Peer, Andri: Relasch Andri Peer



Archiv svizzer da litteratura (ASL)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berna


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Riassunt dal relasch

Autur/Origin : Peer, Andri (1921 - 1985)
Titel : Relasch Andri Peer
Datas extremas dals documaints : 1943-2015
Signatura : ASL-Peer

A Ouvras
A-1 Poesia
A-1-a Trais-cha dal temp, 1946
A-1-b Poesias, 1948
A-1-c Sömmis, 1951
A-1-d Battüdas d'ala, 1955
A-1-e Sgrafits, 1959
A-1-f Suot l'insaina da l'archèr, 1960
A-1-g Clerais, 1963
A-1-h Da cler bel di, 1969
A-1-i Stradun, 1971
A-1-j Il chomp sulvadi, 1975
A-1-j/a Facsimiles Andri Peer
A-1-k L’alba, 1975
A-1-l Furnatsch, 1977
A-1-m Vainchot poesias, 1977
A-1-n La terra impromissa, 1979
A-1-o Eu nun ha oter, 1979
A-1-p Refügi, 1980
A-1-q Poesias dad Andri Peer in antologias, revistas e gazettas
A-1-r Insainas, 1984
A-1-s Ils ons vantüraivels: poesias, 1985
A-1-t Poesias – Gedichte, 1988
A-1-u Poesias singulas e «Poesias d’occasiun e d’omagi»
A-1.23 Poesias sainza data in uorden alfabetic. Na separà tenor linguas
A-1-v Traducziuns poeticas dad A.P.
A-1-w Composiziuns musicalas tenor poesias dad A.P.
A-1-x Remarchas dad A.P. sur da sias poesias
A-1-y Poesias in lavur e sbözs divers
A-1-z Poesias dad Andri Peer tradüttas in differentas linguas
A-2 Prosa ed essaistica
A-2-a La Punt Peidra ed oters raquints, 1947
A-2-b Tizzuns e sbrinzlas, 1951
A-2-b/1 Prüma versiun cun titel Battüdas d’ala
A-2-b/2 Insais e chaprizisprevis per Battüdas d’ala 1949
A-2-b/3 Peidras Parisianasprevis per Battüdas d’ala 1949
A-2-b/4 Anguoschasprevis per Battüdas d’ala 1949
A-2-b/5 Aforissemsprevis per Battüdas d’ala 1949
A-2-b/6 Collecziun revisa per Tizzuns e sbrinzlas, 1949 e 1951
A-2-b/7 Ulteriurs texts correlats na integrats
A-2-b/8 Producziun dal quadern
A-2-c L’ura da sulai, 1957
A-2-d Da nossas varts, 1961
A-2-e Ün viadi in Lucania, 1961a
A-2-f Weihnachten in Carolina - Vier Weihnachtsgeschichten, 1966
A-2-g Erzählungen, 1968
A-2-h Jener Nachmittag in Poschiavo, 1974
A-2.9 Schwierigkeiten eines Riesen
A-2-i La Ruina da Plür / Il traditur da la patria / Paginas dal Diari, 1982
A-2-i/1 Skizzas preliminaras, descripziun dal proget e pream
A-2-i/2 La ruina da Plür
A-2-i/3 Il traditur da la patria
A-2-i/4 Paginas dal diari
A-2-j Ils ons vantüraivels: prosa cuorta (1985)
A-2-k Prosa ed essaistica in revistas e periodics
A-2-l Skizzas e sbözs cun publicaziun intscherta
A-2-m Traducziuns da prosas dad Andri Peer
A-2-n Traducziuns e versiuns in prosa fattas dad Andri Peer
A-3 Teater e gös auditivs
A-3-a Tocs teater e gös auditivs
A-3-a/0 Mappa originala
A-3-a/1 La mort aint il glatsch(1947)
A-3-a/2 Ils prüms sül Piz Bernina(1950)
A-3-a/3 Nadal aint il tren(1950)
A-3-a/4 Il nar da cudeschs(1951)
A-3-a/5 Masüras(1954)
A-3-a/6 Il bal da las femnas(1957)
A-3-a/7 Confessur cunter vöglia(1967/1969)
A-3-a/8 Il fö da Lavin(1969)
A-3-a/9 Ils teaterins Bajöz, Crusch, Dolmetsch (1972/1973)
A-3-a/10-11 Ideas
A-3-a/12 Turnier in Rezia / Ils rumantschs sülla glüna, 1970
A-3-a/13 Traducziuns
A-4 Publicistica, referats, cuors, preschentaziuns, notizchas e materials
A-4-0 Invids per referats e simil
A-4-a Litteratura e cultura rumantscha
A-4-a/1944-1985 Litteratura, lingua e cultura rumantscha in uorden cronologic
A-4-a/1-17 Litteratura, lingua e cultura rumantscha cun publicaziun o data intscherta
A-4-a/A-Z Auturas, autuors e persunalitats rumantschas
A-4-b Il scriptur e’l scriver, la critica, il cudesch
A-4-c Litteratura taliana
A-4-c/A-Z Auturas ed autuors talians
A-4-d Litteratura e cultura da diversas linguas
A-4-e Cultura populara ed üsanzas
A-4-f Artichels da turissem e s., preschantaziun da lös in Svizra
A-4-g Grischun, istorgia ed istorgia contemporana
A-4-h La chasa paurila
A-4-i Svizra e patria
A-4-j Viadis a l’ester
A-4-k Persunas e società
