Dürrenmatt, Friedrich: Nachlass Friedrich Dürrenmatt

Werke



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Dürrenmatt, Friedrich
Titel : Werke
Zusammenfassung : A: Werkmanuskripte: 17 Laufmeter Entwürfe und verschiedene Fassungen zu den meisten Werken Dürrenmatts, ca. ab Mitte der 60er Jahre systematisch gesammelt, vorher mit grossen Lücken. Verschiedene unpublizierte Fragmente.A-Bi: Gesamtes Bildwerkverzeichnis (Centre Dürrenmatt Neuchâtel) inkl. Bilder in Privatbesitz
Signatur : SLA-FD-A

A-Bi Inventar der Bildwerke, 1926-1990
A-Bi-1 Bilder des Centre Dürrenmatt Neuchâtel
A-Bi-a Gouachen und Ölbilder
A-Bi-b Collagen, Mischtechnik
A-Bi-c Zeichnungen und Lavis
A-Bi-d Lithographien und Drucke
A-Bi-e Pläne und Skizzen im Zusammenhang mit dem literarischen Werk
A-Bi-f Zeichnungen für die Kinder
A-Bi-g Kinderzeichnungen
A-Bi-h Wandmalereien
A-Bi-2 Bilder in Privatbesitz
A-Bi-2-SL Sammlung Hans Liechti, keine Angabe
A-Bi-2-PS Weitere Privatsammlungen
A-m Manuskripte
A-m1_-_m7 Frühe Dramatik - Dramatische Entwürfe
A-m1 Frühe Dramatik
A-m2 Eine Komödie. 1943 (s. Untergang und neues Leben) Beginn ca. 1941
A-m3 Entwürfe - Fragmente. Kaiser u. Eunuch (ca. 1963), Komödie der Macht, Götterkomödie, Unverhofft u.a.
A-m4 Der Turmbau zu Babel
A-m5 Untergang und neues Leben (Komödie), 1951
A-m6 Ein Engel kommt nach Babylon. Komödie. Arbeitexemplar Fragment, 1953
A-m7 Johanna die Wahnsinnige, 1975 [Fragm.]., 1975
A-m8_-_m92 Theaterstücke
A-m8 Notizen und Anmerkungen zu den ein-zelnen Werken f. Gesamtwerkausgabe "Diogenes" 1980, 1980
A-m9 Es steht geschrieben
A-m10 Der Blinde, 1947
A-m11 Romulus der Grosse. Reinschrift mit handschr. Korrekturen. 17. Feb. 1949
A-m12 Romulus der Grosse. Arbeitsex. 1957
A-m13 Romulus der Grosse. Arbeitsexemplar. Fassung 1957
A-m14 Romulus der Grosse. 3. Fassung, korr. Umbruch, 1964
A-m15 Die Ehe des Herrn Mississippi. 1. Fassung, Arbeitsex. 1952
A-m16 Die Ehe des Herrn Mississippi. 2. Fassung, Arbeitsex. 1957
A-m17 Die Ehe des Herrn Mississippi. Regiebuch R. Freitag
A-m18 Die Ehe des Herrn Mississippi. 4. Fassung, Arbeitsex. 1969/70
A-m19 Quellen: Ein Engel kommt nach Babylon, 1977
A-m20 Ein Engel kommt nach Babylon (Oper). 1. Kürzung, Arbeitsex. 1975
A-m21 Ein Engel kommt nach Babylon (Oper). 2. Kürzung, 1975
A-m22 Der Besuch der alten Dame. 2 Arbeitex. 1955
A-m23 Der Besuch der alten Dame. Änderungen 3. Akt, letzte Änderungen, Nachwort, 1956
A-m24 Der Besuch der alten Dame. Umbruchseiten, handschr. Korr., besonders 3. Akt. 1956
A-m25 Der Besuch der alten Dame. Änderungen zur Fassung Atelier-Theater, Bern, 1959
A-m26 Der Besuch der alten Dame. Oper
A-m27 Frank der Fünfte. Urmanuskript
A-m28 Frank der Fünfte. 1. Fassung. 3 Arbeitsexemplare, 1958-1959
A-m29 Frank der Fünfte. Oper einer Privatbank. Zürcher Fassung. 3 Arbeitsexemplare, 1958-1959
A-m30 Frank der Fünfte. 1 handschriftl. korrigiertes Fahnenexemplar. Korrekturen, Hinweise. 1960
A-m31 Frank V., Komödie. Regiebuch Holliger und Dürrenmatt, handschriftl. Notizen. Bochum, 1963
A-m32 Frank V. Manuskript zur Fernsehfassung 1966 (?), 1966
A-m33 Die Physiker. Handschr. Urmanuskript, 1961
A-m34 Die Physiker. 1. Fassung, 1961
A-m35 Die Physiker. Endfassung, 1961
A-m36 Regieführung in Die Physiker. Grund, bei einem eigenen Stück Regie zu führen. 1973
A-m37 Herkules und der Stall des Augias. [Komödie] Arbeitsexemplar. 1962
A-m38 Herkules und der Stall des Augias. [Komödie] Fahnen und Umbruch. Korr. v. FD. 1963
A-m39 Der Meteor. Urfassung Handschrift, 1965
A-m40 Der Meteor. Komödie. Arbeitsexemplar, 1967. 20 Punkte zum Meteor (Diskussion Schauspielhaus Zürich 1966), 1965
A-m41 Die Wiedertäufer, 1966
A-m42 Die Wiedertäufer. Arbeitsexemplar (unvollst.), 1967
A-m43 Die Wiedertäufer. Arbeitsexemplar, 1967
A-m44 Die Wiedertäufer. Fahnenex. mit handschr. Anmerkungen + Anmerkungen zu einer Aufführung in Münster, 1967
A-m45 Die Wiedertäufer. Regiebuch Zürich, März 1967
A-m46 Play Strindberg. Handschriftl. Notizen und Entwürfe, 1868/69
A-m47 Play Strindberg, 1968/69
A-m48 König Johann. Vortrag und Lesung (m. L. Steckel), Basel 1968, 1968
A-m49 König Johann nach Shakespeare. 1968
A-m50 König Johann nach Shakespeare (Urauff. Basel 18.9.68), 1968
A-m51 Urfaust. Aufführung Zürich Schauspielhaus, 1970/71
A-m52 Titus Andronicus. Entwürfe. Arbeitsexemplar, 1969/70
A-m53 Titus Andronicus. Korr. Fahnen 1970
A-m54 Portrait eines Planeten. Handschr. Entwurf, 1955
A-m55 Portrait eines Planeten. 1. Fassung, Düsseldorf, 1970
A-m56 Portrait eines Planeten. 2. Fassung (Zürich), 1971
A-m57 Portrait eines Planeten. Fassung für Druck, 1971
A-m58 Der Mitmacher. Einzelne handschr. Seiten
A-m59 Der Mitmacher. 1. und 2. Entwurf, 1971
A-m60 Der Mitmacher. 1. Reinschrift, signiert. Jan. 1972
A-m61 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Jan. 1972
A-m62 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Apr. 1972
A-m63 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Juli 1972
A-m64 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Sept. 1972
A-m65 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Zürich 1972/1973
A-m66 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Feb. 1973
A-m67 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. März 1972
A-m68 Der Mitmacher, Komödie. Textbuch Reiss (nach März 1973)
A-m69 Der Mitmacher. Fahnen, handschr. Korrekturen, 1973
A-m70 Der Mitmacher. Anmerkungen zur Bühne
A-m71 Programmheft zu Die Frist. handschr. Entwurf, Arbeitsexemplar, 1977.09
A-m72 Die Frist (Höllenfahrt - Untergang eines Regimes) 2 Arbeitsexemplare, 1975-1976
A-m73 Die Frist. August - Februar 1976/77, 1976-1977
A-m74 Die Frist. Komödie. Buchfassung, März 1977
A-m75 Vorwort zur Frist, März 1977
A-m76 Pannen, Komödie. 3 Manuskripte, April - Sept. 1977
A-m77 Pannen, Komödie. Arbeitsex. 1 (Fotokopie Sept. 77), Dez. 1978
A-m78 Die Panne. Komödie. Arbeitsexemplar (2). Dez. 78
A-m79 Die Panne. Komödie. Regiebuch (Wilhelmsbad), Arbeitsbuch. Sept./Okt. 1979
A-m80 Dichterdämmerung, Komödie. Arbeitsexemplar, April 1980
A-m81 Die Sekretärin. Eine Friedhofskomödie. Arbeitsexemplar und Reinschrift. März 1979
A-m82 Woyzeck, Büchner. Arbeitsexemplar. Regiebuch. Première 17.2.72
A-m83 Regieführung in Emilia Galotti. Meine Deutung. 1974.05.28 - 1974.05.29
A-m84 Judith und Holofernes [Achterloo]. Handschr. M[anu]s[kript], Mai 1982
A-m85 Napoleon will ins Bett [Achterloo]. Arb.-exempl., Dez. 1982
A-m86 Achterloo. Komödie. Arbeitsex. Jan./Feb. 1983
A-m87 Achterloo. Komödie in 2 Akten. Arbeitsexemplar. April 1983
A-m88 Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar. August 1984
A-m89 Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar. Oktober 1984
A-m90 Achterloo. Einzelne Korr.-seiten. 24.-28.11.84
A-m91 Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar 13. Dez. 84
A-m92 Achterloo IV. Urmanuskript FD. 8.4.-18.4.88
A-m93_-_m102 Hörspiele
A-m93 Der Doppelgänger, 1946 - 1953
A-m94 Der Prozess um des Esels Schatten. Arbeitsexemplar und Durchschlag, 1951
A-m95 Stranitzky und der Nationalheld. Arbeitsex. und handschr. Blatt, 1952
A-m96 Nächtliches Gespräch mit einem verachteten Menschen, 1952
A-m97 Herkules und der Stall des Augias. (Hörspielfassung). handschr. Entwürfe. Arb.-Exemplar, 1954
A-m98 Das Unternehmen der Wega. + Radiofassung Basel, 1968, + Fernsehfassung, 1954
A-m99 Die Panne. Hörspielfassung, 1955
A-m100 Die Panne (Fernsehfassung) 1959
A-m101 Abendstunde im Spätherbst, 1956
A-m102 Abendstunde. Neue Fassung, Jan. 1958
A-m103_-_m112 [Film-]Entwürfe, Drehbücher
A-m103 Zug im Gotthard verschüttet - Treatment, 1955
A-m104 Es geschah am hellichten Tag, 1957/58
A-m105 Die Ehe des Herrn Mississippi. Zwei Arbeitsex., 1960/61
A-m106 Der Verdacht. Entwurf zum Film (Fragment)
A-m107 Der Richter und sein Henker. Manuskript und Abschrift zum Drehbuch, 1974
A-m108 Midas oder Das zweite Leben, Treatment. Hanschr. Exemplare 1980/81
A-m109 Midas oder Das zweite Leben, Film. Arbeitsexemplare März/April/November/Dezember 1983
A-m110 Midas oder Das zweite Leben, Film. Jan./Febr. 1984
A-m111 Der Auftrag, Filmfassung. Urmanuskript, Jan. 1987
A-m112 Justiz, Filmerzählung. Urmanuskript, Febr. 1988
A-m113_-_m166 Prosa
A-m113 Gutachten, 1965
A-m114 Basri-Daschamal [sic]. Neubearbeitung. Fragment.
A-m115 Die Sphinx. handschr. Entwurf. Arbeitsfassung
A-m116 Zu meiner ersten Prosa... Zur Gesamtwerkausgabe Diogenes 1980, 1980
A-m117 Die Riesenglocke/Das Labyrinth, 1939-1940
A-m118 Weihnacht. Der Folterknecht. Die Wurst. Der Sohn., 1942-1943
A-m119 Fragmente: (Fremdling), Sophokles, (Tagebücher eines Kaufmanns, seltsamer Tod), (Zwei Brüder) Situation zu einer Nov.
A-m120 Der Theaterdirektor. Der Hund. Der Wurstmacher., 1945
A-m121 Die Falle (der Nihilist). Arbeitsexemplar
A-m122 Der Kahnfahrer. 1950 (ca.)
A-m123 Der Richter und sein Henker, 1950 + Radiofassung 1959. Fernsehfassung 1974
A-m124 Aus den Papieren eines Wärters, 1951
A-m125 Der Verdacht, 1951
A-m126 Fragmente: Die beiden Dichter; Der Winterkrieg in Tibet; Der Fremde... (Mondfinsternis), 1952
A-m127 Aufenthalt in einer kleinen Stadt. Arbeitsexemplar, 1953
A-m128 Grieche sucht Griechin. Arbeitsexemplar, 1955
A-m129 Die Panne. Prosafassung 1955
A-m130 Mister X macht Ferien. Arbeitsexemplar, 1956. Abschrift (S.1-25) 1973
A-m131 Das Versprechen, 1957
A-m132 Fragment (Gefängnisdirektor; 'der alte Schlegel'; Mausmann/Hagemann)
A-m133 Waldhaus (mögl. Nov.). Frank. Boss (Stoff: Boss - Dirne - Kind). handschr. Notizen
A-m134 Der Sturz. Novelle, 1970
A-m135 Der Pensionierte. 1971 [1969 - 1971]
A-m136 Der Pensionierte. Arbeitsexemplar (ehem. Fotokopie, Apr.), 1979
A-m137 Bar im Süden, 1974
A-m138 Varlin oder Die Reise ins Unheimliche. Fotokopie (Anmerkungen für Vallon de l'Ermitage 1980) Nov./Dez. 1975
A-m139 Diverse. Fragmente 1964 "Vom Erzählen", 1964
A-m140 [Briefdossier mit Entwürfen an Ernst Ginsberg, Bruno Kreisky (Timothy Leary), Max Frisch u.a.]
A-m141 Transplantationen. Romanfragment 1964 ca.
A-m142 Der Mitmacher. Novelle. Fragment 1959
A-m143 Mitmacher-Komplex. Teil I (bis S.105) Aug. 1975, 1975
A-m144 Mitmacher-Komplex. Arbeitsexemplar, Teil 1a, 2, 3. Jan. - Juni 1976, 1976
A-m145 Zusammenhänge. Überarbeitete Rede in Israel. Arbeitsexemplar 1975, 1975
A-m146 Dokument handschr. Entwurf
A-m147 Stoffe (A, B) (Urmanuskript). Geschichte meiner Schriftstellerei. Entwürfe, 1968
A-m148 Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Reinschrift nach 1968 ? (Teile)
A-m149 Stoffe A. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Arbeitsexemplar, vor August 1976
A-m150 Stoffe AI. Arbeitsexemplar. Vorlage: Fotokopie Radiosendung Bern, 1976.
A-m151 Stoffe AI. Mondfinsternis. Handschriftl. Exemplar, Febr. 1978
A-m152 Stoffe AI. Mondfinsternis. 1. Abschrift > Arbeitsexemplar. Februar 1978
A-m153 Vallon de l'Ermitage. zu: Stoffe. 3 Arbeitsexemplare, Apr. 1979, Okt. 1980, Febr. 1981
A-m154 Samuel Gagnebin. Notizen (geplant für 'Vallon de l'Ermitage'), Okt. 1980
A-m155 Stoffe AI. Fotokopierte Fassung 1973 mit Anmerkungen zu Stoffe IV, 1981/82, 1973
A-m156 Der Winterkrieg in Tibet. Nachschrift "Man hätte mich heute einen Chaoten genannt", 1981
A-m157 Stoffe IV. Rückkehr aus Zürich 1943 u.a. Fragmente, Sept. 1981
A-m158 Stoffe, Viertes Buch: Querfahrt. Arbeitexemplar, Mai 1982
A-m159 Prometheus, 1981/82
A-m160 Prometheus. Arbeitsexemplar, April/Mai 1984
A-m161 Der Tunnel. Kurzfassung (f. Film). Arbeitsexemplar Aug. 1984
A-m162 Maske (Entwurf). Mai 1985
A-m163 Justiz. Arbeitsexemplar I + II, 1975
A-m164 Justiz. Fortsetzung. handschr. Entwurf [+ Nachwort, chronologische Abfolge], 16. Mai - 15. Juni 1985
A-m165 Stoffe IV: Querfahrt. Handschr. Entwurf Kurhaus Vulpera, 14.-18. Nov. 1986
A-m166 Stoffe VIII: Rekonstruktionen. Handschr. Entwurf (Erzählung), 15.-19. Juli 1989
A-m167_-_m255 Publizistisches und Diverses
A-m167 Über Floras 'Vedutten und Figuren'. 2 Arbeitsexemplare
A-m168 Sätze für Zeitgenossen; Hingeschriebenes; Sätze für Unterdrückte. 1947/48 u.?, 1947-1948 (ca.)
A-m169 Aspekte des dramaturgischen Denkens (Fragment): handschr. Entwürfe, Arbeitsexemplar, 1964 (ca.)
A-m170 Vom Ende der Schweiz; Protest; Schweizer Psalm I und II. um 1950, 1950 (ca.)
A-m171 Theaterkritik u.a. (Randnotizen zu E. Lasker-Schüler, 1 Fr.[agment] Prosa, Ranke u. Zweig)
A-m172 Probleme einer mod. praktischen Dramat. (Publ. Theaterprobleme).1955 (Januar)
A-m173 Vortrag: Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit. Bad-Boll, 20.9.56
A-m174 Schriftstellerei als Beruf. 1956. Änderungen 1965
A-m175 Vortrag Kriegsblindenpreis Arbeitsexemplar 1957
A-m176 Schriftstellerei und Bühne. Arbeitsexemplar 1958. Publ.: Th.-Schr. + Reden
A-m177 Schiller-Vortrag Mannheim 9.11.59
A-m178 Vortrag New York "Amerikanisches und europäisches Drama" 1959
A-m179 Untersuchung über den Film 'Das Wunder des Malachias' Dez. 1960
A-m180 Münchner Rede (Frank V.), 'Die verhinderte Rede von Kiew' 1963/64
A-m181 Totenrede auf K. Hirschfeld (15.11.64), Zum Tode Ernst Ginsbergs (7.2.65)
A-m182 Teo Otto/ Über Teo Otto 1964/ 1968
A-m183 Interview mit mir selber/ Plauderei über Kritik vor der Presse 1966
A-m184 Varlin-Ausstellung Basel. Vorwort z. Katalog. handschr. Entwurf. Arbeitsexemplar 1967
A-m185 Brief an Maria Becker. Arbeitsex. 1967
A-m186 Israels Lebensrecht. Weltwoche-Artikel 23. Juni 1967. Arbeitsex.
A-m187 Politisches fragmentarisch. Spass an der Schweiz. Zur Dramaturgie der Schweiz. 1968
A-m188 Zu den Zürcher Globus-Krawallen. 1968
A-m189 Ist der Film eine Schule für Schriftsteller? 1968. (Artikel A.J.Seiler: Wirklichkeit als Möglichkeit)
A-m190 Über die Freiheit des Theaters. 1968. Handschr. Entwurf
A-m191 Basler Theaterarbeit. 1969/69 [fehlt]
A-m192 Gerechtigkeit und Recht. Monstervortrag. 1968. Univ. Mainz
A-m193 Tschechoslowakei-Rede im Stadttheater Basel. 1968 (8. Sept.)
A-m194 Über Ludwig Hohl. 1968 (?)
A-m195 Die vier Verführungen durch den Himmel. 1969 (Juli)
A-m196 Mein Rücktritt aus den Basler Theatern. 1969 (13. Okt.). 1 Arbeitsexemplar
A-m197 Rede zum Grossen Bernischen Literaturpreis. 1969 (Okt.). Handschr. Entwurf
A-m198 Rede Dr. h.c. by Temple University Philadelphia. 1969 (Nov.). Handschr. Entwurf
A-m199 Sätze aus Amerika. 1969/70. Handschr. Entwurf
A-m200 Anmerkung zu einem Lächeln. 1971 (Juni). Anlässl. 70. Geburtstag von J.R. v. Salis (2. Dez. 71)
A-m201 Nachträgliches. 1971
A-m202 Bericht über zwei Miniaturen. 1971 (Juni). für Sonntagsjournal. 2 Arbeitsex.
A-m203 Nachricht vom Schloss. 1971 (Juli). Weltwoche, New York Times, Juli 1971. 2 Arbeitsex.
A-m204 Interview für "Neutralität" mit Christoph Geiser. 1971 (Okt.). 2 Arbeitsex.
A-m205 Dürrenmatt - Habe. 1971/72. Handschr. Entwurf, Arbeitsex.
A-m206 Offener Brief an Elisabeth Brock-Sulzer. 1973 (Jan.). Publ. "Die Tat", 20. Jan. 1973.
A-m207 Der schwierige Nachbar. 1973 (Feb.). Buchprojekt "25 Jahre BRD" (1974), Molden-Verlag, Pitt Severin
A-m208 Ich stelle mich hinter Israel. Handschr. Entwurf. Typoskript. Okt. 1973
A-m209 Rede in Israel. Zusammenhänge, Essay über Israel. 1974
A-m210 Beitrag zur Gedenkfeier für Willy Birgel. Schauspielhaus ZH 20.1.74
A-m211 Lesung am 21.2.74 aus "Stoffe". Genfer Gesellschaft für deutsche Kunst und Literatur
A-m212 Hommage an Erich Kästner (anl. 75. Geburtstag). Publ. in F.A. 23.2.74
A-m213 Notizen zu Hans Falk. Zur: Monographie Hans Falk. Arbeitsexemplar. Juli 1975
A-m214 Pen-Club-Tagung in Wien. Eröffnungsrede. Resolution. 14. - 20.11.75
A-m215 An Elsi Giauque. Anl.: 75. Geburtstag. Arbeitsexemplar. 15.11.75
A-m216 Radiolesung Bern. S.1-48 aus Stoffe. 1976
A-m217 Rede: Buber-Rosenzweig-Medaille. Frankfurt a.M. 6.3.1977
A-m218 Totenrede Katja Wyler. 28.3.1977
A-m219 Gedanken zum 'Gesetz der grossen Zahl'. Mai 1977
A-m220 R.A.F. Artikel über Terrorismus i. der DBR [sic!]. Sept. 1977
A-m221 Die Intellektuellen und die Politik. 55 Punkte. Sept. 1977
A-m222 Varlin. Totenrede. 1.11.1977
A-m223 Persönliche Anmerkung zum Bildband "Bilder und Zeichnungen"
A-m224 Albert Einstein. Vortrag an der ETH Zürich, 24.2.1979 (+ Nachwort Juni 1979)
A-m225 Über G. Neumann-Spallart. Febr. 1979
A-m226 Versuche über Manuel Gasser. Zur Festschrift (70. Geburtstag). Entwurf, Arbeitsexemplare. April 1979
A-m227 Berner Literaturpreis. Handschr. Entwurf, 2 Arbeitsexemplare. 1979.06.16
A-m228 Friedrich Dürrrenmatt über FD. Interview anl. seines 60. Geburtstags. Geschr. Febr. 1980. Arbeitsexemplar. (Vorlage: Diktat L.Arnold)
A-m229 Die Schweiz. Gedanken über ihre gegenwärtige Lage. (Fragment). 1980.08.01
A-m230 Rede Universität Neuchâtel (Dr.h.c.). Arbeitsexemplare 1980/81
A-m231 Etwas über Hilde Hess... Arbeitsexemplar und einz. korr. Seiten. August 1981
A-m232 Varlin. (Ausstellung Paris Galerie C. Bernard). Jan. 1982
A-m233 Über Jef Verheyen. (Ausstellung St. Gallen, Galerie Erker, 27.3.82)
A-m234 Vorwort zu M. Imhofs Film "Das Boot ist voll". (Ammann-Verl.). Sept. 1982
A-m235 Rede zur Trauerfeier Werner 22.10.1982
A-m236 Österr. Staatspreis für Europ. Literatur 1983. 1. Entwurf und einzelne Korrekturseiten. 1984.03.20
A-m237 Vortrag Universität Frankfurt. Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Abrede, 16.11.1984
A-m238 Yasushi Inoue. Einführung durch F.D. Berlin - Horizont 85. (handschr. Entwurf) 23.6.85
A-m239 Notizen zur Diskussion "Club 2" / ORF Wien, 27.8.85
A-m240 Lesung Germanistenkongress Göttingen, 29.8.85
A-m241 Gibt es die Süddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht? 23.10.1985
A-m242 Notizen zu 2nd Issyk-Kul Forum, Wengen 20.-21.10.1987
A-m243 Pflicht zum Atheismus (Der Wiener, München) 16./17.8.1988
A-m244 Grotesker Satz. Jan. od. Feb.? 1989
A-m245 Anti-Apartheid (politische Fabel). 5.-7.11.1989
A-m246 Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. 1989.11.17-1989.12.06
A-m247 Michail Gorbatschov. November 1990
A-m248 Ein Tag im Leben. 1990.12.13
A-m249 [Mappe ohne Titel. 196?]
A-m250 Manuskriptseiten ca. 1955 [bis ca. 1961]
A-m251 Aufsätze Vermischtes (-> 1958
A-m252 Gedichte, Aphorismen
A-m253 FD als Theaterkritiker. Ab 1946, 1946-
A-m254 Änderungen, Anmerkungen, Materia­lien usw. zur Gesamtwerkausgabe. (MS und Arb.-exemplare)
A-m255 Zur Werkausgabe (Diog.) "Kaiser und Eunuch", Anmerkung zum "Romulus" (nicht gedruckt), -1980
A-a Arbeitsfassungen
A-a1 Die Wiedertäufer, 1965-1967, Der Besuch der alten Dame 1955/1956, Der Blinde 1947, Es steht geschrieben 1945/1946
A-a2 Die Ehe des Herrn Mississippi 1950, 1957/58, 1960 Drehbuchfassung (3x), 1961 (id.), 1970/71 Fotokopie, Umbruch
A-a4 Ein Engel kommt nach Babylon
A-a5 Die Panne : Hörspiel und Komödie
A-a6 Frank der Fünfte
A-a7 Herkules und der Stall des Augias 1962/1963. 1980 (März) Änderungen zur GWA Diogenes 1981
A-a8 Der Meteor: Komödie
A-a9 Portrait eines Planeten. 1. Fassung 1970 (Düsseldorf); 2. Fassung 1971 (Zürich)
A-a10 König Johann, 1968; Play Strindberg 1968/69; Titus Andronicus 1969/70; Urfaust (Aufführung ZH) 1970/71; Woyzeck (Fassung ZH) 1972
A-a11 Der Mitmacher. Komödie
A-a12 Der Mitmacher, Komödie
A-a13 Die Frist (Eine Komödie). Ab 1975. 1977 Druckfassung, Verl. Arche; 1977 Zur Zürcher Aufführung (6.10.77); 1980 Änderungen für GWA, Verl. Diog.
A-a14 Die Sekretärin, Eine Friedhofs­komödie 1979/80
A-a15 Gesamtwerkausgabe Diogenes 1981. Änderungen/Korrekturen zu PHYSIKER. Einleitung zum Fragment KAISER & EUNUCH. Materialien zu TITUS ANDRONICUS, KÖNIG JOHANN. Neu: DICHTERDÄMMERUNG. NACHGEDANKEN. FRIEDRICH DÜRRENMATT ÜBER F.D.; Denken mit Dürrenmatt, Daniel Keel, 1982
A-a16 (Der Verräter), (Judith und Holofernes), (Judith und Napoleon), (Napoleon will ins Bett) = Arbeitstitel zu 'Achterloo'
A-a17 Achterloo I - Eine Komödie in zwei Akten. 1. Fassung, Feb.-April 1983
A-a18 Achterloo II - Eine Komödie in zwei Akten. Neubearbeitung. Juli 1984-Januar 1985
A-a19 Achterloo III. Eine Komödie in zwei Akten. Dez. 1985- Aug. 1986
A-a20 [Einzelkonvolute, nicht in einer Schachtel]
A-a21 Achterloo IV. April 1988
A-a22 Achterloo IV. Inszenierung Juni 1988. Schwetzingen, 1988.06
A-a23 Nachwort zu Achterloo IV oder Abschied vom Theater. Manuskript- und Korrekturseiten. Oktober 1988 - Februar 1989
A-a24 Nachwort zu Achterloo IV. Jan. - 7.2.90
A-a25 FD. Lesemanus. Sokrates. Selbstgespräch. Rollenspiele
A-a26 Die Stadt, 1942. Theaterschriften und Reden I und II, 1966/72. FD-Lesebuch, 1978
A-a27 Prosa. Frühe Prosa, Fragmente... Der Richter / Das Versprechen. Der Sturz
A-a28 Es geschah am hellichten Tag. Praesens-Film AG. Zürich. Februar 1958, 1958
A-a29 Der Mitmacher : Ein Komplex (1974-76) III
A-a30 Midas oder Das zweite Leben 1980/81/83 (Treatment)
A-a31 Midas 1-5
A-a32 Midas 6 - 10
A-a33 Midas 11 -
A-a34 Justiz. Roman. 1980-85 (12. Juli)
A-a35 Justiz. Roman. 17.12.85 - Sept. 85
A-a36 Justiz. Filmerzählung. 31.1. - 26.2.1988, 1988.01.31-1988.02.26
A-a37 Das Hirn (Arbeitstitel). Fragment 1986. Wiederaufnahme 1987. Korrektur- und Manuskriptseiten
A-a38 Beobachtungen und Gleichnisse (vormals Das Hirn) Ab November 1987. Das Hirn. August 1988-15.9.88
A-a39 Das verirrte Ich (Fragm.). 21.9.89 - 2.11.89.; 6.4. - Mai 1990 Vinter = Stoffe VIII
A-a40 Stoffe. Geschichte meiner Schriftstellerei von 1973 - 1978
A-a41 Stoffe (A I). Verl. Die Arche (1978 - Jan. 1979) (Incl. Fahnen 1. Buch: "Inschriften eines Söldners"; 2. Buch: "Mondfinsternis"; Verlag Diogenes (ab 1981). Stoffe I-III: Winterkrieg; Mondfinsternis; Der Rebell. (Bis Umbruch Stoffe I-III, mit Korr. von FD)
A-a42 Rede in Israel 1974. Zusammenhänge. Manuskriptseiten
A-a43 Stoffe A, ab 1981 bis1984 (3)
A-a44 Stoffe IV: Querfahrt (1981-1986)
A-a45 Stoffe IV - Querfahrt: Einzelne Korr.-Seiten 1985 (Feb.-Apr.). Einzelne Korr.-Seiten 1986 (März). Einzelne Manuskript- und Korr.-Seiten Kapitel Kurhaus Vulpera 1986/87 (Nov.-Apr.)
A-a46 Zu Stoffe IV - Querfahrt. Erzählung Weihnacht II (Arbeitstitel ab Juli 1988 Durcheinandertal). Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. Arbeitsexemplare. Zwischenfassungen und Fragemente. Mai-Juli 1987
A-a47 Stoffe. Manuskript- und Korrekturseiten: Prometheus: Februar 1985. März 1986. Juli 1988.; Querfahrt 15.9.-10.10.88
A-a48 Stoffe IV-VIII. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. Arbeitsexemplare. IV-Das Hirn; V-Querfahrt; VI-Das Haus; VII-Prometheus; VIII-Rekonstruktionen. Juni 89-Sept.89
A-a49 Turmbau - Stoffe IV-IX. IV - Begegnung; V - Querfahrt; VI-Die Brücke; VII-Das Haus; VIII-Vinter (s. separate Archivschachtel); IX-Das Hirn. (Sept.89) ((Geb.-Mai 90)
A-a50 Prometheus 1981-1984
A-a51 Durcheinandertal (vormals Weihnacht II). Korrektur- und Manuskriptseiten Juli 1988
A-a52 Durcheinandertal.; 1. Korrekturenexemplar März 1989; Einzelne Korrektur- und Manuskript­seiten März 1989; Fotokopie Fassung März 1989 (Schluss unkorr.); 2. Korrekturexemplar 27.3.-3.4.89; Einzelne Korrektur- und Manuskript­seiten 27.3. - Mai 89; Fotokopie Fassung 10.4.89; Fotokopie Fassung 16.5.89
A-a53 Reden, Vorträge, Interviews. Kleinere Beiträge (Festschriften u.a.), ab 1962 bis 1978
A-a54 Reden, Vorträge, Interviews, Festschriften u.a. Von 1979 bis [...]
A-a55 Rede in Israel, 1974 / Zusammen­hän­ge / Essay über Israel. Eine Konzep­tion, 1976 / Nachgedanken (f. 'Dioge­nes'-Ausgabe) 1980
A-a56 Über 'Deutsche Wahrheit von O. Lafontaine. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten 19.9. - 5.10.90 / ; Vaclav Havel Rede. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten 8.10. - 14.11.90 /
A-a57 Kunst und Wissenschaft / einzelne Manuskript- und Korrekturseiten Nov. 1984, fragmentarische Bearbeitung Januar 1985; Versuche 1988 / Korrekturen Vallon de l'Ermitage, Fahnen
A-a58 Reden, Essays und andere Beiträge. FD, 1988 (ca.)
A-a59 [Ohne Beschriftung (urspr. "Rechnungen 1980/81)]
A-a60 [Lose Manuskripte bei den Archivschachteln]
A-a61 Pers[önliche] Dokumente (Pass / D[ienst]B[üchlein] / Fahnen / (vom Schreibtisch)
A-r Reinschriften
A-r1 Theater. Fragmente
A-r2 Die Physiker. Fernsehfassung. 1960 (?)
A-r3 Änderungen zu Die Physiker. Okt. 1977
A-r4 Ausführungen über "Die Physiker" (Brief an H. Lehnert vom 20.7.1966)
A-r5 Frank Der Fünfte. Bochumer Fassung 1964. Korr. Reinschrift (sign.)
A-r6 Frank der Fünfte. Komödie einer Privatbank. Reinschrift 1974
A-r7 Der Meteor. Reinschrift 1965 (UA ZH 22.1.66)
A-r8 Der Meteor. Zum "Meteor". 1965.; Bühnenbild (T. O.) z. Auff. i. Japan;
A-r9 Der Meteor. Rudolf Kelterborn. Musik zum "Meteor" August 1978
A-r10 Die Wiedertäufer. Reinschrift 1966
A-r11 Minna von Barnhelm. 1969 (?)
A-r12 Titus Andronicus. Reinschrift (sign.). 1970
A-r13 Die Ehe des Herrn Mississippi. Reinschrift, Druck 1970
A-r14 Portrait [sic] eines Planeten. / 1. Fassg. / Druckvorlage (Arche). 1970 / 1971
A-r15 Woyzeck, Büchner / Regie F. Dürrenmatt / Zürich 1972
A-r16 Ein Engel kommt nach Babylon (Oper) Reinschrift 1. Kürzung, 1975
A-r17 Ein Engel kommt nach Babylon - Oper. Korr. mit R. Kelterborn, 1975
A-r18 Quellen zu Ein Engel kommt nach Babylon
A-r19 Dramaturgie eines Durchfalls (nach Mitmacher) 1976 (Febr.) + 1980 (Aug.)
A-r20 Vorwort zur Frist, Komödie. Jan. 1977
A-r21 Die Frist, Komödie. Buchfassung Reinschrift. März/April 1977
A-r22 Programmheft z. Frist. Reinschrift. Sept. 1977
A-r23 Pannen, Komödie. Reinschrift August 1977
A-r24 Die Panne, Komödie. Reinschrift Dez. 1978
A-r25 Die Panne, Komödie. Reinschrift März 1979
A-r26 Die Panne, Komödie. Reinschrift Mai/Juni 1979
A-r27 Die Panne, Komödie. Fassg. Wilhelmsbad/Hanau (UA 13.9.). Änderungen Sept./Okt. 79
A-r28 Die Sekretärin. Eine Friedhofskomödie. Entwurf 1979
A-r29 Judith und Holofernes. 1982 (Apr.). Reinschrift
A-r30 Napoleon will ins Bett. Reinschrift, Aug. 82
A-r31 Achterloo, Komödie in zwei Akten. 1983 (Apr.). Reinschrift
A-r32 Der Tod des Sokrates. 1984 (Juli).
A-r33 Achterloo, Neuberarbeitung. Reinschrift, Aug. 84
A-r34 Achterloo (II). Neubearbeitung, Reinschrift 1985 (2.1.)
A-r35 Achterloo III: Ein Rollenspiel. Reinschrift (Buchfassung Nov. 1986), 1986
A-r36 Achterloo III (Rollenspiele). 1986
A-r37 Der Mitmacher. Änderungen für Aachen (Dez. 1988)
A-r38 Achterloo IV: Bühnenfassung Juni 1988
A-r39 Achterloo IV: Fassung vor Probenbeginn, 5. Mai 1988
A-r40 Nachwort zu AchterlooIV. Fragmente (Reinschrift). Okt./Nov. 1988
A-r41 Nachwort zu Achterloo IV. Fragment (Reinschrift) 7.-25.Nov.1988
A-r42 Nachwort zu Achterloo IV. Fragment (Reinschrift) bis 22.2.89
A-r43 Nachwort zu Achterloo IV. Reinschrift Dez. 1989
A-r44 Nachwort zu Achterloo IV. Reinschrift Jan. - 7.2.90
A-r45 Nachwort zu Achterloo IV. Abschied vom Theater. Reinschrift Aug. -21.11.90
A-r46 Der Turmbau zu Babel. Abschrift und kl[eine] Korr. Fassung 1948. Dez. 1986
A-r47 Prosa
A-r48 Aus den Papieren eines Wärters. Fotokopie (Arb.exemplar 1951)
A-r49 Der Tunnel (2. Fassung). Publ. in Die Stadt. Reinschrift
A-r50 Der Tunnel. Kurzfassung (f. Film). Aug. 1984
A-r51 Mister X macht Ferien 1956. Abschrift 1974
A-r52 Das Versprechen
A-r53 Justiz (Roman). Fragment. Reinschrift 1959
A-r54 Justiz, Roman. Unvoll. Fassg. 1960
A-r55 Justiz, Roman. Teil I & Teil II. 1980
A-r56 Justiz (Roman), 1985
A-r57 Der Sturz, Novelle. Reinschrift 1970
A-r58 Bar im Süden, 1972 (?)
A-r59 Varlin oder die Reise ins Unheimliche. Vallon de l'Ermitage. Zu Stoffe. Reinschrift Nov./Dez. 1975
A-r60 Der Pensionierte. Reinschrift, Mai 1979
A-r61 Vallon de l'Ermitage. Zu Stoffe (geplant). Reinschrift April 1979
A-r62 Vallon de l'ermitage. Für 'Revue Neuchâteloise' (R. Kaehr [Hrsg.]). Nov. 1980
A-r63 Vallon de l'Ermitage. Zu Stoffe (A I). Reinschrift März 1981
A-r64 Vallon de l'Ermitage. Juli 1983
A-r65 Vallon de l'Ermitage. Reinschrift (zu Essay-Band 1988 'Versuche'). Dezember 1987
A-r66 Nachwort zu Der Mitmacher > M., Ein Komplex. 3. Fassung, Reinschrift, Febr./März 1976
A-r67 Das Sterben der Pythia (Vorl. 'Der Mitmacher') Radiofassung und Regie: Hans Hausmann (DRS Basel), 1980
A-r68 Das Sterben der Pythia. Vorlage Der Mitmacher, K[omplex] (s.238-274). Dialogform
A-r69 Zusammenhänge. Versuch einer Konzeption. September 1975
A-r70 Nachgedanken (zu Zusammenhänge). Fotokopie, Reinschrift Juli 1980 (+ Korr. Sept)
A-r71 Minotaurus. Entwurf zu einer Ballade. Juni 1984
A-r72 Der Auftrag. März - ... , 1985
A-r73 Der Auftrag. Reinschrift. März 1986 - Aug 86
A-r74 Fragmente aus Stoffe. Tod des Hundes. Urmensch
A-r75 Stoffe. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Urmanuskript (Fotokopie) 1968
A-r76 Stoffe A, 1973
A-r77 Stoffe A I. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Reinschrift Okt. 1977
A-r78 Stoffe A I. Anschluss an Mondfin­sternis (1977). Kap. Der Rebell
A-r79 Stoffe A I. 1. Buch: Der Winterkrieg in Tibet. Mai/ Juni 1978
A-r80 Winterkrieg in Tibet. Auszug. Vorabdruck in 'Tintenfass' (Diog.). Okt 1980
A-r81 Stoffe AI. 3. Buch: Der Rebell. Druckvorlage Diogenes Febr. 1981
A-r82 Stoffe A I. 2. Buch: Mondfinsternis. Reinschrift, Druckvorlage. Sept 1978
A-r83 Stoffe A I. 4. Buch: Rekonstruktionen. Reinschrift. Sept. 1978
A-r84 Stoffe VII. Rekonstruktionen. (Reinschrift) Feb. 1985
A-r85 Stoffe VI. Das Haus. (Reinschrift). Feb,. 1985
A-r86 Prometheus I. Reinschrift. März 1982, 1982.03
A-r87 Prometheus. Reinschriften. April 1984
A-r87_A Stoffe V. Prometheus. (Reinschrift) April Feb. 1985- März 1986
A-r88 Stoffe IV (A). 4. Buch: 'Querfahrt'. Reinschrift. Mai-Juli 1982
A-r89 Stoffe. 4. Buch: Querfahrt. Fassg Juli 1983 (Korr. Mai 84)
A-r90 Stoffe IV: Querfahrt. Arbeitsexemplar 21. Feb. 85
A-r91 Stoffe IV. Querfahrt (4). Reinschrift März 86/ Nov. 86/ März 87
A-r92 Stoffe: Querfahrt (Fragment). Reinschrift ab 15.9.88 [bis Okt.]
A-r93 Stoffe A I: 4. Buch: Rekonstruktionen Fotokopie (Reinschrift 78)
A-r94 Stoffe (A I): 2. Buch: Mondfinsternis. Endfassung (Sept. 78) Fotokopie
A-r95 Stoffe A I[I]. F[oto]k[opie] Fassg 1973. S.154-275. Arbeitsexemplar 1982
A-r96 Stoffe A I[I]. F[oto]k[opie] Fassg 1973. S.154-275. Arbeitsexemplar 1981
A-r97 Stoffe (AI). F[oto]k[opie] Fassg 1973.; S. 1-153
A-r98 Stoffe (AI). F[oto]k[opie] Fassg 1973.; S. 154-275
A-r99 Stoffe A I, 3. Buch: Der Rebell. Fassung Febr. 1981 (Druckfassung 'Diogenes') Fotokopie
A-r100 Stoffe AI. Geschichte meiner Schriftstellerei. 1. Buch: Der Winterkrieg in Tibet. Fotokopie August 1978
A-r101 Stoffe AI. Geschichte meiner Schriftstellerei. Fotokopie Fassung Oktober 1977, S.1-197
A-r102 Die Dinosaurier und das Gesetz. 1978. (Aug./Sept.). Reinschrift
A-r103 Auto- und Eisenbahnstaaten. Reinschrift 1988 (Jan.)
A-r104 E.A. Poe. Malstrom. Reinschrift Jan. 1989.
A-r105 Das gemästete Kreuz. Reinschrift, Feb. 1989
A-r106 Die Virusepidemie in Südafrika
A-r107 Weihnacht II. Zu Stoffe IV, (Querfahrt) / 1987 (bis 27.5.); Fassungen: 1.5.87 / 27.5.87, 1987.05.01-1987.05.27
A-r108 Weihnacht II. Zu Stoffe IV, (Querfahrt). 1987 (27.5. - 22.7.). Reinschrift Fassung 22. Juli 1987, 1987.07.22
A-r109 Weihnacht II. Fassung März 1988
A-r110 Durcheinandertal (vormals ; Weihnacht II). Reinschrift, (Juli) 1988
A-r111 Durcheinandertal. Reinschrift. 1989 (März-Mai)
A-r112 Die Phileinser, Kritik. Fragment 1986 (August)
A-r113 Das Hirn. 1987.; Später: Beobachtungen und Gleichnisse
A-r114 Beobachtungen und Gleichnisse. Jan. 1988
A-r115 Das Hirn. Aug. 1988
A-r116 Graf Eberhard von Kiburg, aus Stoffe IV, Querfahrt. Mai-Juli + Dez. 1982
A-r117 Turmbau. Stoffe IV-IX. ; IV Begegnungen, V Querfahrt. 1990
A-r118 Turmbau. Stoffe IV-IX. ; VI Die Brücke. Reinschrift März 90
A-r119 Turmbau. Stoffe IV-IX. ; VII Das Haus. Reinschrift März 1990
A-r120 Das verirrte Ich, Erzählung. 1989
A-r121 Turmbau. Stoffe IV-IX.; VIII Vinter. 1990
A-r122 Turmbau. Stoffe IV-IX.; IX Das Hirn. Reinschrift März 90
A-r123 Stoffe VIII - Rekonstruktionen. 1989
A-r124 Midas oder Die schwarze Leinwand. Reinschrift 31.7.90
A-r125 Lebensläufe. Urschrift (undatiert), Reinschrift 10.10.90
A-r126 Dramaturgie der Vorstellungskraft. Reinschrift ab 23.5.90
A-r127 Der Versuch. Reinschrift 19.7.89
A-r128 Prometheus. Reinschrift 6.8. - 8.8.90
A-r129 Stoffe VII. Prometheus. Reinschrift Juli 89
A-r130 Gedankenfuge. Reinschrift 8. - 10.8.90
A-r131 Zu Stoffe. Kabbala der Physik. 20.9.89
A-r132 Zurückgestellte Passagen zu "Stoffe"
A-r133 Der Richter und sein Henker. Drehbuch, Reinschrift, 1974
A-r134 Midas oder Das zweite Leben (Treatment). Reinschrift, 9. Aug. 1981
A-r135 Midas oder Das zweite Leben Drehbuch. Reinschrift, Umschrift Febr. 1982
A-r136 Midas. Reinschriften 1983
A-r136_A Midas. Jan. 84
A-r137 Midas. (Vorschlag für einen Film). Febr. 84
A-r138 Der Auftrag. Filmfassung, Januar 1987
A-r139 Der Auftrag. Film-Treatment, Mai 1989
A-r140 Justiz. Filmerzählung, Februar 1989
A-r141 Nachrichten über den Stand des Zeitungswesens in der Steinzeit. Publ.: Festschrift für Max Ras, 4.6.1949
A-r142 Lesung in München. Fragment, 1959 (?)
A-r143 Schiller-Vortrag. November 1959
A-r144 Die verhinderte Rede von Kiew. Abschrift (Manuskript). Mai 1964
A-r145 Israels Lebensrecht. Kundgebung Schauspielhaus ZH, 17.6.1967
A-r146 Zwischen Mundart und Schriftsprache. Publ.: Gazette litt. (26.8.67), Die Weltwoche (10.11.67)
A-r147 Versuch, eine Kritik zu überdenken. Nov. 1967
A-r148 Paul Flora. 1969
A-r149 Die vier Versuchungen des Menschen durch den Himmel. Sonntagsjournal, 26./27.7.69
A-r150 Gedanken über das Theater. Pub.: Sonntags-Journal, 18.4. - 15.8.1970
A-r151 Sätze aus Amerika. Reinschrift, Jan., Febr. 1970
A-r152 Artikel NZZ (Dr. Zimmermann): Unterstützung Schauspielhaus, Kredit, 19.5.1971
A-r153 Dramaturgie des Publikums. Anl. 24. Volksbühnentag, Düsseldorf, 31.5.1970
A-r154 Nachträgliches. Publ[iziert]: Dramaturgisches. Th[eater]-schr[iften] u[nd] R[eden] II
A-r155 Bericht über zwei Miniaturen. Publ. Sonntagsjournal, 23.6.1971
A-r156 Nachrichten vom Schloss - Kafka and the news. Publ. The New York T[imes], 11.7.1971
A-r157 Dürrenmatt-Habe 1971 (Juni) - 1972 (3.)
A-r158 Dramaturgisches. Textzusammenstellung (unv[ollständig]), 1972
A-r159 Ich stelle mich hinter Israel. Publ. NZZ, 22.10.1973
A-r160 Der schwierige Nachbar. Zum Buchprojekt: 25 Jahre Bundesrepublik, Pitt Severin, Molden-Verlag, Febr. 1974
A-r161 Rede in Israel (anl. Einladung der Univ. Ben Gurion, Beerschewa) 1974
A-r162 Intern. PEN-Club-Tagung in Wien. Eröffnungsrede. Resolution. 14.-20.11.1975
A-r163 Rede Buber-Rosenzweig-Medaille. März 1977
A-r164 Zum Gesetz der grossen Zahl. Mai 1977
A-r165 Die Intellektuellen und die Politik. 55 Punkte. Sept. 1977
A-r166 Artikel über R.A.F. Fotokopie und Reinschrift, Sept. 1977
A-r167 Rede in Basel. Anl. Dr.h.c. der Hebräischen Universität, 27.11.1977
A-r168 Persönliche Anmerkung. Diogenes-Band Bilder + Zeichnungen, August 1978
A-r169 Albert Einstein. Vortrag an der ETH Zürich, 25.2.79
A-r170 Grosser Literaturpreis der Stadt Bern. Reinschrift der Rede, 19. Juni 1979
A-r171 Friedrich Dürrenmatt über FD (zum 60. Geb.), Febr. 1980
A-r172 Rede zum Dr.h.c., Neuenburg. Reinschrift, 5. Jan. 1981
A-r173 ETH-Symposium, 15.7.1982
A-r174 Carl-Zuckmayer-Medaille. Mainz 28.2.84
A-r175 Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur 1983. 20.3.1984
A-r176 "Einfall, Idee und Vision" oder "Die Schwierigkeit der Anrede". Vortrag Uni Frankfurt, 16.11.1984
A-r177 Yasushi Inoue. Einführung durch FD, Berlin - Horizonte. 23.6.85
A-r178 Selbstgespräch. 11.12.1985
A-r179 Büchner-Preis. Lesung FD/ChK. Rede FD. 8.-10.10.1986
A-r180 Schiller-Preis, Stuttgart 10.11.1986. Rede. Einleitung Lesung 9.11.
A-r181 Moskauer Friedensforum (frei gesprochene Rede FDs). 14.2.1987
A-r182 Honecker in der BRD. Artikel Basler Zeitung, 13.9.87
A-r183 Pflicht zum Atheismus. Der Wiener, München. 16./17 Aug 1988
A-r184 Ernst Robert Curtius-Preis für Essayistik. Bonn 27.4.1989
A-r185 Oskar Lafontaine. Präsentation 'Deutsche Wahrheiten'. 1.10.90
A-r186 Vaclav Havel. Festrede zur G.-Duttweiler-Preisverleihung, 22.11.90
A-r187 Michail Gorbatschow. Laudatio zur Otto-Hahn-Friedensmedaille. Berlin, 25.11.90
A-r188_-_r190 Homages
A-r188 Beiträge, Vorträge und Reden - nicht in Diogenes-Buchform aufgenommen
A-r189 Gedenkrede[n] zum Tode Kurt Hirschfelds, zum Tode Ernst Ginsbergs, 1964/1965
A-r190 Varlin. Vorwort zum Katalog Basel 1967. Totenrede 1977. Ausstellung Paris 1982.
A-r191 Über Ludwig Hohl. Publ. 1969
A-r192 Paul Flora. 1969
A-r193 Anmerkung zu einem Lächeln. Anl. Festschrift 70. Geb[urtstag] J.R. von Salis, 24.6.1971
A-r194 Offener Brief an Elisabeth Brock-Sulzer. Anl. 70. Geburtstag. Publ. Die Tat, 20.1.73
A-r195 Beitrag zur Gedenkfeier für Willy Birgel. Schauspielhaus Zürich, 20.1.1974
A-r196 Hommage an E. Kästner zum 75. Geburtstag. Publ. Frakfurter Allgemeine, 23.2.1974
A-r197 Monographie Hans Falk, ABC-Verlag, Zürich. Juli 1975
A-r198 An Elsi Giauque. Rede zum 75. Geburtstag, 15.11.1975
A-r199 Zur Ausstellung Eric Fischer (geschr[ieben] Januar 1977)
A-r200 Versuche über Manuel Gasser. Anl. Festschrift (70. Geburtstag), April 1979
A-r201 Tomi Ungerer, Essay. Bildband Diogenes. Juli 1979, 1979
A-r202 Erinnerung (Walter Jonas). Reinschrift, Fotokopie, Einzelne Korrekturseiten, Okt. 1979
A-r203 An Gottfried Neumann-Spallart, 1979
A-r204 Hilde Hess. Reinschrift, Aug. 1981
A-r205 Über Jeff Verheyen. Ausstellung Sankt Gallen, Gallerie Erker, 27.3.82
A-r206 Varlin. Ausstellung Galerie Claude Bernard et Galerie Albert Loeb, Paris 12.1. - 27.3.1982 1982
A-r207 Stehgreif-Gedanken zu Goethes 150. Todestag. Vorlage: Interview 'Weltwoche' (Klara Obermüller), Juni 1982
A-r208 Vorwort zu Markus Imhoofs Film Das Boot ist voll. 29.9.1982
A-r209 Totenrede Werner Wollenberger. 22.10.1982
A-r210 Bundesrat Willy Ritschard. 9.6.83
A-r211 Homage à H[ans] Liechti. Galerie Medici, Solothurn, 26.6.83
A-r212 Gustav Knuth zur Erinnerung. 22.2.1987
A-r213 Über Veit Wyler und über Gründe. 29.6.1983
A-r214 Gibt es die Süddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht? 23.10.1985
A-r215 Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. Reinschrift, 17.11. - 6.12.89
A-r215a Artikel und kleine Beiträge
A-r216 Offener Brief an Jack Lang betr. Konferenz Menschenrechte und Freiheit, 20. Mai 1985
A-r217 Telegramm an Bundesrätin Elisabeth Kopp 30.9. und 30.10.85 betreffend Chilenen
A-r218 Artikel an Blick, 11.6.1987
A-r219 Aphorismen
A-r220 Kabarett: Der Erfinder; Das Lied vom Pflanzer; Die Amtssprache u.a.
A-r220_II [Mappe ohne Titel]
A-r221 Gedichte
A-r222 [Diverses, Mappe ohne Titel]
A-r223 Zusammenfassende Publikationen
A-r224 Theaterschriften und Reden II. Aspekte des dramaturgischen Denkens, 1972
A-r225 Dürrenmatt-Lesebuch. Textauswahl, 1978
A-r226 Friedrich Dürrenmatt über F.D. (Interview anl. 60. Geburtstag). Für Reiss AG, Basel. Febr. 1980
A-r227 Gesamtwerkausgabe. Diogenes Verlag, 1980
A-r228 'Chronik' Band 30 GWA. Über FD, 1985
A-NH Notizhefte
A-TB Textbücher
A-he Handexemplare
A-rb Rollenbücher
A-wd Werkausgabe 1980. Druckvorlage
A-wu Werkausgabe 1980. Umbruch
A-Int Interview-Manuskripte


