Fonds Alice Rivaz

Inventaire du Fonds Alice Rivaz déposé aux Archives littéraires suisses


Inventaire établi par Céline Cerny, Stéphanie Cudré-Mauroux et Marius Michaud


Archives littéraires suisses
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berne


Courriel : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Alice Rivaz (1901-1998)
Titre : Fonds Alice Rivaz
Dates extrêmes des documents : 1889-1997
Résumé : Manuscrits, correspondance, photographies, peintures et dessins, documents personnels, ouvrages, articles
Collation : 21 boîtes, 1 cartable, 1 boîte grand format
Cote : ALS Rivaz

A ŒUVRES
A-1 Romans/Récits
A-1-1 Comme le sable (1946)
A-1-2 Comptez vos jours (1966)
A-1-3 L’Alphabet du matin (1969)
A-2 Nouvelles éditées
A-2-1 Sans alcool, recueil (1961)
A-2-2 "La petite fille de la rue du Simplon" (1991)
A-3 Carnets
A-3-1 Traces de vie (1983)
A-3-2 Carnets de notes et feuillets épars réunis par Alice Rivaz en vue de la suite de Traces de vie
A-3-3 Carnet isolé
A-4 Pièces radiophoniques
A-5 Nouvelles inédites
A-6 Notes éparses, fragments et brouillons
A-7 Prix, manifestations et allocutions
A-7-1 Grand Prix C. F. Ramuz
A-7-2 Prix Canada-Suisse
A-7-3 Anniversaires
B CORRESPONDANCE
B-1 Lettres d’Alice Rivaz
B-2 Lettres à Alice Rivaz
B-3 Correspondance de tiers
B-4 Correspondance familiale
C DOCUMENTS PERSONNELS
C-1 Œuvres picturales d’Alice Rivaz
C-2 Œuvres picturales de tiers
C-3 Photographies
C-4 Livres d’Alice Rivaz
C-5 Carnets personnels
C-6 Contrats d’éditions
C-7 Brochures, livres, revues, catalogues divers
C-8 Divers programmes, listes d’adresses, menus, récompense
D COLLECTIONS
D-1 Articles et textes publiés par Alice Rivaz
D-2 Articles et textes sur l’œuvre d’Alice Rivaz
D-3 Coupures de presse sur divers sujets
D-4 Manuscrits et textes de tiers
E DOCUMENTS DE PAUL GOLAY (1877-1951), PÈRE D’ALICE RIVAZ
E-1 Textes, discours, articles et chroniques de Paul Golay
E-2 Articles sur Paul Golay
E-3 Correspondance et photographies
E-4 Documents divers
F ACQUISITIONS ISOLEES
F-1-C Copies du dossier Alice Golay au Bureau International du Travail (BIT)
F-1-D Saisies sur CD d'enregistrements sonores (bandes et cassettes) d'Alice Rivaz


C

DOCUMENTS PERSONNELS

C-1

Œuvres picturales d’Alice Rivaz

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-1-1 Lot de peintures, grands formats (dont 2 aquarelles, 3 gouaches, 11 huiles). Pour la plupart des natures mortes.   S.d.
29 pièces   13 œuvres signées par Rivaz, Alice, dont un portrait de Ramuz, C. F. 16 œuvres non signées : aquarelles, gouaches, huiles, dont un portrait de Rivaz, Alice : attribution conjecturale. Un dessin sur lequel Rivaz a noté : "Paul Mathey".
C-1-2 Lot de dessins et peintures, divers formats : Techniques diverses (mine de plomb, crayon de couleur, stylo-feutre, craie grasse, encre de chine, gouache, aquarelle). La plupart sont des techniques mixtes. La plupart sont signés et portent des titres. Natures mortes et dessins géométriques. Quelques personnages.   Vers 1989/ ?
68 pièces   34 formats A4 environ. 32 formats moyens, dont 1 dessin au verso d’1 f. dact. de la nouvelle inédite "Un amour interdit", voir aussi cote A-5-2 et sq., dont 1 dessin au verso d’1 f. dact. : "Ces dialogues de sourds ou un écrivain nous devient mystérieusement proche.", voir aussi cote A-6-23. Un dessin encre et mine de plomb, avec fragment de texte aut. Un cahier de croquis, pratiquement vide. Un dessin daté de 1989.
C-1-3 Lot de dessins et peintures déposés en 2000. Dessins, gouaches et aquarelles. Généralement sans annotation. Natures mortes et dessins géométriques. Quelques personnages.   1990-12 et S.d.
70 pièces   43 petits formats ; 18 formats moyens ; 9 grands formats. Remis par Fornerod, Françoise le 2000-11-16.

