Images et voix de la culture suisse (IMVOCS): Documenti sonori, cinematografici e video provenienti dai fondi dell'ASL, dell'Archivio Max Frisch e dagli archivi delle radio e televisioni della SRG SSR idée suisse


Deutsche Fassung

Version française

Inventario redatto da Simon Messerli, Felix Rauh, Memoriav; Lukas Dettwiler, Rudolf Probst, SLA



Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Riassunto del fondo

Autore/Origine : Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Titolo : Images et voix de la culture suisse (IMVOCS): Documenti sonori, cinematografici e video provenienti dai fondi dell'ASL, dell'Archivio Max Frisch e dagli archivi delle radio e televisioni della SRG SSR idée suisse
Date dei documenti : 1998-2012
Collazione : 120 vidéocassettes (VHS) 2 TB documents audio digitales
Segnatura : SLA-Imvocs

Beutler, Maja
Documenti video
Documenti sonori
Bezzola, Clo Duri
Documenti video
Documenti sonori
Bianconi, Piero
Documenti video
Bichsel, Peter
Documenti video
Documenti sonori
Biert, Cla
Documenti video
Documenti sonori
Bille, S. Corinna
Documenti video
Documenti sonori
Böni, Franz
Documenti video
Boesch, Hans
Documenti video
Documenti sonori
Bonalumi, Giovanni
Documenti video
Borgeaud, Georges
Documenti video
Documenti sonori
Budry, Paul
Documenti sonori
Bührer, Jakob
Documenti sonori
Burger, Hermann
Documenti video
Documenti sonori
Burkart, Erika
Documenti video
Documenti sonori
Cendrars, Blaise
Documenti video
Documenti sonori
Ceresa, Alice
Documenti video
Documenti sonori
Chappaz, Maurice
Documenti video
Documenti sonori
Chessex, Jacques
Documenti video
Documenti sonori
Cingria, Charles-Albert
Documenti sonori
Cuttat, Jean
Documenti sonori
Deplazes, Gion
Documenti video
Documenti sonori
Dürrenmatt, Friedrich
Documenti video
Documenti sonori
Eigeldinger, Marc
Documenti sonori
Federspiel, Jürg
Documenti video
Documenti sonori
Felder, Anna
Documenti sonori
Francillon, Clarisse
Documenti sonori
Frisch, Max
Documenti video
Documenti sonori
Galland, Bertil
Documenti sonori
Gangale, Giuseppe
Documenti sonori
Gangale Uffer, Margarita
Documenti sonori
Gebser, Jean
Documenti sonori
Gehri, Alfred
Documenti sonori
Grobéty, Anne-Lise
Documenti sonori
Gwerder, Alexander Xaver
Documenti video
Hasler, Eveline
Documenti video
Highsmith, Patricia
Documenti video
Hedinger, Paul
Documenti sonori
Hochhuth, Rolf
Documenti video
Documenti sonori
Hohl, Ludwig
Documenti video
Documenti sonori
Hohler, Franz
Documenti video
Documenti sonori
Hürlimann, Thomas
Documenti video
Jenni, Adolfo
Documenti sonori
Johansen, Hanna
Documenti sonori
Kaiser, Ingeborg
Documenti sonori
Lauber, Cécile
Documenti sonori
Livello, Edvige
Documenti sonori
Lerch, Fredi
Documenti sonori
Loetscher, Hugo
Documenti video
Documenti sonori
Ludwig, Emil
Documenti sonori
Mann, Golo
Documenti sonori
Marchi, Otto
Documenti sonori
Marti, Kurt
Documenti video
Documenti sonori
Matthey, Pierre-Louis
Documenti sonori
Meienberg, Niklaus
Documenti video
Documenti sonori
Meier, Gerhard
Documenti video
Documenti video
Documenti sonori
Merz, Klaus
Documenti sonori
Morax, René
Documenti sonori
Muschg, Adolf
Documenti video
Documenti sonori
Nebel, Otto
Documenti video
Documenti sonori
Nessi, Alberto
Nizon, Paul
Documenti video
Documenti sonori
Orelli, Giorgio
Documenti video
Orelli, Giovanni
Documenti video
Pedretti, Erica
Documenti video
Peer, Andri
Documenti video
Documenti sonori
Ramuz, Charles Ferdinand
Documenti sonori
Reynold, Gonzague de
Documenti video
Documenti sonori
Rilke, Rainer Maria
Documenti sonori
Ritter, William
Documenti sonori
Rivaz, Alice
Documenti video
Documenti sonori
Roud, Gustave
Documenti sonori
Rougemont, Denis de
Documenti video
Salis, Jean Rodolphe von
Documenti video
Documenti sonori
Schneider, Hansjörg
Documenti video
Schwarzenbach, Annemarie
Documenti video
SSV - Schweizerischer Schriftsteller-Verband
Documenti sonori
Semadeni, Jon
Documenti video
Documenti sonori
Spescha, Hendri
Documenti sonori
Spoerri, Daniel
Documenti video
Documenti sonori
Starobinski, Jean
Documenti sonori
Steiner, Jörg
Documenti video
Documenti sonori
Theobaldy, Jürgen
Documenti sonori
Vogel, Traugott
Documenti sonori
Vogt, Walter
Documenti sonori
Voisard, Alexandre
Documenti video
Documenti sonori
Walser, Robert
Documenti sonori
Walter, Otto F.
Documenti sonori
Walter, Silja
Documenti video
Documenti sonori
Walzer, Pierre-Olivier
Documenti sonori
Weber, Peter
Documenti video
Weber, Werner
Documenti video
Documenti sonori
Weder, Heinz
Documenti video
Documenti sonori
Weideli, Walter
Documenti sonori
Werner, Markus
Documenti video
Documenti sonori
Widmer, Urs
Documenti video
Documenti sonori
Wyss, Laure
Documenti video
Documenti sonori
Zschokke, Matthias
Documenti video
Documenti sonori
Zürcher, Zeno
Documenti sonori
Solothurner Literaturtage
Documenti video
Documenti sonori
Musiknachlässe
Documenti sonori
Voix au chapitre
Documenti video
Literaturmagazin - Gut aufgelegt
Documenti video
Schauplatz-Sendungen
Documenti video
Das Montagsmagazin
Documenti video
Beiträge zu Tessiner Architekten
Documenti video
Zusätzliche Beiträge
Documenti video