A-a

Arbeitsfassungen

A-a1

Die Wiedertäufer, 1965-1967, Der Besuch der alten Dame 1955/1956, Der Blinde 1947, Es steht geschrieben 1945/1946

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a1_I Der Wiedert„ufer. Einzelne Korrekturseiten   1966-1967
ca.400 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
Bl. 2 dat. 6.2.1967
A-a1_II Es steht geschrieben. ("Die Wiedert„ufer"). Neufassung   1967
ca. 110 Bl. A4 masch. Hektogr. mit hs. Anm. und Coll.
Rollenbuch mit Stempel "Eigentum Schauspielhaus Zürich; Coll mit Klebstreifen!
A-a1_III Die Wiedert„ufer. (Provisorisches Manuskript der Zrcher Auffhrung   1967.03.16
ca.75 Bl. A4 geb. masch. Hektogr. mit einzelnen Änd. und Coll.
Pag. 1-75; Dat.: Premierentermin (Hs. Anm. der Sekr.); Rückenbeschriftung lose
A-a1_IV Die Wiedert„ufer, 1967. (Fahnen, 1 Exempl.)   1967
45 Bl. A3 Fahnen mit hs. Anm. und Änd
Pag. 1-45; SONDERFORMAT SCHACHTEL SF-4-1
A-a1_V [Die Wiedert„ufer. Bhnenbildentwrfe]   1967
15 Bl. A4 hs.
 
A-a1_VI Die Wiedert„ufer   1945.07.23-1946.03.02
ca. 90 Bl. A4 masch. Dg. mit hs. Änd.
Mit Zwei Briefen (von Ed. Wyss und Dora Allgäuer), umgelagert zur Korrespondenz FD-B-2-EINZ-WYS
A-a1_VII Nachwort zu DER BESUCH DER ALTEN DAME, 1956     4 Bl. A4 masch.
 
A-a1_VIII Der Besuch der alten Dame. Kom”die. fakultative Fassung 1956   1955
ca. 130 Bl. A4 masch. Durchschl.
Rollenbuch Felix Bloch Erben
A-a1_IX Alte Dame + Nachtrag   1955
ca. 150 Bl. A4 masch. Dg.
 
A-a1_X Alte Dame. Verschiedene Durchschl.   1958
ca.45 Bl. A4 masch Dg.
Mit hs. Anm. der Sekr.: Verschiedene Durchschläge, Durchschlag Moskau, Änderungen Atelier Theater Bern, Nachwort, Ergänzung zu 1. und 2. Waldszene, Ergänzung zu Schlusschor
A-a1_XI Es steht geschrieben. 1. Reinschrift, 1 Durchschlag (Fragment, S. 1-35)     ca. 70 Bl. masch. und Dg.
 
A-a1_XII Es steht geschrieben. Durchschlag (Fragment, 1-35) mit handschrift. Anmerkungen. Einzelne Korrekturseiten     ca. 40 Bl. A4 masch. Dg. mit hs. Änd. und Coll
 
A-a1_XIII Es steht geschrieben. Der Untergang eines Reiches, das nicht von dieser Welt war     Rollenbuch, 127 S. mit hs. Str.
 
A-a1_XIV Der Blinde. [Rollenbuch] Felix Bloch Erben   1947
Rollenbuch, 118 S. mit hs. Änd.
 
A-a1_XV Der Blinde. [Rollenbuch] Felix Bloch Erben   1947
Rollenbuch, 118 S.
 
A-a1_XVI Der Blinde. [Rollenbuch] Felix Bloch Erben   1947
Rollenbuch, 118 S.
 
A-a1_XVII Der Blinde. [Rollenbuch] Felix Bloch Erben   1947
Rollenbuch, 118 S.
 

A-a2

Die Ehe des Herrn Mississippi 1950, 1957/58, 1960 Drehbuchfassung (3x), 1961 (id.), 1970/71 Fotokopie, Umbruch

s.a. A-NH 5
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a2_I Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Kom”die in fnf Akten (Europa Verlag Zrich, Abt. Theatervertrieb) 1950
Ts. 78 S. (Durchschlag), geheftet Datierung mit Bleistift auf Umschlag, v. fr. Hd. 
A-a2_II Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Kom”die in zwei Teilen. Zweite Fassung 1957
Ts. 92 S. (Durchschlag), geheftet Datierung Sekr. (Grafstein). Durchschlag von a2 III. 
A-a2_III Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Kom”die in zwei Teilen. Zweite Fassung 1957
Ts. m. hs. Änd., 92 S., geheftet Auf Umschlag (irrtüml.?) Notiz Sekr. (Grafstein): "Durchschlag. Abschrift zur 2. Fass.g 1957 (3)". Vorlage für Durchschlag a2 II. 
A-a2_IV-A Etwas ber 'Die Ehe des Herrn Mississippi' und etwas ber mich [1967 (ca.)]
Ts. 2 S. (Durchschlag) publ. in Programmheft der Inszenierung durch die Schauspieltruppe Zürich (Freitag/Becker) 1967. Datierung aufgrund der Angabe in WA 3, es sei für dieses Progr.heft geschrieben. Müsste überprüft werden; Type weist eher auf 50er Jahre hin. 
A-a2_IV-B [Die Ehe des Herrn] Mississippi. Korrekturen   ca 25 Bl. Ts. (Durchschlag), geheftet Einzelseiten 
A-a2_V Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Kom”die in zwei Teilen. Fassung 1970   Ts. 95 S. (Kopie) nach a2 V entfernt: Dossier zu Präsentation "Mississippi"-Film in Washington 1964 (mit Begleitnotiz Lukas F. Burckhardt) 
A-a2_VI [Die Ehe des Herrn Mississippi, Einzelseiten]   5 Bl. Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert vermutl. 60er Jahre, ev. für Fassung 1969 
A-a2_VII 'Die Ehe des Herrn Mississippi'. von F.D. Ein Kurt Hoffmann-Film. Praesens Film Dezember 1960 1960.12
Ts. (Verviel­fältigung), 137 S. inhaltlich nicht identisch mit a2 XXI 
A-a2_VIII [Die Ehe des Herrn] Mississippi [Film]. einz. Durchschlagseiten vor Jan. 1961 [Kommentar] 1960
Ts. (Durchschlag), 6 Bl. Datierung Sekr. (Grafstein) 
A-a2_IX Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Kom”die. Dritte (Pariser) Fassung [1964 (ca.)]
Ts. (Verviel­fältigung), 55 S., geheftet  
A-a2_X Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Kom”die in zwei Teilen. Fassung 1970 [Bhnentyposkript, Europa-Verlag, Zrich] 1970
Ts. (Verviel­fältigung), 116 S., geheftet  
A-a2_XI Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Kom”die in zwei Teilen. Fassung 1970 [Bhnentyposkript, Europa-Verlag, Zrich] 1970
Ts. (Verviel­fältigung), 116 S., geheftet  
A-a2_XII Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Kom”die in zwei Teilen. Fassung 1970 [Bhnentyposkript, Europa-Verlag, Zrich] 1970
Ts. (Verviel­fältigung), 116 S., geheftet  
A-a2_XIII Die Ehe des Herrn Mississippi. [Eine Kom”die in zwei Teilen. Fassung 1970; Druckfahnen] 1971.12
80 S. Satz (Druckfahnen) + 1 Bl. Masch. v. fr. Hd. hs. Notiz auf Schmutztitel: "8.12.71 an Herrn Dürrenmatt. Begleitblatt mit Anmerkungen zu Korrekturen, ev. v. Sekr.(Lenhartz?) 
A-a2_XIV Die Ehe des Herrn Mississippi. Dialogliste - Originalversion. April 1961 (Praesens-Film, Zrich) 1961.04
Ts. (Verviel-fältigung) 68 S., gebunden  
A-a2_XV-A Vorl„ufige Bilderfolge fr das Drehbuch von "Die Ehe des Herrn Mississippi" [Film] [1961 (ca.)]
31 S. Ts. (teilw. Kopie), m. hs. Anm. v. fr. Hd., S. 1-14 geheftet, S.14-25 mit Büroklammer gebunden  
A-a2_XV-B Schweikart, Hans: Vorbemerkung zum Drehbuch von "Die Ehe des Herrn Mississippi" [Film] [1961 (ca.)]
3 S. Ts. + 3 S. Durchschlag (= 2 Ex.)  
A-a2_XV-C [Die Ehe des Herrn Mississippi, Film, Einzelseiten aus Bilderfolge] [1961 (ca.)]
4 Bl. Ts. (Durchschlag)  
A-a2_XV-D Bilderfolge fr das Drehbuch "Die Ehe des Herrn Mississippi" [Film], 2. Fassung [1961 (ca.)]
ca. 120 Bl. Ts. (Durchschlag) m. hs. Anm. v. fr. Hd. (pag. 1-90)  
A-a2_XVI Die Ehe des Herrn Mississippi. [Film] 3. Drehbuch. Abschrift nach Januar 1961 [Druckvorlage fr Buchausgabe in der Galerie Sanssouci] 1961
Ts. 87 S. m. hs. Anm. v. fr. Hd. (auf S.1) Satzanweisungen auf S.1. Datierung und Bez. als "3. Drehbuch" Sekr. (Grafstein) 
A-a2_XVII Die Ehe des Herrn Mississippi. Regiebuch Robert Freitag [1967 (ca.)]
Ts. (Verviel­fältigung) 79 S. m. hs. Anm. v. fr. Hd. Kleine hs. Textänderungen und Striche. Textgrundlage identisch mit m17 
A-a2_XVIII-A/B [Die Ehe des Herrn Mississippi, 3. Fassung 1964; Umbruch fr Buchausgabe Verlag Oprecht, 2 Ex.] [1964 (ca.)]
Satz 83 S. m. hs. Änd. + 83 S. nur vereinzelte Änderungen im ersten Exemplar. Beide Exemplare urspr. mit Büroklammer zusammengehalten. 
A-a2_XIX [Die Ehe des Herrn Mississippi, Film] Drehbuch Jan. 1961 1961.01
Ts. (Durchschlag) 99 S. Datierung F.D. 
A-a2_XX Die Ehe des Herrn Mississippi [Drehbuch], Praesens Film, Zrich, Dezember 1960 [unvollst„ndig] 1960.12
Ts. (Verviel­fältigung) 116 S.  
A-a2_XXI Die Ehe des Herrn Mississippi. Ein Kurt Hoffmann-Film. Praesens-Film, Zrich, Dezember 1960 1960.12
Ts. (Verviel­fältigung) 135 S. m. hs. Anstreichungen inhaltlich nicht identisch mit a2 VII 
A-a3 Romulus der Grosse. 2. Fassung 1957, 3. Fassung 1961, 4. Fassung 1964, Neufassung GWA 1981 (einz. Korr.-seiten 1980)      
A-a3_I Romulus der Grosse. [Rollenbuch] Reiss AG [1949 (ca.)]
Rollenbuch 110 S. 1. Fassung. Von Sekr. falsch mit 1957 datiert. 
A-a3_II Romulus der Grosse. [Rollenbuch] Reiss AG [1949 (ca.)]
Rollenbuch 110 S. Mit hs. Widm. v. FD an s. Vater. Mit Klebstreifen auf Schutzumschl. 1. Fassung ohne äusseres Titelblatt. Von Sekr. falsch mit 1957 datiert. 
A-a3_III Romulus der Grosse. [Rollenbuch] Reiss AG 1957
Rollenbuch 112 S. andere Verlagsadresse, Überarb. Vorlage: m13, aber nicht 2. Fassung. Vermutl. Vorstufe zur 2. Fassung. 
A-a3_IV Romulus der Grosse. [Rollenbuch] Reiss AG 1949
Rollenbuch 110 S. mit hs. Anm. in fr. Hs. hs. Anm auf Tb "endgültige Fassung“ v. fr. Hand. Von Sekr. falsch datiert mit 1957 
A-a3_V Gesammelte Dramen. Romulus der Grosse. [Umbruch]   85 S. geheftet. mit hs. Änd.  
A-a3_VI Romulus. (3. Fassung, Entwrfe), Durchschl„ge 1961 1961
ca. 200 Bl. A4 masch. Dlg. mit hs. Änd. und Coll  
A-a3_VII Romulus der Grosse. Einzelne Korrekturseiten, Fassung 1980 1980
   
A-a3_VII-A [Romulus der Grosse] 1980
   
A-a3_VII-B [Mitmacher] 1980
   
A-a3_VII-C [Prozess um des Esels Schatten] 1980
   
A-a3_VII-D [Ein Engel kommt nach Babylon] 1980
   
A-a3_VII-E [Mississippi] 1980
   
A-a3_VII-F [Der Besuch der alten Dame] 1980
   
A-a3_VIII Romulus. Einzelne Korrekturseiten. Korrekturen fr Suhrkamp 1961 (II. Akt), Umbruch 1964, einzelne Korrekturseiten 1964 1961-1964
ca. 50 Bl. div. Form. mit hs. Änd.  
A-a3_IX Romulus. 2. Fassung 1957 1957
ca. 90 Bl. A4 masch. Dlg. mit hs. Satzanm., geheftet Scotch restauriert 2003, Prot. 201. 
A-a3_X Romulus der Grosse. 2. Fassung 1957 1957
ca. 80 Bl. A4 masch. Dlg. Pag. 1-72 
A-a3_XI Romulus der Grosse. 2. Fassung 1957. Rollenbuch Reiss AG   Rollenbuch A4 Pag. 1-82 
A-a3_XII Romulus der Grosse. 2. Fassung 1957. Rollenbuch Reiss AG   Rollenbuch A4 Pag. 1-82 
A-a3_XIII Romulus der Grosse. Fassung 1964. mit Anm. vom Verlag. Felix Bloch Erben 1964
Rollenbuch A4 Pag. 2-97, mit Anmerkung. Scotch restauriert 2003, Prot. 201. 

