| Auteur/Origine : | Franzoni, Luc | |
| Titre : | Collection Luc Franzoni | |
| Cote : | ALS-Franzoni |
| JMF | Documents Jean-Marc Franzoni (1949 - 2009) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| GB | Collection Gabrielle Boissier (1896 - 1976) - Pierre Jean Jouve (1887 - 1976) | ||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
JMF |
Documents Jean-Marc Franzoni (1949 - 2009) |
|||||||
JMF-A |
Oeuvres de Jean-Marc Franzoni |
|||||
JMF-A-1 |
Franzoni, Jean-Marc: Prodrome ou L'ami clandestin (1969) |
|||||
| Publication : Paris, Éditions de la Grisière, 1969. |
||||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-1/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Prodrome ou L'ami clandestin. 1967-1969". Ms. | s.l. |
1967-1969 |
1 cahier (sans fourre, ni reliure), 51 pp. (num. 1 à 51) |
"À Marcelin Pleynet / et Pierre Rival" |
| JMF-A-1/2 | Franzoni, Jean-Marc |
"L'Aveugle-né suivi de Prodrome ou l'Ami clandestin. 1967-1969". Ms. | Paris |
1967-1969 |
18 ff. A3 pliés en deux (cahier), 24 pp. utilisées ; 5 ff. dact. |
Contenu : Feuillets contenus dans une fourre grise sur laquelle est inscrit "L'Aveugle-Né suivi de Prodrome ou L'Ami clandestin" ; comprend
également 3 pages de titre "Poésie" (avec adresse à Marcelin Pleynet et André du Bouchet) et une page de titre "Le Secret
changement" (adresse à Marcelin Pleynet) |
| JMF-A-1/3 | Franzoni, Jean-Marc |
"Prodrome suivi de L'Aveugle-né. Poésies". Ts. | Paris |
1967-1969 |
1 ts. relié de 62 ff. dact. |
Rem. : La première page du ts. comporte un autocolllant sur lequel figurent les coordonnées de Jean-Marc Franzoni. Ci-joint : 6 ff. dact. (poèmes ts.) Contenu : Deux parties : "Prodrome. 1968-1969" (37 ff.), "L'Aveugle-né. 1967-1968" (25 ff.). |
| JMF-A-1/4 | Franzoni, Jean-Marc |
"L'Aveugle-né suivi de Prodrome ou l'ami clandestin. Poésies. 1967-1969". Ts. | s.l. |
1967-1969 |
1 ts. relié de 97 ff. dact. |
Contenu : 1 f. aut. titre ; 24 ff. dact. "L'Aveugle-né" ; 14 ff. dact. "Les Visiteurs" ; 58 ff. dact. "Prodrome ou l'ami clandestin" |
| JMF-A-1/5 | Franzoni, Jean-Marc |
"L'Aveugle-né. Poésies". Ts. | Paris |
1969 (env.) |
1 ts. relié de 27 ff. dact., num. 1-25. |
|
| JMF-A-1/6 | Franzoni, Jean-Marc |
"Poésies". Ts. | s.l. |
1969.05.11-1969.06.20 |
23 ff. dact. reliés (feuillet A3 plié en deux, avec inscription "Poésies"). |
Rem. : Plusieurs des poèmes contenus dans ce lot de feuillets tapuscrits ont été publiés dans Podrome ou l'ami clandestin. Contenu : 14 poèmes : ["La poésie se tient à l'écart"], 3 ex. ; ["Ma soeur des cités perdues"], 3 ex. ; ["J'écris ce murmure sans conséquence"], 3 ex. ; "Divorce" ; ["L'été fait son travail de noble solitude"] ; ["L'écriture"] ; ["Il va écrire ce qu'il ne peut dire"] ; ["En effet / les arbres ont cette façon indolente"] ; ["Se peut-il qu'il s'attarde"] ; ["De ce côté du poème"], 2 ex. ; ["À partir de ces lignes"], 2 ex. ; ["Le voici qui se sépare du livre"] ; ["Je me porte mal"] ; ["La Poésie / ce n'est pas moi qui fêterai"], 2 ex. |
| JMF-A-1/7 | Galbe, Henri de |
"Prodrome suivi de l'Aveugle-né. Poésies". Ts. | Paris |
1967-1969 |
1 ts. relié de 82 ff. dact. |
Contenu : Deux parties : "Prodrome. 1968-1969" (57 ff.), "L'Aveugle-né. 1967-1968" (25 ff.). |
JMF-A-2 |
Franzoni, Jean-Marc: Le Secret changement (1970) |
||||
| Publication : Paris, Éditions de la Grisière, 1970. |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation |
|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-2/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Le Secret changement". Ms. | s.l. |
s.d. |
11 ff. (A4 pliés en deux) : 33 pp. aut., 3 pp. dact. |
JMF-A-3 |
Franzoni, Jean-Marc: Geste et parole. Poèmes (1970) |
|||||
| Rem. : Comprend deux parties : "Pour un geste de Hölderlin" et "Pour une parole de Hölderlin" Publication : Paris, Les Paragraphes littéraires, 1970. |
||||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-3/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Hölderlin". Ms. | s.l. |
s.d. |
1 cahier "Le Cid" (cahiers scolaires NF, n° 209bis), fourre bleu, format A4, 96 ff. aut. |
Rem. : Contient aussi des brouillons de lettres à G. Lambrichs, Jérôme, Jean Orizet, Michel Foucault, Marcelin Pleynet. Ci-joint : 5 lots de ff. aut. (dont l'un est intitulé "Hölderlin (suite)") ; 1 lot de 5 ff. dact. "Hölderlin" (format A5) |
JMF-A-4 |
Franzoni, Jean-Marc: Apraxie (1971) |
|||||
| Publication : Paris, José Millas-Martin, 1971. |
||||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-4/1 | Franzoni, Jean-Marc |
Cahier aut. | s.l. |
s.d. |
1 cahier aut. "Librairie-Papeterie Joseph Gibert", fourre bleu, 95 ff. |
Rem. : Le titre "Apraxie" figure au verso du f. 65. ; un poème porte le titre "Origine" ; la dernière partie est intitulée "Le texte
anomal" Ci-joint : 59 ff. aut. et dact. intitulés "1 poème", "Poésie", "2 poèmes", "4 poèmes". |
JMF-A-5 |
Franzoni, Jean-Marc: Invectives ou Les Décades (1972) |
|||||
| Publication : Paris, Éditions Saint-Germain-des-Prés, 1972. |
||||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-5/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Invectives ou Les Décades". Ms. | s.l. |
s.d. |
1 cahier "Messager ABCD", format A4, 64 ff. aut. |
Rem. : Le cahier est notamment composé d'une première partie intitulée "Le Désoeuvrement" (27 ff. aut., dont une "Postface") que
Jean-Marc Franzoni avait agraffée (avec la page de couverture). Ci-joint : 2 ff. dact. "Du même auteur". Contenu : 27 ff. aut. "Le Désoeuvrement" ; 37 ff. "Invectives ou Les Décades" (fait de 10 parties, num. I à X). |
| JMF-A-5/2 | Franzoni, Jean-Marc |
"Invectives ou Les Décades". Ms. | "Casablanca-Marrakech-New-York-San Francisco-Paris" |
1971.07-1971.12 |
5 carnets aut. |
Dat.: Lieux et dates inscrits au verso de deux des cinq carnets Ci-joint : 2 ff. aut. ; 1 f. aut. "Michel adoré" Contenu : 5 carnets (confectionnés par JMF, en agrafant des feuillets blancs pliés en deux), intitulés "Invectives ou Les Décades" et numérotés de "I" à "X". |
| JMF-A-5/3 | Franzoni, Jean-Marc |
Feuillets manuscrits. | s.l |
s.d. |
46 ff. aut. (formats et supports divers) |
JMF-A-6 |
Franzoni, Jean-Marc: Le Désœuvrement (1972) |
|||||
| Publication : Paris, José Millas-Martin, 1972. |
||||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-6/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Poésies. Le désoeuvrement". Ms. | s.l. |
s.d. |
1 cahier Clairefontaine format A4, 86 ff. aut. r°-v°. |
Rem. : Certaines pages sont collées ; d'autres sont découpées ou arrachées. Rem. : Dans la première partie, annotations au stylo noir à côté des poèmes : "Oui", "ça va", etc. Contenu : Page de garde avec liste "Du même auteur" ; page de titre ; "Préface pour Inv. ou les déc." (1 f.) ; "Postface" (2 ff.) ; "Brouillon". |
| JMF-A-6/2 | Franzoni, Jean-Marc |
"Le désœuvrement (suite). Année 70-71". Ms. | s.l. |
1970-1971 |
1 cahier Clairefontaine format A4, 90 ff. aut. |
Rem. : Certaines pages comportent des dessins au stylo. Contenu : Page de titre (1 f.) ; "Brouillon". |