A-4-l Film
A-4-m Musica
A-4-n Art
A-4-o Manuscrits e notizchas variadas
A-5 Lavuors editorialas, redacziunalas e scientificas
A-5-a Collavuraziuns redacziunalas, ediziuns, lavuors scientificas 1944-1985
A-5-b Beiträge zur Kenntnis des Bauernhauses in romanisch Bünden, 1960/1963
A-5-c Peider Lansel, documentaziun, proget ed ediziun, 1966
A-5-c/1 Cartoteca e bibliografia da Peider Lansel
A-5-c/2 Planisaziun ed administraziun dal proget d’ediziun
A-5-c/3 Collecziun da publicaziuns e manuscrits da Peider Lansel
A-5-c/4 Ediziun: notizchas generalas e survistas
A-5-c/5 Tom I, Poesias
A-5-c/6 Traducziuns e commentars pro poesias da Peider Lansel
A-5-c/7 Preparaziun Tom II
A-5-c/8 Collecziuns dad artichels e commentaris a vita ed ouvra da Peider Lansel dad A.P. ed oters autuors. Per artichels e referats dad A.P. sur da Peider Lansel
A-5-c/9 Collecziun da copias da chartas da Peider Lansel
A-6 Radio e televisiun
A-6-a Radioscola
A-6-b Patnal, emischiun da critica litterara rumantscha
A-6-c Ura pels uffants
A-6-d Chronik aus Romanisch Bünden
A-6-e Balcun tort
A-6-f Lectüras e commentars dad ouvras dad A.P.
A-6-g Diversas emischiuns
A-6-h Emissiuns RSI e Suisse romande
A-6-i Lavur per cumischiuns Radio e TV
A-7 Associaziuns
A-7-a USR, Uniun da scripturas e scriptuors rumantschs
A-7-b SSV, Società da scripturas e scriptuors svizzers
A-7-c PEN
A-7-d UNESCO
A-7-e EXPO 1964
A-8 Skizzas e disegns
A-8-a Skizzas
A-8-b Disegns, s.d.
B Correspundenza
B-1 Chartas dad Andri Peer
B-2 Chartas ad Andri Peer
B-3 Convoluts
B-4 Chartas da terzas persunas
B-4-a Chartas a e da diversas persunas
B-4-b Condolentschas ad Erica Peer e famiglia
B-4-c Chartas ad Erica Peer e famiglia
C Documaints biografics
C-1 Documaints privats
C-1-a Documaints ufficials
C-1-b Palperis privats
C-1-c Lavuors e notizchas universitaras
C-1-d Diaristica
C-1-e Agendas
C-1-f Notizchas varias
C-2 Documaints professiunals
C-2-a Premis e distincziuns
C-2-b Scoula
C-2-c Lavur in cumischiuns, societats eui.
C-2-d Militar
C-3 Fotografias
C-3-a Infanzia e famiglia
C-3-b Portraits e fotografias da AP
C-3-c AP cun amis e cuntschaints
C-3-d AP in diversas rollas
C-3-e AP sco magister
C-3-f AP sün viadis
C-3-g Fotografias dad auturas ed autuors
C-3-h Documentaziun
C-3-i Album da militar, 1941-1956
C-3-j Fotografias da diversas otras occurrenzas e motivs
C-3-k Fotografias per "Der Aktivdienst", keine Angabe
C-4 Ogets persunals
D Collecziuns
D-1 Differentas collecziuns dad A.P.
D-1-a Manuscrits ed ouvras da terzs, cun notizchas dad A.P. ed oters
D-1-b Collecziun d’artichels e publicaziuns diversas
D-1-b.1 Artichels davart differents temas
D-1-b.2 Artichels da u davart differentAs auturAs
D-1-c Mascra da Goethe
D-1-d Biblioteca rumantscha
D-2 Bio- e bibliografia, critica e documentaziun da l'ouvra
D-2-a Biografia e bibliografia, commentars dad A.P. a sia lavur
D-2-b Preschantaziuns, parairs, intervistas
D-2-c Artichels e recenziuns tenor autuors
D-2-d Recensiuns e preschantaziuns da las ouvras singulas
D-2-e Vendita da cudeschs
D-2-f Artichels e manzuns tenor activitats
D-2-g Artichels generals litteratura e cultura rumantscha cun A.P.
D-2-h Artichels activitats na litteraras
D-2-i Per la mort dad Andri Peer
D-2-j Recepziun postuma
D-3 Publicaziuns da e cun A.P.
D-3-a Poesia
D-3-b Prosa
D-3-c Teater e gös auditivs
D-3-d Traducziuns
D-3-e Publicistica
D-4 Documaints audiovisuals
D-4-a Cassettas
D-4-b Video
D-4-c CDs
D-4-c/1 Vier Anekdoten
D-4-c/2 Andri Peer e ses temp en documents audiovisuals istorics
D-4-c/3 Peer RR, Dokumente
D-4-c/4 Peer RR, FN-Base
D-4-c/5 Peer RR, MG Chur
D-4-c/6 Peer RR, Audiofiles
D-4-d DVDs
D-4-d/1 Portrait 2004
D-4-d/3 Copchas IMVOCS DVD
D-4-e Pindellas
D-5 Elavuraziuns dal relasch
D-5-a Ediziuns da materials
D-5-b Dietas e documentaziun
D-5-c Exposiziuns
D-6 Material na classifichà


