Dürrenmatt, Friedrich: Nachlass Friedrich Dürrenmatt

Werke



Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Dürrenmatt, Friedrich
Titel : Werke
Zusammenfassung : A: Werkmanuskripte: 17 Laufmeter Entwürfe und verschiedene Fassungen zu den meisten Werken Dürrenmatts, ca. ab Mitte der 60er Jahre systematisch gesammelt, vorher mit grossen Lücken. Verschiedene unpublizierte Fragmente.A-Bi: Gesamtes Bildwerkverzeichnis (Centre Dürrenmatt Neuchâtel) inkl. Bilder in Privatbesitz
Signatur : SLA-FD-A

A-Bi Inventar der Bildwerke, 1926-1990
A-Bi-1 Bilder des Centre Dürrenmatt Neuchâtel
A-Bi-a Gouachen und Ölbilder
A-Bi-b Collagen, Mischtechnik
A-Bi-c Zeichnungen und Lavis
A-Bi-d Lithographien und Drucke
A-Bi-e Pläne und Skizzen im Zusammenhang mit dem literarischen Werk
A-Bi-f Zeichnungen für die Kinder
A-Bi-g Kinderzeichnungen
A-Bi-h Wandmalereien
A-Bi-2 Bilder in Privatbesitz
A-Bi-2-SL Sammlung Hans Liechti, keine Angabe
A-Bi-2-PS Weitere Privatsammlungen
A-m Manuskripte
A-m1_-_m7 Frühe Dramatik - Dramatische Entwürfe
A-m1 Frühe Dramatik
A-m2 Eine Komödie. 1943 (s. Untergang und neues Leben) Beginn ca. 1941
A-m3 Entwürfe - Fragmente. Kaiser u. Eunuch (ca. 1963), Komödie der Macht, Götterkomödie, Unverhofft u.a.
A-m4 Der Turmbau zu Babel
A-m5 Untergang und neues Leben (Komödie), 1951
A-m6 Ein Engel kommt nach Babylon. Komödie. Arbeitexemplar Fragment, 1953
A-m7 Johanna die Wahnsinnige, 1975 [Fragm.]., 1975
A-m8_-_m92 Theaterstücke
A-m8 Notizen und Anmerkungen zu den ein-zelnen Werken f. Gesamtwerkausgabe "Diogenes" 1980, 1980
A-m9 Es steht geschrieben
A-m10 Der Blinde, 1947
A-m11 Romulus der Grosse. Reinschrift mit handschr. Korrekturen. 17. Feb. 1949
A-m12 Romulus der Grosse. Arbeitsex. 1957
A-m13 Romulus der Grosse. Arbeitsexemplar. Fassung 1957
A-m14 Romulus der Grosse. 3. Fassung, korr. Umbruch, 1964
A-m15 Die Ehe des Herrn Mississippi. 1. Fassung, Arbeitsex. 1952
A-m16 Die Ehe des Herrn Mississippi. 2. Fassung, Arbeitsex. 1957
A-m17 Die Ehe des Herrn Mississippi. Regiebuch R. Freitag
A-m18 Die Ehe des Herrn Mississippi. 4. Fassung, Arbeitsex. 1969/70
A-m19 Quellen: Ein Engel kommt nach Babylon, 1977
A-m20 Ein Engel kommt nach Babylon (Oper). 1. Kürzung, Arbeitsex. 1975
A-m21 Ein Engel kommt nach Babylon (Oper). 2. Kürzung, 1975
A-m22 Der Besuch der alten Dame. 2 Arbeitex. 1955
A-m23 Der Besuch der alten Dame. Änderungen 3. Akt, letzte Änderungen, Nachwort, 1956
A-m24 Der Besuch der alten Dame. Umbruchseiten, handschr. Korr., besonders 3. Akt. 1956
A-m25 Der Besuch der alten Dame. Änderungen zur Fassung Atelier-Theater, Bern, 1959
A-m26 Der Besuch der alten Dame. Oper
A-m27 Frank der Fünfte. Urmanuskript
A-m28 Frank der Fünfte. 1. Fassung. 3 Arbeitsexemplare, 1958-1959
A-m29 Frank der Fünfte. Oper einer Privatbank. Zürcher Fassung. 3 Arbeitsexemplare, 1958-1959
A-m30 Frank der Fünfte. 1 handschriftl. korrigiertes Fahnenexemplar. Korrekturen, Hinweise. 1960
A-m31 Frank V., Komödie. Regiebuch Holliger und Dürrenmatt, handschriftl. Notizen. Bochum, 1963
A-m32 Frank V. Manuskript zur Fernsehfassung 1966 (?), 1966
A-m33 Die Physiker. Handschr. Urmanuskript, 1961
A-m34 Die Physiker. 1. Fassung, 1961
A-m35 Die Physiker. Endfassung, 1961
A-m36 Regieführung in Die Physiker. Grund, bei einem eigenen Stück Regie zu führen. 1973
A-m37 Herkules und der Stall des Augias. [Komödie] Arbeitsexemplar. 1962
A-m38 Herkules und der Stall des Augias. [Komödie] Fahnen und Umbruch. Korr. v. FD. 1963
A-m39 Der Meteor. Urfassung Handschrift, 1965
A-m40 Der Meteor. Komödie. Arbeitsexemplar, 1967. 20 Punkte zum Meteor (Diskussion Schauspielhaus Zürich 1966), 1965
A-m41 Die Wiedertäufer, 1966
A-m42 Die Wiedertäufer. Arbeitsexemplar (unvollst.), 1967
A-m43 Die Wiedertäufer. Arbeitsexemplar, 1967
A-m44 Die Wiedertäufer. Fahnenex. mit handschr. Anmerkungen + Anmerkungen zu einer Aufführung in Münster, 1967
A-m45 Die Wiedertäufer. Regiebuch Zürich, März 1967
A-m46 Play Strindberg. Handschriftl. Notizen und Entwürfe, 1868/69
A-m47 Play Strindberg, 1968/69
A-m48 König Johann. Vortrag und Lesung (m. L. Steckel), Basel 1968, 1968
A-m49 König Johann nach Shakespeare. 1968
A-m50 König Johann nach Shakespeare (Urauff. Basel 18.9.68), 1968
A-m51 Urfaust. Aufführung Zürich Schauspielhaus, 1970/71
A-m52 Titus Andronicus. Entwürfe. Arbeitsexemplar, 1969/70
A-m53 Titus Andronicus. Korr. Fahnen 1970
A-m54 Portrait eines Planeten. Handschr. Entwurf, 1955
A-m55 Portrait eines Planeten. 1. Fassung, Düsseldorf, 1970
A-m56 Portrait eines Planeten. 2. Fassung (Zürich), 1971
A-m57 Portrait eines Planeten. Fassung für Druck, 1971
A-m58 Der Mitmacher. Einzelne handschr. Seiten
A-m59 Der Mitmacher. 1. und 2. Entwurf, 1971
A-m60 Der Mitmacher. 1. Reinschrift, signiert. Jan. 1972
A-m61 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Jan. 1972
A-m62 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Apr. 1972
A-m63 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Juli 1972
A-m64 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Sept. 1972
A-m65 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Zürich 1972/1973
A-m66 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Feb. 1973
A-m67 Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. März 1972
A-m68 Der Mitmacher, Komödie. Textbuch Reiss (nach März 1973)
A-m69 Der Mitmacher. Fahnen, handschr. Korrekturen, 1973
A-m70 Der Mitmacher. Anmerkungen zur Bühne
A-m71 Programmheft zu Die Frist. handschr. Entwurf, Arbeitsexemplar, 1977.09
A-m72 Die Frist (Höllenfahrt - Untergang eines Regimes) 2 Arbeitsexemplare, 1975-1976
A-m73 Die Frist. August - Februar 1976/77, 1976-1977
A-m74 Die Frist. Komödie. Buchfassung, März 1977
A-m75 Vorwort zur Frist, März 1977
A-m76 Pannen, Komödie. 3 Manuskripte, April - Sept. 1977
A-m77 Pannen, Komödie. Arbeitsex. 1 (Fotokopie Sept. 77), Dez. 1978
A-m78 Die Panne. Komödie. Arbeitsexemplar (2). Dez. 78
A-m79 Die Panne. Komödie. Regiebuch (Wilhelmsbad), Arbeitsbuch. Sept./Okt. 1979
A-m80 Dichterdämmerung, Komödie. Arbeitsexemplar, April 1980
A-m81 Die Sekretärin. Eine Friedhofskomödie. Arbeitsexemplar und Reinschrift. März 1979
A-m82 Woyzeck, Büchner. Arbeitsexemplar. Regiebuch. Première 17.2.72
A-m83 Regieführung in Emilia Galotti. Meine Deutung. 1974.05.28 - 1974.05.29
A-m84 Judith und Holofernes [Achterloo]. Handschr. M[anu]s[kript], Mai 1982
A-m85 Napoleon will ins Bett [Achterloo]. Arb.-exempl., Dez. 1982
A-m86 Achterloo. Komödie. Arbeitsex. Jan./Feb. 1983
A-m87 Achterloo. Komödie in 2 Akten. Arbeitsexemplar. April 1983
A-m88 Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar. August 1984
A-m89 Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar. Oktober 1984
A-m90 Achterloo. Einzelne Korr.-seiten. 24.-28.11.84
A-m91 Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar 13. Dez. 84
A-m92 Achterloo IV. Urmanuskript FD. 8.4.-18.4.88
A-m93_-_m102 Hörspiele
A-m93 Der Doppelgänger, 1946 - 1953
A-m94 Der Prozess um des Esels Schatten. Arbeitsexemplar und Durchschlag, 1951
A-m95 Stranitzky und der Nationalheld. Arbeitsex. und handschr. Blatt, 1952
A-m96 Nächtliches Gespräch mit einem verachteten Menschen, 1952
A-m97 Herkules und der Stall des Augias. (Hörspielfassung). handschr. Entwürfe. Arb.-Exemplar, 1954
A-m98 Das Unternehmen der Wega. + Radiofassung Basel, 1968, + Fernsehfassung, 1954
A-m99 Die Panne. Hörspielfassung, 1955
A-m100 Die Panne (Fernsehfassung) 1959
A-m101 Abendstunde im Spätherbst, 1956
A-m102 Abendstunde. Neue Fassung, Jan. 1958
A-m103_-_m112 [Film-]Entwürfe, Drehbücher
A-m103 Zug im Gotthard verschüttet - Treatment, 1955
A-m104 Es geschah am hellichten Tag, 1957/58
A-m105 Die Ehe des Herrn Mississippi. Zwei Arbeitsex., 1960/61
A-m106 Der Verdacht. Entwurf zum Film (Fragment)
A-m107 Der Richter und sein Henker. Manuskript und Abschrift zum Drehbuch, 1974
A-m108 Midas oder Das zweite Leben, Treatment. Hanschr. Exemplare 1980/81
A-m109 Midas oder Das zweite Leben, Film. Arbeitsexemplare März/April/November/Dezember 1983
A-m110 Midas oder Das zweite Leben, Film. Jan./Febr. 1984
A-m111 Der Auftrag, Filmfassung. Urmanuskript, Jan. 1987
A-m112 Justiz, Filmerzählung. Urmanuskript, Febr. 1988
A-m113_-_m166 Prosa
A-m113 Gutachten, 1965
A-m114 Basri-Daschamal [sic]. Neubearbeitung. Fragment.
A-m115 Die Sphinx. handschr. Entwurf. Arbeitsfassung
A-m116 Zu meiner ersten Prosa... Zur Gesamtwerkausgabe Diogenes 1980, 1980
A-m117 Die Riesenglocke/Das Labyrinth, 1939-1940
A-m118 Weihnacht. Der Folterknecht. Die Wurst. Der Sohn., 1942-1943
A-m119 Fragmente: (Fremdling), Sophokles, (Tagebücher eines Kaufmanns, seltsamer Tod), (Zwei Brüder) Situation zu einer Nov.
A-m120 Der Theaterdirektor. Der Hund. Der Wurstmacher., 1945
A-m121 Die Falle (der Nihilist). Arbeitsexemplar
A-m122 Der Kahnfahrer. 1950 (ca.)
A-m123 Der Richter und sein Henker, 1950 + Radiofassung 1959. Fernsehfassung 1974
A-m124 Aus den Papieren eines Wärters, 1951
A-m125 Der Verdacht, 1951
A-m126 Fragmente: Die beiden Dichter; Der Winterkrieg in Tibet; Der Fremde... (Mondfinsternis), 1952
A-m127 Aufenthalt in einer kleinen Stadt. Arbeitsexemplar, 1953
A-m128 Grieche sucht Griechin. Arbeitsexemplar, 1955
A-m129 Die Panne. Prosafassung 1955
A-m130 Mister X macht Ferien. Arbeitsexemplar, 1956. Abschrift (S.1-25) 1973
A-m131 Das Versprechen, 1957
A-m132 Fragment (Gefängnisdirektor; 'der alte Schlegel'; Mausmann/Hagemann)
A-m133 Waldhaus (mögl. Nov.). Frank. Boss (Stoff: Boss - Dirne - Kind). handschr. Notizen
A-m134 Der Sturz. Novelle, 1970
A-m135 Der Pensionierte. 1971 [1969 - 1971]
A-m136 Der Pensionierte. Arbeitsexemplar (ehem. Fotokopie, Apr.), 1979
A-m137 Bar im Süden, 1974
A-m138 Varlin oder Die Reise ins Unheimliche. Fotokopie (Anmerkungen für Vallon de l'Ermitage 1980) Nov./Dez. 1975
A-m139 Diverse. Fragmente 1964 "Vom Erzählen", 1964
A-m140 [Briefdossier mit Entwürfen an Ernst Ginsberg, Bruno Kreisky (Timothy Leary), Max Frisch u.a.]
A-m141 Transplantationen. Romanfragment 1964 ca.
A-m142 Der Mitmacher. Novelle. Fragment 1959
A-m143 Mitmacher-Komplex. Teil I (bis S.105) Aug. 1975, 1975
A-m144 Mitmacher-Komplex. Arbeitsexemplar, Teil 1a, 2, 3. Jan. - Juni 1976, 1976
A-m145 Zusammenhänge. Überarbeitete Rede in Israel. Arbeitsexemplar 1975, 1975
A-m146 Dokument handschr. Entwurf
A-m147 Stoffe (A, B) (Urmanuskript). Geschichte meiner Schriftstellerei. Entwürfe, 1968
A-m148 Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Reinschrift nach 1968 ? (Teile)
A-m149 Stoffe A. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Arbeitsexemplar, vor August 1976
A-m150 Stoffe AI. Arbeitsexemplar. Vorlage: Fotokopie Radiosendung Bern, 1976.
A-m151 Stoffe AI. Mondfinsternis. Handschriftl. Exemplar, Febr. 1978
A-m152 Stoffe AI. Mondfinsternis. 1. Abschrift > Arbeitsexemplar. Februar 1978
A-m153 Vallon de l'Ermitage. zu: Stoffe. 3 Arbeitsexemplare, Apr. 1979, Okt. 1980, Febr. 1981
A-m154 Samuel Gagnebin. Notizen (geplant für 'Vallon de l'Ermitage'), Okt. 1980
A-m155 Stoffe AI. Fotokopierte Fassung 1973 mit Anmerkungen zu Stoffe IV, 1981/82, 1973
A-m156 Der Winterkrieg in Tibet. Nachschrift "Man hätte mich heute einen Chaoten genannt", 1981
A-m157 Stoffe IV. Rückkehr aus Zürich 1943 u.a. Fragmente, Sept. 1981
A-m158 Stoffe, Viertes Buch: Querfahrt. Arbeitexemplar, Mai 1982
A-m159 Prometheus, 1981/82
A-m160 Prometheus. Arbeitsexemplar, April/Mai 1984
A-m161 Der Tunnel. Kurzfassung (f. Film). Arbeitsexemplar Aug. 1984
A-m162 Maske (Entwurf). Mai 1985
A-m163 Justiz. Arbeitsexemplar I + II, 1975
A-m164 Justiz. Fortsetzung. handschr. Entwurf [+ Nachwort, chronologische Abfolge], 16. Mai - 15. Juni 1985
A-m165 Stoffe IV: Querfahrt. Handschr. Entwurf Kurhaus Vulpera, 14.-18. Nov. 1986
A-m166 Stoffe VIII: Rekonstruktionen. Handschr. Entwurf (Erzählung), 15.-19. Juli 1989
A-m167_-_m255 Publizistisches und Diverses
A-m167 Über Floras 'Vedutten und Figuren'. 2 Arbeitsexemplare
A-m168 Sätze für Zeitgenossen; Hingeschriebenes; Sätze für Unterdrückte. 1947/48 u.?, 1947-1948 (ca.)
A-m169 Aspekte des dramaturgischen Denkens (Fragment): handschr. Entwürfe, Arbeitsexemplar, 1964 (ca.)
A-m170 Vom Ende der Schweiz; Protest; Schweizer Psalm I und II. um 1950, 1950 (ca.)
A-m171 Theaterkritik u.a. (Randnotizen zu E. Lasker-Schüler, 1 Fr.[agment] Prosa, Ranke u. Zweig)
A-m172 Probleme einer mod. praktischen Dramat. (Publ. Theaterprobleme).1955 (Januar)
A-m173 Vortrag: Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit. Bad-Boll, 20.9.56
A-m174 Schriftstellerei als Beruf. 1956. Änderungen 1965
A-m175 Vortrag Kriegsblindenpreis Arbeitsexemplar 1957
A-m176 Schriftstellerei und Bühne. Arbeitsexemplar 1958. Publ.: Th.-Schr. + Reden
A-m177 Schiller-Vortrag Mannheim 9.11.59
A-m178 Vortrag New York "Amerikanisches und europäisches Drama" 1959
A-m179 Untersuchung über den Film 'Das Wunder des Malachias' Dez. 1960
A-m180 Münchner Rede (Frank V.), 'Die verhinderte Rede von Kiew' 1963/64
A-m181 Totenrede auf K. Hirschfeld (15.11.64), Zum Tode Ernst Ginsbergs (7.2.65)
A-m182 Teo Otto/ Über Teo Otto 1964/ 1968
A-m183 Interview mit mir selber/ Plauderei über Kritik vor der Presse 1966
A-m184 Varlin-Ausstellung Basel. Vorwort z. Katalog. handschr. Entwurf. Arbeitsexemplar 1967
A-m185 Brief an Maria Becker. Arbeitsex. 1967
A-m186 Israels Lebensrecht. Weltwoche-Artikel 23. Juni 1967. Arbeitsex.
A-m187 Politisches fragmentarisch. Spass an der Schweiz. Zur Dramaturgie der Schweiz. 1968
A-m188 Zu den Zürcher Globus-Krawallen. 1968
A-m189 Ist der Film eine Schule für Schriftsteller? 1968. (Artikel A.J.Seiler: Wirklichkeit als Möglichkeit)
A-m190 Über die Freiheit des Theaters. 1968. Handschr. Entwurf
A-m191 Basler Theaterarbeit. 1969/69 [fehlt]
A-m192 Gerechtigkeit und Recht. Monstervortrag. 1968. Univ. Mainz
A-m193 Tschechoslowakei-Rede im Stadttheater Basel. 1968 (8. Sept.)
A-m194 Über Ludwig Hohl. 1968 (?)
A-m195 Die vier Verführungen durch den Himmel. 1969 (Juli)
A-m196 Mein Rücktritt aus den Basler Theatern. 1969 (13. Okt.). 1 Arbeitsexemplar
A-m197 Rede zum Grossen Bernischen Literaturpreis. 1969 (Okt.). Handschr. Entwurf
A-m198 Rede Dr. h.c. by Temple University Philadelphia. 1969 (Nov.). Handschr. Entwurf
A-m199 Sätze aus Amerika. 1969/70. Handschr. Entwurf
A-m200 Anmerkung zu einem Lächeln. 1971 (Juni). Anlässl. 70. Geburtstag von J.R. v. Salis (2. Dez. 71)
A-m201 Nachträgliches. 1971
A-m202 Bericht über zwei Miniaturen. 1971 (Juni). für Sonntagsjournal. 2 Arbeitsex.
A-m203 Nachricht vom Schloss. 1971 (Juli). Weltwoche, New York Times, Juli 1971. 2 Arbeitsex.
A-m204 Interview für "Neutralität" mit Christoph Geiser. 1971 (Okt.). 2 Arbeitsex.
A-m205 Dürrenmatt - Habe. 1971/72. Handschr. Entwurf, Arbeitsex.
A-m206 Offener Brief an Elisabeth Brock-Sulzer. 1973 (Jan.). Publ. "Die Tat", 20. Jan. 1973.
A-m207 Der schwierige Nachbar. 1973 (Feb.). Buchprojekt "25 Jahre BRD" (1974), Molden-Verlag, Pitt Severin
A-m208 Ich stelle mich hinter Israel. Handschr. Entwurf. Typoskript. Okt. 1973
A-m209 Rede in Israel. Zusammenhänge, Essay über Israel. 1974
A-m210 Beitrag zur Gedenkfeier für Willy Birgel. Schauspielhaus ZH 20.1.74
A-m211 Lesung am 21.2.74 aus "Stoffe". Genfer Gesellschaft für deutsche Kunst und Literatur
A-m212 Hommage an Erich Kästner (anl. 75. Geburtstag). Publ. in F.A. 23.2.74
A-m213 Notizen zu Hans Falk. Zur: Monographie Hans Falk. Arbeitsexemplar. Juli 1975
A-m214 Pen-Club-Tagung in Wien. Eröffnungsrede. Resolution. 14. - 20.11.75
A-m215 An Elsi Giauque. Anl.: 75. Geburtstag. Arbeitsexemplar. 15.11.75
A-m216 Radiolesung Bern. S.1-48 aus Stoffe. 1976
A-m217 Rede: Buber-Rosenzweig-Medaille. Frankfurt a.M. 6.3.1977
A-m218 Totenrede Katja Wyler. 28.3.1977
A-m219 Gedanken zum 'Gesetz der grossen Zahl'. Mai 1977
A-m220 R.A.F. Artikel über Terrorismus i. der DBR [sic!]. Sept. 1977
A-m221 Die Intellektuellen und die Politik. 55 Punkte. Sept. 1977
A-m222 Varlin. Totenrede. 1.11.1977
A-m223 Persönliche Anmerkung zum Bildband "Bilder und Zeichnungen"
A-m224 Albert Einstein. Vortrag an der ETH Zürich, 24.2.1979 (+ Nachwort Juni 1979)
A-m225 Über G. Neumann-Spallart. Febr. 1979
A-m226 Versuche über Manuel Gasser. Zur Festschrift (70. Geburtstag). Entwurf, Arbeitsexemplare. April 1979
A-m227 Berner Literaturpreis. Handschr. Entwurf, 2 Arbeitsexemplare. 1979.06.16
A-m228 Friedrich Dürrrenmatt über FD. Interview anl. seines 60. Geburtstags. Geschr. Febr. 1980. Arbeitsexemplar. (Vorlage: Diktat L.Arnold)
A-m229 Die Schweiz. Gedanken über ihre gegenwärtige Lage. (Fragment). 1980.08.01
A-m230 Rede Universität Neuchâtel (Dr.h.c.). Arbeitsexemplare 1980/81
A-m231 Etwas über Hilde Hess... Arbeitsexemplar und einz. korr. Seiten. August 1981
A-m232 Varlin. (Ausstellung Paris Galerie C. Bernard). Jan. 1982
A-m233 Über Jef Verheyen. (Ausstellung St. Gallen, Galerie Erker, 27.3.82)
A-m234 Vorwort zu M. Imhofs Film "Das Boot ist voll". (Ammann-Verl.). Sept. 1982
A-m235 Rede zur Trauerfeier Werner 22.10.1982
A-m236 Österr. Staatspreis für Europ. Literatur 1983. 1. Entwurf und einzelne Korrekturseiten. 1984.03.20
A-m237 Vortrag Universität Frankfurt. Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Abrede, 16.11.1984
A-m238 Yasushi Inoue. Einführung durch F.D. Berlin - Horizont 85. (handschr. Entwurf) 23.6.85
A-m239 Notizen zur Diskussion "Club 2" / ORF Wien, 27.8.85
A-m240 Lesung Germanistenkongress Göttingen, 29.8.85
A-m241 Gibt es die Süddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht? 23.10.1985
A-m242 Notizen zu 2nd Issyk-Kul Forum, Wengen 20.-21.10.1987
A-m243 Pflicht zum Atheismus (Der Wiener, München) 16./17.8.1988
A-m244 Grotesker Satz. Jan. od. Feb.? 1989
A-m245 Anti-Apartheid (politische Fabel). 5.-7.11.1989
A-m246 Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. 1989.11.17-1989.12.06
A-m247 Michail Gorbatschov. November 1990
A-m248 Ein Tag im Leben. 1990.12.13
A-m249 [Mappe ohne Titel. 196?]
A-m250 Manuskriptseiten ca. 1955 [bis ca. 1961]
A-m251 Aufsätze Vermischtes (-> 1958
A-m252 Gedichte, Aphorismen
A-m253 FD als Theaterkritiker. Ab 1946, 1946-
A-m254 Änderungen, Anmerkungen, Materia­lien usw. zur Gesamtwerkausgabe. (MS und Arb.-exemplare)
A-m255 Zur Werkausgabe (Diog.) "Kaiser und Eunuch", Anmerkung zum "Romulus" (nicht gedruckt), -1980
A-a Arbeitsfassungen
A-a1 Die Wiedertäufer, 1965-1967, Der Besuch der alten Dame 1955/1956, Der Blinde 1947, Es steht geschrieben 1945/1946
A-a2 Die Ehe des Herrn Mississippi 1950, 1957/58, 1960 Drehbuchfassung (3x), 1961 (id.), 1970/71 Fotokopie, Umbruch
A-a4 Ein Engel kommt nach Babylon
A-a5 Die Panne : Hörspiel und Komödie
A-a6 Frank der Fünfte
A-a7 Herkules und der Stall des Augias 1962/1963. 1980 (März) Änderungen zur GWA Diogenes 1981
A-a8 Der Meteor: Komödie
A-a9 Portrait eines Planeten. 1. Fassung 1970 (Düsseldorf); 2. Fassung 1971 (Zürich)
A-a10 König Johann, 1968; Play Strindberg 1968/69; Titus Andronicus 1969/70; Urfaust (Aufführung ZH) 1970/71; Woyzeck (Fassung ZH) 1972
A-a11 Der Mitmacher. Komödie
A-a12 Der Mitmacher, Komödie
A-a13 Die Frist (Eine Komödie). Ab 1975. 1977 Druckfassung, Verl. Arche; 1977 Zur Zürcher Aufführung (6.10.77); 1980 Änderungen für GWA, Verl. Diog.
A-a14 Die Sekretärin, Eine Friedhofs­komödie 1979/80
A-a15 Gesamtwerkausgabe Diogenes 1981. Änderungen/Korrekturen zu PHYSIKER. Einleitung zum Fragment KAISER & EUNUCH. Materialien zu TITUS ANDRONICUS, KÖNIG JOHANN. Neu: DICHTERDÄMMERUNG. NACHGEDANKEN. FRIEDRICH DÜRRENMATT ÜBER F.D.; Denken mit Dürrenmatt, Daniel Keel, 1982
A-a16 (Der Verräter), (Judith und Holofernes), (Judith und Napoleon), (Napoleon will ins Bett) = Arbeitstitel zu 'Achterloo'
A-a17 Achterloo I - Eine Komödie in zwei Akten. 1. Fassung, Feb.-April 1983
A-a18 Achterloo II - Eine Komödie in zwei Akten. Neubearbeitung. Juli 1984-Januar 1985
A-a19 Achterloo III. Eine Komödie in zwei Akten. Dez. 1985- Aug. 1986
A-a20 [Einzelkonvolute, nicht in einer Schachtel]
A-a21 Achterloo IV. April 1988
A-a22 Achterloo IV. Inszenierung Juni 1988. Schwetzingen, 1988.06
A-a23 Nachwort zu Achterloo IV oder Abschied vom Theater. Manuskript- und Korrekturseiten. Oktober 1988 - Februar 1989
A-a24 Nachwort zu Achterloo IV. Jan. - 7.2.90
A-a25 FD. Lesemanus. Sokrates. Selbstgespräch. Rollenspiele
A-a26 Die Stadt, 1942. Theaterschriften und Reden I und II, 1966/72. FD-Lesebuch, 1978
A-a27 Prosa. Frühe Prosa, Fragmente... Der Richter / Das Versprechen. Der Sturz
A-a28 Es geschah am hellichten Tag. Praesens-Film AG. Zürich. Februar 1958, 1958
A-a29 Der Mitmacher : Ein Komplex (1974-76) III
A-a30 Midas oder Das zweite Leben 1980/81/83 (Treatment)
A-a31 Midas 1-5
A-a32 Midas 6 - 10
A-a33 Midas 11 -
A-a34 Justiz. Roman. 1980-85 (12. Juli)
A-a35 Justiz. Roman. 17.12.85 - Sept. 85
A-a36 Justiz. Filmerzählung. 31.1. - 26.2.1988, 1988.01.31-1988.02.26
A-a37 Das Hirn (Arbeitstitel). Fragment 1986. Wiederaufnahme 1987. Korrektur- und Manuskriptseiten
A-a38 Beobachtungen und Gleichnisse (vormals Das Hirn) Ab November 1987. Das Hirn. August 1988-15.9.88
A-a39 Das verirrte Ich (Fragm.). 21.9.89 - 2.11.89.; 6.4. - Mai 1990 Vinter = Stoffe VIII
A-a40 Stoffe. Geschichte meiner Schriftstellerei von 1973 - 1978
A-a41 Stoffe (A I). Verl. Die Arche (1978 - Jan. 1979) (Incl. Fahnen 1. Buch: "Inschriften eines Söldners"; 2. Buch: "Mondfinsternis"; Verlag Diogenes (ab 1981). Stoffe I-III: Winterkrieg; Mondfinsternis; Der Rebell. (Bis Umbruch Stoffe I-III, mit Korr. von FD)
A-a42 Rede in Israel 1974. Zusammenhänge. Manuskriptseiten
A-a43 Stoffe A, ab 1981 bis1984 (3)
A-a44 Stoffe IV: Querfahrt (1981-1986)
A-a45 Stoffe IV - Querfahrt: Einzelne Korr.-Seiten 1985 (Feb.-Apr.). Einzelne Korr.-Seiten 1986 (März). Einzelne Manuskript- und Korr.-Seiten Kapitel Kurhaus Vulpera 1986/87 (Nov.-Apr.)
A-a46 Zu Stoffe IV - Querfahrt. Erzählung Weihnacht II (Arbeitstitel ab Juli 1988 Durcheinandertal). Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. Arbeitsexemplare. Zwischenfassungen und Fragemente. Mai-Juli 1987
A-a47 Stoffe. Manuskript- und Korrekturseiten: Prometheus: Februar 1985. März 1986. Juli 1988.; Querfahrt 15.9.-10.10.88
A-a48 Stoffe IV-VIII. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten. Arbeitsexemplare. IV-Das Hirn; V-Querfahrt; VI-Das Haus; VII-Prometheus; VIII-Rekonstruktionen. Juni 89-Sept.89
A-a49 Turmbau - Stoffe IV-IX. IV - Begegnung; V - Querfahrt; VI-Die Brücke; VII-Das Haus; VIII-Vinter (s. separate Archivschachtel); IX-Das Hirn. (Sept.89) ((Geb.-Mai 90)
A-a50 Prometheus 1981-1984
A-a51 Durcheinandertal (vormals Weihnacht II). Korrektur- und Manuskriptseiten Juli 1988
A-a52 Durcheinandertal.; 1. Korrekturenexemplar März 1989; Einzelne Korrektur- und Manuskript­seiten März 1989; Fotokopie Fassung März 1989 (Schluss unkorr.); 2. Korrekturexemplar 27.3.-3.4.89; Einzelne Korrektur- und Manuskript­seiten 27.3. - Mai 89; Fotokopie Fassung 10.4.89; Fotokopie Fassung 16.5.89
A-a53 Reden, Vorträge, Interviews. Kleinere Beiträge (Festschriften u.a.), ab 1962 bis 1978
A-a54 Reden, Vorträge, Interviews, Festschriften u.a. Von 1979 bis [...]
A-a55 Rede in Israel, 1974 / Zusammen­hän­ge / Essay über Israel. Eine Konzep­tion, 1976 / Nachgedanken (f. 'Dioge­nes'-Ausgabe) 1980
A-a56 Über 'Deutsche Wahrheit von O. Lafontaine. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten 19.9. - 5.10.90 / ; Vaclav Havel Rede. Einzelne Manuskript- und Korrekturseiten 8.10. - 14.11.90 /
A-a57 Kunst und Wissenschaft / einzelne Manuskript- und Korrekturseiten Nov. 1984, fragmentarische Bearbeitung Januar 1985; Versuche 1988 / Korrekturen Vallon de l'Ermitage, Fahnen
A-a58 Reden, Essays und andere Beiträge. FD, 1988 (ca.)
A-a59 [Ohne Beschriftung (urspr. "Rechnungen 1980/81)]
A-a60 [Lose Manuskripte bei den Archivschachteln]
A-a61 Pers[önliche] Dokumente (Pass / D[ienst]B[üchlein] / Fahnen / (vom Schreibtisch)
A-r Reinschriften
A-r1 Theater. Fragmente
A-r2 Die Physiker. Fernsehfassung. 1960 (?)
A-r3 Änderungen zu Die Physiker. Okt. 1977
A-r4 Ausführungen über "Die Physiker" (Brief an H. Lehnert vom 20.7.1966)
A-r5 Frank Der Fünfte. Bochumer Fassung 1964. Korr. Reinschrift (sign.)
A-r6 Frank der Fünfte. Komödie einer Privatbank. Reinschrift 1974
A-r7 Der Meteor. Reinschrift 1965 (UA ZH 22.1.66)
A-r8 Der Meteor. Zum "Meteor". 1965.; Bühnenbild (T. O.) z. Auff. i. Japan;
A-r9 Der Meteor. Rudolf Kelterborn. Musik zum "Meteor" August 1978
A-r10 Die Wiedertäufer. Reinschrift 1966
A-r11 Minna von Barnhelm. 1969 (?)
A-r12 Titus Andronicus. Reinschrift (sign.). 1970
A-r13 Die Ehe des Herrn Mississippi. Reinschrift, Druck 1970
A-r14 Portrait [sic] eines Planeten. / 1. Fassg. / Druckvorlage (Arche). 1970 / 1971
A-r15 Woyzeck, Büchner / Regie F. Dürrenmatt / Zürich 1972
A-r16 Ein Engel kommt nach Babylon (Oper) Reinschrift 1. Kürzung, 1975
A-r17 Ein Engel kommt nach Babylon - Oper. Korr. mit R. Kelterborn, 1975
A-r18 Quellen zu Ein Engel kommt nach Babylon
A-r19 Dramaturgie eines Durchfalls (nach Mitmacher) 1976 (Febr.) + 1980 (Aug.)
A-r20 Vorwort zur Frist, Komödie. Jan. 1977
A-r21 Die Frist, Komödie. Buchfassung Reinschrift. März/April 1977
A-r22 Programmheft z. Frist. Reinschrift. Sept. 1977
A-r23 Pannen, Komödie. Reinschrift August 1977
A-r24 Die Panne, Komödie. Reinschrift Dez. 1978
A-r25 Die Panne, Komödie. Reinschrift März 1979
A-r26 Die Panne, Komödie. Reinschrift Mai/Juni 1979
A-r27 Die Panne, Komödie. Fassg. Wilhelmsbad/Hanau (UA 13.9.). Änderungen Sept./Okt. 79
A-r28 Die Sekretärin. Eine Friedhofskomödie. Entwurf 1979
A-r29 Judith und Holofernes. 1982 (Apr.). Reinschrift
A-r30 Napoleon will ins Bett. Reinschrift, Aug. 82
A-r31 Achterloo, Komödie in zwei Akten. 1983 (Apr.). Reinschrift
A-r32 Der Tod des Sokrates. 1984 (Juli).
A-r33 Achterloo, Neuberarbeitung. Reinschrift, Aug. 84
A-r34 Achterloo (II). Neubearbeitung, Reinschrift 1985 (2.1.)
A-r35 Achterloo III: Ein Rollenspiel. Reinschrift (Buchfassung Nov. 1986), 1986
A-r36 Achterloo III (Rollenspiele). 1986
A-r37 Der Mitmacher. Änderungen für Aachen (Dez. 1988)
A-r38 Achterloo IV: Bühnenfassung Juni 1988
A-r39 Achterloo IV: Fassung vor Probenbeginn, 5. Mai 1988
A-r40 Nachwort zu AchterlooIV. Fragmente (Reinschrift). Okt./Nov. 1988
A-r41 Nachwort zu Achterloo IV. Fragment (Reinschrift) 7.-25.Nov.1988
A-r42 Nachwort zu Achterloo IV. Fragment (Reinschrift) bis 22.2.89
A-r43 Nachwort zu Achterloo IV. Reinschrift Dez. 1989
A-r44 Nachwort zu Achterloo IV. Reinschrift Jan. - 7.2.90
A-r45 Nachwort zu Achterloo IV. Abschied vom Theater. Reinschrift Aug. -21.11.90
A-r46 Der Turmbau zu Babel. Abschrift und kl[eine] Korr. Fassung 1948. Dez. 1986
A-r47 Prosa
A-r48 Aus den Papieren eines Wärters. Fotokopie (Arb.exemplar 1951)
A-r49 Der Tunnel (2. Fassung). Publ. in Die Stadt. Reinschrift
A-r50 Der Tunnel. Kurzfassung (f. Film). Aug. 1984
A-r51 Mister X macht Ferien 1956. Abschrift 1974
A-r52 Das Versprechen
A-r53 Justiz (Roman). Fragment. Reinschrift 1959
A-r54 Justiz, Roman. Unvoll. Fassg. 1960
A-r55 Justiz, Roman. Teil I & Teil II. 1980
A-r56 Justiz (Roman), 1985
A-r57 Der Sturz, Novelle. Reinschrift 1970
A-r58 Bar im Süden, 1972 (?)
A-r59 Varlin oder die Reise ins Unheimliche. Vallon de l'Ermitage. Zu Stoffe. Reinschrift Nov./Dez. 1975
A-r60 Der Pensionierte. Reinschrift, Mai 1979
A-r61 Vallon de l'Ermitage. Zu Stoffe (geplant). Reinschrift April 1979
A-r62 Vallon de l'ermitage. Für 'Revue Neuchâteloise' (R. Kaehr [Hrsg.]). Nov. 1980
A-r63 Vallon de l'Ermitage. Zu Stoffe (A I). Reinschrift März 1981
A-r64 Vallon de l'Ermitage. Juli 1983
A-r65 Vallon de l'Ermitage. Reinschrift (zu Essay-Band 1988 'Versuche'). Dezember 1987
A-r66 Nachwort zu Der Mitmacher > M., Ein Komplex. 3. Fassung, Reinschrift, Febr./März 1976
A-r67 Das Sterben der Pythia (Vorl. 'Der Mitmacher') Radiofassung und Regie: Hans Hausmann (DRS Basel), 1980
A-r68 Das Sterben der Pythia. Vorlage Der Mitmacher, K[omplex] (s.238-274). Dialogform
A-r69 Zusammenhänge. Versuch einer Konzeption. September 1975
A-r70 Nachgedanken (zu Zusammenhänge). Fotokopie, Reinschrift Juli 1980 (+ Korr. Sept)
A-r71 Minotaurus. Entwurf zu einer Ballade. Juni 1984
A-r72 Der Auftrag. März - ... , 1985
A-r73 Der Auftrag. Reinschrift. März 1986 - Aug 86
A-r74 Fragmente aus Stoffe. Tod des Hundes. Urmensch
A-r75 Stoffe. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Urmanuskript (Fotokopie) 1968
A-r76 Stoffe A, 1973
A-r77 Stoffe A I. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Reinschrift Okt. 1977
A-r78 Stoffe A I. Anschluss an Mondfin­sternis (1977). Kap. Der Rebell
A-r79 Stoffe A I. 1. Buch: Der Winterkrieg in Tibet. Mai/ Juni 1978
A-r80 Winterkrieg in Tibet. Auszug. Vorabdruck in 'Tintenfass' (Diog.). Okt 1980
A-r81 Stoffe AI. 3. Buch: Der Rebell. Druckvorlage Diogenes Febr. 1981
A-r82 Stoffe A I. 2. Buch: Mondfinsternis. Reinschrift, Druckvorlage. Sept 1978
A-r83 Stoffe A I. 4. Buch: Rekonstruktionen. Reinschrift. Sept. 1978
A-r84 Stoffe VII. Rekonstruktionen. (Reinschrift) Feb. 1985
A-r85 Stoffe VI. Das Haus. (Reinschrift). Feb,. 1985
A-r86 Prometheus I. Reinschrift. März 1982, 1982.03
A-r87 Prometheus. Reinschriften. April 1984
A-r87_A Stoffe V. Prometheus. (Reinschrift) April Feb. 1985- März 1986
A-r88 Stoffe IV (A). 4. Buch: 'Querfahrt'. Reinschrift. Mai-Juli 1982
A-r89 Stoffe. 4. Buch: Querfahrt. Fassg Juli 1983 (Korr. Mai 84)
A-r90 Stoffe IV: Querfahrt. Arbeitsexemplar 21. Feb. 85
A-r91 Stoffe IV. Querfahrt (4). Reinschrift März 86/ Nov. 86/ März 87
A-r92 Stoffe: Querfahrt (Fragment). Reinschrift ab 15.9.88 [bis Okt.]
A-r93 Stoffe A I: 4. Buch: Rekonstruktionen Fotokopie (Reinschrift 78)
A-r94 Stoffe (A I): 2. Buch: Mondfinsternis. Endfassung (Sept. 78) Fotokopie
A-r95 Stoffe A I[I]. F[oto]k[opie] Fassg 1973. S.154-275. Arbeitsexemplar 1982
A-r96 Stoffe A I[I]. F[oto]k[opie] Fassg 1973. S.154-275. Arbeitsexemplar 1981
A-r97 Stoffe (AI). F[oto]k[opie] Fassg 1973.; S. 1-153
A-r98 Stoffe (AI). F[oto]k[opie] Fassg 1973.; S. 154-275
A-r99 Stoffe A I, 3. Buch: Der Rebell. Fassung Febr. 1981 (Druckfassung 'Diogenes') Fotokopie
A-r100 Stoffe AI. Geschichte meiner Schriftstellerei. 1. Buch: Der Winterkrieg in Tibet. Fotokopie August 1978
A-r101 Stoffe AI. Geschichte meiner Schriftstellerei. Fotokopie Fassung Oktober 1977, S.1-197
A-r102 Die Dinosaurier und das Gesetz. 1978. (Aug./Sept.). Reinschrift
A-r103 Auto- und Eisenbahnstaaten. Reinschrift 1988 (Jan.)
A-r104 E.A. Poe. Malstrom. Reinschrift Jan. 1989.
A-r105 Das gemästete Kreuz. Reinschrift, Feb. 1989
A-r106 Die Virusepidemie in Südafrika
A-r107 Weihnacht II. Zu Stoffe IV, (Querfahrt) / 1987 (bis 27.5.); Fassungen: 1.5.87 / 27.5.87, 1987.05.01-1987.05.27
A-r108 Weihnacht II. Zu Stoffe IV, (Querfahrt). 1987 (27.5. - 22.7.). Reinschrift Fassung 22. Juli 1987, 1987.07.22
A-r109 Weihnacht II. Fassung März 1988
A-r110 Durcheinandertal (vormals ; Weihnacht II). Reinschrift, (Juli) 1988
A-r111 Durcheinandertal. Reinschrift. 1989 (März-Mai)
A-r112 Die Phileinser, Kritik. Fragment 1986 (August)
A-r113 Das Hirn. 1987.; Später: Beobachtungen und Gleichnisse
A-r114 Beobachtungen und Gleichnisse. Jan. 1988
A-r115 Das Hirn. Aug. 1988
A-r116 Graf Eberhard von Kiburg, aus Stoffe IV, Querfahrt. Mai-Juli + Dez. 1982
A-r117 Turmbau. Stoffe IV-IX. ; IV Begegnungen, V Querfahrt. 1990
A-r118 Turmbau. Stoffe IV-IX. ; VI Die Brücke. Reinschrift März 90
A-r119 Turmbau. Stoffe IV-IX. ; VII Das Haus. Reinschrift März 1990
A-r120 Das verirrte Ich, Erzählung. 1989
A-r121 Turmbau. Stoffe IV-IX.; VIII Vinter. 1990
A-r122 Turmbau. Stoffe IV-IX.; IX Das Hirn. Reinschrift März 90
A-r123 Stoffe VIII - Rekonstruktionen. 1989
A-r124 Midas oder Die schwarze Leinwand. Reinschrift 31.7.90
A-r125 Lebensläufe. Urschrift (undatiert), Reinschrift 10.10.90
A-r126 Dramaturgie der Vorstellungskraft. Reinschrift ab 23.5.90
A-r127 Der Versuch. Reinschrift 19.7.89
A-r128 Prometheus. Reinschrift 6.8. - 8.8.90
A-r129 Stoffe VII. Prometheus. Reinschrift Juli 89
A-r130 Gedankenfuge. Reinschrift 8. - 10.8.90
A-r131 Zu Stoffe. Kabbala der Physik. 20.9.89
A-r132 Zurückgestellte Passagen zu "Stoffe"
A-r133 Der Richter und sein Henker. Drehbuch, Reinschrift, 1974
A-r134 Midas oder Das zweite Leben (Treatment). Reinschrift, 9. Aug. 1981
A-r135 Midas oder Das zweite Leben Drehbuch. Reinschrift, Umschrift Febr. 1982
A-r136 Midas. Reinschriften 1983
A-r136_A Midas. Jan. 84
A-r137 Midas. (Vorschlag für einen Film). Febr. 84
A-r138 Der Auftrag. Filmfassung, Januar 1987
A-r139 Der Auftrag. Film-Treatment, Mai 1989
A-r140 Justiz. Filmerzählung, Februar 1989
A-r141 Nachrichten über den Stand des Zeitungswesens in der Steinzeit. Publ.: Festschrift für Max Ras, 4.6.1949
A-r142 Lesung in München. Fragment, 1959 (?)
A-r143 Schiller-Vortrag. November 1959
A-r144 Die verhinderte Rede von Kiew. Abschrift (Manuskript). Mai 1964
A-r145 Israels Lebensrecht. Kundgebung Schauspielhaus ZH, 17.6.1967
A-r146 Zwischen Mundart und Schriftsprache. Publ.: Gazette litt. (26.8.67), Die Weltwoche (10.11.67)
A-r147 Versuch, eine Kritik zu überdenken. Nov. 1967
A-r148 Paul Flora. 1969
A-r149 Die vier Versuchungen des Menschen durch den Himmel. Sonntagsjournal, 26./27.7.69
A-r150 Gedanken über das Theater. Pub.: Sonntags-Journal, 18.4. - 15.8.1970
A-r151 Sätze aus Amerika. Reinschrift, Jan., Febr. 1970
A-r152 Artikel NZZ (Dr. Zimmermann): Unterstützung Schauspielhaus, Kredit, 19.5.1971
A-r153 Dramaturgie des Publikums. Anl. 24. Volksbühnentag, Düsseldorf, 31.5.1970
A-r154 Nachträgliches. Publ[iziert]: Dramaturgisches. Th[eater]-schr[iften] u[nd] R[eden] II
A-r155 Bericht über zwei Miniaturen. Publ. Sonntagsjournal, 23.6.1971
A-r156 Nachrichten vom Schloss - Kafka and the news. Publ. The New York T[imes], 11.7.1971
A-r157 Dürrenmatt-Habe 1971 (Juni) - 1972 (3.)
A-r158 Dramaturgisches. Textzusammenstellung (unv[ollständig]), 1972
A-r159 Ich stelle mich hinter Israel. Publ. NZZ, 22.10.1973
A-r160 Der schwierige Nachbar. Zum Buchprojekt: 25 Jahre Bundesrepublik, Pitt Severin, Molden-Verlag, Febr. 1974
A-r161 Rede in Israel (anl. Einladung der Univ. Ben Gurion, Beerschewa) 1974
A-r162 Intern. PEN-Club-Tagung in Wien. Eröffnungsrede. Resolution. 14.-20.11.1975
A-r163 Rede Buber-Rosenzweig-Medaille. März 1977
A-r164 Zum Gesetz der grossen Zahl. Mai 1977
A-r165 Die Intellektuellen und die Politik. 55 Punkte. Sept. 1977
A-r166 Artikel über R.A.F. Fotokopie und Reinschrift, Sept. 1977
A-r167 Rede in Basel. Anl. Dr.h.c. der Hebräischen Universität, 27.11.1977
A-r168 Persönliche Anmerkung. Diogenes-Band Bilder + Zeichnungen, August 1978
A-r169 Albert Einstein. Vortrag an der ETH Zürich, 25.2.79
A-r170 Grosser Literaturpreis der Stadt Bern. Reinschrift der Rede, 19. Juni 1979
A-r171 Friedrich Dürrenmatt über FD (zum 60. Geb.), Febr. 1980
A-r172 Rede zum Dr.h.c., Neuenburg. Reinschrift, 5. Jan. 1981
A-r173 ETH-Symposium, 15.7.1982
A-r174 Carl-Zuckmayer-Medaille. Mainz 28.2.84
A-r175 Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur 1983. 20.3.1984
A-r176 "Einfall, Idee und Vision" oder "Die Schwierigkeit der Anrede". Vortrag Uni Frankfurt, 16.11.1984
A-r177 Yasushi Inoue. Einführung durch FD, Berlin - Horizonte. 23.6.85
A-r178 Selbstgespräch. 11.12.1985
A-r179 Büchner-Preis. Lesung FD/ChK. Rede FD. 8.-10.10.1986
A-r180 Schiller-Preis, Stuttgart 10.11.1986. Rede. Einleitung Lesung 9.11.
A-r181 Moskauer Friedensforum (frei gesprochene Rede FDs). 14.2.1987
A-r182 Honecker in der BRD. Artikel Basler Zeitung, 13.9.87
A-r183 Pflicht zum Atheismus. Der Wiener, München. 16./17 Aug 1988
A-r184 Ernst Robert Curtius-Preis für Essayistik. Bonn 27.4.1989
A-r185 Oskar Lafontaine. Präsentation 'Deutsche Wahrheiten'. 1.10.90
A-r186 Vaclav Havel. Festrede zur G.-Duttweiler-Preisverleihung, 22.11.90
A-r187 Michail Gorbatschow. Laudatio zur Otto-Hahn-Friedensmedaille. Berlin, 25.11.90
A-r188_-_r190 Homages
A-r188 Beiträge, Vorträge und Reden - nicht in Diogenes-Buchform aufgenommen
A-r189 Gedenkrede[n] zum Tode Kurt Hirschfelds, zum Tode Ernst Ginsbergs, 1964/1965
A-r190 Varlin. Vorwort zum Katalog Basel 1967. Totenrede 1977. Ausstellung Paris 1982.
A-r191 Über Ludwig Hohl. Publ. 1969
A-r192 Paul Flora. 1969
A-r193 Anmerkung zu einem Lächeln. Anl. Festschrift 70. Geb[urtstag] J.R. von Salis, 24.6.1971
A-r194 Offener Brief an Elisabeth Brock-Sulzer. Anl. 70. Geburtstag. Publ. Die Tat, 20.1.73
A-r195 Beitrag zur Gedenkfeier für Willy Birgel. Schauspielhaus Zürich, 20.1.1974
A-r196 Hommage an E. Kästner zum 75. Geburtstag. Publ. Frakfurter Allgemeine, 23.2.1974
A-r197 Monographie Hans Falk, ABC-Verlag, Zürich. Juli 1975
A-r198 An Elsi Giauque. Rede zum 75. Geburtstag, 15.11.1975
A-r199 Zur Ausstellung Eric Fischer (geschr[ieben] Januar 1977)
A-r200 Versuche über Manuel Gasser. Anl. Festschrift (70. Geburtstag), April 1979
A-r201 Tomi Ungerer, Essay. Bildband Diogenes. Juli 1979, 1979
A-r202 Erinnerung (Walter Jonas). Reinschrift, Fotokopie, Einzelne Korrekturseiten, Okt. 1979
A-r203 An Gottfried Neumann-Spallart, 1979
A-r204 Hilde Hess. Reinschrift, Aug. 1981
A-r205 Über Jeff Verheyen. Ausstellung Sankt Gallen, Gallerie Erker, 27.3.82
A-r206 Varlin. Ausstellung Galerie Claude Bernard et Galerie Albert Loeb, Paris 12.1. - 27.3.1982 1982
A-r207 Stehgreif-Gedanken zu Goethes 150. Todestag. Vorlage: Interview 'Weltwoche' (Klara Obermüller), Juni 1982
A-r208 Vorwort zu Markus Imhoofs Film Das Boot ist voll. 29.9.1982
A-r209 Totenrede Werner Wollenberger. 22.10.1982
A-r210 Bundesrat Willy Ritschard. 9.6.83
A-r211 Homage à H[ans] Liechti. Galerie Medici, Solothurn, 26.6.83
A-r212 Gustav Knuth zur Erinnerung. 22.2.1987
A-r213 Über Veit Wyler und über Gründe. 29.6.1983
A-r214 Gibt es die Süddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht? 23.10.1985
A-r215 Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. Reinschrift, 17.11. - 6.12.89
A-r215a Artikel und kleine Beiträge
A-r216 Offener Brief an Jack Lang betr. Konferenz Menschenrechte und Freiheit, 20. Mai 1985
A-r217 Telegramm an Bundesrätin Elisabeth Kopp 30.9. und 30.10.85 betreffend Chilenen
A-r218 Artikel an Blick, 11.6.1987
A-r219 Aphorismen
A-r220 Kabarett: Der Erfinder; Das Lied vom Pflanzer; Die Amtssprache u.a.
A-r220_II [Mappe ohne Titel]
A-r221 Gedichte
A-r222 [Diverses, Mappe ohne Titel]
A-r223 Zusammenfassende Publikationen
A-r224 Theaterschriften und Reden II. Aspekte des dramaturgischen Denkens, 1972
A-r225 Dürrenmatt-Lesebuch. Textauswahl, 1978
A-r226 Friedrich Dürrenmatt über F.D. (Interview anl. 60. Geburtstag). Für Reiss AG, Basel. Febr. 1980
A-r227 Gesamtwerkausgabe. Diogenes Verlag, 1980
A-r228 'Chronik' Band 30 GWA. Über FD, 1985
A-NH Notizhefte
A-TB Textbücher
A-he Handexemplare
A-rb Rollenbücher
A-wd Werkausgabe 1980. Druckvorlage
A-wu Werkausgabe 1980. Umbruch
A-Int Interview-Manuskripte