A-a4

Ein Engel kommt nach Babylon

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a4_I Ein Engel kommt nach Babylon. Eine Kom”die in drei Akten. Fassung noch nicht definitiv   [1953 (ca.)]
Dg. des Ts., 86 S.
Typoskript(durchschlag) Reiss-Verlag. 1. und 2. Akt kein Nachweis; 3. Akt fehlt
A-a4_II Ein Engel kommt nach Babylon. Eine Kom”die in drei Akten   1953
vervielfältigtes Ts. m. hs. Änd., 140 S.
entspricht d. publ. Fassung von 1954 inkl. Änd. von FD und 2. Hs.; diese Änd. ab Mitte des Ts. nicht mehr in publ. Fassung zu finden; vermutlich Streichungen für Bühnenfassung. Auf Titelblatt Datierung "November 1953"
A-a4_III Ein Engel kommt nach Babylon:; Bhnenmanuskript Reiss-Verlag   1954
Ts.-Kopie m. hs. Änd., 133 S., pag.
Bem.: Grundschicht entspricht d. publ. Fassung von 1954; + Bemerkungen zum 2. und 3. Akt; Änd. von FD in zweiter Fassung (1957) übernommen, es kommen in der zweiten Fassung allerdings noch zusätzliche Änderungen hinzu.
s.a. A-a4 IV-A
A-a4_IV-A Ein Engel kommt nach Babylon. Eine Kom”die in drei Akten   [1953-1954 (ca.)]
Ds. d. Ts. m. hs. Änd., geheftet,; 144 S.
Bem.: entspricht der publ. Fassung von 1954, + Bemerkungen zum 3. Akt (vgl. a 4-III). Nach a4 I. Auf Umschlag irrtümlich mit Bleistift bezeichnet "2. Fassg., 1957? (Durchschlag)" (Hs. W. Grafstein).; Hs.der änd. von FD und ? (Druckanweisungen, vermutl. für Erstausgabe Arche Verlag).
s.a. A-a4 III
A-a4-IV-B Nachwort "Der Engel"   [1957-1958 (ca.)]
1 S. Drucksatz m. hs. Ergänzung
Nachwort (A5-Seite): erste 2/3 ident mit "Anmerkung" der publ. Fassung von 1958. Hs. Titel ev. von Peter Schifferli
A-a4_V Ein Engel kommt nach Babylon; Oper - gekrzte Fassung   1975
Ts.-Kopie, 75 S.
entspricht d. publ. Opernlibretto von 1976; identisch mit Reinschrift r 17

A-a5

Die Panne : Hörspiel und Komödie

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a5_I H”rspiel   1955
42 S. masch. (Durchschlag)
Text weitgehend identisch mit publ. Hörspielfassung (nur Stichproben Anfang/Schluss)
A-a5_II H”rspiel   1955
42 S. masch. (Durchschlag)
ident. mit a5 I
A-a5_III H”rspiel   1955
42 S. masch. (Durchschlag)
ident. mit a5 I
A-a5_IV H”rspiel   1955
42 S. masch. (Durchschlag)
ident. mit a5 I
A-a5_V Die Panne oder Eine noch m”gliche Geschichte [H”rspiel]   1955
43 S. masch.
Nahe bei Prosafassung (Eingangsmonolog von Trapps im Autoradio gehört, Schluss: hat sich erhängt) Auf Vacatseite vorne, von fremder Hand (Grafstein?): "Abschrift I+ (I ev. von FD)
A-a5_VI Die Panne oder Eine noch m”gliche Geschichte [H”rspiel]   1955
43 s. masch. (Durchschlag)
ident. mit a5 V. Auf Vacatseite (wie a5 V): "II" (ev. von FD) "Abschrift I" (v. fremder Hd.)
A-a5_VII Die Panne oder Eine noch m”gliche Geschichte [H”rspiel]   1955
43 S. masch. (Durchschlag)
ident. mit a5 V. Auf Vacatseite (wie a5 V): "III" (ev. von FD) "Abschrift I" (von fremder Hd.)
A-a5_VIII Die Panne [Kom”die] (Neufassung 1977) Korrekturseiten (ab Mai 1977)   1977.06.17-1977.09.09
42 Bl A4 u.a. For­mate; masch. mit hs. Korr.
Einzelseiten
A-a5_IX Die Panne. Kom”die. Einzelne Korrekturseiten Aug. 77 - Jan. 79)   1977.08-1979.01.03
96 Bl. A4 u.a. For­mate; masch. mit hs. Korr. und Col­lagen
 
A-a5_X Die Panne (Pannen). Kom”die. Fotokopie (Sept. 1977) v. Reinschrift Aug. 1977   1977.09
86 Bl. A4 + 2 Bl. Kartoneinband; masch. Fotokopie
gebunden, ohne Korr.; Fotokopie vom r23; weitere Bearbeitung in m77 I
A-a5_XI Einzelne Korrekturseiten zur PANNE, Kom”die (M„rz 1979)   1979.03.17-1979.04.04
109 Bl. A4 u.a. Formate; masch. mit hs. Korr.
Teile (2) und (3): "Unvollständiges Arb.-exemplar"
A-a5_XII Die Panne. Kom”die. Einzelne Korrekturseiten Mai 1979 - 31. Okt. 79   1979.05.25-1979.10.22
87 Bl. A4 u.a. Formate; masch. mit hs. Korr.
Bem.: 2 Bl. hs. Entwurf zur einleitenden Regieanweisung im Teil (3)
s.a. A-a5 XIV
A-a5_XIII Die Panne. Kom”die. Fotokopie: Juni 1979   1979.06
107 Bl. A4; masch. Fotokopie
Fotokopie von r26
A-a5_XIV Die Panne. Kom”die. Einleitung. Entwrfe und einzelne korrigierte Seiten (Nov. 79)   1979.10.28-1979.11.05
16 Bl. A4; masch. mit hs. Korr.
Bem.: (1) Entwürfe zur einleitenden Regieanweisung (vgl. a5 XII) und; (2) 3 Bl. Korrekturseiten zu "Die Sekretärin" (wohl versehentlich falsch abgelegt)
s.a. A-a5 XII
A-a5_XV Die Panne. Kom”die. Fotokopie, Juni (Reinschrift Mai 1979). Regiebuch   1979.06
205 Bl. A4; masch. Fo­tokopie, ge­bun­den; mit hs. Korr.
Fotokopie von r26; Einlageblätter zwischen den Textseiten.
A-a5_XVI Die Panne. Kom”die. Zrich: Diogenes, 1979   1979
104 Bl. Um­bruch­seiten mit hs. Korr. (z.T. in fremder Hs.)
 
A-a5_XVII Die Panne. Kom”die. Fotokopie, Fassg. Okt. 79   1979.10
136 Bl. A4 + 2 Kartondeck­blät­ter, gebunden;
Fotokopie von r27; (beinahe) ohne Korr.
A-a5_XVIII Die Panne. Erz„hlung. Zrich: Arche, 1956. (Neuausgabe Anfang 70er Jahre)   1977
Buch mit hs. Über­arbeitungen
Vorlage für erste dramatische Fsg. ?

A-a6

Frank der Fünfte

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a6_I [zu Frank V.] ; Standortbestimmung, praktische Hinweise, Žnderungen   1959-1960
  chronologische ordnung in brauner Schachtel von unten (1960) nach oben (1983)
A-a6_I-A Standortbestimmung   1960.10.08
Ts., 8 S.
Datierung nach m30 II (2. Teil), Änderungen von m30 II (2. Teil) übernommen, entspricht der publ. Arche Ausg. 1960, m. Bleistift "Nachwort Frank V. (Arche-Ausgabe 1960)" (Hs. von W. Grafstein), nach m30 II (1. Teil)
A-a6_I-B [zu Frank V.] Einlagen I - 8   1960
Ts. und Ds., ; 23 Bl.
fol. 1 m. Bleistift "1960" (Hs. von W. Grafstein), Einl. bei m30 I vorhanden Ts. bzw. Ds. im jeweil. Gegenstück, Datierung vor a6 III, ursprüngliche Reihenfolge der Bl.: 7a nach 2, ansonsten lfd.; Einl. entsprechen Grundschichte d. Umbruchex. a6 III - a6 V
A-a6_I-C [zu Frank V.] praktische Hinweise, Striche, Žnderungen   1960
Ds. d. Ts., 6 S.
Datierung nach München und Frankfurt (Hinweis S. 3) und nach ; m30 II (3. Teil); nach Umbruch-Grundschichte: Bsp. VII, S. 35, Z. 10 u. 11 bezieht sich auf Umbruch; nach m30 I (tw)
A-a6_II Frank V. Oper einer Privatbank; 4 Kopien. Fassung 1960   1960
   
A-a6_II-A 2. Fassung 1960   1960
Ts., 94 S.
Bem.: vor Umbruch, vor m30 I Grundschicht (tw.); m. Bleistift "2. Fassung" (Hs. von ???)
s.a. A-a6 II-B
A-a6_II-B Kopie 2. Fassung   1960
Ds. d. Ts., 94 S.
Bem.: siehe a6 II (A), m. Bleistift "Kopie 2. Fassung" (Hs. von ???)
s.a. A-a6 II-A
A-a6_II-C 2. Fassung mit Žnderungen 1960   1960
Ts., 90 S., m. hs. Änd., Deckblatt
Bem.: Änd. von FD (S. 90), m. Bleistift "2. Fassung mit Änderungen 1960" (Hs. von W. Grafstein), S. 91 fehlt - ist bei m30 II (3. Teil) zu finden, Text ident mit m30 I Grundschicht
s.a. A-a6 II-D
A-a6_II-D Kopie der 2. Fassung mit Žnderungen 1960   1960
Ds. d. Ts., 91 S.
Bem.: siehe a6 II (C); m. Bleistift "Kopie der 2. Fassung mit Änderungen 1960" (Hs. von ???)
s.a. A-a6 II-C
A-a6_III Frank V. Umbruchexemplar   1960
Druck, 89 S., geheftet, m. hs. Änd.
Änd. von FD, mittl. Teil von S. 58 herausgeschnitten, m. Bleistift "1960 2. Fssg." (Hs. von W. Grafstein), Änd. vom m30 I hier übernommen (hs. Änd. u. Einl. I-8), nach m30 I, Änd. tw. ident m. Änd. von a6 IV und a6 V
A-a6_IV Frank V. Umbruchexemplar   1960
Druck, 89 S., geheftet, m. hs. Änd.
Änd. von FD, auf Rückseiten von S. 41 und 42 Änd. vermerkt, m. Bleistift "1960 2. Fassg." (Hs. von W. Grafstein), auf erster Doppelseite mit Kugelschreiber links "Unterschrift Burkhard" und rechts "Musik von Paul Burkhard" (Hs. von Fd), Änd. von m30 I hier übernommen (hs. Änd. und Einl. I-8), nach m30 I, Änd. von a6 III und a6 V tw. ident mit diesen Änderungen
A-a6_V Frank V. Umbruchexemplar   1960
Druck, 89 S., geheftet, m. hs. Änd.
Änd. von FD, m. Bleistift "1960 2. Fassg." (Hs. von W. Grafstein), mit Kugelschreiben auf S. 2 "Musik von Paul Burkhard" (Hs. von FD), nach m30 I, Änd. tw. ident mit Änd. von a6 III und a6 IV, dieses Exemplar entspricht der publ. Fassung 1960 (EA)
A-a6_VI Frank der Fnfte ; (Arche-Ausgabe 1960)   1964-1974
Druck, 93 S., coll., m. hs. Änd.
Bem.: Änd. von FD und ???, coll. und hs. Änd. nicht ident mit publ. Fassung, Änd. fast immer ident mit Änd. a6 VII, Änd. tw.in Neue Fassung 1964 und r6 (1974) (Beginn) berücksichtigt
Dat.: Datum unsicher, vermutl. zwischen 1964 und 1974
A-a6_VII Frank der Fnfte ; (Arche-Ausgabe 1960)   1964-1974
Druck, 93 S., coll., m. hs. Änd.
Bem.: Änd. von FD und ???, coll. und hs. Änd. fast immer ident mit a6 VI Änd. tw. in Neue Fassung 1964 und r6 (1974) (Beginn) berücksichtigt
Dat.: Datum unsicher, vermutl. zwischen 1964 und 1974
A-a6_VIII Frank der Fnfte ; (Arche-Ausgabe 1960)   [1974 (ca.)]
Druck, 93 S., coll., m. hs. Änd.
Änd. von FD, Grundschicht ident mit Grundschicht der Umbruchexemplare in kl. Änd. (a6 V)=publ. Fassung 1960, EA,; hier vorgenommene Änd. wurden nicht berücksichtigt, Änd. tw. in r6 (1974) berücksichtigt
A-a6_IX Frank der Fnfte. Neue Fassung; Bochumer Fassung; Arche-Ausgabe [1964]   [1974 (ca.)]
Druck, 111 S., m. hs. Änd.
Bem.: nach 1964, da Bochumer Fassung als Grundlage, vermutl. 1974 (Anlass unklar, vgl. Änd. und Überarbeitungen in TB 2 und TB 3); m. Einband, Änd. von FD, S. 15 erste Änd., diese sind nicht ident m. Änd. von a6 X, Änd. entsprechen r6
s.a. A-TB 2,
s.a. A-TB 3
A-a6_X Frank der Fnfte. Neue Fassung; Bochumer Fassung; Arche-Ausgabe [1964]   [1974 (ca.)]
Druck, 111 S., m. hs. Änd.
Bem.: nach 1964, da Bochumer Fassung als Grundlage, vermutl. 1974 (Anlass unklar, vgl. Änd. und Überarbeitungen in TB 2 und TB 3); m. Einband, Änd. von FD, S. 34 erste Änd., sind nicht ident mit Änd. von a6 IX, Änd. entsprechen r6 (z. B.: S. 34,35 u. S. 50,51)
s.a. A-TB 2,
s.a. A-TB 3
A-a6_XI Frank der Fnfte - Buchblock; Bochumer Fassung   1964
Druck, 111 S.
m. weissem Blatt eingebunden, "Auflage 1964" u. "Frank der Fünfte" (auch am Blattrücken) getippt, fol. 1 m. Bleistift +1964" (Hs. von W. Grafstein)
A-a6_XII-A Frank der Fnfte. Kom”die; Bochumer Fassung; Felix Bloch Erben - Verl.; Bhnenmanuskript   1964
82 S., m. hs. Änd., gebunden
Änd. bei einzelnen Szenentiteln von FD, entspricht publ. Fassung. Neue Fassung 1964
A-a6_XII-B Frank V.; korrigierte Kopie ; der Bochumer Fassung   1964.01
Ds. d. Ts.,110 S.,; coll.
Deckblatt Hs. von FD und ???, ident mit r5 (ausser Richtlinien der Regie zu Beginn von r5 - diese fehlen hier), ident mit publ. Fassung. Bochumer Fassung
A-a6_XIII [Frank V.]; Vorstufe zur Bochumer Fassung (r5?)   [1964 (ca.)]
Ts., 97 Bl., coll., m. hs. Änd., tw. mehrfache Pag.; (3x S. 3)
Änd. von FD, anmerkung zur Musik Paul Burkhards bei r5 als letztes Blatt geführt, Änd. tw. in r5 übernommen (tw. oder ev. Vorstufe zu r5)???
A-a6_XIV Frank V.; Fernsehfassung 1966   1966
Ts., 133 S.
fol. 1 m. Bleistift +1966" (Hs. von W. Grafstein), vereinzelte Änd.
A-a6_XV Frank V.; Fernsehfassung 1966 - Kopie   1966
Ds. d. Ts., 133 S.
 
A-a6_XVI Frank V.; Arbeitsexemplar; Fernsehfassung ca. 1966   1966
Ts., 124 S., m. hs. Änd.
Änd. von FD und ???, Änd. sind fast alle in a6 XIV aufgenommen, vor a6 XIV, S. 120-124 liegen zweifach korr. vor, nicht geheftete Seiten 120-124 entsprechen a6 XIV, fol. 1 m. Bleistift "2 1/2" (Hs. von ???)
A-a6_XVII-A Frank der Fnfte; NDR-Fernsehen; Abteilung Fernsehspiele; Produktion: Egon Monk   1966
Ts., 76 S., m. hs. Änd., geheftet
Änd. von FD (S. 31, 32), nach a6 XVI, Text ident mit a6 XIV - diese Änd. nicht enthalten, fol. 1 m. Bleistift "1966" und "Teil I" (Hs. von W. Grafstein)
A-a6_XVII-B Frank der Fnfte; NDR-Fernsehen; Abteilung Fernsehspiele; Produktion: Egon Monk   1966
Ts., 76 S. m. hs. Änd., geheftet
Änd. von FD, nach a6 XVI, Text ident mit a6 XIV - diese Änd. nciht enthalten, auf Rückseite von S. 152 mit Pinsel "Frank V"(Hs. von FD), fol. 1 m. Bleistift "1966", m. Faserstift "Teil II" (Hs. von W. Graftsein)
A-a6_XVIII Prod. Frank V.; Fernsehfassung, NDR-Fernsehen; Dekoration; Besetzungsliste; Stabliste   1966
; ; Ts., 15 Bl.; Ts., 2 Bl.; Ts., 2 Bl.
Requisitenliste, fol. 10v Skizze m. Bleistift (vermutlich von FD), fol. 13-15 jeweils mit Kugelschreiber "H. Dürrenmatt" und 2x "Herr Dürrenmatt" (Hs. von ???)
A-a6_XIX [zu Frank V.]; Egli - P„uli Neukomm   [1959-1960 (ca.)]
Ts., 3 Bl., m. hs. Änd.
dreifach vorhanden, 1x korr., Änd. von FD, nicht ident mit a6 III, vermutl. vor EA
A-a6.29 wichtige Žnderungen   [1959-1960 (ca.)]
Ds. d. Ts., 1 Bl.
dreifach vorhanden, ident mit publ. Fassung 1960 (EA)
A-a6_XX [zu Frank V.]; Konzeptseiten ; (šberarbeitung ab 6/75)   [1975 (ca.)]
Ts. Kopien, 84 Bl., m. hs. Änd.
Bem.: Titel mit Kugelschreiber "Konzeptseiten (Überarbeitung ab 6/75" auf Kärtchen (Hs. von Fr. Lenhartz), davon 4 DINA5 Bl. mit Hs. von FD, Änd. von FD, Einzelkonvolute waren mit Büroklammern versehen, tw. vor r6 (1974) datiert,; ev. für a6 XXI als Vorstufe??????; einzelne korr. Seiten Feb. 1970 - siehe a6 XXI
s.a. A-a6 XXI
A-a6_XXI Žnderungen zu Frank V. ; (Neufassung 1980); einzelne korr. Seiten; 'Werkausgabe', Diogenes   1980
Ts. u. Kopien, 135 Bl., m. hs. Änd., coll., geklebte Druckseiten (Kopien)
Bem.: Änd. von FD, auf fol. 57 von W. Grafstein; geklebte Druckseiten-Kopien: fol. 74-81, 101-108, 126; Datierung mit Bleistift auf folgenden Rückseiten: fol. 20-26 mit "28.4.80", fol. 32-36 mit "3.3.80", fol. 37,38 mit "2.3.80", fol. 39b41 mit "März 80", fol. 44-57 mit "März 80", fol. 58 mit "3.3.80", fol. 59 mit "12.3.80", fol. 84, 87, 88-99 mit "29.2.80"
s.a. A-a6 XX
A-a6_XXII [zu Frank V.]; Neuchƒteler Inszenierung; CCN, Juni 1983; (Andr‚ Oppel, Fran‡ois Flhmann)   1983
28 S., Kopie, m. hs. Änd.
Übersetzung von Jean Pierre Porret

A-a7

Herkules und der Stall des Augias 1962/1963. 1980 (März) Änderungen zur GWA Diogenes 1981

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a7_I Herkules und der Stall des Augias. Eine Erz„hlung fr die Bhne mit dramatischen Vignetten   [1962-1963 (ca.)]
ca. 100 Bl. A4 masch. Dlg.
pag. 1-94. Textidentisch mit a7 II
A-a7_II Herkules und der Stall des Augias. Eine Erz„hlung fr die Bhne mit dramatischen Vignetten   [1962-1963 (ca.)]
ca. 100 Bl. A4 masch. Dlg.
pag. 1-94, hs. Anm. der Sekr. (Grafstein) "Durchschlag der 1. Fassung", mit Kleber "Felix Bloch Erben" und hs. Autorname. Textidentisch mit a7 I. ; Vermutlich Vorlage für Proben: Bei Antiquar Bichsel in Zürich ist weiterer textidentischer Dg. mit hs. Vermerk „Deianeira“ auf Titelbl. in den Handel gekommen. (Anm. wb/Feb. 08)
A-a7_III Herkules. Korrigierte Bl„tter   1962-1963
ca. 700 Bl. A4 u.a. Formate, masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a7_IV Herkules und der Stall des Augias. Neuer Anfang     22 Bl. A4 masch.
pag. 1-21 + 1 Tb
A-a7_V Herkules. Durchschlag. Einzelseiten     ca. 100 Bl. A4 masch. Dlg. mit Änd.
 
A-a7_VI [Herkules und der Stall des Augias. Variante Beginn]     21 Bl. A4 masch. Dlg.
pag. 1-21
A-a7_VII Herkules und der Stall des Augias, Fassung 1962/1963   1963.02.22
ca. 90 Bl. A4 masch. mit einz. hs. Änd.
pag. 1-86; sign. und dat. 22.2.1963
A-a7_VIII-A Herkules und der Stall des Augias. Eine Kom”die. Fahnen     6 Bl. Fahnen
pag. 1-6
A-a7_VIII-B Herkules und der Stall des Augias. Eine Kom”die. [Fahnen]     6 Bl. Fahnen
pag. 1-6
A-a7_IX-A Herkules und der Stall des Augias. Mit Randnotizen eines Kugelschreibers. [Umbruch]     ca. 40 Umbruchseiten mit hs. Änd.
pag.113-128, 145-159
A-a7_IX-B Herkules und der Stall des Augias. Eine Kom”die. [Umbruch]     ca. 40 Bl. gef.
pag. 1-80
A-a7_IX-C Herkules und der Stall des Augias. Eine Kom”die. [Umbruch]     ca. 60 Bl. gef.
keine durchgehende Fsg, 2 unvollst. Versionen
A-a7_X Herkules. 1 Durchschlag     60 Bl. A4 masch. Dlg
pag. 1-60, unvollst.
A-a7_XI Herkules und der Stall des Augias. Žnderungen M„rz 1980 zur Gesamtwerkausgabe Diogenes   1980.03
ca. 80 Bl.
 

A-a8

Der Meteor: Komödie

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a8_I Der Meteor: Werkausgabe 1988   1988
8 Bl., Ts, Buch-seiten, Kopien, hs. Änd., coll.
Hs von FD; Änd. mit Bleistift; Buchseiten aus einem Exemplar der GWA; Kopien, 2 x S. 39, 41, 43, 44; auf fol. 1 mit Bleistift "Werkausgabe, 1988" (Hs. von ?); Änd. für Ausg.'GesammelteWerke', 1988
A-a8_II Der Meteor: Wiener Fassung (Okt./Nov. 1978); Theater in der Josefstadt   1978
65 Bl., Buchseiten u. dessen Kopien, S. 8-71 pag. + ; 3 Bl. m. hs. Änd., coll.
Buchseiten der Arche-Ausgabe; Fehlstelle S. 26; Hs. von FD und ?; Änd. mit Kugelschreiber und Faserstift (bd. schwarz) und Bleistift; gelocht; Änd. für Wiener Fassung
A-a8_III Der Meteor: Wiener Fassung (Okt./Nov. 1978); Theater in der Josefstadt   1978
65 Bl., Ts, Buch-seiten, Kopien, m. Änd., S. 8-71 pag. + 3 Bl.
Datierung nach a8 II; Unterschiede: S. 8 (Ts), 35 (Ts), 40 (Kopie, Ts u. hs. Änd.), 44, 45, 46; 48, 51, 53, 55, 58, 59, 64, 65, 67, 69, 70 + 71 (Diogenes); diese Änderungen entsprechen Wiener Fassung; Buchseiten und Kopien der Arche-Ausgabe; Hs von FD und ?; gelocht; Übearbeitung; tw. gemeinsame Kopievorlage wie Druckvorlage GWA 1980
A-a8_IV Der Meteor: Bhnenmanuskript, Reiss-Verl., Basel   1965-1966
99 S., Ts, gebunden, m. hs. Änd.
Bem.: Änd. von FD mit Bleistift und scharzem Kugelschreiber; auf Innenseite des grünen Umschlags mit schwarzem Kugelschreiber Hs von FD "Maler"; gleiche Grundschicht wie a8 V A
Dat.: Datum unsicher, vermutl. zwischen 1965 und 1966
A-a8_V_A Der Meteor: Buchblock   [1966 (ca.)]
76 S., Buchblock m. hs. Änd.
Änd. von FD m. Bleistift vor publ. Arche-Ausgabe; entspricht dieser noch nicht detailgetreu; gleiche Grundschciht wie a8 IV
A-a8_V_B Der Meteor: Buchblock   [1966 (ca.)]
S. 35-46, 49-77 Buchblock m. hs. Änd.
Änd. von FD m. Bleistift und schwarzem Kugelschreiber; Datierung vor publ. Arche-Ausgabe; gleiche Druckvorlage wie a8 V 1 aber nicht die gleichen Korrekturen;
A-a8_V_C Der Meteor: Buchblock   [1966 (ca.)]
S. 1-6, 9-48, Buchblock m. hs. Änd.
Änd. von FD m. Bleistift, schwarzem und blauem Kugelschreiber; gleiche Durckvorlage wie a8 V A aber nicht gleiche Korrekturen; S. 5 "Der Meteor" mit blauem Kugelschreiber (Hs. von ?)
A-a8_V_D Der Meteor: Buchblock   [1966 (ca.)]
S. 3-34, 47-54, 59-77, Buchblock m. hs. Änd.
Änd. von FD m. Bleistift und schwarzem Kugelschreiber, Änd. bis zur Hälfte des Blocks fliessen in publ. Arche-Ausgabe 1966 ein, die and. Änd. nicht mehr; auf fol. 1 "Der Meteor" mit blauem Kugelschreiber (Hs. von ?); auf der letzten Seiten"Jungfrau in Blau, Empfangende in Rot, Schwangere in Violet, Gebärende in Gelb, Stillende in Grün" und Zeichnung einer Frau mit schwarzem Filzstift (bd. von FD); gleiche Druckvorlage wie a8 I A
A-a8_V_E Der Meteor: Buchblock   [1966 (ca.)]
S. 1-74, Buchblock
Änd. von FD m. Bleistift und schwarzem Kugelschreiber fliessen teilweisein publ. Arche-Fassung ein; nicht mehr die gleiche Vorlage wie a8 V A; aber auch noch nicht ident mit publ. Arche-Ausgabe; auf S. 1 mit blauem Kugelschreiber "Achtung! S. 45 "2x Glauser!" (Hs. von ?); unterschiedl. Änd. von a8 V A über a8 V E bis zur publ. Arche-Fassung 1966
A-a8_VI Der Meteor: Fahnenexemplar   1966
37 S., Fahnenex.
DIN A3, keine hs. Änd.; entspricht nicht publ. Arche-Fassung;
A-a8_VII Der Meteor   1966
93 S., Ts, gebund.
"1966" mit Bleistift (Hs. von W. Grafstein); Vorlage in etwa a8 V 1 und ; a8 VI; Korr. S. 66
A-a8_VIII Der Meteor: einz. korr. Seiten, Wiener Fassung 1978 + Žnderungen fr GWA, Diogenes 1980   1978
42 Bl., Ts, Buch-seiten, Kopien m. hs. Änd., coll., tw. pag.
Bem.: Änd. von FD m. Bleistift und schwarzem Faserstift f. GWA 1980 (Diogenes); gelocht; Fehlstellen; kopierte zugeschnittene Buchseiten aus Arche-Ausgabe; lose Ausschnitte S. 16, S. 34, fol. 40; Chronologie: a8 II, a8 III (bd. Wiener Fassung); a8 VIII (Wiener Fassung + Änd. f. GWA); ; Grundschicht a8 III (und/oder Arche-Ausgabe); ; fol.27, 28, 34, 36 nur Bleistiftkorr. von FD ohne Textvorlage; fol. 40 und 41 gehören zusammen; auf fol. 39 mit Bleistift "40" und auf fol. 40 mit Bleistift "8" (Hs von FD oder W. Grafstein?); fol. 40-42 Original-Ts.-seiten
Dat.: Weitere Daten: 1980
A-a8_IX Der Meteor: Fotokopie "1965 v. vorh. Arb.-exempl. 65 unvollst„ndig"   1965
S. 1-82 + 4 Bl., Kopien d. Ts auf Agfapapier
auf Mappe in der dieses Ts enthalten war m. Bleistift auf fol. 1 "1965" (Hs von W. Grafstein) und m. blauem Kugelschreiber "Der Meteor" (Hs von W. Grafstein?); Anfang (Einleitung - kursiv) wie a8 IV (Bühnenmanuskript) und a8 VI (Fahnenexemplar); unvollständig; vorlage für Kopie nicht vorhanden
A-a8_X Der Meteor: Fotokopie 1965 unvollst„ndig   1965
55 S. + 3 Bl., Kopie d. Ts auf Agfapapier, ; tw. pag. ; ausser: S. 29-35
auf vorigem Mappenumschlag m. schwarzem Kugelschreiber "Meteor Photokopie", mit Bleistift "1" und +1965" (Bleistift Hs. von W. Grafstein, Kugelschreiber Hs. von ?); nicht die gleiche Ts-Vorlage wie a8 IX; S. 48-55 pag. mit Bleistift (Hs. von W. Grafstein); Vorlage für Kopie nicht vorhanden
A-a8_XI; Der Meteor: "einz. Durchschl„ge"   1965-1966
49 Bl., tw. pag., Ds. des Ts
Bem.: auf vorigem Mappenumschlag mit Bleistift "einz. Durchschläge" (Hs. von W. Grafstein); Reihenfolge der Seiten: m. hs. Zusätze von FD mit Bleistift "zum" S. 17; die 49 Bl. sind einzeln pag.: ; einzelne Seiten mehrfach vorhanden, sind aber nicht ident; Eckseiten S. 3 und S. 48; 'Pfarrer Lutz' taucht noch als 'Der Priester' oder 'Sohn Michael' auf,; 'Muheim' noch als 'von Kükken'
Dat.: Datum unsicher, vermutl. zwischen 1965 und 1966
A-a8_XII Der Meteor: (zum Meteor, einzene Korrekturseiten, unvollst„ndig) 1. und 2. Teil   1965-1966
202 Bl., Ts, Ds m. hs. Änd., tw. pag., coll.
Bem.: Änd. von FD m. Bleistift, schwarzem Faserstift, Filzstift und Kugelschreiber: fol. 49 + 172: nur m. Bleistift, Hs. von FD; fol. 59 (S. 18): Zeichnungen von FD m. schwarzem Filzstift: Fussball und Profilkopf; fol. 173: nur m. schwarzem Filzstift, Hs. von FD; fol. 183-202: keine hs. Korr. mehr; nur noch 2x coll.; diese Korrekturseiten datieren vor publ. Fassung 1966; 'Pfarrer Lutz' ist wiederum 'Der Priester, 'Muheim' ist 'Von Kükken', und 'Olga'war noch 'Erna'; m. Bleistift "zum METEOR einzelne Korrekturseiten" und "1. unvollendete Fassung" letzteres ist durchgestrichen (Hs. von W. Grafstein) - bd. stand auf voriger gelber Mappe
Dat.: Datum unsicher, vermutl. zwischen 1965 und 1966
A-a8_XIII Der Meteor: (einzelne korr. Seiten)   1965
304 Bl., Ts, Ds., coll. m. hs. Änd.
Bem.: Änd. von FD mit Bleistift und schwarzem Kugelschreiber; ('Der Priester', 'Pfarrer Lutz', 'Von Kükken', 'Hauswart'); fol. 1-106 tw. mit Büroklammer geheftet oder lose, manche Seiten tw. mehrfach vorhanden; die folgenden Blätter waren immer mit Büroklammer zs-geheftet und durchgehend paginiert:; fol. 197-138 (=S. 2-33/Ds.); fol. 139-167 (=S. 8-35/Ts.);; fol. 168-194 (=S. 52-77/Ts.); fol. 195-218 (=S. 74-96/Ts.);; fol. 219-226 (=S. 55-62/Ts.); fol. 227-229 (=S. 56-58/Ts.);; fol. 230-235 (=S. 60-65/Ts.); fol. 236-238 (=S. 64-66/Ts.);; fol. 239-242 (=S. 64-66/Ts.); fol. 243-250 (=S. 66-73/Ts.);; fol. 251-255 (=S 73-77/Ts.); fol. 256-259 (=S. 80-83/Ts.);; fol. 260-262 (=S. "83" (Hs. v. W.Grafstein), 83a, 83b/Ts.);; fol. 268-270 (=S. 84-86/Ts.); fol. 271-288 (=S. 74-91/Ts.);; fol. 289-304 (=lose)
Dat.: Datum unsicher
A-a8_XIV Der Meteor   [1965 (ca.)]
788 Bl., Ts., Ds., m. hs. Änd., coll., pag.
Änd. von FD mit Bleistift und schwarzem, rotem und blauem Kugel-schreiber, grünem Farbstift (fol. 185) und schwarzem Faserstift; "METEOR. einzelne korr. Seiten" mit Bleistift auf Schachtel (Hs. von W. Graftsein); eigentl. durchgehend pag.; von einer Seite oft mehrere Varainten (Korrekturen); --- 'Regine', 'Erna' sind noch spätere 'Olga'; *fol. 45, 209, 420, 421, 469, 470: nur Hs. von FD; *fol. 186: auch private Notizen; *fol. 434: auf der Rückseite "Habe nun ach Philosophie Juristerei und Theaologie Durchaus studiert" (getippt); *fol. 775: mit schwarzem Kugelschreiber, Hs. von FD, datiert "18. Juli 65", signiert "Friedrich Dürrenmat" ; mit Bleistift, Hs. von FD "Fruttiger" "l'Introduktion de telephon"; *fol. 785: mit schwarzem Kugeslchreiber, Hs. von FD, datiert "20. Juli. 1965", signiert "Friedrich Dürrenmatt"