C

Documaints biografics

C-1

Documaints privats

C-1-a

Documaints ufficials

Signatura Titel / Descripziun Datas
C-1-a/1929 Attestat da scoula   1929-1937
C-1-a/1937 Attestats dal Seminari da magisters a Cuoira   1937-1941
C-1-a/1941 Abschrift des Lehrerpatents   1941
C-1-a/1942 Contrats ed attestats da lavur   1942-1968
C-1-a/1944a Carta d’identità   1944
C-1-a/1944b Università da Turich: documaints   1944
C-1-a/1945 Università Turich: quadern da testat e divers examens, incl. doctorat   1945-1960
C-1-a/1946a Attestat da domicil   1946
C-1-a/1946b Cartas da commembranza   1946-1964
C-1-a/1947a 3 passaports   1947-1983
C-1-a/1947b Paris: carta da student e carta d’alimentaziun 1947-1948   1947-48. Jh.
C-1-a/1947c Attestat dal Centre Culturel International de Royaumont   1947
C-1-a/1947d Paris: certificat da domicil   1947
C-1-a/1949 Documaints medicinals   1949-1984
C-1-a/1951 Università da Turich: examen da doctorat ed attestat provisoric, charta da diplom   1951-1960
C-1-a/1956 Certificat da preschentscha   1956
C-1-a/1968 Permiss dad ir cul auto   1968-1983

C-1-b

Palperis privats

Signatura Titel / Descripziun Datas Collaziun
C-1-b/1 Discuors per nozzas Seraina   s.d.
 
C-1-b/2 «Glista da quai ch’eu n’ha da tuor sü cun mai»   s.d.
ds. cun ms. A.P.
C-1-b/56 Teilnehmer-Verzeichnis   1956
 
C-1-b/58 Attestat Trudi Vollenweider   1958
 
C-1-b/59 Reclom da cudeschs/Rückruf   1959
 
C-1-b/63 Bigliet da svoul   1963
 
C-1-b/72 Mort dal bap   1972
 
C-1-b/78 Invids   1978-1984
 
C-1-b/82a Ingrazchamaint Hendri Spescha   1982
 
C-1-b/82b Oroscops   1982-1984
 
C-1-b/2011 Annunzcha da mort Erica Peer   2011
 

C-1-c

Lavuors e notizchas universitaras

Signatura Titel / Descripziun
C-1-c/1 Jules Supervielle  
C-1-c/2 Vom Wesen des Dramas  
C-1-c/3 Cino da Pistoia  
C-1-c/4 Sonetto  
C-1-c/5 Pflanzen  
C-1-c/6 Leopardi  
C-1-c/7 Notizchas  

C-1-d

Diaristica

cfr. A-4-j
Signatura Titel / Descripziun Datas Collaziun Remarchas
C-1-d/44a Sommersemester   1944.08-1945.01 (ca.)
cudeschin nair
 
C-1-d/44b Tagebuch   1944.12.06-1945.07.08
quadern tschairà nair
 
C-1-d/45a Diari   1945.08.08-1945.09.09
quadern da scoula brün
 
C-1-d/45b Journal intime   1945.09.09-1945.10.20
quadern tschairà nair
 
C-1-d/45c La saira a las ündesch d’not in chombra Trittligasse   1945.10
ms. e ds. (ms. = paginas strattas our dal Journal intime, C-1-d/45c)
 
C-1-d/45d Gespräch mit Elio Vittorini   1945-1946
10 scrittins
 
C-1-d/46a Gespräche   1946.08.27-1947.04.22
quadern da scoula blau
 
C-1-d/46b Gust, temma, pissers   1946-47. Jh.
fögls da taquint
 
C-1-d/47a Eigenschaft des Geistes...   1947
fögls da taquint
Dat.: stà 1947
C-1-d/47b Cugnuschentscha da sai svess (pro l’artist)   1947
  Dat.: stà 1947
C-1-d/48a Paris 1948 - Diari da mità marz inavant   1948.03-1948.07
quadern orandsch
 
C-1-d/48b Avantags da la femna...   1948.09
   
C-1-d/48c Gespräche   1948.12-1953
quadern da scoula blau
 
C-1-d/49 Traum   1949 (ca.)
   
C-1-d/51 Cun Emanuel Jacob aint il Dézaley   1951.12
   
C-1-d/52 Paginas da diari   1952-1955 (ca.)
  Dat.: , 1952-10/1954 (prümavaira) [1955]
C-1-d/54a Diari   1952-1954 (ca.)
quadern blanco cotschen
Dat.: , 1954-01 [1952/1953]
C-1-d/54b Studienreise nach Italien   1954
   
C-1-d/54c In tren   1954.07.09
   
C-1-d/55 Dalet, grand dalet...   1955.01.03
   
C-1-d/56a Blonay, Impissamaints sur la rumantschia   1956.04
ms. (fragmentaric) e tiposcrit
 
C-1-d/56b Diari   1956
   
C-1-d/58 Diari d’ün viadi in Italia   1958.04
ca. 40 p.
 
C-1-d/59a Tuoi. Notizchas.   1959.04.01
sün palperi da l’armada svizra
 
C-1-d/59b Diari Roma-Napoli   1959.04
ca. 35 p.
 