JMF-A-7 |
Franzoni, Jean-Marc: "Rien que d'être là" (1972) |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-7/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Rien que d'être là". Ms. | s.l. |
1972 |
1 cahier "Le Cid" aut. (fourre jaune). |
Dat.: Date des feuillets intitulés "Brouillon (72)" Ci-joint : 6 ff. aut. Contenu : 36 ff. aut. "Rien que d'être là" ; 57 ff. aut. "Brouillon (72)" |
JMF-A-8 |
Franzoni, Jean-Marc: "Déroute / Déplacement / Délire" (1973). |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-8/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Déroute / Déplacement / Délire". Ms. RENVOI A FAIRE VERS LE NON VECU DELIRANT | Kuwait, Inde |
1973.05.27-1973.11.11 |
1 cahier ligné (fourre orange), format 17 x 22 cm, 30 ff. dont 23 ff. aut. |
Rem. : Une version dactylographiée de ce texte, intitulé alors "Déroute / Déplacement / Délimitation", se trouve dans le tapuscrit
du "non-vécu délirant". Ci-joint : 5 ff. aut. + 6 ff. aut. (journal également mais sur des types de feuillets différents). Ci-joint : 2 l.a.s. (à "Jean-Pierre adoré" et "jeune homme", le 20.11.1973) Contenu : Journal d'un voyage en Inde, entre mai et novembre 1973. |
JMF-A-9 |
Franzoni, Jean-Marc: "Le non vécu délirant" (1976) |
|||||
| Publication : Extraits dans la revue Digraphe, n° 7, 1976, Paris, Éditions Aubier / Flammarion, pp. 51-57 (textes publiés : "La mère phallique" et "Ballade sur le corps
d'un petit garçon") |
||||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-9/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Le vécu délirant". Cahier ms. (Franzoni, Jean-Marc : "Le non-vécu délirant". Ms.) | Lieux multiples |
1972-1974 |
1 cahier "arjomari-prioux design", fourre bleu, 87 ff. aut. r°-v°. |
Rem. : Le titre original est "Le vécu délirant". La négation est ajoutée au-dessus au stylo noir et le nouveau titre est ajouté sous
le titre original : "Le non-vécu délirant". Rem. : Exergues de Samuel Beckett (L'innommable) et de Georges Bataille (Sur Nietzsche). Cette dernière est tracée. Dat.: Lieux et dates indiquées à la fin des parties. Ci-joint : 7 ff. aut. insérés au centre du cahier (d'un autre format que le cahier) Ci-joint : 13 ff. aut. insérés à la fin du cahier (contiennent notamment la post-face et la table des matières). Ci-joint : 1 cahier format env. A5, 30 ff. aut. contenant lui-même 7 ff. aut. |
| JMF-A-9/2 | Franzoni, Jean-Marc |
[Le non vécu délirant]. Cahier aut. | Paris |
1973.04.17 |
1 cahier "Vélin d'Angoulême ELJI", fourre bleue, 38 ff. aut. (ff. utilisés, le début du cahier étant vierge) |
Dat.: Date et lieu de la l.a.s. de Jean-Marc Franzoni (voir Ci-joint). Les textes du cahier ne sont pas datés. Ci-joint : 1 brouillon de l.a.s. de Jean-Marc Franzoni à "Cher Monsieur", Paris, 17.04.1973 (même texte que "lettre à un éditeur", voir cahier). Contenu : "42 brouillon. Une non-fonction qui fonctionne", "42. A propos d'une non-fonction qui fonctionne", "43 brouillon", "43 brouillon suite. A la mesure du rien du Tout", "43 A la mesure du rien du Tout", "44 brouillon", "44 Lettre à un éditeur", "45 brouillon. L'avancée ou le retrait en avant", "45 L'avancée ou le retrait en avant", "46 brouillon", "46 Mise en je", "47 A tous ceux qui travaillent dur pour ne rien faire. Imposition", "48 L'inconnu étant l'avenir", "48 L'inconnu étant l'avenir", "49 Constat", "49 Constat", "50 brouillon", "50 Ilôts". |
| JMF-A-9/3 | Franzoni, Jean-Marc |
"Le non vécu délirant (brouillon / suite)". Manuscrit. | s.l. |
1977.11-1978 |
1 cahier Clairefontaine à spirales aut., fourre orange, format 21 x 29.7, quadrillé. |
Rem. : Contient de nombreux feuillets (aut. et dact.) insérés entre les pages du cahier, dont un ensemble de feuillets reliés majoritairement
dact. et intitulés "Jean-Marc Franzoni / À revoir entièrement / Le non vécu délirant / (suite)". (Les feuillets insérés ont
été conservés à leur emplacement d'origine, au sein du cahier). Rem. : Exergue de Stéphane Mallarmé et de Pierre Jean Jouve Dat.: Dates données par JMF sur le premier feuillet du cahier. |
| JMF-A-9/4 | Franzoni, Jean-Marc |
"J. M. Franzoni / Brouillon / du non vécu délirant / suite du petit cahier orange)". Manuscrit. | s.l. |
s.d. |
1 cahier Clairefontaine relié aut., format 21 x 29.7, quadrillé |
Rem. : Contient des feuillets aut. et dact. ("Par la tête l'essence en boue") insérés dans le cahier. Rem. : Exergue de Hegel et de Georges Bataille. Ci-joint : 4 l.dact.s. de Rachel Rosenblum à Charles Schaad, 5 décembre 1977 - 24 juin 1978. Ci-joint : 2 l.a.s. de [Jean-Marc Franzoni] à Charles [Schaad], 15 août 1977 - 22 août 1977. |
| JMF-A-9/5 | Franzoni, Jean-Marc |
"Le vécu délirant". Ts. relié. | Lieux multiples |
1972-1974 |
58 ff. dact. reliés, num. 1-103 |
Rem. : Exergues de Samuel Beckett (L'innommable) et Georges Bataille (Sur Nietzsche). Rem. : Contient notamment une table des matières, détaillant le contenu des quatre parties : "Premier stade ou phase de latence", "Deuxième stade ou phase phallique", "Troisième stade ou phase sadico-anale", "Quatrième stade ou phase orale", "Post-phase". Dat.: Dates et lieux sont indiqués en fin de parties. Ci-joint : 35 ff. dact. |
| JMF-A-9/6 | Franzoni, Jean-Marc |
"Le non vécu délirant". Ts. relié. | Lieux multiples |
1972.08-1973.12 |
42 ff. dact. avec corr. aut. reliés par une agrafe. |
Dat.: Annotation aut. sur le dernier feuillet (la postface) : "Mexico-Vera Cruz-Amsterdam-Hambourg-Bombay-Delhi-Paris-Août 72-Déc.73" Contenu : Page de titre aut. ; du même auteur ; "D'entrée de jeu" ; "Raffut" ; "De la primordialité du travelo" ; "Oedipe le clown-voyant" ; "Prise de position" ; "Valeur et sens du signe" ; "Petit inventaire poétique" ; "Suite" ; "À propos" ; "Plaisir codifié" ; "Reprise" ; "À la mesure du rien du Tout" ; "Pour une fonction sociale" ; "Maison de santé" ; "Mise en jeu" ; "Associations libres" ; "Reconversion" ; "L'île aux fous" ; "Fantaisie" ; "Stricto sensu ou sens dessus dessous" ; "Lettre à un éditeur" ; "Abîme" ; "Imposition" ; "Le gazouilleur" ; page de titre "Post-face". |
| JMF-A-9/7 | Franzoni, Jean-Marc |
"Le non vécu délirant". Ts. relié. | Lieux multiples |
1972.08-1973.12 |
48 ff. dact. avec corr. aut.(copies), reliés par une agrafe. |
Dat.: Annotation aut. sur le dernier feuillet (la postface) : "Mexico-Vera Cruz-Amsterdam-Hambourg-Bombay-Delhi-Paris-Août 72-Déc.73" Contenu : Page de titre ; du même auteur ; "D'entrée de jeu" ; "Correction" ; "Fantaisie" ; "Prise de position" ; "De la primordialité du travelo" ; "Pour une fonction sociale" ; "Associations libres" ; "Mécanisme de défense" ; "Oedipe le clown-voyant" ; "Méthode d'approche" ; "Mélange" ; "Reconversion" ; "Raffut" ; "Valeur et sens du signe" ; "Petit inventaire poétique" ; "Suite" ; "À propos" ; "Plaisir codifié" ; "Reprise" ; "L'île aux fous" ; "Stricto sensu ou sens dessus dessous" ; "Maison de santé" ; "À propos d'une non fonction qui fonctionne" ; "À la mesure du rien du Tout" ; "Abîme" ; "Mise en jeu" ; "Lettre à un éditeur" ; "Imposition" ; Le gazouilleur"" ; page de titre "post-face". |
