Morand, Paul: Collection Paul Morand



Archives littéraires suisses (ALS)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

Adresse emailarch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Morand, Paul
Titre : Collection Paul Morand
Dates extrêmes des documents : 1888-1976
Résumé : A: Ms. et ts. (originaux et sur double) du roman <i>Le Flagellant de Séville</i>, 1951 ; ts. (et parfois ms.) de nouvelles, de traductions et de textes de circonstance.B: correspondance (en particulier échange de lettres entre PM/sa femme Hélène et Edith Courvoisier).C: photographies, en particulier de PM avec sa femme Hélène.D: ouvrages annotés et/ou dédicacés de PM; diverses coupures de presse sur les oeuvres de PM.
Cote : ALS-Morand

A Oeuvres
A-1 Romans et nouvelles
A-1-a Montociel, rajah aux Grandes Indes (1947)
A-1-b Le Flagellant de Séville (1951), Vevey, Séville, 1949-1951
A-1-b-1 Le Flagellant de Séville (1951): liasse 1, Vevey, Séville, 1949-1951
A-1-b/2 Le Flagellant de Séville (1951): liasse 2, Séville, Vevey, 1949-1951
A-1-b/3 Le Flagellant de Séville (1951): liasse 3, Séville, Vevey, 1949-1951
A-1-b/4 Le Flagellant de Séville (1951): liasse 4, Séville, Vevey, 1949-1951
A-1-b/5 Le Flagellant de Séville (1951): liasse 5, Séville, Vevey, 1949-1951
A-1-b/6 Le Flagellant de Séville (1951): liasse 6, Séville, Vevey, 1949-1951
A-1-b/7 Le Flagellant de Séville (1951): liasse 7, Séville, Vevey, 1949-1951
A-1-c Le Prisonnier de Cintra (1958)
A-1-d Fin de Siècle (1957)
A-2 Essais
A-2-a Bains de mer, bains de rêve (1960)
A-3 Textes Divers, 1958 (env.)-1964 (env.)
A-4 Traductions, 1956 (env.)
A-5 Scénario, 1956 (env.)
A-6 Notes manuscrites diverses, s.d.
B Correspondance
B-1 Lettres de Paul Morand
B-2 Lettres à Paul Morand
B-3 Lettres de tiers
C Documents personnels
C-1 Photographies
C-2 Documents biographiques
D Collections
D-1 Articles et études sur Paul Morand
D-2 Livres
D-2-a Oeuvres de Paul Morand
D-2-b Ouvrages sur Paul Morand
D-2-c Partitions de musique
D-2-d Ouvrages divers
D-3 Manuscrits de tiers


B

Correspondance

B-1

Lettres de Paul Morand

Cote Destinataire Lieu Dates Collation Remarques
B-1-COUR Courvoisier, Edith Paris, Tanger, Marbella, Mougins, Anet, Les Hayes, Funchal, Cannes  1956.12.31-1974.05.18 95 lettre(s), 61 l.a.s.; 2 l.a.s; 32 c.a.s. Rem. : Nombreuses lettres à en-tête (grands hôtels le plus souvent); l'en-tête est parfois tracé pour indiquer un autre lieu d'envoi.
Rem. : Copies n/b d'une partie des lettres et cartes (31 ff.)
Rem. : Lettres et cartes comportant des lignes rédigées par Hélène Morand: lettres ou cartes datées du 28.11.1960, du 01.08.1962, du 22.08.1962, du 10.01.1964, du 07.11.1967.
Dat.: Quelques lettres ne sont pas datées.

B-2

Lettres à Paul Morand

Cote Auteur de la lettre Lieu Dates Collation Remarques
B-2-COUR Courvoisier, Edith Lausanne  1952.01 (env.)-1963.02.09 10 lettre(s), 6 l.a.; 1 l.dact.s.; 3 l. dact. Rem. : La plupart des lettres sont des ébauches ou des copies, et non celles qui ont été envoyées ; elles ne sont en outre pas signées.
Dat.: Une lettre n'est pas datée.
Ci-joint : Brouillons de lettres conservés dans une enveloppe à part, la plupart non datés: 12 ff. et 1 enveloppe (ainsi que matériel de conservation).
B-2-EXE Exetax Limited Exeter  1963.07.02 1 l.dact.s. Exetax Limited est une agence de location de voitures, sise à Exeter (GB).

