| Auteur/Origine : | Beetschen, Olivier (1950 - ) | |
| Titre : | Fonds Olivier Beetschen | |
| Dates extrêmes des documents : | 1950-2017 | |
| Cote : | ALS-Beetschen |
| B | Correspondance | ||
|
|||
|
|||
|
|||
|
| C | Documents personnels | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| D | Collections | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
D |
Collections |
||||
D-1 |
Publications d'Olivier Beetschen |
|||
D-1-a |
Livres d'Olivier Beetschen |
||
| Cote | Titre / Description | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|
| D-1-a-01 | Beetschen, Olivier : Le Sceau des Pierres, Lausanne : Empreintes, 1996 | 1 livre |
|
| D-1-a-02 | Beetschen, Olivier : Après la comète, Moudon : Empreintes, 2007 | 1 livre |
Ci-joint : 1 papillon publicitaire et un bulletin de commande des éditions Empreintes. |
| D-1-a-03 | Beetschen, Olivier : À la nuit, Lausanne : L'Âge d'Homme, 2007 (coll. Poche Suisse) | 1 livre |
|
| D-1-a-04 | Beetschen, Olivier : La Dame rousse, Lausanne : L'Âge d'Homme, 2016 (coll. Contemporains) | 1 livre |
D-1-b |
Textes de fiction parus dans des journaux |
||
| Cote | Titre / Description | Dates | Collation |
|---|---|---|---|
| D-1-b-01 | Beetschen, Olivier : « La formule de Majel » (extrait d'À la nuit) dans Le Journal de Genève et Gazette de Lausanne | 1995.10.28-1995.10.29 |
1 coupure de presse |
| D-1-b-02 | Parution de la La Dame rousse en feuilleton dans La Gruyère (28.03.2017-07.10.2017) | 2017.03.28-2017.10.07 |
80 coupures de presse |
D-1-c |
Textes critiques parus dans des périodiques (photocopies et coupures) |
|||
| Cote | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| D-1-c-01 | « Textes critiques, essais, etc. ». Photocopies et coupures de presse | 1978.10-1983 (env.) |
env. 35 ff. de photocopies d'articles, parfois contrecollées + 1 ex. de journal |
Dat.: Ces documents étaient contenus dans un classeur titré : « Textes critiques, essai, etc. » ; sont classés ici ceux dont le
manuscrit / tapuscrit n'est pas conservé. Ci-joint : 1 ex. de Les Nouvelles Littéraires, n° 2660, 09.11.1978. Contenu : Contient les photocopies des textes suivants : « Yves Velan », dans Le Magazine littéraire, 10.1978 ; « Qui sont les jeunes écrivains ? », dans Les Nouvelles Littéraires, n° 2660, 09.11.1978 ; « Soft Goulag », dans La Revue de Belles-Lettres,1979, 2 ; « Jean-Marc Lovay ou La Vérité concave », dans La Revue de Belles-Lettres, 1979/3-4 ; « Robert Pinget : le dégoût du "style coulant" », dans La Tribune de Genève, 15.02.1980 (2 ex. photocopiés, 1 coupure originale) ; « Cahiers Gustave Roud n° 1 » et « Faut aimer la vie », dans La Revue de Belles-Lettres, 1980/3-4 ; « Deux passions, par S. Corinna Bille », dans SUD, n° 36, 4e trim. 1980 ; « Jean Roudaut : Ce qui nous revient » et « Furor, Esthétique et Rhétorique », dans Repères, n° 1, 4e trim. 1981 ; « Préambule », dans La Revue de Belles-Lettres, 1981/1 ; « Lecture de lectures » [entretien avec M. Butor], dans La Revue de Belles-Lettres, 1982/1 ; « Nicolas Bouvier. Le Dehors et le Dedans » et « Jacques Probst. <i>Missaouir, la ville », dans Repères, n° 6, [1983]. |
D-1-d |
Textes parus dans des revues (exemplaires) |
||
| Cote | Titre / Description | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|
| D-1-d-01 | « Ne partez pas à Ceylan ou ne partez pas », dans Digraphe, n° 16, Paris : Flammarion, 1978 | 1 ex. de revue |