A-m

Manuskripte

A-m1_-_m7

Frühe Dramatik - Dramatische Entwürfe

A-m1

Frühe Dramatik

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m1_I Der Uhrenmacher. H”rspiel. Fragment 1946?   1946-1948
2 S. masch. m. hs. Korr. + 2x2 S. masch. + 2x5 S. masch. (je 1 Dg.)
Bem.: Hörspielfragment in 2 Fassungen + Prosaskizze (datiert: 1948?). 1. Hörsp.fragment vermutl. später (Type, Hs.: 60-er Jahre?). 2. Hörsp.fr. abgedruckt in WA, Bd.4. vgl. dort auch "Anmerkung zu einem Themenkomplex". Alle Datierungen Grafstein.
Dat.: Datum unsicher
A-m1_II Thogarma. Eine Kom”die. 1945   1945
5 S. masch., geh.
Bem.: vgl. z.T. überarbeitete Fassung in Dossier Wyss, "Studien zu Thogarma 1944" (Datierung hier: Grafstein)
Dat.: Datum unsicher
A-m1_III [Der Knopf]   1942-1943
10 + 11 +16+7 S. masch. geh.
Vorspiel im Jenseits + 3 Akte. Vgl. Fragmente in Notizheften. Schlussblatt 1. Akt: Sonnett, vermutl. nicht zum Stück gehörend
A-m1_IV [Der Knopf, Paralipomenon: Gott vor Gericht]   1942.11
4 S. hs. geh.
vgl. Brief an Eltern vom 28.11.1942 (im Ausstellungskat.)
A-m1_V [Der Bigamist]   1941-1942
7 S. masch. m. hs. Korr. geh.
Bem.: Bigamist, der sich zur Busse vergiftet und im letzten Augenblick den Freunden beichtet, die - wie alle andern - schon lange alles wissen und akzeptiert haben... Datierung nach Schrift
Dat.: Datum unsicher
A-m1_VI [Der Knopf, 1. Akt, Variante]   1942-1943
10 S. masch. geh.
im Unterschied zu m1 III wird Knarrberg in der Szene selber gehenkt.
A-m1_VII [Leben - Tod: Wiedergeburt Adams]   1943
4 S. masch. geh.
Bem.: Leben erbittet vom Tod Menschen zurück, die leben wollen. Nur einer will: die fünfte Leiche, die Gott ist und Adam getauft wird... nach Plastikmappe m1 VII Zettel Schrift W. Grafstein: "Entworfen nach Maturität 1941 im Bergtal (gleichzeitig mit "Der Rebell")" [unklar, ob auf ganzen Knopf-Komplex oder 1 Konvolut bezogen; Schrift der Korrekturen in m1 VII weist auf frühestens 1943 hin]
Dat.: Datum unsicher

A-m2

Eine Komödie. 1943 (s. Untergang und neues Leben) Beginn ca. 1941

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m2_I Eine Kom”die. vollendet: 2. Oktober 1943, Eison   1943.10.02
43 S. masch. Dg., geh., eingeb.
Text identisch mit m2 II (Abschrift), weiterer Durchschlag im Besitz von H.L. Arnold, mit zusätzlichem Einlageblatt. Blatt mit Notiz von fremder Hand: "Besoffener S.42..." urspr. bei S.42
A-m2_II eine komoedie. vollendet 2. Oktober 1943, Eison.   1943.10.02
42 S. hs. geh., eingeb.
 

