Inventario redatto da Simon Messerli, Felix Rauh, Memoriav; Lukas Dettwiler, Rudolf Probst, SLA
| Autore/Origine : | Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) | |
| Titolo : | Images et voix de la culture suisse (IMVOCS): Documenti sonori, cinematografici e video provenienti dai fondi dell'ASL, dell'Archivio Max Frisch e dagli archivi delle radio e televisioni della SRG SSR idée suisse | |
| Date dei documenti : | 1998-2012 | |
| Collazione : | 120 vidéocassettes (VHS) 2 TB documents audio digitales | |
| Segnatura : | SLA-Imvocs |
| Beutler, Maja | |||
|
|||
|
| Bezzola, Clo Duri | |||
|
|||
|
| Bianconi, Piero | |||
|
| Bichsel, Peter | |||
|
|||
|
| Biert, Cla | |||
|
|||
|
| Bille, S. Corinna | |||
|
|||
|
| Böni, Franz | |||
|
| Boesch, Hans | |||
|
|||
|
| Bonalumi, Giovanni | |||
|
| Borgeaud, Georges | |||
|
|||
|
| Budry, Paul | |||
|
| Bührer, Jakob | |||
|
| Burger, Hermann | |||
|
|||
|
| Burkart, Erika | |||
|
|||
|
| Cendrars, Blaise | |||
|
|||
|
| Ceresa, Alice | |||
|
|||
|
| Chappaz, Maurice | |||
|
|||
|
| Chessex, Jacques | |||
|
|||
|
| Cingria, Charles-Albert | |||
|
| Cuttat, Jean | |||
|
| Deplazes, Gion | |||
|
|||
|
| Dürrenmatt, Friedrich | |||
|
|||
|
| Eigeldinger, Marc | |||
|
| Federspiel, Jürg | |||
|
|||
|
| Felder, Anna | |||
|
| Francillon, Clarisse | |||
|
| Frisch, Max | |||
|
|||
|
| Galland, Bertil | |||
|
| Gangale, Giuseppe | |||
|
| Gangale Uffer, Margarita | |||
|
| Gebser, Jean | |||
|
| Gehri, Alfred | |||
|
| Grobéty, Anne-Lise | |||
|
| Gwerder, Alexander Xaver | |||
|
| Hasler, Eveline | |||
|
| Highsmith, Patricia | |||
|
| Hedinger, Paul | |||
|
| Hochhuth, Rolf | |||
|
|||
|
| Hohl, Ludwig | |||
|
|||
|
| Hohler, Franz | |||
|
|||
|
| Hürlimann, Thomas | |||
|
| Jenni, Adolfo | |||
|
| Johansen, Hanna | |||
|
| Kaiser, Ingeborg | |||
|
| Lauber, Cécile | |||
|
| Livello, Edvige | |||
|
| Lerch, Fredi | |||
|
| Loetscher, Hugo | |||
|
|||
|
| Ludwig, Emil | |||
|
| Mann, Golo | |||
|
| Marchi, Otto | |||
|
| Marti, Kurt | |||
|
|||
|
| Matthey, Pierre-Louis | |||
|
| Meienberg, Niklaus | |||
|
|||
|
| Meier, Gerhard | |||
|
|
|||
|
| Merz, Klaus | |||
|
| Morax, René | |||
|
| Muschg, Adolf | |||
|
|||
|
| Nebel, Otto | |||
|
|||
|
| Nessi, Alberto | |||
|
|
| Nizon, Paul | |||
|
|||
|
| Orelli, Giorgio | |||
|
| Orelli, Giovanni | |||
|
| Pedretti, Erica | |||
|
| Peer, Andri | |||
|
|||
|
| Ramuz, Charles Ferdinand | |||
|
| Reynold, Gonzague de | |||
|
|||
|
| Rilke, Rainer Maria | |||
|
| Ritter, William | |||
|
| Rivaz, Alice | |||
|
|||
|
| Roud, Gustave | |||
|
| Rougemont, Denis de | |||
|
| Salis, Jean Rodolphe von | |||
|
|||
|
| Schneider, Hansjörg | |||
|
| Schwarzenbach, Annemarie | |||
|
| SSV - Schweizerischer Schriftsteller-Verband | |||
|
| Semadeni, Jon | |||
|
|||
|
| Spescha, Hendri | |||
|
| Spoerri, Daniel | |||
|
|||
|
| Starobinski, Jean | |||
|
| Steiner, Jörg | |||
|
|||
|
| Theobaldy, Jürgen | |||
|
| Vogel, Traugott | |||
|
| Vogt, Walter | |||
|
| Voisard, Alexandre | |||
|
|||
|
| Walser, Robert | |||