Ci-joint : 1 index des auteurs publiés dans Digraphe (5 ff. photocopiés). |
| D-1-d-02 | « L'Auge et le couvert. Yolande Morchay-Champy ou la mise en scène hypothétique », dans Repères, n° 12, Lausanne : Payot, 1985 | 1 ex. de revue |
|
| D-1-d-03 | « Robert Pinget : L'Ennemi », dans La Nouvelle Revue Française, n° 423, Paris : Gallimard, 1988 | 1 ex. de revue |
Ci-joint : 1 c.a.s. de Réda, Jacques à Beetschen, Olivier (s.l., 02.02.1988). |
D-1-e |
Poèmes traduits en revues |
||
| Cote | Titre / Description | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|
| D-1-e-01 | « NA POBŘEŽI» et « NA THRU», dans TVAR, n° 7, Prague: [sans mention d'éditeur], 1995 | 3 ff. photocopiés |
|
| D-1-e-02 | « En el Mercado/ Au marché », dans Vericuetos. Revista literaria, n° 7, Chemins scabreux, Bogota : [sans mention d'éditeur], 1998 | 1 ex. de revue |
Ci-joint : 1 post-it avec un mot aut. de Darbellay, Claude. |
| D-1-e-03 | « Attractions / Attractions », « Stéréo / stereo », dans The Chariton Review, volume 25, New Swiss Romand Poets, n° 1, Kirksville: Truman State University / Jim Barnes, 1999 | 1 ex. de revue |
Ci-joint : 1 l.dact.s. de Brindin Press (Cole, Brian) à Beetschen, Olivier (02.04.2003). |
| D-1-e-04 | « At the Market », « Stereo », « Rose Garden Street », « Glamour Girl », dans Fife Lines, n° 6, Poetry from Switzerland with translations by Scottish poets, Glenrothes : Tom Hubbard, 2002 | 1 ex. de revue |
cf. : B-4-COLL |
D-1-f |
Autres textes |
|||
| Cote | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| D-1-f-01 | « Engagement politique, articles non signés ». Publications | 1975 |
3 n° de périodiques, 1 fascicule + 1 coupure de presse |
Dat.: Daté par l'auteur sur la chemise qui contenait ces publications. Ci-joint : 1 coupure de presse : prp, « "Main basse sur la Basse". Distribution d'un pamphlet dans le quartier de l'Auge », La Liberté, 10.10.1975. Contenu : 1 ex. de Tout va bien, n° 23, sept-oct.1975 ; 1 ex. d'un fascicule Main basse... sur la Basse. Auge 75.., un bilan ; 1 ex. de Spectum, n° 2, 15.12.1975 ; 1 ex. de Focus, n° 67, Oktober 1975. |
D-2 |
Articles, entretiens et recensions |
|||
| Cote | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| D-2-a | Articles et entretiens sur À la nuit (1995 et 2007) | 1995-2007 |
7 coupures de presse ou photocopies d'articles |
Contenu : Articles de : Humbert, Jean-Dominique (La Liberté, 11.02.1996 et Le Courrier, 12.02.1996) ; Viredaz, Christian (Le Passe-Muraille, 02.1996) ; entretien avec Olivier, Jean-Michel (Scènes magazine, 04.1996) ; Blin, Richard (Le Nouveau recueil, sept.-nov.1996) ; Calame, Christophe (Écriture, automne 1996) ; Lador, Pierre-Yves (Le Passe-Muraille, 12.1997). |
| D-2-b | Articles et entretiens sur À la nuit (1995) et Le Sceau des Pierres (1997) | 1997-1998 |
3 coupures de presse |
Contenu : Articles de : Olivier, Jean-Michel (Scènes magazine, 04.1997) ; Graf, Marion (Journal de Genève et Gazette de Lausanne, 20.04.1997) ; entretien avec Amstutz, Patrick (Journal du Jura et Tribune jurassienne, 04.11.1998). |
| D-2-c | Articles sur Le Sceau des Pierres (1997) | 1997-1998 |
4 coupures de presse |