A-m3

Entwürfe - Fragmente. Kaiser u. Eunuch (ca. 1963), Komödie der Macht, Götterkomödie, Unverhofft u.a.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m3_I Fragmente: Die G”tterkom”die. Der Kaiser des zweihundertfnfzigsten Sonnensystems     9 S. masch. geh.
Zwei unabhängige dramatische Entwürfe: Götterkomödie: kommentiertes Personenregister: Olympische Götter, gleichgültig gegenüber den Menschen. Kaiser: Handlungsskizze: Pankraz Weissenborn kämpft idealistisch für einen als verrückt erklärten Multimillionär gegen die Erben, am Schluss werden beide tatsächlich verrückt.
A-m3_II [Kaiser und Eunuch :] Kom”die der Macht   1963-1969
13 S. masch. in Klammer-Mappe
Text in WA, Bd.2 (Schluss unvollst.); dort mit 1963 datiert, Masch.-Abschrift nach 1969.
A-m3_III Tod des Sokrates (Fragment)     5 S. hs.
 
A-m3_IV Vorschlag zu einer Umarbeitung [des Stcks von Nestroy]     23 S. masch. in Kartonumschlag eingeh.
Dialog der Umarbeitung erst teilweise ausgeführt, teilweise referierend
A-m3_V Die Kom”die der Macht. einzelne Korrekturseiten (um 1965)   1965
14 Bl. masch. z.T. m. hs. Korr.
Bem.: m3 V, VI und VII in einem Kartonumschlag mit Titel "Kaiser und Eunuch", Datierung: (ca. 1963) (Grafstein). m3 V mit Büroklammer zusammengefasst
Dat.: Datum unsicher
A-m3_VI Die Kom”die der Macht   1963
6 S. hs., z.T. collagiert
Bem.: Urhandschrift
Dat.: Datum unsicher
A-m3_VII [Kaiser und Eunuch: gestrichen] Kom”die der Macht   1965
12 S. masch. m. hs. Korr.
Dat.: vor 1965
A-m3_VIII Vorstoss in die Vergangenheit     1 Bl. hs.
Skizze zu Insekten-Science-Fiction, mit "Versuch" verwandt; ev. identisch mit "Insektenbrief" auf Stoffe-Liste
A-m3_IX [Kom”die, Szene 6]   1943.10.02
2 S. (17f) masch. Dg.
Text identisch mit m2 I. Auf Deckseite Notiz v. fremder Hand "first (?) drama not printed send back"

A-m4

Der Turmbau zu Babel

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m4.1 Der Turmbau zu Babel   1948-1986
150 Bl. masch., z.T. m. hs. Korr., 1 Bl. hs.
erhaltene Fragmente aus verschiedenen Fassungen, mit Strichen und Ergänzungen von 1986 (für Reinschrift)

A-m5

Untergang und neues Leben (Komödie), 1951

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m5_I Untergang und neues Leben. 1951. ('Kom”die', 1943)   1951
45 S. masch. Dg.
Überarbeitung von 'Komödie'. Datierung Grafstein. Weitgehend textidentisch mit WA, Bd.1. (letzte 4 Zeilen des Texts weggelassen)
A-m5_II Notiz zu Untergang und neues Leben 1980 (zur Gesamtwerkausgabe, Diogenes)   1980.04.09
1 S. masch. + 3 S. hs.
Datierung auf Rückseite
A-m5_III Notiz zu den 'Wiedert„ufern' [zur Gesamtwerkausgabe 1980]   1980
1 S. hs.
 

A-m6

Ein Engel kommt nach Babylon. Komödie. Arbeitexemplar Fragment, 1953

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m6.1 Ein Engel kommt nach Babylon. Kom”die. Arbeitexemplar Fragment   1953
43 S. masch. Dg. mit hs. Änd. und Anm.
Nur 1. Akt; Überarb. mit Tinte, Bleistift und Kugelschreiber, wohl aus versch. Zeiten

A-m7

Johanna die Wahnsinnige, 1975 [Fragm.]., 1975

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m7.1 Johanna die Wahnsinnige, 1975 [Fragm.].   1975
1 Bl. hs. und 15 Bl. A4 masch.
Fragment erste Szene; 1 Bl. hs. mit Lebensdaten der historischen Figuren.

A-m8_-_m92

Theaterstücke

A-m8

Notizen und Anmerkungen zu den ein-zelnen Werken f. Gesamtwerkausgabe "Diogenes" 1980, 1980

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m8_I Bhnenbild [zu Herkules].   [1980 (ca.)]
1 Bl. A4 hs.
 
A-m8_II Allgemeine Anmerkung zu der Endfassung 1980 meiner Kom”dien.   1980.04.08
2 Bl. A4 hs.
 
A-m8_III [Einleitung zu einem Fragment] [Kaiser und Eunuch, WA Bd. 2]   1980.03.10-1980.03.12
2 Bl. A4 hs., 7 Bl. A4 masch. mit hs. Korr.
3 Textschichten

A-m9

Es steht geschrieben

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m9.1 Es steht geschrieben. Bern 1945/46   1945.07.23-1946.03.02
104 Bl. A4, masch. und hs., geh., lose im Schutzumschlag
pag. S.1-88, beigeheftet 10 S. Nachträge zu "Es steht geschrieben"

A-m10

Der Blinde, 1947

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m10_I [Der Blinde, 1947. 1. und 2. Fsg.]   [1947 (ca.)]
49 Bl. A4, masch. unpag. + 47 Bl. A4 masch. pag. 1-47, beigeh. (ab S.32 lose.
2. Fsg. wesentlich verändet und überarbeitet.
A-m10_II [Der Blinde. Fragment]   [1947 (ca.)]
18 Bl. A4, masch. geheftet
Neufassung des Anfangs, steht zwischen 1. und 2. Fsg. von m10 I
A-m10_III [Der Blinde. Fragm. 1. Auftritt]   [1947 (ca.)]
2 Bl. A4, masch.
Monolog Da Pontes
A-m10_IV [Der Blinde. Fragment]   [1947 (ca.)]
5 Bl. A4, masch. mit hs. Korr. und Änd., pag.8-12, geheftet
hs. Überarbeitungen stehen eindeutig zwischen 1. und 2. Fsg. von m10 I.
A-m10_V [Der Blinde.] N[eger]-Scene   [1947 (ca.)]
6 Bl. A4, masch. mit hs. Korr., pag.56-60, geh.
Vermutl. auch zwischen 1. und 2. Fsg. von m10 I
A-m10_VI Der Blinde. [3. Fsg.]   [1947 (ca.)]
87 Bl. A4, masch. mit hs. Korr. und Anm. in fr. Hs., rosa Schutzumschlag, geh.
Nahe beim publizierten Text.
A-m10_VII Umschlag mit hs. Notiz "Der Blinde/Entwurf mit Piccolomini"   [1950-1960 (ca.)]
1 Umschlag C4
aus Pressemappe "Ein Engel kommt nach Babylon"

A-m11

Romulus der Grosse. Reinschrift mit handschr. Korrekturen. 17. Feb. 1949

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m11.1 Romulus. Reinschrift 1949, Korrekturen 1957   1949.02.17
90 Bl. A4, masch. mit hs. Änd.
Angaben auf Umschl. v. Sekr. Grafst., Dat. und sign. letzte Seite; auf Vakatseite v. FD "2. Fassung 1957"

A-m12

Romulus der Grosse. Arbeitsex. 1957

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m12.1 Romulus. Arbeitexemplar [2. Fsg. unvollst.] 1957   1957
85 Bl. A4, masch., coll., mit hs. Änd.
Reiss-Rollenbuch auf A4 Seiten aufgeklebt, 4. Akt fehlt. Nicht id. mit 2. Fassung
  Romulus der Grosse. 2. Fsg. 1957. Rollenbuch (Achilles) Schauspielhaus Zrich   1957
72 Bl. A4 masch. Dg. m. hs. Änd. v. fr. Hd.
Bem.: in der Slg Buckwitz
s. E-30-A-2-1

A-m13

Romulus der Grosse. Arbeitsexemplar. Fassung 1957

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m13.1 Romulus. 2. Arbeitexemplar 1957   1957
101 Bl. A4, ms mit hs. Änd. und Coll., pag. 1-98
Angaben der Sekretärin nicht überprüft. Vermutlich Mischfassung, hs. Einführung der Tragik / Tod der Flüchtenden. Bearb. für 2. Fsg. aber nicht alles übernommen. Vorlage: Reiss-Buch a3 III

A-m14

Romulus der Grosse. 3. Fassung, korr. Umbruch, 1964

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m14.1 Romulus der Grosse. 3. Fassg., korr. Umbruch   1964
22 Bl., gefaltete Umbruchs. mit hs. Änd. und Coll.

A-m15

Die Ehe des Herrn Mississippi. 1. Fassung, Arbeitsex. 1952

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m15.1 Die Ehe des Herrn Mississippi. 1. Fassung   [1951 (ca.)]
141 Bl. A4 masch. Dg. m. hs. Änd. u. Coll.
Mappenbeschriftung v. FD u. Grafst. "Mississippi 1 / Arbeitsexemplar / 1. Fassg ? 1952 ?" rest. 1998 (Scotch entfernt)
  Die Ehe des Herrn Mississippi. Typoskript   s.d.
ca. 80 Bl. A4 masch, pag 1-73, m. hs. Änd. v. FD
Bem.: In der Slg Buckwitz
s. E-30-A-2-2
  Die Ehe des Herrn Mississippi. Bhnenmanuskript Reiss   1950.08.26
ca. 140 Bl. A4, pag. 1-137, masch. Dg., geb.
Bem.: In der Slg Buckwitz. Dat. S. 137: Festi Ligerz, Fritz Dürrenmatt
s. E-30-A-2-3

A-m16

Die Ehe des Herrn Mississippi. 2. Fassung, Arbeitsex. 1957

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m16_I [FD:] Mississippi. II. F[assung]. [Grafst.:] Arbeitsexemplar 2. Fsg. 1957   1957
84 S. A4 coll. Buchs. mit hs. und masch. Änd. und Erg.
A-m16_II [Zwischentexte zu einer Lesung aus "Die Ehe des Herrn Mississippi", um 1952]   1952
4 Bl. masch. mit hs. Erg.

A-m17

Die Ehe des Herrn Mississippi. Regiebuch R. Freitag

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m17.1 Die Ehe des Herrn Mississippi. R‚giebuch R. Freitag, Schauspieltruppe Zrich-Oberengstringen   [1967 (ca.)]
79 S. A4 masch. Hekt. mit hs. Änd. u. Anm. in fr. Hs.

A-m18

Die Ehe des Herrn Mississippi. 4. Fassung, Arbeitsex. 1969/70

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m18_I Die Ehe des Herrn Mississippi. Kom”die. Fassung 69   1969
114 S. masch. mit Coll. und hs. Änd.
Mit Zeichnung Bühnenbild, Filzstift,
A-m18_II Notiz [Zur Fassung 1970 des Mississippi]   1970
2 Bl. masch. mit hs. Änd. + 1 Bl. masch. Dg.
Vorlage für die Notiz in der Arche-Ausgabe 1970, S. 81f

A-m19

Quellen: Ein Engel kommt nach Babylon, 1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m_19_I Quellen: [Ein Engel kommt nach Babylon]   1977
Masch., 2 Bl.
auf Rückseiten Datierung "23.5.77" (Hs. von W. Grafstein). Vorlage für m19 II.
A-m_19_II Quellen: [Ein Engel kommt nach Babylon]   1977
Ts. m. hs. Änd., 5 S.
auf Rückseiten Datierung "24.5.77" (Hs. von W. Grafstein) S. 4 abgeschnitten (Textlücke); Grundschicht: Abschrift von m19 I.
A-m_19_III Quellen: [Ein Engel kommt nach Babylon]   1977
Ts. m. hs. Änd., 2 Bl., coll., z. T. pag.
fragmentarisch; auf Rückseiten Datierung "25.5.77" (Hs. von W. Grafstein) fol. (2) abgeschnitten. Abschrift von m19 II.
A-m_19_IV Quellen: [Ein Engel kommt nach Babylon]   1977
Ts., 7 Bl., coll.
nach m19 III. Entspricht vollständig der publ. Fassung für das Programmheft der Uraufführung vom 5.6.1977 [unter dem Titel "Anmerkungen zu einem Themenkomplex"]. Kopie davon unter r18 (mit Vermerk: "Fotokopie 26. Mai 77")

A-m20

Ein Engel kommt nach Babylon (Oper). 1. Kürzung, Arbeitsex. 1975

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m_20 Ein Engel kommt nach Babylon: 1. Krzung fr Opernlibretto   1975
86 Bl. coll. Drucks. m. hs. Änd., coll., z. T. pag.
basiert auf publ. Ausg. der 2. Fassung, Neue Aufl. 1966 "1. Kürzung für Opernlibretto" mit Bleistift (Hs. von Fr. Lenhartz)

A-m21

Ein Engel kommt nach Babylon (Oper). 2. Kürzung, 1975

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m_21 Ein Engel kommt nach Babylon: (Oper) Arbeitsexemplar 1975 2. Krzung   1975
Kop. d. Ts. r 16, 97 S., m. hs. Änd.
2. Kürzung Manuskript (s. Reinschrift) und "2. Akt S. 35", "3. " S. 64" (Hs. von Fr. Lenhartz); entspricht d. korr. Fassung von m 20 und ist Vorlage für Reinschrift r 16

A-m22

Der Besuch der alten Dame. 2 Arbeitex. 1955

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m22_I A[lte] D[ame]. 1. Arbeitsexemplar, Fassg. 1956   1955
122 S. masch. mit hs. Änd. und Coll.
Restauriert. hs Betitelung: A.D. hs. FD; Rest hs. Grafst.
A-m22_II [Restaurierung]        

A-m23

Der Besuch der alten Dame. Änderungen 3. Akt, letzte Änderungen, Nachwort, 1956

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m23_I A[lte] D[ame]. 3. Akt, Fassg. 1956   1955
38 Bl. a4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
restauriert. hs Betitelung: A.D. 3. Akt v. FD, Fassg 1956 v. Grafst.
A-m23_II-A_bis_m23_II-C A[lte] D[ame]. 3. Akt dreimal, 3. Fassg. 1956   1956
ca. 100 Bl. a4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
restauriert. hs Betitelung: A.D. 3. Akt, dreimal v. FD, 3. Fassg 1956 v. Grafst. Drei Teile A - C
A-m23_III-A Der Besuch der alten Dame. Nachwort.   1955
5 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll
1. Fassung 1955 [?]
A-m23_III-B Der Besuch der alten Dame. Nachwort.   1955
5 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll
2. Fassung 1955 [?]
A-m23_III-C Der Besuch der alten Dame. Letzte Žnderungen     10 Bl. A4 hs. und masch. mit hs. Änd.
v.a. Änderungen zum 3. Akt

A-m24

Der Besuch der alten Dame. Umbruchseiten, handschr. Korr., besonders 3. Akt. 1956

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m24_I Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 1-37, mit hs. Änd. und Coll., geb.
Hs. Fd "A"
A-m24_II Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 79-102, mit hs. Änd. und Coll., geb.
 
A-m24_III Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 1-62, mit hs. Änd. und Coll., geb.
Hs. FD "B"
A-m24_IV Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 1-61, mit hs. Änd. und Coll., geb.
 
A-m24_V Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 41-62, mit hs. Änd. und Coll., geb.
Hs. Fd "A". 2. Akt
A-m24_VI Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956.04.30
Umbruch S. 1-37, mit hs. Änd., geb.
1. Akt. Dat. Stempel 30.4.1956
A-m24_VII Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 1-54, mit hs. Änd., geb.
zus. hs. Anm. in fr. Hs
A-m24_VIII Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 55-61, mit hs. Änd., geb.
 
A-m24_IX Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 81-102, mit hs. Änd. und Coll., geb.
Bei IX und X beil. Tb Grafst. "Der Besuch der alten Dame. Einzelkorrekturen 3. Akt. Fassung 1956"
A-m24_X Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 73-88, mit hs. Änd., geb.
 
A-m24_XI Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 65-75, mit hs. Änd., geb.
 
A-m24_XII Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 89-102, mit hs. Änd. und Coll., geb.
 
A-m24_XIII Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 65-78, mit hs. Änd. und Coll., geb.
 
A-m24_XIV Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 65-72, mit hs. Änd. und Coll., geb.
 
A-m24_XV Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 65-78, mit hs. Änd. und Coll., geb.
 
A-m24_XVI Der Besuch der alten Dame. [Umbruch]   1956
Umbruch S. 79-102, mit hs. Änd. und Coll., geb.
 

A-m25

Der Besuch der alten Dame. Änderungen zur Fassung Atelier-Theater, Bern, 1959

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m25_I Korrekturen fr England. November 1957   1957.11-1959.10.29
8 Bl. masch. mit hs. Änd.
Anm. auf Tb. in fr. Hs. "abgeschrieben für Atelier-Theater, Bern, 29. Okt. 1959"
A-m25_II [Der Besuch der alten Dame. Diverse Korrekturen]     ca. 35 Bl. div. Form. masch. mit hs. Änd. und Anm., zT in fr. Hs.
verschiedene Konvolute

A-m26

Der Besuch der alten Dame. Oper

Signatur Titel / Beschreibung Kollation
A-m26.1 Der Besuch der alten Dame. [Oper.] Musik von Gottfried von Einem   54 S. masch. und Dg. mit hs. Änd.

A-m27

Frank der Fünfte. Urmanuskript

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m27_I Frank V. Urmanuskript 1958 [Lieder]   1958
42 Bl. A6 hs., z.T. collagiert
 
A-m27_II Frank V. Urmanuskript 1958   1958
117 Bl., Ts m. hs. Änd., geheftet, z.T. collagiert
 
  Frank V. Oper einer Privatbank.Typoskript   s.d.
93 Bl. A4 masch. Dg.
Bem.: In der Slg Buckwitz
s. E-30-A-2-4
  Frank V. Oper einer Privatbank.Typoskript   s.d.
102 Bl. A4 masch. Dg. m. hs. Anm. in fr. Hs.
Bem.: In der Slg Buckwitz
s. E-30-A-2-5

A-m28

Frank der Fünfte. 1. Fassung. 3 Arbeitsexemplare, 1958-1959

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m28_I Frank V. Kopie der 1. Fassg. (unvollst.)   1958
81 Bl. A4, masch. z.T. Dg., mit hs. Änd., pag. 1-79, geheftet
GS: Kopie von m28 II, z.T. mit differierenden hs. Änderungen; unvollständig. Datierung "vor 1958" von d. Sekretärin mit einem Fragezeichen versehen
A-m28_II Frank V. Manuskript der 1. Fassung   1958
124 Bl. A4, ms mit hs. Änd. unregelmässig pag. 1-116, geh.
durchgehende Fassung, Textstand GS wie m28 I, z.T. dieselben hs. Änd. wie dort. Von der Sekretärin: "Arbeitsexemplar 2. 1958 (?)"
A-m28_III Frank V. Oper einer Privatbank. Arbeitsexemplar 3. 1. Fassg 1958/59   1958-1959
114 Bl. A4, masch. mit hs. Änd und Coll. unregelm. pag. 1-116, geh.
Änderungen von m28 I und II z.T. integriert. Unregelmässige Paginierung durch fehlende Seiten (etwa S.1) und Umstellungen im Text.

A-m29

Frank der Fünfte. Oper einer Privatbank. Zürcher Fassung. 3 Arbeitsexemplare, 1958-1959

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m29_I Frank V. 1. Fassung. Zrcher Fassg. 1959. Arbeitexemplar   1959
95 + 29 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Collagen, unregelm. pag. 1-94, geh.
In 2 Teilen: 1.Teil unvollständiger Text der Oper; 2.Teil Lieder Nr 1-14, z.T. mit Vorfassungen.
A-m29_II Frank V. Oper einer Privatbank. Zrcher Fassg. 1959. Arbeitsex.   1959
104 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll. unregelm. pag.1-101, geheftet
Nicht direkte Abschrift von m29 I.
A-m29_III Frank V. Manuskript der 1. gespielten Fassung (Urauffhrung)   [1959 (ca.)]
107 Bl. A4, masch. Durchschl. mit hs. Änd. und Coll., unregelm. pag. 1-101, geh.
Abhängigkeit unklar, vor oder nach m29 II?

A-m30

Frank der Fünfte. 1 handschriftl. korrigiertes Fahnenexemplar. Korrekturen, Hinweise. 1960

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m30_I Frank der Fnfte. Fahnenex. mit hs. Žnderungen. 2. Fassung 1960   1960
45 Bl. Abzüge + 13 Typoskr.-Einlagebl. mit hs. Änd. geh.
A-m30_II zu Frank V. Fassung 1960. Prakt Hinweise, Korrekturen, Žnderungen   1960
16 Bl. A4 masch. Einzelseiten mit hs. Änd. und Coll.
A-m30_II-A Korrekturen Mai 1960   1960.05
16 Bl. A4, masch. Einzelseiten mit hs. Änd. und Coll. geh.
A-m30_II-B Nachwort zu Frank V (= Standortbestimmung)   1960.10.08
8 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll., pag.1-8
A-m30_II-C Frank V. Praktische Hinweise, Striche und Žnderungen   1960
8 Bl. A4, masch. und hektogr. mit hs. Änd., hs. pag.1-6

A-m31

Frank V., Komödie. Regiebuch Holliger und Dürrenmatt, handschriftl. Notizen. Bochum, 1963

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m31_I Frank der Fnfte. Kom”die   1963.12.02
1 Regiebuch mit hs. Änd. und Coll. letzte Seite fehlt.
Titelkorrektur:" Komödie" statt "Oper e. Privatbank". Weitergehende Änderungen als m31 II; hs. Datierung auf Umschlag.
A-m31_II Frank der Fnfte. Oper einer Privatbank   1963.12
1 Regiebuch mit hs. Änd.
hs. Datierung auf Umschlag
A-m31_III Frank V. Regieanweisungen. Die Richtlinien der Regie.   [1963.11.17 (ca.)]
10 Bl. hs.
 
A-m31_IV Frank V. Notizen   [1963 (ca.)]
16 Bl. hs.
Regienotizen
  Frank der Fnfte. Oper einer Privatbank. Textbuch Felix Bloch Erben.   1963.10.28-1963.11.28
1 Ex., 78 S. A4 geb., mit div. Einl.
Das Exemplar von N.P. Rudolph in der Slg Holliger, mit Rudolphs hs. Anm. und einer Widmung von FD und Paul Burkard; Dat. v. Rudolph: Probengeginn bis Premiere

A-m32

Frank V. Manuskript zur Fernsehfassung 1966 (?), 1966

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m32_I Sagt ein Theaterstck etwas aus? [Notizen zu Frank V]   [1966 (ca.)]
13 Bl. A4 + 2 Bl. A5 hs., gefaltet
Notizen insbesondere zu den Liedern. f.1 mit Karikatur FDs
A-m32_II Frank V. Arbeitsexemplar zur Fernsehfassung 1966.   1966
83 Bl. A4, collagierte Buchs. mit hs. Änd.
Grundlage Buchfassung Arche 1964. Beschriftung Mappe "Frank V. Urmanuskript" offensichtlich falsch. Genauere Angaben in der Hs. der Sekretärin Grafstein.

A-m33

Die Physiker. Handschr. Urmanuskript, 1961

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m33_I Die Physiker. Urmanuskript   1961
82 Bl. A5 hs. + 1 Bl. A5 Tb
Tb. mit hs. Anm. v. Grafst.
A-m33_II [Die Physiker. Urmanuskript. 2. Schlussfassung]   1961
6 Bl. A5 hs.
 
A-m33_III [Zu den Physikern]   1961
1 Bl. A5 hs.
 

A-m34

Die Physiker. 1. Fassung, 1961

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m34_I Die Physiker. Korrekturbl„tter.   1961
82 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
A-m34_II Die Physiker. Durchschlagexemplar 1. und 2. Akt   1961
84 Bl. A4 masch. Dg. mit hs. Änd.
A-m34_III Die Physiker. 1. Akt   1961
54 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.

A-m35

Die Physiker. Endfassung, 1961

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m35_I Die Physiker. Endfassung   1961
89 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
A-m35_II-A Die Physiker. Endfassung. Korrigiert fr Druck (mit Anm. fr Satz)   1961
93 Bl. A4 masch. Dg. mit hs. Änd.
A-m35_II-B Die Physiker. Endfassung. Korrekturen fr Druck, Einzelseiten   1961
7 Bl. A4 masch. Dg.
A-m35_III Die Physiker. Durchschlag der Endfassung mit Korrekturen   1961
75 Bl. A4 masch. Dg. mit hs. Änd., geh.
A-m35_IV Punkte zu den Physikern   1961
5 Bl. A4 hs., gef.
A-m35_V 3x7 Punkte zu den Physikern   1961
2 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.

A-m36

Regieführung in Die Physiker. Grund, bei einem eigenen Stück Regie zu führen. 1973

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m36_I [Regienotizen]   [1973 (ca.)]
5 Bl. A5 + 1 Bl. A4, gefaltet, hs.
 
A-m36_II Grund, bei einem eigenen Stck selber Regie zu fhren.   1973
4 Bl. A4 hs., 1 Bl. A4 masch.
für Programmheft DIE PHYSIKER, Schweizer-Tournée-Theater 1973

A-m37

Herkules und der Stall des Augias. [Komödie] Arbeitsexemplar. 1962

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m37_I Herkules und der Stall des Augias, 1962 (m. 2 Skizzen)   1963.02.07
103 Bl. A4, masch. mit hs. Änd.
sign. und dat. S. (83-92); mit 2 Zeichnungen; Vorlage für m37 II
A-m37_II Herkules. 2. Fassung   1963.02.22
95 Bl. A4, masch. Dg.
sign. und dat.; ohne hs. Änderungen
  Herkules und der Stall des Augias   s.d.
100 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. + Coll., 93 Seiten, sign.
Ein weiteres Typoskript zum Herkules in der Slg Erich Holliger, A-1-a; in originaler Klemm-Mappe; Titelblatt fehlt; Pag.:1-20, 23, 21, 21, 22-36, o.Pag., 37-44, 44a, 45-46, 46a, 47-80, 80a, 81-91, 91a, 92-93

A-m38

Herkules und der Stall des Augias. [Komödie] Fahnen und Umbruch. Korr. v. FD. 1963

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m38_I Herkules und der Stall des Augias. April 1963. Fahnen   1963.04.02
32 Bl. A3, gef., mit hs. Änd. und Coll. pag. 12-36, z.T. doppelt
eingeklebter Liefeschein mit Dat.; Bl. 1-11 fehlen.
A-m38_II Herkules und der Stall des Augias. Mit Randnotizen eines Kugelschreibers. [Umbruch]   1963
47 Bl. pag. 113-159, mit hs. Änd.
Ausgabe ?

A-m39

Der Meteor. Urfassung Handschrift, 1965

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m39_I-A Der Meteor. Handschriftliche Notizen zum Meteor   1965
11 Bl. a4 hs. gef.
hs. Einzelseiten, 20 Punkte zum Meteor und Diskussionsnotizen. Faltung belassen.
A-m39_I-B [Der Meteor. hs. Einzelseiten.]   1965
ca. 20 Bl. A5 hs.
 
A-m39_I-C [Der Meteor. Urfassung, Fragmente   1965
33 Bl. A5 + 1 Bl. A4 hs. mit Coll.
 
A-m39_I-D Der Meteor. II. Akt   1965
43 Bl. A5 hs. + 1 Bl. A4
 
A-m39_I-E Der Meteor. [Einzelseiten]   1965
32 Bl. A5 hs.
 
A-m39_II Meteor. Auftritt Muheim.   1965
4 Bl. A5, hs.
Einzelseiten
A-m39_III [Der Meteor. hs. Einzelseiten]   1965
30 Bl. div. For-mate, hs mit Coll.
 
A-m39_IV Der Meteor   1965
31 Bl. A4, hs. mit Coll.
 

A-m40

Der Meteor. Komödie. Arbeitsexemplar, 1967. 20 Punkte zum Meteor (Diskussion Schauspielhaus Zürich 1966), 1965

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m40_I Der Meteor. 2., unvollendete Fassung.   1965
39 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll., pag.1-36
A-m40_II Der Meteor. 3., unvollendete Fassung   [1965 (ca.)]
84 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll., pag.1-82

A-m41

Die Wiedertäufer, 1966

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m41.1 Die Wiedert„ufer. Manuskriptseiten. Entwurf   1966
166 Bl. A5 + 12 Bl. A5, hs. z.T. coll.
In 5 Teilen, mit div. Deckblättern szenenweise gebündelt

A-m42

Die Wiedertäufer. Arbeitsexemplar (unvollst.), 1967

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m42.1 Die Wiedert„ufer. Arbeitsexemplar (unvollst.)   1967
47 Bl A4, masch. mit hs. Änd.

