Fonds Alice Rivaz

Inventaire du Fonds Alice Rivaz déposé aux Archives littéraires suisses


Inventaire établi par Céline Cerny, Stéphanie Cudré-Mauroux et Marius Michaud


Archives littéraires suisses
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berne


Courriel : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Alice Rivaz (1901-1998)
Titre : Fonds Alice Rivaz
Dates extrêmes des documents : 1889-1997
Résumé : Manuscrits, correspondance, photographies, peintures et dessins, documents personnels, ouvrages, articles
Collation : 21 boîtes, 1 cartable, 1 boîte grand format
Cote : ALS Rivaz

A ŒUVRES
A-1 Romans/Récits
A-1-1 Comme le sable (1946)
A-1-2 Comptez vos jours (1966)
A-1-3 L’Alphabet du matin (1969)
A-2 Nouvelles éditées
A-2-1 Sans alcool, recueil (1961)
A-2-2 "La petite fille de la rue du Simplon" (1991)
A-3 Carnets
A-3-1 Traces de vie (1983)
A-3-2 Carnets de notes et feuillets épars réunis par Alice Rivaz en vue de la suite de Traces de vie
A-3-3 Carnet isolé
A-4 Pièces radiophoniques
A-5 Nouvelles inédites
A-6 Notes éparses, fragments et brouillons
A-7 Prix, manifestations et allocutions
A-7-1 Grand Prix C. F. Ramuz
A-7-2 Prix Canada-Suisse
A-7-3 Anniversaires
B CORRESPONDANCE
B-1 Lettres d’Alice Rivaz
B-2 Lettres à Alice Rivaz
B-3 Correspondance de tiers
B-4 Correspondance familiale
C DOCUMENTS PERSONNELS
C-1 Œuvres picturales d’Alice Rivaz
C-2 Œuvres picturales de tiers
C-3 Photographies
C-4 Livres d’Alice Rivaz
C-5 Carnets personnels
C-6 Contrats d’éditions
C-7 Brochures, livres, revues, catalogues divers
C-8 Divers programmes, listes d’adresses, menus, récompense
D COLLECTIONS
D-1 Articles et textes publiés par Alice Rivaz
D-2 Articles et textes sur l’œuvre d’Alice Rivaz
D-3 Coupures de presse sur divers sujets
D-4 Manuscrits et textes de tiers
E DOCUMENTS DE PAUL GOLAY (1877-1951), PÈRE D’ALICE RIVAZ
E-1 Textes, discours, articles et chroniques de Paul Golay
E-2 Articles sur Paul Golay
E-3 Correspondance et photographies
E-4 Documents divers
F ACQUISITIONS ISOLEES
F-1-C Copies du dossier Alice Golay au Bureau International du Travail (BIT)
F-1-D Saisies sur CD d'enregistrements sonores (bandes et cassettes) d'Alice Rivaz


D

COLLECTIONS

D-1

Articles et textes publiés par Alice Rivaz

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
D-1-1 Articles publiés par Rivaz, Alice : "Eve et les Vaudois" ; "Une poésie qui se sent mais ne s’explique pas" ; "Ces dialogues de sourds où un écrivain nous devient mystérieusement très proche" ; "Ce que veut la Guilde du Livre".   1936-07-24/1978-09-30
4 coupures de presse   L’article dans Vendredi, "Ce que veut la Guilde du Livre", du 1936-07-24, est signé Golay, Alice.
D-1-2 Textes de Rivaz, Alice publiés en revue ou en ouvrages collectifs   1940/1991
8 brochures et livres    
Contient :
Nuages dans la main (fragment), Bulletin de la Guilde du Livre, Lausanne, décembre 1940, pp. 192-193. 2 exemplaires.
"La dernière chance", Lettres nº 4, Genève, 1945, pp. 35-53. Avec notes ms. de Rivaz, Alice.
"Je ne suis qu’un pauvre homme", Hommage à C. F. Ramuz, Suisse contemporaine, La Concorde, Lausanne, 1947, pp. 83-85.
"Un compagnon lecteur devient compagnon-auteur", La Guilde du livre et des écrivains romands, Lausanne, 1979, pp. 13-14. Avec notes ms. de Rivaz, Alice.
"La bonne", Écriture nº 25, Lausanne, hiver 1985/86, pp. 61-65.
"Au fond du lit cage", Solitude surpeuplée : femmes écrivains suisses de langue française, Lausanne, 1990, pp. 173-174.
"La petite fille de la rue du Simplon", Écriture nº 38, Lausanne, 1991, pp. 132-138.