B-3

Lettres de tiers

Cote Auteur de la lettre Destinataire Lieu Dates Collation Remarques
B-3-BUR-COUR Burrus, Manuel  Courvoisier, Edith  Paris  1981 (env.)-1987 (env.) 9 lettre(s), 7 l.a.s.; 2 c.a.s. Rem. : Manuel Burrus, écrivain, journaliste et biographe de PM (Paul Morand, voyageur du XXe siècle, Séguier, 1986).
Dat.: La plupart des lettres ne sont pas datées.
B-3-CHA-COUR Chambrun, René de  Courvoisier, Edith  Paris  1989.01.30 1 l.dact.s. Rem. : René de Chambrun (1906 - 2002), avocat d'affaires français, était le gendre de Pierre Laval.
Ci-joint : Photocopie d'une lettre de René de Chambrun à Christine Clerc (27.02.1987). Photocopies d'un fascicule intitulé: Qui est Pierre Laval? (Flammarion, s.d.).
B-3-COUR-GUI Courvoisier, Edith  Guitard-Auviste, Ginette  Lausanne  1979.03.01 1 l.a. Il s'agit d'un brouillon de lettre.
B-3-COUR-NONID     Lausanne  1956 (env.)-1976 (env.) 4 l.a.: 1 enveloppe Les lettres ne sont pas signées (brouillons) et le destinataire n'est pas mentionné, ou seulement par son prénom.
B-3-GIB-COUR Gibault, François  Courvoisier, Edith  Paris  1980.01.23 1 l.dact.s. François Gibault est avocat et un biographe de Louis-Ferdinand Céline.
B-3-GUI-COUR Guitard-Auviste, Ginette  Courvoisier, Edith  Paris  1979.02.25-1981.12.21 13 l.a.s. Ginette Guitard-Auviste (1923 - ), journaliste et écrivain, biographe de Paul Morand.
B-3-HIR-COUR Hirt, Eleonore  Courvoisier, Edith    1980 (env.)-1989 (env.) 14 lettre(s), 6 l.a.s. ; 8 c.a.s. Ci-joint : 2 coupures de presse
B-3-HM-COUR Morand, Hélène  Courvoisier, Edith  Vevey, Paris, Tanger, Les Hayes, Marbella, Londres, Mougins  1953 (env.)-1969.01.08 51 lettre(s), 15 l.a.s.; 21 l.dact.s.; 15 c.a.s. Rem. : Lettres et cartes comportant des lignes rédigées par Paul Morand : l.dact.s. du 04.06.1965; l.a.s. du 20.12.1954; l.a.s. du 07.12.1960; l.a.s. du 08.02.1963.
Dat.: 6 lettres ne sont pas datées.
B-3-DIV-COUR   Courvoisier, Edith    1956 (env.)-1992 (env.) 22 lettre(s), 8 c.a.s. ; 14 l.a.s. Rem. : La plupart des expéditeurs n'ont signé leur lettre que de leur prénom.
Dat.: Plusieurs lettres ne sont pas datées.
B-3-DEC-PM       1976 21 l.a. et c.a : 11 l.a. (parfois signées) et 2 c.a. d'Edith Courvoisier; 7 l.a.s. et 3 c.a. adressées à Edith Courvoisier. Rem. : Lettres et cartes de condoléances envoyées par Edith Courvoisier à des proches de PM (aux comte et comtesse de Chambrun, par exemple) ou reçues par elle, en tant que "grande amie" de PM. Les lettres d'Edith Courvoisier sont le plus souvent des brouillons (plusieurs versions d'une même lettre).
Dat.: PM est décédé le 23 juillet 1976. La plupart des lettres datent des semaines qui suivent sa disparition (juillet et août 1976).