C-1-d/59c Diari Ladispoli   1959.06.27
fögls singuls
 
C-1-d/59d Cerveteri   1959.06
   
C-1-d/59e Nodandas fattas pro Franco e davo   1959.07
fögls singuls
 
C-1-d/59f Diari sard   1959.08.21-24. Jh.
   
C-1-d/59g Sböz – trais quatter chartas – glista da poesias – Übungen Blanke – pro’l diari pervi da notadas fattas davopro...» (1978)   1960-1978
quadern da scoula blau
Dat.: avant 1960/1978
C-1-d/60a Diari da Lavin   1744-1973
quadern brün
Dat.: 1744/1809/ 1849 --[1960]/1965/--1966/1973
cfr. C-1-d/75a
C-1-d/60b Bremgarten   1960.09.10
   
C-1-d/61 Paris   1961.12.31
fögl singul, pp. 3
 
C-1d/62a Gnanc’ün di sainza lingia...   1962.01.10
fögl singul
 
C-1d/62b Rechnung für Besichtigung und Sektorsitzungen in Verona – Lazise – Valeggio   1962.03
   
C-1-d/62c Impissamaints pro’l mar   1962.08.02
   
C-1-d/62d Diari   1962.08.05
   
C-1-d/63 Libanon 1963 notizchas   1963
   
C-1-d/64a Diari   1964-1967
cudesch blau-grischaint
Dat.: 1968/1969
C-1-d/64b Sömmis   1964.09
fögls singuls, p.p. sainza on
 
C-1-d/64c Mia eivna a l’ospidal   1964.11
   
C-1-d/65a Notizchas da lectüra per Gedichte. Die Entstehung eines Gedichts da H.M. Enzensberger   1965
   
C-1-d/65b Diari Ischia   1965.08
   
C-1-d/65c Svoul sur las Alps...   1965.11-1967 (ca.)
fögls da taquint
Dat.: , 1965-11/--1966-02/[1967]
C-1-d/66a Curius sömmis ch’eu n’ha invlidà...   1966.04.15
   
C-1-d/66b Discussiun cun Nizon   1966.04.18
   
C-1-d/66c Diari 27.4.66 (cuors militar a Genevra)   1966.04.27
fögl singul
 
C-1-d/66d Diari Ischisberg   1966.05.19-21. Jh.
7 pp. dublas
 
C-1-d/67a Glista cun progets litterars   1967.05.09
   
C-1-d/67b Paris 10 gün   1967.06 (ca.)
   
C-1-d/67c Plans in cuors   1967.07
fögl singul
 
C-1-d/67d Diari   1967.09.04
fögl singul
 
C-1-d/67e Diari San Murezzan dal di 12.10.1967   1967.10.19
   
C-1-d/67f Diari San Murezzan (in servezzan)   1967.10
9 pp.
 
C-1-d/67g Diari   1967.11.09
fögl singul
 
C-1-d/67h Diari   1967.11.30
   
C-1-d/68a Zwischenstunde. Diari   1968.05.08
   
C-1-d/68b Eu stos darcheu arcugnuoscher...   1968.07.07
   
C-1-d/68c Cuors in Germania   1968.09.17
   
C-1-d/69a Nus Rumantschs stuvain imprender...   1969.07.27
fögl singul
 
C-1-d/69b Diari   1969.09.04
2 pp.
 
C-1-d/69c Nulla dies sine linea   1969.09.15
   
C-1-d/69d Alch ideas pel roman   1969.11.26
fögl singul
 
C-1-d/69e Plans da tour pro ed examinar   1969.12.30
fögl singul
 
C-1-d/70a Diari Lumino   1970.07.11
   
C-1-d/70b Diari   1970.09.09
   
C-1-d/70c Diari   1970.11.03
fögl singul
 
C-1-d/72a Nos bel viadi in Italia cul auto, tuot la brajada   1972.04
   
C-1-d/72b Reguard a bap   1972.11.06
   
C-1-d/73a Diari   1973.04
5 pp. dublas
 
C-1-d/73b Impreschiun[s] da Leukerbad   1973.07.09
   
C-1-d/74 Chalanda mai 1974   1974.05.01
   
C-1-d/75a Diari   1975.07-1976.10
cudesch blau cun döss nair
cfr. C-1-d/60a
C-1-d/75b Diari   1975.07.22-1975.07.28
   
C-1-d/76a At tgnair illa bratscha...   1976.02.06
   
C-1-d/76b Les Saintes-Maries   1976.04.12
   
C-1-d/76c Die Erziehung ist eine Ziehung...   1976.04.23
   
C-1-d/77a Notizchas ospidal   1977.06.07
   
C-1-d/77b Diari cuort da las vacanzas da stà   1977.07
ms. e ds.
 
C-1-d/77c Partenza cun tschêl avert...   1977.10.02
   
C-1-d/77d Lectüras e Lavuors   1977
   
C-1-d/78a CRR   1978.03.05
   
C-1-d/78b Davo tants ons...   1978.04.13
   
C-1-d/79a Pagina dal diari da Lavin   1979.10.06
   
C-1-d/79b Barcelona   1979.10.10
ms. e ds.
 
C-1-d/80a Cudesch da notizchas   1980
quadern nair chartunà
 
C-1-d/80b Div. notizchas   1980.10
fögls da taquint
 
C-1-d/82a Tiposcrit per las Paginas da diari, per publicaziun 1982   1982
   
C-1-d/82b Turnee in Spogna   1982.05
   
C-1-d/82c Prüm e grond di da scoula...   1982.06
   
C-1-d/84 Memorandum discussiun cun Dino Larese   1984.03.17
   
C-1-d/85 Plans 1985   1985
   
C-1-d/100 Resumés de littérature   s.d.
quadern da scoula blau
 
C-1-d/101 Diari, Saira dals 4 december...   s.d.
quadern blau, blanco
 
C-1-d/102 Maturareise   s.d.
   
