; Heft 16   1998.12.15-2000.09.28
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 150 Blatt Beil.: 1 Zeitungsartikel
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Andrew Niedermeiser und Engeler Urs (betrifft: Denise Levertov) ; Korrespondenz zwischen Beatrice Beckmann und Engeler Urs (betrifft: Denise Levertov) ; Computerausdruck: Verschiedene Gedichte (mehrere Exemplare) ; Typoskript: "Es sollte sichtbar sein" übersetzt von Jürgen Brôcan ; Fahnen: "Gedichte" mit handschriftlichen Korrekturen, übersetzt von Jürgen Brôcan ; Fahnen: "Es sollte sichtbar sein" mit handschriftlichen Korrekturen, übersetzt von Jürgen Brôcan
1-1-16-g Waldrop, Rosmarie; Heft 16   2000.08.22-2000.09.05
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 60 Blatt Beil.: 1 Couvert
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Marianne Frisch, Rosmarie Waldrop und Engeler Urs ; Typoskriptkopie: "Split Infinites" mit handschriftlichen Korrekturen ; Typoskript: "Pre & Con" (mehrere Exemplare) ; Typoskript verschiedene Gedichte ; Zeitungskopien über Rosmarie Waldrop

1-1-17

Heft 17

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 17 unter "http://www.engeler.de/zdz17.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-17-a Heft 17        
1-1-17-b Haavikko, Paavo; Heft 17   2000.12-2001.12
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 200 Blatt Beil.: 1 Prospekt
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Iris Schwanck und Urs Engeler ; Korrespondenz zwischen Stefan Moster und Urs Engeler ; Korrespondenz zwischen Gisbert, Jänicke und Urs Engeler ; Computerausdruck: "Die Demokratie der Dämonen" ; Übersetzungen: verschiedene Gedichte übersetzt von Gisbert Jänicke ; Computerausdruck: mehrere Exemplare von "Der Winterpalast" ; Typoskript: "Versuche einer Poetik" ; Fahnen: "Der Winterpalast" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen: "Versuche einer Poetik" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-17-c Eronen, Jorma; Heft 17   2001.04-2001.08
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Dossier enthält:t Übersetzungen: verschiedene Gedichte übersetzt von Gisbert Jänicke und Dorthea Grünzweig ; Typoskript: "Uns hat die Reise als Wörter gesehen" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen: "Uigur!" mit handschriftlichen Korrekuren ; Fahnen: "Uns hat die Reise als Wörter gesehen" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-17-d Turkka, Sirkka; Heft 17   2001.08-2002.07
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 300 Blatt Inhalt: Dossier enthältt: Fahnen: "Das Herz voller Tuten und Blasen" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen: "Da, wo man die Selbstgespräche hört" ; Fahnen: "Die Autorinnen und Autoren sowie Anmerkungen zu den Gedichten" mit handschriftlichen Korrekturen ; Korrespondenz zwischen Dorothea Grünzweig und Urs Engeler ; Typoskript: "Titel-Vorschläge" mit handschriftlichen Korrekturen ; Kopie: "Voiman Ääni" ; Typoskriptkopie mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-17-e Fahnen Heft 17   2001.01-2002.03
 Computerschrift; Ca. 200 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen mit Folien markiert
1-1-17-f Fahnen Heft 17   2001.01-2002.03
 Computerschrift; Ca. 20 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenzen

1-1-18

Heft 18

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 18 unter "http://www.engeler.de/zdz18.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-18-a Heft 18        
1-1-18-b Ebmeyer, Michael; Heft 18   2000.01-2002.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 150 Blatt Beil.: Zeitungsartikel ; Süddeutsche Zeitung "Jetzt"
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Ilse Kilic und Urs Engeler ; Fahnen "Fetischmarkt" mit handschriftlichen Korrekturen ; Digiprint (verschiedene Gedichten) ; Korrespondenz zwischen Michael Ebmeyer und Urs Engeler ; Digiprint (ein kleiner Stapel Lyrik) ; Digiprint (Kurzeprosa) von Tilman Rammstedt
1-1-18-c Endler, Adolf; Heft 18   1999.08-2002.01
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen "Widerstand, Subversion, Dissidenz heute" mit handschriftlichen Korrekturen ; Korrespondenz zwischen Adolf Endler und Urs Engeler ; Typoskript (verschiedene Gedichten) mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-18-d Fian, Antonio; Heft 18   2002.01-2002.02
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 20 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen (verschiedene Gedichten) mit handschriftlichen Korrekturen ; Korrespondenz zwischen Antonio Fian und Urs Engeler
1-1-18-e Krausser, Helmut; Heft 18   2001.11-2002.03
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Helmut Krausser und Urs Engeler ; Typoskript: (verschiedene Gedichte) mehrere Exemplare ; Typoskript: "Gespräche mit Laubhaufen über die Lethargie" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-18-f Zeller, Felicia; Heft 18   2001.08-2002.02
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Felicia Zeller und Urs Engeler ; Fahnen: (verschiedene Gedichte) mit handschriftlichen Korrekturen ; Typoskript "Gespräche mit Laubhaufen über die Lethargie" ; Typoskript: (verschiedene Sammel-Texte)
1-1-18-g Stauffer, Michael; Heft 18   2001.01-2002.03
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 200 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen "Das neue Heimatgedicht" mit handschriftlichen Korrekturen mehrere Exemplare ; Computerausdruck: "Das neue Heimatgedicht" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen "Neue Ich-Gedichte" mit handschriftlichen Korrekturen ; Korrespondenz zwischen Michael Stauffer und Urs Engeler ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte) mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck (noch ein Kandidat für schlechte Gedichte) mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-18-h Fahnen Heft 18   2001.01-2002.03
 Computerschrift; Ca. 200 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen mit Folien markiert