A-m43

Die Wiedertäufer. Arbeitsexemplar, 1967

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m43.1 Die Wiedert„ufer. Arbeitsexemplar   1967
1 Regiebuch, hekt. mit hs. Änd, 161 S. pag. mit Zwischenbl.
Brief Dritter ohne Bez, zu FD im hinteren Einband
  Es steht geschrieben ("Die Wiedert„ufer"). Neufassung. Rollenbuch Schauspielhaus Zrich.   s.d.
94 Bl. A4 masch., hektogr. Kopie
Ex. Nr. 2 in der Slg. Holliger

A-m44

Die Wiedertäufer. Fahnenex. mit handschr. Anmerkungen + Anmerkungen zu einer Aufführung in Münster, 1967

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m44_I Die Wiedert„ufer. Fahnenexemplar   1967
41 Bl. Druckfahnen A3 mit hs. Änd., gefaltet
 
A-m44_II [Einzelbl„tter zu Die Wiedert„ufer]   1966-1967
4 Bl. A5, hs.
Wohl nicht Anmerkungen zu einer Aufführung in Münster, wie die Beschriftung der Sekretärin lautet, nur 1 Bl. mit gen. Anm. zum Stück, 3 Bl. mit Textvarianten.

A-m45

Die Wiedertäufer. Regiebuch Zürich, März 1967

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m45_I Mnster [Anmerkungen zu den Wiedert„ufern]   1967
7 Bl. A5 + 1 Bl. A4 (Einband) hs.
Biographische Anmerkung zum Stück.
A-m45_II Die Wiedert„ufer. Regiebuch Zrich.   1967.03.22
81 Bl. A4, Hekt. mit hs. Anm. in fr. Hs. In zwei Teilen geh.
Sign. S. 74 verso von Huonder Guido/Luis Bolliger. Skizzen mit Bewegungsabläufen der Schauspieler. Brief von G. Huonder an FD S.40, belassen.

A-m46

Play Strindberg. Handschriftl. Notizen und Entwürfe, 1868/69

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m46_I Totentanz. Notizen   [1968-1969 (ca.)]
8 Bl. hs.
zT. mit Zeichnungen v. Bühnenbild
A-m46_II Totentanz. [Handschrift]   [1968-1969 (ca.)]
50 Bl. A5 + 1 Deckbl. A4
 

A-m47

Play Strindberg, 1968/69

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m47_I Play Strindberg. August Strinbergs Totentanz arrangiert von FD   [1968-1969 (ca.)]
100 Bl A4, masch. mit hs. Änd.
A-m47_II Bericht zu Strindbergs Totentanz. Publ. in Theater - Schriften und Reden II   1968
1 Bl. A4 masch. [Titel] + 4 Bl. A4 hs.

A-m48

König Johann. Vortrag und Lesung (m. L. Steckel), Basel 1968, 1968

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m48.1 Johann. Vortrag   1967
2 Bl. A4 + 16 Bl. A5, hs.

A-m49

König Johann nach Shakespeare. 1968

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m49_I Shakespeare bearbeitet   [1968 (ca.)]
1 Bl. A5 hs.
Aus konservatorischen Gründen zur Benutzung gesperrt!
A-m49_II K”nig Johann nach Shakespeare. Umbruchseiten, Arbeitsexemplar   1968
11 Bünde à 2 Bl. gefaltet + 1 Deckbl. + 1 Einlage, mit hs. Änd. und Coll.
Aus konservatorischen Gründen zur Benutzung gesperrt! Der fehlende Bund mit S. 41-49 ist in m49 IV abgelegt. Umbruchseiten mit Collagen zur Benutzung äusserst heikel.
A-m49_III-A [K”nig Johann. Inhaltsangabe 1. und 2. Aufzug]   [1968 (ca.)]
4 Bl. A4, masch. mit hs. Änd.
Archivfoliierung
A-m49_III-B [K”nig Johann. Inhaltsangabe 3. bis 5. Aufzug]   [1968 (ca.)]
6 Bl. A4, hs.
 
A-m49_IV K”nig Johann. Alte Fassung (nicht beendigt)     50 Bl. A4, masch. mit hs. Änd
 
A-m49_V [K”nig Johann. Einzelbl„tter]     1 Bl. A4 + 94 Bl. A5, hs.
Archivfoliierung
A-m49_VI [K”nig Johann.] Theaterarbeit. Žnderungen     5 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Satzanm.
Eingeschoben: 1 Bund Umbruchseiten S.41-49 + Einlage aus m49 II.

A-m50

König Johann nach Shakespeare (Urauff. Basel 18.9.68), 1968

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m50.1 K”nig Johann nach Shakespeare   1968
113 Bl. A4 masch. mit hs. Änd
Text des Stücks + 8 S. Inhaltsangabe + 2 S. hs. Anmerkungen

A-m51

Urfaust. Aufführung Zürich Schauspielhaus, 1970/71

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m51_I Der Urfaust. Goethes Faust in ursprnglicher Gestalt. Stuttgart: Reclam, 1968   1970-1971
2 Reclambände mit hs. Überarb., mit Zwischenbl. neu geb.
A-m51_II-A Notizen zum Urfaust   1970-1971
3 Bl. A4, masch. mit hs. Änd., Deckbl. der Sekretärin
A-m51_II-B [Urfaust. Szene ] 8. Auerbachs Keller   [1970-1971 (ca.)]
10 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.

A-m52

Titus Andronicus. Entwürfe. Arbeitsexemplar, 1969/70

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m52_I Titus Andronicus. Entwrfe   [1969 (ca.)]
3 Bl. A4 + 86 Bl. A5, hs. Einzels. mit Coll.
Einzelne Schreibblockseiten hängen zusammen.
A-m52_II Titus Andronicus. Arbeitsexemplar   1969.08.23
65 Bl. A4 + 1 Bl. A5, masch. mit hs. Änd., sign.
 

A-m53

Titus Andronicus. Korr. Fahnen 1970

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m53_I-A,B Titus Andronicus. Druckfahnen   1970
2 x 46 Bl. mit hs. Änd
2 Ex.: A mit vorwiegend hs. Korr.; B mit vorw. masch. Korr. Änd. weitgehend identisch.
A-m53_II-A Notiz zu Titus Andronicus   1970.12.04
5 Bl. A4, masch. dat. und sign.
Reinschrift
A-m53_II-B Notiz zu Titus Andronicus. [Einzelseiten]   1970.12.02-1970.12.03
16 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll.
Vorstufen zu m53 II-A, dat.

A-m54

Portrait eines Planeten. Handschr. Entwurf, 1955

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m54_I Portrait eines Planeten   1955.05.22
6 Bl. A4, hs. dat.
Entwurf
A-m54_II Portr„t eines Planeten   [1955 (ca.)]
4 Bl. A5, hs.
undat. Entwurf

A-m55

Portrait eines Planeten. 1. Fassung, Düsseldorf, 1970

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m55.1 Portrait eines Planeten. 1. Fassung, Dsseldorf   1970.06.19
91 Bl. A4 + 1 Bl. A5, masch. mit hs. Änd.
masch. Dat. auf Titelblatt

A-m56

Portrait eines Planeten. 2. Fassung (Zürich), 1971

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m56.1 Portrait eines Planeten. 2. Fassung (Zrich)   1971.01
1 Regiebuch Reiss,
11 Einlagebl. im vorderen Einband; 5 Bl. S.29.

A-m57

Portrait eines Planeten. Fassung für Druck, 1971

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m57_I [Portr„t eines Planeten. Schluss Vorwort]   [1971 (ca.)]
2 Bl. A4, masch. mit Satzanm. in fr. Hs.
Collagen mit Scotch
A-m57_II Portrait eines Planeten. 2. Fassung fr 1. Druck   1971.05
124 Bl. A4, masch. Reinschrift
hs. Anm. der Sekr. zur Dat. Mai od. Jan. 1971

A-m58

Der Mitmacher. Einzelne handschr. Seiten

zum Mitmacher vgl. Detailerschliessung im Nationalfonds-Projekt 1995/96
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m58_I Cops Makame von der grossen Korruption   [1973.10 (ca.)]
6 Bl A4 hs. und masch. m. hs. Korr.
 
A-m58_II Zum Mitmacher: einzelne hs. Seiten     6 Bl A5 u. A4, hs
Datum 29.12.70 (auf 1 Bl.) ist wohl nicht die Datierung des Textzeugen

A-m59

Der Mitmacher. 1. und 2. Entwurf, 1971

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m59_I Der Mitmacher, Erster Entwurf, 1971   [1971.07 (ca.)]
74 S. A4 masch. mit hs. Änd.
Aktgliederung, Schluss fehlt
A-m59_II Der Mitmacher, Zweiter Entwurf, 1971   [1971.10 (ca.)]
70 S. A4 masch. mit hs. Änd.
Schluss fehlt

A-m60

Der Mitmacher. 1. Reinschrift, signiert. Jan. 1972

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m60.1 Der Mitmacher. 1. Reinschrift, signiert. Jan. 1971   1971.01.03
98 Bl. A4 masch. sign.
Dat. Agendaeintrag

A-m61

Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Jan. 1972

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m61.1 Der Mitmacher, Kom”die. Arbeitsex. Jan. 1972   1971.02.28
96 Bl. A4 masch Fk. mit hs. Änd.
Fotokopie von m60, Dat. Agendaeintrag

A-m62

Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Apr. 1972

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m62.1 Der Mitmacher, Kom”die. Arbeitsex. Apr. 1972   1972.04
91 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
GS: Apr. 72, AS: wohl Juni 72, Kopie vom a11 II mit hs. Änd.

A-m63

Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Juli 1972

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m63.1 Der Mitmacher, Kom”die. Arbeitsex. Juli 1972   [1972.08.04 (ca.)]
96 Bl. A4 masch. Fk. mit hs. Änd.
Fotokopie von a11 IV, Dat. Agenda, bezieht sich auf AS; S. 25 fehlt

A-m64

Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Sept. 1972

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m64_I Der Mitmacher, September 1972   1972.09
88 Bl. A4, masch. m. hs. Änd.
Arbeitstyposkript, ohne Cop-Teil; hs. Datierung von Sekretärin. 2 Teile, Aufhebung Aktgliederung, unvollst.: bis Ende Sz. Doc - Boss, Verweis Forts: "blaues Buch 211 A - 222: TB 2 S.211-218 Monolog Cop, Ergänzung zu m64 I S.79, Überarbeitung in TB ChK 1 S.107-112
A-m64_II [Der Mitmacher, Kom”die. Fragment Bill-Teil]   1972.09
22 S. A4, masch. m. hs. Korr. (pag. 42-64)
Fragment Bill-Teil, Monolog mit Einwürfen Nicks, Bill-Cop Retro
  Der Mitmacher. Kom”die   1972 (ca.)
110 Bl. A4 masch. Fk.
Bem.: Slg. Buckwitz
s. E-30-A-2-6

A-m65

Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Zürich 1972/1973

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m65.1 Der Mitmacher, Kom”die. Arbeitsex. Zrich 1972/1973   1973.01
119 Bl., 104 S. A4, masch. Fk.m. hs. Änd.
bis S.75 Fotokopie von a11 VI, neue Überarbeitung; S.77-Schluss: Fotokopie von a11 VII mit hs. Änd.

A-m66

Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. Feb. 1973

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m66.1 Der Mitmacher, Kom”die. Arbeitsex. Feb. 1973   [1973.02.21 (ca.)]
105 Bl., 94 S. A4, masch. Fk.m. hs. Änd.
Fotokopie a11 VII bis S.79 und a12 XII S.80-101 mit hs. Änd

A-m67

Der Mitmacher, Komödie. Arbeitsex. März 1972

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m67_I Der Mitmacher, Kom”die. [Einzelseiten]   [1973.03.01 (ca.)]
8 Bl. A4, masch. Hekt. mit hs. Änd.
fehlende Seiten aus a12 XVI mit hs. Überarb.
A-m67_II Der Mitmacher. "Eigentum Schauspielhaus ZH"     97 Bl., 94 S. masch Hekt.
Hektogr. Kopie wie a12 XVI, jedoch einzelne Seiten in anderer Type, mit hs. Änd.

A-m68

Der Mitmacher, Komödie. Textbuch Reiss (nach März 1973)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m68.1 Der Mitmacher, Kom”die. Textbuch Reiss (nach M„rz 1973)   1973.09.03-1973.09.06
Rollenbuch m. hs. Änd. FD + fr. Hs.
Dat. Überarb. GS: März 1973. Rollenbuch Reiss-Verlag mit hs. Änd v. FD und in fr. Hs.

A-m69

Der Mitmacher. Fahnen, handschr. Korrekturen, 1973

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m69_I Der Mitmacher. Druckfahnen Arche Verlag   1973.05.24-1973.06.21
37 Fahnen mit hs. u. masch. Änd. m- Coll.
Druckfahnen Archeverlag (m69 I-III); GS: 24.5.73-21.6.73; AS Nov-Dez.73 [Sonderformat !]
A-m69_II Der Mitmacher. Druckfahnen Arche Verlag   1973.05.24-1973.06.21
37 Fahnen mit hs. u. masch. Änd. m- Coll.
Druckfahnen Archeverlag (m69 I-III); GS: 24.5.73-21.6.73; AS Nov-Dez.73 [Sonderformat !]
A-m69_III Der Mitmacher. Druckfahnen Arche Verlag   1973.05.24-1973.06.21
37 Fahnen + Schnippsel mit hs. u. masch. Änd. m- Coll.
Druckfahnen Archeverlag (m69 I-III); GS: 24.5.73-21.6.73; AS Nov-Dez.73 [Sonderformat !]

A-m70

Der Mitmacher. Anmerkungen zur Bühne

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m70.1 Der Mitmacher. Anmerkungen zur Bhne   1973.11.28-1973.12.20
40 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Konvolut ungeordnete Einzelseiten, Bühnenbild-Skizze; Dat. Agenda

A-m71

Programmheft zu Die Frist. handschr. Entwurf, Arbeitsexemplar, 1977.09

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m71_I Programmheft Die Frist. Hs. Entwurf   1977.09
1 Bl. A4 ms + 13 Bl. A4 hs.
A-m71_II Programmheft zu Die Frist. Korrektur v. 27.9.   1977.09.27
1 Bl. A5 + 17 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll.

A-m72

Die Frist (Höllenfahrt - Untergang eines Regimes) 2 Arbeitsexemplare, 1975-1976

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m72_I H”llenfahrt - Untergang eines Regimes. 1. Fassung   1975-1976
69 Bl. A4, masch. mit hs. Änd.
A-m72_II H”llenfahrt - Untergang eines Regimes. 2. Fassung   1976.02
83 Bl. A4 masch. mit hs. Änd

A-m73

Die Frist. August - Februar 1976/77, 1976-1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m73_I Die Frist. Kom”die eines Untergangs. [Juni -] Okt. 1976   1976.06-1976.10
1 Bl. A4 hs + 136 Bl. A4 masch. mit hs. Änd
Verschiedene Datierungen. eigenhändig S. 106: 16.10.76
A-m73_II Die Frist. Kom”die. Arbeitsexemplar Jan. Feb. 1976   1977.01.20-1977.01.27
78 Bl. A4 masch. mit hs. Änd
Vermutlich Fehldat. auf Tb. Hs. Dat. verso!

A-m74

Die Frist. Komödie. Buchfassung, März 1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m74_I Die Frist. Sujet fr den [Schutz-] Umschlag   [1977.03 (ca.)]
1 Bl. A3, gef., Druckgraphik mit hs. Anm.
Hs. Anm. von Peter Schifferli
A-m74_II Die Frist. Kom”die. [Žnderungen zur Fahnenkorrektur]   1977.04.13-1977.04.14
10 Bl. div. For-mate, masch. (zT Dg.) mit hs. Änd.
 

A-m75

Vorwort zur Frist, März 1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m75_I Vorwort zur Frist, Januar 1977   1977.01.18-1977.02.15
1 Bl. ca. A7 + 7 Bl. A4, hs. coll.
Beil.: Stellvertreter "Urmanuskript S. 1 u. 2 am 17.8.77 an Dr. Jean Stähli..."
A-m75_II Vorwort zu Die Frist, Kom”die. Fassung M„rz 1977   1977.04.04
7 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
hs. Dat. verso.

A-m76

Pannen, Komödie. 3 Manuskripte, April - Sept. 1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m76_I Die Panne. Kom”die. April 1977   1977.06.17-1977.08.02
41 Bl. A4 mit col-lagierten D.-s. und hs. Korr.
Druck der Hörspielfassung als Ausgangspunkt der Bearbeitung (Ausgabe? Arche-Verlag)
A-m76_II Die Panne. Neubearbeitung Mai 1977   1977.07.25-1977.08.03
60 Bl. A4, masch. mit hs. Korr.
Zwischenstufe zu m76I fehlt
A-m76_III Die Panne (Kom”die). ab Juli 1977   1977.08.24-1977.09.01
75 Bl. A4, masch. mit hs. Korr.
Abschrift von m76II mit integrierten Korr.

A-m77

Pannen, Komödie. Arbeitsex. 1 (Fotokopie Sept. 77), Dez. 1978

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m77_I Pannen. Fotokopie (Sept. 77). Arbeitsexemplar Dez. 78   1978.12.05-1978.12.11
85 Bl. A4, masch. Fk. mit hs. Korr.
Datierung verso, letzte Seiten ohne Dat.; Fsg. im Ganzen umfangreicher als Fsg. WA
A-m77_II Die Panne. Bhnenfassung (1977). Erg„nzende handschr. Seiten   1977.08.15
9 Bl. A5, hs.
Entwurf der Gedichte der Schluss-Szene; 1 Bl. Entwurf des Pannen-Essens (variiert von der def. Fsg.)
A-m77_III [Die Panne. Einzelseiten zur Bhnenfassung]   1977.06-1977.08.24
2 Bl. A4, hs.
Bl. v. Juni 1977 mit Zeichnungen der Figuren des Stücks; Bl. v. 24.8.77 mit Anm. zur Bühne

A-m78

Die Panne. Komödie. Arbeitsexemplar (2). Dez. 78

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m78.1 Die Panne. Kom”die. Arbeitsexemplar (2). Dez. 78   1978.12.13-1978.12.18
89 Bl. A4, masch. mit hs. Korr.

A-m79

Die Panne. Komödie. Regiebuch (Wilhelmsbad), Arbeitsbuch. Sept./Okt. 1979

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m79.1 Die Panne. Kom”die. Fotokopie Juni 1979   1979.10.03-1979.10.09
105 Bl. A4, masch. mit hs. Korr., z.T. in fr. Hs.; urspr. mit Plastikspirale geb.
mit Personenverzeichnis und Bühnenanweisungen; expliziter "Hinweis: Textfassung, Anmerkung zur Bühne und zur Regie sind nicht definitiv". Gegliedert in 2 Teile

A-m80

Dichterdämmerung, Komödie. Arbeitsexemplar, April 1980

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m80.1 Dichterd„mmerung, Kom”die. Arbeitsexemplar   1980.04
33 Bl. A4 fk. Buchs., coll. mit hs Änd
Grundschicht: Abendstunde im Spätherbst. Neue Auflage. Zürich : Arche, 1970

A-m81

Die Sekretärin. Eine Friedhofskomödie. Arbeitsexemplar und Reinschrift. März 1979

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m81.1 Die Sekret„rin. Eine Friedhofskom”die. Arbeitsexemplar und Reinschrift. M„rz-Nov. 1979   1979.03-1979.11
49 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Nur Arbeitesexemplar vorhanden!

A-m82

Woyzeck, Büchner. Arbeitsexemplar. Regiebuch. Première 17.2.72

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m82_I Woyzeck. Arbeitsexemplar.   [1971-1972 (ca.)]
50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
A-m82_II Woyzeck. Regiebuch.   [1972 (ca.)]
40 Bl. A4, ts. Hekt. mit hs. Änd.

A-m83

Regieführung in Emilia Galotti. Meine Deutung. 1974.05.28 - 1974.05.29

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m83.1 Zu Emilia Galotti. Die schulgerechte Interpretation und meine Deutung.   1974.05.28-1974.05.29
6 Bl. A4 ms mit hs Änd. und Coll.
dat.

A-m84

Judith und Holofernes [Achterloo]. Handschr. M[anu]s[kript], Mai 1982

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m84.1 Judith und Holofernes. Handschr. M[anu]s[kript], M„rz - Mai 1982   1982.03-1982.05
82 Bl. A4 hs.
Tb. Fk., Titel hs. geänd. v. FD aus urspr. Der Verräter; Dat. hs. erg. v. Grafst.

A-m85

Napoleon will ins Bett [Achterloo]. Arb.-exempl., Dez. 1982

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m85_I Judith und Napoleon. Fassg. Aug. 1982. gestrichene und zurckgestellte Passagen   1982.08
4 Bl. A4 hs. + 4 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m85_II Napoleon will ins Bett [Judith und Napo-leon]. I. und II. Akt. Arbeitsexemplar Okt. 1982   1982.12.01
82 Bl. A4 hs. und masch. mit hs. Änd
Sign. und dat. 2. Akt S.47. Mit Tb "Judith und Napoleon"

A-m86

Achterloo. Komödie. Arbeitsex. Jan./Feb. 1983

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m86.1 Napoleon will ins Bett / Achterloo. Arbeitsexemplar. Fotokopie 3.12.82   1982.12.03-1983.02.09
127 Bl. A4, masch. mit hs. Änd.
sign. und dat. S. 120; Achterloo hs. Erg. auf Tb. von FD

A-m87

Achterloo. Komödie in 2 Akten. Arbeitsexemplar. April 1983

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m87_I Achterloo. Kom”die in 2 Akten. Fassg. 9.2.83. F[oto]k[opie] 14.3.83. Arbeitsexemplar April 1983   1983.02.09
130 Bl. A4, masch. mit hs. Änd.
keine Fotokopie. masch. sign. und dat. S. 122: "9.2.83"
A-m87_II [Achterloo. 2. Akt. Fragment]   [1983 (ca.)]
21 Bl. A4, masch.
ohne Änd.

A-m88

Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar. August 1984

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m88.1 Achterloo. Kom”die in 2 Akten. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar   1983.08
138 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll.
11 Bl. Einzelseiten im 1. Teil; durchgehende Fassung ab 2. Teil.

A-m89

Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar. Oktober 1984

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m89_I Achterloo. Eine Kom”die in 2 Akten. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar Sept./Okt. 84   1984.09-1984.10
114 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-m89_II-A Achterloo. Eine Kom”die in 2 Akten. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar Okt. 84   1984.10
152 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll
z.T. Typoskr.-seiten, Fotokopien und Durchschläge
A-m89_II-B Achterloo. Eine Kom”die in 2 Akten. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar Okt. 84. [Einzelseiten mit Durchschl„gen]   1984.10
9 Bl. A4, masch.
S.8, 117 und 118 mit je zwe Durchschlägen

A-m90

Achterloo. Einzelne Korr.-seiten. 24.-28.11.84

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m90.1 Achterloo. Einzelne Korr.-seiten. 24.-28.11.84   1984.11.24-1984.11.28
52 Bl. meist Schnippsel, masch. mit hs. Änd. und Coll.
Archiv-Foliierung

A-m91

Achterloo. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar 13. Dez. 84

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m91.1 Achterloo. Eine Kom”die in 2 Akten. Neubearbeitung. Arbeitsexemplar 13. Dezember 1984   1984.12.13
134 Bl. A4, masch. mit hs. Änd. und Coll.

A-m92

Achterloo IV. Urmanuskript FD. 8.4.-18.4.88

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m92.1 Achterloo IV. Urmanuskript FD. 8.4.-18.4.88   1988.04.08-1988.04.18
140 Bl. A4 Manuskr./coll. Druckseiten mit hs. Änd.
aufgeklebte Buchseiten aus Rollenspiele S.210 - 342; Paginierung des Manuskripts: S.207-342.

A-m93_-_m102

Hörspiele

A-m93

Der Doppelgänger, 1946 - 1953

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m93_I Der Doppelg„nger. Ein H”rspiel. [Reinschrift] 1   [1946 (ca.)]
23 Bl. A4 masch. geh. + 2 Bl. A4 lose
Reinschrift; Autorname: Fritz Dürrenmatt
A-m93_II Der Doppelg„nger. Ein H”rspiel. Arbeitsexemplar 2   [1946-1953 (ca.)]
34 Bl. A4 masch. mit hs. Änd., geh., broch.
Mit Widm. für Lotti
A-m93_III Der Doppelg„nger. 1946 - 1953. Arbeitsexemplar 3   [1946-1953 (ca.)]
45 Bl. A4 masch. Dg. mit hs. Änd. geh., broch.
Vakat- und Titelbl. wohl nachträglich von FD hs. mit Tinte/Farbe. Vakatseite: Satzanw. in fr. Hs., verso: "Manuskript Eigentum des Verfassers"
A-m93_IV Der Doppelg„nger. 1946 - 1953.   [1946-1953 (ca.)]
46 Bl. A4 masch. Dg. mit hs. Änd.
Durchschlag vom selben Original wie m93 III und denselben hs. Änd.

A-m94

Der Prozess um des Esels Schatten. Arbeitsexemplar und Durchschlag, 1951

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m94_I-A Der Prozess um des Esels Schatten.   1951.05.21
73 Bl. A4 masch. (Dg.?) mit hs. Änd., z.T. v. fr. Hd.
Bem.: sign. und dat. S. [73]. Gesamt-Heftung des Konvoluts m94 I gelöst durch Konservierung März 2009, im Inventar Aufteilung in m94 I-A bis m94 I-E Unklar, ob Datierung vor oder nach den hs. Änderungen erfolgte.
s.a. A-m94 I-B,
s.a. A-m94 I-C,
s.a. A-m94 I-D,
s.a. A-m94 I-E
A-m94_I-B Der Prozess um des Esels Schatten.   1951.05.21
25 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. (S. 1)
Bem.: vgl. Anm. zu m94 I-A.
s.a. A-m94 I-A
A-m94_I-C Der Prozess um des Esels Schatten.   1951.05.21
25 Bl. A4 masch. Dg.
Bem.: vgl. Anm. zu m94 I-A. Durchschlag von m94 I-B
s.a. A-m94 I-A
A-m94_I-D Der Prozess um des Esels Schatten.   1951.05.21
25 Bl. A4 masch. Dg.
Bem.: vgl. Anm. zu m94 I-A. Durchschlag von m94 I-B
s.a. A-m94 I-A
A-m94_I-E Der Prozess um des Esels Schatten.   1951.05.21
66 Bl. A4 masch. Dg.
Bem.: vgl. Anm. zu m94 I-A. Unvollst. Durchschlag von m94 I-A mit ausradierten hs. Änderungen (ev. v. fr. Hd.)
s.a. A-m94 I-A
A-m94_II šber Christoph Martin Wieland   [1954 (ca.)]
6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Sign.: Fritz Dürrenmatt, Zusatz in fr. Hs: "Laubeggstr. 49 / [Tel. Nr.]"

A-m95

Stranitzky und der Nationalheld. Arbeitsex. und handschr. Blatt, 1952

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m95.1 [Stranitzky und der Nationalheld. Einzelblatt]   [1952 (ca.)]
1 Bl. A4 hs. + 2 Bl. a4, leer
Mit 2 Stellen zu Stran.
A-m95_II Stranitzky und der Nationalheld. Eine Kom”die.   [1952 (ca.)]
52 Bl. A4 masch. mit hs. Änd., geh., broch.
 

A-m96

Nächtliches Gespräch mit einem verachteten Menschen, 1952

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m96_I N„chtl. Gespr„ch   [1952 (ca.)]
6 Bl. A4 hs., geheftet, broch.
 
A-m96_II N„chtliches Gespr„ch mit einem verachteten Menschen. Ein Kurs fr Zeitgenossen.   [1952 (ca.)]
26 Bl. A4 masch. Durchschl. mit einz. hs. Änd
Berlin: Felix Bloch Erben, [1952]

A-m97

Herkules und der Stall des Augias. (Hörspielfassung). handschr. Entwürfe. Arb.-Exemplar, 1954

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m97_I handschriftliche Notizen und Entwrfe zum Herkules.   [1954 (ca.)]
27 Bl. Okt. + 71 Bl. A5, hs.
Einzelseiten in zwei versch. Formaten, foliiert (SLA)
A-m97_II-A Herkules und der Stall des Augias. Stimmungen zu einem H”rspiel   [1954 (ca.)]
12 Bl. A4 masch.
 
A-m97_II-B Herkules und der Stall des Augias.   [1954 (ca.)]
87 hs Manuskr.-bl. coll. auf A4
 

A-m98

Das Unternehmen der Wega. + Radiofassung Basel, 1968, + Fernsehfassung, 1954

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m98_I Wega 1. Arbeitsexemplar   [1954 (ca.)]
68 Bl. meist A4 masch. mit hs. Änd, coll. geheftet, broch.
Mit 3 Schlussvarianten und Nachträgen, beigeheftet
A-m98_II Wega 2. Vorl. z. Druck (Arche)   [1954 (ca.)]
69 Bl. A4 masch. mit hs. Satzanw. und Coll. geheftet, broch.
Restauriert
A-m98_III Hans Hausmann: Das Unternehmen der Wega. H”rspiel von FD [Text fr Radiozeitung]   [1968 (ca.)]
2 Bl. A4 masch. Durchschl.
 
A-m98_IV Das Unternehmen der Wega. H”rspiel. Radiofassung Basel, 1968. Arbeitsexemplar   1968
47 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Änderungen nur im dritten Teil, ab S. 35
A-m98_V Wega. Fernsehen   [1958 (ca.)]
34 Bl. A4 masch. Durchschl. mit hs. Änd.
 