Ci-joint : 1 c.a.s. de Blin, Richard à Beetschen, Olivier (env. 08.1997). Ci-joint : 1 ex. du Catalogue d'auteurs de la suisse latine 1995 - 1998. Quoi de neuf en littérature? 101 publication récentes de Suisse latine, Association pour la Présence des Littératures de Suisse latine à Francfort, 1998 contenant un extrait du Sceau des Pierres en français, allemand anglais et espagnol, pp. 116-117. Contenu : Articles de : ML (La Liberté, 01-02.02.1997) ; Pache, Jean (24 Heures 18.03.1997) ; Blin, Richard (Le Nouveau recueil, 06-07.1997) ; Meizoz, Jérôme (Domaine public, 22.01.1998). |
| D-2-d | « Articles sur poésie et R[evue de] B[elles-]L[ettres] » (2005-2010) | 2005.06.21-2010.03 (env.) |
5 coupures de presse, 1 tiré à part |
Ci-joint : 1 tiré à part avec un mot aut. : Olivier, Jean-Michel, « La littérature romande - et après ? », dans Dans le palais des glaces de la littérature romande, Amserdam - New York, Rodopi, 2002, pp. 71-78. Contenu : Articles de : Burri, Julien (24 Heures, 21.06.2005) ; Zimmermann, Pascale (Tribune de Genève, 19.09.2008) ; Dumont, Etienne (Tribune de Genève, 01.03.2010) ; Koutchoumoff, Lisbeth (Le Temps, 06.03.2010) ; EB (La Gruyère, 03.2010, 2 ex.). |
| D-2-e | Articles sur Après la comète (2007) | 2007 |
1 coupure de presse, 1 ex. de revue |
Contenu : Article de : Graf, Marion (Le Temps, 14.07.2007) ; Humbert, Jean-Dominique (Scènes magazine, 06.2010). |
| D-2-f | Articles sur La Dame rousse (2016) | 2016-2017 |
6 coupures de presse ou articles imprimés |
Ci-joint : 1 mot aut. s.d. de Humbert, Jean-Dominique à Beetschen, Olivier. Contenu : Articles de : Raboud, Thierry (La Liberté, 23.04.2016 et Le Courrier, 29.04.2016) ; Zimmermann, Pascale (Tribune de Genève, 27.04.2016) ; Salem, Gilbert (24 heures, 13.05.2016) ; Humbert, Jean-Dominique (Coopération, 02.08.2016) ; Catinchi, Philippe-Jean (Le Monde des livres, 19.01.2017). |
D-3 |
Oeuvres de tiers |
||||
D-3-a |
Brécart, Anne |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| D-3-a-01 | Brécart, Anne |
Brécart, Anne : Coeurs silencieux. Tapuscrit | -2017 (env.) |
117 ff. dact. num. (2-113) avec corr. et notes aut. y.c. au v° des ff. |
Rem. : Ts. en mode suivi des modifications témoignant des relectures de l'auteure, de Caroline Coutau, d'Anne Lavanchy et d'un «
auteur inconnu », ainsi que, de façon aut., de la relecture d'O. Beetschen. Dat.: Date de parution de l'ouvrage Publication : Brécart, Anne, Coeurs silencieux, Genève, Zoé, 2017. |
D-3-b |
Jaquier, Claire |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| D-3-b-01 | Jaquier, Claire |
« Situation des revues en Suisse romande ». Tapuscrit polycopié | -1987.11.04 (env.) |
1 ts. relié (11 ff. dact. num. [1-10]) |
Rem. : Conférence prononcée lors de la « Quinzaine de la revue », Thonon-les-Bains, 03-14 novembre 1987. Dat.: Selon le programme en pièce jointe. Ci-joint : 1 programme de la « Quinzaine de la revue » de Thonon-les-Bains, 03-14 novembre 1987. |
D-3-c |
Lemaire, Jean-Pierre |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| D-3-c-01 | Lemaire, Jean-Pierre |
« La poésie, chemin par l'autre ». Manuscrit photocopié | keine Angabe |
8 ff. aut. (photocopies) |
Une conférence au titre identique a été prononcée par Jean-Pierre Lemaire lors de l'assemblée générale de l'association S.E.L. (Sauvegarde des Enseignements Littéraires) [à Paris] en 2012. |
D-3-d |
Maggetti, Daniel |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| D-3-d-01 | Maggetti, Daniel |
« Marchand des quatre-saisons ». Tapuscrit | -1999.01.10 (env.) |
45 ff. dact. + 1 c.a.s |