C-2

Œuvres picturales de tiers

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-2-1 1 lithographie aquarellée de Bille, Edmond, La mère, épr. 13/20.   [1932]
1 pièce   Avec dédicace : "A Paul Golay, cordialement, Edm. Bille, oct. 1932."
C-2-2 3 huiles de Golay, Marcel ; 1 huile de Mademoiselle Herzog.   S.d.
5 pièces  

C-3

Photographies

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-3-1 Photographies de Rivaz, Alice et de ses parents.   Vers 1905/1990
60 photographies   Certaines sont légendées. 6 photo. des parents + 1 négatif. 55 photo. de Rivaz, Alice, dont 2 planches + négatifs.
C-3-2 1 portrait photographique de Rivaz, Alice à 4 ou 5 ans.   [1909]
1 photographie   Portrait réhaussé, portant la date de [1909], réalisé à partir d’une photographie de 1905 ou 1906.
C-3-3 Photographies diverses.   S.d.
25 photographies   Dont photographies du BIT, de Ramuz ; Curchod, Alice ; Spiro, Lilly ; Madeleine : personnage de Nuages dans la main ; appartement Genève ; maison de Rovraz.
C-3-4 Photographies des amis de la famille Golay.   S.d.
87 photographies   La plupart ne sont pas identifiées.

C-4

Livres d’Alice Rivaz

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-4 Livres de Rivaz, Alice   1941/1993
25 livres    
Contient :
Nuages dans la main, Éd. La Guilde du livre, Lausanne, 1940. 3 exemplaires dont 1 avec une note autographe non identifiée.
Nuages dans la main, Éd. René Julliard, Sequana, Paris 1943. 2 exemplaires dont 1 avec notes de Rivaz, Alice.
Nuages dans la main, Éd. de L’Aire, 1987. 4 exemplaires dont 1 avec une lettre de Galland, Bertil à Rivaz, classée sous cote B-2-GAL.
Comme le sable, Éd. Sequana, Paris, 1946. 3 exemplaires dont 2 avec corrections de Rivaz. L’un est sans couverture et contient 1 f. aut.
Sans alcool, Éd. de la Baconnière, Neuchâtel, 1961. 1 exemplaire avec quelques notes de Rivaz.
Le Creux de la vague, Éd. Rencontre, Lausanne, 1967. 2 exemplaires dont 1 avec signets à différentes pages.
L’Alphabet du matin, Éd. Rencontre, Lausanne, 1968. 1 exemplaire.
La Paix des ruches, suivi de Comptez vos jours..., Éd. Le livre du mois, Lausanne, 1970. 1 exemplaire.
La Paix des ruches suivi de Comptez vos jours..., Éd. L’Age d’homme, Poche Suisse, 1984. 1 exemplaire, ne contient plus que le texte Comptez vos jours, La Paix des ruches a été tracé sur la page de titre.
Jette ton pain, Éd. B. Galland, Vevey, 1978. 1 exemplaire avec dédicace (1979-09) de Rivaz à Desgouttes, Jacqueline.
Jette ton pain, Éd. Gallimard, Paris, 1979. 1 exemplaire.
Ce nom qui n’est pas le mien, Éd. B. Galland, Vevey, 1980. 2 exemplaires dont 1 avec pages cornées par Rivaz, Alice.
Traces de vie, Éd. B. Galland, Vevey, 1983. 2 exemplaires avec pages cornées.
Der Bienenfriede gefolgt von Bemesst die Zeit, Lenos-Verlag, Basel, 1993, trad. de La Paix des ruches et Comptez vos jours. 1 exemplaire.

C-5

Carnets personnels

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-5 Carnets personnels   1913 et S.d.
4 carnets   1 carnet souvenir avec dessins et poèmes de ses amies et de sa mère, 1913/1917. Reçu le 24 décembre 1913. 1 carnet avec les signatures de ses amis, non daté. 1 carnet de croquis au crayon de Rivaz. 1 carnet de notes prises par Rivaz sur diverses œuvres musicales.

C-6

Contrats d’éditions

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-6 7 contrats d’édition   1943
1946
1949
15 ff.   Dont 4 contrats non datés.

C-7

Brochures, livres, revues, catalogues divers

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-7 Brochures, livres, catalogue, revues diverses, de littérature et de politique   Vers 1923/1993
20 numéros de revues et bulletins, 4 livres, 9 brochures, 2 plaquettes    
Contient :
Bulletin de la Guilde du Livre
Écriture
Service civil international
Nouveaux Cahiers
La Révolution prolétarienne
Plume au vent
Bulletin de la Fondation C. F. Ramuz
Phra
Les petites Lettres de Lausanne, oct. 1929, numéro consacré à Roorda. Dédicace de Gilliard, Edmond à Golay, Paul.
Supplément de VU, 1936-07, sur la guerre italo-ethiopienne.
1 livre de C. F. Ramuz, Vues sur le Valais, avec envoi autographe de Golay, Paul à sa fille, (1944-01-01).
1 brochure politique : "A propos de l’affaire Jaccoud", de Bovard, Pierre-André avec dédicace de l’auteur.
Divers livres et brochures.
1 catalogue des Éditions de l’Aire avec mot de Moret, Michel.
2 plaquettes : manifestation commémorative Ramuz, 1967-05-20, Pully.

C-8

Divers programmes, listes d’adresses, menus, récompense

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
C-8-1 Documents divers   Vers 1929
1955
1960
1983
1 dossier   Programmes de spectacles (théâtre, musique), invitations, illustrations.
C-8-2 Documents divers : liste d’adresses   S.d.
14 f. avec corr. aut., part. num., S.d.   Service de presse, liste des écrivains femmes de Suisse romande, personnalités du monde littéraire, service de presse pour L’Alphabet du matin.
C-8-3 Médaille "Madame Alice Rivaz. Écrivain. 1997", Genève reconnaissante.   1997
1 médaille