| JMF-A-9/8 | Franzoni, Jean-Marc |
"Textes supprimés". Tapuscrit | Lieux multiples |
1972-1973 |
5 ff. dact. reliés (trombone), intitulés "Textes supprimés" ; 10 ff. dact. et 2 ff. aut. ; 56 ff. dact. |
|
| JMF-A-9/9 | Franzoni, Jean-Marc |
"Restes à classer ou à jeter / du non vécu délirant". Tapuscrit. | s.l. |
s.d. |
21 ff. volants, dact., de formats divers, avec corr. aut. |
Contenu : Contient notamment des feuillets intitulés : "Aporie et joyeux mouvements / (et cela pour rire en soyeux louvoiements)", "Le
pas-sage", "Stimulacres, borbor-barbarismes et faufilures", "Suçe à la verticale", "Préhense", "Oïdium", "Stricto sensu ou
sens dessus dessous / ou la femme-fêtiche tournée en bourrique", "La mourre-le-coeur-en-longueur / et l'amor-on-fait-la-queue". |
| JMF-A-9/10 | Franzoni, Jean-Marc |
[Le non vécu délirant]. Feuillets dact. | Lieux multiples |
1974.01-1975.03 |
14 ff. volants, dact. avec corr. aut. |
Dat.: Lieux : "Paris-New-York-Montréal-Paris". Lieux et dates de la postface, les autres feuillets ne sont pas datés. Contenu : Contient des feuillets intitulés : "La mère phallique", "Mise en Je", "À Francis Ponge / Ballade sur le corps d'un petit garçon", "Gloire à l'adolescence oligochrone", "Aux abords d'une inter-minable prosopopée", "la duplique biffée", "Hegel ivre et le sobre pourfendeur ou le cauchemar historique. À Jacques Derrida", "Hymne à la Raison (ou la petite récitation de philosophie à l'usage des terminales", "Post-Face" |
JMF-A-10 |
Franzoni, Jean-Marc: "Porte à porte (poèmes) ou l'incarné (janv. 81 - juillet 82)". |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation |
|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-10/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Porte à porte (poèmes) ou l'incarné (janv. 81 - juillet 82)". Ms. | Paris |
1981.01-1982.07 |
83 ff. aut., 38 ff. dact., 2 l.a.s. (à "Cher Alain", Paris, 21.03.1982 ; à Francis Ponge, Paris, 21.08.1982) |
JMF-A-11 |
Franzoni, Jean-Marc: Regard appréhension (1982) |
|||||
| Publication : Paris, Éditions Saint-Germain-des-Prés, 1982. |
||||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-11/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Regard appréhension". Ms. (copies) | s.l. |
s.d. |
37 ff. (29 ff. aut., 8 ff. dact. avec corr. aut.) - copies. |
|
| JMF-A-11/2 | Franzoni, Jean-Marc |
"Regard appréhension". Ts. | Paris |
1978.10-1980.12 |
37 ff. dact. avec corr. aut. (reliés par agrafes) - 3 exemplaires. |
Rem. : Il est inscrit "original" au crayon sur la page de titre du premier ex. Rem. : Le 2ème exemplaire présente, sur la page de titre, un tampon "Courrier arrivé le 13 fév. 1981. Librairie Belin". Adresse aut. de Jean-Marc Franzoni à Paris sur les exemplaires 2 et 3. |
JMF-A-12 |
Franzoni, Jean-Marc: Poésies. Mnème Noème ou Le Nyama (1986) |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation |
|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-12/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Poésies. Mnème Noème ou Le Nyama (oct. 82 - oct. 84)". Ms. | s.l. |
1982.10-1984.10 |
44 ff. aut., 10 ff. dact. avec corr. aut. ; 23 ff. aut. |
JMF-A-13 |
Franzoni, Jean-Marc: L'Etre d'alerte (1989) |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-13/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"L'Etre d'alerte". Épreuves | [Paris] |
1989 (env.) |
34 ff. dact. (dont 4 pages de titre, faux titre, bibliographie) |
Dat.: Lieu et date de l'édition. |
JMF-A-14 |
Franzoni, Jean-Marc: Nulle part à tout instant (1997) |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation |
|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-14/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Nulle part à tout instant". Ts. (copie) | s.l. |
1992.05-1995.10 |
27 ff. dact. avec corr. aut. (copies) |
JMF-A-15 |
Franzoni, Jean-Marc: "Echolalie" |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-15/1 | Franzoni, Jean-Marc |
[Echolalie]. Bloc de feuilles. Ms. | "Paris-Port-Bou-Barcelone-Malaga-Genève-Antibes-St-Pierre-la-mer" |
1997-2006 |
77 ff. aut., A4, insérés dans le bloc de feuilles ; 7 ff. aut., A5, insérés dans le bloc de feuilles. |
Rem. : Documents contenus dans une enveloppe cartonnée Chronopost envoyée par Anne-Marie Griaule, de Paris, à Jean-Marc Franzoni,
à Saint-Pierre-sur-mer, en août 2001. Rem. : Le bloc de feuilles contient originalement des feuilles vierges et blanches. Sont insérés ici des feuillets de différents provenances : ff. bancs, lignés, quadrillés, etc. Dat.: Dates et lieux donnés par JMF sur un feuillet aut. Contenu : Contient notamment : "Va-et-vient", num. 1-12 ; "Garde à vue", num. 1-12, 16.07.2006 ; "Fardeaudieu", num. 1-9 ; "Débris-day ou débridé / Jeu de rôle ou jeu drôle", num. 1-6 ; "Paradisquobole", num. 1-5 ; poèmes sans titre ; "A J.D.F. ad patres", 10.09.1998 ; "A Jacques Peyrot (suicidé)" ; brouillons de lettres (à Véronique, à Milote, à "cher Maître"). |
| JMF-A-15/2 | Franzoni, Jean-Marc |
[Echolalie]. "Déchets ou redites". Ms. | Lieux multiples |
1995.12.15-2003.02.03 |
61 ff. aut. (dont quelques copies), différents supports utilisés (feuilles blanches, lignées, etc.) |
Rem. : Documents contenus dans une enveloppe cartonnée Chronopost envoyée par Anne-Marie Griaule, de Paris, à Jean-Marc Franzoni,
à Saint-Pierre-sur-mer, en août 2001. Il est inscrit fréquemment en haut des feuillets aut. : "A garder éventuellement", "A garder", "Brouillon", "A mettre au propre", "Peut-être", etc. |
| JMF-A-15/3 | Franzoni, Jean-Marc |
[Echolalie]. Ms. | [St-P] |
2000.05.01-2003.02.03 |
41 ff. aut. (photocopies) et 1 ff. aut. (original), num. discontinue. |
Rem. : Documents contenus notamment dans une enveloppe sur laquelle est inscrit : "Oeuvre de JMF / jamais publiée / dernière oeuvre
/ [signature] / le 27.08.2009" Dat.: Seuls quelques textes sont datés. La grande majorité des poèmes ne sont pas datés. |
| JMF-A-15/4 | Franzoni, Jean-Marc |
"Echolalie (suite)". Ms. | "Paris-Port-Bou-Barcelone-Malaga-Genève-Antibes-St-Pierre-la-mer" |
1997-2002 |
4 ff. aut. reliés ; 10 ff. aut. (photocopies) non reliés ; 4 ff. aut. (photocopies), A5, "Biographie de J.M.F." |
Rem. : Documents contenus notamment dans une enveloppe sur laquelle est inscrit : "Oeuvre de JMF / jamais publiée / dernière oeuvre
/ [signature] / le 27.08.2009" Inscriptions sur la page de titre : "A mettre à la fin du manuscrit ! svp" et "P.S. Il y aura encore <prôbâblement> deux ou trois textes encore en ajout" |
| JMF-A-15/5 | Franzoni, Jean-Marc |
"Echolalie [...] Version quasi définitive". Ms. | 1997-2002 |
24 ff. aut. (photocopies), num. 1-10 (puis non num.) |
Rem. : Documents contenus notamment dans une enveloppe sur laquelle est inscrit : "Oeuvre de JMF / jamais publiée / dernière oeuvre
/ [signature] / le 27.08.2009" Inscriptions au crayon sur la page de titre : "A garder", "A lire (si possible) avec appréciations cartésiennes ! (pas trop réductrices svp!)", "Version quasi définitive" |
|
| JMF-A-15/6 | Franzoni, Jean-Marc |