|
| Walter, Otto F. | |||
|
| Walter, Silja | |||
|
|||
|
| Walzer, Pierre-Olivier | |||
|
| Weber, Peter | |||
|
| Weber, Werner | |||
|
|||
|
| Weder, Heinz | |||
|
|||
|
| Weideli, Walter | |||
|
| Werner, Markus | |||
|
|||
|
| Widmer, Urs | |||
|
|||
|
| Wyss, Laure | |||
|
|||
|
| Zschokke, Matthias | |||
|
|||
|
| Zürcher, Zeno | |||
|
| Solothurner Literaturtage | |||
|
|||
|
| Musiknachlässe | |||
|
| Voix au chapitre | |||
|
| Literaturmagazin - Gut aufgelegt | |||
|
| Schauplatz-Sendungen | |||
|
| Das Montagsmagazin | |||
|
| Beiträge zu Tessiner Architekten | |||
|
| Zusätzliche Beiträge | |||
|
|||
|
|
Biert, Cla, 1964-1990.11.08 |
|||||
Documenti video |
|||||
| Segnatura | Autore | Titolo / Descrizione | Data | Collazione | Osservazioni |
|---|---|---|---|---|---|
| I-075-02 | Walther, Willy |
Die Mühle von Ftan / Walther, Willy | 1966.07.10 |
Durata: 00:08:10 | Dat.: Sendedatum Abstract: Ftan (GR): Traditionelles Verarbeiten von Getreide in der alten Mühle / Erklärungen von Schriftsteller Cla Biert. HelveticArchives ID=528778 |
| I-075-03 | Walther, Willy |
Cla Biert / Walther, Willy | 1969.06.08 |
Durata: 00:07:20 | Dat.: Sendedatum Abstract: Chur (GR): Porträt Schriftsteller Cla Biert HelveticArchives ID=528779 |
| I-444-1 | Künstlerporträt Men Rauch | 1971.12.19 |
Durata: 00:19:48 | Redaktion: Rätoromanische Sendungen Herkunft/Quelle: Archiv SF Dat.: Sendedatum Abstract: Hommage an den Schriftsteller und Komponisten Men Rauch. HelveticArchives ID=528780 |
|
| I-444-2 | Inscunter cun Cla Biert (Begegnung mit Cla Biert) | 1978.01.08 |
Durata: 00:28:00 | Redaktion: Rätoromanische Sendungen Herkunft/Quelle: Archiv SF Dat.: Sendedatum Abstract: Porträt des Schriftstellers Cla Biert. Gespräch mit Cla Biert. Statement von Cla Biert zur literarischen Eignung der rätoromanischen Sprache. HelveticArchives ID=528781 |
Documenti sonori |
||||
| Segnatura | Titolo / Descrizione | Data | Collazione | Osservazioni |
|---|---|---|---|---|
| V0182 | A: Prelecziuns da Cla Biert: Il descendent, la zavrada; B: Feivra da catscha | 1978.09.06-1987.04.29 |
Durata: 00:55:29 | Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A Sdat: 1987-04-29; B Sdat: 1978-09-06 HelveticArchives ID=526889 |
| V0183 | A: La müdada (01) B: La müdada (02) | 1987.02.06-1987.02.13 |
Durata: 00:58:43 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A Sdat: 1987-02-06; B Sdat: 1987-02-13 HelveticArchives ID=526890 |
| V0184 | A: La müdada (03) B: La müdada (04) | 1987.02.13-1987.03.06 |
Durata: 00:56:51 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A Sdat: 1987-02-13; B Sdat: 1987-03-06 HelveticArchives ID=526891 |
| V0185 | A: La müdada (05) B: La müdada (06) | 1987.03.20-1987.03.27 |
Durata: 00:59:21 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A Sdat: 1987-03-27; B Sdat: 1987-03-20 HelveticArchives ID=526892 |
| V0186 | La müdada (07) | 1987.03.27 |
Durata: 00:30:30 | B-Seite leer. Mit: Biert, Angelica; Pult, Chasper; Red.: Simeon, Pieder. La müdada 1-13, Laufzeit total: 810' Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526893 |