Dat.: Selon la c. en pièce jointe. Ci-joint : 1 c.a.s de Maggetti, Daniel à Beetschen, Olivier (Lausanne, 10.01.1999). Ci-joint : 1 envel. annotée dans laquelle était contenu ce document. Publication : Maggetti, Daniel, Pleins-vents, Moudon, Empreintes, 2000. |
Perrier, Anne |
||||
| Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| Perrier, Anne |
« À vol d'oiseau ». Manuscrit | 2005.07-2005.08 |
2 ff. aut. num. |
Rem. : Texte daté : « juillet-août 2005 ». v. : B-2-PER |
Réda, Jacques |
||||
| Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| Réda, Jacques |
« Le Tiroir magique ». Épreuves | 1981 (env.) |
1 f. dact., corr. et ajouts aut. |
v. : B-2-RED |
| Réda, Jacques |
« Les Démêlés ». Épreuves | 2006 (env.) |
8 ff. dact., corr. et ajouts aut. |
v. : B-2-RED |
D-3-e |
Roudaut, Jean |
||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| Roudaut, Jean |
« Brouillon - Portrait - Projet » . Ts. / ms. | 1980 (env.) |
5 ff. dact. et aut. avec corr. aut. |
v. : B-2-ROU |
|
| D-3-e-01 | Roudaut, Jean |
« Gemmes ». Tapuscrit | 1987 (env.) |
11 ff. dact. num. avec corr. et ajouts aut. + 1 l.a.s., 1 f. aut. |
Dat.: Selon la l. en pièce jointe et sachant que ce texte paraît dans la NRF d'avril 1988. Ci-joint : 1 l.a.s. de Roudaut, Jean à Beetschen, Olivier (16.11.[1987]). Ci-joint : 1 f de notes aut. d'Olivier Beetschen. Publication : Roudaut, Jean, « Gemmes », Nouvelle Revue Française, no 423, 1988, p. 42-53. |
| D-3-e-02 | Roudaut, Jean |
« Où finit la terre ». Tapuscrit photocopié | 1987 (env.)-1988 (env.) |
19 ff. dact. num. avec corr. et ajouts aut. (copies) + 1 l.a.s. |
Dat.: Selon la l. en pièce jointe et sachant que ce texte paraît dans la NRF d'octobre 1988. Ci-joint : 1 l.a.s. de Roudaut, Jean à Beetschen, Olivier (28.10.[1987 ou 1988]). Publication : Roudaut, Jean, « Où finit la terre », Nouvelle Revue Française, no 429, 1988., pp. 40-61. |
| D-3-e-03 | Roudaut, Jean |
« Le viel homme et l'enfant. Essai sur l'oeuvre de Robert Pinget ». Manuscrit | -2001 (env.) |
env. 235 ff. aut., le plus souvent r°/v°, ou dact. ; num. discontinue, avec corr. et ajouts aut. |
Rem. : Le ms. se compose de ff. aut., de ff. dact., parfois photocopiés, avec corrections et ajouts aut., de photocopies de parties
d'articles complétées et corrigées. Rem. : Si l'ordre originel du document n'a pas été modifié, des feuilles de séparation vertes ont été introduites entre les ff. de différentes natures, à des fins de conservation. Dat.: Selon la l. en pièce jointe et l'année de parution de l'ouvrage. Ci-joint : 1 l.a.s. de Roudaut, Jean à Beetschen, Olivier (12.04.2001). Publication : Roudaut, Jean, Robert Pinget, Le vieil homme et l’enfant, Genève, Zoé, 2001. |
| D-3-e-04 | Roudaut, Jean |
« Le vieil homme et l'enfant. Essai sur l'oeuvre de Robert Pinget ». Tapuscrit | -2001 (env.) |
env. 205 ff. dact., num. aut. discontinue, avec corr. et ajouts aut. + 1 envel. annotée, 2 ff. aut. |
Rem. : Le ts. se compose de ff. dact., souvent photocopiés et parfois contrecollés, avec corrections et ajouts aut. ainsi que de
photocopies de parties d'articles complétées et corrigées. Rem. : Si l'ordre originel du document n'a pas été modifié, des feuilles de séparation vertes ont été introduites entre les ff. de différentes natures, à des fins de conservation. Dat.: Année de parution de l'ouvrage. Ci-joint : 1 envel. annotée par Roudaut, Jean à l'att. de Beetschen, Olivier (s.d.). Ci-joint : 2 ff. de notes aut. par O. Beetschen. Publication : Roudaut, Jean, Robert Pinget, Le vieil homme et l’enfant, Genève, Zoé, 2001. |