1-1-19

Heft 19

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 19 unter "http://www.engeler.de/zdz19.html".
s.a. 1-1-20
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-19-a Heft 19        
1-1-19-b Bonne, Mirko; Heft 19   2002.07-2002.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 150 Blatt Beil.: 1 Couvert
Inhalt: Dossier enthält: Verschiedene Logos von Sponsoren ; Korrespondenz zwischen Mirko Bonné und Urs Engeler ; Computerausdruck "Der Hibiskus Code" ; Fahnen "Mammut Situation" ; Computerausdruck "Mammut Situation" ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte) ; Fahnen "Blütenfolge"
1-1-19-c Rautenberg, Arne; Heft 19   2002.09-2002.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Arne Rautenberg und Urs Engeler ; Computerausdruck "Einkehren ins Auskehren" mehrere Exemplare ; Fahnen "Einkehren ins Auskehren" ; Fahnen "Vergessen (und vergeben)"
1-1-19-d Seiler, Lutz; Heft 19   1999.03-2002.10
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Lutz Seiler und Urs Engeler ; Computerausdruck "Altes Objekt" mehrere Exemplare ; Computerausdruck "Und unter den Füssen liegen die Vergangenheiten.." mehrere Exemplare ; Fahnen "Altes Objekt" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen "Und unter den Füssen liegen die Vergangenheiten.."
1-1-19-e Zingg, Martin; Heft 19   2002.04-2002.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 60 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Martin Zingg und Urs Engeler ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte) ; Computerausdruck Betreff-Lyrik: "Briefing für Shareholder" ; Fahnen "Klassische Sorgen" ; Computerausdruck "Klassische Sorgen"
1-1-19-f Stéfan, Jude; Heft 19   2002.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 200 Blatt Beil.: Kopie von Zeitungsartikeln
Inhalt: Dossier enthält: Kein Korrespondenz ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte) mehrere Exemplare ; Kopie von "Avec la revue: Amé" ; Kopie von "Avec Tr. Hordé sur quelques thèmes" ; Kopie von "Sept réponses fatiguées à Tristan Hordé" ; Fahnen "Gedichte" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen "Gespräch" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck "Gespräch mit Juden Stéfan"; Kopien aus "Cyprès"
1-1-19-g Luca, Ghérasim; Heft 19   2002.09-2002.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Kein Korrespondenz ; Fahnen "Gedichte" ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte) ; Fahnen "Liechtenstein" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen "Die Autorinnen und Autoren" mit handschriftlichen Korrekturen

1-1-20

Heft 19/20

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 20 unter "http://www.engeler.de/zdz20.html".
s.a. 1-1-19