Voisard, Alexandre, 1961.12.27-1995.10.09

Documenti video

Segnatura Autore Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
I-019-2 Binek, Krysia; Grendi, Verena
Giura: cultura cercasi 1981.03.25
Durata: 00:25:02 Dat.: Data della trasmissione
Abstract: Il giovane Cantone del Giura, oltre a dover affrontare numerosi problemi di natura finanziaria tipici di una regione prevalentemente agricola, sta cercando di sviluppare una propria identità culturale: lo Stato ha lanciato una serie di iniziative quali il "Bibliobus" (una biblioteca ambulante su autobus), la realizzazione di centri culturali, il sostegno finanziario alle scuole di musica J.C. GUERDAT: animatore, responsabile Bibliobus J.C. STALDEMANN: animatore CCD A. VOISARD: Dipartimento Pubblica Educazione C. DESSARZIN: bibliotecaria
HelveticArchives ID=529284
I-048-1   1- IRAN: LE DERNIER CARRE; 2 - JURA : AU FOUR ET AU MOULI; 3 - Interview Roland Béguelin 1979.03.13
Durata: 00:26:21 Catalogué d'après les informations fournies par la Radio suisse romande.
Dat.: Sendedatum
HelveticArchives ID=529285
I-056-1 Rossi, Pierre-Pascal
ROSE-MARIE PAGNARD, JEAN-PAUL PELLATON, ALEXANDRE VOISARD, MAURICE BORN 1991.06.06
Durata: 00:30:05 Catalogué d'après les informations fournies par la Radio suisse romande.
Dat.: Sendedatum
Abstract: A l'occasion du 700e de la Confédération, Pierre-Pascal Rossi reçoit les écrivains jurassiens: Rose-Marie Pagnard, Jean-Paul Pellaton, Alexandre Voisard et l'éditeur Maurice Born.
HelveticArchives ID=529286
I-057-1   Voisard et l'édition 1981.10.02
Durata: 00:20:31 Catalogué d'après les informations fournies par la Radio suisse romande.
Dat.: Sendedatum
Abstract: En 1981, les Editions Bertil Galland disparaissent. Comme d'autres écrivains de Suisse romande, Alexandre Voisard exprime sa tristesse.
Abstract: La fin des éditions Bertil Galland. Interviews: Alexandre Voisard, écrivain; Georges-André Chevallaz, conseiller fédéral; Nicolas Bouvier, écrivain-photographe; Bertil Galland. Collection de livres édités par B. Galland.
HelveticArchives ID=529287
I-045-1   Les écrivains suisses, leur engagement politique () 1970.09.25
Durata: 00:39:38 Catalogué d'après les informations fournies par la Radio suisse romande.
Dat.: Sendedatum
Abstract: Interviews de: - Georges Haldas, GE - Georges Piroué, NE - Jörg Steiner "Le cas du détenu B" - Alexandre Voisard, JB - Henri Deblue, "Force de loi" - Felice Filipini, TI
HelveticArchives ID=529288
I-067-1   Un prix bienvenu 1961.12.27
Durata: 00:16:14 Contexte: En décembre 1961, Alexandre Voisard est honoré par le canton de Berne pour la parution de son livre Vers en prose.
Catalogué d'après les informations fournies par la Radio suisse romande.
Dat.: Sendedatum
HelveticArchives ID=529289