| Roudaut, Jean |
« Ébranchement ». Tapuscrit | 2005.09.06 |
4 ff. dact. |
v. : B-2-ROU |
D-3-f |
Velan, Yves |
||||
| Les documents subordonnés étaient conservés dans une boîte en carton annotée : « Le Dit de l'énergumène / Y. Velan / Manuscrit brûlé sur / demande de l'auteur / (cf. correspondance) » et ont été catalogés dans leur ordre originel. | |||||
| Cote | Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| D-3-f-01 | Velan, Yves |
« Le Dit de l'énergumène ». Tapuscrit [I] | keine Angabe |
21 ff. dact. num. |
Rem. : Ces documents étaient conservés dans une chemise plastique rose, les ff. retenus ensemble par des trombones ont été symbolisés
par des feuilles de séparation vertes. Ci-joint : 4 ff. de notes aut. (O. Beetschen). Ci-joint : 2 ff. de photocopies d'une encyclopédie, aux entrées « Karamazov ». Contenu : 2 ensembles : l'un de 8 ff. num. (241-249) avec annotation aut. d'O. Beetschen sur le 1er f. : « Version caduque » ; l'autre de 12 ff. num. (242-253) avec annotation aut. d'O. Beetschen sur le 1er f. : « Version initiale caduque ». Publication : Velan, Yves, Le narrateur et son énergumène, Genève, Zoé, 2018. |
| D-3-f-02 | Velan, Yves |
« Le Dit de l'énergumène ». Manuscrit | keine Angabe |
4 ff. aut. num. (41-42 ; 50-51) |
Rem. : Ce document était conservé dans une chemise plastique verte. Contenu : Ff. aut. au v° de ff. dact. parfois biffés. Publication : Velan, Yves, Le narrateur et son énergumène, Genève, Zoé, 2018. |
| D-3-f-03 | Velan, Yves |
« Le Dit de l'énergumène ». Tapuscrit [II] | keine Angabe |
env. 170 ff. dact. (copies), num. discontinue (250-423), avec corr. et ajouts aut. |
Rem. : Ce document était séparé du document suivant par une chemise transparente employée comme intercalaire. Publication : Velan, Yves, Le narrateur et son énergumène, Genève, Zoé, 2018. |
| D-3-f-04 | Velan, Yves |
« Le Dit de l'énergumène ». Tapuscrit [III] | keine Angabe |
env. 260 ff. dact. (copies), num. discontinue (2-258), avec de rares corr. et ajouts aut. |
Rem. : Ce document était séparé du document précédent par une chemise transparente employée comme intercalaire. Publication : Velan, Yves, Le narrateur et son énergumène, Genève, Zoé, 2018. |
Wandelère, Frédéric |
||||
| Auteur | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| Wandelère, Frédéric |
« Ce n'est pas nous qui changeons [...]», « Des noyés, 31 janvier 2005 », « Le modèle de Balthus », « Amour de la Mante ». Ts. | 2009 (env.)-2017 (env.) |
Plusieurs ff. |
Rem. : Lettres rédigées sur des ff. reproduisant les textes cités en titre. v. : B-2-WAN |
| Wandelère, Frédéric |
[Poèmes et traductions de et par F. Wandelère]. Ts. | 2009 (env.)-2017 (env.) |
Nombreux ff. |
Rem. : Contient : e. a., plusieurs poèmes de F.Wandelère, parfois en plusieurs états successifs : « Saint-Ex à Fribourg, juillet
2000 », « Au collège Sainte-Croix», « Tropiques », « 30 décembre 2016 » [poème de voeux pour une bonne année nouvelle], «
Bottes de sept lieues», « Comme lui », « Puerta del Sol », « Vol de nuit », « Considérable, selon Mallarmé », « À Genève »,
« Promesse des chevelures », « Chaste allégorie », « Corps éteint », « La couleur et les fleurs », « Lecture d'avant-garde
», « Éclipse », « La perfection », « Les couleurs du soir » ; les textes : « Jean Humbert. Une leçon de bonheur » (4 ff. dact.