1-1-21

Heft 21

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 21 unter "http://www.engeler.de/zdz21.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-21-a Heft 21        
1-1-21-b Stolterfoht, Ulf; Heft 21   2003.03-2003.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 20 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Honorar-Abrechnungen ; Korrespondenz zwischen Ulf Stolterfoht und Urs Engeler ; Fahnen "All Killa! No Filla!"
1-1-21-c Böhmer, Paulus; Heft 21   2003.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Paulus Böhmer und Urs Engeler ; Fahnen "In the Summertime" mit handschriftlichen Korrekturen - zwei Exemplare
1-1-21-d Bruhin, Anton; Heft 21   2003.04
 Computerschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Kein Korrespondenz ; Fahnen "Palindromreihe und symmetrische Typogramme"
1-1-21-e Egger, Oswald; Heft 21   2003.03-2003.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Oswald Egger und Urs Engeler ; Fahnen "Skamanderm" inklusiv Korrespondenz
1-1-21-f Kapielski, Thomas; Heft 21   2003.04
 Computerschrift, Handschrift; 5 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Kein Korrespondenz ; Fahnen "Zeichnungen" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-21-g Papenfuss, Bert; Heft 21   2003.03-2003.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Bert Papenfuss und Urs Engeler ; Fahnen "Gryf Pomorski dreht am Rad der Geschichte" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-21-h Pastior, Oskar; Heft 21   2003.03-2003.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Oskar Pastior und Urs Engeler ; Fahnen "Monadengraphik und Minisestinen" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-21-i Pohl, Ronald; Heft 21   2003.04-2003.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Ronald Pohl und Urs Engeler ; Fahnen "Die Achthabung Mundi" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-21-j Schmatz, Ferdinand; Heft 21   2003.03-2003.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Ferdinand Schmatz und Urs Engeler ; Fahnen "Tokyo, Echo" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-21-k Steiger, Dominik; Heft 21   2003.03-2003.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Dominik Steiger und Urs Engeler ; eine Fahne mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-21-l Steinbacher, Christian; Heft 21   2002.12-2003.07
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Christian Steinbacher und Urs Engeler ; Fahnen "Gedichte" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-21-m Thill, Hans; Heft 21   2003.03-2003.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Hans Thill und Urs Engeler ; Fahnen "Lotterbibel" mit handschriftlichen Korrekturen

1-1-22

Heft 22

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 22 unter "http://www.engeler.de/zdz22.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-22-a Heft 22        
1-1-22-b Ledebur, Benedikt; Heft 22   2001.02-2003.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 500 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Benedikt Ledebur und Urs Engeler ; Fahnen "Oden/Donne" mit handschriftlichen Korrekturen (mehrere Exemplare) ; Mischkonvolut (Korrespondenz - Verschiedenen Gedichte) ; Fahnen "John Donne" ; Zeitschrift Werbungen ; Werkmanuskript "Songs and Sonnets" ; Werkmanuskript "Nach John Donne"
1-1-22-c Czernin, Franz Josef; Heft 22   2003.07-2003.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 300 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck "Die Metapher - Die Transsubstantiation" ; Fahnen "Die Metapher - Die Transsubstantiation" mit handschriftlichen Korrekturen ; Korrespondenz zwischen Thomas Poiss und Urs Engeler ; Fahnen "Sonnets" von William Shakespeare, übersetzt von Franz Josef Czernin mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-22-d Ingold, Felix Philipp; Heft 22   2003.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 200 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Kein Korrespondenz ; Fahnen "Dreizehn Sonette" nach Shakespeare, übersetzt von Felix Philipp Ingold mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck "Dreizehn Sonette" nach Schakespeare, übersetzt von Felix Philipp Ingold ; Fahnen "Gedichte" [I-XIII]