"Echolalie". Ms (polycopié relié). | s.l. |
1997.11-2006.11 |
1 volume relié (spirales) contenant des copies de manuscrits, 80 ff. |
Rem. : 1 f. aut. non relié mais conservé avec le volume relié, donne le titre "Echolalie" et les dates "nov. 97 - nov 2006". Rem. : Le terme "Echolalie" est par ailleurs reproduit au crayon sur la première page reliée, f. intitulé "Va-et-vient" : "Titre général. <Echolalie>". Dat.: Une page manuscrite (copie) comporte les indications suivantes : "Paris-Port-Bou-Barcelone-Malaga-Genève-Antibes-Saint-Pierre la Mer 1997-2006" Contenu : "Va-et-vient", num. 1-12 ; "Garde à vue", num. 1-12, daté 16.07.2006 ; [Fardeaudieu], num. 1-9 ; "Débris-day ou débridé / Jeu de rôle ou je drôle", num. 1-6 ; "Paradisquobole" num. 1-5 ; poèmes sans titre ; "À Jacques Peyrot (suicidé)" ; poèmes sans titre ; "À J.D.F. ad patres", daté 10.09.1998 ; poèmes sans titre ; qqes brouillons de lettres en fin de polycopié. |
| JMF-A-15/7 | Franzoni, Jean-Marc |
"Echolalie (suite) 1997-2002". Ms. | s.l. |
1997-2002 |
8 ff. aut. (num. discontinue), non reliés. |
Ci-joint : 1 l.a.s. de Jean-Marc Franzoni à Anne-Marie Griaule ("La Milote"), 4.09.2003 Contenu : "Echolalie (suite) 1997-2002" |
| JMF-A-15/8 | Franzoni, Jean-Marc |
"Echolalie I", "Echolalie (suite II)", "Echolalie III". Ms. | s.l. |
1997-2002 |
28 ff. aut. (copies et originaux), non reliés. |
Contenu : "Echolalie I", 6 ff. aut. (copies), num. 1-5 (+ page de titre) avec corr. aut. ; "Echolalie (suite II)", 2 x 6 ff. aut. (copies),
num. 6-10 ; "Echolalie III", 2 x 5 ff. aut. (copies et originaux), non num. |
| JMF-A-15/9 | Franzoni, Jean-Marc |
[Echolalie]. Feuillets. Ms. | Saint-Pierre-la-mer |
1998.09.10-2000.04.22 |
18 ff. aut. (formats et supports divers) |
Documents envoyés par Jean-Marc Franzoni à Anne-Marie Griaule le 14.08.2003 (cp.) |
JMF-A-16 |
Franzoni, Jean-Marc: Textes divers et non identifiés |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-A-16/1 | Franzoni, Jean-Marc |
Bloc de feuilles avec textes et dessins (textes amoureux). Ms. | s.l. |
1966 (env.) |
1 bloc de feuilles "Le Messager. Pur Velin. 50 feuilles" + 1 l.a.s. |
Dat.: Jean-Marc Franzoni dit avoir 17 ans dans l'un des textes. Ci-joint : 1 l.a.s. (2 ff. aut.), s.d. adressée à "Madame" |
| JMF-A-16/2 | Franzoni, Jean-Marc |
[Textes dact. 1966-1968]. Ts. | Collonges, Paris |
1966-1968 |
10 ff. dact. |
Rem. : Documents contenus dans une enveloppe sur laquelle est inscrit (dact.) : "M. Jean PAULHAN. 5, rue Sain" Contenu : "L'Aveugle-né", Collonges, 1966, num. 1-4 ; ["Indispensable cheminement de l'esprit"] ; "Amplification" ; "Apostasie". |
| JMF-A-16/3 | Franzoni, Jean-Marc |
[Lot ms. et ts. textes et poèmes 1967-1969]. Ms et ts. | Paris |
1967-1969 |
Lots de feuillets aut. et dact. contenus dans une fourre en carton bleu. (voir détails sous "Contenu"). |
Contenu : 1 l.a.s. destinataire inconnu, 15.05.1969 (signée par Henri de Galbe) ; 2 pages de titre "Prodrome. Année 68-69. <J'aime les
natures qui sombrent / parce qu'elles sont toujours au-delà> Nietzsche (Ainsi parlait Zarathoustra)" ; 54 ff. dact. de textes
et poèmes dont "Espace vital", "Entrer en matière", "Lettre", "Reconnaissance", "Don d'un arbre", "Décès" ; 6 ff. dact (papier
pelure) avec courts textes et aphorismes ; 5 ff. dact. ["Cette main / d'abord avec son tact"], 4 ex. ; 4 ff. dact. ["À la
Nuit / cette lointaine et décisive fleur"], 4 ex. ; 5 ff. dact. "Propos" I à V reliés ; 6 ff. dact. ["Si peu lui-même à la
pente"], 2 ex. ; 1 f. aut. et 3 ff. dact. ["Au choc de mémoire quelles furent tes peines ?"] ; 1 f. aut. et 4 ff. dact.
["À cet endroit de silence et de grande veille"] ; 1 f. aut. et 4 ff. dact. ["Tant s'en faut de vivre"] ; 4 ff. dact. ["Autre
n'a cessé de penser la forme fixée"], 2 ex. |
| JMF-A-16/ | Franzoni, Jean-Marc |
[Sans titre]. Ts. | Paris |
1968.11.16-1968.12.30 |
10 ff. dact. reliés (fourre grise) |
Contenu : 9 poèmes datés, sans titre ; 1 poème intitulé "Don d'un arbre" du 4 décembre 1968. |
| JMF-A-16/5 | Franzoni, Jean-Marc |
[Cahier brun]. Ms. | s.l. |
1968.11.16-1968.11.30 |
1 cahier aut. "ABCD Messager", env. 85 ff. r°-v° |
Dat.: Dates figurant surtout dans les premières pages du cahier, à quatre reprises. Les autres textes ne sont pas datés. Ci-joint : 4 pp. aut. (1 f. A3 plié en deux), ["L'universelle plaie"], 4.12.1968. Contenu : Quelques textes, dont ["Si peu lui-même résistant à la pente"], ["Au choc de mémoire quelles furent tes peines ?"] ; ["A cet endroit de silence et de grande veille"] ; ["Nous autres nous sommes mal installés"] ; ["Il est écrit de terribles songes"] ; ["Il est dit que la Mort prendra ses distances"] ; ["Et de surcroît / Cette page comme un fléau du matin"] ; poèmes non identifiés ; comptes ; noms d'écrivains célèbres ; texte de René Char. |
| JMF-A-16/6 | Franzoni, Jean-Marc |
"Poésie". Ts. | Paris |
1969.01.15-1969.02.23 |
7 ff. dact. reliés (fourre grise, avec inscription "Poésie"). |
Contenu : 6 poèmes datés sans titre ; 1 poème intitulé "Décès" du 20 février 1969, "En souvenir de René Jacquel". |
| JMF-A-16/7 | Franzoni, Jean-Marc |
[Cahier rouge]. Ms. | s.l. |
1972 (env.)-1973 (env.) |
1 cahier aut. "arjomari-prioux. deisgn", 75 ff. |
Dat.: Dates des brouillons des lettres, placés à la fin du cahier. Ci-joint : 1 f. aut. n° 33. sans titre Contenu : Poème commençant par ces mots "Là / ce sont des voix / qui multiplient l'erreur d'un regard" ; "41. Maison de santé" (7 pp.) ; "40. Stricto sensu ou sens dessus-dessous" (6 pp.) ; "39. Voir et regarder" (4 pp.) ; "38. L'île aux fous" (3 pp.) ; "Apollon / Dyonysos" (6 pp.) ; "Volonté de puissance" (4 pp.) ; "L'éternel retour" (3 pp.) ; "Le Surhomme" (2 pp.) ; "Nietzsche et la science" (4 pp.) ; "Critique de la objectivité [le mot subjectivité est tracé]" (2 pp.) ; "Le Nihilisme" (3 pp.) ; "Le meurtre de Dieu" (4 pp.) ; "Nietzsche contre l'Hégélianisme" (3 pp.) ; "Nietzsche et Kant" (4 pp.) ; "37. Du réel comme rencontre" (2 pp.) ; "35. Reprise" (2 pp.) ; liste bibliographique de titres (de Deleuze en particulier) ; "36. Corpus et corpusulum" (2 pp.) ; "34. Situavaisdujusamemettredenlecu" (1 p.) ; "Approchez Mesdames et Messieurs" (5 pp.) ; brouillon de lettres ; "28. Sur un divertissement naturel, la mort, l'amour" (2 pp.). |
| JMF-A-16/8 | Franzoni, Jean-Marc |
[Cahier bleu]. Ms. | s.l. |
1973 |
1 cahier aut. "super brouillon. Messager ABCD", format 17 x 22 cm. |
Ci-joint : 3 ff. aut. : l.a.s. à "Rodolphe chéri", Genève, 21.12.1973 ; ["Le lieu ne sera jamais à la mesure de ce qu'on pourra dire
sur lui"], 21.12.1973 ; 1 f. aut. s.d. Contenu : Contient notamment les textes suivants : ["Tout au plus viendrais-je à / glisser le mot qu'il faut pour / vous expédier dans l'autre monde"], 5.12.1973 ; "My", 9.12.1973 ; "Dear Boy" ; "L'identité à soi" ; l.a.s. à "Jean-Pierre chéri", 12.12.1973. |
| JMF-A-16/9 | Franzoni, Jean-Marc |
"Brouillon". Ms. | s.l. |
1979 (env.) |
76 ff. aut., 2 ff. dact. (feuillets volants, sur feuille blanche). |