datés du 17.05.2017) et « Ravel et les Histoires naturelles de Jules Renard » (2 ff.), un « Article pour la NZZ » sur la poésie dans les journaux ; les trad. par Elisabeth Edl et Wolfgang
Matz des poèmes : « Puerta del Sol », « Amour de la Mante », « Vol de nuit », « Embarras », « Les couleurs du soir» ; 4 versions
de la trad. par F.Wandlère du poème de Rilke « Das Karussell ». v. : B-2-WAN-BEE |
D-3-g |
Auteur non identifié |
|||
| Cote | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| D-3-g-01 | Auteur non identifié : « Temps » [et autres poèmes]. Ts. | 1993.12.01-1997.09.25 |
14 ff. dact. |
Rem. : Ce document était conservé avec les pièces liées à la Revue de Belles-Lettres. Contenu : Une série de poèmes titrés et datés : « temps », « hiver [1]», « hiver [2] », « hiver [3] », « hiver [4] », « je [1] », « je [1] », « je [2] », « je [3] », « je [4] », « je [5] », « je [7] », « je [8] », « femme ». |
Textes conservés avec les documents liés à La Revue de Belles-Lettres |
|||
| Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|
| Tapuscrits des auteurs publiés dans « La machine Velan », La Revue de Belles-Lettres 3-4, 1992 | 1992 (env.) |
Rem. : Tapuscrits des contributions de : Olivier Beetschen, Yves Velan, Claude Darbellay, Jean-Claude Berger, Philippe Renaud, Jean
Kaempfer, Odette Renaud-Vernet, Alain Bagnoud, Pascal Anonietti, Félicie Girardin, Marcelino Palomo, Gilbert Vincent, Adrien
Pasquali, Jean Roudaut. v. : C-2-a-2 |
|
| Deguy, Michel : « Un homme de peu de foi ». Épreuves | 2002 (env.) |
8 ff. dact. avec corr. et ajouts aut. (copies) |
v. : C-2-a-6-01 |
| Tapuscrits des auteurs publiés dans « (Fin et suite) », La Revue de Belles-Lettres 2-4, 2009 | 2009 (env.) |
Rem. : Tapuscrits des contributions, par ordre d'apparition dans le sommaire, de : Olivier Beetschen, Jacques Réda, Jean Roudaut,
Yves Bonnefoy, Michel Butor, Jacques Chessex, Luc Weibel, Jean-Michel Olivier, Arnaud Buchs, Guy Goffette, Jean-Pierre Lemaire,
Bertrand Degott, Raymond Farina, Henri Droguet, Marion Graf (trad. de textes de B. Pastenak), Mathilde Vischer (trad. de textes
de Vanni Bianconi), José-Flore Tappy, Doris Jakubec, Jean-Paul Hameury, Pierre Alain-Tâche, Pierre Oster, François Deblüe,
André-Louis Aliamet, Pierre Chappuis, Pierre Voélin, Frédéric Wandelère, Patrick Amstutz, Yves Broussard, Paul Farellier,
Jean-Dominique Humbert, Gérard Bocholier, Jean-Louis Bellenot, Philippe Renaud, Jean-Marc Lovay, Pierre-Yves Lador, Pascal
Antonietti, Philippe Marthaler, Marcelino Palomo, Antonin Moeri, Alain Bagnoud, Gilles Ortlieb, Jérôme Meizoz, Pascal Rebetez,
David Collin, Alexandre Voisard, François Rossel, Sylviane Dupuis, Catherine Fuchs, Gaspard Hons, Claude Frochaux, Vahé Godel,
Claude Darbellay, Beat Christen, David France Jakubec. v. : C-2-a-5 |
D-4 |
Collections de coupures de presse |
|||
| Cote | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| D-4-a | « Engagement dans la société civile 1989. Suite à la mort d'une élève dans un accident de vélomoteur ». Coupures de presse | 1988.11-1989.02 |
8 coupures de presse ou articles photocopiés (1 en 2 ex.) |
Rem. : On reconnaît O. Beetschen sur 2 photographies accompagnant ces articles. Dat.: Dates relevées sur les coupures de presse. Contenu : Articles parus dans : La Suisse, Le Journal de Genève, La Tribune de Genève, Le Courrier. |
| D-4-b | « Engagement syndical sept. 1997 ». Coupure de presse | 1977.09.18 |
1 coupure de presse |
Rem. : On reconnaît O. Beetschen sur la photographie accompagnant cette coupure de presse. Dat.: Date relevée sur la coupure de presse. Contenu : « Les Cartel intersyndical livre ses positions électorales » [sic], Le Courrier, 18.09.1997. |
D-5 |
Matériel de conservation original |
|||
| Cote | Titre / Description | Dates | Collation | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| D-5-a | Matériel de conservation original | s.d. |
1 boîte |
Contenu : Matériel de conservation original (découpage de toutes les indications aut.) |