1-1-23

Heft 23

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 23 unter "http://www.engeler.de/zdz23.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-23-a Heft 23   2004.09
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 60 Inhalt: Dossier enthält: Autoren- und Übersetzungsliste (3 Vorlagen)
1-1-23-b Feyrer, Gundi; Heft 23   2004.07-2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 90 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Gundi Feyrer und Urs Engeler ; Kopie aus Werkmanuskript "Igitur ou la Folie d'Elbehnon" [Introduction] von Stéphane Mallarmé ; Fahnen "Le Minuit" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen "Igitur ou la Folie d'Elbehnon" mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-c Frey, Hans-Jost; Heft 23   2004.07-2004.08
 Computerschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck "Die Unübersetzbarkeit der Metapher" ; Fahnen "Die Unübersetzbarkeit der Metapher" mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-d Mayröcker, Friederike; Heft 23   2003.05.17-2004.08.05
 Computerschrift, Handschrift; 8 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Friederike Mayröcker und Theresia Prammer ; Fahnen "Mann mit der Tierpranke" mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-e Foscolo, Ugo; Heft 23   2004.08
 Computerschrift, Handschrift; 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Mischkonvolut von Theresia Prammer über Ugo Foscolo [Sonetto 7] ; Fahnen "Sonett 7" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-23-f Draesner, Ulrike; Heft 23   2004.07-2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck [verschiedene Gedichte] ; Fahnen "Der Spuren Tross, der Spuren Trost" von Gaspara Stampa übersetzt von Ulrike Draesner mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-g Ledebur, Benedikt; Heft 23   2004.02-2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 60 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Benedikt Ledebur und Urs Engeler ; Computerausdruck "Ein Gedicht und seine Nachbilder" (zwei Exemplare)
1-1-23-h La Salvia, Adrian; Heft 23   1999.09-2004.09
 Computerschrift, Maschinenschrift, Handschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Mischkonvolut [verschiedene Gedichte von Giacomo Leopardi übersetzt von Adrian La Salvia, Korrespondenz] ; Fahnen "Iconografia Leopardiana" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-23-i Donhauser, Michael; Heft 23   2004.07-2004.08
 Computerschrift; Ca. 60 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck [verschiedene Gedichte] ; Fahnen "La Ginestra" von Giacomo Leopardi übersetzt von Michael Donhauser mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-j Bonné, Mirko; Heft 23   2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck "Lymphe" mehrere Exemplare ; Fahnen "Lymphe" von Mario Luzi übersetzt von Mirko Bonné mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-23-k Hammerschmid, Michael; Heft 23   2003.07-2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 80 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Michael Hammerschmid und Urs Engeler ; Computerausdruck "Gedichte" von Pierre de Ronsard zwei Exemplare ; Computerausdruck "Schätzungen aus des Ronsards Kunstgedichten" von Michael Hammerschmid zwei Versionen ; Fahnen "Schätzungen aus des Ronsards Kunstgedichten" mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-l Schestag, Thomas; Heft 23   2002.08-2004.09
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 80 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Thomas Schestag und Urs Engeler ; Computerausdruck "Ikten" Paul Celans Dossier zu Jean-Henri Fabre ; Fahnen "Ikten" mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-m Rinck, Monika; Heft 23   2004.07-2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Monika Rinck und Urs Engeler ; Computerausdruck [verschiedene Gedichte] ; Fahnen "Gegen-Gestirne" von Jules Laforgue übersetzt von Monika Rinck mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-n Jackson, Hendrik; Heft 23   2004.07-2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Hendrik Jackson und Urs Engeler ; Computerausdruck [verschiedene Gedichte] ; Fahnen [von verschiedene Gedichte] von Rainer Maria Rilke übersetzt von Hendrik Jackson mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-o Ingold, Felix Philipp; Heft 23   2004.07-2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 100 Blatt Beil.: 1 Couvert, 1 Stück Karton
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Felix Philipp Ingold und Urs Engeler ; Computerausdruck "Suppe lähm Antike und simpel tickte o Gott Lotte" nach Michel Leiris von Felix Philipp Ingold und andere Gedichte (zwei Exemplare) ; Fahnen "Suppe lähm Antike und simpel tickte o Gott Lotte" mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-p Robin, Armand; Heft 23   [s.d.]
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 80 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck "Ich lebte als hätte ich vierzig Leben" mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare) ; Kopie von Übersetzungen (verschiedene Texte) ; Computerausdruck "Polarisierung"
1-1-23-q Helbling, Hanno; Heft 23   2004.07-2004.08
 Computerschrift, Handschrift; 13 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen "An den Mond" [Giacomo Leopardi] übersetzt von Hanno Helbling mit handschriftlichen Korrekturen (zwei Exemplare)
1-1-23-r Prammer, Theresia; Heft 23   2004.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck [verschiedene Gedichte] ; Fahnen [verschiedene Gedichte] mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-23-s Schellander, Natalie; Heft 23   2004.07
 Computerschrift, Handschrift; 3 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen "Gedicht für Übersetzerstudenten" von Thomas Kling übersetzt von Natalie Schellander mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-23-t Pastior, Oskar; Heft 23   2004.07
 Computerschrift; 4 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen "Cowboy van Reimbau-Cobai de Kubub Reembo sive Curcubeum" von Raimbaut de Vaqueiras übersetzt von Oskar Pastior

