Ludwig, Emil: Emil-Ludwig-Archiv



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Ludwig, Emil (1881-1948)
Titel : Emil-Ludwig-Archiv
Eckdaten der Dokumente : 1906-1948
Umfang : 38 Standard-Archivschachteln, 2 Sonderformate, diverse ObjekteBücher: 15 Laufmeter
21 Laufmeter
Signatur : SLA-Ludwig

A Werke
A-1 Werkmanuskripte (Übrige)
A-1-Q Werkmanuskripte (mit Signatur Q)
A-1-E Werkmanuskripte (mit Signatur E)
A-1-F Werkmanuskripte (mit Signatur F)
A-2 Ludwig, Emil: Aufsatz-Texte
B Briefe
B-1 Briefe von Emil Ludwig
B-2 Briefe an Emil Ludwig
B-4 Thematische Konvolute
C Lebensdokumente
C-1 Emil Ludwig: Persönliche Dokumente, ca. 1882-1948
C-2 Emil Ludwig: Fotografien, ca. 1882-1948
C-2-a Emil Ludwig: Fotoalben, ca. 1882-1948
C-2-b Emil Ludwig: Fotos und Landkarten
C-3-Y Emil Ludwig: Tagebücher, [ca. 1916]
D Sammlungen
D-1 Publikationen von EL
D-1-a-1 Privatdrucke und Publikationen (deutschsprachige), mit Signatur C
D-1-a-2 Privatdrucke und Publikationen (anderssprachige) mit Signatur D
D-1-a-3 Drucke und Publikationen mit Signaturen L, M und N
D-1-a-4 Publikationen mit Signaturen G, H und K
D-2 Publikationen von und über EL (Signatur S)
D-3 Bibliografien Emil Ludwig
D-4 Audiovisuelle Dokumente
D-5 Autorenbibliothek Emil Ludwig
E Erweiterung
E-1 Nachlieferungen Gordon Ludwig, 1999-2004
E-1-A Werke
E-1-A-1 Prosa
E-1-B Korrespondenz
E-1-B-4 Thematische Konvolute
E-1-C Lebensdokumente
E-1-D Sammlungen
E-2 Erweiterung Ruth Binde
E-2-B Briefe
E-2-B-4 Thematische Konvolute
E-3 Diverse kleinere Erweiterungen


B

Briefe

Bem.: In Schachtel 3 befinden sich Dokumentationen, zusammengestellt von GL, zur Korrespondenz von EL
Bem.: 1 schwarzer Klemmordner mit Fotokopien von Briefen von und an EL. Das Titelblatt lautet:Emil-Ludwig-Briefe von G. Ludwig an Landesbibliothek Bern / September 1977 (ca. 200 Fk. A4-Format)
Bem.: 1 Spiralheft Quer. Das Titelblatt lautet:Liste von interessanter Emil-Ludwig-Korresondenz (46 S. A4-Format-Quer). Auf 1 Blatt innen steht die Bemerkung: Datum des Antrages u den Urheberrechten dafür: 12.8.81.
1 Mappe (darin 5 Umschläge) mit Titel: E. Ludwig Übersichtslisten Koresspond[enz] u. dok. Hinweise. Darin befinden sich u.a. auch Briefe von Gordon Ludwig an die SLB von 1982. In Umschlag 2 liegt eine LIste: January 1982 - To be sent to Sotheby's mit dem archivarischen Bleistift-Vermerk 82G444.

B-1

Briefe von Emil Ludwig

B-2

Briefe an Emil Ludwig

Signatur Absender/in Datum Kollation Bemerkung
B-2-a Diverse 1933-1970 100 Br. ca. (als Fotokopie in schwarzem Klemmordner) Vorne inliegend 1 Übersicht : Emil-Ludwig-Briefe von G. Ludwig an Landesbibliothek Bern / September 1977 (2 Bl. DIN-A4-Fk.)