A-m98_VI Das Unternehmen der Wega   [1956]
Umbruch 45 Bl. m. hs. Änd., geheftet
nachträglich eingeordnet

A-m99

Die Panne. Hörspielfassung, 1955

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m99_I [Die Panne. H”rspielfsg. 1955. Vorrede des Autors]   1955
2 Bl. A4, Typo-skript
 
A-m99_II Die Panne. Arbeitsexemplar I [H”rspielfsg. 1955]   [1955 (ca.)]
45 Bl A4, Typo-skript mit hs. Korr., z.T. collagiert
Seiten kleben zusammen (von Bestandeserhaltung provisorisch behoben 1995) hineincollagierte Seiten aus Durchschlag von m129 II (Erzählung "Die Panne")

A-m100

Die Panne (Fernsehfassung) 1959

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m100.1 Die Panne (Fernsehfassung) 1959   1959
37 Bl. A4, Typo-skript mit hs. Korr.
einzelne Seiten mit starken Knicken und Rissen

A-m101

Abendstunde im Spätherbst, 1956

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m101_I Abendstunde im Sp„therbst [Inhaltsangabe]   [1956 (ca.)]
12 Bl. A4 masch. (zT Durchschl.) mit hs. Änd.
3 verschiedene Fassungen, zus. geheftet
A-m101_II Herr Korbes empf„ngt. Kom”die in einem Akt zur Ph„nomenologie des Schriftstellers   [1956 (ca.)]
11 Bl. A4 masch. mit hs. Titel und Änd.
 
A-m101_III [Herr Korbes empf„ngt. Utopische Kom”die in einem Akt zur Ph„nomenologie des Schriftstellers]   [1956 (ca.)]
35 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
Titelblatt fehlt, Titel wie Durchschlag m101 IV. Änd. gegenüber m101 IV hineincollagiert.
A-m101_IV Herr Korbes empf„ngt. Utopische Kom”die in einem Akt zur Ph„nomenologie des Schriftstellers   [1956 (ca.)]
34 Bl. A4 masch. Durchschl. mit einz. hs. Änd.
letzte Seite fehlt. Im Übrigen scheint m101 VI der Durchschlag der urspr. Version von m101 III

A-m102

Abendstunde. Neue Fassung, Jan. 1958

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m102_I Abendstunde im Sp„therbst. H”rspiel. Arbeitsexemplar 1   [1958.01 (ca.)]
27 Bl. A4 masch. mit hs. Änd, geheftet
Titel lose
A-m102_II Abendstunde im Sp„therbst. Abschrift   [1958.01 (ca.)]
28 Bl. A4 masch. Reinschrift
 
A-m102_III Abendstunde im Sp„therbst. Neue Fassung   [1958.01]
16 Bl. Umbruchseiten mit hs. Korr. und Änd., Coll.
Schmutztitel mit einleitenden Worten für eine Lesung (evt Burgdorf?)
  Abendstunde im Sp„therbst. Fragment   s.d.
1 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
Bem.: Slg Buckwitz
s. E-30-A-3-4

A-m103_-_m112

[Film-]Entwürfe, Drehbücher

A-m103

Zug im Gotthard verschüttet - Treatment, 1955

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m103_I Zug im Gotthard verschttet - Treatment. Fragment, 1955 [Expos‚]   [1953 (ca.)]
3 Bl. A4 masch. Dg.
Datum 1953 nach den Angaben bei Peter Rüedi: Dürrenmatt oder Die Ahnung vom Ganzen. Zürich 2011, S. 464 ff.: Filmprojekt von Max Haufler nach dem Roman Gotthard-Express 41 verschüttet von Emilio Geiler. Der Film wurde nicht realisiert.
A-m103_II Zug im Gotthard verschttet - Treatment. Fragment, [Arbeitsexemplar 1, Einzelseiten]   [1953 (ca.)]
18 Bl. A4 masch. Dg. m. hs. Streichungen
S. 2-4, 10-16, 10-16
A-m103_III Zug im Gotthard verschttet - Treatment. Fragment, [Arbeitsexemplar 2]   [1953 (ca.)]
25 Bl. pag. 1-21, masch. mit hs. Streichungen
Mit 30 Punkten zum Treatment (f.1-3)
A-m103_IV Im Gotthardt-Tunnel verschttet. Fragment, [Arbeitsexemplar 2, Kopie]   [1953 (ca.)]
26 Bl. pag. 1-21, masch. Dg.
Dg. von m103 III; Tb Grafst. 80er Jahre
A-m103_V Zug im Gotthard verschttet - Treatment. Fragment, [Arbeitsexemplar 2]   [1953 (ca.)]
25 Bl. pag. 1-23, masch. mit hs. Streichungen
Mit 30 Punkten zum Treatment (S.1-3); Ts.-Abschrift aus den 70er Jahren

A-m104

Es geschah am hellichten Tag, 1957/58

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m104_I [Zrich, Stadtrat: Auszeichnung fr gute Filme]   1959.06.14
1 Urkunde, sign.
 
A-m104_II [Es geschah am hellichten Tag. Expos‚]   [1957.03.27 (ca.)]
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m104_III Es geschah am hellichten Tag [Expos‚]   [1958 (ca.)]
3 Bl. A4 masch.
ev. nicht von FD geschrieben (andere Type)
A-m104_IV [Es geschah am hellichten Tag.] Handlungsablauf eines Films nach der Novelle von FD Das Versprechen. Nach Besprechungen zwischen FD und Jochen Huth zus. gefasst von Jochen Huth. Ascona, 23 September bis 5. October 1957   1957.09.23-1957.10.05
17 S. masch. Dg.
 
A-m104_V [Es geschah am hellichten Tag.] Arbeitsexemplar   [1957 (ca.)]
198 S. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m104_VI Es geschah am hellichten Tag (vorl„ufiger Titel. III. (letzte) Drehbuchfassung. Praesens Film AG Zrich, Januar 1958   1958.01
227 S. A4 masch. Dg. mit hs. Änd., z.T. in fr. Hs.; sign. Mit Scotch gebunden
 

A-m105

Die Ehe des Herrn Mississippi. Zwei Arbeitsex., 1960/61

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m105_I [Notiz zur dritten Fassung von Die Ehe des Herrn Mississippi, Oktober 1960   1960.10
1 Bl. hs + masch. Abschrift, hs. dat.
 
A-m105_II Die Ehe des Herrn Mississippi, Drehbuch. 1. Fassung, Nov. 1960   1960.11
120 S. A4 masch mit hs. Änd.
Beil.: Brief des Internationalen Archivs für Filmgeschichte, v. Dieter Dürrenmatt, Basel, s.d.
A-m105_III Die Ehe des Herrn Mississippi, Drehbuch [2. Fassung 1961]   [1961 (ca.)]
102 S. masch. mit hs. Änd.
 

A-m106

Der Verdacht. Entwurf zum Film (Fragment)

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-m106.1 Der Verdacht. Entwurf zum Film (Fragment)   15 S. masch. + 15 S. masch Dg. mit hs. Tb. v. FD
Zettel mit hs. Anm. v. Grafst. "The Quarry" / unter Ted Danielewsky ? / (Plan er. in Brief Apr. 83)

A-m107

Der Richter und sein Henker. Manuskript und Abschrift zum Drehbuch, 1974

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m107_I [Der Richter und sein Henker. Manuskript zum Drehbuch, 1974]   [1974 (ca.)]
89 S. A4 hs.
Zettel in fr. Hs. "Drehbuch an Maximilian Schell am 7.10.74"
A-m107_II Mahmud Bridge (Arbeitstitel). Nach der Novelle Der Richter und sein Henker von FD   [1974 (ca.)]
122 S. A4 masch. Kop. mit hs. Änd.
 

A-m108

Midas oder Das zweite Leben, Treatment. Hanschr. Exemplare 1980/81

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m108.1 Midas oder Das zweite Leben, Treatment. Hanschr. Exemplare 1980/81   1980.11.04-1981.08.10
58 S. A4 hs., sign. u. dat. 8.9.81 S. 58 + 12 Bl. A4 hs. Erg. 1-12
Hs. Dat. Grafs. verso. Nur scheinbar kohärente Fassung: Enthält jeweils erste handschriftliche Version der einzelnen Abschnitte, aber immer wieder anknüpfend an eine andere Bearbeitungsstufe des Vorangehenden.

A-m109

Midas oder Das zweite Leben, Film. Arbeitsexemplare März/April/November/Dezember 1983

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m109_I Midas oder Das zweite Leben, Film. Arbeitsexemplar vom 22.3.1983   1983.02.24-1983.03.22
77 S. A4 masch. mit hs. Änd. u. Coll.
Hs. Dat verso Grafst. 24.2.-21.3.83
A-m109_II Midas oder Das zweite Leben, Film. Arbeitsexemplar April/Mai 83. Fotokopie Fassung 22.3.83   1983.04-1983.05.11
75 S. A4 masch. mit hs. Änd. u. Coll.
Dat. S. 75 GS: 22.3.83, hs. AS 11.5.83
A-m109_III Midas. Vorschlag fr einen Film. Arbeitsexemplar Nov./Dez. 83   1983.11.28-1983.12.06
92 S. A4 masch. Fk. mit hs. Änd. und Coll.
Hs. Dat verso Grafst. Dat. GS. S. 92 19.11.83 gestr.

A-m110

Midas oder Das zweite Leben, Film. Jan./Febr. 1984

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m110_I Midas. [Fragment 1984]   1984.04.02-1984.04.06
20 Bl. A4 hs. m. Coll.
Hs. Dat. Verso Grafst.
A-m110_II [Midas. Fragmente]   1984.04.24
ca. 20 Bl. A4 hs. z.T. gef.
Einzelseiten
A-m110_III Midas oder Das zweite Leben, Film. Arbeitsexemplar Jan./Febr. 1984   1984.01.31-1984.02.01
ca. 180 Bl., 110 S. A4 hs., masch. und. Fk., z.T. mit hs. Änd.
Eingeschoben: Fk. von Zeichnungen v. FD. Einzelne Dat. verso Grafst. 30.1.-1.2.84
A-m110_IV Midas oder Das zweite Leben, Film. Arbeitsexemplar Febr. 1984   1984.02.08-1984.03.09
24 Bl A4 hs. mit masch. Coll. + ca. 8 Bl. Zeichnungen
Originalzeichnungen

A-m111

Der Auftrag, Filmfassung. Urmanuskript, Jan. 1987

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m111.1 Der Auftrag, Filmfassung. Urmanuskript, 2.1.-21.1. 1987   1987.01.02-1987.01.21
ca. 30 Bl. A4 hs. und kop. Buchs. mit hs. Änd.

A-m112

Justiz, Filmerzählung. Urmanuskript, Febr. 1988

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m112.1 Justiz, Filmerz„hlung. Urmanuskript, 31.1.-21.2. 1988   1988.01.31-1988.02.21
188 S.

A-m113_-_m166

Prosa

A-m113

Gutachten, 1965

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m113.1 Gutachten   1965
3 Bl. A4 masch. mit hs. Titel, mit Coll. und Anm. in fr. Hs.
hs. Anm. in fr. Hs.: "nach S.17"

A-m114

Basri-Daschamal [sic]. Neubearbeitung. Fragment.

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-m114.1 [Basri Dschamal]   11 Bl. A4 masch. mit Coll. pag.192-201
Aus Mitmacher-Komplex [welche Fassung?] ausgeschieden

A-m115

Die Sphinx. handschr. Entwurf. Arbeitsfassung

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-m115_I [Die Sphinx. Handschr. Entwurf]   2 Bl. A4 hs.
 
A-m115_II Die Sphinx. Arbeitsexemplar [Einzelseiten]   9 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
Archivfoliierung

A-m116

Zu meiner ersten Prosa... Zur Gesamtwerkausgabe Diogenes 1980, 1980

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m116.1 Zu meiner ersten Prosa... Zur Gesamtwerkausgabe Diogenes 1980   1980
1 Bl. hs. + 1 Bl. hs. d. Sekr.

A-m117

Die Riesenglocke/Das Labyrinth, 1939-1940

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m117_I Die Riesenglocke   [1943-1944 (ca.)]
6 Bl. A4 masch.
hs. korr. Pag.
A-m117_II Dem herrn von umista wurde ein sohn geboren...   [1943-1944 (ca.)]
61 Bl. A4 masch./hs. mit hs. Änd. gebunden in blauem Umschlag
gegliedert in Bücher, die ersten beiden masch., der Rest hs. Reinschrift

A-m118

Weihnacht. Der Folterknecht. Die Wurst. Der Sohn., 1942-1943

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m118_I Drei Novellen. Der Folterknecht. Weihnacht. Die Wurst.     56 Bl. A4 masch. mit hs. Anm. und Änd. geheftet im braunen Umschlag
+ 1 Bl lose mit Anm. d. Sekr., Autor: Fritz Dürrenmatt. Scotch restauriert 2003, Prot. 201.
A-m118_II-A Der Folterknecht. Expressionistische Novelle. Zweites verbessertes Manuskript   1943
11 Bl. A5 masch. geheftet
12 Pt. Schrift
A-m118_II-B Der Folterknecht. Expressionistische Novelle. Zweites verbessertes Manuskript   1943
11 Bl. A5 masch. geheftet
10 Pt. Schrift. hs. Dat. der Sekr.
A-m118_III Der Sohn   1943
1 Bl. A4 masch. mit hs. Titel und Änd.
hs. Dat. d. Sekr.
  Pilatus   1946
1 Heft Quart, hs.
Siehe SLA.02.Kl.24G

A-m119

Fragmente: (Fremdling), Sophokles, (Tagebücher eines Kaufmanns, seltsamer Tod), (Zwei Brüder) Situation zu einer Nov.

s.a. A-NH 5
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m119_I-A Der Fremdling   [1945 (ca.)]
   
A-m119-I-B sophokles   [-1944]
   
A-m119_II Es ist notwendig, darauf hinzuweisen... [Tagebcher eines Kaufmanns]     2 Bl. A4, masch. geheftet
 
A-m119_III Nachdem die Alte mir geholfen... [Zwei Brder]     5 Bl. A4 masch. mit hs. Änd., hs. pag.
Vgl. das Manuskript "An der grossen Strasse", abgebildet in: Elisabeth Brock-Sulzer: "Friedrich Dürrenmatt: Stationen seines Werkes", Zürich: Arche 1970 (3. ergänzte Aufl.), S. 7: Es zeigt eine handschriftliche Vorstufe der Typoskripts m119 III. (Das Manuskript aus dem Nachlass von Kurt Hirschfeld wurde 2010 bei peter bichsel fine books, Zürich, zum Verkauf angeboten.)

A-m120

Der Theaterdirektor. Der Hund. Der Wurstmacher., 1945

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m120_I Der Theaterdirektor     11 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. geheftet im blauen Umschlag
Scotch restauriert 2003, Prot. 201.
A-m120_II-A Der Hund   1945
1 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Anm. verso
hs. Dat. verso
A-m120_II-B Der Hund     12 Bl. A4 masch. Durchschl. mit hs. Änd.
 
A-m120_III Die Wurst. Ausgearbeitete Fassung.     9 Bl. A4 masch. Durchschlag, geheftet
Urspr. Titel: Der Wurstmacher

A-m121

Die Falle (der Nihilist). Arbeitsexemplar

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m121.1 Die Falle (der Nihilist). Arbeitsexemplar   1946.12.21
24 Bl. A4 masch. Durchschl. mit hs. Änd. geheftet
Dat. letzte Seite

A-m122

Der Kahnfahrer. 1950 (ca.)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m122.1 Der Kahnfahrer   [1950 (ca.)]
11 Bl. A4 masch. mit hs. Korr., geheftet

A-m123

Der Richter und sein Henker, 1950 + Radiofassung 1959. Fernsehfassung 1974

Falsche Angaben!
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m123_I Der Richter und sein Henker. Fernsehfassung. Reinschrift.   1957
60 Bl. A4 masch. geheftet in grünem Umschlag
 
A-m123_II Der Richter und sein Henker. Arbeitsexemplar Fernsehfassung.   1957
51 S. A4 masch. mit hs. Änd. + 1 Bl. A5 hs.
Hs. Bl. A5 zum Originalmanuskript, 1949/50
A-m123_III [Fremdmanuskript] Prof. Dr. Peter Schneider: Der Wettkampf zwischen Recht und Unrecht. Eine rechtsphilosophische Interpretation des Romans "Der Richter und sein Henker" von FD.   1959.07.31
  Manuskript e. Radiosendung des Sender Freies Berlin; umgelagert zur Sekundärliteratur

A-m124

Aus den Papieren eines Wärters, 1951

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m124.1 Aus den Papieren eines W„rters   1951
50 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. geheftet

A-m125

Der Verdacht, 1951

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m125_I Der Verdacht. Arbeitsexemplar   1951
183 Bl. masch. mit hs. Änd. geheftet
unregelm. pag. "Arbeitsexemplar" auf Umschl. in der hs. d. Sekr. Scotch restauriert 2003, Prot. 201.
A-m125_II Der Verdacht. Handschr. Notizen (+ « S. ENGEL)   1951
5 Bl. A4 + Block mit 8 Bl. Quart, hs.
+ 1 Bl. Titel in der Hs. der Sekr. Bl. 4 verso: Entwurf zu einer Szene aus "Engel" Chammurapi-Nebukadnezar (1.Akt, 2.Szene)

A-m126

Fragmente: Die beiden Dichter; Der Winterkrieg in Tibet; Der Fremde... (Mondfinsternis), 1952

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m126_I Der Winterkrieg in Tibet     1 Bl. hs.
fragm. erster Satz
A-m126_II-A Die beiden Dichter   1952
2 Bl. A4 masch.
ganzes Dossier 126 II zus.geheftet + 1 Zettel in d. Hs. d. Sekr. mit Inhaltsverz. Text: Titelblatt + 1 Seite
A-m126_II-B Der Winterkrieg in Tibet     1 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
halbe Seite Anfangssatz, Überarbeitung von m126 I
A-m126_II-C Der Fremde [Mondfinsternis]     5 Bl. A4 masch. und Durchschlag mit hs.Änd.
2 Textschichten: Grundschicht 2 S. masch.; Überarb. auf 2 S. Durchschl. Eine S. leer

A-m127

Aufenthalt in einer kleinen Stadt. Arbeitsexemplar, 1953

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m127_I Aufenthalt in einer kleinen Stadt.   1953
53 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. u. Coll.
A-m127_II-A [Aufenthalt in einer kleinen Stadt. Erstes Kapitel]   1953
17 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. u. Coll.
A-m127_II-B Aufenthalt in einer kleinen Stadt. Konzept [Einzelseiten]   1953
3 Bl. A4

A-m128

Grieche sucht Griechin. Arbeitsexemplar, 1955

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-m128.1 Grieche sucht Griechin (Ich heiratete eine Kurtisane)   113 Bl. A4 masch. mit hs. Änd., geh.
Titelblatt mit urspr. Titel; "Grieche sucht Griechin" auf Umschlag!

A-m129

Die Panne. Prosafassung 1955

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m129_I Arbeitsexemplar (vor Nov. 55)   1955.11
37 S. Ts. m. hs. Korr. (2 S. nur hs.), geh. in blauen Umschlag (Halbkarton)
Titel auf Umschlag von. FD, Arbeitsfsg und Dat. von W. Grafstein; Vorblatt mit Markierung als 1. Fsg.: I
A-m129_II Die Panne: Eine noch m”gliche Geschichte   1955.11.11-1956
64 S. Ts. m. vereinzelten hs. Korr., coll., z.T. Dg., geh. in blauen Umschlag (Halbkarton); mit Satzanw. vermutl. Druckvorlage
nach m129 III, z.T. Durchschlag davon in Collage einbezogen. Satzanweisungen von fremder Hand: ev. urspr. Druckvorlage (allerdings Abweichungen von publiziertem Text). Zugleich wird ein Druchschlag dieses Typoskripts in die älteste erhaltene Hörspiel-Fassung hineincollagiert (m99 II)
A-m129_III [Die Panne]: Eine noch m”gliche Geschichte   1955.11.11
51 S. Ts., geh. in blauen Umschlag (Halbkarton)
Titel "Die Panne" nur auf Schutzumschlag, vermutl. nachträglich. Exemplar signiert und datiert von FD

A-m130

Mister X macht Ferien. Arbeitsexemplar, 1956. Abschrift (S.1-25) 1973

Vom typogr. Schriftbild stammen alle Manuskripte aus den 50er Jahren, Abschrift 73?
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m130_I-A Mister X macht Ferien   1956
23 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m130_I-B Mister X macht Ferien   1956
22 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m130_I-C Mister X macht Ferien. [Einzelseiten 16-19 m. Durchschl.]   1956
9 Bl. A4 masch. u. Durchschl. mit hs. Änd.
 
A-m130_I-D Mister X macht Ferien   1956
19 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m130_I-E Mister X macht Ferien   1956
24 Bl. A4 masch. Durchschl. mit hs. Änd.
 
A-m130_II-A [Mister X macht Ferien.] Schema einer Fortsetzung   1956
9 Bl. A4 masch. mit hs. Änd., geheftet
 
A-m130_II-B [Mister X macht Ferien.] Schema einer Fortsetzung   1956
9 Bl. A4 masch. Durchschl. mit hs. Änd., geheftet
 
A-m130_III [Mister X macht Ferien.] Titel noch nicht gefunden     2 Bl. A4 masch. m. Korr. in fr. Hs.
Umgelagert aus Allgemeine Korrespondenz 1948-1956, urspr. abgelegt bei den Br. v. Wyrsch, Peter.

A-m131

Das Versprechen, 1957

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m131_I Das Versprechen. [Nachwort der Arche-Ausg. 1958]   [1957 (ca.)]
1 Bl. hs.
A-m131_II Das Versprechen. Arbeitsexemplar (1).A [unvollst„ndig]   1957
124 Bl. masch. mit hs. Änd. und Coll.
A-m131_III Das Versprechen. Arbeitsexemplar (2).A [unvollst.]   1957
125 Bl. masch.
A-m131_IV Das Versprechen. Arbeitsexemplar (3)   1957
153 Bl. masch. m. hs. Änd.
A-m131_V Das Versprechen. Letzte Korrekturen B   1957
61 Bl. masch. mit hs. Änd
A-m131_VI Das Versprechen. Druckfahnen zur Arche-Ausg. 1958   1957-1958
2x S.129-176 + S.15 Druckfahnen mit hs. Änd.

A-m132

Fragment (Gefängnisdirektor; 'der alte Schlegel'; Mausmann/Hagemann)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m132.1 [Der Gef„ngnisdirektor]   1958-1959
5 Bl. A4 masch. mit hs. Korr.

A-m133

Waldhaus (mögl. Nov.). Frank. Boss (Stoff: Boss - Dirne - Kind). handschr. Notizen

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m133.1 [Waldhaus. Frank. Boss]   1959.08.20-1959.08.29
16 Bl. A5 hs., gefaltet
Fragile Dokumente!

A-m134

Der Sturz. Novelle, 1970

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m134_I-A Der Sturz. [Urmanuskript]   1970
1 Bl. A4 + 31 Bl. A5 hs.
Beil.: Bl. mit der Entschlüsselung der Figuren (Stalin etc.)
A-m134_I-B [Der] Sturz. Notizen   1970
2 Bl. A4 + 23 Bl. A5 hs.
Archivfoliierung
A-m134_II Der Sturz. Arbeitsexemplar.   1970
17 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m134_III Der Sturz. Novelle. Arbeitsexemplar   1970
57 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. u. Coll.
 
A-m134_IV-A Der Sturz. Novelle. Fahnenexemplar korrigiert   1970
1 Bl. masch. + 48 Bl. Druckfahnen mit s. Änd.
 
A-m134_IV-B Der Sturz. Novelle. Fahnenexemplar korrigiert   1970
1 Bl. leer + 48 Bl. Druckfahnen mit hs. Änd.
 

A-m135

Der Pensionierte. 1971 [1969 - 1971]

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m135_I Der Pensionierte. [Urhandschrift 1969/70]   1969-1970
49 S. A5, hs.
Datierung auf Hängemappe basiert wohl auf Datum in m135 III. Zur Datierung vgl. die Äusserungen in "Sätze in Amerika" (auf gl. Papier notiert!)
A-m135_II Korrigierte Bl„tter zu Der Pensionierte   [1971 (ca.)]
11 Bl. masch. m. hs. Korr.
stenograph. Notizen (Sekr. Frau Bossard?). Korrekturseiten vor Reinschrift m135 III
A-m135_III Der Pensionierte   1971
52 S. masch. m. (wenig) hs. Korr.
durchgehende Reinschrift. Datierung auf separatem Deckblatt v. fremder Hand, ev. Frau R. Bossard.

A-m136

Der Pensionierte. Arbeitsexemplar (ehem. Fotokopie, Apr.), 1979

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m136_I Der Pensionierte (1971). Fotokopie (April 1979) > Arbeitsexemplar   1979.05.14-1979.05.18
52 S. masch. m. hs. Korr.
Fotokopie von m135 III mit neuen hs. Änderungen. Überarbeitungsdaten auf Rückseiten der Blätter
A-m136_II Der Pensionierte. Einzelne Korrekturseiten (Mai 79 - Juni 79)   1979.05.03-1979.06.22
92 Bl. masch. m. hs. Korr. (einzelne rein hs.)
Datierung durch Sekretärin auf Rückseite der einz. Blätter. Änderungen übernommen in r60

A-m137

Bar im Süden, 1974

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m137.1 Bar im Sden   1974
33 Bl. A4, masch. mit Korr. in fr. Hs.
Bem.: Vorfassungen in den Textbüchern Tb 2 S.104-123 und Tb 3, S.5-28 liegen zwischen den Eckdaten 27.4.72 und 19.7.72 (vgl. Mitmacher-Stemma). Der im Text erwähnte sardische Wein (Cannonao) spricht für eine Entstehung Mai-Juni 1972, während bzw. nach FDs Sardinienaufenthalt. Wahrscheinlich beziehen sich die Eintragungen in der Agenda Mai-Juni 1972 bez. "Novelle" auf diesen Text. Weitere Textzeugen in a42 XL
Dat.: Kopie in r58, datiert hs. von der Sekretärin "1972 (?)", was wohl eher zutrifft als 1974
s.a. A-r58.1

A-m138

Varlin oder Die Reise ins Unheimliche. Fotokopie (Anmerkungen für Vallon de l'Ermitage 1980) Nov./Dez. 1975

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m138.1 Varlin oder Die Reise ins Unheimliche. Vallon de l'Ermitage. Fotokopie 1975 (handschr. Anmerkungen fr neues Kapitel "Stoffe" M„rz/April 79) Vorlage zur Fassg. "Vallon de l'Ermitage" fr Revue Neuchƒteloise, Nr. 93, hiver 1980/81.   1975.11-1975.12
27 Bl. A4 masch. mit hs. Änd
Änderungen: 1979.03.??.-1979.04.?? Kopie wohl von r59 I. Nur die ersten fünf Seiten mit hs. Änd.

A-m139

Diverse. Fragmente 1964 "Vom Erzählen", 1964

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m139_I Fragmente 1964. "Vom Erz„hlen"   1964
1 Bl. A4 hs. Titel + 1 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
A-m139_II Anmerkungen zum Romulus, zur Ehe des Herrn Mississippi, Nachtrag zur Alten Dame fr Sammelband Kom”die I, Arche 1957   1957.11.06
10 Bl. A4 masch. und Durchschl. m. hs. Änd. und Anm.

A-m140

[Briefdossier mit Entwürfen an Ernst Ginsberg, Bruno Kreisky (Timothy Leary), Max Frisch u.a.]

umgelagert zur Korrespondenz B 1
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m140_I [Geleittext zu Markus Kutter: Schiff nach Europa, Basel: Niggli 1957]   1957.07
1 Bl. masch.m. hs. Korr.
Notiz v. fr. Hd.: Hrn Kutter gesandt, 25.7.57. Der Text wurde als Klappentext zum Buch Schiff nach Europa von Markus Kutter abgedruckt.

A-m141

Transplantationen. Romanfragment 1964 ca.

ganzes Dossier in grünem Kartonumschlag mit Titel: Transplantationen. Romanfragment
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m141_I [Transplantationen]   1964
2 Bl. A5 hs.
Beginn des Texts. Auf Rückseite 1. Bl.: Heilbronn(18.20 Plac de la madelaine/Prod Bernhard Smith.
A-m141_II Transplantationen. Romanfragment   1964
12 S. masch. m. (wenig) hs. Korr., z.T. von fremder Hd. + 1 hs. Titelblatt
Reinschrift von m141 III. Titelblatt vermutlich später (ev. z.Z. der Werkausgabe 1980)
A-m141_III [Transplantationen]   1964
17 S. masch. m. hs. Korr.
Enstehung vor m141 II; in Mappe direkt daran anschliessend; zwischen m141 I und III fehlt eine Bearbeitungsstufe

A-m142

Der Mitmacher. Novelle. Fragment 1959

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m142.1 Der Mitmacher. Novelle. Fragment 1959   1959
ca. 7 Bl. A4 hs. gef.
Einzelbl. z.Zt. in Ausstellung

A-m143

Mitmacher-Komplex. Teil I (bis S.105) Aug. 1975, 1975

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m143.1 Der Mitmacher. Nachwort, korrigiert. s. Reinschrift ab Okt. 75   1975.08-1975.10
125 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd. und Coll.
Versch. Paginierungen; hs. Änd. z.T. in fr. Hs.