1-1-24

Heft 24

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 24 unter "http://www.engeler.de/zdz24.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-24-a Heft 24        
1-1-24-b Bleutge, Nico; Heft 24   2004.10-2005.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Nico Bleutge und Urs Engeler ; Fahnen "Wandernde Teilchen" mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahnen "Auf der Glasfläche" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck " An der Sandlinie" Computerausdruck "Wandernde Teilchen"
1-1-24-c Bossong, Nora; Heft 24   2003.07-2005.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 60 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Nora Bossong und Urs Engeler ; Computerausdruck "Eine kurze Geschichte" ; Fahnen (verschiedene Gedichte) mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte)
1-1-24-d Cotten, Ann; Heft 24   2005.01-2005.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Ann Cotten und Urs Engeler ; Fahnen "Fremdwörterbuchsonette" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck verschiedene Versionen von "Fremdwörterbuchsonette"
1-1-24-e Falb, Daniel; Heft 24   2003.07-2005.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 60 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Daniel Falb und Urs Engeler ; Fahnen "Gedichte" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck (verschiedene Gedichten)
1-1-24-f Jackson, Hendrik; Heft 24   2003.12-2005.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Hendrik Jackson und Urs Engeler ; Fahnen "Anmerkung zu Jona" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck "Anmerkung zu Jona" ; Computerausdruck "Liaison für ahnungsvolle Umtriebe" ; Computerausdruck "Tendenzen zeitgenössischer deutschsprachiger Lyrik"
1-1-24-g Krämer, Thorsten; Heft 24   2004.10-2005.11
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 20 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Thorsten Krämer und Urs Engeler ; Fahnen "The Democratic Forest" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte)
1-1-24-h Münzner, Andreas; Heft 24   2005.01-2005.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 40 Blatt Beil.: 1 Zeitschriftenblatt
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Andreas Münzner und Urs Engeler ; Computerausdruck (verschiedene Gedichten)
1-1-24-i Rinck, Monika; Heft 24   2005.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Monika Rinck und Urs Engeler ; Fahnen (verschiedene Gedichten) mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck (verschiedene Gedichten)
1-1-24-j Scho, Sabine; Heft 24   2005.02-2005.05
 Computerschrift; Ca. 20 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Sabine Scho und Urs Engeler ; Computerausdruck "Mon seul desir" 2 Exemplare ; Computerausdruck "Über die Beliebigkeit" von Sabine Scho
1-1-24-k Brischke, Lars-Arvid; Heft 24   2003.08
 Computerschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Lars-Arvid Brischke und Urs Engeler ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte)

1-1-25

Heft 25

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 25 unter "http://www.engeler.de/zdz25.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-25-a Heft 25        
1-1-25-b Filips, Christian; Heft 25   2005.10-2006.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 60 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahne "Gedankentanker" mit handschriftlichen Korrekturen ; Mischkonvolut: Korrespondenz zwischen Christian Filips und Urs Engeler, Computerausdruck "Gedankentanker"
1-1-25-c Gabler, Claudia; Heft 25   2005.11-2006.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 60 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahne "Buttons für alle" ; Mischkonvolut: Korrespondenz zwischen Claudia Gabler und Urs Engeler, Computerausdruck (verschiedene Gedichten)
1-1-25-d Halter, Jürg; Heft 25   2006.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahne "Vokalbeln aus einem schwarzen Zylinder" mit handschriftlichen Korrekturen ; Mischkonvolut: Korrespondenz zwischen Jürg Halter und Urs Engeler, Computerausdruck "Vokalbeln aus einem schwarzen Zylinder" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-25-e Stauffer, Michael; Heft 25   2005.11-2006.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 30 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahne "Heimatgedicht II" mit handschriftlichen Korrekturen ; Mischkonvolut: Korrespondenz zwischen Michael Stauffer und Urs Engeler, Computerausdruck "Heimatgedicht II" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-25-f Wagner, Jan; Heft 25   2006.01
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 70 Blatt Beil.: 1 Flyer: "Reading on the M1"
Inhalt: Dossier enthält: Fahne "Gedichte" mit handschriftlichen Korrekturen ; Mischkonvolut: Korrespondenz zwischen Jan Wagner und Urs Engeler, Computerausdruck "Gedichte" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-25-g Winkler, Ron; Heft 25   2006.01-2006.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahne "High-End-Situation" mit handschriftlichen Korrekturen ; Mischkonvolut: Korrespondenz zwischen Ron Winkler und Urs Engeler, Computerausdruck "High-End-Situation" mit handschriftlichen Korrekturen und andere Gedichten
1-1-25-h Diverses; Heft 25   2006.01-2006.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 20 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz; Anzeigen

1-1-26

Heft 26

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 26 unter "http://www.engeler.de/zdz26.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-26-a Heft 26        
1-1-26-b Daive, Jean; Heft 26   2005.10-2006.10
 Computerschrift, Handschrift, Maschinenschrift; Ca. 400 Blatt Inhalt: Dossier enthält: "Die Autorinnen und Autoren" (kurze Beschreibungen über Autoren) ; Computerausdruck verschiedene Exemplare von "Le jeu des séries scéniques" mit handschriftlichen Korrekturen übersetzt aus dem Französischen von Werner Hamacher ; Fahne "Sous la coupole" mit handschriftlichen Korrekturen ; Korrespondenz zwischen Werner Hamacher und Urs Engeler ; Computerausdruck "Das Spiel der szenischen Reihen" Kapitel (1, 4, 12) zwei Exemplare ; Computerausdruck "Gang mit Celan" ; Werkkopien von Roman "Le jeu des séries scéniques" mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck "Sous la coupole" mit handschriftlichen Korrekturen ; Mischkonvolut (diverse Korrespondenz an Urs Engeler)
1-1-26-c Jabès, Edmond; Heft 26   2006.07-2006.08
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 250 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck zwei Exemplare "In der doppelten Abhängigkeit vom Gesagten" von Edmond Jabès übersetzt und vorgelegt von Felix Philipp Ingold ; Korrespondenz zwischen Felix Philipp Ingold und Urs Engeler ; Fahne "In der doppelten Abhängigkeit vom Gesagten" mit handschriftlichen Korrekturen