A-a9

Portrait eines Planeten. 1. Fassung 1970 (Düsseldorf); 2. Fassung 1971 (Zürich)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a9_I Portrait eines Planeten. 1. Fassung, Juni 1970   1970.06.19
ca. 80 Bl. A4 masch. Hektogr. mit hs. Änd.
pag. 1-78. Dat: hs. Erg. v. FD auf Tb
A-a9_II-A Portrait eines Planeten. 1. Fassung   1970.06.19
ca. 80 Bl. A4, masch. Hektogr. und Dlg., mit hs. Satzanw.
pag. 1-78. eingeschobene neue Seiten auf Dlg.-Papier. Hs. Erg. auf Tb "unkorrigierte Fassung" (Sekr.), "letztes Mal nachgeführt 26.8.70"
A-a9_II-B Portrait eines Planeten. Informationsðexemplar. Nur zur pers”nlichen Information   1970
ca. 80 Bl. A4 masch. Hektogr. mit hs. Änd.
pag. 1-78, eingeschobener Zettel S. 23, 31, 72; mit Kleber "Reiss AG Basel"; hs. Anm. d. Sekr. "1. Fassung"
A-a9_III Portrait eines Planeten. Korrigierte Bl.   1970
ca. 300 Bl. A4 und A5, masch. mit hs. Änd.
hs. Anm. d. Sekr. "1. Fassung" auf Tb
A-a9_IV Portrait eines Planeten. Korrigierte Bl„tter   1970.12.27
ca. 80 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
hs. Anm. z.T. in Fr. Hs. in Steno
A-a9_V Portrait eines Planeten. 4x Fahnen mit handschr. Korr. Einges[andt]: 11.8.70   1970.08.11
ca. 120 Bl. Fahnen mit hs. Änd.
4 Versionenen, z.T. unvollständig, Signatur V-A bis V-D; GROSSFORMAT Schachtel SF-4-1
A-a9_VI Portr„t eines Planeten. Aussortierte Seiten. S. Neuschrift vom Mai 1971   1971
ca. 50 Bl. A4 Masch. mit hs. Änd.
Titel auf hs. Zettel der Sekr.
A-a9_VII Portrait eines Planeten. 2. Fassung. Rollenbuch Nr. 25   1971.01
ca. 110 Bl. A4 masch. Hektogr. mit Änd. und Anm. in fr. Hs.
pag.: I-VII, 1-92; Kleber "Reiss AG Basel"
A-a9_VIII Portrait eines Planeten. 2. Fassung fr 1. Druck (s. Neuschrift)   1971.01.21
ca. 100 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag.: 6-99, Anfang der Vorbemerkung fehlt. Dat. auf Tb hs.
A-a9_IX Portrait eines Planeten. Fahnenabzge, korrigiert von FD, 1971   1971.06.16-1971.07.20
ca. 50 Bl. Fahnen A3 mit hs. Änd. + 3 Bl. A4 masch.
hs. Zettel d. Sekr. "Korr. Abzüge am 16.6.71 an Arche gesandt"; GROSSFORMAT Schachtel SF-4-1
A-a9_X Portrait eines Planeten. 2. Fassung 1971   1971
ca. 100 Bl. A4 masch. Fotokopie
pag. 1-99. hs. Anm. d. sekr. "Kopie entspricht nicht der Druckfassung"
A-a9_XI Portr„t eines Planeten. Arche [Schutzumschl„ge]   1971.07.12
3 Ex.
Beil.: Lieferschein, dat. "4 Buchumschläge"
A-a9_XII Portr„t eines Planeten. [Umbruch]   1971.07.09
ca. 40 Bl. z.T. gefaltet
pag. 7-84. Beil. Lieferschein, dat. über "3 Umbruch-Ex. und Vorlage (Fahnenabz.)"
A-a9_XIII Portr„t eines Planeten. [Umbruch]   1971.07.09
ca. 40 Bl. z.T. gefaltet
pag. 7-84. Dat. auf S. Personenverz.

A-a10

König Johann, 1968; Play Strindberg 1968/69; Titus Andronicus 1969/70; Urfaust (Aufführung ZH) 1970/71; Woyzeck (Fassung ZH) 1972

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a10_I Leben und Tod K”nig Johanns. [šbers. nach] E.A.J. Honigmann, 1967   1967
ca.80 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Anm. in fr. Hs.
Hs. Anm. erste S. "Übersetzt nach 'Arden shakespeare' Ausgabe von E.A.J. Honigmann, Paperback 1967"; Übersetzer?, Ganzer Text mit Fussnoten zur Übersetzung und zum hist. Hintergrund versehen
A-a10_II K”nig Johann. Einzelne Korrekturseiten     ca. 300 Bl. A4 masch. (z.T. Dlg.) mit hs. Änd. und Coll.
ungeordnet
A-a10_III [K”nig Johann. Nach Shakespeare. Druckvorlage mit Satzanw.]     ca. 100 Bl. A4 masch. Dlg. mit hs. Satzanw.
pag. 1-95
A-a10_IV K”nig Johann. Nach Shakespeare, 1968. Alte (nicht bereinigte) Fassung. Durchschlag   1968
ca. 50 Bl. A4 masch. Dlg. z.T. mit hs. Satzanw. in fr. Hs.
pag. 1-42. 1 Bl. mit Coll. Ztg.-Ausschn. Aufnahme von Mondsatellit Lunar Orbiter 1
A-a10_V K”nig Johann. Nach Shakespeare. 4 Fahnenexemplare 1968 (2 m. handschr. Anmerkungen)   1968
   
A-a10_V-A K”nig Johann. Nach Shakespeare. [Fahnen]   1968.06.24
47 Bl. mit hs. u. masch. Änd.
Anm. z.T. in fr. Hs. Dat auf Tb.
A-a10_V-B K”nig Johann. Nach Shakespeare. [Fahnen]   1968.06.13
47 Bl. mit hs. u. masch. Änd.
Dat. auf Tb
A-a10_V-C K”nig Johann. Nach Shakespeare. [Fahnen]     41 Bl.
 
A-a10_V-D K”nig Johann. Nach Shakespeare. [Fahnen]   1968.06.13
48 Bl. mit hs. Änd.
Dat. auf Tb., S. 13 doppelt
A-a10_VI K”nig Johann. Nach Shakespeare. [Umbruch Arche]   1968
ca. 110 Bl.
Dat. hs. erg. auf Tb, pag. 7-101, mit Anhang "Theaterarbeit. Änderungen" S.95-101.
A-a10_VII K”nig Johann. Nach Shakespeare, 1968. einzelne Umbruchbl„tter Arche   1968
ca. 40 Bl. gefaltet
ungeordnet
A-a10_VIII K”nig Johann. Nach Shakespeare. [Rollenbuch Reist AG]   1968
120 Bl. A4
Dat. hs. Erg. von Sekr. Pag. 1-57, mit Einlagebl. zwischen den Seiten.
A-a10_IX Play Strindberg. Regiebuch, 1968/69   1968
ca. 55 Bl. A4 masch Hektogr. mit hs. Anm. und Änd. in fr. Hs
pag. 1-54
A-a10_X Play Strindberg. August Strindbergs 'Totentanz' arrangiert von FD. Vorlagemanuskript   1968-1969
ca. 90 Bl. A4 masch. Nass­kopie mit hs Änd. und Anm.
pag. 1-91 (hs). Mit hs. Satzanw.; hs. Anm. auf Tb: "a) Bloch Erben / b) Reiss AG"; Wohl Druckvorlage für Rollenbücher
A-a10_XI Play Strindberg. Einzelne Korrekturseiten 1968/69   1968-1969
ca. 300 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. + 3 Bl. A5 hs.
 
A-a10_XII [Play Strinberg. Probenexemplar]     ca. 50 Bl. A4 masch. Hektogr. (z.T. Dlg.) mit hs. Änd. und Anm.
pag. 1-17, 11-48, durchgehende Fassung, einzelne Dlg-Seiten in die Fassung eingeschoben. Anm. zu Proben (?) in fr. Hs.
A-a10_XIII Play Strindberg. Fahnen 2 Exemplare 1969   1969
   
A-a10_XIII-A [Play Strindberg. Fahnen]   1969
29 Bl. A3 Fahnen mit hs. Änd.
GROSSFORMAT Schachtel SF-4-1
A-a10_XIII-B [Play Strindberg. Fahnen]   1969
29 Bl. A3 Fahnen
GROSSFORMAT Schachtel SF-4-1
A-a10_XIV-A [Play Strindberg. Umbruch]   1969
ca. 30 Bl. gef. mit hs. Änd.
pag. 5-67 (S.7-8 fehlen)
A-a10_XIV-B Die Wiedert„ufer. [Umbruch]   1967
ca. 50 Bl. gef.
Titel hs. auf 1. Bl.
A-a10_XIV-C Die Wiedert„ufer. [Umbruch]   1967
ca. 50 Bl. gef.
 
A-a10_XV August Strinberg: Totentanz. Erster Teil. Deutsch: Emil Schering. Mnchen: Drei Masken Verlag, 1958     78 hektogr. S., geb.
hs. Dat. in fr. Hs. auf Umschl. 31.3.63
A-a10_XVI August Strindberg: Totentanz. Erster Teil. Deutsch von Hans Egon Gerlach. Berlin: Felix Bloch Erben     117 hektogr. S. geb.
 
A-a10_XVII Titus Andronicus. Fotokopie (unvollst. S. 56, Schluss fehlt)   1969
ca.50 Bl. masch. Nasskopie
pag.22-56, Anfang fehlt!
A-a10_XVIII-A Titus Andronicus. Fotokopien   1969
ca. 25 Bl. A4 Nasskopien
pag. 1-22
A-a10_XVIII-B Titus Andronicus. Fotokopien   1969
ca. 25 Bl. A4 Nasskopien
pag. 1-22
A-a10_XIX Titus Andronicus. Einzelne Korrekturseiten 1970   1970
ca. 100 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll
 
A-a10_XX Titus Andronicus von FD nach Shakespeare. Basel: Reiss AG [Rollenbuch]     114 S. hektogr., geb.
mit hs. Anm. d. Sekr. "1970 nicht Endfassung
A-a10_XXI Titus Andronicus von FD nach Shakespeare. Basel: Reiss AG [Rollenbuch]     114 S. hektogr., geb.
mit hs. Anm. d. Sekr. "1970 nicht Endfassung
A-a10_XXII [Titus Andronicus. Umbruch] korr. Endfassung 1970   1970
ca. 30 Bl. Umbruch gef. mit hs. Änd.
 
A-a10_XXIII Urfaust. Schauspielhaus Zrich. Auffhrung 1970/71   1970-1971
   
A-a10_XXIII-A Goethes Urfaust. Erg„nzt durch das Buch von Doktor Faust aus dem Jahre 1589. Szenische Fassung von FD. [Einzelbl„tter]     ca. 40 Bl. masch. hektogr.
 
A-a10_XXIII-B Goethes Urfaust. Erg„nzt durch das Buch von Doktor Faust aus dem Jahre 1589. Szenische Fassung von FD. Basel: Reiss AG [Rollenbuch]     86 Bl. masch. hektogr. beid­seitig, geb.
 
  Urfaust. Rollenbuch Reiss   s.d.
86 S. masch. hektogr. m. hs. Anm. in fr. Hs.
Bem.: In der Slg. Buckwitz
s. E-30-A-2-7
A-a10_XXIV Woyzeck. Zrcher Fassung. Fotokopie, 1972   1972
71 Bl. A4 masch. Fotokopie
pag. 1-70
A-a10_XXV [Konvolut Woyzeck-Inszenierung]        
A-a10_XXV-A [Programmheft. Umbruch mit hs. Žnd.]     18 Bl.
 
A-a10_XXV-B Wolfgang Martens: Der Barbier in Bchners "Woyzeck". [Fotokopie aus:] Zs. f. deutsche Philologie 1960, S. 361-383     12 Bl. A4 Fotokopie
 
A-a10_XXV-C [Woyzeck. Einzelseiten]     ca. 40 Bl. A4 masch. und hektogr. mit hs. Änd. + div. Bl. A5 hs.
 

A-a11

Der Mitmacher. Komödie

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a11_I Der Mitmacher, Kom”die. Fotokopie 1972.01
Ts., 89 S.  
A-a11_II Der Mitmacher, Kom”die. 2. Reinschrift 1972.04
Ts., 85 S.  
A-a11_III Der Mitmacher, Kom”die, Fotokopien (2 Ex.)      
A-a11_IV Der Mitmacher, Kom”die. Reinschrift. (šberarbeitung der Fassung April 1972) 1972.07
Ts., 90 S.  
A-a11_V Der Mitmacher, Kom”die. Rs. [signiert 26.10.72]      
A-a11_VI Der Mitmacher, Kom”die. Fotokopie 1972.10
Ts., 104 S.  
A-a11_VII Der Mitmacher, Kom”die. Rs. unvollst„ndig 1973.02
Ts., 104 S.  
A-a11_VIII Der Mitmacher, Kom”die. Fotokopie 1973.02
Ts., 101 S.  
A-a11_IX Der Mitmacher, Kom”die. Rs., šberarbeitung der Zrcher Fassung (Vorlage fr Reiss), (unvollst.)      
A-a11_X Der Mitmacher, Kom”die. Fotokopie 1973.03
Ts., 100 S.  
A-a11_XI Der Mitmacher, Kom”die. Mannheim   Ts./Collage mit  
A-a11_XII Der Mitmacher, Kom”die. Einzelne Fotokopieseiten Ts., ca. 40 S.      
A-a11_XIII Zum Mitmacher. Text„nderungen, einzelne Seiten      
A-a11_XIV Der Mitmacher. Eine Kom”die in zwei Teilen Fotokopie mit Notizen fr Satz Arche Vlg.      
A-a11_XV Der Mitmacher, Kom”die. Textbuch Reiss Vlg. (2 Ex.)      

A-a12

Der Mitmacher, Komödie

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a12_I [Der Mitmacher, Kom”die, einzelne Korr.seiten]   1972.10
Ts. m. hs. Korr., ca. 40 S.
 
A-a12_II. [Der Mitmacher] Korrekturen zur Bearbeitung der Fassung vom Jan. 1972 (Einzelseiten)   1972.04
Ts. m. hs. Korr., ca. 20 S.
Dat.: Bis April 1972
A-a12_III Der Mitmacher. šberarbeitung der Fassung vom Apr. 1972, umgeschr. Seiten   1972.04
Ts. m. hs. Korr., ca. 150 S.
Dat.: Nach April 1972
A-a12_IV Der Mitmacher. šberarbeitung der Fassung vom Juli 1972 (Einzelseiten)   1972
Ts. m. hs. Korr., ca. 100 S.
 
A-a12_V Der Mitmacher. Entwrfe Monologe (Einzelseiten)   s.d.
Ts. m. hs. Korr., ca. 30 S.
 
A-a12_VI Der Mitmacher. 3. Entwurf. Zur Fassung vom Jan. 1972 (Einzels.)   1972.01
Ts. m. hs. Korr., ca. 100 S.
 
A-a12_VII Der Mitmacher. Entwrfe (Einzels.)   1972.01
Ts. m. hs. Korr., ca. 200 S.
 
A-a12_VIII Der Mitmacher, korr. Seiten (Einzels.)   s.d.
Ts.-Kopie m. hs. Korr., ca. 40 S.
 
A-a12_IX [Der Mitmacher, einz. Korr.seiten]   s.d.
Ts. m. hs. Korr., ca. 40 S.
 
A-a12_X Zum Mitmacher. korr. Seiten und Passagen (Einzels.)   s.d.
Ts. m. hs. Korr. ca. 30 S.
 
A-a12_XI Der Mitmacher, Okt. 72, Seiten umgeschrieben im Jan. 1973 [weggefallene Seiten]   1972.10
Ts., ca. 20 S.
 
A-a12_XII zu: Der Mitmacher. Alte Seiten der Rs. Feb. 1973 (S. 80-101)   1973.02
Ts., ca. 20 S.
 
A-a12_XIII Zum Mitmacher. Einzelkorrekturen mit Abschrift (Einzels.)   s.d.
Ts. (-Kopie) m. hs. Korr., ca. 30 S.
 
A-a12_XIV Der Mitmacher. Umgeschriebene Seiten der Zrcher Fassung M„rz 1973 [mit Bhnenskizze] Ts. m. hs. Korr., ca. 40 S.     Mrz 73
 
A-a12_XV Der Mitmacher. Kom”die [Kopie Umbruch M„rz 1975, mit Begleitbrief]   1975.03
Satz, 75 S.
 
A-a12_XVI Der Mitmacher. Eigentum Schauspielhaus Zrich [Kopie, unvollst.]   1973.03
Ts., 93 S.
 
A-a12_XVII Der Mitmacher, Kom”die. Fotokopie (Vorlage fr Reiss)   1973.03
Ts., 100 S.
 
A-a12_XVIII Der Mitmacher, Kom”die. 3 Umbruchexemplare   1974.02.28
Umbruch, je 75 bzw. 76 S.
 
A-a12_XIX Der Mitmacher, einzelne Fotokopieseiten   s.d.
Ts., ca. 40 S.
 
A-a12_XX Der Mitmacher, Kom”die. Textbuch Reiss Verlag (Mannheim, mit Rollenverteilung)   s.d.
212 S. m. hs. Korr. (nicht FD)
 

A-a13

Die Frist (Eine Komödie). Ab 1975. 1977 Druckfassung, Verl. Arche; 1977 Zur Zürcher Aufführung (6.10.77); 1980 Änderungen für GWA, Verl. Diog.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a13_I [Die Frist.] Korrekturseiten fr 2. und 3. Fassung. Drama 1975   1976.02.18-1976.06.09
ca. 100 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Mit Rezept von Dr. Fred. E. Schertenleib, Bern
A-a13_II Die Frist. Kom”die eines Untergangs (Fotokopie). Juni 1976   1976.06.01-1976.06.25
ca. 85 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-81. hs. Anm. d. Sekr. auf Resp. bl. "25.6.[1976]: neu[e Seiten]: 4, 6, 7, 8, 14, 15, 16"
A-a13_III Die Frist (Teil I/II). Kom”die eines Untergangs. 3. Fassung, Aug.-Okt.1976   1976.08-1976.10
ca. 140 Bl. A4 masch. mit hs Änd.
pag. 1-131.; Untertitel "eines Untergangs" gestr.
A-a13_IV Die Frist. Kom”die. 1. Reinschrift, Nov. 1976   1976.11.19
ca. 135 Bl. A4 masch.
pag. 1-130; hs. Anm. d. Sekr. auf Resp.bl. "19.11.76 3 Fotokopien..."
A-a13_V Die Frist. Kom”die eines Untergangs. Kopie Dez. 76   1976.12
ca. 85 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-81
A-a13_VI [Die Frist.] Korrekturseiten Teil I (Januar/ Februar 1977) Bhnenfassung nicht beendet (Buchfassung ab M„rz 77)   1977.01.26-1977.02.02
ca. 30 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
dat. verso
A-a13_VII Die Frist. Korrekturseiten 3. Fassung (Okt./Nov. 76)   1976.09.27-1976.10.29
ca. 250 Bl. masch. mit hs. Änd.
 
A-a13_VIII Die Frist. Kom”die. 3. Fassung, M„rz 1977. [Rollenbuch Reiss AG]   1977.03
ca. 40 Bl. A4 hektogr.
pag. 1-77, beidseitig bedruckt.
A-a13_IX Die Frist. Kom”die. 3. Fassung, M„rz 1977. [Rollenbuch Reiss AG]   1977.03
ca. 40 Bl. A4 hektogr.
pag. 1-77, beidseitig bedruckt
A-a13_X Die Frist. Einzelne Korrekturseiten, handschriftliche Anmerkungen (Mai/Juni 1976)   1976.05-1976.06
ca. 30 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a13_XI Die Frist. Korrekturseiten, Teil 1 (M„rz/April 77)   1977.03-1977.04
ca. 80 Bl. Aç u.a. Formate masch. mit hs. Änd.
 
A-a13_XII Die Frist. Kom”die. Fotokopie (nach Reinschrift M„rz/April 77)   1977.03-1977.04
ca. 140 Bl. masch. Fk. mit einz. hs. Änd.
pag. 4-138 (Anfang fehlt)
A-a13_XIII Die Frist. Kom”die. 3. Fassung, M„rz 1977. [Rollenbuch Reiss AG]   1977.03
ca. 40 Bl. A4 hektogr.
pag. 1-77, beidseitig bedruckt
A-a13_XIV Die Frist. Kom”die. [Fahnen]   1977.05.27-1977.06.09
62 Bl. Fahnen mit hs. Änd.
pag. 1-62
A-a13_XV-A Die Frist. 1. Umbruch vom 7.7.77, 3 Ex.   1977.07.07
ca. 110 Um­bruch­seiten mit hs. Änd.
pag. 5-120
A-a13_XV-B Die Frist. 1. Umbruch vom 7.7.77, 3 Ex.   1977.07.07
ca. 110 Um­bruch­seiten mit hs. Änd.
pag. 5-120
A-a13_XVI Die Frist. 1. + 2. Teil. 2. Umbruch, 10./11.8.77   1977.08.10-1977.08.11
ca. 110 Um­bruch­seiten mit hs. Änd.
pag.5-120; beil. 2 Lieferscheine, dat.
A-a13_XVII Programmheft FRIST. Einz. Korrekturseiten, Sept. 1977   1977.09
27 Bl. meist A4, masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a13_XVIII Hanny Fries: Zeichnungen zur Frist (Probe) (Fotokopien)        
A-a13_XVIII-A [H.F. Zeichnungen zur Frist]     13 Bl. A4 hs. Fk.
 
A-a13_XVIII-B [H.F. Zeichnungen zum Engel]     11 Bl. A4 hs. Fk.
 
A-a13_XVIII-C [H.F. Zeichnungen zum Mitmacher]     23 Bl. A4 hs. Fk.
 
A-a13_XIX Die Frist. Einzelne Korrekturseiten, Fassung 1980 (GWA, Diogenes)   1980.05-1980.06
ca. 45 Bl div. For­mate, hs., masch. und Druck-Fk. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a13_XX Fotokopie: Text, Programmheft DIE FRIST; einzenle korrigierte Seiten (Programmheft DIE FRIST)        
A-a13_XX-A Fotokopie Programheft Frist     18 Bl. A4 Ts.-Fk.
pag. 1-18, beil. Tb a13 XX + hs. Not. "Für Herrn Dürrenmatt"
A-a13_XX-B [Fotokopie Programheft Frist. Einzelseiten]     18 Bl. A4 Ts.-Fk. mit hs. Änd.
 
A-a13_XXI [Die Frist. Kopie Handex. mit hs. Žnd. zur GWA]   1980
ca. 50 Bl. A4 Druck mit hs. Änd., Fotokopie
pag. 16-120
A-a13_XXII [Die Frist. Kopie Handex. mit hs. Žnd. zur GWA]   1980
ca. 50 Bl. A4 Druck mit hs. Änd., Fotokopie
pag. 16-120; dieselbe Kopie wie a13 XXI
A-a13_XXIII [Die Frist. Kopie Handex. mit hs. Žnd. zur GWA]   1980.06.02
ca. 60 Bl. A4 Druck mit hs. Änd., Fotokopie
pag. 5-120; vollständige Kopie, wie a13 XXI; beil. Lieferschein Arche, dat.
A-a13_XXIV Die Frist. Arche 1977.[Handex. mit hs. Žnd.]   1980
EA mit hs. Änd.
weitergehende Änderungen in a13 XXI

A-a14

Die Sekretärin, Eine Friedhofs­komödie 1979/80

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a14_I [Die Sekret„rin. Einzelseiten]     6 Bl. masch.
Text identisch mit "1. Fassung, S. 1-55, Fotokopie (Okt.79)" (gelber Ordner (a14 IV) S.51 ff.
A-a14_II Die Sekret„rin. Eine Friedhofsðkom”die. Einzelne korrogierte Seiten (ab 1.11.79-21.12.79)   1979.11.01-1979.12.21
ca.70 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a14_III Sekret„rin. Eine Friedhofskom”die. Korrekturseiten. (Januar 1980- Unterbruch Ende Januar   1980.01
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a14_IV Die Sekret„rin. Eine Friedhofskoðm”die. 1. Fassung, S. 1-55. Fotokopie (Okt. 79)   1979.10
ca. 60 Bl. A4 masch. Fk.
hs. pag. Sekr. 1-55
A-a14_V Die Sekret„rin. Eine Friedhofskom”die. Nov.79-     ca. 80 Bl. A4 masch.
hs. pag. Sekr. 1-76
A-a14_VI Die Sekret„rin. Fotokopie Nov. 1979   1979.11
ca. 80 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
hs. pag. Sekr. 1-75

A-a15

Gesamtwerkausgabe Diogenes 1981. Änderungen/Korrekturen zu PHYSIKER. Einleitung zum Fragment KAISER & EUNUCH. Materialien zu TITUS ANDRONICUS, KÖNIG JOHANN. Neu: DICHTERDÄMMERUNG. NACHGEDANKEN. FRIEDRICH DÜRRENMATT ÜBER F.D.; Denken mit Dürrenmatt, Daniel Keel, 1982

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a15_I Die Physiker. Einzelne Korrekturðseiten. Fassung 1980   1980
ca. 30 Bl. Druck-Fk. und masch. mit hs. Änd.
 
A-a15_II Daniel Keel: Denken mit Dürrenmatt. Diogenes (Jan. 82)   1982.01
ca. 70 Bl. coll. Druck-Fk. und Ts. mit hs. Änd. und Satzanw. in fr. Hs.
 
A-a15_III Nachgedanken. Fotokopie (Juli 1980) 2. Unvollst„ndig   1980.07
ca. 65 Bl. A4 masch Fk. mit Coll.
pag. a-c, 1, 4a, 5-62
A-a15_IV Nachgedanken. Anl. Gesamtwerkausgabe 'Diogenes' einzelne Korrekturseiten Juli bis Sept. 1980)   1980.07-1980.09
   
A-a15_IV-A Nachgedanken. (einzelne handschriftliche Seiten   1980.07-1980.09
ca.30 Bl. A4 und A5, hs.
 
A-a15_IV-B [Nachgedanken. Korrekturseiten]   1980.07-1980.09
ca. 250 Bl. div. Form. masch. mit hs. Änd. + Coll.
 
A-a15_V Friedrich Dürrenmatt ber F.D. Einzelne Korrekturseiten. Jan./Febr.80   1980.01-1980.02
ca. 40 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a15_VI Dichterd„mmerung, eine Kom”die. Einzelne Korrekturseiten fr Gesamtwerkausgabe, Diogenes (April 1980)   1980.04
ca. 100 Bl. div. Form. masch. mit hs. Änd.
1 Einzelbl. zu Die Sekretärin in a15 VI, 1. Teil.
A-a15_VII Materialien zu Titus Andronicus und K”nig Johann, zu Gesamtwerkausgabe 1980   1980.05
ca. 40 Bl. div. Form. masch. mit hs. Änd.
 
A-a15_VIII Einleitung zu einem Fragment (Kaiser und Eunuch). Einzelne Korrekturseiten, April 1980   1980.04
ca. 15 Bl. div. Form. masch. mit hs. Änd.
 
A-a15_IX Notizen und Anmerkungen zur Gesamtwerkausgabe 1981 (einzelne Korrekturseiten, 1980)   1980
  Notizen zu Der Doppelgänger, Es steht geschrieben, Dramaturgie eines Durchfalls, Mitmacher, Stück und Komplex.

A-a16

(Der Verräter), (Judith und Holofernes), (Judith und Napoleon), (Napoleon will ins Bett) = Arbeitstitel zu 'Achterloo'

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a16_I-A [Achterloo: Dokumentationsdossier]   1981.12.15-1982.08.30
30 Bl. Fotokopien (davon 4 A3) + 1 Kt.
Pressedokumentation von Ringier zu Ausrufung des Kriegsrechts in Polen, + 1 Artikel von Diogenes mit Begleitnotiz M. Iseli
A-a16_I-B [Sprche von Benjamin Franklin + Notizen zu Achterloo]     3 Bl. A4 masch. Dg. mit Coll + 2 Bl. A4 hs.
 
A-a16_I-C [Illustrationen zu Jan Hus, Kardinal Zabarellea]     3 Bl. A4 Fk. Buchs.
fotokopierte Buchseiten "Fischer, Hus" [?]
A-a16_I-D aus: Manifest der kommunistischen Partei     4 Bl. A4 masch. mit Coll.
 