Dat.: Date d'un f. aut. intitulé "Amour impossible, le seul", à "Nicky". |
| JMF-A-16/10 | Franzoni, Jean-Marc |
[Divers]. Ms. | Saint-Pierre-la-mer |
1997-2007 |
3 ff. aut. (pages blanches), 9.01.2007 ; 1 bloc de feuilles "Estree de Chotel Paris" (vierge) ; 6 ff. aut. (pages lignées,
détachées d'un carnet), 22.07.1997 - 03.04.2002 |
|
| JMF-A-16/11 | Franzoni, Jean-Marc |
"L'Anti-Oedipe. Capitalisme et schizophrénie". Ms et ts. | s.l. |
s.d. |
4 ff. aut. r°-v° (pp. num. 1-8) ; 3 ff. dact. (pp. num. 1-3) |
Contenu : Version manuscrite et tapuscrite du texte de Jean-Marc Franzoni concernant le livre de Gilles Deleuze et Félix Guattari. |
| JMF-A-16/12 | Franzoni, Jean-Marc |
"Pour une texture". Ms. | s.l. |
s.d. |
1 cahier aut. Clairefontaine, fourre beige. |
Rem. : Titre manuscrit à l'intérieur du carnet (verso du deuxième feuillet) Rem. : La plupart des textes possèdent des titres. Rem. : Contient notamment quelques dessins faits au stylo noir (portraits, profils). Ci-joint : 1 l.a.s. (2 ff. r°-v°) de Jean-Marc Franzoni à "Cher Papa", Paris, 15 mars 1974. Ci-joint : 9 ff. aut. (petit format, A5, détachés d'un carnet, papier blanc), intitulés "Babille" Ci-joint : 3 ff. aut. (A4, détaché du cahier), intitulés "Psychodrame - après lecture Derrida". Contenu : Contient notamment les textes suivants : "L'écrivant [miné] ou le scripteur en peine d'être", "Dégeuli", "Du pareil au même, l'Autre", "Tentative d'Ex-plication ou l'impossiblité de répondre vraiment", "Griffure-gommage", "Texture", "Foirade", "Rendu", "L'Ajout", "Intermission / Intermède", "Doux mots de douce forfanterie", "Graphe/Agraphe. Litté / rature", "Flottaison critique", "Aux abords d'une inter/minable prosopopée", "Le ça, l'Asie / l'euthanasie", "Naissance / présénescence", "Facéties sérieuses pour facils rieurs", "Scription", etc. |
| JMF-A-16/13 | Franzoni, Jean-Marc |
["Douceur, les secrets sont bien tenus / et je dis c'est ta puissance qu'il nous faut"]. Ms. | s.l. |
s.d. |
4 pp. (feuillets pliés), format 32.5 x 50 cm. |
|
| JMF-A-16/14 | Franzoni, Jean-Marc |
"A Jacques Perrot (suicidé)". Ms. (copies) | s.l. |
s.d. |
3 ff. aut. (copies) |
JMF-B |
Correspondances Jean-Marc Franzoni |
||||
JMF-B-1 |
Lettres de Jean-Marc Franzoni |
||||
| Cote | Destinataire | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| JMF-B-1-BAR | Bardet Griaule, Anne-Marie | Hôpital de Saint-Julien, Collonges, Saint-Pierre sur Mer, Grissan, Paris, Malaga | 1962.04.26-2002.05.08 | 117 l.a.s. et c.a.s. + pièces jointes | Rem. : La lettre de 1992 se trouve dans le dossier C-3/1 Dat.: 1962 : 10 l.a.s. Dat.: 1963 : 1 l.a.s. (signée également par Luc Franzoni) Dat.: 1964 : 1 l.a.s. Dat.: 1965 : 1 c.a.s. (signée également par Luc Franzoni) Dat.: 1966 : 3 l.a.s. Dat.: 1971 : 1 l.a.s. Dat.: 1973 : 1 l.a.s. Dat.: 1984 : 1 l.a.s. Dat.: 1990 : 1 l.a.s. Dat.: 1992 : 1 l.a.s. Dat.: 1998 : 1 l.a.s. Dat.: 1999 : 40 l.a.s. ; 4 c.a.s. ; 1 prospectus annoté Dat.: 2000 : 34 l.a.s. ; 3 c.a.s. Dat.: 2001 : 4 l.a.s. Dat.: 2002 : 2 c.a.s. ; 2 l.a.s. Dat.: s.d. : 5 l.a.s. Ci-joint : 1 l.a.s. du Conseiller d'orientation (en tête du Conservatoire national des Arts-&-Métiers) à Anne-Marie Bardet Griaule, 1964. Ci-joint : 1 l.a.s. de Laure-Marie à "Chère Annick", juillet 1964. Ci-joint : 10 l.a.s. de Luc Franzoni à Anne-Marie Bardet Griaule (8) et Jacques (2), 1962-1964. Ci-joint : 2 l.a.s. de Jean-Marc Franzoni à "Cher Dana", septembre 2000. Ci-joint : 2 l.a.s. de Jean-Marc Franzoni à Luc Franzoni, 1962. Ci-joint : 2 l.a.s. de Jean-Marc à "Cher Jacques", 1962. Ci-joint : Documents divers (dessin, qqes poèmes d'enfance, cartes, 1 l.a.s. non id.) cf. : JMF-C-3/1 |
| JMF-B-1-DOC | "Docteur" | Paris | s.d. | 1 l.a.s. (copie), 3 ff. | Dat.: Datée : "Paris en ce 20 Juillet au soir". |
JMF-B-2 |
Lettres à Jean-Marc Franzoni |
||||
| Cote | Auteur de la lettre | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| JMF-B-2-ASK | Askenasi, Guy | Paris | 1989.11 (env.)-1992 (env.) | 2 c.a.s. | Rem. : Cartes de visite au nom de "Docteur Guy Askenasi. Psychiatre psychanalyste. Ancien interne des Hôpitaux Psychiatriques de
la Seine." Dat.: Cp. |
| JMF-B-2-BAR | Barthes, Roland | [Paris] | 1975.06.28-1976.02.28 | 2 lettre(s), 1 l.a.s. ( + 4 copies) ; 1 c.a.s. | En-tête : École pratique des Hautes Études. |
| JMF-B-2-BEC | Beckett, Samuel | Paris | 1987.01.01-1989.11.16 | 3 c.a.s. (deux cartes postales dans des enveloppes, 1 carte de visite) | |
| JMF-B-2-BEN | Ben-Shaul, Moshe | s.l. | s.d. | 1 l.a.s. | Ben-Shaul, Moshe (1930-2007), journaliste, écrivain, poète, traducteur israélien. |
| JMF-B-2-BIG | Bigeault, Jean-Pierre | [Paris] | 1984.05.20-1992.11.19 | 3 lettre(s), 2 l.a.s. (+ 1 copie de la c.a.s. du 19.11.1992) ; 1 l.a.s. | Rem. : Une copie de la c.a.s. du 19.11.1992 se trouve dans le dossier C-3/1. cf. : JMF-C-3/1 |
| JMF-B-2-BON | Bonnefoy, Yves | Paris | 1971.11.10 (env.)-1992.12.20 | 3 lettre(s), 2 l.a.s. (+ 5 copies de la l.a.s. du 10 novembre) ; 1 c.a.s. | Dat.: Daté seulement "10 novembre", cp. 1971 |
| JMF-B-2-BRE | Breton, Michel | [Paris] | s.d. | 1 c.a.s. | Rem. : Michel Breton (1941 - 1987), écrivain, participe en 1976 à la création des éditions Saint-Germain-des-Prés, puis en 1978 à
celle du cherche midi éditeur. En 1969, il lance avec son frère Jean la revue de poche Poésie 1. En-ête : "Poésie 1. éditions saint-germain-des-près. le cherche midi éditeur" |
| JMF-B-2-BUR | Buret, Henry Claude | s.l. | 1984.09.25 (env.) | 2 c.a.s. | Dat.: 1 seule enveloppe, cp. : 25.09.1984 Ci-joint : 1 f. dact. "Osciller le désir dit scinder le Nyama force" Ci-joint : 1 f. dact. "L'Involution". Article de Henry Claude Buret, paru très probablement dans Rencontres artistiques et littéraires, n° 33-34, rubrique "sous la lampe". (1 f. photocopié du titre de la revue accompagnait le f. dact. sur l'Involution). |
| JMF-B-2-CHA | Chambard, Jean-Luc | Paris | 1989.12.16-1993.03.10 | 2 l.a.s. (dont 1 copie de la l.a.s. du 10.03.1993) | Rem. : En-tête : "Ministère de l'Éducation nationale. Institut national des langues et civilisations orientales" Jean-Luc Chambard (1928-2015), oncle de Jean-Marc Franzoni, ethnologue et professeur à Institut national des langues et civilisations orientales (1961-1997) |
| JMF-B-2-CAI | Caisse National des Lettres | Paris | 1975.09.16 | 1 l.dact.s. | Rem. : En-tête : "Ministère des Affaires Culturelles. Secrétariat d'État à la Culture. Caisse Nationale des Lettres". Lettre signée par le Secrétaire général M. Breillat. |
| JMF-B-2-CIX | Cixous, Hélène | [Paris] | 1976.03.01 (env.) | 1 l.a.s. ( + 2 copies) | Rem. : Hélène Cixous (1937 - ), écrivain, dramaturge, et universitaire française. Dat.: Cp. Ci-joint : 1 coupure de presse de Le Nouvel Observateur à propos de Anankè de Hélène Cixous (prospectus) |
| JMF-B-2-COT | Cotti, Flavio | Berne | 1987.10.01 | 1 l.dact.s. | Ci-joint : 1 coupure de presse, "Communications officielles. Instruction des jeunes Suisses de l'étranger. Questions au conseiller fédéral
Flavio Cotti", paru dans Le Messager suisse. |