1-1-27

Heft 27

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 27 unter "http://www.engeler.de/zdz27.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-27-a Heft 27        
1-1-27-b Millay, Edna St. Vincent; Heft 27   2006.05-2007.01
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 100 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck: 2 Hefte: Nr. 12 und Nr. 29 "Sonette aus unveredeltem Holz" von Edna St. Vincent Millay übersetzt von Günter Plessow ; Korrigierte Druckfahnen ; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Günter Plessow ; Fahne "Sonette aus unveredeltem Holz" mit handschriftlichen Korrekturen
1-1-27-c Bishop, Elizabeth; Heft 27   2006.10-2007.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 120 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahnen verschiedene Gedichten von Elizabeth Bishop übersetzt von Jürgen Brôcan mit handschriftlichen Korrekturen ; Übersetzungskopien von verschiedene Gedichten mit handschriftlichen Korrekturen ; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Andrew Niedermeiser ; Ein Vorschlag mit "Gedichten" von Andrew Niedermeiser für Urs Engeler
1-1-27-d Graham, Jorie; Heft 27   2006.12-2007.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 300 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahne Gedichte aus "The End of Beauty" von Jorie Graham übersetzt von Werner Hamacher mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck "Friendly fire" mehrere Versionen mit handschriftlichen Korrekturen ; Fahne (verschiedene Gedichte) mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck (verschiedene Gedichten) mit handschriftlichen Notizen ; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Werner Hamacher
1-1-27-e Hume, Christine; Heft 27   2005.08-2006.05
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 200 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Fahne "Gedichte" von Christine Hume übersetzt von Ron Winkler mehrere Exempalare mit handschriftlichen Korrekturen ; Computerausdruck "Instructions for All Parties A.K.A." mit handschriftlichen Notizen ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte) ; Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Ron Winkler

1-1-28

Heft 28

Inhalt: Vermerk: mehr Informationen zu ZdZ Heft 28 unter "http://www.engeler.de/zdz28.html".
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-28-a Gedichtvorschläge von Autoren die nicht publizierten wurden; Heft 28     Computerschrift; Ca. 40 Blatt Inhalt: Vorschläge: verschiedene Gedichte von diverse Autoren sowie Korrespondenz, die nicht an Heft 28 publiziert wurden
1-1-28-b Bogaert, Paul; Heft 28   2008.03-2008.04
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 150 Blatt Beil.: 1 Heft und 1 Visitenkarte
Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Christian Filips und Urs Engeler ; Computerausdruck "Circulaire systemen" von Paul Bogaert aus dem Flämischen übersetzt von Christian Filips ; Mischkonvolut (verschiedene Gedichte und Korrespondenz) ; Computerausdruck "Zirkuläre Systeme" deutsche Übersetzung zwei Exemplare ; Computerausdruck "Circulaire systemen" auf Flämisch
1-1-28-c Fosse, Jon; Heft 28   2008.02-2008.03
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 80 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Hinrich Schmidt-Henkel uns Urs Engeler ; Computerausdruck "Gedichte" von Jan Fosse, aus dem Norwegischen übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel
1-1-28-d Kopland, Rutger; Heft 28   2008.06
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 50 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Korrespondenz zwischen Mirko Bonné und Hendrik Rost mit Urs Engeler ; Computerausdruck "Probleme ohne Ende" Rutger Kopland, aus dem Niederländischen von Mirko Bonné und Hendrik Rost ; Computerausdruck (verschiedene Gedichte) mit handschriftlichen Korrekturen ; Kopie der Kopland Originalpublikation "Verzamelde Gedichten" ; Computerausdruck "Dank sei den Dingen" Rutger Kopland, aus dem Niederländischen von Mirko Bonné und Hendrik Rost
1-1-28-e Manz, Hans; Heft 28   2007.12
 Computerschrift, Handschrift; Ca. 70 Blatt Inhalt: Dossier enthält: Computerausdruck "Schwitzen und frieren" mit handschriftlichen Korrekturen mehrere Exemplare ; Mischkonvolut: Korrespondenz zwischen Hans Manz und Urs Engeler ; Computerausdruck "Anfang" mit handschriftlichen Korrekturen