A-a16_I-E Zeit-Magazin: Bett in der Gesellschaft       bei Mat. Querfahrt
A-a16_II Judith und Holofernes. (Apr./Mai 1982). Fotokopie Mai 82, I. + II. Akt. [Achterloo, Vorfassung]   1982.05
20 S. (23 Bl.) Ts. (Fotokopie), v. Hd. pag.
Auf Mappe mit Filzstift gross "1"
A-a16_III Napoleon will ins Bett. Fotokopie Fassg. Aug.-5.11.[1982]. I. Akt, II. Akt teilweise. [Achterloo, Vorfassung]   1982.11.05
Ts. 105 S. (112 Bl.) Abweichung Paginierung: 18a
Auf Mappe mit Filzstift gross "2"
A-a16_IV Napoleon will ins Bett. Fotokopie 3.12.1982   1982.12.03
Ts. (Fotokopie) 120 S.
Auf Mappe mit Filzstift gross "3". Datum am Schluss des Typoskripts: 1.12.1982. Auf Titelblatt: "Napoleon will ins Bett (Arbeitstitel)"
A-a16_V Judith und Napoleon. Akt I, 1. Szene + erste dramaturgische Anmerkungen (30. Aug. 82)   1982.08.30
ca. 35 Bl. masch Fk. mit hs. Änd.
pag. hs. Sekr. A,B, 1-31.
A-a16_VI Judith und Napoleon. Akt I, 1. Szene vor genannten dramaturgische Anmerkungen (Aug. 82)   1982.08
ca. 35 Bl. A4 masch. mit Coll.
hs. pag. Sekr. 1-31
A-a16_VII Achterloo, Kom”die. Einzelne Korrekturseiten (Okt.-Dez. 82)   1982.10-1982.12
ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a16_VIII Achterloo, Kom”die. Einzelne Korrekturseiten (Aug.-Nov. 82)   1982.08-1982.11
ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 

A-a17

Achterloo I - Eine Komödie in zwei Akten. 1. Fassung, Feb.-April 1983

Num. nachtr. hs.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a17_I Achterloo. Kom”die. FK Fassg. Febr. 83   1983.02.09
ca. 130 Bl. A4 Ts.-Fk.
pag. 1-122, masch. dat. S.122 9.2.1983
A-a17_II Achterloo. Kom”die. Einzelne Korrekturseiten (Jan./Febr.[Febr. hs. gestrichen] 83)   1983.01
ca. 300 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a17_III Achterloo. Kom”die in zwei Akten. F.K. Fassung 9.2.83   1983.02.09
ca. 130 Bl. A4 Ts.-Fk., geb.
pag. 1-122, masch. dat. S.122 9.2.1983
A-a17_IV Achterloo. Kom”die. FK Fassung April 1983   1983.04.18
ca. 135 Bl. A4 Ts.-Fk., geb.
pag. 1-128, masch. dat. S. 128
A-a17_V Achterloo. Kom”die in 2 Akten. FK Fassung 18.4.83   1983.04.18
ca. 135 Bl. A4 Ts.-Fk., geb.
pag. 1-128, masch. dat. S. 128
A-a17_VI Achterloo. Kom”die in zwei Akten. [Rollenbuch] Reiss AG   1984.08.08
84 S. Hektogr., beidseitig
dat. auf beil. Lieferschein
A-a17_VII Achterloo. Žnderungen (Sept/Okt. (?) 83)   1983.09-1983.10
4 Bl. A4 hs.
beil. Zettel mit Titel der Sekretärin
A-a17_VIII [Schauspielhaus Zrich. Spielpl„ne 22.9.83-2.2.84   1983.09.22-1984.02.02
16 Bl. A4 Hektogr.
1 Bl. mit hs. Notiz der Sekretärin (Tel.-Nr. Reiss)

A-a18

Achterloo II - Eine Komödie in zwei Akten. Neubearbeitung. Juli 1984-Januar 1985

Num. nachtr. hs., auf allen Textzeugen hs. Aufschrift der Sekr. "Achterloo II", z.T. mit Nummern
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a18_I Achterloo II. Neubearbeitung Aug. 84. Einzelne Korrekturseiten   1984.08
ca. 100 Bl. div. Form Ts.-Fk und masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a18_II Achterloo II. Neubearbeitung. Einzelne Korrekturseiten. Nov.84-Jan.85   1984.11-1985.01
ca. 150 Bl. div. Form Ts.-Fk und masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a18_III Achterloo II. Eine Kom”die in zwei Akten. Neubearbeitung Oktober 1984   1984.10
ca. 120 Bl. masch mit Coll., geb.
pag. 1-116
A-a18_IV Achterloo II. Eine Kom”die in zwei Akten. Neubearbeitung 28. Nov. 1984   1984.11.28
ca. 120 Bl. Ts.-Fk., geb.
pag. 1-117, Dat. d. Sekr. hs "28.11." auf Resp.-bl.
A-a18_V Achterloo II. Eine Kom”die in zwei Akten. Neubearbeitung 17. Dez. 1984   1984.12.17
ca. 120 Bl. Ts.-Fk., geb.
pag. 1-119, Dat. d. Sekr. hs "17.12." auf Resp.-bl.
A-a18_VI Achterloo II. Eine Kom”die in zwei Akten. Neubearbeitung 2. Jan. 1985   1985.01.02
ca. 120 Bl. Ts.-Fk., geb.
pag. 1-119, Dat. masch. S.119

A-a19

Achterloo III. Eine Komödie in zwei Akten. Dez. 1985- Aug. 1986

Nach Titel III unleserliche Korr. mit Tippex. Dat. zweimal korr. aus Febr.> Juni> Aug.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a19_I Achterloo III. Handschriftliche Korrekturen 1. Akt. 12. Dezember 1985 - 5. Feb. 1986   1985.12.12-1986.02.05
ca. 150 Bl. div. Formate Ts. und Ts.-Fk. mit hs. Änd. und Coll
 
A-a19_II Achterloo III. Handschriftliche Manuskript- und Korrekturseiten 5.2.86 - 26.2.86   1986.02.05-1986.02.26
ca. 15 Bl. A4 Ts. und Ts.-Fk. mit hs. Änd. und Coll
 
A-a19_III-A Achterloo III. Handschriftlices [sic] Manuskript 2. Akt 19.1.1986 + Einzelne Handschriftliche Passagen und Korrekturseiten 27.2.86   1986.01.19-1986.02.27
ca. 50 Bl. A4 hs. mit masch. Coll.
 
A-a19_III-B [Achterloo III. Einzelbl„tter]     ca. 80 Bl. A4 Ts. mit hs. Änd.
 
A-a19_IV Zeitsprnge. Achterloo III. I. Akt. Reinschrift Dez. 85- 28.2.86   1985.12-1986.02.28
ca. 80 Bl. A4 Ts.-Fk. mit Coll
hs. Titelbildentwurf (Kopie) von FD mit dem Titel "Dürrenmatt: Zeitsprünge. Achterloo III. Komödie. Dramaturgie. Diogenes"
A-a19_V Achterloo III (Zeitsprnge). Einzelne handschriftl. Korrekturseiten 31.5.86-14.6.86   1986.05.31-1986.06.14
ca. 80 Bl. A4 u.a. Formate, Ts. mit hs. !and. nund Coll.
 
A-a19_VI Achterloo III (Zeitsprnge). Einzelne handschriftl. Korrekturseiten 16.6.-20.6.86   1986.06.16-1986.06.20
ca. 150 Bl. A4 u.a. Formate, Ts. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a19_VII Achterloo III. Zwischenwort. August 1986   1986.08
ca. 30 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und hs., mit Coll.
Verschiedene Versionen und Überarbeitungen
A-a19_VIII Achterloo III. Korrekturseiten. Juli 1986 - Aug. 86   1986.07-1986.08
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll
 
A-a19_IX [Achterloo III. Einzelseiten]     ca. 300 Bl. A4 masch. mit hs. Änd und Coll.
z.T. auf Computerpapier
A-a19_X Achterloo III (Zwischenfassung 5.2.1986)   1986.02.05
ca. 140 Bl. A4 masch.
hs. pag. 1-136. Dat masch auf Tb.
A-a19_XI Zeitsprnge (Achterloo III). Eine Kom”die in 2 Akten, 27.2.1986   1986.02.27
ca.150 Bl. A4 masch. Fk., geb., mit hs. Änd.
pag. 1-147
A-a19_XII Achterloo Drei. Ein Rollenspiel. Fotokopie Juni 1986   1986.06
ca. 150 Bl. A4 masch. Fk., geb., mit einz. hs. Änd.
Kopie wie a19 XI, vermutlich mit ersetzten Bl. (vgl. Pag. S.11/12) dat. masch. S. 147 27. Februar 1986. Einz. Änd. etwa S. 20, 147

A-a20

[Einzelkonvolute, nicht in einer Schachtel]

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a20_I Achterloo III. Ein Rollenspiel. Buchfassung Nov. 1986   1986.11
ca. 160 Bl. A4 Ts.-Fk., geb.
 
A-a20_II Achterloo [II]: Com‚die en deux actes. Trad. par Jean-Paul Clerc. Vorabdruck in: Lettre No. 8 (1986). S. 37-48.   1986
12 Bl A3
Vorabdruck in franz. Übers.; GROSSDORMAT Schachtel. SF-4-2
A-a20_III-A FD, ChK: Rollenspiele. Protokoll einer fiktiven Inszenierung und Achterloo III. [Umbruch Zwischenwort und Achterloo III]   1986.10.12
ca. 50 Umbruch­ko­pien A4 mit hs. Änd.
Beil.: dat. Brief von AvP an FD + 1 Bl. hs. d. Sekr. mit Notizen zu Änd.
A-a20_III-B FD, ChK: Rollenspiele. Protokoll einer fiktiven Inszenierung und Achterloo III. [Umbruch Zwischenwort und Achterloo III]     ca. 50 Umbruch­ko­pien A4 mit hs. Änd.
Beil.: Anmerkungen mit hs. Satzanw. von AvP + 1 Bl. mit hs. Notizen der Sekr. zu Änd.
A-a20_III-C FD, ChK: Rollenspiele. Protokoll einer fiktiven Inszenierung und Achterloo III. [Umbruch vollst.]     ca. 100 Um­bruch­kopien A4 mit hs. Änd. von FD und ChK
 
A-a20_IV Achterloo III. Ein Rollenspiel     ca. 50 Umbruch­seiten
pag. S.208-346
A-a20_V Achterloo III. Ein Rollenspiel     ca. 50 Umbruch­seiten
pag. S.208-346

A-a21

Achterloo IV. April 1988

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a21_I Achterloo IV. šberholte Passagen (Reinschrift) April 1988   1988.04
   
A-a21_I-A šberholte Passagen I. Akt. Bhnenfassung April 88   1988.04
ca. 40 Bl. A4 masch.
 
A-a21_I-B šberholte Passagen II. Akt. Bhnenfassung April 88   1988.04
ca. 80 Bl. A4 masch.
 
A-a21_II Einzelne Manuskriptseiten und Notizen M„rz 88 (Mammern)   1988.03
ca. 40 Bl. A4 hs. und coll. Buchs. mit hs. Änd.
2 Bl. hs. Probennotizen + 1 Bl. hs. Erste Seite neu. z.T pag. 1, zwischen 207 und 298
A-a21_III [Achterloo IV. April 1988]   1988.04
ca. 160 Bl. A4 masch. + 1 Bl. hs.
pag. 207-343, beil. Klebetikette mit dem Titel "Achterloo IV. April 1988. Fotokopie.; 1 1 Bl. hs. Not. d. Sekr.
A-a21_IV Achterloo IV. Freud-Monologe 1. Akt. Karl Marx. Juli 1987   1987.07
   
A-a21_IV-A Plon-Plon-Freud-DAMENSCHNEIðDER-Monolog. 21.7.88   1988.07.21
13 Bl. A4 masch. mit Coll. und hs. Änd. + 1 Zettel Tb.
 
A-a21_IV-B Karl Marx     15 Bl. A4 masch. mit Coll. und hs. Änd.
Verschiedene Fassungen und Kopien
A-a21_IV-C Plon-Plon-(Freud)-Monolog. 3. Fassung, verwendet fr Lesung in Salzburg. (2.8.87)   1987.08.02
15 Bl. A4 masch. mit Coll. und hs. Änd. + 1 Zettel Tb.
 
A-a21_IV-D Plon-Plon-Monolog. Freud / Damenschneider. 2. Fassung     15 Bl. A4 masch. mit Coll. und hs. Änd. + 1 Zettel Tb.
 
A-a21_IV-E Plon-Plon-Monolog. Freud / Damenschneider. 1. Fassung     13 Bl. A4 masch. mit Coll. und hs. Änd. + 1 Zettel Tb.
 
A-a21_V Achterloo IV. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. 1.-5. Mai 1988   1988.05.01-1988.05.05
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a21_VI Achterloo IV. Korrekturmanuskript. 21.-24.4.88. 1. Akt Beginn. 2. Akt ganz   1988.04.21-1988.04.24
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a21_VII Achterloo IV. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. 11.-25.5. Mai 1988   1988.04.11-1988.04.25
ca. 100 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 

A-a22

Achterloo IV. Inszenierung Juni 1988. Schwetzingen, 1988.06

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a22_I Achterloo IV. II. Akt. Fotokopie 5. Mai 1988. Fassung vor Probenbeginn   1988.05.05
ca. 100 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 280-343
A-a22_II Achterloo IV. I. Akt. Fotokopie 5. Mai 1988. Fassung vor Probenbeginn   1988.05.05
ca. 100 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 207-279, zT hs.
A-a22_III Achterloo IV. 2. Akt. Schnittplan. Stand vom 4.6.1988   1988.06.04
ca. 40 Bl. A4 masch.
pag. 41-75
A-a22_IV Achterloo IV. 1. Akt. Schnittplan. Stand vom 4.6.1988   1988.06.04
ca. 45 Bl. A4 masch.
pag. 1-40, mit hs. Not. für Frau Kerr und Herrn Dürrenmatt
A-a22_V Achterloo IV. Einzelne Korrekturseiten. Juni 1988   1988.06
ca. 60 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a22_VI Achterloo IV. Fotokopie D. Keel. Bhnenfassung 1988. Schwetzinger Festspiele.   1988
ca. 150 Bl. A4 masch.
 
A-a22_VII [Brief v. Christoph S[ch?]mid an ChK und FD v. 20.6.88]   1988.06.20
1 Bl. hs.
Beil.: Brief v. Graf Walefsky an Büchner
A-a22_VIII "Seit ich 1982 Achterloo zu schreiben begann...   1988.06.07
2 Bl. A4 + 2 Bl. A5 hs. mit Coll.
dat. Stuttgart, 7.6.88, sign., Text für Programmheft
A-a22_IX [Acterloo IV. Umbruchseiten, unvollst.]   1988.08.10
ca. 60 Bl. A4 mit hs. Lektoratsnot. von AvP
dat. am Schluss des Textes
A-a22_X Achterloo IV. Bhnenfassung Schwetzingen, Juni 1988   1988.06
ca. 150 Bl. A4 masch. geb.
pag. 1-141, auf Vorbl. Besetzungsliste
A-a22_XI Achterloo IV. 1. und 2. Akt. Regiebuch     ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Str. und Änd.
In Ringordner; pag. 207-343 + 4 Bl A4 hs Probennotizen
A-a22_XII Achterloo IV [Kopie Programmheft]     8 Bl.
 
A-a22_XIII [Adressliste der Schauspieler]     2 Bl. masch.
 
A-a22_XIV Achterloo IV. Programmheft        
A-a22_XV Schloss Schwetzingen. Festspielfher       Darin: FD: Über Achterloo. Und 2 Zeichnungen "mit dickem Filzstift"
A-a22_XVI [Achterloo. Dossier Weltwoche]       Versch. Briefe von und an ChK, ihre Texte und Textentwürfe zur Inszenierung
A-a22_XVII [Achterloo. Dossier Rezensionen und Leserzuschriften]        

A-a23

Nachwort zu Achterloo IV oder Abschied vom Theater. Manuskript- und Korrekturseiten. Oktober 1988 - Februar 1989

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a23_I Nachwort zu Achterloo IV. Verschiedene Entwrfe (Fragmente). Nov. - Dez. 1988   1988.11-1988.12
ca. 10 Bl A4 masch.
hs. pag. unzusammenhängend, dabei 3 Bl. mit hs. Anm. der Sekr. "zurückgelegt. Glauben.Txt". "Die dünne Eisdecke des Glaubens über den kochenden Abgrund des Glaubens."
A-a23_II Das gem„stete Kreuz. (Zu: Nachwort zu Achterloo IV) Mauskript- und Korrekturseiten. Februar 1989   1989.02
ca. 300 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a23_III Nachwort zu Achterloo IV und Abschied vom Theater. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten ab Januar 1989   1989.01
ca. 200 Bl. A4 masch. und hs. mit Coll. und Änd.
 
A-a23_IV Nachwort zu Achterloo IV und Abschied vom Theater. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten ab 22.5.89   1989.05.22
13 Bl. A4 masch. und hs.
hs. Not. d. Sekr. "ersetzt am 22.5.89 durch Passage aus Curtius-Preis-Rede"
A-a23_V [Nachwort zu Achterloo IV. Einzelne Korrekturseiten]   1989.02.22-1989.12.05
ca. 20 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a23_VI Nachwort zu Achterloo IV. Einzelne Manuskript. und Korrekturseiten. 3.11.88 - 22.12.88   1988.11.03-1989.12.22
ca. 300 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a23_VII Nachwort zu Achterloo IV. Einzelne Korrekturseiten. Juni 1988 - Okt.   1988.06-1988.10
ca. 100 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Inliegend 1 Programmheft v. Achterloo IV
A-a23_VIII [Nachwort zu Achterloo IV. Beginn]     12 Bl. A4 masch.
hs. pag. 1-12
A-a23_IX-A Nachwort zu Achterloo IV. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. Juni 1988 - Okt. 1988   1988.06-1988.10
ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a23_IX-B "Achterloo ist mein Abschied von der Bhne, vom Theater..."   1988.06
10 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
Abschrift des ersten Entwurfs in a23 IX-C
A-a23_IX-C "Achterloo ist mein Abschied von der Bhne, vom Theater..."   1988.06
12 Bl. A4 hs. mit änd
erster Entwurf des Nachworts ?

A-a24

Nachwort zu Achterloo IV. Jan. - 7.2.90

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a24_I Nachwort zu Achterloo IV. Korðrektur- und Manuskriptseiten. Jan. 90 - 7.2.90   1990.01-1990.02.07
ca. 250 Bl. A4 hs. und masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a24_II-A [Nachwort zu Achterloo IV oder Abschied vom Theater. Fragmente]     ca. 70 Bl. div. Form. masch. und hs.
 
A-a24_II-B Nachwort zu Achterloo IV oder Abschied vom Theater. Fotokopie ab Jan. 89     ca. 53 Bl. A4 masch.
hs. pag 1-52
A-a24_III [Nachwort zu Achterloo IV. Einzelbl„tter]     ca. 100 Bl. A4 masch.
 

A-a25

FD. Lesemanus. Sokrates. Selbstgespräch. Rollenspiele

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a25_I Sokrates   [1990.03.27 (ca.)]
18 Bl. A4 masch.
Erzählung "Der Tod des Sokrates" aus den Stoffen, mit beil. Zettel d. Sekr. "Lesemanuskript".; Datierung 2012 gemäss textgenetischer Analse von Eveline Wermelinger
A-a25_II Selbstgespr„ch. 11. Dezember 1985     6 Bl. A4 masch.
mit hs. Anm. d. Sekr. "Lesemanuskript"
A-a25_III Auto- und Eisenbahnstaaten.     19 Bl. A4 masch. mit hs. Anm. v. fr. Hand
v.a. Unterstreichungen, evt. Hervorhebungen für Lesung
A-a25_IV Rollenspiele. Lesemanuskript     co 60 Bl. A4 masch. mit hs. Str. und Anm.
offenbar für Zusammenstellung für eine Lesung, gemeinsam mit ChK

A-a26

Die Stadt, 1942. Theaterschriften und Reden I und II, 1966/72. FD-Lesebuch, 1978

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a26_I-A [Theater-Schriften und Reden I. Tschechoslowakei 1968]   1966
5 Bl. Fahnenab­zü­ge Grossfor­mat
2 Ex. vorhanden; ohne hs. Änd.
A-a26_I-B Theater-Schriften und Reden I   1966
Umbruchseiten
mit hs. und masch. Änd.
A-a26_II-A [Theater-Schriften und Reden II.] Inðhaltsðverzeichnis. Žndekturðanðmerðkunðgen. 1971.   1971
12 Bl. masch. und hs.
 
A-a26_II-B [Theater-Schriften und Reden II]. Dramaturgie der Schweiz   1972.03.20
Umbruchseiten
S. 232 - 256; mit hs. Änd.
A-a26_II-C Drei widerborstige Reden. FD. Mannðheimer Schiller-Rede     Fahnen
Ausgabe? wohl nicht "Theater-Schriften und Reden II"
A-a26_II-D Theater-Schriften und Reden II   1972
Umbruchseiten
S. 7 - 95
A-a26_II-E Theater-Schriften und Reden II. 1970   1970
Umbruchseiten
Bem.: S. 7 - 240
Dat.: Datum unsicher, evt. 1972?
A-a26_II-F [Theater-Schriften und Reden II. Varlin]   [1972 (ca.)]
5 S. masch. mit hs. Änd und Colla­gen durchgehend und 15 Einzel­seiten
ohne Titel
A-a26_II-G [Theater-Schriften und Reden II. Dramaturgie der Schweiz]   1970-1972
13 S. masch. mit hs. Änd.
ohne Titel
A-a26_II-H [Theater-Schriften und Reden II. Draðmaðturgische šberlegungen zu den Wieðdert„ufern]   1972
5 S. masch. mit hs. Änd.
ohne Titel; nur "Das Modell Scott"
A-a26_II-I [Theater-Schriften und Reden II.] Asðpekte des dramaturgischen Denkens   1972
Fahnenabzüge
S. 103 - 124; 2 Ex. vorhanden
A-a26_II-J Gespr„ch zum L. [sic!] August   1972
Fahnenabzüge
S. 51a - 74, mit hs. Änd.; Aufzeichnungen eines Interviews, nach­träglich wieder aus den "Theaterschriften und Reden II" gestrichen
A-a26_II-K [Theater-Schriften und Reden II. Dramaturgie der Schweiz]   1972
Typoskript. 65 Ein­zel­seiten mit hs. Änd. und Colla­gen
 
A-a26_II-L [Theater-Schriften und Reden II.] Dramaturgische šberlegungen zu den Wiedert„ufern. Einzelne Žndekturðseiðten   1972
42 S. masch. mit hs. Änd. und Collagen
 
A-a26_II-M Theater-Schriften und Reden II   1972
Fahnenabzüge
S. 1 - 101; S. 43 zweimal; mit hs. Änd.
A-a26_III-A Abu Chanifa und Anan ben David. Korrekturseiten. Mai 1978   1978.05
36 S. masch. mit hs. Änd. und Collagen
 
A-a26_III-B Lesebuch   1978.06.07
Fahnen mit hs. Änd.
S. 1 - 40; 48 - 123; 124 - 177
A-a26_III-C Lesebuch   1978.08
Umbruchseiten mit hs. Änd.
S. 1 - 100 (letzte Seiten fehlen); 101 - 157; 157 - 233; 234 - 323
A-a26_III-D Lesebuch   1978.08
Umbruchseiten
S. 28 - 94; 101 - 323; 2. Ex. ohne Änd.
A-a26_IV Der Folterknecht     Umbruchseiten
4 Bl., pag. 15 - 20; Ausgabe ? Reihenfolge der Seiten durcheinander
A-a26_V Weihnacht     Fahnenabzug
1 S. Grossformat

A-a27

Prosa. Frühe Prosa, Fragmente... Der Richter / Das Versprechen. Der Sturz

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a27_I [Der Richter und sein Henker. Seiten zum Drehbuch]   [1974-1975 (ca.)]
ca. 50 Bl. masch. und hs.
 
A-a27_II Der Richter und sein Henker. Zu den Filmaufnahmen. Istanbul 1975. Einzelne handschr. korrigierte Seiten   1975
ca. 20 Bl. Dlg. und Nasskopie mit hs. Änd.
zudem Zeitungsausschnitte, Programm der Reise, Speisekarte mit Zeichnung v. FD
A-a27_III Das Versprechen. Ein Requiem auf den Kriminalroman     ca. 150 Bl. A4 masch.
Hs. Anm. d. Sekr. "Abschrift v. B"
A-a27_IV Der Wurstmacher     7 Bl. A4 masch. Fk
 
A-a27_V Der Wurstmacher     7 Bl. A4 masch. Fk
 
A-a27_VI-A Mister X macht Ferien     22 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
Änd. (Fk. und neue)
A-a27_VI-B Der Kahnfahrer     10 Bl. A4 masch. Fk.
 
A-a27_VII Bar im Sden     31 Bl. A4 Masch. Fk. mit hs. Änd.
Änd. (Fk. und neue)
A-a27_VIII-A Aufenthalt in einer kleinen Stadt. Fotokopie (nach Reinschrift 1975)   1975
ca. 45 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Änd auf kopierter GS z.T. in fr. Hs.; neue Änd. v. FD mit Bleistift
A-a27_VIII-B Aufenthalt in einer kleinen Stadt   1975
ca. 45 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
kopierte hs. Änd. auf GS
A-a27_VIII-C Aufenthalt in einer kleinen Stadt   1975
ca. 45 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
kopierte hs. Änd. auf GS, Kopie wie B
A-a27_IX Der Sturz. Novelle. Einzelne Korrekturseiten, 1970   1970
ca. 200 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a27_X Der Sturz. Novelle. Fotokopie 1970 (unvollst.)   1970
ca. 70 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-68. Hs. Anm. der Sekr. "neue Seiten von Einfügung / ab 57 (57 / 58 / 59 / 59a, b, c) fehlen"
A-a27_XI Der Sturz [Druckfahnen]   1970
48 Bl.
pag. 1-46
A-a27_XII Das Unternehmen der Wega, Radioðfassung 1968 u. Fernsehfassung ?       ? hs. erg. v.d. Sekr.
A-a27_XII-A Das Unternehmen der Wega. H”rspiel von FD. (Fassung 1968) Radio Basel.   1968
ca. 50 Bl. masch. Kopie mit hs. Änd.
Änd. in fr. Hs.
A-a27_XII-B Das Unternehmen der Wega. Fernsehfassung     ca. 36 Bl. A4 masch. Dlg.
pag. 1-34; 1 Bl. mit hs. Anw. v. FD an d. Sekr.
A-a27_XIII Die Panne. Fernsehfassung 1959   1959
ca. 42 Bl. A4 masch. Kopie (Umdruck) mit hs. Anm. in fr. Hs.
wohl eher Radiomanuskript als Fernsehdrehbuch.

A-a28

Es geschah am hellichten Tag. Praesens-Film AG. Zürich. Februar 1958, 1958

keine Archivschachtel, sondern roter Ringordner!; Änd.-bl. mit neuem Schluss am Ende beigefügt, mit Brief der Praesens v. 11.3.58

A-a29

Der Mitmacher : Ein Komplex (1974-76) III

röm. Numerierung mit a11/a12 (zum Stück) korrespondierend
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a29_I Mitmacher-Nachwort Einzelkorrekturen fr Fassung 1-3 c       Zum Mitmacher vgl. auch die Textzeugenbeschreibungen des Nationalfonds-Projekts 1996/97
A-a29_I-A Nachwort] 1. Manuskript : umgeschriebene Seiten     16 Bl. Ts. m. hs. Änderungen (Einzelblätter) + 1 Titel-Zettel Sekretärin
f.5-9 ursprünglich durch Büroklammer zusammengehalten
A-a29_I-B Nachwort]     170 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
f.9-17/18-19/21-24/31-33/34-38/39-41/43-52/54-55/57-61/63-65/66-68/69-71/72-75/79-80/85-90/91-97/98-103/104-107/108-109/111-138/141-144/146-149/150-152/153-154/155-156/157-160/161-167/168-170 ursprünglich jeweils mit Büroklammer zusammengehalten.
A-a29_I-C Nachwort]     173 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
f.7-22/70-72/74-75/76-83/84-86/87-93/99-101/105-127/128-137/138-172 ursprünglich jeweils mit Büroklammern zusammengehalten.
A-a29_II Mitmacher-Nachwort. Einzelkorrekturen fr Fassung 1-3 b        
A-a29_II-A Nachwort: einz. Korr.seiten]     3 Bl. Ts. m. hs. Änderungen
f.1-3, lose in Mappe
A-a29_II-B Nachwort: einz. Korr.seiten]; "umgeschrieben von 2"     6 Bl. Ts. m. hs. Änderungen + 1 Bl. klein Masch. v. fr. Hd. (Sekr.)
Decknotiz von Sekr.; f.2-3 ursprünglich mit Büroklammern zusammengehalten.
A-a29_II-C [Der Mitmacher-Nachwort: einz. Korr.seiten]     12 Bl. Ts. m. hs. Änd.
f.1-4, 5-7, 8-10, 11-12 ursprünglich jeweils mit Büroklammern zusammengehalten.
A-a29_II-D [Der Mitmacher-Nachwort: einz. Korr.seiten]     18 Bl. Ts. + 1 Bl. klein Masch. v. fr. Hd. (Sekr.)
 
A-a29_II-E [Der Mitmacher-Nachwort: einz. Korr.seiten]     78 Bl. Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert
f.5-11, 12-21, 22-33, 34-42, 43-51, 52-53, 54-55, 58-62, 63-64, 66-74 ursprünglich jeweils mit Büroklammern zusammengehalten.
A-a29_II-F Nachwort: einz. Korr.seiten]     35 Bl. z.T. Ts. m. hs. Änd., z.T. Masch., einzelne Ausschnitte v. Collage
f.2-5, 7-10, 13-24, 26-31, 32-35
A-a29_II-G Nachwort: einz. Korr.seiten]     72 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
f.2-4, 6-8, 10-15, 16-17, 18-20, 22-26, 27-28, 32-36, 41-43, 44-45, 46-48, 49-50, 51-52, 53-57, 58-60, 65-71
A-a29_III [Der Mitmacher. Nachwort: Einzelkorrekturen fr Fassung 1-3 a]   1976.02.10-1976.06.08
167 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
f.94-101, 121-125, 126-134, 150-151, 153-155, 156-160, 161-162
A-a29_IV [Mitmacher-Komplex, hs. Korrekturen 3a]     6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a29_V Nachwort zu Der Mitmacher, 2. Fassung, 1975   1975
163 Seiten
Vorlage für Korrekturen in m143, Schluss ähnlich wie in Endfassung, kurz nach
A-a29_VI Mitmacher-Komplex, 3. Fassung, Jan. 1976   1976.01
193 S. A4, geb.
 
A-a29_VII Mitmacher-Komplex, Reinschrift Juni 1976   1976.06
  (Das Sterben der Pythia)
A-a29_VIII Mitmacher-Komplex. Nachwort, 2. Fassung, 1975, hs. korr. Seiten   1975
  (Anfang des Mitmacher-Komplexes)
A-a29_IX-XX Druckfahnen zu Der Mitmacher. Ein Komplex        
A-a29_XXI Mitmacher-Komplex, Fotokopie S.186-244 (Sommer 1976, Pythia, Schluss)   1976.06-1976.08
   
A-a29_XXII Zum Mitmacher-Komplex. Einzelne hs. Seiten       März 1976; Nachwort zum

A-a30

Midas oder Das zweite Leben 1980/81/83 (Treatment)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a30_I Midas oder Das zweite Leben. Fotokopie Umschrift. Februar 1982   1982.02
ca. 100 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-100,
A-a30_II Midas oder Das zweite Leben. Einzelne Korrekturseiten. von: Febr. 83 bis: M„rz 83   1983.02-1983.03.23
ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
einzeln Bl. hs. Dat.
A-a30_III Midas oder Das zweite Leben. Film. Fotokopie, Fassung 22.3.83   1983.03.22
ca. 80 Bl.A4 masch. Fk.
pag.a,b, 1-75, dat. S.75
A-a30_IV Midas (Film). Einzelne Korrekturseiten bis April 1983   1983.04
ca.100 Bl. A4 masch. und Fk. mit hs. Änd.
 
A-a30_V Midas oder Das zweite Leben. Film. MFG Film GmbH, Mnchen. August 1983   1983.05-1983.08
ca. 90 Bl. A4 masch. Fk.
hs. Erg. der Sekr. auf Tb: "Fassung Mai 83"; pag. 1-87
A-a30_VI Midas (Vorschlag fr einen Film). Korrekturseiten Nov.-Dez.83   1983.11-1983.12
ca. 150 Bl. A4 masch., Fk. und Dlg. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a30_VII Midas. Einzelne Korrekturseiten vom 2.4.84 bis   1984.04.02
ca. 40 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a30_VIII [Midas. Vorschlag fr einen Film. Einzelne Korrekturseiten]     ca.50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a30_IX [Antrag Filmf”rderund fr Midas v. MFG Film GmbH]   1983.08
  mit Dossier zum geplanten Film (Inhaltsangabe, Besetzung, Kalkulation etc.
A-a30_X [Vorkalkulation MFG Film AG]   1983.08.06
ca. 15 Bl. Fk.
 
A-a30_XI [Fotos der Schauspieler Robert Redford, Dustin Hoffman, Al Pacino, Robert de Niro, Jack Nicholson]   1981.11.09
5 Fotos + 1 Brief
Beil.: Brief mit Kopf v. Maximilian Schell, sign. v. Marion Craemer (?)
A-a30_XII Midas or A second Life. Original screenpay by FD. Copyright October 1981 by MFG Film GmbH   1981.10.21
ca. 160 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-157, dat. und mit Initialen
A-a30_XIII Midas oder Das zweite Leben. Drehbuch. Fotokopie Okt. 81   1981.10.21
ca. 115 Bl. A4 masch. Fk. mit einz. hs. Änd. und Coll.
pag. 1-111, dat. und mit Initialen
A-a30_XIV Midas. Endkorrekturen. Okt. 81   1981.10
ca. 40 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a30_XV Midas oder Das zweite Leben. Einzelne korrigierte Seiten ab Juli 81   1981.07
ca. 30 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a30_XVI Midas oder Das zweite Leben. Einzelne Korrekturseiten (bis M„rz 81)   1981.03
ca. 200 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
z.T. mit Schnippseln der Coll.