B-4

Thematische Konvolute

Beschr.: T1-T10 (Signaturen von Gordon Ludwig)
Signatur Titel des Dossiers Ort Datum Kollation Bemerkung
B-4-a-T3_bis_T9 Litterae editiones - Verlagskorrespondenz; Korrespondenz (Briefe von Ludwig, Emil an diverse;
Ludwig, Elga an diverse;
Ludwig, Gordon an diverse; - Briefe an Ludwig, Emil;
Ludwig, Elga) 		Berlin, Ascona, u.a.  [ca. 1920] 2000 (ca.) Briefe / Kt. masch. u. hs.; Bei der abgelegten (gelochten) Korresp. kann selten auch ein Zeitungsausschnitt oder ein anderer Anhang beiliegen. Bem.: Die (von GL vergebenen) Signaturen T1 und T2 sind Bibliografien: siehe D-Sammlungen. Das Konvolut T1 allerdings ist ein Mischkonvolut von Bibliografie und Korrespondenz (mit Bibliotheken) betr. die Bibliografien!
Bem.: Briefe / Kt. masch. u. hs. von und an Emil Ludwig, meist in Zusammenhang mit Buchpublikationen (Lizenzen, Verträgen etc.). Nach dem Tod von Emil Ludwig (1948) wurde die Korresp. von seiner Frau Elsa und von Sohn Gordon weitergeführt. Die Briefpartner sind in der Regel Verlage aus aller Welt, entsprechend findet sich Korrespondenz in vielen Weltsprachen.
Beschr.: [Kleber:] Acta aEMILI LUDWIG [hs. von GL:] T3 bis T11
B-4-b-T10_bis_11 Negotii - Geschäftskorrespondenz; Korrespondenz (Briefe von Ludwig, Emil;
Ludwig, Elga;
Ludwig, Gordon;
Deutsches Literaturarchiv;
Zeller, Bernhard;
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin;
Dewey, Robert;
Hermlin, Stephan;
Schweizerische Landesbibliothek;
Wyler, Robert; - Briefe an Ludwig, Emil;
Ludwig, Elga;
Diverse) 		Ascona; Bern; Marbach; Berlin; u.a.  [ca. 1920] 300 (ca.) Briefe / Kt. masch. u. hs.; Bei der abgelegten (gelochten) Korresp. kann selten auch ein Zeitungsausschnitt oder ein anderer Anhang beiliegen. Bem.: Briefe / Kt. masch. u. hs. von und an Emil Ludwig, auch privaten Inhalts oder in Zusammenhang mit Haushalt / Gesundheit.
Bem.: In Konv. T10 A-M, Archiv-Clip (01): U.a. Br. von Deutsches Literaturarchiv, Schiller-Nationalmuseum, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Deutsches Bundesarchiv / E. v. Vietsch, Prof. Dr. med. T. Gordonoff, Stephan Hermlin / Deutsche Akademie der Künste; vorwiegend aus den 1970er-Jahren.
Bem.: In Konv. T11 N-Z, Archiv-Clip (02): zuoberst: Original-Ts. (Verz. 25 Bl. A4 + Titelbl. (Fk.)): January 1982 - To be sent to Sotheby's / Collection of correspondence addressed to (an to a much lesser percentage, wirtten by or regarding) Emil Ludwig, internationally know in the 1930ies as biographer.
Bem.: In Konv. T10 A-M, Archiv-Clip (02): U.a. Br. von und an SLB / Dir. Robert Wyler.
Beschr.: [Kleber:] Acta aEMILI LUDWIG [hs. von GL:] T10; T11
B-4-c-T12 Privatkorrespondenz; Korrespondenz (Briefe von Ludwig, Andreas;
Ludwig, Gordon;
Cohn, Hermann;
Philips, Carlo;
Cohn, Valeska;
Katzenstein, Erich;
Katzenstein-Sutro, Nettie; - Briefe an Ludwig, Elga;
Ludwig, Emil) 		Berlin, u.a.  [ca. 1870] 200 (ca.) Briefe / Kt. masch. u. hs. Bem.: Umschlag 9-20: Br. u. Pkt. von Prof. Hermann Ludwig [ab 1883 =Cohn] an Sohn EL, Berlin u. München, 1877-1886 ca.
Bem.: Umschlag 21-44: Briefe von Mutter Valeska (geb. Friedländer) an u.a. Sohn EL und Elga Ludwig.