| JMF-B-2-DER | Derrida, Jacques | Ris-orangis, Paris | 1975.03.09-1990.02.12 | 6 l.a.s. (+ 1 copie de la l.a.s. du 9.03.1975 + 6 copies de la l.a.s. du 18.10.1975 + 1 copie de l.a.s. du 12.02.1990) | |
| JMF-B-2-DUP | Du Pasquier, Roger | Vufflens-Le-Château | 1985.01.13 | 1 c.a.s. | Roger Du Pasquier journaliste au Journal de Genève. |
| JMF-B-2-EDSG | Éditions Saint-Germain-des-près | Paris | 1981.04.02 (env.)-1981.04.15 | 2 lettre(s), 1 l.dact. ; 1 c.a.s. | La c.a.s. porte le tampon des Éditions Saint-Germain-des-près et est signée "AB" |
| JMF-B-2-HAS | Hasler, Eveline | [Saint-Gall] | s.d. | 1 c.a.s. + 1 recueil dédicacé. | Rem. : Eveline Hasler (1933 - ), écrivain suisse alémanique. Dat.: Le recueil de poèmes joint est daté lui de 1986. Contenu : 1 c.a.s. ; 1 exemplaire de Eveline Hasler paru chez pendo-verlag, Zürich, 1986. |
| JMF-B-2-LAM | Lambrichs, Georges | [Paris] | 1969.10.22 (env.)-1970.04.30 (env.) | 2 l.a.s. | Rem. : En-tête : "nrf". Dat.: Cp., lettre datée "le 31" et le cp. indique le mois d'avril... |
| JMF-B-2-MAL | Malenfant, Nicolas | Caen | 1985.10.30 | 1 l.a.s. + 1 n° de revue | Contenu : 1 l.a.s. ; 1 n° de la revue Le petit gredin, n° 6, printemps 1985, contenant un poème de Jean-Marc Franzoni, "enfance petit domaine". |
| JMF-B-2-MAR | Margeat, François | [Rions] | 1992.12.07 | 1 l.a.s. | En-tête : "le prieur des frères carmes". En-tête de l'enveloppe : "Monastère du Broussey. 33410 Rions". |
| JMF-B-2-MON | Montera, Hyacinthe de | [Berne] | 1982.04.23 (env.) | 1 c.a.s. (carte de visite annotée) | Rem. : En-tête : "Conseiller Culturel et Scientifique de l'Ambassade de France en Suisse". Dat.: Cp. |
| JMF-B-2-NAI | Nairay, Guy | Abidjan | 1987.12.19 | 1 l.dact.s. (copie) | En-tête : "Présidence de la République de Côte d'Ivoire. Le Directeur du Cabinet". |
| JMF-B-2-OPP | Oppenheimer, René | [Paris] | 1992.11.05 | 1 l.a.s. | |
| JMF-B-2-OST | Oster, Pierre | Paris | 1981.03.20 | 1 l.dact.s. (+ 2 copies) | En-tête : "Éditions du Seuil". |
| JMF-B-2-PAY | Payot, François | [Genève] | 1982.03.25-1982.04.02 | 2 l.dact.s. | En-tête : "Combe, Comina, Favre & Payot. Avocats aux barreaux de Genève et Vaud". |
| JMF-B-2-PIN | Pinget, Robert | [Luzillé], [Paris] | 1970.10.09-1989.11.17 | 3 lettre(s), 1 l.a.s. ; 2 c.a.s. (+ 1 copie de la l.a.s. du 9.10.1970) | Rem. : Une copie d'une l.a.s. du 04.11.1992 est conservée dans le dossier C-3/1 cf. : JMF-C-3/1 |
| JMF-B-2-PLE | Pleynet, Marcelin | [Paris] | 1970.10.07-1989.11.13 | 3 lettre(s), 1 l.a.s. (+ 2 copies) ; 2 c.a.s. | Rem. : Marcelin Pleynet (1933 - ), poète, romancier, critique d'art et essayiste français. En-tête : "Tel Quel" |
| JMF-B-2-PON | Ponge, Francis | Le Bar-sur-Loup, Paris | 1969.11.02-1982.07.29 | 4 lettre(s), 3 l.a.s. ; 1 c.a.s. ( + 2 copies de la l.a.s. du 2.11.1969 + 4 copies de la l.a.s. 15.01.1973 + 1 copie de la l.a.s. du 17.02.1975 + 3 copies de la c.a.s. du 29.07.1982) | Dat.: Lettres du 2.11.1969, 15.01.1973, 17.02.1975, 29.07.1982 cf. : JMF-C-3/1 |
| JMF-B-2-REN | Renard, Jean-Claude | Paris | 1970.03.21-1972.01.05 | 7 c.a.s. (+ 2 copies de la c.a.s. du 21.03.1970 + 3 copies de la c.a.s. du 05.01.1972) | Rem. : Jean-Claude Renard (1922 - 2002), poète et écrivain français, collaborateur des Éditions du Seuil et des Éditions Casterman. Enveloppes et cartes des Éditions Castermann |
| JMF-B-2-RIV | Rival, Pierre | Paris | 1983.04.26-1992 (env.) | 2 l.a.s. (+ 2 copies de la l.a.s. du 26.04.1983) | Rem. : Pierre Rival (1953 - ), producteur et réalisateur, rédacteur en chef de Le film français. Rem. : En-tête : "le film français". Dat.: Cp. |
| JMF-B-2-ROS | Rosenblum, Rachel | Paris | 1997.11.01-1998.06.22 (env.) | 2 l.a.s. | Rem. : En-tête : "Docteur Rachel Rosenblum. Ancienne interne des Hôpitaux psychiatriques de la Seine. Neuro-psychiatre". Dat.: Cachet postal pour la seconde date. |
| JMF-B-2-SEC | Secrétariat des Suisses de l'étranger | Berne | 1982.05.12 | 1 l.dact.s. | Signée par le suppléant du Directeur, Lucien Paillard. |
| JMF-B-2-STA | Starobinski, Jean | Genève | 1970.10.19-1989.11.18 | 4 c.a.s. (1 copie de la c.a.s. du 19.10.1970 + 4 copies de la c.a.s. du 6.04.1971) | |
| JMF-B-2-SUI | Suied, Alain | Paris | 1988.05.14-1989.11.23 | 2 l.a.s. | |
| JMF-B-2-THO | Thomas, Henri | Quiberon | 1990.08.07-1990.10.10 | 2 l.a.s. | Rem. : 1 copie de la lettre du 10.10.1990 se trouve dans le dossier C-3/1 Ci-joint : 2 coupures de presse sur Henri Thomas. cf. : JMF-C-3/1 |
| JMF-B-2-VER | Vernet, Thierry | Cascades | 1992.11.20 | 1 l.a.s. | |
| JMF-B-2-WIE | Wiesel, Elie | [Boston] | 1987.01.07-1989.12.04 | 2 l.a.s. (+ 1 copie de la l.a.s. du 04.12.1989) | En-tête : "Boston University" |
| JMF-B-2-NONID | Correspondants non identifiés | [Paris] | 1987.12.21 (env.)-1993.01.04 (env.) | 5 l.a.s. et c.a.s. | Rem. : 2 l.a.s. d'un même correspondant ; 1 c.a.s. signée "Anne" ; 2 cartes de voeux. Dat.: Cp. |
JMF-C |
Documents personnels Jean-Marc Franzoni |
|||||
JMF-C-1 |
Dessins |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-C-1/FRA | Franzoni, Jean-Marc |
Dessins | s.l. |
s.d. |
25 peintures et dessins |
Contenu : 2 peintures abstraites ; 2 peintures de paysage (avec un dessin de maison au verso de l'un d'eux) ; 1 dessin et 1 peinture
d'une maison ; 15 dessins et peintures d'une tête ; 4 dessins d'un homme (portrait en pied). |
| JMF-C-1/VER | Vernet, Thierry |
Portraits de Jean-Marc Franzoni. Dessins. | s.l. |
1990.02.05-1990.02.23 |
5 dessins (photocopies) + 1 l.a.s. + 1 l.a.s. (copie) |
Dat.: Dessins exécutés en deux fois 15 minutes le 5 et le 23 février 1990. Ci-joint : 1 l.a.s. de Jean-Marc Franzoni à "Mes très chers" [Gérard et Isabelle de Beaumont] 19.11.1996 (remettant les dessins et précisant les liens qui l'unissaient à Thierry Vernet). Ci-joint : 1 l.a.s. de Jean-Marc Franzoni à "Cher Dana", 29.11.1996 (mot attaché à une page de couverture d'un bloc de feuille, photocopie du tout) |
JMF-C-2 |
Photographies / Iconographie |
|||||
| Cote | Photographe / Copyright | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-C-2/1 | Non identifié | Photographies de Jean-Marc Franzoni (c.a. 30 portraits) | Collonges-sous-salève, Mexique, Pakistan, Carpentras, Avignon, Cannes, Paris, Italie | 1952-1984 |
couleur; n/b | Rem. : Il y a souvent des indications manuscrites au verso, donnant la date et le lieu de la prise de vue. Rem. : Photographies conservées originairement dans un petit carnet photo noir ("album photographique composé par lui sur lui" d'après Luc Franzoni) Contenu : 6 photos de JMF à l'âge de 3-4 ans (dont une en compagnie de François Franzoni, son grand-père, et une au château de Collonges-sous-salève). Contenu : 4 photos de JMF à l'âge de 9-10 ans (dont une au château de Collonges-sous-salève). Contenu : 4 photos de JMF adolescent (entre 1965 et 1967, soit entre 15 et 17 ans). Contenu : 15 photos de JMF entre la fin des années 1960 (68-69) et les années 1970 (1978) (prises notamment au Mexique en 72, Pakistan en 73, Paris en 77, et lors d'un voyage en moto au sud de la France en 77-78). Contenu : 3 photos de JMF dans les années 1980 (juillet 82 en Italie, et juin 1984 ; on y voit également JMF avec un nouveau-né dans les bras). |