Documenti sonori

Segnatura Autore Titolo / Descrizione Data Collazione Osservazioni
Vocs-001171293 Voisard, Alexandre
Au souvenir du chaume [extrait lu par Alexandre Voisard] / Voisard, Alexandre 1978.09
Durata: 00:05:26 Dat.: Diffusé en septembre 1978
HelveticArchives ID=528200
Vocs-001171305   Jacques Bofford avec Alexandre Voisard 1980.05.06
Durata: 00:58:28 Dat.: Diffusé le 6 mai 1980
Abstract: Thèmes: la poésie; la femme; le Jura; le parcours professionnel; la politique; l'écriture
HelveticArchives ID=528201
Vocs-001171307   Alexandre Voisard interviewé par Mousse Boulanger 1982.02.01
Durata: 00:22:45 Dat.: Diffusé le 1er février 1982 sur RSR 2
Abstract: Thèmes: les origines de l'écriture; les premiers livres
HelveticArchives ID=528202
Vocs-001171309   Alphonse Layaz interroge Alexandre Voisard 1982.04.16
Durata: 00:23:14 Dat.: Diffusé le 16 avril 1982 sur RSR 2
Abstract: Thèmes: la nouvelle; les genres littéraires; l'écriture
HelveticArchives ID=528203
Vocs-001171318   Reporter d'un jour, Alexandre Voisard 1982.07.30
Durata: 00:27:38 Alexandre Voisard dans la peau d'un journaliste, enquêtant sur la solitude.
Dat.: Diffusé le 30 juillet 1982
Abstract: Thème: la solitude
HelveticArchives ID=528204
Vocs-001171323   Alexandre Voisard interviewé par Eliane Vernay 1982.08.30-1982.09.01
Durata: 01:14:19 Ode au pays qui ne veut pas mourir, extraits de Passion du pays natal, et de Petite marche de nuit, lus par Alexandre Voisard.
Dat.: Emission en trois parties, diffusées le 30 et 31 août, et 1er septembre 1982 sur RSR 2
Abstract: Thèmes: l'écriture; la condition de l'écrivain; les médias
HelveticArchives ID=528205
Vocs-001171338   Alexandre Voisard interviewé par Gérard Valbert 1984.02.15
Durata: 00:34:39 Article paru dans Radio TV Je vois tout, no 6, 1984, p. 55.
Dat.: Diffusé le 15 février 1984 sur RSR 2
Abstract: Lors de la parution de l'ouvrage L'année des treize lunes et du recueil de poèmes Les rescapés
HelveticArchives ID=528206
Vocs-001171341   Alexandre Voisard interviewé par Gil Caraman 1990.02.25
Durata: 00:50:04 Contient des éléments musicaux.
Extrait de Pour la musique, et suite de petits textes sur la musique, écrits par Alexandre Voisard pour l'émission, lus par Gil Caraman.
Dat.: Diffusé le 25 février 1990 sur La Première
Abstract: Thèmes: la musique; la condition du poète; les projets littéraires et cinématographiques
HelveticArchives ID=528207
Vocs-001171350   Alexandre Voisard et Philippe Morand interviewés par Daniel Jeannet 1990.05.03
Durata: 00:49:56 Extraits de Liberté à l'aube, des Rescapés, lus par Alexandre Voisard, du Journal d'écluse et de La fissure, lus par Philippe Morand.
Dat.: Diffusé le 3 mai 1990 sur Espace 2 en direct de Porrentruy
Abstract: Thèmes: l'enfance; le théâtre; l'écriture
HelveticArchives ID=528208
Vocs-001171361   Alexandre Voisard interviewé par Daniel Jeannet 1990.10.17
Durata: 00:16:23 Extraits du Juste, lus par Alexandre Voisard.
Dat.: Diffusé le 17 octobre 1990 sur Espace 2
Abstract: Thèmes: Le juste; le père
HelveticArchives ID=528209
Vocs-001171366   Avec Alexandre Voisard interview par Patrick Ferla 1993.11.05
Durata: 00:54:18 Contient des éléments musicaux.
Contient des archives du Petit déjeuner avec Roland Béguelin en 1991.