A-a31

Midas 1-5

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a31_I Midas oder Das zweite Leben (treatment). Fotokopie Jan. 81 (bis S. 49)   1981.01
ca. 50 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-49
A-a31_II Midas oder Das zweite Leben (treatment). Fotokopie Febr. 81   1981.02
ca. 75 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
pag. 1-69, vorangestellt: Personenliste; Änd. z.T. in fr. Hs.
A-a31_III Midas oder Das zweite Leben. Fassung August 1981 Fotokopie   1981.08.09
ca. 120 Bl. A4 masch. Fk.
pag. a-d, 1-100; dat. u. Init. S. 100. Anm. v. FD auf Tb: Seite 76 und 77 wieder herstellen", die betr. Seiten weisen ausgeschnittene Textlücken auf
A-a31_IV Midas oder Das zweite Leben. Fotokopie Aug. 81 + Korrekturen Okt. 81   1981.10.21
ca. 120 Bl. masch. und hs. Fk. mit hs. Änd. und Coll.
pag. S. a-e (hs. Fk., z.T. mit Coll.), 1-100; dat. u. Init. S. 100, hs. Erg. d. Sekr. "+ Korrektuen (bis 21. Okt.)"
A-a31_V Midas oder Das zweite Leben. Drehbuch. Fotokopie Okt. 81   1981.10.21
ca. 120 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
pag. 1-111; dat. und Init. S.111

A-a32

Midas 6 - 10

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a32_I Midas (Umschrift). Febr. 1982   1982.02
ca. 110 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-100; z.T. ausgeschnittene Textpassagen
A-a32_II Midas oder Das zweite Leben. Fotokopie April Mai 1983   1983.05.14
ca. 95 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-87; mit Namen dat. S.87; Copright Vermerk Tb Reiss AG, 1983
A-a32_III Midas oder Das zweite Leben. (Film) Fotokopie Fassung 22.03.83   1983.03.22
ca. 80 Bl. A4 masch. Fk., geb. mit hs. Anm.
pag. 1-75, mit einzelnen hs. Anm.
A-a32_IV Midas oder Das zweite Leben. (Film) Fassung 14.05.83   1983.05.14
ca. 95 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-87; mit Namen dat. S.87; Copright Vermerk Tb Reiss AG, 1983
A-a32_V Midas (Film). Fotokopie Fassung 19. Nov. 83   1983.11.19
ca. 70 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-68; mit Namen dat. S.68; Copright Vermerk Tb Reiss AG, 1983
A-a32_VI Midas (Vorschlag fr einen Film). Fotokopie Fassung 8.12.83   1983.12.20
ca. 95 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
pag. 1-90; dat. S.90 von 8.12.83 hs. geändert in 20.12.83

A-a33

Midas 11 -

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a33_I Midas. Vorschlag zu einem Film. Fotokopie Jan/Febr. 84   1984.01-1984.02
ca. 110 Bl. A4 masch. Fk.
hs. (Sekr.) pag. 1-108; in die Pag. einbez. sind fotokop. Zeichnungen
A-a33_II Midas. Vorschlag zu einem Film     ca. 95 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Anm. in fr. Hs.
hs. (Sekr.) pag. 1-90; in die Pag. einbez. sind fotokop. Zeichnungen.; Der Einband ist nicht beschriftet
A-a33_A Midas, 1984-1990       separat abgelegte Manuskripte. Originaler systematischer Standort nicht mehr zu rekonstruieren
A-a33_A_I Zeichnungen zu Midas Jan./Febr. 84   1984.01-1984.02
70 Bl. A4 mit Zeichnungen Filzstift (Kopien)
Zeichnungen zu Midas, je 2 Kopien (numeriert bis 27)
A-a33_A_II Midas [Gedicht] M„rz 84-   1984.03
18 S. masch.
Text weitgehend identisch mit publ. Fassung d. Ged.; 1 Strophe mehr (Str. VII)
A-a33_A_III Midas [Gedicht-Fragm.]   [1984.03 (ca.)]
4 S. masch. (Kopie)
Text identisch mit a33 A II (bis Str. III)
A-a33_A_IV Midas (Novelle). Fotokopie M„rz 84-   1984.03
3 S. masch. (Kopie)
Monolog "Stimme Richard Greens" (ähnl. wie Beginn publ. Fassung)
A-a33_A_V Midas. Prosaform. Fragment Juni 1990. Reinschrift 5.-19.6.1990   1990.06.05-1990.06.19
20+16+6+12+10 S. masch.
verschiedene fragmentar. Varianten einer erzählerischen Fassung; auf Rückseite des jeweils letzten Blattes z.T. Anm. "ersetzt (+ Datum)" (Chronologie rückwärts)
A-a33_A_VI Midas. Fassung 12. Vorschlag fr einen Film (1984). Korrekturseiten 27. Juni 1990 - 31.7.90   1990.06.27-1990.07.31
167 Bl. hs. / masch. m. hs. Korr. (z.T. von Hand Sekr.), z.T. collagiert.; Foliierung links oben durch SLA (Okt. 2000)
div. Korrekturseiten zum Text "Midas oder die schwarze Leinwand".; Unterteilung urspr. meist mit Büroklammern, durch Umschläge/ Ein­lage­blätter übernommen.; z.T. hs. Korr. von A.v. Planta und M. Tangelder (Lektorat/ Sekretariat); Vorne inliegender Brief von A. von Planta 14.10.1990, beiliegend Vorschlag für Vorschautext zu "Midas" entfernt (s. Korrespondenz)
A-a33_A_VII Midas. Erstausgabe   [1983-1990 (ca.)]
ca. 60 S. masch. m. hs. Korr. v. fremder Hand, Zeichnungen, z.T. aus­ge­schnittene Passagen
Kopie einer Vorlage von 1983 ("Copyright 1983 by Reiss AG, Bühnenvertrieb Basel"), mit Lektoratskorrekturen von A. von Planta
A-a33_A_VIII Midas oder Die schwarze Leinwand. verschiedene Varianten ab Seite 14. Juli 1990   1990.07
ca. 90 S. masch.
versch. Fragemente (v.a. ersetzte Passagen); Unterteilung urspr. durch Büroklammern
A-a33_A_IX Midas. Manuskriptseiten 5.6.90-19.6.90. Fragment. Prosaform   1990.06.05-1990.06.19
ca. 85 S. z.T. masch. m. hs. Korr., z.T. hs.
verschiedene Arbeitsstufen rückwärts chronologisch; Unterteilung urspr. durch Büroklammern. Letzter (3.) Teil enthält hs. Urfassung der Prosaerzählung, dabei die Ballade in Prosaform integrierend
A-a33_A_X [Midas. Versch. Korrekturseiten]     ca. 35 S. masch., z.T. m. hs. Korr.
versch. Korrekturseiten, undatiert. Hauptkonvolut: Bearbeitung der Reiss-Fassung 1983.; Unterteilung urspr. durch Büroklammern.
A-a33_A_XI Midas [Prosaform]. Fotokopie FD 5.6.90 -   [1990.06.19 (ca.)]
23 S. masch. (Kopie), S.26 m. hs. Korr.
Reinschrift Prosaform, fragmentarisch (wie a33 A V, letzte Fassung)

A-a34

Justiz. Roman. 1980-85 (12. Juli)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a34_I Justiz. Roman. Kapitel 1. Fassung 12.7.1985   1985.07.12
ca. 125 Bl. A4 masch. geb.
pag 1-120
A-a34_II Justiz. Roman. Kapitel II + III. Fassung 12.7.1985   1985.07.12
ca. 150 Bl. A4 masch. geb.
pag 121-270; dat. mit Name S. 270
A-a34_III Justiz I, II + III. Korrekturseiten 16.5. - 12.7.85   1985.05.16-1985.07.12
ca. 100 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a34_IV Justiz I + II. Korrekturmanuskript 23. - 29.5.85   1985.05.23-1985.05.29
ca. 200 Bl. masch. mit hs. Änd.
pag. 1-195, z.T. hs. korr.
A-a34_V Justiz. [Korrekturbl„tter]. 1980 - 12.7.85 [+ einzelne Bl. aus Transplantationen]   1960-1985.07.12
37 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
f1-28 zu Justiz, stammen aus den 60er Jahren, f29-37 Transplantationen, aus demselben Zeitraum
A-a34_VI Justiz. Roman. Einzelne Korrekturseiten (Aug./Sept.1980)   1980.08-1980.09
ca. 200 Bl. A4 u.a. Form. masch. Fk. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a34_VII Justiz. [Brief und Korrekturliste von AvP, 7. Mai 1985]   1985.05.07
ca. 12 Bl. A4 masch.
Letzte S. verso hs. Entwurf v. FD zum "Gespräch mit Stüssi-Leupin"

A-a35

Justiz. Roman. 17.12.85 - Sept. 85

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a35_I Justiz I. Einzelne Korrekturseiten. 18.7.-15.8.85   1985.07.18-1985.08.15
ca. 230 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd. und Coll
Zwei Überarb.: S.1-120, durchgehend, anschliessend eine weitere Überarb. 1-120, unvollst.
A-a35_II Justiz II. Einzelne Korrekturseiten. 7.8.-9-9.85   1985.08.07-1985.09.09
ca. 600 Bl. A4 masch. und Fk. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a35_III Justiz III. Einzelne Korrekturseiten. 1.9.-22.9.85   1985.09.01-1985.09.22
ca. 400 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a35_IV Justiz. Roman. I. Sept 80   1985.09
ca. 120 Bl. A4 masch. Fk., geb.
Bem.: pag. 1-120; Dat. hs. Erg. d. Sekr., wohl falsch, vgl. Dat. a35 V
s.a. A-a35 V
A-a35_V Justiz. Roman. II + III. Sept 85   1985.09.22
ca. 190 Bl. A4 masch. Fk., geb.
Bem.: pag. 121-299; Dat. mit Name S.299, anschl. Nachschrift, mit Initialen.
s.a. A-a35 IV
A-a35_VI Justiz. Revision, 2. Auflage, Oktober 1985   1985.10
ca. 300 Bl. A4 Ts.-Fk. und Druck-Kopien mit hs. Änd. und Coll., Anm. in fr. Hs.
Brief v. AvP in Teil 2
A-a35_VII Justiz. [Inhaltsverzeichnis, Notizen.] 12.7.85 - Sept. 1985   1985.07.12-1985.09
ca.12 Bl. A4 masch. hs. und Fk.
Fk. aus Das Versprechen, S.12-13 ("Dr.H."), Liedtyposkript "Ruftst du mein Vaterland" mit hs. Erg. von FD
A-a35_VIII Justiz. [Korrekuren.] 26. Sept. 1985   1985.09.26
ca. 120 Bl. A4 Umbruch-Fk. mit hs. Änd. von AvP
Bem.: Umbruch der Teile II und III
Beil.: Brief von AvP, dat.
A-a35_IX Justiz. [Korrekturen, September 1985]   1985.09
ca. 120 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd. und Satzanw. v. AvP
pag. 1-120
A-a35_X Justiz. [Korrekturen.] 3.9.85   1985.09.03
ca. 50 Bl. A4 Umbruchkopien mit hs. Änd. v. AvP
pag. S.11-105 (Teil I), + Brief von AvP, 5.9.85 mit Korrekturliste
A-a35_XI Justiz. [Korrekturen Teil I.] 3.8.85   1985.08.03
ca. 70 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd. von AvP
Beil.: Briefe, Begründung der Änderungsvorschläge

A-a36

Justiz. Filmerzählung. 31.1. - 26.2.1988, 1988.01.31-1988.02.26

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a36_I Justiz. Filmerz„hlung. Zurckgelegte Passagen ab 24.2.88   1988.02.24
ca. 15 Bl. A4 masch.
 
A-a36_II Justiz. Filmerz„hlung. Zurckgelegte Manuskript- und Korrekturseiten ab 24.2.88   1988.02.24
ca. 70 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a36_III Justiz. Filmerz„hlung. Einzelne Passagen und Manuskriptseiten ab 24.2.88 - 25.2.88   1988.02.24-1988.02.25
ca. 80 Bl. A4 masch.
 
A-a36_IV Justiz. Filmerz„hlung. Vorfassung inkl. Verhaftung, Friedli usw. 21.2.88   1988.02.21
ca. 125 Bl. A4 masch. mit hs. Anm. in fr. Hs.
pag. 1-122
A-a36_V Justiz. Filmerz„hlung. Einzelne Passagen und Manuskriptseiten 1.2.88 - 22.2.88   1988.02.01-1988.02.22
ca. 400 Bl. A4 masch.
verso: Hs. Pag. und z.T. Dat. d. Sekr.
A-a36_VI Justiz. Filmerz„hlung. Korrekturseiten 1.2.88 - 22.2.88   1988.02.01-1988.02.22
ca. 400 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll
verso: Hs. Pag. und z.T. Dat. d. Sekr.

A-a37

Das Hirn (Arbeitstitel). Fragment 1986. Wiederaufnahme 1987. Korrektur- und Manuskriptseiten

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a37_I (Die Phileinser). Zurckgelegte Passagen. 11.8.86 -   1986.08.11
ca. 25 Bl. A4 u.a. Form, hs. und masch. mit hs. Änd. und Coll
 
A-a37_II (Die Phileinser). Urmanuskript + Korrekturseiten. 11.8.86 -   1986.08.11
   
A-a37_II-A Die Phileinser ber Dir!     10 Bl. A4 masch.
hs. pag. 1-10, geb. in Präsentationsmäppchen
A-a37_II-B [Die Phileinser. Korrekturseiten]   1986.08.11-1986.09.01
ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
darunter: hs. Urfassung, mit Coll., dat verso 11.8.86
A-a37_III Das Hirn (Arbeitstitel). Korrektur- und Manuskriptseiten. August 1987.   1987.08
ca. 100 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a37_IV Querfahrten. Ab 2.9.87 Das Hirn   1987.09.02
ca. 40 Bl. A4 masch.
u.d.T Querfahrt I: Text der Phileinser, Hirn, Samuel Gagnebin
A-a37_V [Der Fall Antigone, Dinosaurier. Einzelseiten]     ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Anm. der Sekr. zu den Titeln, verschiedene Überarb.
A-a37_VI Zu Querfahrt I: (Sp„ter: Das Hirn) Zurckgelegte Passagen: Metaphysik und Mathematik: Kant, Hegel, Fichte, Schopenhauer     ca. 10 Bl. A4 masch.
 
A-a37_VII Zu Querfahrt I. Der Fall Antigone. Die Dinosaurier     12 Bl. A4 masch.
hs. pag. 30-41
A-a37_VIII [Querfahrt I.] Einzelne Korrekturseiten     ca. 40 Bl. A4 masch.
 
A-a37_IX Das Hirn. [Einzelseite.] (bis 13.9.87)   1987.09.13
ca. 25 Bl. A4 masch.
 
A-a37_X Zurckgestellte Passagen aus Das Hirn. Wertwelt (15.10.87)   1987.10.15
ca. 30 Bl. A4 masch.
 
A-a37_XI [Das Hirn. Einzelseiten]   1987.09.09-1987.10.30
ca. 200 Bl. A4 masch.
Dat. verso
A-a37_XII Das Hirn I + II. Einzelne Korrektur- und Manuskriptseiten. 22.10.87 - 2.11.87   1987.10.22-1987.11.02
ca. 250 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a37_XIII Das Hirn. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. Oktober 87 -   1987.10.01-1987.10.16
ca. 200 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a37_XIV Das Hirn. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. September 87 -   1987.09.01-1987.09.24
ca. 200 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a37_XV Das Hirn. 2.11.87   1987.11.02
ca. 100 Bl. A4 masch. mit Coll.
inkonsiste, z.T. korr. hs. Pag., wohl durchgehender Text

A-a38

Beobachtungen und Gleichnisse (vormals Das Hirn) Ab November 1987. Das Hirn. August 1988-15.9.88

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a38_I Beobachtungen und Gleichnisse (vormals Das Hirn) Korrektur- und Manuskriptseiten 2.11.-26.11.87   1987.11.02-1987.11.26
ca. 145 S. Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
 
A-a38_II Einzelne Korrekturseiten und Passagen zu "Beobachtungen und Gleichnisse" Januar 1988   1988.01
ca. 50 Bl. Ts.
Auseinandersetzung mit Ideologie (Faschismus, relig. Fundamentalismus, Marxismus), fiktionsbildendem Vermögen des Menschen, Dialektik der Gefangenenwärter (>Havel-Rede)
A-a38_III Beobachtungen und Gleichnisse. Manuskript- und Korrektur-Seiten 26.11.-14.12.87   1987.11.26-1987.12.14
ca. 300 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
über Politik, Ideologie, Glauben und Wissen...
A-a38_IV Zu Stoffe: Zurckgelegte Passagen: ; - Metaphysik und Mathematik: Kant, Hegel, Fichte, Schopenhauer; - Antigone   [1987 (ca.)]
ca. 25 Bl. Ts.
enthält auch: "Zurückgelegte Passagen: ; - Der Fall Barschel; - Das Untier im Mond
A-a38_V Beobachtungen und Gleichnisse. Korrekturseiten ab 21. Dezember 1987   1987.12.21-1988.01.20
ca. 75 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
 
A-a38_VI Das Hirn. Teil II. 16.11.1987   1987.11.16
ca. 55 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
 
A-a38_VII Das Hirn. Einzelne Korrekturseiten August 1988-   1988.08-1988.09
ca. 200 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
 
A-a38_VIII Das Hirn. Arbeitsexemplar FD August 88-   1988.08
ca. 45 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert, teilw. durchpag. Fassung
 

A-a39

Das verirrte Ich (Fragm.). 21.9.89 - 2.11.89.; 6.4. - Mai 1990 Vinter = Stoffe VIII

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a39_I Ein allt„glicher Mensch/Das verirrte Ich   1989.09.28-1989.10.25
95 Bl. A4, masch. mit hs. Korr.
Einzelne Korrekturseiten
A-a39_II Das verirrte Ich. Korrekturseiten ab 25.10.89 bis 2.11.89   1989.10.25-1989.11.02
60 Bl. A4, masch. mit hs. Korr.
 
A-a39_III Das verirrte Ich. Einzelne ersetzte Passagen Nov 89   1989.11
16 Bl. A4, masch.
Einzelseiten ohne Korrekturen
A-a39_IV Ein allt„glicher Mensch/Das verirrte Ich. Erz„hlung. Reinschrift   1989.09.21-1989.10.25
108 Bl A4, masch.
Versch. durchgehende Fsg.en, ohne Einleitungsabschnitt und Schluss: (1) Das verirrte Ich [37 Bl. dat. 25. - 30.10.89]; (2) Ein alltäglicher Mensch [39 Bl. dat. 17.10.89 - 24.10.87[?89?]]; (3) [Ein alltäglicher Mensch. 9 Einzelseiten bis 4.10.89]; (4) [Ein alltäglicher Mensch. Bis 28.9.89; 11 Bl.]; (5) [Ein alltäglicher Mensch] 1. Entwurf. Seiten 1 - 10; Abschrift von TB ChK 3, S. 197 - 206 [12 Bl., dat. 21. - 27.9.89].
A-a39_V Vinter. Korrekturseiten. 6. April 1990 - 3. Mai 1990   1990.04.06-1990.05.03
272 Bl. A4 u.a. For­mate; masch. Ein­zelseiten mit hs. Korr.
Teile (1) bis (6) Einzelseiten; Teil (7): - Das verirrte Ich/Winter [16 Bl. durchgehend, ohne Einleitungsabschnitt und Schluss, dat. 4.4.90]; - Winter/Vinter [15 Bl. durchgehend, erste Fsg. mit Ein­lei­tungs­ab­schnitt, dat. 6.4.90].
A-a39_VI Vinter. Einzelne ersetzte Passagen. April 1990   1990.04
133 Bl. A4; masch. mit hs. Korr. nur auf f1
Teil (2): Drei durchgehende Fsg.en, die letzte mit dem Schluss; Teil (3): Einzelseiten zu den autobiographischen Einleitungsabschnitten.

A-a40

Stoffe. Geschichte meiner Schriftstellerei von 1973 - 1978

Zu Stoffe vgl. auch die Textzeugenbeschreibungen im Nationalfondsprojekt 1997-2000
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a40_I Stoffe (A), Fassg. 1973 Fotokopie (unvollst„ndig Sep. 1981)   1973
158 S. masch.
Notiz auf Titelblatt: S. 159-275 entnommen (Sept. 81) > Arbeitsexemplar für Stoffe IV
A-a40_II Stoffe A(I). Fassg. 1973, Fotokopie. Korrekturen von H.L. Arnold 1973   1973-1976
153 S. masch. m. hs. Korr. (H.L. Arnold)
 
A-a40_III Stoffe A (Stoffe A,II) Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Korrekturen 1976 [gestrichen: Arbeitsexemplar]   1976
122 S. masch. (S.154-275)
auf Titelblatt: Stoffe. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Teil 2
A-a40_IV Stoffe A,I, Geschichte meiner Schriftstellerei. Fotokopie, Fassung Oktober 1977 Korrekturen von H.L. Arnold S.1-89 (endet mit "Labyrinth")   1977.10
89 S. masch. m. hs. Korr. (H.L. Arnold, Kopie)
 
A-a40_V Stoffe. einzelne Korrekturseiten, Abschrift Okt. 77 - Febr. 78   1977.12.22-1978.02.28
95 Bl. A4 u.a. Form. masch. m. hs. Korr.
v.a. Stoffe I (bis ca. S.130 paginiert)
A-a40_VI Stoffe A,I. Geschichte meiner Schriftstellerei. Kap. Mondfinsternis. Fotokopie 2.3.1978, Korrekturen: H.L. Arnold   1978.03.02
107 S. (S. 90-197) masch. m. hs. Korr. (H.L. Arnold, Kop.)
Dat.: Datum unsicher
A-a40_VII Stoffe. Einz. Korrekturbl„tter, Abschrift Okt. 77 vom 28.10. - M„rz 78   1977.01.05-1978.03.02
ca. 150 Bl. masch. m. hs. Korr., einzelne hs. Bl.
v.a. Stoffe I (Konolfingen, Kindheit, Winter in Genf, Herzinfarkt 1975/Stadt als Labyrinth/Sexkino)
A-a40_VIII Mondfinsternis. Einzelseiten, Korrekturen Febr./M„rz 1978   1978.02.16-1978.02.28
34 Bl. masch. m. hs. Korr.
v.a. Erzählung "Mondfinsternis"
A-a40_IX Stoffe, Teil I, Wintergireg [Winterkrieg] in Tibet. einzelne Korrekturseiten (Mai/Juni 78)   1978.05.18-1978.06.30
ca. 350 Bl. masch. m. hs. Korr. z.T. collagiert, einzelne hs. Seiten
Konolfingen, Bern, Studium, Militär, Winterkrieg (u.a. hs. Fassung der Erbrechensszene in La Plaine, der Beschreibung des Akts des Zeichnens, Sterne und Staaten, Tod des Söldners)
A-a40_X Stoffe, Teil I, Winterkrieg in Tibet. Einzelne Korrekturseiten (Juni/Aug. 78)   1978.06.28-1978.08.15
ca. 250 Bl. masch. m. hs. Korr. z.T. collagiert, einzelne hs. Seiten
Winterkrieg (Erz.), u.a. Passage zu Mansarde, Wandbilder/Schreiben, wie "Aufzeichnungen" (gestrichen?), u.a. hs. Fassung Szene Soldatenfürsorge/Bordell, Gespräch mit Edinger
A-a40_XI Stoffe, Teil I, Winterkrieg in Tibet. Einzelne Korrekturseiten (August 78)   1978.08.17-1978.08.29
ca. 120 Bl. masch. m. hs. Korr. z.T. collagiert.
Winterkrieg (Erz.), Dramaturgie des Labyrinths, Tod Varlins
A-a40_XII Stoffe, Mondfinsternis, 2. Buch. (Sept 78 -). Einzelne Korrekturseiten   1978.09.01-1978.10.04
120 Bl. masch. m. hs. Korr. z.T. collagiert.
Herkunft der Eltern, Glauben und Hitler, Bergdorf, Uraufführung "Engel", Krankheit der Frau, Entstehung Erzählung "Mondfinsternis"/"Alte Dame", Erzählung "Mondfinsternis"

A-a41

Stoffe (A I). Verl. Die Arche (1978 - Jan. 1979) (Incl. Fahnen 1. Buch: "Inschriften eines Söldners"; 2. Buch: "Mondfinsternis"; Verlag Diogenes (ab 1981). Stoffe I-III: Winterkrieg; Mondfinsternis; Der Rebell. (Bis Umbruch Stoffe I-III, mit Korr. von FD)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a41_I Stoffe AI: Der Winterkrieg in Tibet. Fotokopie Endfassung (Mai/Juni 1978)   1978.05-1978.06
69 S. masch.
bis S.68 Kopie von r79 I?
A-a41_II Stoffe AI. 1. Buch: Winterkrieg in Tibet. Druckfassung (Arche) Mai/Juni 1978. Fotokopie (bis S.69)   1978.05-1978.06
69 S. masch. + 1 Bl. hs.
Kopie von r79
A-a41_III Stoffe. 2. Buch: Mondfinsternis. Fotokopie (nach Reinschr. Sept. 78)   1978.12.14
125 S. masch. m. hs. Korr. (Kop.) von fremder Hand
Kopie von r82, Kopie Lektorat H. L. Arnold (Note Deckblatt: "von H.L. Arnold erh. 14.12.78 1/2 12h" und "Fotokopie von L. Arnold nach seinen Korrekturen (Reinschrift Sept. 78)" und "fehlen S.4,12,18"
A-a41_IV Stoffe AI: Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. 2. Buch: Mondfinsternis. Fotokopie Okt. 78 (Reinschrift Sept. 78). Korrekturen von N. Windisch-Spoerk   1978.10
125 S. masch. m. hs. Korr. von fremder Hand
Kopie von r82 m. Lektoratsnotizen Windisch-Spoerk
A-a41_V Stoffe AI: Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. 2. Buch: Mondfinsternis. Fotokopie, 30.10.78 (Reinschrift Sept. 78). Korrekturen von H.L. Arnold   1978.10
125 S. masch. m. hs. Korr. von fremder Hand
Kopie von r82 m. minimen Korrekturen, Original für Kopie a41 III, anschl. meiste Lektoratsnotizen ausradiert
A-a41.6 Einlagezettel: (zu a41 I-V): "Verlag Die Arche. bis Jan. 79"        
A-a41_VI Stoffe. 2. Buch: Mondfinsternis. Fotokopie: M„rz 81   1981.03
86 S. Druckfahnen mit hs./masch. Korr., z.T. collagiert
Kopie der Fahnen für Ausgabe im Arche-Verlag mit neuen Korrekturen (v.a. in 1. Hälfte) Deckblatt: "Änderungen Mondfinsternis: Fotokopien folgender Seiten (16.3.1981): (...)"
A-a41_VII einzelne Korrekturseiten zum Rebell (Korrekturen Jan./Febr. 81) Druckvorlage 'Diogenes'   1981.01-1981.02
ca. 25 Bl. masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert, z.T. ausgeschnitten
 
A-a41_VIII Stoffe AI 1. Buch: Winterkrieg in Tibet (Korr. Jan./Feb. 81 Druckvorlage 'Diogenes')   1981.01-1981.02
8 Bl. masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert, z.T. ausgeschnitten
einzelne Korrekturseiten
A-a41_IX einzelne Korrekturseiten Mondfinsternis. (Korr. Jan./Feb. 81) Druckvorlage 'Diogenes'   1981.01-1982.02
6 Bl. masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert, z.T. ausgeschnitten
 
A-a41_X [Stoffe. Passage zur Arbeit an "Turmbau"]     11 S. masch. (Kop.) (S.166-176) m. hs. Korr. (z.T. kopiert) von fremder Hand
indir. Kopie von r76 (mit Kopierten Lektoratskorrekturen und z.T. neuen)
A-a41_XI Erinnerung (Walter Jonas) > Einleitung Rebell. Febr. 1981   1981.02
16 Bl. A4 masch. Fotokopie (Fk.) m. hs. Änd. + 1 Zettel hs. Sekr.
 
A-a41_XII Stoffe AI. 3. Buch: Der Rebell. Fotokopie (Fassg. Okt. 1977) mit Korrekturen und Žnderungen. Febr. 1981   1981.02
67 Bl. A4 Ts.-Fk. m. Coll.
135-137, 137a, 138, 138a, 138b, 139-142, 142a, 143-193
A-a41_XIII Stoffe. 2. Buch: Mondfinsternis. 1. Kapitel (neu, April 79)   1979.04
31 Bl. A4 Ts.-Fk. m. Änd. in fr. Hs.
Vallon de l'Ermitage; Zettel masch. (Diog.Vlg.?) mit Namenskürzel dk (Daniel Keel?) und so (?), dat. 3.5.79
A-a41_XIV Stoffe I-III. Umbruch, Diogenes 1981 mit Korrekturen   1981
154 Bl. A4 Fk. Umbruch mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a41_XV Stoffe I-III. Umbruch, Diogenes 1981 mit Korrekturen   1981
92 Bl. A4 Fk. Umbruch mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a41_XVI [Stoffe. Schematische Entstehungsbersicht 1968-1981]   [1981 (ca.)]
1 Bl. A4 Ts.-Fk.
 
A-a41_XVII [Stoffe I-III. Adressliste fr Belegexemplare]   [1981 (ca.)]
3 Bl. A4 masch.
 