| V0187 | La müdada (08) | 1987 |
Durata: 01:39:17 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526894 |
| V0188 | La müdada (09) | 1987 |
Durata: 00:54:32 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526895 |
| V0189 | La müdada (10) | 1987 |
Durata: 02:01:37 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526896 |
| V0190 | La müdada (11) | 1987 |
Durata: 01:55:33 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526897 |
| V0191 | La müdada (12) | 1988 |
Durata: 01:59:37 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526898 |
| V0192 | La müdada (13) | 1988 |
Durata: 01:53:46 | Gesamtdauer "La müdada" 1-13: 810' (V0183 bis V0192) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526899 |
| V0193 | Tarlai, da cour chant'ai! I chantan scolars d Sent suot la bachetta da Leta Mosca accumpagnats da seminaristas da Riesbach, Turich, dir. G. Puttkammer | 1987 |
Durata: 00:38:28 | Registraziun da Radio rumauntsch, Cuira Musik-Aufnahmen Herkunft/Quelle: SLA-InventarIP, Musik-Aufnahmen, Kassette verschweisst. Ohne weitere Angaben Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526900 |
| V0194 | Cla Biert: Ils psalms da Sweelinck | s.d. |
Durata: 00:54:48 | Ohne weitere Angaben Herkunft/Quelle: SLA-Inventar HelveticArchives ID=526901 |
| V0195 | Tarablas ladinas I: Gian chavrer; La rana recugnuschainta. Preletas da Cla Biert, musica da G. A. Derungs, sunada dal Trio d'instrumaints da flà | 1980 |
Durata: 00:45:08 | Ohne weitere Angaben Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526902 |
| V0196 | Tarablas ladinas II: Gian chavrer; La rana recugnuschainta. Preletas da Cla Biert, musica da G. A. Derungs, sunada dal Trio d'instrumaints da flà | 1980 |
Durata: 00:40:05 | Ohne weitere Angaben Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526903 |
| V0197 | Cla Biert: Chanzuns engiadinaisas | s.d. |
Durata: 00:31:36 | Auf Begleitzettel des Originals: die Stücktitel hs. verzeichnet (1-22) Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526904 |
| V0198 | A2: Che fast qua tü randulin (Cla Biert) B2 : Leis mi favorir (Luis Job, Hendri Spescha, Cla Biert) | 1964 |
Durata: 00:12:57 | Auf Single: Exposition Nationale Suisse, Lausanne 1964: "Documents et traditions", Nr. 7 ; Textbeilage Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526905 |
| V0199 | A4 (Ladin) : Schlitrada / Alpina (Cla Biert) B1 (Ladin): La müdada (Cla Biert) | 1964 |
Durata: 00:12:46 | Auf Single : Exposition Nationale Suisse, Lausanne 1964: "Documents et traditions", Nr. 8; Textbeilage "Ladin" in Klammern
nach Trackangabe bezeichnet das Idiom. Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526906 |
| V0200 | A1 (Ladin): La s-chürdüm dal sulai (Cla Biert, Jon Pult); B: keine Aufnahme von Cla Biert | 1964 |
Durata: 00:12:44 | Auf Single : Exposition Nationale Suisse, Lausanne 1964: "Documents et traditions", Nr. 10; Textbeilage Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526907 |