1-1-29

Heft 29

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-29-a   Heft 29   [ca. 2008]
 Computer; Ca. 120 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-29-b Camenisch, Arno
 Camenisch, Arno; Heft 29   [ca. 2008]
 Computer; Ca. 30 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-29-c Döring, Stefan
 Döring, Stefan; Heft 29   [ca. 2008]
 Computer; Ca. 20 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-29-d Enzinger, Peter
 Enzinger, Peter; Heft 29   [ca. 2008]
 Computer; Ca. 100 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-29-e Lange, Norbert
 Lange, Norbert; Heft 29   [ca. 2008]
 Computer; Ca. 20 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-29-f Reyer, Lars
 Reyer, Lars; Heft 29   [ca. 2008]
 Computer; Ca. 30 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-29-g   Schlenker, Wolfgang; Heft 29     Computer; Keine Dokumente vorhanden  
1-1-29-h Schulz, Tom
 Schulz, Tom; Heft 29   [ca. 2008]
 Computer; Ca. 100 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-29-i Aebli, Kurt
 Aebli, Kurt; Heft 29   [ca. 2008]
 Computer; Ca. 20 Blatt Inhalt: Computerausdruck

1-1-30

Heft 30

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-30-a Heft 30   2007.06.05-2009.07.28
 Computer; Handschrift; Ca. 88 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Moritz Schramm, Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Alexander Gumz, Computerausdruck: "Gedichte aus Dänemark" und diverse Gedichte von René Jean Jensen, Gritte Broeng, Ursula Andkjær Olsen, Palle Sigsgaard, Nicolaj Stocholm mit Anmerkungen
1-1-30-b Jensen, René Jean; Heft 30     Computer; Ca. 71 Blatt Inhalt: Computerausdruck: "Gedichtze aus Dänemark" von René Jean Jensen
1-1-30-c Olsen, Ursula Andkjær; Heft 30 (Olsen, Ursula Andkjaer; Heft 30)     Computer; Handschrift; Ca. 32 Blatt Inhalt: Computerausruck: "Mit Glück und hellen Nächten sei Land gebaut. Vielleicht" von Ursula Andkjær Olsen mit Anmerkungen und Notizen
1-1-30-d Sigsgaard, Palle; Heft 30   2007.09.28-2009.08.02
 Computer; Handschrift; Ca. 71 Blatt Inhalt: Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Palle Sigsgaard, Korrespondenz zwischen Urs Engeler und Moritz Schramm; Computerausdruck: "Glitzernder Staub tanzt" von Palle Sigsgaard mit Anmerkungen
1-1-30-e Skinnebach, Lars; Heft 30     Computer; Handschrift; Ca. 47 Blatt Inhalt: Computerausdruck: "Morgen wird es wieder Systeme geben" von Lars Skinnebach mit Anmerkungen
1-1-30-f Søndergaard, Morten: Heft 30 (Sondergaard, Morten: Heft 30)   [ca. 2002]
 Computer; Handschrift; Ca. 78 Blatt Inhalt: Computerausdruck: "Landschaften", diverse Werke von Morten Søndergaard mit Anmerkungen

1-1-31

Heft 31

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-1-31-a Ames, Konstantin
 Ames, Konstantin; Heft 31   [ca. 2010]
 Computer; Ca. 50 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-31-b Fiedler, Michael
 Fiedler, Michael; Heft 31   [ca. 2010]
 Computer; Ca. 50 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-31-c Heuser, Andrea
 Heuser, Andrea; Heft 31   [ca. 2010]
 Computer; Ca. 50 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-31-d Preiwuss, Kerstin
 Preiwuss, Kerstin; Heft 31   [ca. 2010]
 Computer; Ca. 100 Blatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-31-e Reinecke, Bertram
 Reinecke, Bertram; Heft 31   [ca. 2010]
 Computer; Ca. 50 BLatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-31-f Seel, Daniela
 Seel, Daniela; Heft 31   [ca. 2010]
 Computer; Ca. 50 BLatt Inhalt: Computerausdruck
1-1-31-g Seel, Daniela
 Diverses; Heft 31   [ca. 2010]
 Computer; Ca. 50 Blatt Inhalt: Computerausdruck "Variationen"