A-m144

Mitmacher-Komplex. Arbeitsexemplar, Teil 1a, 2, 3. Jan. - Juni 1976, 1976

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m144_I Mitmacher-Komplex 1a. Fotokopie mit handschr. Korrekturen. Seiten 1-127. Jan. - M„rz 1976   1976.01-1976.03
74 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.
 
A-m144_II Mitmacher-Komplex 2. Fotokopie mit handschr. Korrekturen. Jan. 1976. S.109-164   1976.01.23
57 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.
hs. Dat. S.109: 23.1.76
A-m144_III Mitmacher-Komplex 3. Fotokopie mit handschr. Korrekturen. Mai/Juni 1976. S.186-246   1976.01.23
78 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.
 

A-m145

Zusammenhänge. Überarbeitete Rede in Israel. Arbeitsexemplar 1975, 1975

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m145_I [Israels Lebensrecht]   1967
2 Bl. A4 (Umschl.) + 23 Bl. A5 hs.
Zwischen den Entwurfsblättern zur Rede „Israels Lebensrecht“ finden sich auch 2 Blatt mit Kommentaren zum Stück „Die Wiedertäufer“!.
A-m145_II [Zusammenh„nge. Rede in Israel]   1975
25 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-m145_III [Zusammenh„nge. Notiz mit Anw. an d. Sekr.]     1 Bl. hs.
 
A-m145_IV Rede in Israel   1975
90 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Collage Titelblatt Vorlage für Überarbeitung ab Juni 1975 (?)

A-m146

Dokument handschr. Entwurf

Zu Stoffe vgl. Stemma Stoffe mit detaillierteren Angaben!
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m146_I Dokument handschr. Entwurf [Umschlagblatt: III]   [1963 (ca.)]
3 S. hs. A5
 
A-m146_II Stoffe [Liste]   [1966 (ca.)]
  Liste ungeschriebene/fragmentarische Stoffe, getrennt Drama/Prosa (Umschlagblatt: Korr.seite "Wiedertäufer")
A-m146_III Dokument [I gestrichen] (Teneriffa Februar 1963)   [1963 (ca.)]
15 S. hs. A5
entspricht dem publizierten Text "Dokument"
A-m146_IV Dokumente II / [Stoffe: Das Haus]   [1963 (ca.)]
Block A5, ca. 10 S. beschr.
enthält: Das Haus, Vom Dorf in die Stadt, Beziehungen zu Kafka, Neuchâtel, Kant (Fragmente aus versch. Zeiten)
A-m146_V Dokument   [1963 (ca.)]
2 Bl. hs.
vor m146 III

A-m147

Stoffe (A, B) (Urmanuskript). Geschichte meiner Schriftstellerei. Entwürfe, 1968

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m147.1 Stoffe (A, B) (Urmanuskript). Geschichte meiner Schriftstellerei. Entwrfe, 1968   1972.10
47 S. masch. m. hs. Korr.
Abschrift + Korrektur der Fassung in TB 2 ("begonnen Dez. 1970") (nur Teil A erweitert und korrigiert)

A-m148

Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Reinschrift nach 1968 ? (Teile)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m148_I Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Reinschrift nach 1968 ? [Fragment"]   1971-1972
50 S. (S.16-65)
Abschrift von TB 2, parallel zu m147
A-m148_II Zur Geschichte meiner Schriftstellerei [Fragment]   [1971 (ca.)]
15 S. (S.48-62)
Reinschrift von m147 mit neuen Korrekturen/Änderungen (bis S.28 v. m147)

A-m149

Stoffe A. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Arbeitsexemplar, vor August 1976

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m149_I Stoffe A (Stoffe A,I) Zur Geschichte meiner Schriftstellerei. Korrekturen 1976 Arbeitsexemplar   1976
153 S. masch. m. hs. Korr.
Kopie von r76, Teil 1 mit neuen Korrekturen/Änderungen
A-m149_II [Stoffe AI]. Nachschrift 1976 [Tod der Mutter]   1976
1 Bl. hs.
Bem.: Tod der Mutter, vgl. "Labyrinth", S.188.
Dat.: vor 12.08.1976

A-m150

Stoffe AI. Arbeitsexemplar. Vorlage: Fotokopie Radiosendung Bern, 1976.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m150.1 Stoffe AI. Arbeitsexemplar. Vorlage: Fotokopie Radiosendung Bern, 1976. Korrekturen von Okt. bis Dez. 1977   1977.10-1977.12
27 S. (ca.) masch. m. hs. Korr., 2 hs. S.
Bem.: Anfang "Stoffe", das Dorf, Eindrücke, Die Stadt
s.a. A-m250 II

A-m151

Stoffe AI. Mondfinsternis. Handschriftl. Exemplar, Febr. 1978

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m151.1 Stoffe AI. Kap. Mondfinsternis. Handschriftl. Exemplar (Febr. 1978)   1978.03.02-1978.05.17
39 S. hs.
enthält Vgl. "Mondfinsternis" - "Alte Dame", Regie Strehler und Schalla, Feltrinelli, Dramaturgie der Phantasie, Tod des Hundes, Hundemotiv, Urmensch, Glauben und Wissen (Karl Barth), Der Versuch (vgl. Reinschrift: "Rekonstruktionen", r83 I, r93)

A-m152

Stoffe AI. Mondfinsternis. 1. Abschrift > Arbeitsexemplar. Februar 1978

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m152.1 Stoffe AI. Mondfinsternis. 1. Abschrift > Arbeitsexemplar. Februar 1978   1978.02.16-1978.02.27
45 S. (ca.; S.136-180) masch. m. hs. Korr., 1 hs. S. (Schluss)
enthält Erzählung "Mondfinsternis"

A-m153

Vallon de l'Ermitage. zu: Stoffe. 3 Arbeitsexemplare, Apr. 1979, Okt. 1980, Febr. 1981

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m153_I Vallon de l'Ermitage. zu: Stoffe. Fassg. 'Revue Neuchƒteloise' (Fassg. Apr. 79, berarb. Okt. 80) Arbeitsexemplar   1980.10
43 S. (ca.) masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert
 
A-m153_II Stoffe AI. Kap. Vallon de l'Ermitage (Vorl. 'Varlin oder die Reise ins Unheimliche' und 'Vallon de l'Ermitage', Fassg. Revue Neuchƒteloise) Arbeitsexemplar 2, 1981 (Febr.)   1981.02
57 S. (ca.) masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert
 
A-m153_III Stoffe AI. Kapitel: Vallon de l'Ermitage (Vorlage: 'Varlin od. die Reise ins Unheimliche' und 'Vallon de l'Ermitage', Revue Neuchƒteloise) Arbeitsexemplar 1 1981 (Febr.)   1981.02
57 S. (ca.) masch. m. hs. Korr., z.T. collagiert
vor m153 II

A-m154

Samuel Gagnebin. Notizen (geplant für 'Vallon de l'Ermitage'), Okt. 1980

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m154.1 Samuel Gagnebin (Entwurf, Okt. 1980) (fr 'Vallon de l'Ermitage' geplant)   1980.10
5 S. masch./hs., z.T. collagiert

A-m155

Stoffe AI. Fotokopierte Fassung 1973 mit Anmerkungen zu Stoffe IV, 1981/82, 1973

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m155.1 Stoffe IV (1. Entwurf) 1981/82 (Dez./Jan.)   1981.12-1982.01
18 S. masch. (S. 9-26), z.T. m. hs. Korr./collagiert

A-m156

Der Winterkrieg in Tibet. Nachschrift "Man hätte mich heute einen Chaoten genannt", 1981

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m156_I Nachschrift 1981 zum Winterkrieg M„rz 1981. Arbeitsexemplar. Nicht gedruckt [mit Reinschrift in 1 Mappe]   1981.03.04-1981.03.23
ca. 40 Bl. hs. bzw. masch. m. hs. Korr.
heutige unpolitische "Chaoten", 1. vgl. mit Situation in eig. Jugend: Hitler und Stalin als Kaiser und Papst, Churchill als Personifikation der Demokratie; Patriotismus: Vaterland - Staat; Ideologie - Institution. 2. Gleichnis vom Staat als Haus (nach einem Erdbeben; Miethaus und Kaserne). Enthält auch Urmanuskript des Komplexes. Bild vom Haus/Staat als Gefängnis taucht auf!
A-m156_II Nachschrift 1981 zum Winterkrieg M„rz 1981. Reinschrift [mit Arbeitsexemplar in 1 Mappe]   [1981.03.23 (ca.)]
ca. 25 S. masch. (S.1-3f und S.1-16)
Reinschrift von m156 I. In gleicher Archivmappe wie m156 I

A-m157

Stoffe IV. Rückkehr aus Zürich 1943 u.a. Fragmente, Sept. 1981

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m157_I [Stoffe - Prometheus; Anschrift Mappe: "Stoffe IV: ...Rckkehr aus ZH 1943 u.a. Fragmente. 1981 (Sept.)]   [1981.09 (ca.)]
10 S. masch. (S.57-66)
Anschlusstext an "Die Brücke" im ursprünglichen Kontext des "Prometheus"
A-m157_II Stoffe, AI, 4. Buch: Rekonstruktionen. Reinschrift (Vorl.: Fotokopie Sept. 78)   [1981.09 (ca.)]
9 S. masch. (Kop.) m. hs. Korr.
Vgl. "Mondfinsterns" -"Alte Dame", Aufführung in Paris, Zufall und Dialektik. m157 I und II in 1 Plastikmäppchen
A-m157_III Stoffe IV. Zurckgelegte Passagen. Kap. Erwartung > Querfahrt. [Titelblatt: Stoffe Kap.: Querfahrt. gestr. oder zurckgelegte Passagen von Mai 82 bis ]     12 kl. Dossiers à 1-ca. 20 S. , total 61 S., masch. m. hs. Korr., jeweils mit Büroklammer zusammengehalten
Bem.: Diverse kürzere unpublizierte Passagen aus dem Kontext des "Querfahrt"-Kapitels (und "Die Brücke"), mit biogr. Details (Max Gubler, Rückkehr von Zürich, Wallis, etc.); z.T. Fotokopie von a44 V. 1 Bl. (fol. 28) hs. aus „Achterloo“ (Dialog General-Woyzeck)
Dat.: 197?.??- 198?.?? [div. Phasen]

A-m158

Stoffe, Viertes Buch: Querfahrt. Arbeitexemplar, Mai 1982

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m158.1 Stoffe IV. Arb.-exempl. 1982 Mai- [Titel H„ngemappe: Stoffe. 4. Buch: Querfahrt. Arb.-exemplar Mai 82]   1982.05.24-1982.05.26
ca. 35 S. masch. m. hs. Korr.
Rückkehr von Zürich, Wallis, Jean Paul, anschl. "Dramaturgie des Einfalls/der Vision": > Vortrag "Kunst und Wissenschaft"; Varlin-Bilder, Ella und Juan (Maler, Erinnerung St. Alban-vorstadt).

A-m159

Prometheus, 1981/82

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m159.1 Kapitel: Prometheus. handschr. Seiten 1981/82 [H„ngemappe: zu: Stoffe (?)]   1981.09.22-1982.02.24
ca. 65 Bl. hs., z.T. collagiert
Die Brücke/Prometheus: Dramaturgie des Rebellen (zus.hängend)/ "gestrichene Seiten von Prometheus I" (u.a. mit Bezug zu "Der Rebell"), Querfahrt: zu "Komödie" (hs. Vorlage zu Teilen von m157 III), Jean Paul, Vision und Theater, Meteor-Diskussion im Schauspielhaus, Tod Hirschfeld und Ginsberg; Stoff "Der Flüchtling" (> "Aufenthalt in einer Kleinen Stadt"), Mansarde

A-m160

Prometheus. Arbeitsexemplar, April/Mai 1984

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m160.1 Prometheus (zu Stoffe IV). Fotokopie M„rz 1982 > Arbeitsexemplar April-Mai 1984   [1982.03-1984.05 (ca.)]
1 Ringheft mit ca. 113 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.
Fotokopie März 1982; Überarbeitung April-Mai 1984

A-m161

Der Tunnel. Kurzfassung (f. Film). Arbeitsexemplar Aug. 1984

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m161.1 Der Tunnel. Kurzfassung (f. Film). Arbeitsexemplar Aug. 1984   1984.08
8 Bl. A4 mit coll. Druckseiten und hs. Änd.

A-m162

Maske (Entwurf). Mai 1985

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m162.1 Maske   1985.05
3 Bl. A4, gefaltet, hs. + 1 Zettel in fr. Hs.
Faltung belassen

A-m163

Justiz. Arbeitsexemplar I + II, 1975

(?) eher um 1960
Signatur Titel / Beschreibung Datum
A-m163_I Justiz. Arbeitsexemplar I    
A-m163_II Justiz. Arbeitsexemplar II    
A-m163_III Justiz. Arbeitsexemplar [Fortsetzung]   [1960 (ca.)]

A-m164

Justiz. Fortsetzung. handschr. Entwurf [+ Nachwort, chronologische Abfolge], 16. Mai - 15. Juni 1985

Signatur Titel / Beschreibung Datum
A-m164.1 Justiz. Fortsetzung. handschr. Entwurf [+ Nachwort, chronologische Abfolge]   1985.05.16-1985.06.12

A-m165

Stoffe IV: Querfahrt. Handschr. Entwurf Kurhaus Vulpera, 14.-18. Nov. 1986

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m165_I Stoffe IV: Querfahrt. Handschr. Entwurf Kurhaus Vulpera   1986.11.14-1986.11.18
19 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und hs.; Coll.
A-m165_II Querfahrt (Stoffe IV): Bergdorfgeschichte (1. Fassung)   1986.11
13 Bl. A4 masch.

A-m166

Stoffe VIII: Rekonstruktionen. Handschr. Entwurf (Erzählung), 15.-19. Juli 1989

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m166_I Stoffe VIII - Rekonstruktionen. Manuskript Erz„hlung [Der Versuch]   1989.07.05-1989.07.19
33 Bl. A4 masch. mit hs. Änd und hs.; Coll.
 
A-m166_II [Der Versuch. Einzelseiten]   1989.07.19
7 Bl. A4 masch. mit hs. Änd und hs.; + 1 Zettel
hs. Dat. letzte Seite verso

A-m167_-_m255

Publizistisches und Diverses

A-m167

Über Floras 'Vedutten und Figuren'. 2 Arbeitsexemplare

Erstabdruck in 'Paul Flora, Zeichnungen', Katalog zur Ausstellung Kunsthaus Aarau, 22.3.-20.4.1969. Wieder in "Versuche"u.d.T. "Paul Flora". Unterteilung durch Büroklammern
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m167_I šber Floras 'Vedutten und Figuren'   [1968-1969 (ca.)]
2 Bl. masch. m. hs. Änderungen
 
A-m167_II šber Floras 'Vedutten und Figuren'   [1968-1969 (ca.)]
2 Bl. masch. m. hs. Änderungen
nach m167 I
A-m167_III šber Floras 'Vedutten und Figuren'   [1968-1969 (ca.)]
5 Bl. masch. m. hs. Änderungen, collagiert, signiert
nach m167 II, nicht durchgehend (2x S.2)
A-m167_IV [šber Floras 'Vedutten und Figuren']   [1968-1969 (ca.)]
4 Bl. masch. m. hs. Änderungen (Einzelseiten)
 

A-m168

Sätze für Zeitgenossen; Hingeschriebenes; Sätze für Unterdrückte. 1947/48 u.?, 1947-1948 (ca.)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m168_I [S„tze fr Zeitgenossen]   [1947-1948 (ca.)]
4 S. masch. m. hs. Änderungen + 1 Titelbl. nachträgl.
die masch. Reinschrift ist direkte Vorlage für Publikation in 'Theater-Schriften und Reden', hs. Änderungen nicht übernommen
A-m168_II Hingeschriebenes   [1964-1965 (ca.)]
4 S. masch., collagiert
Text wie in 'Theater-Schriften und Reden', dort falsch datiert
A-m168_III S„tze fr Unterdrckte   [1956 (ca.)]
1 Bl. masch. gefaltet
Bem.: Text wie Erstpubl. in WA 1980. Datierung (aus WA 1980) fraglich (vgl. m168 IV)
s.a. A-m168 IV
A-m168_IV [Aphorismen]   [1950-1952 (ca.)]
2 Bl. masch. geheftet
Bem.: unpubl.; Äusseres sehr ähnlich wie m168 III; Inhalt weist eher auf Zeit um 1950 hin.
s.a. A-m168 III

A-m169

Aspekte des dramaturgischen Denkens (Fragment): handschr. Entwürfe, Arbeitsexemplar, 1964 (ca.)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m169_I Entwrfe   [1964-1965 (ca.)]
55 Bl. hs. A5 (einzelne A4 gefaltet)
Einzelseiten, Entwürfe zu "Aspekte des dramaturgischen Denkens" enthält auch Seiten zu "Dramaturgie der Schweiz" und zur Umarbeitung von "Schriftstellerei als Beruf"
A-m169_II [Aspekte des dramaturgischen Denkens (Fragment)]   [1964-1965 (ca.)]
14 Bl..(pag. S. 2-15) masch. m. hs. Änderungen, z.T. collagiert
Erste Seite fehlt (=Abschnitt "Vom Erzählen" in publ. Fassung).

A-m170

Vom Ende der Schweiz; Protest; Schweizer Psalm I und II. um 1950, 1950 (ca.)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m170_I-A Vom Ende der Schweiz   [1950 (ca.)]
4 Bl. masch. m. hs. Änderungen, zusammengeheftet mit m170 I-B
publiziert aus dem Nachlass in 'Schweizer Monatshefte', 74. Jg., H. 6, Juni 1994
A-m170_I-B Protest!   [1950 (ca.)]
4 Bl. masch. m. hs. Änderungen
unpubliziert (pathetische Text gegen die These von der Kollektivschuld der Deutschen, Bekenntnis zu Europa, gegen neue Herrschaft von aussen...)
A-m170_II Schweizerpsalm 1950   1950
5 Bl. masch. (Durchschlag) m. hs. Änderungen, geheftet (5. Bl. leer)
Schweizerpsalm II
A-m170_III [Schweizerpsalm I]   [1950 (ca.)]
2 Bl. masch. + 2 Bl. Fotokopie
vgl. Ex. in Schenkung Horwitz (mit Widmung zu Neujahr 1951)

A-m171

Theaterkritik u.a. (Randnotizen zu E. Lasker-Schüler, 1 Fr.[agment] Prosa, Ranke u. Zweig)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m171_I-A Pyrrus und Andromache [Offener Brief des Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt an den Theaterkritiker Friedrich Dürrenmatt, Ferdinand Bruckners 'Pyrrhus und Andromache' betreffend]   [1952.02 (ca.)]
5 Bl. A5 Masch. m. Papierstreifen zusammengefasst+ 1 Bl. A4 Ts. m. hs. Änd. (v. fr. Hd.)
Blatt A4: Inhaltsverz. zu m171 I [Sekr.] Verzeichnet sind je 1 S. zu "Der Winterkrieg in Tibet" und "Der Richter und sein Henker", die später an anderer Stelle abgelegt wurden, wie die hs. Ergänzung auf der Liste belegt.
A-m171_I-B [Die Z„hmung der Widerspenstigen. Kom”die von Shakespeare]   [1952.02 (ca.)]
2 Bl. A5 Masch. m. Papierstreifen zusammengefasst
 
A-m171_I-C Tell ['Wilhelm Tell'. Schauspiel von Schiller]   1952.01
3 Bl. A5 Masch. m. Papierstreifen zusammengefasst
 
A-m171_I-D [Randnotizen zu Else Lasker-Schlers 'Dichtungen und Dokumente']   [1951 (ca.)]
1 Bl. A5 Masch.
 
A-m171_I-E [Zweimal Shakespeare. Zu zwei Auffhrungen im Rahmen der Juni-Festspiele]   [1952.06 (ca.)]
1 Bl. A5 Masch.
 
A-m171_I-F [Fragm. Text ber Rankes Geschichte der P„pste und Zweigs Essay ber Balzac und Casanova]   s.d.
1 Bl. A5 Masch.
Vermutlich unpubliziert, nur kurzer Textansatz. Schrift und Papier weisen auf Entstehung um 1951/52 hin (wie die Kritiken)
A-m171_II Kronenhalle. 1951 (zus. mit 'Der Verdacht' 'Engel', handschr. Not.)   [1951 (ca.)]
2 Bl. Masch. + 1 Bl. Ts. (Titelbl.)
Vermutlich unpubliziert, Fragment. Titelblatt nachträglich (vermutl. frühe 80er Jahre).

A-m172

Probleme einer mod. praktischen Dramat. (Publ. Theaterprobleme).1955 (Januar)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m172_I-A Probleme einer modernen praktischen Dramaturgie   [1954-1955 (ca.)]
56 S. A4 masch. Dg., sign. (Dg.), mit Coll.
171 I-A und B urspr. zusammengeheftet. Bezeichnung "A1" auf Umschlag nachträglich hinzugefügt (vermutl. um 1980, Handschr. Grafstein). Restauriert
A-m172_I-B Probleme einer modernen praktischen Dramaturgie   1954.01.04
56 S. A4 masch., sign. u. dat., mit Coll.
171 I-A und B urspr. zusammengeheftet. Bezeichnung "A1" auf Umschlag nachträglich hinzugefügt (vermutl. um 1980, Handschr. Grafstein). Restauriert
A-m172_II-A Probleme einer modernen, praktischen Dramaturgie [Fassung 2] [Theaterprobleme]   [1954-1955 (ca.)]
48 S. (ca. 60 Bl.) Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert
m172 II-A und -B zusammengeheftet. Bezeichnung "A" auf Umschlag nachträglich hinzugefügt (vermutl. um 1980, Handschr. Grafstein). Restauriert
A-m172_II-B Probleme einer modernen, praktischen Dramaturgie [Fassung 1] [Theaterprobleme]   [1954-1955 (ca.)]
48 S. Ts.-Durchschlag, vereinzelt collagiert
Durchschlag der Typoskript-Grundlage von m172-II-A (dort hs. überarbeitet und collagiert). Restauriert

A-m173

Vortrag: Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit. Bad-Boll, 20.9.56

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m173_I-A Vom Sinn der Dichtung im Zeitalter der Bilder [Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit]   [1956.09 (ca.)]
Masch. 4 Bl. A6 kariert + 1 Ts. Bl. A4 (gefaltet)
Titel entspricht der Themenstellung bzw. Titel der Tagung: "Das Wort im Zeitalter der Bilder". Umschlagblatt für m173 I-A und -B nachträgl. (Sekr. Grafstein): "Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit. (Vortrag zur Tagung der Evangel. Akademie für Rundfunk u. Fernsehen Sept. 1956) 2 handschriftl. Entwürfe"
A-m173_I-B [Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit]   [1956.09 (ca.)]
Masch. 6 Bl. A6 kariert
nach m173 I-A
A-m173_II-A Vortrag: Sinn der Dichtung in unserer Zeit. Bad Boll 20. Sept. 1956   [1956.09 (ca.)]
Ts./Masch. 10 S. (14 Bl.), z.T. collagiert, geheftet
Umschlag für m173 II-A bis -C mit Titel (von FD): "Vortrag Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit, Bad-Boll, 20. Sept. 1956". Datum im Titel bezieht sich auf Zeipunkt des Vortrags, nicht der Abfassung der Textversion
A-m173_II-B Das Wort im Zeitalter der Bilder Tagung in Bad Boll vom 18.-20.9.56. 20.9. "Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit" Friedrich Dürrenmatt:"   1956.09.20
Ts. 5 S.
Ts. vermutlich nicht von Dürrenmatt bzw. seinem Sekretariat, sondern von Organisation der Tagung verfasst (Unterschied in Type und Papiersorte)
A-m173_II-C Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit: Seite 26/28/29 [Žnderungen]   s.d.
Ts. 2 Bl., collagiert
Änderungen für Neuabdruck in "Theater-Schriften und Reden", vermutl. ca. 1965
  Vom Sinn der Dichtung in unserer Zeit. Druckfahnen Rundfunkrecht   s.d.
4 Bl. Fahnen m. hs. Änd. in fr. Hs.
Bem.: Slg. Buckwitz
s. E-30-A-3-1

A-m174

Schriftstellerei als Beruf. 1956. Änderungen 1965

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m174_I-A Schriftstellerei [als Beruf]   [1956 (ca.)]
Ts./Masch. 16 Bl. div. Formate + Paginierungen, zus.geheftet + 1 Bl. A4 Ts.
Text weicht sehr stark ab von publizierter Fassung; Elemente nahe bei "Vom Sinn der Schriftstellerei in unserer Zeit" (Modell Gulliver) und "Vom Schreiben" (Motivation zum Schreiben...). Bedarf noch genauerer Abklärung. Titelblatt nachträglich. Ts.-Seiten vermutlich nachträglich eingefügt. (vgl. Paginierung)
A-m174_I-B Der Beruf eines Schriftstellers [Schriftstellerei als Beruf]   [1956 (ca.)]
Masch. 16 S. (8 Bl. A5, kariert)
dito. Ev. Seiten aus NH 10 herausgerissen. Vermutlich vor m174 I-A.
A-m174_I-C Schriftstellerei als Gesch„ft   s.d.
Masch. 1 Bl. A5
fragmentarisch, wohl später entstanden
A-m174_II-A Schriftstellerei als Beruf   s.d.
Ts., 5 S.
fragmentarisch, Weiterentwicklung von m174 I-A
A-m174_II-B Schriftstellerei als Beruf [Schluss]   s.d.
Ts., 4 S., z.T. collagiert
praktisch wörtlicher Text der publizierten Fassung ab "Marktlage".

A-m175

Vortrag Kriegsblindenpreis Arbeitsexemplar 1957

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m175.1 Vortrag Kriegsblindenpreis Arbeitsexemplar 1957 ["Ansprache anl„sslich der Verleihung des Kriebsblinden-Preises"]   1957
Ts. m. hs. Änd., 4 Bl.
Beschriftung "Arbeitsexemplar 1957" durch Grafstein (auf Schutzumschlag)
  Vortrag Kriegsblindenpreis   s.d.
7 Bl. A4 masch.
Bem.: Slg Buckwitz
s. E-30-A-3-9

A-m176

Schriftstellerei und Bühne. Arbeitsexemplar 1958. Publ.: Th.-Schr. + Reden

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m176_I Schriftsteller und Bhne ["Schriftstellerei und Bhne"]   1958
Ts. m. hs. Änd., 4 S., collagiert + 1 Bl.
Auf S.1 Notiz v.fr. Hand (ev. Lotti D.): "10. März 1958 an Schauspielhaus". Die Datierung in "Theater-Schriften und Reden" ("Manuskript 1951") ist mit Sicherheit falsch, da u.a. von Becketts "Warten auf Godot" die Rede ist, das im Januar 1953 die frz. Uraufführung erlebte. Text ev. zu Schauspielhaus-Jubiläum? (Vgl. Auftrag für "Frank V."). Titelblatt "Schriftstellerei und Bühne" mit Liste der Manuskripte von Grafstein für m176 I bis III.
A-m176_II Schriftstellerei und Bhne   [1958 (ca.)]
Ts.-Durchschlag 4 S.
 
A-m176_III Schriftstellerei und Bhne   [1958 (ca.)]
Umbruch 4 Bl. (S.17-20)
Auf Titelseite Notiz v. fr. Hand "darf ich Sie um Durchsicht und Korrektur dieses Abzuges bitten. herzliche Grüsse / Wälterlin [?]"