C-1-d/103 Reisebericht   s.d.
   
C-1-d/104 Der Nachmittag galt einem Besuch der Tgea Schons...   s.d.
   
C-1-d/105 Notizchas a Paris   s.d.
   
C-1-d/106 Inscunter cun Max Frisch   s.d.
   
C-1-d/107 Aufstand der Jugend   s.d.
   
C-1-d/108 Edinburg plövgia...   s.d.
   
C-1-d/109 25-9 Razén   s.d.
   
C-1-d/110 Notizchas   s.d.
   
C-1-d/111 Pro memoria per Erica   s.d.
   
C-1-d/112 Aus Diari A.P.   s.d.
   

C-1-e

Agendas

Signatura Titel / Descripziun Collaziun
C-1-e/46 1946   brüna
C-1-e/51 1951   naira
C-1-e/60 2 agendas 1960   brün/blaua, sainza cuverta, blau alitalia
C-1-e/61 1961   blaua
C-1-e/64 1964   rösa/brüna, striblà
C-1-e/65 1965   blaua
C-1-e/66 1966   cotschna
C-1-e/67 2 agendas dal 1967   blau/verda, cun quaders
C-1-e/68 2 agendas dal 1968   blau/brüna, sainza cuverta
C-1-e/69 1969   blaua
C-1-e/75 1975   verda
C-1-e/76 1976   blaua
C-1-e/78 1978   verda
C-1-e/79 1979   cotschna
C-1-e/80 1980   blaua
C-1-e/84 1984   blaua
C-1-e/85 1985   blaua

C-1-f

Notizchas varias

Signatura Titel / Descripziun Datas Collaziun
C-1-f/1 Anfänge      
C-1-f/2 Annual e Badenixe      
C-1-f/3 Baderlada cun Tönjachen      
C-1-f/4 Carta da signaturas Republique de Saint-Marin, Jeunesse de la litterature   1985.05.30
 
C-1-f/5 Corvatsch      
C-1-f/6 Dal sen dals drets da l’hom      
C-1-f/7 Das Musische als Schicksal      
C-1-f/8 Enseignement      
C-1-f/9 Guadogn da diversas occupaziuns   1979 (ca.)
 
C-1-f/10 Fortsetzung     quadern blau
C-1-f/11 Impissamaints      
C-1-f/12 [...] In libraria      
C-1-f/13 Müdar ronda      
C-1-f/14 Muvimaint rumantsch      
C-1-f/15 Plans divers per publicaziuns      
C-1-f/16 Peter Wullimann      
C-1-f/17 Seance      
C-1-f/18 Ungaretti   1888
 
C-1-f/19 Urazchun      
C-1-f/20 Notizchas in Werke der Wissenschaft     singulas paginas
C-1-f/21 Diversas notizchas      
C-1-f/22 Prolegomena     quadern blau
C-1-f/23 Régence     quadern alb
C-1-f/24 Vigorelli     quadern cotschen
C-1-f/25 Raquints sainza titel     3 quaderns pitschens
C-1-f/26 Quadern da notizchas lià     quadern brün
C-1-f/27 Notizchas davart lectüras   s.d.
1 f. ms.

C-2

Documaints professiunals

C-2-a

Premis e distincziuns

Signatura Titel / Descripziun Datas
C-2-a/1964 Arcugnuschentscha Expo   1964
C-2-a/1965 Ehrengabe für Kunstschaffende, Kanton Zürich   1965
C-2-a/1978 Dossier Premio Cortina di poesia della montagna   1978
C-2-a/1985 Premio Ascona per la narrativa, P.E.N.-Club   1985

C-2-b

Scoula

Signatura Titel / Descripziun Datas Remarchas
C-2-b/1 Cussagl da scoula   1948-1976
 
C-2-b/2 Einem Maturanden auf dem Weg e varia, discuors per maturas e diploms   1968-1983
cfr. A-4-k/8
C-2-b/3 Excursiuns e viadis   1967-1970
Dat.: 1973/1976
C-2-b/4 Sedutas dals romanists   1977-1984
 
C-2-b/5 Program dad examens   1983
 
C-2-b/6 Appell      
C-2-b/7 Projectur da film   1958
 
C-2-b/8 Charta da scolars      
C-2-b/9 Impissamaints sur da societats da scolars e students      
C-2-b/10 Rapports      
C-2-b/11 Divers artichels      
C-2-b/12 Notizchas varias      
C-2-b/13 Medienpädagogik 1      
C-2-b/14 Medienpädagogik 2      
C-2-b/15 Materials d’instrucziun: rumantsch      
C-2-b/16 Materials d’instrucziun: frances      
C-2-b/17 Materials d’instrucziun: talian      
C-2-b/18 Università      
C-2-b/19 Organisation des Turnens   s.d.
 
C-2-b/20 Inhalt des Geographieheftes Graubünden   s.d.
 
C-2-b/21 Pled per l’elecziun a la scoula chantunala   s.d.
 
C-2-b/22 Ansprache am Schlussturnen   1956
 

C-2-c

Lavur in cumischiuns, societats eui.