Dat.: Diffusé le 5 novembre 1993 sur la Première
Abstract: Lors de la parution de Maîtres et valets entre deux orages et de Une enfance de fond en comble
Abstract: Thèmes: la poésie; le cinéma; le Jura
HelveticArchives ID=528210
Vocs-001171367   Le petit déjeuner d'Alexandre Voisard 1995.10.09
Durata: 00:49:20 Contient des éléments musicaux.
Extrait du Repentir du peintre, lu par Alexandre Voisard
Dat.: Diffusé le 9 octobre 1995 sur la Première
Abstract: Lors de la parution du recueil de poèmes Le repentir du peintre.
Abstract: Thèmes: la poésie; les origines de l'écriture; la musique; l'exposition consacrée à Alexandre Voisard à Porrentruy
HelveticArchives ID=528211
Vocs-001173285   Alexandre Voisard nous reçoit chez lui à Fontenais 1979.11.19
Durata: 00:58:57 Contient des éléments musicaux.
Extrait du Cinéma d'Emma, lu par Alexandre Voisard
Dat.: Diffusé le 19 novembre 1979 sur RSR 2
Abstract: Thèmes: l'écriture; la liberté; le Jura; le poste de délégué aux affaires culturelles; Un train peut en cacher un autre
HelveticArchives ID=528212
Vocs-001173306   Alexandre Voisard interviewé par Patrick Ferla 1987.09.30
Durata: 00:45:56 Extrait du Pain blond du matin, lu par Alexandre Voisard.
Avec la participation au téléphone de Georges Borgeaud.
Dat.: Diffusé le 30 septembre 1987 sur RSR 1 en direct de Porrentruy
Abstract: Thèmes: le Jura; l'adaptation au cinéma de L'année des treize lunes
HelveticArchives ID=528213
Vocs-001173301   Ecrivains et éditeurs du Jura. Alexandre Voisard, Jean-Paul Pellaton, Hughes Richard, Tristan Solier alias Pablo Cuttat, Anne-Marie Steulet 1983.06.05
Durata: 01:29:16 Extraits de Delémont et des Oiseaux étourdis, lus par Jean-Paul Pellaton, extrait inédit et extrait d'Ici, lus par Hughes Richard, extraits de Liberté à l'aube et de La leçon de Cézanne, lus par Alexandre Voisard, extraits du Noël d'Ajoie de Jean Cuttat, lus par Tristan Solier.
Dat.: Diffusé le 5 juin 1983 sur RSR 2. Enregistré au Club 51 à Porrentruy
Abstract: Thèmes: la littérature jurassienne; l'édition jurassienne
HelveticArchives ID=528215
Vocs-001171297   Pierre Chappuis, Monique Laederach, Alexandre Voisard 1978.04.02
Durata: 00:58:18 Lecture d'extraits de Distance aveugle et de L'invisible parole par Pierre Chappuis, de L'étain la source par Monique Laederach, et de Pour la musique par Alexandre Voisard.
Dat.: Diffusé le 2 avril 1978 sur RSR 2
Abstract: Thème: la nouvelle poésie
HelveticArchives ID=528216
Vocs-001171299   Un train peut en cacher un autre [débat autour de ce livre] 1979.12.19
Durata: 00:24:11 Dat.: Diffusé le 19 décembre 1979 sur RSR 2
Abstract: Alexandre Voisard, Mousse Boulanger et Gérard Valbert interviewés par Alphonse Layaz.
Abstract: Thème: Un train peut en cacher un autre
HelveticArchives ID=528217
Vocs-001171355   Quelques écrivains répondent la Suisse comme patrie? 1990.08.01
Durata: 00:54:48 Lecture d'extraits du Journal de Max Frisch.
Tondokument beschätigt.
Dat.: Diffusé le 1er août 1990 sur Espace 2
Abstract: Jean-Marc Lovay, Yvette Z'Graggen, Jean Ziegler, Maurice Chappaz, Alexandre Voisard interviewés par Isabelle Rüf et Nancy Ypsilantis.
Abstract: Thème: la Suisse comme patrie
HelveticArchives ID=528218