A-m177

Schiller-Vortrag Mannheim 9.11.59

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m177_I Festrede zum 200. Geburtstag Friedrich Schiller 9. November 1959 Mannheim   1959
Masch., 59 Bl. A5 (teilw. A4, gefaltet), z.T. collagiert/ausgeschnitten
div. Entwürfe, kein in sich geschlossener Text
A-m177_II Friedrich Schiller. Eine Rede [Umbruch Arche-Verlag]   1960
Umbruch 44 S. m. hs. Änderungen
Auf Schmutztitel hs. Notiz "Kon. [?] Friedrich Dürrenmatt 18-2-60". Umbruch vor (Teil-)Neufassung in m177 III und r143: ersetzt hier gestrichene S.36-41.
A-m177_III Schiller-Vortrag 1959 /Aenderung zum Schillervortrag   [1960 (ca.)]
Ts.-Durchschlag m. hs. Änderungen 7 Bl. geheftet (S.23-29) + 2 Bl.
Teilneufassung des Schillervortrags: einleitende Angabe: "Aenderung zum Schillervortrag / im Druck: Seite 36 oben - 41 oben". Diese Seitenzahlen beziehen sich auf korrigiertes Umbruch-Exemplar m177 II. Neufassung also nach m177 II. Originaltyposkript dieses Durchschlags: r143. Titelblatt "Schiller - Vortrag (1959)" m. hs. Erg. "3 Arbeitsexemplare, Änderungen, korrig. Umbruch" bezieht sich auf m177 III-VII (in gemeinsamem Umschlag), zumindest hs. Erg. stammt von W. Grafstein, 70er Jahre.
A-m177_IV Schiller-Vortrag 9. Nov. 1959   1959
Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert, 27 S., geheftet
nach m177 V., vor m177 VI
A-m177_V Schiller-Vortrag 9. Nov. 1959 [Teilfassung]   1959
Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert, 15 S., mit Klebeband gebunden
vor m177 IV
A-m177_VI-A Schiller-Vortrag 9. Nov. 1959 [Teilfassung]   1959
Ts.-Durchschlag m. hs. Änd., 24 S.
Seite 2, 14, 19 fehlen [für Collagen in m177 VI-B benutzt]; Änderungen nur auf S.1. Durchschlag von m177 VI-B. m177 VI-A und m177 VI-B zusammengeheftet.
A-m177_VI-B [Schiller-Vortrag 9. Nov. 1959]   [1959 (ca.)]
Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert, 28 S. (32 Bl., z.T. Mehrfachpaginierung)
Originaltyposkript des Durchschlags m177 VI-A. Am Schluss Zusammenstellung mehrerer inkohärenter Einzelseiten. Nach m177 IV, vor m177 VII (nicht direkte Vorlage)
A-m177_VII Festrede zum Schillerpreis (Reinschrift) 1959   1959
Ts. 29 S. [+ 5a, 8a,b]
nach m177 VI-B, Vorlage für Umbruch m177 II (Satzanweisungen im Durchschlag von m177 VII: r143). Titelblatt nachträglich (70er Jahre), Blätter mit Klammer zusammengehalten.
  Vortrag zum 200. Geburtstag von Friedrich Schiller. Mannheim 9. November 1959.   1959.11.09
ca. 30 Bl. A4 masch., pag. 1-29, geh.
Bem.: Slg Buckwitz
s. E-30-A-3-2

A-m178

Vortrag New York "Amerikanisches und europäisches Drama" 1959

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m178_I Vortrag New-York 30.4.59 ["Amerikanisches und europ„isches Drama"]   1959
Masch. 4 Bl. A6 + Titelblatt A4, gefaltet
2 Ansätze; Titelblatt nachträglich, m178 I-III umfassend (m. Bleistift ergänzt: "3 Manuskriptexempl.", Hs. W. Grafstein)
A-m178_II ["Amerikanisches und europ„isches Drama"]   1959
Masch. 22 Bl., davon beschrieben 4 Bl. 15x19cm
1 Ansatz, vermutlich nach m178 I, 2 Varianten Forsetzung, unklares Verhältnis zu m178 III.
A-m178_III Vortrag New-York 30.IV.59 ["Amerikanisches und europ„isches Drama"]   1959
Masch. 8 Bl. A5 (A4 gefaltet), 5 S. beschrieben, z.T. collagiert
Entwurf fragmentarisch, unklares Verhältnis zu m178 II.
A-m178_IV ["Amerikanisches und europ„isches Drama"]   [1959 (ca.)]
Ms/Ts. kombiniert, 24 Bl. A5 (A4 gefaltet), 16 S. beschrieben, z.T. collagiert
Vollständige Rede, fast wörtlich der publ. Text, allerdings mit einer längeren Einleitung, die wegfällt: publ. Fassung setzt auf fol. 5 (Mitte) ein.

A-m179

Untersuchung über den Film 'Das Wunder des Malachias' Dez. 1960

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m179.1 Untersuchung ber den Film 'Das Wunder des Malachias'   1960.12.28
Ts. 4 S. m. hs. Erg., z.T. collagiert
Text praktisch identisch mit publizierter Fassung. Hs. Datierung von fremder Hand (?): "28. Dez. 1960". Datierung in "Theaterschriften und Reden": 1959.

A-m180

Münchner Rede (Frank V.), 'Die verhinderte Rede von Kiew' 1963/64

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m180_I Mnchner Rede 1963: An die Kritiker Frank des Fnften (Manuskript)   1963
Masch. 20 Bl. A5 (A4 gefaltet), davon beschr. 17 S., z.T. collagiert
entspricht weitgehend dem publizierten Text. Am Schluss (fol. 12) Stichwort-Notizen, (ev. für Diskussion). Titelblatt nachträglich (70er Jahre)
A-m180_II Die verhinderte Rede von Kiew (Manuskript)   1964
Masch. 8 S. A5 (+ Titelblatt Ts., A4), signiert.
entspricht weitgehend dem publizierten Text. Titelblatt nachträglich.

A-m181

Totenrede auf K. Hirschfeld (15.11.64), Zum Tode Ernst Ginsbergs (7.2.65)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m181_I Totenrede auf K. Hirschfeld 15.11.64 ["Gedenkrede auf Kurt Hirschfeld"]   1964.11.15
Ts. 3 Bl. m. hs. Änd., z. T. paginiert
Vollständige Rede, fast wörtlich des publ. Textes, m. Bleitstift ergänzt auf f.1 oben: "K. Hirschfeld 1964" (Hs. von W. Grafstein) und f.1 unten: "Weiter ... 5 Apologetisch" Hs. von FD)
A-m181_II Zum Tode Ernst Ginsbergs 3.12.64   1964.12.03
Masch. 42 Bl. A5, versch. Paginierungen
Verschiedene Teilfassungen der Rede, mehrfach bei S.1 beginnend. Ursprünglich alles mit (nachträglichem) Titelblatt zusammengefasst, zusätzlich fol. 2-11 und 12-21 mit Büroklammer zusammengefasst.

A-m182

Teo Otto/ Über Teo Otto 1964/ 1968

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m182_I Teo Otto   [1964 (ca.)]
Masch. 8 Bl. A5
Einzelseiten, Entwürfe.
A-m182_II Teo Otto (1964) Begleittext zur Ausstellung in Frankfurt a.M.   1964
Ts. 8 S., z.T. collagiert, hs. Titel v. fr.Hd.
Text entspricht weitgehend der publizierten Fassung.
A-m182_III S„tze ber Teo Otto/ Ueber Teo Otto   s.d.
Ts. 2 S. m. hs. Änd.
unpublizierte kurze Fragmente
A-m182_IV ["Gedenkrede auf Teo Otto"]   [1968 (ca.)]
Ts. 4 S. geheftet, z.T. collagiert, m. hs. Änd.
Entspricht weitgehend dem publ. Text.

A-m183

Interview mit mir selber/ Plauderei über Kritik vor der Presse 1966

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m183_I Interview mit mir selber   [1966-1967 (ca.)]
Masch. 7 Bl. A5 (A4 gefaltet), 5 beschr.
vermutl. unpubliziert; Reaktion Dürrenmatts auf Emil Staigers Rede zum Zürcher Literaturpreis am 17.12.1966 und die Diskussionen darum("Zürcher Literaturstreit"), Angriff auf Staiger und Erwin Jaeckle. Titelblatt nachträglich, Titel aber auch auf S.1 des Texts von F.D.(Text hat nichts zu tun mit "Friedrich Dürrenmatt interviewt F.D.",1980)
A-m183_II ["Plauderei ber Kritik vor der Presse"]   [1966 (ca.)]
Masch. 7Bl. A5
Fragmente einer Manuskriptfassung, nachträglich (teilw.) paginiert
A-m183_III Plauderei ber Kritik vor der Presse   [1966 (ca.)]
Ts. 11 S. m. hs. Änd., geheftet, z.T. collagiert
Vorlage für gedruckte Version
A-m183_IV ["Plauderei ber Kritik vor der Presse"]   [1966 (ca.)]
Ts. 9 [8] S. m. hs. Änd., z.T. collagiert
nach m183 II, vor m183 III (aber nicht direkte Vorlage), u.a. mit einer später gestrichenen Passage über Kritik an "Die Physiker".

A-m184

Varlin-Ausstellung Basel. Vorwort z. Katalog. handschr. Entwurf. Arbeitsexemplar 1967

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m184_I Varlin   1967
19 Bl. A5 + 1 Bl. A4 (Umschl.) hs. mit Coll.
Ausstellung Kunsthalle Basel, 28. Oktober-26. Novembre 1967
A-m184_II Varlin   1967
3 Bl. A5 + 2 Bl. A4 (Umschl.) hs.
mit Liste der Leihgaben von FD und Vers.-wert
A-m184_III [Varlin. Entwrfe]   1967
10 Bl. A5 + 1 Bl. A4 (Umschl.) hs.
enthält auch einen Satz zur Erzählung “Der Sturz”
A-m184_IV [Varlin. Reinschrift]   1967
10 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-m184_V [Varlin. Arbeitsmanuskript]   1967
7 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 

A-m185

Brief an Maria Becker. Arbeitsex. 1967

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m185.1 Brief an Maria Becker. Arbeitsex. 1967   1967
2 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. + 1 Bl. A4 gef. hs. Entw.
umgelagert zur Korrespondenz, FD-B-1-BEC

A-m186

Israels Lebensrecht. Weltwoche-Artikel 23. Juni 1967. Arbeitsex.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m186.1 Israels Lebensrecht. Weltwoche-Artikel 23. Juni 1967. Arbeitsex.   1967.06.23
7 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.

A-m187

Politisches fragmentarisch. Spass an der Schweiz. Zur Dramaturgie der Schweiz. 1968

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m187_I Einstweilige Verfgung > "Zur Dramaturgie der CH"   1968-1970
Masch. 42 Bl. A5 + Umschlag (A4 gefaltet); 1 Rückseite: Ts.
Titel 1 von Hd. FD, Titel 2 von Hd. Sekr. (Grafstein). Verschiedene Anfänge. Datierung gemäss WA, Bd. 28.
A-m187_II-A Spass an der Schweiz   [1965-1970 (ca.)]
Masch. 4 Bl. A5 + Umschlag (A4 gefaltet)
vermutl. unpubliziert. Versch. Ansätze. (m187 II A-D gemeinsam in gelber Kartonmappe)
A-m187_II-B Spass an der Schweiz   [1965-1970 (ca.)]
Masch. 15 Bl. A5 + 1 Bl. A4 gefaltet
vermutl. unpubliziert. Versch. Ansätze
A-m187_II-C Spass an der Schweiz   [1965-1970 (ca.)]
Ts. m. hs. Änd., 6 Bl.
vermutl. unpubliziert. Versch. Ansätze
A-m187_II-D Spass an der Schweiz   [1965-1970 (ca.)]
Ts., teilw. m. hs. Änd., 4 S.
vermutl. unpubliziert.

A-m188

Zu den Zürcher Globus-Krawallen. 1968

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m188_I [Zu den Zrcher Globus-Krawallen]   [1968 (ca.)]
Masch. 2 Bl. A5 + 1 Bl. A4 gefaltet Masch./Ts.
A4-Blatt: enthält Anfang zu Entschuldigungsschreiben für Schulabwesenheit von Barbara. Auf Rückseite eines Blatts Verszeile mit Versmass (ev. aus "König Johann")
A-m188_II-A Zu den Zrcher Globus-Krawallen (1968)   1968
Ts., 3 S. m. hs. Änd. v. fr. Hd.
Reinschrift (vermutl. Druckvorlage), nur kl. Korrekturen von Tippfehlern
A-m188_II-B [Zu den Zrcher Globus-Krawallen]   [1968 (ca.)]
Ts. 4 Bl. m. hs. Änd.
versch. Entwürfe. Urspr. mit Büroklammer zusammengehalten

A-m189

Ist der Film eine Schule für Schriftsteller? 1968. (Artikel A.J.Seiler: Wirklichkeit als Möglichkeit)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m189_I Seiler [Ist der Film eine Schule fr Schriftsteller?]   [1967.12-1968.01 (ca.)]
Masch. 19 Bl. (teilw. beidseitig beschrieben), z.T. Ts. (Rückseiten)
Bem.: versch. Entwürfe, einer davon betitelt "Versuch eine Kritik zu überdenken" (vgl. r147). Datierung gemäss Publ.daten
s.a. A-r147

A-m190

Über die Freiheit des Theaters. 1968. Handschr. Entwurf

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m190.1 šber die Freiheit des Theaters. 1968   1968.10
Masch. 6 S. A5 + 1 Bl. Ts. A4 gefaltet (Titel)

A-m191

Basler Theaterarbeit. 1969/69 [fehlt]

A-m192

Gerechtigkeit und Recht. Monstervortrag. 1968. Univ. Mainz

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m192_I-A [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   [1968 (ca.)]
12 Bl. A5 hs. , z.T. collagiert + 1 Bl. A4 gefaltet
versch. Entwürfe. Auf Umschlagblatt Nummer "I". Karton-Mappe, die m192 I und II enthält von Hd. Sekr. Grafstein (?) beschriftet: "Gerechtigkeit und Recht. Masch.-Seiten"
A-m192_I-B [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   [1968 (ca.)]
33 Bl. A5 hs. , z.T. collagiert + 1 Bl. A4 gefaltet
versch. Entwürfe. Auf Umschlagblatt Nummer "II"
A-m192_I-C [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   [1968 (ca.)]
17 Bl. A5 hs. , z.T. collagiert (1 Blatt zerschnitten) + 1 Bl. A4 gefaltet
Durchgehende Paginierung S. 1-15. Auf Umschlagblatt Nummer "III"
A-m192_I-D [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   [1968 (ca.)]
25 Bl. A5 hs. + 1 Bl. A4 gefaltet
versch. Entwürfe. Auf Umschlagblatt Nummer "IV"
A-m192_II [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   [1968 (ca.)]
100 Bl. A5 hs. + 1 Bl. A4 gefaltet. Vereinzelt Ts.
versch. Entwürfe. Teilweise Rückseite beschriftet, u.a. Ts.-Seiten (Ausschuss?) zu "König Johann"
A-m192_III [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   [1968 (ca.)]
18 Bl. A5 + 1 Bl. A4 gefaltet hs. + 1 Notizzettel v. fr. Hd.
versch. Entwürfe. 1. Blatt enthält kl. Karikatur (Bleistift). Notizzettel v. fr. Hd. (Sekr. Fr. Bossard?): "Wenn Vortrag geschrieben, wegwerfen." A4-Bl.: auf Rückseite Ts. (Ausschuss)
A-m192_IV [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   [1968 (ca.)]
Ts. m. hs. Änd., z.T. collagiert, 6 Bl.
paginiert a bis f
A-m192_V Gerechtigkeit und Recht / eine kleine Dramaturgie der Politik / von Friedrich Dürrenmatt   [1968-1969 (ca.)]
Ts. 34 Bl. (pag. 1-31) m. hs. Änd., z.T. collagiert. 2 Bl. Fotokopie
Erstes und letztes Blatt Fotokopie. Zusammenhängender Text mit einzelnen Brüchen.

A-m193

Tschechoslowakei-Rede im Stadttheater Basel. 1968 (8. Sept.)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m193_I Rede im Stadttheater Basel]   [1968 (ca.)]
8 Bl. hs. (pag. 1-7)
 
A-m193_II Rede im Stadttheater Basel]   [1968 (ca.)]
8 Bl. Ts. m. hs. Änd. (z.T. collagiert)
versch. Entwürfe. S.1-4 zusammenhängend
A-m193_III Rede im Stadttheater Basel; Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht]   [1968 (ca.)]
6 Bl. hs. A5 + 4 Bl. hs.. A4 gefaltet
mit Bleistift-Zeichnung (Karikatur)

A-m194

Über Ludwig Hohl. 1968 (?)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m194.1 šber Ludwig Hohl   [1969 (ca.)]
1 Bl. Ts. m. hs. Änd.
publ. in französischer Übersetzung in: La Revue des Belles-Lettres (Genève) Jg. 94, 3 (1969): "Ludwig Hohl"

A-m195

Die vier Verführungen durch den Himmel. 1969 (Juli)

Signatur Titel / Beschreibung Kollation Bemerkung
A-m195.1 Die vier Verfhrungen durch den Himmel, handschriftl. Entwurf. / Notizen Basler Theater (handschr.) [Mein Rcktritt von den Basler Theatern] / [Monstervortrag ber Gerechtigkeit und Recht, Notizen]   12 Bl. A5 masch., geh., + 1 Bl. Ts (Titel)
versch. Entwürfe/Notizen. Titelblatt nachträgl., vermutl. Sekr. Grafstein. Dort Hinweis für "Verführungen": "Publikation in Sonntags-Journal am 26./27.07.69".

A-m196

Mein Rücktritt aus den Basler Theatern. 1969 (13. Okt.). 1 Arbeitsexemplar

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m196_I Mein Rcktritt aus den Basler Theatern   1969
16 S. masch. m. hs. Änd.,
Durchgehender Text. Nachträgl. Titelblatt (Sekr. Grafstein) für m196 I-A und I-B: "Mein Rücktritt aus den Basler Theatern/ 1 Arbeitsexemplar (13.10.69)/ Korrekturseiten"
A-m196_II [Mein Rcktritt aus den Basler Theatern]   1969
8 Bl. masch. m. hs. Änd., davon 1 collagiert, z.T. geheftet
S.8 signiert FD, datiert v.fr. Hd.: 13.10.1969

A-m197

Rede zum Grossen Bernischen Literaturpreis. 1969 (Okt.). Handschr. Entwurf

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m197.1 Rede zum Grossen Literaturpreis des Kantons Bern]   [1969 (ca.)]
27 Bl. masch. m. hs. Änd., geh., z.T. coll.
paginiert bis S.23, nicht ganz durchgehende Fassung. Letztes Blatt: Zusammenstellung der Subventionen von Schweizer Bühnen

A-m198

Rede Dr. h.c. by Temple University Philadelphia. 1969 (Nov.). Handschr. Entwurf

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m198_I [Rede von einem Bett auf der Bhne aus]   [1969 (ca.)]
4 Bl. A5 masch.
m198 I-A und I-B: Papier von liniertem Block, zusammengeheftet
A-m198_II [Rede von einem Bett auf der Bhne aus]   [1969 (ca.)]
8 Bl. A5 masch. v. fr. Hd.
vermutl. Niederschrift von Diktat, ev. v. Hd. Lotti D. oder Sekr. Bossard

A-m199

Sätze aus Amerika. 1969/70. Handschr. Entwurf

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m199_I S„tze aus Amerika   [1969-1970 (ca.)]
24 Bl. A5 masch. , z.T. collagiert, z.T. beidseitig beschriftet
teilweise zusammenhängender Text
A-m199_II Atlantis geht zum zweiten Male unter [S„tze aus Amerika]   [1969-1970 (ca.)]
12 Bl. A5 masch. , teilweise beidseitig beschr.
erster Teil Ansatz zu eigenständigem Artikel, der sich allerdings inhaltlich teilweise mit "Sätze aus Amerika" deckt. Im zweiten Teil Notizen zu "Sätze".
A-m199_III [S„tze aus Amerika]   [1969-1970 (ca.)]
57 Bl. A5 masch. , teilw. beidseitig beschr.
div. Einzelblätter, u.a."Nachträge" betitelt
A-m199_IV [S„tze aus Amerika]   [1969-1970 (ca.)]
11 S. A5 masch.
Sätze Nrn. 64 bis 79, zusammenhängender Text

A-m200

Anmerkung zu einem Lächeln. 1971 (Juni). Anlässl. 70. Geburtstag von J.R. v. Salis (2. Dez. 71)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m200.1 Anmerkung zu einem L„cheln anl. der Festschrift von J.R. von Salis (70. Geburtstag, 1971)   1971
14 Bl. Ts. m. hs. Änd.,
versch. Ansätze, auf nachträgl. Titelblatt bezeichnet als "2 Arbeitsexemplare (1 sign.) + einz. korr. Seiten"

A-m201

Nachträgliches. 1971

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m201.1 Nachtr„gliches   [1971 (ca.)]
6 Bl. Ts. m. hs. Änd. (pag. 2x S.1-3)

A-m202

Bericht über zwei Miniaturen. 1971 (Juni). für Sonntagsjournal. 2 Arbeitsex.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m202_I [Bericht ber zwei Miniaturen]   [1971.06 (ca.)]
2 S. Ts. m. hs. Änd. + 1 Titelbl.
gemeinsames nachträgl. Titelblatt (Sekr. Grafstein?) für m202 I bis III: "Bericht über zwei Miniaturen / Juni 1971/ für Sonntagsjournal/ 3 Arbeitsexemplare"
A-m202_II [Bericht ber zwei Miniaturen]   [1971.06 (ca.)]
5 S. Ts. m. hs. Änd.
 
A-m202_III [Bericht ber zwei Miniaturen]   [1971.06 (ca.)]
6 S. Ts. m. hs. Änd.
 

A-m203

Nachricht vom Schloss. 1971 (Juli). Weltwoche, New York Times, Juli 1971. 2 Arbeitsex.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m203_I Nachrichten vom Schloss   [1971.07 (ca.)]
4 S. + 2 Bl. Ts.
gemeinsames nachträgl. Titelblatt (Sekr. Grafstein?) für m203 I bis II: "Nachrichten vom Schloss / 3 Arbeitsexemplare / Publ. in Die Weltwoche, 30.7.1971/ The New York Times, 11.7.71"
A-m203_II Nachrichten vom Schloss   [1971.07 (ca.)]
6 S. Ts. m. hs. Änd.
 

A-m204

Interview für "Neutralität" mit Christoph Geiser. 1971 (Okt.). 2 Arbeitsex.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m204_I šber die Macht, die Schweiz, die Schriftsteller, die Ideologie und die Parteipolitik - und ber die Katastrophen, die kommen werden [Interview mit Christoph Geiser fr "Neutralit„t"]   [1971.10 (ca.)]
6 S. Ts. m. hs. Änd., + 1 Titelbl.
Titelblatt nachträgl. (Sekr. Grafstein), für m204 I und II: "Arbeitsexemplar 1 und 2 / Interview mit Ch. Geiser / im Okt. 1971 / Publikat. in der Dezembernummer "neutralität" / Über die Macht, die Schweiz, die Schriftsteller, die Ideologie und die Parteipolitik - und über die Katastrophen, die kommen werden"
A-m204_II šber die Macht, die Schweiz, die Schriftsteller, die Ideologie und die Parteipolitik - und ber die Katastrophen, die kommen werden - ein Gespr„ch mit Friedrich Dürrenmatt. / Interviewer: Christoph Geiser   [1971.10 (ca.)]
12 S. (13 Bl.) Ts. m. hs. Änd.
Typoskript vermutl. von Geiser, mit Änderungen FD, Vorlage für (erneut überarbeitete) Reinschrift in m204 I.

A-m205

Dürrenmatt - Habe. 1971/72. Handschr. Entwurf, Arbeitsex.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m205_I Zu meinem Prozess gegen Habe   1971.07.25
3 Bl. hs.
pag. Seiten 3 - 7 aus e. Blindband, dat. verso zu Stoffe, Gott und Nichts
A-m205_II [Zu meinem Prozess gegen Habe]     2 Bl. A5 hs.
mit Namensliste
A-m205_III Zu meinem Prozess gegen Habe     5 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 
A-m205_IV Zu meinem Prozess gegen Habe     6 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 
A-m205_V Inc: Dieser Prozess ist zugleich   1972.03
7 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
Dat. hs. Grafst., Schlussworte zum Prozess?
A-m205_VI Inc: Dieser Prozess ist zugleich     10 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 
A-m205_VII [Inc: Dieser Prozess ist zugleich... Einzelseiten     6 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 
A-m205_VIII Inc: Dieser Prozess ist zugleich     10 Bl. A4 masch. m. hs. Änd. und Coll.
 

A-m206

Offener Brief an Elisabeth Brock-Sulzer. 1973 (Jan.). Publ. "Die Tat", 20. Jan. 1973.

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m206.1 [Offener Brief an Elisabeth Brock-Sulzer]   1973.01
15 Bl. Ts. m. hs. Änd.
versch. Paginierungen zusammengelegt. Nachträgl. Titelblatt (Sekr. Grafstein?): Offener Brief an Elisabeth Brock-Sulzer / anl. 70. Geburtstag / Publ., "Die Tat", 20.01.73 / Arbeitsexemplar"

A-m207

Der schwierige Nachbar. 1973 (Feb.). Buchprojekt "25 Jahre BRD" (1974), Molden-Verlag, Pitt Severin

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m207.1 Der schwierige Nachbar   1973.02
11 S. (12 Bl.) Ts. m. hs. Änd. + 5 Bl. A5 (grafische Skizzen)
Titelblatt nachträgl. (Sekr. Grafstein?): Der schwierige Nachbar (1973) / Publ. "25 Jahre Bundesrepublik", Molden-Verlag(Wien-München-Zürich), Herausgeber: Pitt Severin, Herausgabe 1974." Graf. Skizzen: versch. Entwürfe zu den Grafiken in WA 28, S.133.

A-m208

Ich stelle mich hinter Israel. Handschr. Entwurf. Typoskript. Okt. 1973

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m208_I Ich stelle mich hinter Israel. Arbeitsexemplar   1973.10
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m208_II Ich stelle mich hinter Israel. [hs. Entwrfe]   1973.10
6 Bl. zT Grossformat, hs., Coll.
Gleiches Papier wie zT im Mitmacher-Stück: Entwurf Makame ("Bitte ein Bit"): wohl während der Regiearbeit in Mannheim Okt. 73 entworfen.

A-m209

Rede in Israel. Zusammenhänge, Essay über Israel. 1974

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m209_I Rede in Israel.   1974
22 Bl A4 u.a. Formate masch. Fotokopie mit hs. Änd. und Coll.
Bem.: Fassung Beerschewa (ohne neue Einleitung bzw. Vorrede, vgl. m209 III-B/C) mit hs. Schluss. Grundschicht: Fotokopie von 209 II-B
s.a. A-m209 II-B
A-m209_II-A Rede in Israel.   1974
12 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Arbeitsfassung vor Abreise nach Israel. Grundschicht (Ts.): wohl erste Reinschrift des Vortrags.
A-m209_II-B Rede in Israel   1974
15 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Bem.: wohl Abschr. von II-A (1. Teil), vor Abreise nach Israel.
s.a. A-m209 I
A-m209_III-A [Rede in Israel. Entwurf neue Einleitung]   1974
1 Bl. A4 hs.
Neue Einleitung nach einer Woche Aufenthalt in Israel
A-m209_III-B [Rede in Israel. Hs. Entwurf]   1974.11.08
7 Bl. A4 hs.
Einleitung für Rede in Beerschewa, geschrieben noch in Jerusalem. Datum im Ms.
A-m209_III-C [Rede in Israel. Hs. Entwurf]   1974.11.08
11 Bl. A4 hs.; mit Coll.
Vorstufe zu III-B
A-m209_IV-A [Rede in Israel]   1974.11.26
16 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
Bem.: Vorrede, geschr. nach Rückkehr in die Schweiz. Datum in Ts.-Grundschicht
Dat.: terminus post quem
A-m209_IV-B [Rede in Israel]   1974.12.09
19 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
wohl Abschr. v. IV-A, hs. überarbeitet. Datum hs. im Text

A-m210

Beitrag zur Gedenkfeier für Willy Birgel. Schauspielhaus ZH 20.1.74

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m210_I Viele gingen schon...   1974.01.20
4 Bl. A4 hs.
 
A-m210_II Viele gingen schon...   1974.01.20
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Abschr. v. I
A-m210_III Viele gingen schon...   1974.01.20
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Abschr. v. II
A-m210_IV Viele gingen schon... [Einzelseiten]   1974.01.20
2 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Durchschl
 

A-m211

Lesung am 21.2.74 aus "Stoffe". Genfer Gesellschaft für deutsche Kunst und Literatur

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m211_I [Konvolut: Dossier Lesung in Genf vom 21.2.74]   1974.02.21
  1 Br. und 2 Kt. v. Bernhard Böschenstein; 2 Ztg.-Ausschn.e, gefaltet; 1 Couvert mit Einladungskarten
A-m211_II [Einleitung zur Lesung. Entwrfe]   1974.02.21
2 Bl. A4 masch. und 1 Bl. A4 hs..
 
A-m211_III [Lesung aus: Stoffe. Zur Geschichte meiner Schriftstellerei]   1974.02.21
49 Bl. A4 masch. Durchschl. und Fotokopie mit hs. Änd.
Lesung: Einleitung und Der Rebell

A-m212

Hommage an Erich Kästner (anl. 75. Geburtstag). Publ. in F.A. 23.2.74

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m212_I Hommage an Erich K„stner   1974.02.23
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Publ. Datum in Frankfurter Allgemeiner Zeitung. Abschrift aus Tb 2 S.451-453.
A-m212_II Hommage an Erich K„stner   1974.02.23
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
wohl Überarb. von I
A-m212_III Hommage an Erich K„stner   1974.02.23
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
wohl Überarb. von I

A-m213

Notizen zu Hans Falk. Zur: Monographie Hans Falk. Arbeitsexemplar. Juli 1975

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m213.1 Notizen zu Hans Falk   1975.07
19 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Vorlage in Tb 3 S. 275 - 415 [Pag.-fehler: 315]

A-m214

Pen-Club-Tagung in Wien. Eröffnungsrede. Resolution. 14. - 20.11.75

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m214_I [Pen-Club-Tagung in Wien. Er”ffnungsrede. Fragment]   1975.11.14-1975.11.20
2 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Daten der Tagung
A-m214_II [Pen-Club-Tagung in Wien. Er”ffnungsrede.]   1975.11.14-1975.11.20
4 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. + 4 Bl. Fotokopie + 1 Zettel
 
A-m214_III [Pen-Club-Tagung in Wien. Resolution]   1975.11.14-1975.11.20
2 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 

A-m215

An Elsi Giauque. Anl.: 75. Geburtstag. Arbeitsexemplar. 15.11.75

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m215.1 An Elsi Giauque   1975.11.14
6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Reinschrift und weitere Korr.-seiten in r198. Hs. dat. verso

A-m216

Radiolesung Bern. S.1-48 aus Stoffe. 1976

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m216.1 Geschichte meiner Schriftstellerei S.1-48 fr Radiolesung Bern. 1976. Korr. Fotokopie   1976
50 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.