Signatura Titel / Descripziun Datas
C-2-c/1 Expertisas    
C-2-c/2 Expertenkommission schweizerische Kulturpolitik    
C-2-c/3 Uniun da scripturs rumantschs USR   1970-71. Jh.
C-2-c/4 UNESCO    
C-2-c/5 Premi litterar per la poesia ladina (A.P. commember da la giuria)   1968

C-2-d

Militar

Signatura Titel / Descripziun Datas
C-2-d/1 Notizchas    
C-2-d/1941 Cudesch da tir   1941-1963
C-2-d/1945 Indemnisaziun, mancanza da stüdi   1945
C-2-d/1949 Diploms   1949-1976
C-2-d/1970 Cumond da marchar   1970-1975
C-2-d/1976a Diplom   1976
C-2-d/1976b Infurmaziuns privatas   1976-1980
C-2-d/1980 Reglamaint da servezzan   1980

C-3

Fotografias

C-3-a

Infanzia e famiglia

Signatura Titel / Descripziun Datas Remarchas
C-3-a/1 Infanzia e famiglia (fotografias singulas)   1925 (ca.)-1984 (ca.)
 
Includa:
C-3-a/1-1925ca. Foto Feuerstein: AP cun trais onns, 1925 (ca.)
C-3-a/1-1931ca. AP sco uffant cun ses fragliuns, 1931 (ca.), cfr. C-3-a/1930
C-3-a/1-1946 AP ed Erica (lura anc Studer) aint in Val Mingèr sün üna tura cun Cla Biert chi ha fotografà, 1946
C-3-a/1-1954 AP cun Claudia e Seraina, 1954 (ca.)
C-3-a/1-1960 AP ed Erica Peer, 1960 (ca.)
C-3-a/1-1970 Fotografia da portret dall'entira famiglia: Claudia, Constantin, Seraina, Madlaina, Erica ed Andri Peer, 1970
C-3-a/1-1971 AP cun Madlaina sün il prà sper l'En cun veglias chapütschas e cascs da bapsegner, 1971
C-3-a/1-1982 Claudia, Erica, Madlaina e Constantin Peer cun Gaby Köhler a Lavin, Lavin, 1982
C-3-a/1-1984 AP cun Erica davos la maisa da scriver, 1984
C-3-a/1-s.d./1 Erica, Madlaina, Oscar, Silvia e Berta Peer durant ina fiasta da famiglia, Lavin, s.d.
C-3-a/1-s.d./2 Berta, Tumasch, Erica, Madlaina, Oscar e Silvia Peer durant ina fiasta da famiglia, Lavin, s.d.
C-3-a/1-s.d./3 Monica, Erica, Maria, Seraina e Oscar Peer durant ina fiasta da famiglia, Lavin, s.d.
C-3-a/1-s.d./4 Monica, Berta, Andri, Madlaina, Tumasch, Erica, Oscar, Maria, Seraina, Silvia, Ruth e Claudia Peer, Lavin, s.d.
C-3-a/1-s.d./5 AP cun Erica, s.d.
C-3-a/2 Infanzia e famiglia (album)   1974-1979
Abstract: 6 paginas d'album cun 17 fotografias da famiglia e chesa cun commentaris da AP

C-3-b

Portraits e fotografias da AP

Signatura Titel / Descripziun Datas Collaziun Remarchas
C-3-b/1 Portraits e fotografias da AP (maletgs singuls) 1939-1981 (ca.)
 
Includa:
C-3-b/1-1939 AP cun skis, 1939
C-3-b/1-1941 AP en il militar, 1941
C-3-b/1-1943 AP davant ün lai, 1943
C-3-b/1-1946 AP sün ün crap, fotografà da Erica Studer, 1946
C-3-b/1-1951 Fotografia da AP pel premi dalla Fundaziun Schiller, 1951
C-3-b/1-1951.2 Portrait AP, 1951, ATP Bilderdienst Zürich
C-3-b/1-1959 Fotografia da AP a l'occasiun dal OEN Conrgess, 1959
C-3-b/1-1961 AP il tren sün viadi da scoula, 1961
C-3-b/1-1967 AP a Cambridge Massachussetts, 1967
C-3-b/1-1974 AP davant il Matterhorn, 1974, 2 exemplaris
C-3-b/1-1974.2 AP illa muntogna
C-3-b/1-1975 AP a Suren d'Ardez, 1975
C-3-b/1-1977 AP illa natira, 1977
C-3-b/1-1980 Purtret da AP da Waser, 1980, 2 fc., colur
C-3-b/1-1981.1 AP davant ün lai, 1981
C-3-b/1-1981.2 AP in baselgia a Lavin, 1981
C-3-b/1-s.d./1 Portrait da giuven, s.d.
C-3-b/1-s.d./2 Portrait in üert, s.d., 2 ex. differents formats
C-3-b/1-s.d./3 AP in seis stüdi davant la bilioteca, in tschop, 1964 (ca.), 2 exemplaris, 1 negativ
C-3-b/1-s.d./4 AP cun skis, s.d.
C-3-b/1-s.d./5 AP in stanza da scoula, s.d., 2 ex., inscripziun ds.: "Fini la scoula'. Jetzt geh'ich heim. Ob meine Frau wohl etwas Gutes gekocht hat?"
C-3-b/1-s.d./6 AP in seis stüdi, s.d.
C-3-b/1-s.d./7 AP in posa da pensader, s.d.
C-3-b/1-s.d./8 AP cun püpa, s.d., Foto Homberger Arosa
 