| JMF-C-2/2 | Bertrand, Freddy (pour la photographie du cimetière) | Autres photographies | Collonges-sous-salève | s.d. |
n/b | Rem. : Le portrait de Anne-Marie Bardet Griaule est conservé dans la boîte S-F 01, en raison de sa grande taille (17 x 23 cm pour
la photo, 28 x 38 pour le support). Contenu : 1 photographie n/b du cimetière de Collonges-sous-salève (on y aperçoit les pierres tombales de François Franzoni, Louis Franzoni et Bettine Franzoni, photographie de Freddy Bertrand) ; une photocopie d'une photographie représentant un groupe de jeunes gens (Société de Zofinge) avec noms sous la photo (dont celui de Louis Franzoni et de Ferdinand de Saussure) ; 1 photographie de Ferdinand de Saussure (arrière-arrière cousin de JMF) dans un cadre avec légende au verso de JMF (agrandissement de la photo de la Société de Zofinge) ; 1 photographie dans un cadre noir représentant les trois soeurs Boissier (Renée, Valérie et Gabrielle) avec légende au verso de JMF ; 1 photocopie de deux peintures représentant une demeure et un paysage (Collonges ?) ; 1 photo n/b dans un cadre en bois (sous vitre) de la demeure de Collonges-sous-Salèves ; 1 portrait n/b de profil de Anne-Marie Bardet Griaule [1936], mère de JMF. Inscr. : Légende au verso de la photo n/b de Collonges-sous-Salève (sous la neige) : "Le Grand Collonges / Collonges-sous-Salève France / La plus grande partie des rêves de / Jean-Marc Franzoni s'y / déroulaient. / Lieu de l'enfance heureuse. / Après 1967 Jean-Marc Franzoni / n'y remis les pieds qu'une seule / fois (en transit médical chez son / frère Luc Franzoni) / Propriété acquise le 26.4.1710 / par les de Beaumont et rachetée / à Hoirie par les Franzoni - Boissier en / 1937 (B. de Beaumont mère de / F. François Franzoni grand-père de / JMF)" |
JMF-C-3 |
Documents biographiques |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-C-3/1 | Bio-bibliographie de Jean-Marc Franzoni et extraits des lettres et des articles concernant son oeuvre. | Paris |
1975.09 |
L.a.s. (copies) ; coupures de presse (copies) ; ff. dact. et ff. aut. (bio-bibliographie). |
Dat.: Lieu et date sur la version tapuscrite de la "Bio-bibliographie de Jean-Marc Franzoni". Contenu : Biographie et bibliographie de Jean-Marc Franzoni. Contenu : Curriculum vitae Contenu : Documents biographiques, administratifs, scolaires (ex. : acte de naissance, certificat de scolarité, baccalauréat, certificat de formation professionnelle, attestations universitaires, etc.) Contenu : Extraits de lettres reçues : Jean-Claude Renard, Yves Bonnefoy, Jean Starobinski, Georges Lambrichs, Jean Rousselot, Robert Pinget, Marcelin Pleynet, Francis Ponge, Jacques Derrida, Roland Barthes. Contenu : Extraits d'articles à propos de son oeuvre : Alain Bosquet dans La Nouvelle Revue Française, n° 244, avril 1973 ; Joseph Paul Schneider dans Luxembourg Wort, 1 avril 1971 et 25 novembre 1971 ; Jean-Charles Gateau dans Journal de Genève, 10 juin 1972 ; Jean-Georges Lossier dans Journal de Genève, 6-7 mars 1971 ; Journal de Genève, Lu pour vous n° 156 ; J. Charles dans Bulletin Bibliographique Mensuel, n° 180, janvier 1972 ; Ch. H. Sieffert dans Revue L'A.C.I.L.E.C.E., n° 40, juin 1971 et n° 49, mars-avril 1973 ; Jacques Bedary dans Bulletin de la Compagnie des Écrivains Méditérrannéens, juin 1970 ; Jean Grosjean dans La Nouvelle Revue Française, n° 219, mars 1971. Contenu : Photocopies de recensions (coupures de presse) des oeuvres de Jean-Marc Franzoni Contenu : 1 l.a.s. de Jean-Marc Franzoni à Anne-Marie Bardet Griaule, 25.11.1992. Contenu : Photocopies de lettres aut. reçues par Jean-Marc Franzoni de la part de Jean-Pierre Bigeault (19.11.1992), Henri Thomas (10.10.1990), Robert Pinget (4.11.1992), Francis Ponge (29.07.1982) cf. : JMF-B-1-BAR, cf. : JMF-B-2-PON, cf. : JMF-B-2-BIG, cf. : JMF-B-2-THO, cf. : JMF-B-2-PIN |
|
| JMF-C-3/2 | Gampert, Michel |
Inventaire après le décès de Madame Isabella Bouthillier de Beaumont née Franzoni. Acte notarié | Genève |
1999.09.28 |
1 l.dact.s. ; 1 inventaire (8 ff. dact. reliés) |
Ci-joint : 1 l.dact.s. de Michel Gampert "Aux appelés de la succession de Madame Isabella de Beaumont", 30.09.1999, Genève. |
JMF-D |
Collections Jean-Marc Franzoni |
|||||||
JMF-D-1 |
Recensions des oeuvres de Jean-Marc Franzoni |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-D-1/1 | Lossier, Jean-Georges |
Coupure de presse sur Prodrome ou L'Ami clandestin (1969) | Genève |
1971.02.13 |
1 coupure de presse (et un journal entier) |
Contenu : 1 article de Jean-Georges Lossier dans le Samedi littéraire (n° 112, 13 février 1971) |
| JMF-D-1/2 | Lossier, Jean-Georges Grosjean, Jean |
Coupures de presse sur Geste et parole (1970) | Genève, Paris |
1971.03 |
1 coupure de presse (et un journal entier) ; 1 extrait de la NRF |
Contenu : 1 article de Jean-Georges Lossier dans le Samedi littéraire n° 54, 6-7 mars 1971 ; 1 article de Jean Grosjean dans La Nouvelle Revue Française, (n° 219, mars 1971). |
| JMF-D-1/3 | Charles, J. |
Coupures de presse sur Le Secret changement (1970) | Paris |
1971.05-1972.01 |
1 journal ; 1 n° de revue. |
Rem. : L'article dans La Revue de L'ACILECE évoque aussi Geste et parole et Prodrome ou L'Ami clandestin. Contenu : 1 article signé J. Charles dans Les Livres. Bulletin bibliographique mensuel (n° 180, janvier 1972) ; 1 article dans La Revue de L'ACILECE (n° 40, mai-juin 1971) |
| JMF-D-1/4 | Gateau, Jean-Charles |
Coupures de presse sur Apraxie (1971) | Genève, Luxembourg |
1971.11.25-1972.06.10 |
2 coupures de presse |
Contenu : 1 article dans le Samedi littéraire (n° 181, 10-11- juin 1972) de Jean-Charles Gateau ; 1 article dans Luxemburger Wort, le 25 novembre 1971 (envoyé probablement par l'Ambassade du Luxembourg en France, selon le mot qui accompagne l'article). |
| JMF-D-1/5 | C.S. Bosquet, Alain |
Coupures de presse sur Le Désoeuvrement et Invectives ou Les Décades (1972) | Paris |
1973.03-1973.04 |
2 n° de revue ; 1 extrait de la NRF |
Contenu : 1 article signé C.S. (probablement Charles-Henri Sieffert) dans Revue de L'ACILECE (n° 49, mars-avril 1973) ; 1 texte de Alain Bosquet dans La Nouvelle Revue Française (n° 244, avril 1973, dans la partie critique de poésie, "Les Jeux de vérité"). |
| JMF-D-1/6 | Coupure de presse pour Le non vécu délirant (1976) | Paris |
1976.02.26 |
1 coupure de presse |
Contenu : 1 article qui mentionne Jean-Marc Franzoni pour Le non vécu délirant dans Les Nouvelles littéraires (n° 2521, 54e année, 26 février 1976). |
|
| JMF-D-1/7 | Villien, Bruno |
Coupure de presse sur Regard Appréhension (1982) | Paris |
1982.04 |
1 coupure de presse |
Contenu : 1 article de Bruno Villien sur Regard Appréhension paru dans Le Nouvel Observateur (n° 909, du 9 au 16 avril 1982, p. 13) |
| JMF-D-1/8 | Zbinden, Louis-Albert Arnaud-Meyniel, Gilles |
Coupures de presse sur L'involution (1984) | Paris, Blanc-Mesnil |