Bem.: Umschlag 152-163: Briefe der Söhne Gordon und Andreas (mit Kinderzeichnungen) an "lieber Vater".
Bem.: Umschlag 178-197: Briefe und Manuskripte (Gedichte) von Carlo Philips (geb. 1854, Schriftleiter der Zs. Südwestdeutsche Rundschau, Schriftsteller), Zeitraum 1903-1929 ca.In Umschlag 188: Sonette aus Fanö. Juni 1905. Elga gewidmet. Auf hinterem Schmutzblatt in diesem bibliophilen Buch/Unikat klebt die Etikette: W. Collin / Koenigl. Buchbinder / Berlin.
Bem.: Umschlag 110-136: Brief von Erich Katzenstein und Nettie Katzenstein-Sutro
Beschr.: [Kleber Rücken von Ordner:] Acta aEMILI LUDWIG [hs. von GL:] T12 [hs.:] privatae, amicae, familiares, ludicri, inkl. Cohn, Fuchs, Philips.
B-4-d-T13_bis_T14_und_LL Erinnerungen-Korrespondenz (Briefe von Diverse; - Briefe an Ludwig, Elga;
Ludwig, Emil) 		div.  [ca. 1870] div. Mat. (auch hs. Menukarten, Zeichnungen, 1 Buchumschlag aus Leinenstoff, 1 Foto etc.) 20 (ca.) Briefe / Kt. / Telegramme masch. u. hs. Bem.: Reitereinteilung der Erinnerungen-Korrespondenz (T13): in Archiv-Clip (01): Feste 1913-1929; Silberne Hochzeit; Fünfzigster Geburtstag; Feste 1931-1936; Tasso; Pandora und Nachher; Andenken; in Archiv-Clip (02): Leser-Briefe; Curiosa us meiner pers. Laufbahn; Andere persönliche Curiosa; Sonette aus Fanö (Ms. m. Widmung an Elga Ludwig).Es handelt sich dabei v.a. um: Karten u.a. mit Tischordnungen, Festreden, 1 Sitzordnung m. aufgeklebter gepresster Blume; die Menukarten tragen z.T. phantastische/poetische Bezeichnungen der Gangfolgen!
Bem.: In T13 Archiv-Clip (01) u.a.: Ludwig, Gordon (Ztga.): Wie ich die Särge Goethes und Schillers wiederentdeckte, Aufbau, New York, 27 July 1945.
Bem.: In T13 Archiv-Clip (01) u.a.: Wildhagen, K.: Olympische Akademie. Elga und Emil Ludwig zum Feste gewidmet. Heidelberg, Ostern 1930 (o. w. A.; Figuren: Napoleon, Voltaire, Ibsen, Jacobsohn etc.); dito: Foto Elga Ludwig.
Bem.: In T13 Archiv-Clip (02) u.a.: 1 roter Siegel an türkisblauem Schnürchen
Bem.: T14: Einige von Emil Ludwig notierte Zitate, die im Nachlass gefunden wurden (Ts. 9 Bl. masch., von GL verfasst)
Bem.: LL: Aufsatz-Texte von Emil Ludwig (Dokumentation, 22 S. A4 Dg.). Die masch. Bemerkung von GL dazu: Aufsatz-Texte von Emil Ludwig, Dritter Teil: Sammelmappe / In dieser Mappe sind die darin enthaltenen Titel - in der "Dokumentation" - blau angezeichnet und von der Aufzählung: ebenfalls.Es sind ca. 50 Zeitungs- und Zeitschriftenausschnitte in verschiedenen Sprachen, dabei u.a.: Ludwig, Gordon (Ztga.): Wie ich die Särge Goethes und Schillers wiederentdeckte, Aufbau, New York, 27 July 1945.
Beschr.: [Kleber Rücken von Ordner:] Acta aEMILI LUDWIG [hs. von GL:] T13 bis T4 [hs.:] memoria epistulae legentium.
B-4-e-T14 Diversa (Geschenk Gordon Ludwig)   [ca. 1870] Ts., Ms., Ztga. Bem.: LL: Enthält u.a. das masch. Verz. (22 S. A4 Dg.) von GL: Aufsatz-Texte von Emil Ludwig, Dritter Teil: Sammelmappe / In dieser Mappe sind die darin enthaltenen Titel - in der "Dokumentation" - blau angezeichnet und von der Aufzählung: ebenfalls.
Enthält ca. 50 Zeitungs- und Zeitschriftenausschnitte in verschiedenen Sprachen, dabei u.a.: Ludwig, Gordon (Ztga.): Wie ich die Särge Goethes und Schillers wiederentdeckte, Aufbau, New York, 27 July 1945.