A-a42

Rede in Israel 1974. Zusammenhänge. Manuskriptseiten

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a42_I-IXL [Einzelkonvolute zu Stoffe]       vor 73er Fsg. s. "Detailinventar von a 42. Einzelblatt-Konvolute"; (Datei: w:\Dürrenmatt\natfonds\stoffe\manus\a42.doc)
A-a42_XL Bar im Sden. [Einzelseiten]     ca. 70 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a42_XLI Stoffe        
A-a42_XLI-A [Stoffe: Der Rebell]   1974.02.21
ca. 15 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Besuch bei Kassner, Der Rebell. Mit hs. Not. der Sekr. "umgeschrieben / vor dem Vortrag / in Genf 21.2.74"
A-a42_XLI-B [Stoffe: Das Haus]     4 Bl. A4 masch.
pag 154-157
A-a42_XLI-C [Stoffe: Das Haus]     6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 266-273
A-a42_XLI-D [Stoffe: Das Haus]     ca. 20 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 247-266
A-a42_XLI-E [Stoffe: Das Haus]     ca. 20 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 246-255
A-a42_XLI-F [Stoffe: Das Haus]     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 247-249
A-a42_XLI-G [Stoffe: Das Haus]   [1973 (ca.)]
7 Bl. A4 masch.
pag. 248-254, Anm. FD: "neues Kapitel / blaues Buch 352-362" = TB 2.
A-a42_XLII Stoffe     8 Bl. A4
pag. 21-25
A-a42_XLIII Stoffe     5 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 16, 17, 17a, 20, 21
A-a42_XLIV Stoffe     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 15-17
A-a42_XLV Stoffe     6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 12-16
A-a42_XLVI Stoffe     4 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 8-11
A-a42_XLVII Stoffe     4 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 4-7
A-a42_XLVIII Stoffe     5 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 2-5
A-a42_IL Stoffe     5 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 11-15
A-a42_L Stoffe     2 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 12, 11
A-a42_LI Stoffe     1 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. + 1 Bl. A5 hs.
pag. 9
A-a42_LII Stoffe     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 6-8
A-a42_LIII Stoffe     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 6-8
A-a42_LIV Stoffe     1 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 5
A-a42_LV Stoffe     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 3-5
A-a42_LVI Stoffe     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 2-4
A-a42_LVII Stoffe     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 2-4
A-a42_LVIII Stoffe     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 1-3
A-a42_LIX Stoffe     3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 13-15
A-a42_LX Stoffe     16 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
pag. 1-6
A-a42_LXI Stoffe     4 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 3, 4, 4a, 4b
A-a42_LXII Stoffe     6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. 8-12, 4
A-a42_LXIII Stoffe;     ca. 50 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
pag. 179-229

A-a43

Stoffe A, ab 1981 bis1984 (3)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a43_I Stoffe, herausgenommene Passagen   1982-1983
67 Bl. Ts., z.T. collagiert, einzelne 'Titelbl.' Kleinformatig
Einzeldossiers jeweils mit Büroklammer zusammengehalten: ; (A, f.2-14) "herausgenommen aug. 83: Sterbegroteske 'Siegenkäs': M. Frischs 'Biedermann...Knechtling-Fabel, 'Titus Andronicus'... Frank V., Lazarus-Motiv... 'Meteor'/ nachträgliche Motivsichtung, das Sterben zweier Freunde während 'Meteor'-Arbeit"; (B, f.15-31) "Herausgenommen 27.7.83: Neues Überdenken der 'Stoffe'... Zürich - Bern, Elternhaus: Mansarde, Wallis, Jean Paul, 'Siebenkäs', Sterbeszene, Einfälle"; (C, f.32-36) "Tod L[otti]. D[ürrenmatt]. herausgen. 83"; (D, f.37-52) "Leukipp: Vision der Atome; Atome Platons, stereometr. Grundformen; Atmosphäre, Biosphäre, Noosphäre (Einfälle); 1982" (f.37-46, 47-49, 50-52 zusätzlich mit Büroklammern zusammengefasst); (E, f.53-56): Siebenkäs; (F, f.57-67) (f.65-67 zusätzlich mit Büroklammer zusammengefasst): Jean Paul, Siebenkäs
A-a43_II [Prometheus]   [1984.05.24-1984.06.06 (ca.)]
17 Bl. Ts., z.T. collagiert
Bem.: zusammenhängendes Fragment (Paginierung auf Rückseite), zur Datierung vgl. a43 VI
s.a. A-a43 VI
A-a43_III Prometheus [Reinschrift]   s.d.
19 S. (+ 3 Bl.) Ts. (Fotokopie) m. h.s Änd. auf S.3
textidentisch mit a43 II (aber vollständig), vermutl. direkte Fotokopie, nachträgl. hs. Paginierung, Überarbeitung nur auf S.3
A-a43_IV Prometheus   1982.05.17-1982.05.23
68 S. (+ 2 Bl.)
Datum bezieht sich vermutlich auf die hs. Änderungen (Datierungen nur auf den Rückseiten bis S.12)
A-a43_V [Querfahrt: Entstehung des "Meteor", Tod von Ginsberg, Hirschfeld, Steckel)   1984.05
13 Bl. Ts. (S.18-28), z.T. m. hs. Änd., davon 1 kl. Format
Datum auf f.1 v. Hd. Sekr.
A-a43_VI Prometheus, einzelne Korr.-seiten vom 4.4.84   1984.04.05-1984.06.18
145 Bl., meist Ts. m. hs. Änd., vereinzelt Masch., vereinzelt collagierte Bl.
Bem.: z.T. grössere Texteinheiten; u.a. mit Passage zu Lesung aus "Pythia" in Göttingen und zu Schwimmen an peruanischer Küste (als Sinnbild). Datierte Masch.-Fassung der Pythia-Lesung: f.62 (24.5.), Masch.-Fassung der Peru-Episode f.65 (24.5.). f.108ff (bis Schluss Konvolut) Tod des Hundes und von Lotti D. integriert (Zusammenhang Streit in Sikyon). (f.135-145 ursprünglich mit Büroklammer zusammengehalten). f.136ff: Besuch in Stieren-Samenbank (vgl. "Vallon de l'Ermitage"); f.141: Platons Stuhl-Idee (vgl. "Idee, Vision...") in "Prometheus" integriert (Masch.).
s.a. A-a43 II
A-a43_VII Stoffe IV 'Querfahrt'. einzelne Korr.-seiten vom Sept. 83 -   1983.09
61 Bl. Ts./Ts. m. hs.Änd./Masch.
datierte Blätter vom 22.9.-29.9.
A-a43_VIII Stoffe IV, 'Querfahrt', Korrektureseiten zu, August 83   1983.08.03-1983.08.24
ca. 135 Bl. Ts./Ts. m. hs. Änd./Masch., z.T. collagiert
 
A-a43_IX Stoffe, 4. Buch: Querfahrt. einz. korr. Seiten von Mai - Juli 1983   1983.05-1983.07
ca. 320 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch.
enthält u.a. Ansätze zu "Idee, Einfall, Vision...", Urgeschichte der Menschheit (> "Das Hirn"), Leonard Steckels Tod
A-a43_X zu Querfahrt, Stoffe IV, einz. Korrekturseiten Juli/Dez. 82   1982.07-1982.12
ca. 100 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch.
enthält u.a. Ansätze zu "Idee, Einfall, Vision...", "Dramaturgie des Einfalls, Brudermord im Hause Kyburg, Rückkehr nach Bern...
A-a43_XI Stoffe, 4. Buch: Querfahrt. einzelne korrigierte Seiten von Mai 1982 bis Juli 82   1982.05-1982.07
ca. 250 S. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
 
A-a43_XII Kap. 'Prometheus' I, 1x Jan. 82, 1x 1.02.82   1982.01-1982.02
58+49 S. Ts., z.T. m. hs. Änd.
 
A-a43_XII-A [Stoffe IV :] Prometheus I   1982.02.01-1982.03.02
58 S. Ts. (Kop.) + 6 Bl., z.T. m. hs. Änd.
nach Art der Datierung zu schliessen vermutl. Fotokopie am 1.2.82 erstellt und hs. Überarbeitung (im Bereich S.4, 12ff und S.25f) am 3.2.92. Die röm. Ziffer "I" im Titel wurde nachträgl. von Sekretärin eingefügt; Bis S.30 ident. mit a43 XII-B, bis auf S.7, 10,11-13 (+ Zus.seiten 1,2), 25-27, Ausarbeitung "Brücke"-Teil: S.36 aus B entspricht S.43 aus A, von da an Überarbeitung ohne grosse Erweiterung, B-40 entspr. A-48, B-43 : A-52, von da an generell Differenz von 9 Seiten, Schlussworte identisch.
A-a43_XII-B Prometheus I   1982.01
49 S. Ts. (Kop.) + 5 Bl.
 
A-a43_XIII Stoffe. Kap. Vallon de l'Ermitage. Fotokopie, Februar 1981   1981.02
57 S. masch. Fk. mit einz. hs. Änd. v. FD und v. fr. H.
Tb: Fassg. für Diogenes (Febr. 1981)
A-a43_XIV Stoffe. Kap.: Erwartung (?). einzelne korr. Seiten von Sept.-Nov.81/Jan.82 (unterbr. v. Kap. "Prometheus") wieder aufgenommen: M„rz 82 (unterbr. v. "Judith und Holofernes" Mai 82   1981.11-1982.01
34 Bl. A4 u.a. Form. mit hs. Änd. und Coll.
Querfahrt (Rückkehr aus Zürich), Mit hs. Tb v. FD "Die Erwartung"
A-a43_XV Stoffe, 3. Buch: Rekonstruktionen. Einzelne Korrekturseiten (M„rz-   1979.03.26-1979.04.27
11 Bl. A4 u.a. Form. hs., masch. (u. Fk.) mit hs. Änd. und Coll.
Reflexion der Assoziationen; Ich als Fiktion der Erinnerung; Assoziationen Winterkrieg, Mondfinsternis, Gribi
A-a43_XVI Stoffe, Kapitel: Phantasie. Einzelne Korrekturseiten   1978.04.17-1978.04.20
9 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Dramaturgie der Phantasie, Malerei, Bosch etc. Christentum, Technik, Urmensch
A-a43_XVII Prometheus II. einzelne Korrekturseiten (M„rz 82)   1982.03.03-1982.03.19
75 Bl.
zu "Prometheus" und "Die Brücke"; Widmung für Samuel Gagnebin (hs.); f.75: am10.3.82, bereits als S.99
A-a43_XVIII Stoffe IV. Erwartung > Prometheus I. einzelne korrigierte Seiten von Jan.82-M„rz 82   1982.01.04-1982.02.25
ca. 200 Bl.
zum grössten Teil zum eigentlichen Prometheus-Stoff, "Die Brücke" integriert, nach hinten rutschend (Paginierung), Ausdehnung wohl vor allem der Brücken-Erzählung: bis S.80ff; Einbezug eines kleinen Autounfalls vom 19.2.1982 (Schluss des Konvoluts)
A-a43_XIX Kap. 'Prometheus I'. korrigierte einzelne Seiten bis 23.12.1981   1981.11.11-1981.12.23
ca. 170 Bl.
zum grössten Teil zum eigentlichen Prometheus-Stoff, am Schluss einige Seiten zu "Die Brücke" (wohl integriertes "Exemplum", nach S.30); Gesamtumfang des Texts vermutl. ca. 40 S. (wachsend); in chronolog. Reihenfolge; 1.12. bei f.72; f.88 als S.34 bzw. f.91 als S.35 vermutl. Ende des Textes (Anfang Dez.), f.105 als S.40 ev. ebenfalls Ende (9.12.)

A-a44

Stoffe IV: Querfahrt (1981-1986)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a44_I Stoffe IV 'Querfahrt) Fotokopie 1982 (Mai) 1982.05
107 S. Ts. (Kopie) auf Umschlag: "1" mit rotem Filzstift 
A-a44_II Stoffe, 4. Buch: Querfahrt Fssg. Mai/Juli 83 FK + Korr. Mai 84 1984.05
69 S. Ts. (z.T. Kopie) auf Umschlag: "2a" mit rotem Filzstift. Angegebene Korrekturen Mai 1984 vermutl. durch Ersetzung von Einzelblättern 
A-a44_III Stoffe 4. Buch: Querfahrt FK Juli [1983.07 (ca.)]
69 S. Ts.. z.T. m. hs. Änd. auf Umschlag: "2" mit rotem Filzstift. Paginierung ab S.47 mit Tippex gelöscht. Nur minime hs. Änderungen 
A-a44_IV Stoffe 4. Buch: Querfahrt FK, Fassung Aug. 83 1983.08
72 S. Ts. (z.T. Kopie) auf Umschlag: "3" mit rotem Filzstift. Auf Titelblatt hs.Notiz Sekr.: "korrigiert bis S.39 (Aug. 83) gestrichen S.44-56" 
A-a44_V zu Stoffe IV ...Rckkehr aus ZH 1943 1981 (Sept.) 1981.09
75 Bl. Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert enthält auch Seiten zu "Prometheus" 
A-a44_VI zurckgelegte Passagen aus Querfahrt (bis Juli 83) 1983.07
ca. 50 Bl. Ts. m. hs. Änd., z.T. Kopien, z.T. collagiert enthält auch Teile zu "Einfall, Vision..." 
A-a44_VII [Personenliste zu "Mondfinsternis"] s.d.
1 Bl. Ts.  
A-a44_VIII Stoffe IV 'Querfahrt'. ab M„rz 1986 zurckgelegte Passagen [1983-1986 (ca.)]
ca. 35 Bl. Ts., z.T. m. hs. Änd.  

A-a45

Stoffe IV - Querfahrt: Einzelne Korr.-Seiten 1985 (Feb.-Apr.). Einzelne Korr.-Seiten 1986 (März). Einzelne Manuskript- und Korr.-Seiten Kapitel Kurhaus Vulpera 1986/87 (Nov.-Apr.)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a45_I Stoffe IV. Querfahrt. Korrekturseiten 11.2.85-3.4.85   1985.02.10-1985.04.03
ca. 170 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert, z.T. Ausschnitte
grosse Anteile hs. Entwürfe
A-a45_II Stoffe IV. Querfahrt. Korrekturseiten M„rz 1986-   1986.03
ca. 25 Bl. Ts./ Ts. m. h.s Änd., z.T. collagiert
 
A-a45_III Stoffe IV. Manuskript- und Korrekturseiten [17.] Nov. 86-29.12.86   1986.11.17-1986.12.29
ca. 170 Bl. Ts./Ts. m. hs. Änd./ Masch.
 
A-a45_IV Stoffe IV. Querfahrt: Kurhaus Vulpera. Manuskript- und Korrekturseiten 29.12.86-11.2.87   1986.12.29-1987.02.11
ca. 100 Bl. Ts./Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
 
A-A45_V Stoffe IV. Querfahrt. Kapitel Kurhaus Vulpera. Manuskript- und Korrekturseiten 15.2.87-4.3.87   1987.02.15-1987.03.04
ca. 150 Bl. Ts./Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert
Klebeetikette mit Beschriftung der Mappe abgefallen
A-a45_VI Stoffe IV. Querfahrt. Kurhaus Vulpera. Zwischenfassung (Fragment) vom 3.3.1987   1987.03.03
ca. 100 Bl. Ts./Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert
enthält Personenverzeichnis
A-a45_VII [Stoffe IV. Kurhaus Vulpera/Weihnacht II, Fragment]   [1987 (ca.)]
ca. 20 Bl.
 
A-a45_VIII [Stoffe IV. Kurhaus Vulpera/Weihnacht II, Einzelseiten, 30.4.87 u.a.]   1987.04
ca 105 Bl. Ts.
 
A-a45_IX [Stoffe IV. Kurhaus Vulpera/Weihnacht II, Einzelseiten, 3.3.87 u.a.]   1987.03
ca. 100 Bl. Ts.
 
A-a45_X [Stoffe IV. Kurhaus Vulpera/Weihnacht II, Einzelseiten, 16.11.86-27.12.86 u.a.]   1986.11.16-1986.12.27
ca. 100 Bl. Ts.
 
A-a45_XI Zu Stoffe IV - Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. Fragment 29.11.86-11.2.87 (sp„ter Erz„hlung Weihnacht II)   1987.02.11
53 S. Ts. unpag., z.T. m. hs. Änd. v. fr. Hd.
 
A-a45_XII Zu Stoffe IV - Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. Fragment 11.2.-3.3.87 (sp„ter Erz„hlung Weihnacht II)   1987.03.03
58 S. Ts. (S.30-87)
 
A-a45_XIII Zu Stoffe IV - Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. Fragment 3.3. - 21.4.87 (sp„ter Erz„hlung Weihnacht II)   1987.04.21
60 S. Ts. (S.38-97)
 

A-a46

Zu Stoffe IV - Querfahrt. Erzählung Weihnacht II (Arbeitstitel ab Juli 1988 Durcheinandertal). Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. Arbeitsexemplare. Zwischenfassungen und Fragemente. Mai-Juli 1987

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a46_I [Weihnacht II, Manuskriptseiten]   s.d.
2 Bl. Ts. collagiert /Masch.
 
A-a46_II [Weihnacht II, Ms-Seiten M„rz 1988]   1988.03
ca. 20 Bl. Ts.
 
A-a46_III [Weihnacht II, Ms- und Korr.seiten Mai 1987   1988.05
ca. 120 Bl. Ts.
 
A-a46_IV Weihnacht II. Zu Stoffe IV/Querfahrt. Einzelne Korrekturseiten 15.6.87-22.7.87   1987.06.15-1987.07.22
ca. 110 Bl. Masch./Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert
 
A-a46_V Zu Stoffe IV - Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. Erz„hlung Weihnacht II. Fragment 1.5.-27.5.87   1987.05.27
Ts. 112 S. (S.38-149), gebunden
 
A-a46_VI Zu Stoffe IV - Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. Erz„hlung Weihnacht II. Arbeitsexemplar 1.5.-27.5.87   1987.05.27
Ts. m. hs. Änd. /Masch. z.T. collagiert, 87 S. (S.38-125)
 
A-a46_VII Zu Stoffe IV - Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. Erz„hlung Weihnacht II. Arbeitsexemplar 15.6.-22.7.87   1987.07.22
Ts. m. hs. Änd. /Masch. z.T. collagiert, 112 S. (S.38-149)
 
A-a46_VIII Zu Stoffe IV - Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. (Erz„hlung Weihnacht II) Leseexemplar Ch. Kerr 1.5.87   1987.05.01
Ts., z.T. collagiert, 87 S. (S.38-125), m. hs. Anm. v. fr. Hd.
Lektüreanmerkungen von Charlotte Kerr
A-a46_IX Zu Stoffe IV - Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. Erz„hlung Weihnacht II. Leseexemplar Ch. Kerr 27.5.87   1987.05.27
Ts., z.T. collagiert, 112 S. (S.38-149), m. hs. Anm. v. fr. Hd.
 
A-a46_X Stoffe IV / Querfahrt: Kapitel Kurhaus Vulpera. Einz. Korrektur- und Manuskriptseiten 4.5.-27.5.87   1987.05.04-1987.05.27
ca. 150 Bl. Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
 
A-a46_XI Stoffe IV: Querfahrt: Korrekturseiten 27.3.-1.5.87   1987.03.27-1987.05.01
ca. 300 Bl. Ts. /Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
 

A-a47

Stoffe. Manuskript- und Korrekturseiten: Prometheus: Februar 1985. März 1986. Juli 1988.; Querfahrt 15.9.-10.10.88

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a47_I Stoffe V. Prometheus. Korr.s. Febr. 1985   1985.02
ca. 15 Bl. Ts.
Korrekturseiten bis ca. S.50
A-a47_II Stoffe V. Korrekturseiten M„rz 1986 -   1986.03
29 S. Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert
durchgehende Fassung, bis S. 29 (Beginn "Die Brücke")
A-a47_III Prometheus. Korr.seiten und zurckgel. Passagen   1988.07
ca. 30 Bl. Ts., z.T. m. hs. Änd.
3x Anfang, max. bis S.23
A-a47_IV Stoffe. Querfahrt. Korrekturseiten ab 15.9.88-10.10.88   1988.09.15-1988.10.14
ca. 260 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
enthält Passagen zu den späteren Texten "Querfahrt", "Begegnungen", "Kabbala der Physik", "Gedankenfuge"
A-a47_V Stoffe. 26.9.88   1988.09.26-1988.10.10
ca. 100 Bl. Ts.
enthält Passagen zu den späteren Texten "Querfahrt", "Begegnungen", "Kabbala der Physik", "Gedankenfuge"
A-a47_VI Stoffe. Querfahrt. Korrektur- und Manuskriptseiten ab 15.9.88-10.10.88   1988.09.15-1988.10.10
37 S. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
durchgehende Fassung, enthält (in Teilen) späteren Text "Querfahrt" + Einleitungstext zum zweiten Band der "Stoffe".
A-a47_VII [Stoffe, Inhaltsgliederung]   [1988 (ca.)]
2 Bl. Ts.
2 ident. Inhaltsverz.: IV Querfahrt, V Prometheus, VI Durcheinandertal, VII Rekonstruktionen, VIII Beobachtungen und Gleichnisse, IX Das Hirn, X Das Haus
A-a47_VIII Stoffe. Querfahrt. Zurckgelegte Passagen. Ab 15.9.88   [1986-1988.09 (ca.)]
ca. 60 Bl. Ts./ Ts. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
enthält v.a. Passagen zu spätere "Querfahrt", vermutl. auch ältere Seiten (Schreibmaschine), ev. bis 1986 zurück
A-a47_IX Querfahrt. Fragment   1973
24 S. (S.159-188)
Kopie aus "Stoffe"-Fassung 1973: ungeschriebene Szenen "Turmbau" und "Biedermann"
A-a47_X zu Querfahrt. 1988 Schloss Mammern   1988
15 S. Ts.
> "Kabbala der Physik", noch in Verbindung mit Teilen aus "Querfahrt" (Kuraufenthalt, "Meteor" und "Physiker"), verteiltes Rollenspiel Gott-Teufel (Materie-Antimaterie)
A-a47_XI Stoffe [Querfahrt]   [1988 (ca.)]
24 S. Ts.
inhaltlich dem Anfang von "Turmbau" entsprechend (bis Yucatan-Reise)
A-a47_XII Stoffe IV Querfahrt. Arbeitsexemplar FD 15.9.88-   1988.09.15
12 S. Ts. (S.29-40)
> "Kabbala der Physik", Diskussion mit Marc, verteiltes Rollenspiel; teilw. identisch mit a47 X
A-a47_XIII Stoffe IV. Querfahrt. Fotokopie Ch. Kerr 15.9.88-   1988.09.15
ca. 100 S. Ts. (Kopie) m. hs. Anm. v. fr. Hd.
Anmerkungen bzw. Streichungen Ch. Kerr. Durchgehender Text, mit Paginierungssprüngen. Enthält neben späteren "Querfahrt"- und "Begegnungen"-Teilen auch Passagen aus "Rekonstruktionen" (Begegnungen mit Strehler, Seelenwanderung...)

A-a48

Stoffe IV-VIII. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. Arbeitsexemplare. IV-Das Hirn; V-Querfahrt; VI-Das Haus; VII-Prometheus; VIII-Rekonstruktionen. Juni 89-Sept.89

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a48_I Querfahrt. 11.-13.2.90   1990.02.11-1990.02.13
ca. 10 Bl. Ts.
aus publ. Fassung "Querfahrt" entfernt (Schopenhauer - Seelenwanderung etc.)
A-a48_II Querfahrt   1989.08
ca. 70 Bl. Ts.
v.a. Passage über Frisch/Biedermann, eingehendere Aussagen zur Persönlichkeit Frischs als in publ. Fassung
A-a48_III Stoffe V - Querfahrt. Reinschrift 28.7.89-14.8.89 (Querfahrt 1)   1989.07.28-1989.08.14
88 S. Ts. (S.37-125)
durchgehende "Querfahrt"-Fassung, beginnend mit Rückkehr aus Zürich, am Schluss Strehler/Feltrinelli und Tod der Frau
A-a48_IV Stoffe V - Querfahrt. Einzelne Korrekturseiten 28.7.89-9.8.89   1989.07.28-1989.08.14
ca. 125 S. Ts., z.T. m. hs. Änd./ Masch.
v.a. zu FC Helvetia und Frisch-Passagen (ausführlicher als in publ. Fassung); Ansatz "Kabbala...".
A-a48_V Stoffe V - Querfahrt. Reinschrift Sept.89- (Querfahrt 2)   1989.09
ca. 80 S. Ts. unpag.
durchgehender Text
A-a48_VI Stoffe IV - Das Hirn. Einzelne Korrekturseiten 24.7.89-28.7.89/9.2.90   1989.07.28-1990.02.09
ca. 100 Bl. Ts., z.T. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert
Fiktion "Das Hirn" mit Einleitung zum zweiten Stoffe-Band
A-a48_VII [Die Brcke] Korrekturseiten Leseheft   s.d.
ca. 30 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd.
Einzelseiten aus "Die Brücke"
A-a48_VIII [Rekonstruktionen]   1989.05.09
ca. 20 S. Ts.
durchgehender Text, > "Dramaturgie der Vorstellungskraft"
A-a48_IX Stoffe VIII - Rekonstruktionen. Korrekturseiten Juli 1989   1989.07
59 S. Ts. (S.39-97) + ca. 100 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd.
S.39-97 aus urspr. Fassung 1978 m. hs. Überarbeitungen; versch. Ansätze zur Fiktion ["Der Versuch"], u.a. unter dem Titel "Die Rekonstruktion". versch. Mehrere Fassungen des Abschnitts "Ein Hinausrennen..." (>"Vinter"). Auf Titelblatt Korrektur "Stoffe VII zu Stoffe VIII".
A-a48_X Stoffe VI - Das Haus. Korrekturseiten 19.7.89-   1989.07.19
ca. 30 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd.
enthält Abschnitt "Ein Hinausrennen..." (>"Vinter")
A-a48_XI Stoffe V - Querfahrt. Einzelne Manuskript- + Korrekturseiten 5.6.89-9.6.89   1989.06.05-1989.06.09
ca. 100 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd.
Titeländerung "IV>V Querfahrt". Enthält auch Teile zu "Begegnungen". Enthält ältere Typoskriptseiten/Kopien
A-a48_XII Stoffe VI - Das Haus. Korrekturseiten 13.6.89-   1989.06.13
82 S. Ts. (Kopie) (S.194-275)
Titeländerung "V>VI Das Haus" und umgekehrt. Kopie der Fassung 1973 (S.194-275=Schluss) mit hs. Änderungen, teilw. umpaginiert (S.194=82)
A-a48_XIII Stoffe VII - Prometheus. Einzelne Korrektur-Seiten 3.7.89-   1989.07.03
ca. 70 S. Ts., teilw. m. hs. Änd.
Titeländerung V>VI>VII. Enthält noch "Die Brücke".

A-a49

Turmbau - Stoffe IV-IX. IV - Begegnung; V - Querfahrt; VI-Die Brücke; VII-Das Haus; VIII-Vinter (s. separate Archivschachtel); IX-Das Hirn. (Sept.89) ((Geb.-Mai 90)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a49_I Stoffe IX - Das Hirn. Manuskript- und Korrekturseiten Schluss Mai 1990   1990.05
ca. 30 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd./ Masch. + 1 Bl. A3 Farbdruck
enthält u.a. hs. Fassung des Auschwitz-Besuchs + Druck Schutzumschlag "Turmbau" mit Begleitnotiz (D. Keel?)
A-a49_II Das Haus. Stoffe VII. Einzelne Korrekturseiten 14.3.90-27.3.90   1990.03.14-1990.03.27
ca. 90 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd.
enthält auch Seiten zu "Das Hirn" (Schluss 27.3.90)
A-a49_III Stoffe V - Querfahrt. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten ab September 89   1989.09-1990.05
ca. 170 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert/ ausgeschnitten
enthält auch Seiten zu "Begegnungen", "Kabbala..." (gestrichen), Strehler/ Feltrinelli
A-a49_IV Stoffe VII - Das Haus. Korrektur- und Manuskriptseiten Kapitel 'Jnger' 5.90   1990.05-1990.06
ca. 50 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert/ ausgeschnitten
 
A-a49_V Kirchenfeldbrcke. Einzelne Korrekturseiten 13.2.90-   1990.02.13-1990.03.23
ca. 60 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd.
Titelblatt inliegend: "VI [!]- Kirchenfeldbrücke"
A-a49_VI Das Haus. Einzelne Korrekturseiten 13.2.90-13.3.90 (Platon - Sokrates)   1990.02.13-1990.03.13
ca. 270 Bl. Ts., teilw. m. hs. Änd./ Masch., z.T. collagiert/ ausgeschnitten
enthält praktisch vollständige Genese der Erzählung "Der Tod des Sokrates"

A-a50

Prometheus 1981-1984

SLA-Schachtel mit Antschrift bei Übernahme Nachlass
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a50_I Prometheus I. Aug. 1981-M„rz 1982. Fotokopie [1981.08-1982.03.19 (ca.)]
107 S. Ts. (Kop.), z.T. m. hs. Änd. Kopie von r86, mit ein paar hs. Änderungen auf den ersten Seiten, die später (nach a50 III) entstanden sind. 
A-a50_II Prometheus /1, Fotokopie Apr. 84 - 1984.04
9 S.Ts. + 4 Bl. Ts. z.T. m. hs. Änd. v. fr. Hand Bem.: Anfang bis S.9, vermutl. Korrekturen von Ch. Kerr, in Mappe eingelegt im Einband Blätter mit Anmerkungen, als Fussnoten zum Text (vgl. dazu a50 III, S.9, 14, 40)
s.a. A-a50 III
 
A-a50_III Prometheus /2, FK Fssg. Mai 1984 1984.05
85 S. Ts., vereinzelt Fehlstellen (Ausschnitte für Collagen) Bem.: Text gekürzt gegenüber früherer Fassung, aber immer noch mit "Brücke"; Fussnoten vorgesehen, z.B. S.9 (vgl. a50 II); vermutl. zum grossen Teil direkte Reinschrift von m160
s.a. A-a50 II
 
A-a50_IV Prometheus /2 Fassg. Mai 84/ Juni, FK 1984.05-1984.06
14 S. Ts. + 1 Bl. + 2 Ausschnitte kleinformatig Anfang des Texts; zweite S.14 mit Vacat-Seite nach vorne; in Mappe eingelegt im Einband Collage-Ausschnitte 
A-a50_V VII Prometheus. Lesemanuskript F. Dürrenmatt [1989.07.03 (ca.)]
32 Bl. Ts. Paginierung rückseitig bis S.28. Enthält nur Text zu "Die Brücke". Nach a48 VII 
A-a50_A Stoffe 1988-1990
  separat abgelegte Manuskripte. Originaler systematischer Standort nicht mehr zu rekonstruieren 
A-a50_A_I Stoffe IV. Querfahrt. Urmanuskript - 1. Zusammenstellung. 15.9.88 1988.09.15
ca. 85 S. masch., z.T. m. hs. Korr., z.T. collagiert  
A-a50_A_II Dramaturgie der Vorstellungskraft. Einzelne Korrektur- und Manuskriptseiten 21.5.-5.6.90 1990.05.21-1990.06.05
ca. 75 S., masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert enthält u.a. Text zu "Begegnungen" in hs. Form ("Vorstellungskraft nicht apriori" etc.); Unterteilung urspr. durch Büroklammern bzw Klarsichtmappen (Teil 2; sep. angeschrieben "Dramaturgie der Vorstellungskraft. Manuskript- und Korrekturseiten ab 23.5.90-") 
A-a50_A_III Gedankenfuge [gestr.: Gedankenexpedition]. Einzelne Korrekturseiten ab 8.8.90-10.8.90 1990.08.08-1990.08.10
ca. 55 S. masch. z.T. m. hs. Korr. praktisch durchgehender Text (Übergang von S.25 zu 53). Gestrichener Titel auf Titelblatt: Beobachtungen und Gleichnisse; ersetzt durch "Gedankenexpedition", auf Umschlag wiederum gestrichen, ersetzt durch "Gedankenfuge".; Mittelteil urspr. durch Büroklammer zusammengehalten 
A-a50_A_IV Prometheus. Einzelne Korrekturseiten. ab 6.8.90-15.8.90 1990.08.06-1990.08.15
ca. 170 Bl. masch., z.T. m. hs. Korr., z.T. collagiert Teil 1 und 3 je in Klarsichtmappe, dazu Unterteilung durch Büroklammern.; Enthält auch noch Seiten zu "Die Brücke" 
A-a50_A_V ["Die Mondfinsternis, geschrieben..." (inc.)]   5 S. masch. Reinschrift. Vergleich "Mondfinsternis" - "Alte Dame" (Entwicklung aus "Rekonstruktionen", ohne Passage zu "Alte Dame"-Aufführungen in Mailand etc.) 

A-a51

Durcheinandertal (vormals Weihnacht II). Korrektur- und Manuskriptseiten Juli 1988

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a51_I Durcheinandertal. Einzelne Korrekturseiten M„rz 88 / Juli 88   1988.03-1988.07
ca. 220 Bl. A4 masch.
 
A-a51_II Durcheinandertal. Einzelne Korrektur- und Manuskriptseiten M„rz 88 / Juli 88   1988.03-1988.07
ca. 300 Bl. A4 u.a. Form. masch. mit hs. Änd.
einzelne Bl. hs.
A-a51_III Durcheinandertal. Fotokopie 8.7.88   1988.07.08
   
A-a51_III-A Durcheinandertal. Fotokopie 8.7.88   1988.07.08
ca. 160 Bl. A4 masch.
pag. hs. 1-152
A-a51_III-B Durcheinandertal. Fotokopie 8.7.88   1988.07.08
ca. 160 Bl. A4 masch. mit Lek­to­ratsnot. v. fr. Hs.
masch. dat. S.152; pag. masch. 1-152
A-a51_IV Durcheinandertal. Fotokopie 14.7.88. Einzelne ersetzte Passagen   1988.07.14
ca. 40 Bl. masch. + 1 Bl. m. hs. Not. d. Sekr.
 
A-a51_V Durcheinandertal. Fotokopie Juli 1988   1988.07
ca. 160 Bl. A4 masch., geb.
pag. masch. 1-152
A-a51_VI Durcheinandertal. Fotokopie M„rz 1989 - 11.4.89   1989.03-1989.04.11
ca. 160 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
pag. hs. 1-179, in Ringordner

A-a52

Durcheinandertal.; 1. Korrekturenexemplar März 1989; Einzelne Korrektur- und Manuskript­seiten März 1989; Fotokopie Fassung März 1989 (Schluss unkorr.); 2. Korrekturexemplar 27.3.-3.4.89; Einzelne Korrektur- und Manuskript­seiten 27.3. - Mai 89; Fotokopie Fassung 10.4.89; Fotokopie Fassung 16.5.89

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a52_I Durcheinandertal. Einzelne Korrektur- und Manuskriptseiten ab 27.3.89   1989.03.27
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a52_II Durcheinandertal. Einzelne Korrekturseiten M„rz 1989   1989.03
ca. 30 Bl. A4 u.a.Form. masch. mit hs. Änd.
 
A-a52_III Durcheinandertal. Zurckgelegte Passagen: Mord an Pegy, Prozess, u. anderes     ca. 30 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a52_IV Durcheinandertal. Arbeitsexemplar 1. M„rz 1989   1989.03.22
ca. 200 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll, geb.
 
A-a52_V Durcheinandertal. Arbeitsexemplar 2. 27.3. - 3.4.89   1989.03.27-1989.04.03
ca.200 Bl. A4 mach. mit hs. Änd. und Coll., geb.
 
A-a52_VI Durcheinandertal. M„rz 1989 [?]   1988.07.08
ca. 160 Bl. A4 masch. Fk., geb.
pag. 1-152, masch. dat. Wohl Kopie von a51 III-B
A-a52_VII Durcheinandertal. Fotokopie 27.3. - 10.4.89   1989.03.27-1989.04.10
ca. 200 Bl. A4 masch.
hs. pag. 1-179
A-a52_VIII [Durcheinandertal. Einzelseiten April 1989]   1989.04
ca. 150 Bl. A4 masch.
z.T. mit hs. Anm. der Sekr. verso
A-a52_IX Durcheinandertal. Einzelne Korrekturseiten ab 10.4.89   1989.04.10
ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a52_X Durcheinandertal. Fotokopie 16.5.89 (an Diogenes)   1989.05.16
ca. 200 Bl. A4 masch.
masch. pag. 1-179
A-a52_XI Durcheinandertal. Korrekturseiten Schlusskapitel M„rz/April 1989   1989.03-1989.04
ca.50 Bl. A4 masch.
 