1-2

Korrespondenz

s.a. 2-5-c-4-061,
s.a. 2-5-c-4-064

1-2-a

Korrespondenz: Thematische Konvolute

Signatur Absender/in Adressat/in Datum Kollation Bemerkung
1-2-a-1-2-a-1 Ammann Verlag;
Brinkmann, Marleen;
Daniel, Peter;
Engeler, Urs;
Kolbe, Uwe;
Kotarski, Carmen;
Lami, Marlis;
Mickel, Karl;
Rosenlöcher, Thomas;
Rotor, Pol;
Saurer, Andreas;
Schäfer, Frank;
Schwarz, Dieter;
Suhrkamp Verlag;
Tawada, Yoko;
Urs Engeler Editor;
Verlag Kiepenhauser & Witsch;
Wanitschek, Werner;
Wolf, Ror;
Wüstefeld, Michael;  		Ammann Verlag;
Daniel, Peter;
Engeler, Urs;
Hesse, Egmont;
Hiblig, Wolfgang;
Jandl, Ernst;
Kolbe, Uwe;
Kotarski, Carmen;
Brinkmann, Marleen;
Lami, Marlis;
Mickel, Karl;
Rosenlöcher, Thomas;
Rotor, Pol;
Rowohlt Verlag;
Rühmkorf, Peter;
Saurer, Andreas
Schäfer, Frank;
Schwarz, Dieter;
Suhrkamp Verlag;
Tawada, Yoko;
Urs Engeler Editor;
Verlag Kiepenhauser & Witsch;
Wanitschek, Werner;
Wolf, Ror  		[ca. 1991]   Beil.: Diverse Gedichtmanuskripte und Kopien; Vita von Stig Larsson
Tag der Übernahme (Transport Solothurn - Bern)
1-2-a-1-2-a-2     [ca. 1995] Computer, Handschrift; Ca. 300 Blatt Beil.: Diverse Gedichtmanuskripte und Kopien; Vita von Stig Larsson

1-3

Unterlagen des operativen Geschäfts

s.a. 2-3-2-a
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
1-3-a Gestaltung Zwischen den Zeilen   [ca. 1992]
 Computer; Ca. 1000 Blatt Inhalt: Leporellos der Zeitschriften Nummern; Entwurf Bestellkarten; diverse Gesaltungsentwürfe, Korrespondenz; Rechnungen; Zugeschnittene Fahnen der ZdZ-Hefte
1-3-b Website Zwischen den Zeilen   [ca. 2000]
 Computer; Ca. 400 Blatt Inhalt: Ausdrucke der Webseiten-Einträge
1-3-c Plakat Zwischen den Zeilen   [ca. 2000]
 Computer; 9 Plakate (A3)  

1-4

Allgemeine Geschäfts- und Verwaltungsunterlagen

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
1-4-a Buchhaltung      
1-4-b Büro ZdZ   Ca. 300 Blatt Inhalt: Korrespondenzen; Buchhaltung; Honorar-Abrechnungen, Budget-Plane, etc.

1-5

Sammlung

1-5-a

Objekte

Signatur Titel / Beschreibung Kollation
1-5-a-01 Adressenkartei Abonent:innen der Zeitschrift Zwischen den Zeilen   Computer; Handschrift; Holzschachtel und ca. 300 Karteikarten

1-5-b

Datenträger

1-5-b-1
Datenträger ZdZ
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
1-5-b-1-001 ZdZ, Nr. 22   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-002 Scans Celan; Thomas Schesatag   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-003 ZdZ, Nr. 23, Sicher Aug 04   2004
 1 CD-Rom
1-5-b-1-004 ZdZ, Nr. 23; Juni   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-005 ZdZ, Nr. 23   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-006 ZdZ, Nr. 21   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-007 ZdZ, Nr. 21   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-008 Kapielski   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-009 ZdZ, Nr. 10, Test 1   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-010 ZdZ, mit Bildern 2   [s.d.]
 1 CD-Rom
1-5-b-1-011 Sicher; Büro ZdZ, Nr. 22   2003.10.30
 1 CD-Rom
1-5-b-1-012 ZdZ, Nr 20-24   [s.d.]
 1 CD-Rom

1-5-c

Pressedokumentation

Signatur Titel / Beschreibung Datum Bemerkung
1-5-c-01 Pressedokumentation-ZdZ   [ca. 1992]
 Bem.: Keine Rezensionen zu den Nummern 22 und 26
Inhalt: Pressedokumentation Zwischen den Zeilen Hefte 1-29

1-5-d

Bibliographien von ZdZ-AutorInnen, [ca. 1992]

Computer; Ca. 100 Blatt
Inhalt: Bibliographien; Korrespondenz Werbung für Zwischen den Zeilen

1-5-e

Belegexemplare Zwischen den Zeilen, [ca. 1992]

26 Bände, 1 CD-Rom
Inhalt: Fehlende Nummern: 18, 19, 28