D-2

Articles et textes sur l’œuvre d’Alice Rivaz

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
D-2-1 Articles dactylographiés. Interview, émissions radiophoniques, biographie, critiques   1948
1978
1980
1983
77 ff. dact. avec corr. aut.   Textes de Fornerod, Françoise ; Ghirelli, Marianne ; Raymond, Marcel ; Faure, Gabrielle ; Durussel, André ; Lossier, Jean-Georges ; Z’Graggen, Yvette notamment.
D-2-2 Coupures de presse   1962/1996
Environ 100 coupures de presse + 2 brochures   Parmi les articles : "Sur Jette ton pain d’Alice Rivaz", de Rousset, Jean, dans La Licorne, Université de Poitiers. 2 n º de revue/catalogue à propos de traductions de l’œuvre en allemand.
D-2-3 Articles sur Comme le sable   1945/1948
9 coupures de presse + 8 ff. dact.    
D-2-4 Textes sur Rivaz, Alice   1975
1978
1982
1992
16 brochures    
Contient :
Prix de la ville de Genève : brochure publiée à l’occasion de l’attribution officielle des prix de la ville de Genève, lundi 7 avril 1975 au Grand Théâtre à Rivaz. Rapport de la sous commission de littérature, présenté par Buenzod, Jacques et une biographie de Rivaz, Alice. 3 exemplaires.
Bulletin de la Fondation C. F. Ramuz, 1981. Rapport du jury pour Rivaz, Alice, lauréate et remerciements de la lauréate. 11 exemplaires dont un avec notes ms. de Rivaz, Alice.
"Alice Rivaz : un cahier de photographies" ; "Alice Rivaz vue par Marcel Raymond, Jean-Georges Lossier et Marianne Ghirelli", Écriture nº 17, Lausanne 1982, pp. 9-74. Contient un extrait des Carnets, pages de 1978.
Forum des écrivains : annuaire, Zürich 1992, p. 157.

D-3

Coupures de presse sur divers sujets

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
D-3-1 Diverses coupures de presse conservées par Rivaz, Alice. Articles sur auteurs et événements.     Env. 212 coupures de presse   Une préférence pour les articles consacrés aux écrivaines et romancières. 9 articles sur Claudel, Colette, Hugo, Ramuz. 39 articles de Girard, Pierre ; 8 articles de Lossier, Jean-Georges + 1 exemplaire de Chansons de misère de Lossier avec dédicace à Rivaz, Alice.
D-3-2 Articles sur le procès de Jaccoud, Pierre à Genève.   1960
15 coupures de presse    

D-4

Manuscrits et textes de tiers

Cote Titre / Description Dates Collation Remarques
D-4-1 14 dactylogrammes   1936
1958
1983
1993
42 ff. dact. et aut.   Articles, citations, témoignages, dont un poème de Hediger, Markus à Rivaz, Alice, 1993-12-18. 11 ff. dact. intitulés : "L’Archange Gabriel", avec cette dédicace : "Pour Alice Rivaz, merveilleux écrivain et merveilleuse amie", sans signature.
D-4-2 Manuscrits   1944-01-02
S.d.
[1942]
1 bifeuillet aut., 7 ff. dact., 7 ff. aut.   1 partition de Moret, Roger pour Rivaz, Alice. Invention à 2 voix pour piano, 1944.
2 nouvelles de Aleyand, Paul.
Copie aut. par Ramuz, C. F. de fragments de Délie et de Saulsaye de Maurice Scève. Copie réalisée lors de la collaboration entre Ramuz et Rivaz pour la réalisation de l’Anthologie de la poésie française, Paris, Corréa et Lausanne, La Guilde du Livre, 1942-1943. Voir pp. 23-29.