A-a52_XII [Durcheinandertal signiert[e Exemplare] an: ...]     1 Bl. A4 masch.
 
A-a52_XIII Durcheinandertal. Roman. [Umbruch mit Korr. AvP, v. ihr dat. 10.6.89]   1989.06.10
ca. 80 Bl. A4 Fk.
 
A-a52_XIV Durcheinandertal. Roman. [Umbruch Revision mit Žnd. FD, v. ihr dat. 11.7.89]   1989.07.11
ca. 80 Bl. A4 Fk. mit hs. Änd.
 
A-a52_XV Durcheinandertal. Roman. [Umbruch ohne Korr., beiliegend Entwurf Rckseitentext     ca. 80 Bl. A4 Fk
mit hs. Not. v. AvP

A-a53

Reden, Vorträge, Interviews. Kleinere Beiträge (Festschriften u.a.), ab 1962 bis 1978

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a53_I [Inhaltsverzeichnis der Schachtel]     2 Bl. masch.
 
A-a53_II Kurt Hirschfeld 1962 (Lit[eratur] nicht aus Lit[eratur]), 1964 (Gedenkrede)   1964
ca. 12 Bl. A4 masch. u. Dlg. mit hs. Änd.
1 Fsg. + Einzelseiten
A-a53_III Theo Otto (1964). Korrekturseiten. Begleittext zur Ausstellung Frankfurt a.M.; šber Theo Otto. Korrekturseiten   1964
ca. 40 Bl. A4 masch. u. Dlg. mit hs. Änd. u. Coll.
 
A-a53_IV Zum Tode Ernst Ginsbergs (geschr. 1965). Einz. Korr.-s.   1965
ca. 50 Bl. A4 masch. u. Dlg. mit hs. Änd. u. Coll.
 
A-a53_V Plauderei ber Kritik vor der Presse. 1966. Einz. Korr.-seiten)   1966
ca. 20 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_VI Pers”nliches ber Sprache. 1967 "Gazette litt‚raire" (Aug. 67) (einz. Korr.-seiten)   1966.08
4 Bl. A4 masch. u. Dlg. mit hs. Änd.
 
A-a53_VII Brief an Maria Becker. 1967. (einz. Korr.-seiten)   1967
5 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_VIII Israels Lebensrecht. Kundgebung im Schauspielhaus Zrich, 17.06.1967. 2 Fotokopien, einzelne Korrekturseiten   1967.06.17
ca. 40 Bl. A4 masch. u. Fk. mit hs. Änd.
 
A-a53_IX Versuch, eine Kritik zu berdenken. (Anl. Artikel Weltwoche, S.29, 03.11.67)   1967.03.11
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a53_X Varlin. Einzelne Korrekturseiten (anl. Verleihung des Kunstpreises der Stadt ZH 1967)   1967
ca. 15 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_XI Die vier Verfhrungen des Menschen durch den Himmel.   1969
8 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. u. Coll.
 
A-a53_XII Gerechtigkeit und Recht. (Einz. Korr.-seiten) [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   1968
ca. 400 Bl. A4 masch. und Dlg. mit hs. Änd. u.. Coll.
 
A-a53_XIII [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   1968.01.24
ca. 50 Bl. A4 Dlg.
1. S. fehlt. pag. 2-51. Der im Collegium Generale der Universität Mainz gehaltene Vortrag Vermutlich Vortragsnachschrift ab Tonband. Enthält im Anschluss an den Vortragstext ein 30-seitiges Protokoll der anschliessenden Diskussion (u.a. mit Proff. Schneider und Noll)
A-a53_XIV Gerechtigkeit und Recht. [Druckfahnen] [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   1968
ca. 25 Bl. A3 mit hs. Änd.
Titeländ. in Monstervortrag...; SONDERFORMAT Schachtel SF-4-2
A-a53_XV-A [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht. Ts.-Fk.]   1968
ca. 50 Bl. A4 mit hs. Änd. und Coll
 
A-a53_XV-B Gerechtigkeit und Recht. [Druckfahnen] [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   1968
ca. 25 Bl. A3 und A4, Ts. mit hs. Änd.
Vor a53 XIII; SONDERFORMAT Schachtel SF-4-2
A-a53_XVI Gerechtigkeit und Recht. [Druckfahnen] [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   1968
ca. 25 Bl. A3
(Wohl 2 Ex., unvollst.) mit hs. Widm. von Peter Schifferli; SONDERFORMAT Schachtel SF-4-2
A-a53_XVII Spass an der Schweiz   1968
10 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Pag. 1 und 4
A-a53_XVIII Dramaturgie des Publikums. Vortrag anl. des Volksbhnentages in Ds[s]eldorf, 31.05.1970. Einzelne korrigierte Seiten   1970.05.31
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_XIX S„tze aus Amerika. Jan., Febr. 1970. Einzelne Korrekturseiten, Fahnen, Umbruch (2 Exempl.)   1970.01-1970.02
   
A-a53_XIX-A [S„tze aus Amerika. Einzelne Korrekturseiten]   1970.01-1970.02
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_XIX-B S„tze aus Amerika. [Fahnen]   1970.01-1970.02
ca. 20 Bl. A4 mit hs. Änd. u. Coll.
 
A-a53_XIX-C S„tze aus Amerika. [Umbruch ]   1970.01-1970.02
ca. 15 Bl.
pag. 7-72
A-a53_XIX-D S„tze aus Amerika. [Umbruch ]   1970.01-1970.02
ca. 15 Bl.
pag. 7-72
A-a53_XX Interview mit Ch. Geiser (Okt. 1971). Publikation: Dezembernummer "neutralit„t". šber die Macht, die Schweiz, die Schriftsteller, die Ideologie und die Parteipolitik - und ber die Katastrophen, die kommen werden. Einzelne Korrekturseiten   1971.10
ca. 20 Bl. A4 u.a. Form. mit hs. Änd. u. Coll.
 
A-a53_XXI Dürrenmatt-Habe, 1971/72. M„rz 1972. Fotokopie des Verteid.-textes, Bez.-ger. ZH   1972.03.27
4 Bl. A4 masch. Fk.
7 Ex.
A-a53_XXII Bericht ber zwei Miniaturen (Juni 1971). ™sterreich - Schweiz. (korrigierte Einzelseiten)   1971.06
ca. 25 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_XXIII Der unbequeme Nachbar > Der schwierige Nachbar (1973). Zum Buchprojekt "25 Jahre Bundesrepublik (1974)["], Molden-Verlag. Herausgeber: Pitt Severin. Einzelne Korrekturseiten   1973
ca. 40 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_XXIV Rede in Israel, 1974. Einladung der Ben-Gurion-Univ. von Beerschewa. Vortragsreise   1974
   
A-a53_XXIV-A Rede in Israel   1974
19 Bl. A4 masch. Fk.
Mit hs. Not. d. Sekr. "Rede 1. Fassung". Vermutl. das Ts., das FD auf die Reise mitnahm als „fertigen Vortrag“ und in Israel jedesmal neu überarbeitete, wenn er den Vortrag hielt.
A-a53_XXIV-B Rede in Israel   1974
18 Bl. A4 masch. Fk.
vermutl. ident. mit a 53 XXIV-A. Hs. Anm. d. Sekr. "S.18 fehlt"
A-a53_XXV Notizen zu Hans Falk (Aug. 1975). Zur Monographie Hans Falk. Einzelne Korrekturseiten   1975.08
ca. 10 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_XXVI Zum Gesetz der grossen Zahl. (Einzelne Korrekturseiten) Mai 1977   1977.05
ca.70 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a53_XXVII Rede zur Verleihung der Buber-Rosenzweig-Medaille 06.03.1977, Frankfurt a.M. (Kopien, 4.3. (12. 04.) 1977   1977.03.04-1977.04.12
   
A-a53_XXVII-A šber Toleranz. Sonderdruck aus Schweizer Monatshefte, 57. Jg., H. 2, Mai 1977   1977.05
Drucks. + Fahnen mit hs. Änd.
Beil.: Lieferschein und Fahnen mit hs. Änd.
A-a53_XXVII-B šber Toleranz. [Druckvorlage]     ca. 25 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Satzanw.
 
A-a53_XXVII-C Rede zur Buber-Rosenzweig-Medaille. (Korrigierte Fassung vom 4.03.77) 12.4.77   1977.03.04-1977.04.12
ca. 25 Bl. A4 masch.
 
A-a53_XXVII-D Eine leider schwierige Rede ber eine Pr„ambel.   1977.03.04-1977.04.12
ca. 25 Bl. A4 masch. Fk.
Fk. v. C
A-a53_XXVII-E Buber-Rosenzweig-M. Kopie vorletzte Fassung (28.02.77)   1977.02.28
ca. 30 Bl. A4 masch. Fk.
 
A-a53_XXVIII Pers”nliche Anmerkung zum Bildband Diogenes. August 1978. (Ikonographie, nach Gespr„chen mit FD notiert von Jrg Altwegg). Korrekturseiten   1978.08
ca. 20 Bl. A4 u.a.Form. masch. m. hs. Änd.
 
A-a53_XXIX Basler Rede, 26. Nov. 1977, anl. der Verleihung des Ehrendoktors der Hebr„ischen Universit„t Jerusalem   1977.11.26
ca. 20 Bl. A4 u.a.Form. hs. u. masch. mit hs. Änd. u. Coll.
 

A-a54

Reden, Vorträge, Interviews, Festschriften u.a. Von 1979 bis [...]

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a54.1 Inhaltsverzeichnis [der Archivschachtel 54]   [1986-1987 (ca.)]
2 Bl. A4 masch.
 
A-a54_I Albert Einstein. Vortrag an der ETH Zrich, 24.2.1979. Einzelne Korrekturseiten (Jan.-Feb.). Anmerkungen zum Einstein-Vortrag, einzelne Korrekturseiten (M„rz)   1979.01-1979.03
ca. 250 Bl. A4 u.a. Form. masch. mit hs. Änd.
 
A-a54_II-A Nachwort zum Einstein-Vortrag. Fotokopie, Juni 1979   1979.06
27 S. masch. Fk. geb.
 
A-a54_II-B Vierteljahresschrift der naturforschenden Gesellschaft Zrich H.1 (M„rz 1979), Jg. 124. Tagung zum hundertsten Geburtstag von Albert Einstein   1979.03
1 Heft
 
A-a54_II-C Albert Einstein. Vortrag ETH Zrich, 24.2.79, Fotokopie (Vortrag und Anmerkungen, M„rz 1979)   1979.03
45 S. masch. Fk. geb.
 
A-a54_II-D Albert Einstein. Vortrag ETH Zrich, 24.2.79, 2. Fassung (Febr.) Fotokopie   1979.02
29 S. A4 masch. Fk.
 
A-a54_II-E Albert Einstein. Vortrag ETH Zrich, 24.2.79, 1. korr. Fassung 7.2. Fotokopie   1979.02.07
32 S. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
 
A-a54_II-F Albert Einstein. Vortrag ETH Zrich, 1. Fassung (korrigiert) Febr. 1979, Fotokopie   1979.02
32 S. A4 masch.
 
A-a54_II-G Albert Einstein. Vortrag ETH Zrich, 1. Fassung Jan. 1979, Fotokopie (31.1.)   1979.01.31
29 S. A4 masch. Fk. + 2 S. Quellenverz.
mit Liste Sekundärliteratur
A-a54_III Versuch ber Manuel Gasser (anl. 70. Geburtstag, geschr. April 1979). Einzelne Korrekturseiten   1979.04
   
A-a54_III-A [Vallon de l'ermitage. Hs. Entwurf]   1979.03.27-1979.04.10
ca.15 Bl. A5 hs. mit Coll.
 
A-a54_III-B Vallon d'Ermitage   1979.04.11-1979.05.01
ca. 75 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a54_IV Walter Jonas > Erinnerung. (Juli - Sept 1979). Einzelne Korrekturseiten)   1979.07-1979.09
ca. 70 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
urspr. Pag. 137, 138, 139 wohl aus Stoffe
A-a54_V Vallon de l'Ermitage. Zu Stoffe. Fassung fr 'Revue Neuchƒteloise, Vorabdruck. Einzelne Korrekturseiten   1980.11
ca. 120 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a54_VI Vallon de l'Ermitage. Fassg. fr 'Revue Neuchƒteloise' (korr. Fotokopie, Febr. 1981)   1981.02
ca. 40 Bl. A4 masch. Fk.
pag. 1-35
A-a54_VII Stoffe. Kapitel: Vallon de l'Ermitage. einzelne Korrekturseiten (Febr./M„rz 81), Druckvorl.   1981.02-1981.03
ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a54_VIII Kap.: Vallon de l'Ermitage. (Febr./M„rz 81), Fotokopie (4.3.81)   1981.03.04
ca. 70 Bl. A4 masch. mit fr. hs. Anm., geb.
pag. 1-61
A-a54_IX Rede Dr, honoris causa Universit‚ de Neuchƒtel, 5.1.81. Fotokopien (Dez. + Jan.)   1980.12-1981.01.05
ca. 80 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
verschiedene Fassungen
A-a54_X Rede zur Verleihung der Ehrendoktorwrde. Universit„t Neuchƒtel am 5. Jan. 1981. Fotokopie   1981.01.05
15 Bl. A4 masch., geb.
pag. 1-12
A-a54_XI Etwas ber Hilde, meinen Doppelg„nger und mich. ('Hilde Hess', Diog.) Aug. 1981   1981.08
ca. 12 Bl. A4 masch.
 
A-a54_XII Varlin (Galerie Paris. Korrekturseiten, Jan. 82   1982.01
ca. 10 Bl. A4 u.a. Form. masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a54_XIII Jef Verheyen (Erker-Galerie, St. Gallen, M„rz 82) einz. Korr.-seiten   1982.03
ca. 15 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a54_XIV Wechselwirkung (st”rend, f”rdernd) zwischen Wissenschaft und Kunst. ETH-Symposium 15. Juli 1982. Einzelne Korrekturseiten   1982.07.15
ca. 40 Bl. A4 hs. und masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a54_XV Vorgedanken ber die Wechselwirkung (st”rend, f”rdernd) zwischen Wissenschaft und Kunst. ETH-Symposium, Vortrag 15. Juli 1982.   1982.07.15
ca. 30 Bl. A4 masch. Fk.
eine Fsg. durchgehend
A-a54_XVI Das Boot ist voll. Drehbuch von Markus Imhoof, 1979   1979
ca. 300 Bl. A4 masch. Fk.
beil. Pressedok.
A-a54_XVII Vorwort zu Imhoofs Film 'Das Boot ist voll'. Neuchƒtel, 29.9.82   1982.09.29
5 Bl. A4 masch. Fk.
 
A-a54_XVIII Zum Tode Werner Wollenbergers (17.10.82). Einzelne Korrekturseiten   1982.10.21
ca. 12 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a54_XIX UNI Zrich, 14 Jg. H. 4, Juni 1983. 150 Jahre Universit„t Zrich.   1983.06
1 Heft
mit e. Beitrag über universitäre Ehrungen
A-a54_XX Rede zur Ausstellung 'Hommage … Hans Liechti'. Galerie Medici, Solothurn, 26.06.1983   1983.06.24
4 Bl A4 masch. fk.
pag. 1-3, dat. masch. S. 3
A-a54_XXI šber Veit Wyler und ber Grnde. Neuchƒtel, 29.06.83   1983.06.29
5 Bl. A4 masch.
pag. 1-4, dat. S. 4 28.6.83
A-a54_XXII Einfhrung Yasushi Inoue. Berlin, 23.6.85   1985.06.22
31 Bl. A4 masch.
pag. 1-30. dat. S. 30
A-a54_XXIII Gibt es die Suddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht? FD. Neuchƒtel, 23.10.85   1985.10.23
9 Bl. A4 masch.
pag. 2-9
A-a54_XXIV Georg Bchner-Rede zur Preisverleihung vom 10.10.86. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten   1986.09-1986.10.07
ca. 200 Bl. A4 u.a. Form. masch. mi hs. Änd. und Coll.
Dabei: Erster Entwurf, geschrieben in Sizilien, September 1986
A-a54_XXV Georg Bchner und der Satz vom Grunde. Rede zur Verleihung des Georg Bchner-Preises. Darmstadt, 10. Oktober 1986. FD   1986.10.10
19 Bl. A4 masch.
 
A-a54_XXVI Schillerpreis-Rede. Korrekturseiten 30.10.86 - 8.11.86   1986.10.30-1986.11.08
ca. 50 Bl. A4 u.a. Form. masch. mit hs. Änd. und Coll., Fk.
 
A-a54_XXVII Das Theater als moralische Anstalt heute. Rede zur Verleihung des Schiller-Ged„chtnispreises 1986 des Landes Baden-Wrttemberg. Stuttgart, 10. November 1986. FD.   1986.11.10
16 Bl. A4 masch.
pag. 1-15 (S. 14.1 statt 14)

A-a55

Rede in Israel, 1974 / Zusammen­hän­ge / Essay über Israel. Eine Konzep­tion, 1976 / Nachgedanken (f. 'Dioge­nes'-Ausgabe) 1980

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a55_I Rede in Israel, 1974. Einzelne Korrekturseiten   1974.10.17-1974.10.27
ca 40 Bl. A4 u.a. Formate masch. mit hs. Änd
Zum Entstehungsdatum: Dat. Agendaeintrag 17.10: "Beginn Rede in Israel", 27.10. Reise nach Israel.“ Darunter auch 1 Blatt Überarbeitung in Beerschewa.
A-a55_II Rede in Israel, 1974. Einzelne Korrekturseiten   1974-1975
ca. 70 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Überarbeitungen z.T. während Reise, z.T. nach Rückkehr: a55 II (14) enthält Fragm. der ersten Überarbeitung nach 2 Tagen in Israel.; Achtung: a55 II (1) enthält ca. 30 Korrekturseiten zum Mitmacher-Komplex!
A-a55_III Rede in Israel. Imagin„re Rede in Israel, umgearbeitete Fassung. > ZUSAMMENHŽNGE   1975.02
ca. 70 Bl. A4 masch. Fotokopie, pag. 1-68
hs. Anm. der Sekr. S.1: "Diese Fassung wurde umgearbeitet, erweitert"; Komplette Reinschrift (Fk.), noch ohne Erzählung „Abu Chanifa...“.; Zur Datierung: Im Ts. „mehr als 3 Monate später“
A-a55_IV Im„ginare Rede in Israel. Umgearbeitete Fassung zu REDE IN ISRAEL, ZUSAMMENHŽNGE, 1975   1975
ca. 50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
hs. Anm. d. Sekr. auf Tb: "unvollst. Abschrift (S.1-12 fehlen)"; Vermutl. ident. Fassung mit a55 III, z.T. Fk., z.T. Original-Ts.
A-a55_V [Zusammenh„nge] 1. Ausarbeitung der gehaltenen Rede     ca. 300 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
Einzelseiten, ungeordnet. Aus konservatorischen Gründen zur Konsultation nicht zugänglich
A-a55_VI Zusammenh„nge. Einzelne Korrekturseiten     ca. 500 Bl. A4 u.a. Form. masch. mit hs. Änd.
Einzelseiten, ungeordnet. Aus konservatorischen Gründen zur Konsultation nicht zugänglich
A-a55_VII Zusammenh„nge. Umbruch   1975.11.25
ca. 210 Bl. A5 Druck, pag. 9-219, mit hs. Änd
 
A-a55_VII.1 Zusammenh„nge. Umbruch     ca. 250 Bl. A5 Druck, pag. 9-240, mit hs. Änd
 
A-a55_IX Nachgedanken. Fotokopie Juli 1980   1980.07.15
ca. 70 Bl. A4 mit hs. Änd und Anm. in fr. Hs. hs. pag.241ff, masch. pag a-62
hs. Anm. der Sekr. auf Tb "Fotokopie 1 (15.7.) / 'Nachgedanken' zu / 'Zusammenhänge' / geschr. Juli 1980 / anl. Diogenes-Ausg.
A-a55_X Nachgedanken zu ZUSAMMENHŽNGE (anl. Werkausgabe Diogenes 1980) Fotokopie (nach Reinschrift Sept 1980)   1980.09.23
ca.80 Bl. A4, masch Fotokopie mit hs. Änd. und Coll., pag a-71
 
A-a55_XI Nachgedanken (s. Zusammenh„nge) Fotokopie (nach Reinschrift Sept. 1980)   1980.09.23
ca. 80 Bl. A4 masch. Fotokopie
hs. Anm. d. Sekr.

A-a56

Über 'Deutsche Wahrheit von O. Lafontaine. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten 19.9. - 5.10.90 / ; Vaclav Havel Rede. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten 8.10. - 14.11.90 /

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a56_I Gorbatschow-Rede. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten 14.11. - 25.11.90 und 27.11 - 13.12.90   [1990 (ca.)]
18 S. masch.
 
A-a56_II šber das Buch "Deutsche Wahrheiten" von Oskar Lafontaine (korrigierte Fassung)   1990.09.19-1990.10.05
ca. 100 Bl. masch. m. hs. Korr.
 
A-a56_III šber das Buch "Deutsche Wahrheiten" von Oskar Lafontaine. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten   1990.11
19 S. masch.
 
A-a56_IV Rede zur Verleihung des Gottlieb Duttweiler-Preises an Vaclav Havel, 22. November 1990.   1990.11
5 Bl. masch. m. hs. Korr. (Sekr.)
u.a. zu Nationalsozialismus und relig. Fundamentalismus
A-a56_V Rede Vaclav Havel, 22. November 1990. Korrekturseiten, zurckgestellte Passage   1990.10.10-1990.10.31
ca. 200 Bl. masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert
Bem.: enthält auch Korr.-Seiten zum "Nachwort zu Achterloo IV" und Kopie Programmheft zu "Achterloo IV"
Dat.: Datum auf Bl.
A-a56_VI Vaclav Havel. Festrede zur Gottlieb Duttweiler-Preisverleihung 22.11.1990. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten   1990.11
18 S. masch. (+ 1)
 
A-a56_VII Rede zur Verleihung der Otto Hahn-Medaille an Michail Gorbatschow, 25. November 1990 (vorgetragene Fassung)   1990.11
18 S. masch.
 
A-a56_VIII Rede zur Verleihung der Otto Hahn-Medaille an Michail Gorbatschow, 25. November 1990 (Fragment)   1990.11.14-1990.11.25
ca. 100 Bl. masch. m. hs. Korr.
 
A-a56_IX Laudatio auf Michail Gorbatschow zur Verleihung der Otto Hahn-Medaille, 14.-25.11.1990, Einzelne Korrekturseiten   1990.11.27-1990.12.13
ca. 50 Bl. masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert
 
A-a56_X Gorbatschow. Bearbeitung 27.11.-13.12.90. Einzelne Manuskriptseiten   1990.11.14-1990.12.13
ca. 75 Bl. masch.
 
A-a56.11 Gorbatschow. Einzelne Passagen in Reinschrift 14.11.-13.12.90        

A-a57

Kunst und Wissenschaft / einzelne Manuskript- und Korrekturseiten Nov. 1984, fragmentarische Bearbeitung Januar 1985; Versuche 1988 / Korrekturen Vallon de l'Ermitage, Fahnen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a57_I Kunst und Wissenschaft oder Die Schwierigkeit der Anrede. Okt. 84 (Fragment)   1984.10
60 Bl. A4 masch. mit Coll.
1. Fassung. 2 Ex. pag. 1-29
A-a57_II Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Anrede, 7. - 9.11.84 (Fragment)   1984.11.07-1984.11.09
43 Bl. A4 masch.
2. Fassung. pag. 1-42
A-a57_III Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Anrede, 10. - 13.11.84   1984.11.10-1984.11.13
   
A-a57_III-A Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Anrede 13.11.84   1984.11.13
ca. 50 Bl. A4 masch. Fk. mit Coll.
pag. 1-48
A-a57_III-B Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Anrede 13.11.84   1984.11.13
ca. 50 Bl. A4 masch. Fk. mit Coll.
pag. 1-46 + "Option" S. 21, 22, 22a, 22b
A-a57_III-C Kunst und Wissenschaft oder Die Schwierigkeit der Anrede. Arbeitsexemplar 7. - 13.11.84   1984.11.07-1984.11.13
ca. 60 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll
Tb. geändert in Einfall, Vision und Idee, Str. "2. Fasung"
A-a57_IV Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Anrede (Einzelne Korrekturseiten, 10.1. - 8.2.85)   1985.01.10-1985.02.08
ca. 250 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-a57_V Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Anrede. Vorbereitete Fassung plus Fragmente Nov. 1984   1984.11.16
ca. 75 Bl. A4 masch. Fk.
Dat. auf Tb.
A-a57_VI Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Anrede. Bearbeitung 10.1.85 - 8.2.85 (Fragment)   1985.01.10-1985.02.08
ca. 35 Bl. A4 masch. Fk.
 
A-a57_VII Vallon de l'Ermitage. Korrekturen, November 1987   1987.11
ca. 150 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a57_VIII-A Inoue   1987.11
ca. 10 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a57_VIII-B Bchner     2 Bl. A4 masch. mit hs. Änd., Fk.
 
A-a57_IX [Auswahl theoretischer Schriften fr Versuche]   [1987-1988 (ca.)]
  3 versch. Konzepte
A-a57_X Versuche [Umbruch. 1. Korrektur]   1988
ca. 80 Bl. A4 mit hs. Not. von AvP, Fk.
Hs. Notiz v. AvP an Frau Tangelder
A-a57_XI Versuche [Umbruch. 1. Korrektur, Fotokopie]   1988
ca. 80 Bl. A4 mit hs. Not. von AvP, Fk.
 
A-a57_XII Versuche [Umbruch. 1. Korrektur]   1988
ca. 80 Bl. A4 Fk mit hs. Änd. von FD.
 
A-a57_XIII [Brief v. Diogenes Verlag, Winfried Stephan v. 2.5.88]   1988.05.02
1 Br. masch. sign.
Beil.: Schutzumschlag "Versuche"; Brief mit hs. Anm. v. FD: Versmass

A-a58

Reden, Essays und andere Beiträge. FD, 1988 (ca.)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a58.1 Reden, Essays und andere Beitr„ge. FD   [1988 (ca.)]
1 Ordner
vermutl. Druckvorlage für Versuche

A-a59

[Ohne Beschriftung (urspr. "Rechnungen 1980/81)]

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-a59_I-A.1 - Kom”die (Adam - Besoffener)   1 Bl.
 
A-a59_I-A.2 - [Bhne - Stoff - Form]   2 Bl.
 
A-a59_I-A.3 #NAME?   1 Bl.
 
A-a59_I-A.4 - Aspekte des dramaturgischen Denkens (?)   6 Bl.
 
A-a59_I-A.5 - [Fragm. vermutl. v. anderem Autor: Sammy und die Dogge]   1 Bl.
 
A-a59_I-A.6 #NAME?   1 Bl.
 
A-a59_I-B #NAME?   18 Bl.
 
A-a59_I-C.1 Dramaturgie der Schweiz, dramaturgisches Denken, Vom Sinn der Dichtung in dieser      
A-a59_I-D #NAME?   6 Bl.
 
A-a59_I-E #NAME?   4 Bl.
 
A-a59_I-F Schriftstellerei als Beruf   4 Bl.
 
A-a59_I-G Gutachten/[Geschichte der Schweiz] (--> Justiz)   ca. 10 Bl. (lose)
 
A-a59_I-H Schriftstellerei als Beruf/Dramaturgie der Schweiz   ca. 12 Bl. (lose)
 
A-a59_I-I Schrifstellerei als Beruf/Vom Sinn der Dichtung in dieser Zeit/Dramaturgie der      
A-a59_I-J dito (v.a. "Anmerkung zu Shakespeare"), Die Heimat im Plakat   ca. 25 Bl.
 
A-a59_I-K Aspekte des dramaturgischen Denkens [ber publ. Text hinausgehend]   ca. 30 Bl.
 
A-a59_I-L dito, einzelne zur "Dramaturgie der Schweiz"   ca. 25 Bl.
 
A-a59_I-M Aspekte des dramaturgischen Denkens, Dramaturgie der Schweiz, Paul Flora   6 Bl.
 
A-a59_I-N "Das Pech, ein Kom”diendichter deutscher Sprache zu sein..."   ca. 10 Bl.
 
A-a59_I-O Transplantationen   ca. 8 Bl.
 
A-a59_I-P Dramaturgie der Schweiz (?)   ca. 6 Bl.
 
A-a59_I-Q K”nig Johann/Besuch der alten Dame   2 Bl.
 
A-a59_I-R Abendstunde, Brief zum "Meteor"   2 Bl.
+ 1 Schulaufsatzheft "Fritz August 1935" mit Entwürfen zu Karikaturen (Hitler u.a.) [entfernt, zu anderen Heften] + 1 Liebes- Abschiedsbrief (Entwurf, 1 Bl., 19.3.79, in Couvert orange)
A-a59_II [Karikaturen Cl‚ment Moreau zu Stcken von F.D.]     in Mappe/Plastiksichtmäppchen beschriftet von Moreau: 6 Zeichnungen Meteor; 8 Zeichnungen Wiedertäufer; 8 Zeichnungen König Johann; 2 Zeichnungen Augias Stall; für Dürrenmatt mit allen guten Wünschen ihr Clément Moreau;
A-a59_III Dossier Israel     (doppelt eingepackt: 1. Mappe beschriftet "Israel", 2. Mappe "Glückwunsch-Telegramme", verkehrt); Briefe, Dokumente, Pressematerialien (Dokumentation zu Unesco und Israel/Berichte über FD-Besuch in Israel) zu Israel-Besuch F.D.s (1974) und zur Diskussion um Israel und UNO/Unesco (Intellektuellen-Proteste)

A-a60

[Lose Manuskripte bei den Archivschachteln]

Signatur Titel / Beschreibung Kollation
A-a60_I Labyrinth. [Umbruch]   ca. 150 Bl. A4 Fk. mit hs. Änd.
A-a60_II Turmbau. [Umbruch]   ca. 150 Bl. A4 Fk. mit hs. Änd.

A-a61

Pers[önliche] Dokumente (Pass / D[ienst]B[üchlein] / Fahnen / (vom Schreibtisch)

Persönliche Dokumente wurden zum Bereich C umgelagert und dort verzeichnet.
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-a61_I-A [Stoffe. Einzelstellen]   [1990.02-1990.03 (ca.)]
3 Schnippsel
Collagereste. Einer hs. mit Kurzcharakteristik der Xanthippe, Tod des Sokrates, Xanthippe, Vulpera, Wissen verdrängt Glauben
A-a61_I-B [Stoffe. Einzelseiten]   1989.10-1990.02
21 Bl. A4 und div. Schnippsel hs. und masch. mit hs. Änd.
Einzelseiten zu div. Texten: Der Versuch, Johanna die Wahnsinnige, Physiker-Ödipus, (Notizen zu e. Vergleich BRD - DDR, Briefentwurf an [Reinhardt] Stumm betr. Kritik an Durcheinandertal, 1989.10.30), Das Hirn (wohl Febr. 1990), Durcheinandertal.
A-a61_I-C IV Das Hirn. [Einzelseiten]     8 Bl. A4 hs. u. masch. mit hs. Änd. u. Coll.
S.1, 14, 17, 18, 24, 28, 29
  Kuoni Reiseprogramm Madrid Teneriffa Casablanca, Bern, 16.1.1964   1964.01.16
1 Faltprospekt
Urspr. in Schachtel a61
  Von Marc Eichelberg   1987.09.22-1988.04.24
4 Briefe und Karten von Chur
In Schachtel a61
A-a61_II Nachwort zu Achterloo IV oder Abschied vom Theater. Einzelne Korrekturseiten 13.8.90 - 21.11.90   1990.08.13-1990.11.21
ca. 250 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-a61_III-A (Stoffe, 1. Buch) Žnderung Umbruch S. 254     2 Bl. A4 masch. Fk.
 
A-a61_III-B Stoffe I. Korrekturvorschl„ge von Herrn Arnold   1978.11.22
5 Bl. Fahnen Fk. mit hs. Änd. v. HLA
zu Winterkrieg
A-a61_IV Stoffe I-III. Unkorrigierter Abzug. [Umbruch, gebunden mit hs. Žnd. u. Anm. v. FD.]   1981.07.22
1 Umbruchex. geb. 357 S.
Dat. S. 357
A-a61_V Stoffe I-III. Umbruch   1981.07.22
ca. 370 Bl. Umbruch mit hs. Änd. z.T. v. FD
 
A-a61_VI Stoffe I u. II. Fahnen, Arche-Verlag [unvollst.]. Korr. v. LH.L. Arnold   1978.11-1979.06
8 Bünde à ca. 30 Bl. Fahnen mit hs. Änd. v. HLA
 
A-a61_VII Stoffe 1. Nov. 78. Korr. F.D. Die Inschriften eines S”ldners   1978.11
35 Bl. Fahnen mit hs. Änd. v. FD