C-3-b/2 Portraits e fotografias da AP (album) 1961-1982 (ca.)
  Abstract: 2 paginas d'album cun fotografias da AP in tschop davant sia bilioteca (fotografias da Bruno e Eric Bührer, ca. 1964), 1 fotografia da AP durant la vernisascha dad Albert Schachenmann 1961, fc. d'extracts dil relasch da Friedli (purtrets AP e Erica)
 

C-3-c

AP cun amis e cuntschaints

Signatura Titel / Descripziun Datas Remarchas
C-3-c/1 AP cun amis e cuntschaints (fotografias singulas) 1946-
Includa:
C-3-c/1-1946 AP e Cla Biert, 1946, 3 ex., cun negativ, cfr. C-3-g/1-1946,
C-3-c/1-1957 Cla e Angelica Biert cun Erica Peer illa Val Lavinoz, 1957
C-3-c/1-1980.1 AP cun Erica Peer e Cla Biert a Lavin Surücha, 1980
C-3-c/1-1980.2 Erica Peer cun Angelica e Cla Biert, 1980
C-3-c/1-s.d./1 Erica Peer e Cla Biert, s.d.
C-3-c/1-s.d./2 Erica Peer, Angelica e Cla Biert ed oters, s.d.
C-3-c/1-s.d./3 AP cun Alexis Rannit e duonna, s.d.
C-3-c/1-s.d./4 AP cun Eva Schlögl, s.d.
C-3-c/1-s.d./5 Eva Schlögl, Silvia Hildesheimer, Wolfgang Hildesheimer e Erica Peer davant la chesa da Hildesheimera Poschiavo, s.d.
C-3-c/1-s.d./6 AP cun Jean Follonnier, s.d.
C-3-c/1-s.d./7 AP cun Erica ed oters, s.d.
C-3-c/1-s.d./8 Erica Peer cun Angelica e Cla Biert in god, s.d.
C-3-c/1-s.d./9 Erica ed Andri Peer cun Angelica Biert, s.d.
 
C-3-c/2 AP cun amis e cuntschaints (album) 1953 (ca.)-1973 (ca.)
Abstract: 10 paginas d'album cun 30 fotografias e commentaris da AP, 1 fotografia A4
 

C-3-d

AP in diversas rollas

cfr. A-6-g/1971
Signatura Titel / Descripziun Datas Remarchas
C-3-d/1 AP in diversas rollas (fotografias singulas)   1970 (ca.)-
 
Includa:
C-3-d/1-1970.1 AP sco Jörg Jenatsch a Rietberg, 1970, 2 ex.
C-3-d/1-1970.2 AP sco signun da la caschoula, 1970
C-3-d/1-s.d. AP sco Sep Riein [?] en in film da la televisiun svizzra, s.d.
C-3-d/2 AP in diversas rollas (album)   1970 (ca.)-
Abstract: 10 paginas d'album cun 25 fotografias, AP in differntas rollas (p.ex. Jürg Jenatsch, signun, froglodil,

C-3-e

AP sco magister

Signatura Titel / Descripziun Datas Collaziun Remarchas
C-3-e/1 AP sco magister (fotografias singulas)   1943-1960
   
Includa:
C-3-e/1-1943 AP culs scolars da la scoula cumplessiva, 1943
C-3-e/1-1953 Skilager Fondei, 1953
C-3-e/1-1960 AP sco magister en stanza da scoula, 1960
C-3-e/2 AP sco magister (album)   1974 (ca.)-
cun commentaris da AP
Abstract: 16 paginas d'album cun fotos da viadis da scoula u fotos da classa ed in stanza da classa

C-3-f

AP sün viadis

Signatura Titel / Descripziun Datas Remarchas
C-3-f/1 AP sin viadis (fotografias singulas)  
Includa:
C-3-f/1-1959 AP sün viadi in Lucania, quia davant il Taimpel Tavole palatine a Metaponto, 1959
 
C-3-f/2 AP sin viadis (album) 1955-
Abstract: 21 paginas d'album da differents viadis, d.a. cun Heinrich Böll e Per Wästberg
 

C-3-g

Fotografias dad auturas ed autuors

C-3-g/1
Fotografias dad auturas ed autuors (fotografias singulas), 1946-1983 (ca.)
Signatura Titel / Descripziun Datas Collaziun Remarchas
C-3-g/1-COLLEC/1 Collecziun da fotos e portraits d'autuors vegls   s.d.
  Abstract: Gian Frederic Caderas, Caspar Decurtins, C. de Flughi, Gion Antoni Huonder, G. Matthis, Giachen H. Muoth, Emil e Zaccaria Pallioppi, O. Spinas, Placidus à Spescha, Andreia Steier, P. Alexander Lozza
C-3-g/1-COLLEC/2 Collecziun da fotos da auturas ed autuors contemporars   s.d.
  Abstract: Guisan, Enrico Castelli, Curo Mani, Rudolf Jakob Humm, Giovanni Bonalumi, Luisa Famos, Peider Lansel (3 fotografias)
C-3-g/1-1946 Cla Biert e AP   1946
2 ex., fotografa Erica
Abstract: c.f C-3-c/1-1946
cfr. C-3-c/1-1946,
C-3-g/1-1955 Cla Biert, AP, Josef Marchet, Lelo Cjanton e Meni Ucel a caschun dal "primo incontro di scrittori dell'arco alpino 1955"   1955
   
C-3-g/1-1966 AP cun André Imer a La Neuveville   1966
   
C-3-g/1-1977 AP in cumpagnia da scriptuors rumantschs e tessinais (PEN-Club), denter auter Selina Chönz   1977
   
C-3-g/1-1979 AP e Erica cun Tome Momirowskj, Heinrich Böll e sia duonna a chaschun dal OHRID   1979
   
C-3-g/1-1981 AP cun Jon Pult in üert   1981
2 ex.
 