| V0201 | B3 (Ladin): Aforissems (Cla Biert); B5 (Ladin): Da quai chi sa tratta (Cla Biert) | 1964 |
Durata: 00:12:48 | Auf Single : Exposition Nationale Suisse, Lausanne 1964: "Documents et traditions", Nr. 11; Textbeilage Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526908 |
| V0202 | A1 (Ladin): Israel (Cla Biert, Tista Murk); B4 (Ladin): Chavrerin (Cla Biert) | 1964 |
Durata: 00:12:48 | Auf Single : Exposition Nationale Suisse, Lausanne 1964: "Documents et traditions", Nr. 12; Textbeilage Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526909 |
| V0891 | A: Co ch'eu fetsch ün'istorgia; B: Che mâ respundarà Cla Biert? | 1976.04.06-1990.11.08 |
Original: 1 MC Durata: 00:58:37 |
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A: 1990-11-08; B: 1976-04-06 Abstract: A: Aint il chaschuot. Repetiziun da 1971; B: Intervista cun CB. CB quinta, chanta e prelegia Svagliarins HelveticArchives ID=526910 |
| V0892 | A: L'on da la donna; B: Poets prelegian (tema: La duonna) | 1972-1975 |
Original: 1 MC Durata: 00:58:21 |
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A: 1975; B: 1972 Abstract: A: CB e Chönz, Selina davart emanzipaziun e l'on da la donna; B: Cun: CB; Thöni, Gion P.; Capadrut, Anna; Candinas, Theo. Titel CB: Üna charta da ma mamma. HelveticArchives ID=526911 |
| V0893 | A: Ils tschantamaints d'Engiadina; B: Chasper Pult - Meis testamaint | 1976.05.02-1977.09.04 |
Original: 1 MC Durata: 00:59:24 |
A: Cun CB e Schorta, Andrea; B: Cun CB; Stupan, Victor; Denoth, Ernst; Pult, Chasper; Guidon, Jacques e.o. CB davart l'influenza
da Meis testamaint sün l'agen scriver. Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A: 1976-05-02; B: 1977-09-04 HelveticArchives ID=526912 |
| V0894 | A: Men Rauch, l'original (rep.); B: Men Rauch, l'artist (rep.) | 1978.05.23-1978.05.29 |
Original: 1 MC Durata: 00:58:55 |
Emischiun preparada da CB.; Cun CB e Denoth, Ernst. Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A: 1978-05-23; B: 1978-05-29 HelveticArchives ID=526913 |
| V0895 | A: Duonnas illa litteratura rumantscha; B: Sin stadera: Cla Biert | 1974.01.06-1982.01.03 |
Original: 1 MC Durata: 00:53:14 |
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A: 1982-01-03; B: 1974-01-06 Abstract: A: Prelecziuns da CB; Mani, Curo; Halter, Toni. CB legia Duonnanda Baua (registraziun 1977).; B: Analisa e critica litterara da l'ouvra da CB. Cun: Peer, Andri; Spescha, Hendri; Uffer, Leza. Cun chanzuns da CB. HelveticArchives ID=526914 |
| V0896 | A: Cla Biert - Scriptur, trubadur, teatrist I., B: Cla Biert - Scriptur, trubadur, teatrist II. | 1983.02.21-1983.03.07 |
Original: 1 MC Durata: 00:59:11 |
Emischiun preparada da Peer, Andri Herkunft/Quelle: SLA-Inventar Dat.: A: 1983-02-21; B: 1983-03-07 Abstract: Tema: Cla Biert HelveticArchives ID=526915 |
| V0897 | Cabaret "La panaglia" | 1979 |
Original: 1 MC Durata: 00:31:36 |
Cun CB; Biert, Angelica; Rauch, Men [?]; Semadeni, Jon; Semadeni, Mengia. Anfang fehlt. Herkunft/Quelle: SLA-InventarB-Seite leer Dat.: Aufnahmedatum HelveticArchives ID=526916 |