1984 (env.) |
2 coupures de presse ; 1 n° de journal. |
Contenu : 3 articles : 1 article de Visages du XXe siècle, 1 article du Bulletin de la Société littéraire des P.T.T. (envoyé notamment par son éditeur), et un article de Louis-Albert Zbinden dans Le Messager suisse (n° 7/8, 30 ème année, juillet-août 1984). |
JMF-D-2 |
Autres documents |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-D-2/1 | Bosquet, Alain |
Bosquet, Alain à Franzoni, Jean-Marc ; Dédicaces | s.l. |
s.d. |
3 ff. (dédicaces photocopiées) |
Contenu : 3 dédicaces d'Alain Bosquet à Jean-Marc Franzoni : Quatre testaments et autres poèmes (Gallimard, 1967), 100 notes pour une solitude (Gallimard, 1970), 1 volume non identifié. |
| JMF-D-2/2 | Éditions Saint-Germain-des-Près |
"Bulletin de souscription". | Paris |
1984 |
Épreuves corr. par Jean-Marc Franzoni (et envoyées à Michel Breton) et fascicules "Oeuvres poétiques" |
Contenu : Épreuves et fascicules "Jean-Marc Franzoni. Oeuvres poétiques", bulletin de souscription reproduisant des extraits de lettres
de personnalités et des extraits de critiques. |
JMF-D-3 |
Textes de Jean-Marc Franzoni lus par l'auteur |
|||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Lieu | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-D-3/1 | Franzoni, Jean-Marc |
"Oeuvres complètes de Jean-Marc Franzoni dites par l'auteur. 1ère cassette". Cassette audio | s.l. |
s.d. |
1 cassette audio |
Contenu : Prodrome ou l'ami clandestin (1969), Le Secret changement (1970), Geste et parole signe d'un délire d'Hölderlin (1970) |
| JMF-D-3/2 | Franzoni, Jean-Marc |
"Oeuvres complètes de Jean-Marc Franzoni lues par l'auteur. 2ème cassette". Cassette audio | s.l. |
s.d. |
1 cassette audio |
Contenu : La distance (1971), Apraxie (1971) |
| JMF-D-3/3 | Franzoni, Jean-Marc |
"Oeuvres complètes de Jean-Marc Franzoni lues par l'auteur. cassette 3". Cassette audio | s.l. |
s.d. |
1 cassette audio |
Contenu : Le Désoeuvrement (1973), Invectives ou les Décades (1972) |
| JMF-D-3/4 | Franzoni, Jean-Marc |
"Oeuvres complètes de Jean-Marc Franzoni lues par l'auteur. 4ème cassette". Cassette audio | s.l. |
s.d. |
1 cassette audio |
Contenu : Regard Appréhension (1982), L'Involution (1984), Osciller le désir dit scinder le Nyama force (1986) |
| JMF-D-3/5 | Franzoni, Jean-Marc |
"Oeuvres complètes de Jean-Marc Franzoni lues par l'auteur. 5ème cassette". Cassette audio | s.l. |
s.d. |
1 cassette audio |
Contenu : L'Être d'alerte (1989), Si loin le dernier pour dire (1992) |
| JMF-D-3/6 | Franzoni, Jean-Marc |
"Oeuvres complètes de Jean-Marc Franzoni lues par l'auteur. 6 VI". Cassette audio | s.l. |
s.d. |
1 cassette audio |
Contenu : Nulle part à tout instant (1997) |
JMF-D-4 |
Bibliothèque |
|||||||
JMF-D-4-1 |
Oeuvres de Jean-Marc Franzoni |
|||||||
| Cote | Auteur / Editeur | Titre | Lieu | Maison d'édition | Année | Collection | Collation | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-D-4-1/1 | Franzoni, Jean-Marc |
Prodrome ou L'Ami clandestin | Paris |
Éditions de la grisière |
1969 |
Collection miroir oblique |
1 livre dédicacé | Déd. : "A Zarathoustra / et Djej / ces quelques glanes / récoltées au cours / des ans / Jean-Marc / 25/12/69" . |
| JMF-D-4-1/2 | Franzoni, Jean-Marc |
Prodrome ou L'Ami clandestin | Paris |
Éditions de la grisière |
1969 |
1 livre | Livre non coupé.. | |
| JMF-D-4-1/3 | Franzoni, Jean-Marc |
Geste et parole. Poèmes. Exemplaire 17 (l'édition originale compte 30 exemplaires tirés à part, num. 1-30) | Paris |
José Millas-Martin / Les Paragraphes littéraires de Paris |
1970 |
1 livre | Rem. : Annotation manuscrite sur la page de faux-titre : "Isabelle de Beaumont" Contient : "Pour un un geste de Hölderlin" et "Pour une parole de Hölderlin". |
|
| JMF-D-4-1/4 | Franzoni, Jean-Marc |
Le Secret changement | Paris |
Éditions de la grisière |
1970 |
Collection miroir oblique |
1 livre | . |
| JMF-D-4-1/5 | Franzoni, Jean-Marc |
La Distance | Paris |
Éditions Saint-Germain-des-près |
1971 |
collection miroir oblique |
1 livre | Livre non coupé.. |
| JMF-D-4-1/6 | Franzoni, Jean-Marc |
Invectives ou Les Décades | Paris |
Éditions Saint-Germain-des-près |
1972 |
collection miroir oblique |
1 livre | . |
| JMF-D-4-1/7 | Franzoni, Jean-Marc |
Le Désoeuvrement. Poèmes | Paris |
José Millas-Martin - Éditeur |
1973 |
Collection Grand fond |
1 livre dédicacé | Déd. : "Pour Tati / ce "désoeuvrement" / source de travail / et de renaissance / avec toute ma sympathie / et mon affection / Jean-Marc
/ Le 17/1/73" . |
| JMF-D-4-1/8 | Franzoni, Jean-Marc |
Divulsion | Paris |
Éditions Saint-Germain-des-près |
1976 |
Chemins profonds |
1 livre | . |
| JMF-D-4-1/9 | Franzoni, Jean-Marc |
digraphe. théorie fiction. n° 7, 1976 | Paris |
Éditions Aubier / Flammarion |
1976 |
1 numéro de revue | Rem. : digraphe, revue trimestrielle ; directeur de la publication : Jean Ristat ; comité de rédaction : Denis Kambouchner, Jean Ristat,
Danièle Sallenave. "Le non vécu délirant", pp. 51-57. Textes publiés : "La mère phallique" et "Ballade sur le corps d'un petit garçon""Le non vécu délirant", in . |
|
| JMF-D-4-1/10 | Franzoni, Jean-Marc |
Regard Appréhension (poèmes) | Paris |
Éditions Saint-Germain-des-près |
1982 |
Collection "chemins profonds" |
1 livre | . |
| JMF-D-4-1/11 | Franzoni, Jean-Marc |
L'Involution | Paris |
Éditions Saint-Germain-des-près |
1984 |
Collection "à l'écoute des sources" |
1 livre | . |
| JMF-D-4-1/12 | Franzoni, Jean-Marc |
Osciller le Désir dit scinder le Nyama force | Paris |
Éditions Saint-Germain-des-près |
1986 |
1 livre | Livre dédié à la mémoire de son grand-père, l'ethnologue Marcel Griaule.. | |
| JMF-D-4-1/13 | Franzoni, Jean-Marc |
L'Être d'alerte | Paris |
Éditions Saint-Germain-des-près |
1989 |
Collection blanche |
1 livre | Livre non coupé. |
| JMF-D-4-1/14 | Franzoni, Jean-Marc |
Si loin le dernier pour dire | Paris |
Éditions Saint-Germain-des-près |
1992 |
Collection Blanche |
1 livre | . |
| JMF-D-4-1/15 | Franzoni, Jean-Marc |
Nulle part à tout instant. Exemplaire n° 1 (l'édition originale compte vingt exemplaires sur papier Supérieur ivoire des papèteries de Navarre, num. 1 à 20 avec un dessin de Thierry Vernet). | Paris |
Librairie-Galerie Racine |
1997 |
Collection Saint-Germain-des-près |
1 livre | Rem. : Contient un dessin de Thierry Vernet. Précédé d'une lettre de Robert Pinget.. |
JMF-D-4-2 |
Oeuvres de tiers |
||||||
| Cote | Auteur / Editeur | Titre | Lieu | Maison d'édition | Année | Collation | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JMF-D-4-2/1 | Pinget, Robert |
Le Libera | Paris |
Les Éditions de Minuit |
1968 |
1 livre dédicacé | Déd. : "Pour monsieur et madame / Bardet / ce petit "[rendu]" / bien poliment / [signature] / Paris 17.12.68" . |
| JMF-D-4-2/2 | Suied, Alain |
La Poésie et le réel. Paul Celan (1920-1970) | s.l. |
L'encre des nuits éditeur |
1985 |
2 ex. du livre | Contient un poème, "Héraclite, Hölderlin, Paul Celan. La poésie e(s)t le rée", dédicacé "à Jean-Marc FRANZONI". |