C-3-g/1-1983 AP e Erica cun Constant Könz   1983
   
C-3-g/1-s.d./1 AP cun scriptuors rumens   s.d.
  Abstract: "In einer Dienstpause zeigt A.P. einer rumänischen Schriftstellerdelegation seine Heimat"
C-3-g/1-s.d./2 AP e Erica cun Maurice Chappaz   s.d.
Fotografia turblada
 
C-3-g/1-s.d./3 Erica Peer cun Selina e Jachen Ulrich Könz e Robert Studer   s.d.
   
C-3-g/1-s.d./4 AP e Heinrich Böll   s.d.
cun negativ
 

C-3-g/2
Fotografias dad auturas ed autuors (album), 1959-1976 (ca.)
Abstract: 10 p. d'album cun fotas dal cogress dal PEN-Club internaziunal 1959 (cun editur Christian Wegner), dal OHRID (cun Heinrich Böll, Aleksis Rannit e Erica Peer), dals 'Solothurner Literaturtage 1976' (cun cusseglier federal Ritschard e Theo Candinas), 1 purtret grond da Pader Alexander Lozza

C-3-h

Documentaziun

Signatura Titel / Descripziun Collaziun Remarchas
C-3-h/1 Documentaziun (fotografias singulas)  
Includa:
C-3-h/1-1958 Fotografias dal Chalandamarz, Fotos da 'Schweizerische Verkehrtszentrale'
C-3-h/1-s.d./1 La Punt Peidra e la chasa paterna da AP, 2 fotografias, in f. cun il commentari, Fotografia da Lavin culla Punt Peidra. "La prüma chasa a schnestra da la punt es la chasa paterna dad Andri Peer. La Punt Peidra es gnüda minada dal 1921 ed es eir il tema d'una da las prümas istorgias dad Andri Peer ('La Punt peidra' CP 55/1947, cumparüda in tudais-ch aint il 'Schweizer Spiegel' cun in disegn dad Alois Carigiet), cfr. A-2-a
C-3-h/1-s.d./2 La Punt Peidra a Lavin
 
C-3-h/2 Documentaziun (album)   Abstract: 6 fotografias davart il Chalandamarz (Schweizerische Verkehrszentrale)
 

C-3-i

Album da militar, 1941-1956

Abstract: Album brin A5 cun fotografias veglias our dil temp da militar da AP

C-3-j

Fotografias da diversas otras occurrenzas e motivs

C-3-j/1
Fotografias da divers oters motivs ed otras occurenzas (fotografias singulas)
Signatura Titel / Descripziun Datas Collaziun Remarchas
C-3-j/1-1962 AP cun Emil Hungebühler drivind l'exposiziun giubilara dad Alois Carigiet 1962
2 ex.  
C-3-j/1-1982 Fotografias dalla fossa da Cla Biert 1982
2 ex.  
C-3-j/1-2006 Fotografias dalla fossa da AP 2006
   
C-3-j/1-s.d./1 AP en la suprastonza dal SSV s.d.
   
C-3-j/1-s.d./2 Fotografia d'üna demonstraziun da duonnas in costüms cunter il 'Spölvertrag' s.d.
   
C-3-j/1-s.d./3 Fotografia da Lavinouz sco carta postala s.d.
  Abstract: Fotografia da R. Grass
 
C-3-j/1-s.d./4 Dschember sech davant Piz Linard s.d.
   
C-3-j/1-s.d./5 Elavuraziun dal relasch     Abstract: Fotografias da differents documents per exposiziuns
 
C-3-j/1-s.d./6 Waldpartie am Eingang zu Val Cluofa s.d.
  Abstract: Fotografia da R. Grass
 
C-3-j/1-PENCL Sentupada cun scripturAs [PEN?] s.d.
  Abstract: 10 fotografias d'in occasiun cun scripturs (PEN?), t.o. Hermann Burger e Yvette Z'Graggen [?]
 

C-3-j/2
Fotografias da diversas otras occurenzas (album)
Abstract: 30 paginas d'album cun fotografias da diversas occurenzas, denter auter da l'exposiziun da Alois Carigiet 1962, d'in pled d'1.avust a Lavin, d'üna festa engadinesa (cun AP e Cla Biert sco chantadurs), da sesidas dall'UNESCO (1973), dalla premiera da "Der Aktivdienst" (1975), GV UNESCO 1976

C-3-k

Fotografias per "Der Aktivdienst", keine Angabe

Abstract: 65 fotografias da differentas grondezzas
cfr. A-5-a/1975

C-4

Ogets persunals

Signatura Titel / Descripziun Collaziun
C-4-a S-chacla da pult per risplis cun urari   pakettà aint
C-4-b Risplis in s-chacla Faber Castell    
C-4-c Penna cun recipiaint   brün, da Montblanc
C-4-d Pipa