A-m217

Rede: Buber-Rosenzweig-Medaille. Frankfurt a.M. 6.3.1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m217_I-A [Rede anl„ssliche der Verleihung der Buber-Rosenzweig-Medaille. Frankfurt a.M. 6.3.1977. Hs. Entwurf]   1977.03.06
9 Bl. A4 hs. mit Coll.
 
A-m217_I-B [Dossier: Verleihung der Buber-Rosenzweig-Medaille]     5 Dok.
Einladung zur Woche der Brüderlichkeit; 2 Programme des Festakts; Präambel zur Satzung des DKR [Fotokopie]; Zur Geschichte der christlich-jüdischen Zusammenarbeit in Deutschland [Fotokopie]
A-m217_II [Rede anl„ssliche der Verleihung der Buber-Rosenzweig-Medaille. Frankfurt a.M. 6.3.1977. Arbeitstyposkript]   1977.03.06
37 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-m217_III-A Nachtr„gliche Vorbemerkung zur Rede anl„ssliche der Verleihung der Buber-Rosenzweig-Medaille. Frankfurt a.M. 6.3.1977. [Entwurf]   1977.03.18
8 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m217_III-B Nachtr„gliche Vorbemerkung zur Rede anl„ssliche der Verleihung der Buber-Rosenzweig-Medaille. Frankfurt a.M. 6.3.1977. [Abschrift]   1977.03.18
4 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m217_IV-A Nachtr„gliche Vorbemerkung   1977.03.18
4 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd. + 1 Tb.
 
A-m217_IV-B Nachtr„gliche Vorbemerkung   1977.03.18
4 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.
 

A-m218

Totenrede Katja Wyler. 28.3.1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m218.1 [Totenrede fr Katja Wyler. 28.3.1977]   [1977 (ca.)]
4 Bl. A4 hs.
3 Bl. Text der Rede + 1 Bl. Notizen zu K.W.

A-m219

Gedanken zum 'Gesetz der grossen Zahl'. Mai 1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m219_I Zum 'Gesetz der grossen Zahl'. Urmanuskript und Einzelseiten   1977.05
7 Bl. A4 hs. + 1 Tb. masch.
 
A-m219_II-A Gesetz der grossen Zahl...     12 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. hs. dat.
Abschr. v. II-B
A-m219_II-B Gesetz der grossen Zahl...     6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m219_II-C Das Vernnftige als Suchen... [Einzelseiten]     10 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
zwischen B und D
A-m219_II-D Das Vernnftige als Suchen...     6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 

A-m220

R.A.F. Artikel über Terrorismus i. der DBR [sic!]. Sept. 1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m220_I R.A.F.   1977.09.15
6 Bl. A4 hs. + 1 Tb. masch.
hs. dat verso
A-m220_II R.A.F.   1977.09.16
5 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
+ 1 Zettel, hs. dat., als Umschlag

A-m221

Die Intellektuellen und die Politik. 55 Punkte. Sept. 1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m221_I 55 Punkte zum Thema: Die Intellektuellen und die Politik. (anl. Symposium K”ln, 17.9.1977) [Hs. Entwurf]   1977.09.17
2 Bl. A4 hs. mit Coll. + 1 Tb. masch.
s.a. B-2-BOES
A-m221_II 55 Punkte zum Thema: Die Intellektuellen und die Politik. (anl. Symposium K”ln, 17.9.1977).   1977.09.17
6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 

A-m222

Varlin. Totenrede. 1.11.1977

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m222_I Varlin. Totenrede. 1.11.1977 [hs. Entwurf]   1977.11.01
2 Bl. A4, gefaltet, (= 4 S.) hs.
Entwurf TB 6, S.405-411
A-m222_II Varlin. Totenrede   1977.11.01
2 Bl. A4 masch.
Reinschrift

A-m223

Persönliche Anmerkung zum Bildband "Bilder und Zeichnungen"

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m223_I Ikonographie. Nach Gespr„chen mit FD notiert von Jrg Altwegg   1978.08
17 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.
Hs. Titeländerung von FD: Persönliche Anmerkung
A-m223_II Pers”nliche Anmerkung   1978.08.03
13 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
Dat. verso

A-m224

Albert Einstein. Vortrag an der ETH Zürich, 24.2.1979 (+ Nachwort Juni 1979)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m224_I [Stellvertreter d. Sekret„rin v. FD fr das Arbeitsexemplar Januar 1979]   1979.01
[1 Bl. masch.]
Text: "Einstein-Vortrag. Arbeitsexemplar Jan. 79 Typoskript mit handschriftl. Anmerkungen und Änderungen) am 28.3.79 an ETH-Bibliothek (Herrn Dr. Beat Glaus) geschickt.". Vgl. ETH-Bibliothek Zürich, Hochschularchiv ETHZ, Hs 304:1286-5. Beil. Brief von Marc Eichelberg v. 18.2.79 umgelagert zu B-2-Einz-EIC; [Brief Einladung zur Tagung z.Zt. in Ausstellung]
A-m224_II [Albert Einstein. Vortrag. Hs. Reinschrift]   1978.12.20-1979.01.29
32 Bl. A5 hs. mit Coll. + 1 Bl. A4, Umschlag
dat. verso
A-m224_III-A Anmerkungen zum Einstein-Vortrag. Arbeitsexemplar   1979.03.03-1979.03.12
17 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m224_III-B [letzte Anmerkung zum Einstein-Vortrag. Hs. Entwurf]   1979.03
1 Bl. A4 hs.
auf einen Brief von Hans Rudolf Tschudi, Zürich, 26.2.79, mit negativer Kritik des Einstein-Vortrags.
A-m224_IV [Einstein-Vortrag. Hs. Entwrfe und masch. Einzelseiten]   1979.03
ca. 30 Bl. A4 und A5 hs. und masch. mit Coll.
 
A-m224_V Zum Einstein-Vortrag. [Hs. Einzelseiten]   1979.01
19 Bl. A5 hs. mit Coll. + 1 Bl. A4 Umschl.
 

A-m225

Über G. Neumann-Spallart. Febr. 1979

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m225_I [šber G. Neumann-Spallart. Hs. Entwurf]   1979.02
5 Bl. A5 hs.
auf Briefpapier Hotel Sacher Wien
A-m225_II [šber G. Neumann-Spallart]   1979.02
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 

A-m226

Versuche über Manuel Gasser. Zur Festschrift (70. Geburtstag). Entwurf, Arbeitsexemplare. April 1979

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m226_I Versuche ber Manuel Gasser. [Hs. Entwurf]   1979.04
2 Bl. A4, hs.
A-m226_II Versuche ber Manuel Gasser   1979.04
2 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
A-m226_III Versuche ber Manuel Gasser. [Einzelbl„tter]   1979.04
4 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.

A-m227

Berner Literaturpreis. Handschr. Entwurf, 2 Arbeitsexemplare. 1979.06.16

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m227_I [Rede zur Verleihung des Berner Literaturpreises. Hs. Entwurf]   1979.06.16
6 Bl. A4 hs.
Dat.: Vor 16.06.1979
A-m227_II [Rede zur Verleihung des Berner Literaturpreises. Einzelseiten]   1979.06.16
9 Bl. A4 hs. und masch. mit hs. Änd.
dat. verso
A-m227_III [Rede zur Verleihung des Berner Literaturpreises. Arbeitstyposkript]   1979.06.18
11 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
dat. verso

A-m228

Friedrich Dürrrenmatt über FD. Interview anl. seines 60. Geburtstags. Geschr. Febr. 1980. Arbeitsexemplar. (Vorlage: Diktat L.Arnold)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m228.1 Friedrich Drrrenmatt ber FD. Interview anl. seines 60. Geburtstags. Geschr. Febr. 1980. Arbeitsexemplar. (Vorlage: Diktat L.Arnold)   1980.02
25 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd + hs. Einzelseiten

A-m229

Die Schweiz. Gedanken über ihre gegenwärtige Lage. (Fragment). 1980.08.01

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m229_I Die Schweiz. Bemerkungen zu ihrer gegenw„rtige Lage   1980.08.01-1980.08.04
10 Bl. A4 u.a. Form. masch. mit hs. Änd. und Coll.
Titeländ. urspr.: "Die Schweiz. (Im Zusammenhang mit Interview DRS 1.8.1979)"
A-m229_II-A Die Schweiz. Bemerkungen zu ihrer gegenw„rtige Lage   1980.08
8 Bl. A4 masch.
Reinschrift
A-m229_II-B [Die Schweiz. Bemerkungen zu ihrer gegenw„rtige Lage. Hs. und masch. Einzelseiten]   1980.08
8 Bl. A4 masch.
zT. Schnippsel

A-m230

Rede Universität Neuchâtel (Dr.h.c.). Arbeitsexemplare 1980/81

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m230_I Rede Universit„t Neuchƒtel (Dr.h.c.). Arbeitsexemplar Jan. 1981   1981.01.05
13 Bl. A4 hs. und masch. mit hs. Änd. und Coll.
(vgl. auch FD-A-C II 18)
A-m230_II-A Rede Universit„t Neuchƒtel (Dr.h.c.). Arbeitsexemplar Dez. 1980   1980.12
8 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Vorlage für GS von B und C
A-m230_II-B [Rede zur Verleihung des Dr.h.c. der Universit„t Neuchƒtel, 5.1.1981. Arbeitsexemplar Dez. 1980]   1980.12
7 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.
Fotokopie von C, aber von C abweichende Änd.
A-m230_II-C [Rede zur Verleihung des Dr.h.c. der Universit„t Neuchƒtel, 5.1.1981. Arbeitsexemplar Dez. 1980]   1980.12.16
7 Bl. A4 masch. Fotokopie mit hs. Änd.
dat. verso

A-m231

Etwas über Hilde Hess... Arbeitsexemplar und einz. korr. Seiten. August 1981

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m231_I Etwas ber Hilde, meinen Doppelg„nger und mich   1981.08.05
6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-m231_II [Etwas ber Hilde Hess... Hs. Entwrfe und masch. Einzelseiten]   1981.07.17-1981.08.06
16 Bl. A4 u.a. Form. masch. und hs.
Bl. sind chronologisch geordnet; 2 Bl. hs. Entwurf v. 17.7.

A-m232

Varlin. (Ausstellung Paris Galerie C. Bernard). Jan. 1982

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m232.1 [Varlin]   1982.01.11-1982.01.12
9 Bl. A4 hs. mit masch. Coll.

A-m233

Über Jef Verheyen. (Ausstellung St. Gallen, Galerie Erker, 27.3.82)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m233_I šber Jef Verheyen   1982.03.15-1982.03.16
11 Bl. A4 hs.
A-m233_II šber Jef Verheyen   1982.03.17
12 Bl. A4 ms mit hs. Änd.

A-m234

Vorwort zu M. Imhofs Film "Das Boot ist voll". (Ammann-Verl.). Sept. 1982

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m234_I Vorwort zu M. Imhofs Film "Das Boot ist voll"   1982.09.27-1982.09.29
4 Bl. A4 hs.
Entwurf
A-m234_II Vorwort zu M. Imhofs Film "Das Boot ist voll" [masch. Einzelseiten]   1982.09.27-1982.09.29
16 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
4 Fsg.en (zT. Fragm.) chronologisch geordnet

A-m235

Rede zur Trauerfeier Werner 22.10.1982

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m235.1 Rede zur Trauerfeier Werner Wollenberger 22.10.1982   1982.10.22
6 Bl A4 masch. mit hs. Änd.

A-m236

Österr. Staatspreis für Europ. Literatur 1983. 1. Entwurf und einzelne Korrekturseiten. 1984.03.20

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m236.1 ™sterreichischer Staatspreis fr europ„ische Literatur 1983, Wien, 20. M„rz 1984. 1. Entwurf und einzelne Korrekturseiten. (Geschr. in Sihls, Engadin und Wien) [Einzelseiten]   1984.03.20
13 Bl. A4 masch. Durchschl und Fotokopieseiten mit hs. Änd.

A-m237

Vortrag Universität Frankfurt. Einfall, Vision und Idee oder Die Schwierigkeit der Abrede, 16.11.1984

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m237_I Kunst und Wissenschaft oder Die Schwierigkeit der Anrede. Manuskript 1. Fassung, 30.-31. Oktober 1984   1984.10.30-1984.10.31
33 Bl. A4 hs. mit masch. Coll.
 
A-m237_II Kunst und Wissenschaft oder Die Schwierigkeit der Anrede. Manuskript 2. Fassung   1984.11
50 Bl. A4 masch. (zT. Fotokopien) mit hs. Änd. und Coll.
 
A-m237_III Kunst und Wissenschaft. [hs. und masch. Einzelseiten]   1984.11
34 Bl. zT. A4 hs. und masch.
 
A-m237_IV-A Kunst und Wissenschaft oder Platon oder Einfall, Vision und Idee oderDie Schwierigkeit der Anrede oder Anfang und Ende einer Rede. In Frankfurt vorgenommene Korrekturen   1984.11.16
7 Bl. A4 hs. und masch. + 1 Post-It Kleber in der Hs. d. Sekr.
Anm. auf Post-It: "In Frankfurt vorgenommene Änderungen"
A-m237_IV-B [Kunst und Wissenschaft... Einzelseiten]   1984.11
18 Bl. A4 hs. und masch.
 

A-m238

Yasushi Inoue. Einführung durch F.D. Berlin - Horizont 85. (handschr. Entwurf) 23.6.85

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m238_I Einfhrung Yasushi Inoue. Hanschriftlicher Entwurf. Berlin, 23.6.85   1985.06.22
20 Bl. A4 hs. mit Coll
hs. dat. v. FD: 22.6.; Coll. Textpassagen Zitate von Inoue
A-m238_II Einfhrung Yasushi Inoue. Korrekturmanuskript. Berlin, 23.6.85   1985.06.23
35 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. und Coll.
 
A-m238_III [Einfhrung Yasushi Inoue. Einzelseiten]   1985.06
7 Bl. A4 masch. und hs.
 
A-m238_IV Soweit sie mich nicht kennen...     1 Bl. A4, hs.
hs. Notizen; Zuordnung unklar, Text: "Soweit Sie mich nicht kennen, darf ich mi / Vorsitzender der CB / Am letzten Kriegstag, dem 8. Mai 1945, habe ich - damals 24 Jahre - mit meinem Bataillon die Stadt Mark-Lissa in Schlesien gegen Angriffe der roten Armee verteidigt... / 6. August 1945

A-m239

Notizen zur Diskussion "Club 2" / ORF Wien, 27.8.85

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m239.1 [Notizen zur Fernsehdiskussion im "Club 2" / ORF Wien, 27.8.85]   1985.08.27
7 Bl. A5 + 1 Bl. A4 + 1 Zettel, hs.

A-m240

Lesung Germanistenkongress Göttingen, 29.8.85

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m240.1 [Lesung Germanistenkongress G”ttingen, 29.8.85]   1985.08.29
3 Bl. A4, gefaltet, hs.

A-m241

Gibt es die Süddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht? 23.10.1985

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m241_I-A Gibt es die Sddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht? [Hs. Entwurf]   1985.10
4 Bl. A4 hs.
 
A-m241_I-B Gibt es die Sddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht?   1985.10
6 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
Fotokopie von II-A
A-m241_I-C Gibt es die Sddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht?   1985.10
8 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
Fotokopie von II-B
A-m241_I-D Gibt es die Sddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht? [Hs. Einzelseiten]   1985.10
4 Bl. A4 u.a. Formate hs.
 
A-m241_II-A Gibt es die Sddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht?   1985.10
6 Bl. A4 masch.
Abschrift von I-A, Vorlage für I-B
A-m241_II-B Gibt es die Sddeutsche Zeitung oder gibt es sie nicht?   1985.10
8 l. A4 masch.
Abschrift von I-A, Vorlage für I-C

A-m242

Notizen zu 2nd Issyk-Kul Forum, Wengen 20.-21.10.1987

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m242_I [Hs. Notizen zum zweiten Issyk-Kul Forum, Wengen 20.-21.10.1987. Mit vielen Zeichnungen und Karikaturen]   1987.10.20-1987.10.21
14 Bl. A5 hs.
Porträtskizze von Tschingis Aitmatov (!?)
A-m242_II The second Issyk-Kul-Forum [Diskussionsprotokoll in engl. Sprache, mit Beitr„gen von FD]   1987.10.20-1987.10.21
70 pag. S. geheftet
 

A-m243

Pflicht zum Atheismus (Der Wiener, München) 16./17.8.1988

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m243_I Pflicht zum Atheismus [Hs. Entwurf]   1988.08
4 Bl. A4 hs.
 
A-m243_II-A Pflicht zum Atheismus   1988.08
3 Bl. A4 masch.
 
A-m243_II-B Pflicht zum Atheismus   1988.08
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Fotokopie von A
A-m243_II-C Pflicht zum Atheismus   1988.08
4 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Abschrift von B

A-m244

Grotesker Satz. Jan. od. Feb.? 1989

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m244.1 Grotesker Satz. Jan. od. Feb.? 1989   1989.01-1989.02
1 Bl. A4 hs.
plus Fotokopie davon

A-m245

Anti-Apartheid (politische Fabel). 5.-7.11.1989

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m245_I-A Anti-Apartheid. (Ohne Titel) Handschriftl. Entwurf   1989.11.05-1989.11.07
6 Bl. A4 hs.
Virusepidemie in Südafrika
A-m245_I-B Anti-Apartheid. 1. Entwurf   1989.11.05-1989.11.07
8 Bl. A4 masch. + 1 Zettel
Abschrift von A
A-m245_I-C Anti-Apartheid. Zwischenfassung   1989.11.08-1989.11.13
10 Bl. A4 masch. + 1 Zettel
 
A-m245_II-A Anti-Apartheid. (Ohne Titel) Korrekturseiten   1989.11.13
10 Bl. A4 masch. + 1 Streifen
 
A-m245_II-B [Virusepidemie in Sdafrika]   1989.11.11-1989.11.13
10 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 
A-m245_II-C [Virusepidemie in Sdafrika]   1989.11.10
10 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 
A-m245_II-D [Virusepidemie in Sdafrika. Einzelseiten]   1989.11.08
3 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 
A-m245_II-E [Virusepidemie in Sdafrika. Einzelseiten]   [1989.11.07-1989.11.08 (ca.)]
2 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 
A-m245_II-F [Virusepidemie in Sdafrika. Einzelseiten]   [1989.11 (ca.)]
2 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
 

A-m246

Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. 1989.11.17-1989.12.06

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m246_I Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. [Hs. Entwurf]   1989.11.17-1989.12.01
8 Bl. A4 hs.
 
A-m246_II Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag   1989.12.04
17 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m246_III [Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag]   1989.12.05
15 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Abschrift von II
A-m246_IV [Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. Einzelseite]   1989.12.04-1989.12.05
1 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m246_V [Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. Fragment]   1989.12.06
13 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
S.5-17
A-m246_VI Hugo Loetscher zum 60. Geburtstag. Bearbeitung 4.12.89   1989.12.04
18 Bl. A4 masch.
 

A-m247

Michail Gorbatschov. November 1990

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation
A-m247_I Laudatio Michail Gorbatschov. Urmanuskript   1990.11.16
12 Bl. A4 hs.

A-m248

Ein Tag im Leben. 1990.12.13

A-m249

[Mappe ohne Titel. 196?]

Hs. Entwürfe v.a. aus den 60er Jahren
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m249_I Weihnacht   [1946 (ca.)]
1 Bl. A4 Fotokopie
Fotokopie hs. und masch. Transkription
A-m249_II Flora   [1968-1969 (ca.)]
3 Bl. A5 hs. + 1 Bl. A4 Umschl.
Entwürfe für m167
A-m249_III [Dramenfragmente]     12 Bl. A4 und A5, hs.
Faltung der A4 Bl. als Um- und Binnenumschläge belassen.
A-m249_IV Pers”nliches ber Sprachliches     7 Bl. A5 + 1 Bl. A4 hs.
 
A-m249_V [šber Intellektuelle]     5 Bl. A5 + 1 Bl. A4 hs.
 
A-m249_VI In der Peripetie wird uns die Handlung bewusst...     3 Bl. A4 + 2 Bl. A5 hs
 
A-m249_VII šber Dramaturgie, Theater, [Basel,] 1968   1968
4 Bl. A5 + 1 Bl. A4 hs.
 
A-m249_VIII Scott     13 Bl. A5 + 2 Bl. A4 hs.
 
A-m249_IX Krttner     4 Bl. A5 + 1 Bl. A4 hs.
Betr. Filmrechte Grieche
A-m249_X Antwort [Hs. Briefentwurf]     5 Bl. A5 + 1 Bl. A4 hs.
Betr. Meteor und Schwitters Auferstehung
A-m249_XI [Rede vor Mainzer Studentenschaft]     17 Bl. A5 zT leer
 
A-m249_XII [Div. Einzelseiten (Wolf-Schaf-Spiel; Israel-Uno; K”hne)     10 Bl. A5
 
A-m249_XIII [šber Christentum, Judentum und Islam]     3 Bl. A5 + 1 Bl. A4 hs. m. Coll.
 
A-m249_XIV šber Physiker [Entwrfe zum Brief an H. Lehnert]   [1966.07.19 (ca.)]
4 Bl. A5 + 1 Bl. A4 hs.
 
A-m249_XV [Physiker [Hs. Einzelseite: Einleitung zum Physikergespr„ch]     1 Bl. A5 hs.
 
A-m249_XVI (šber Polen)     2 Bl. A4 hs., gefaltet
Rede in Polen?
A-m249_XVII Schriftstellerkongress Moskau Mai 1967   1967.05
1 Bl. A5 hs. + 1 Bl. A4
 
A-m249_XVIII Ist der Nobelpreis noch modern?     2 Bl. A4, gefaltet + 2 Bl. A5 hs.
 
A-m249_XIX [Einzelseite. Zum Sturz?]     1 Bl. A4 gefaltet, hs.
 

A-m250

Manuskriptseiten ca. 1955 [bis ca. 1961]

Gliederung der Einheiten vermutlich durch Frau Grafstein. Die Blätter m250 I-XIV stammen vermultich alle aus dem gleichen A6-Ringheft, das über einige Jahre benutzt wurde; ev. auch Songs zu Frank V. in m27 aus gleichem Heft)
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m250_I [Kleine Werkchronik bis 1955]   [1956 (ca.)]
1 Bl. A6 hs.
 
A-m250_II Schriftsteller - Theater - Kritiker [zum Schauspielhaus Zrich]     8 S. A6 hs.
Bem.: Titel von Frau Grafstein (ev. als Gesamttitel m250 II - m250 XIV). Text zum Schauspielhaus Zürich, zum Verhältnis Schriftsteller - Theater. Am Schluss Entwurf "Mutter mein, ein Riese steht im Wald" (vgl. m150 III)
s.a. A-m150.1
A-m250_III [Vater mein, ein Riese steht im Wald (inc.)]     9 S. A6 hs.
versch. Entwürfe zu Gedicht; enthält auch Songentwurf zu Frank V.
A-m250_IV [Votum fr Tagung in Boldern [?]: ber den Beruf des Schriftstellers]   1956.03
19 S. A6 masch.m. hs. Korr./Ergänzungen
Deutlicher Schweiz-Bezug; Übergabe des Worts an (Werner?) Weber, vgl. auch m150 XI, enthält u.a. Entwurf zu einem Lied aus dem Mund der Klara Zachanassian
A-m250_V Die Planer/šber: Ein Engel kommt nach Babylon   [1955.04.30 (ca.)]
6 S. A6, hs.
 
A-m250_VI [Vom Anfang her]   1957
3 S. A6, hs.
Text explizit für Schallplatte "Herkules" (Bezug am Schluss)
  [Herkules und der Stall des Augias. Biografisches Vorwort zur Schallplatte.   s.d.
6 Bl. A4 masch. m. hs. Str.
Bem.: Slg Buckwitz, 2 Versionen
s. E-30-A-3-3
A-m250_VII [Diverses]   [1954-1957 (ca.)]
9 S. A6 hs. (1 S. von fremder Hand)
Probennotiz zu "Der Besuch der alten Dame", "Hört auf mit dichten" (Gedicht), Anfangsszene zum Film "Es geschah...", Pressenotiz zu "Herkules..." (Hörsp. oder Stück?)
A-m250_VIII [Anmerkung (I) zu 'Romulus der Grosse', Anmerkung (I) zu 'Die Ehe des Herrn Mississippi', Nachtrag zu 'Der Besuch der alten Dame', Probennotiz zu 'Der Besuch...']   1956-1957
7 S. A6 hs.
'Anmerkungen', mit blauer Tinte für Ausgabe Komödien I (1957)
A-m250_IX [Meine Damen und Herren, da letzhin von verschiedenen Seiten auf eine - sehr - ungengende Weise auf mich eingegangen wurde (inc.)]     8 S. A6 hs.
Selbstrechtfertigung, Frage nach der Motivation seines Schreibens. Rede, vermutlich in Zürich gehalten
A-m250_X Diverses   1956
13 S. A6 hs.
Bem.: Eindrücke/Gedichtentwürfe Genf, "Entwurf zu einer Aesthetik", Merksätze für Schriftsteller und Kritiker, Aphoristisches zum Schreiben, zur Krise des Theaters, Notizen (Proben?) zum "Besuch der alten Dame" (Gedicht, vgl. m150 IV)
Dat.: ab 1956
A-m250_XI ["Ich besitze demnach keine Einf„lle, die Einf„lle besitzen mich"]   1956
11 S. A6 hs.
Rede zu "Der Besuch der alten Dame", vermutl. vor Premiere
A-m250_XII [Die Beziehung zur Welt; Bedenken = Vom Sinn der Dichtung in dieser Zeit?]     5 S. A6 hs.
vermutl. aus grösserem dramaturg. Essay, v.a. zum Problem der dramatischen "Eigenwelten"; Konzept: "Voraussetzungen/ Probleme/ Der Grund meines Schreibens/ Beispiel Gulliver/ Andere Beispiele/ Der Einfall /Mein Fall /Schwierigkeiten der Schliessen/ Die Bedeutung
A-m250_XIII [Votum Tagung in Boldern: ber das Geldverdienen als Schriftsteller]     6 S. A6 hs.
> m150 IV
A-m250_XIV [ber Probleme der Theaterschriftstellerei, Rede. Fragment]   [1957 (ca.)]
5 Bl.=9 S. A6 hs.
über Probleme mit Fehlbesetzungen, über die Schwierigkeit zu enden für einen Dramatiker des Einfalls. Zur Datierung: Nach Romulus-Aufführung mit Kalser
A-m250_XV [Rede ber Probleme der zeitgen”ssischen Literatur; Ausschnitt]     3 Bl.=5 S. A6 hs.
Zu den Schwierigkeiten zeitgenössischen Schreibens, Problem der Subjektivität, Kritik oder Diagnose...
A-m250_XVI [Rede ber Fehler des Theaterautors, am Beispiel der "Alten Dame", Ausschnitt]   [1957 (ca.)]
16Bl.=31 S. A6 hs.
zur Datierung: nach (oder während) Münchner Inszenierung Alte Dame. Dramaturgie der Alten Dame: ausgehend von der Situation, biograp. Umstände, Schliesst an m250 XIV f.3 an!
A-m250_XVII Manuskript zu Interview mit Horst Bienek   1961
12 S. A5 hs.
Bem.: Publikation (überarbeitete Fassung) in: Werkstattgespräche mit Schriftstellern, Hanser, 1962
Dat.: Sommer

A-m251

Aufsätze Vermischtes (-> 1958

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m251_I Kronenhalle / [Justiz]   [1960 (ca.)]
6 Bl. A4, masch. m. hs. Korr.; 1 Bl. A5 hs.
A4-Seiten zur Kronenhalle, A5-Seite vermutl. zu "Justiz" (Restaurant "Du Theater"; Papier, Schreibmaterial und Schrift sehr ähnlich wie m33 I (Urmanuskript "Physiker", 1961), inhaltlich ähnlich wie r53 III.
A-m251_II Fingerbungen zur Gegenwart   [1952 (ca.)]
1 Bl. A4 hs.
Nur Titel
A-m251_III ?Die literarische Bew„ltigung der Vergangenheit ist nichts als ein Schlagwort.? [Inc.] [nicht identifiziert: 2 Bl. gegen Thesenliteratur, ?literarische Kernphysik?: Idee vs. Aussage, 1 Bl. Stichworte Kunst und Ideologie, 1 Bl. Terminplanung, ev. Besuch in Warschau]     5 Bl. hs. untersch. Formate (1 als Umschlag)
Bem.: Datierung: 1. Text erwähnt Grass' Blechtrommel, Terminplanung: "Physiker" in Regie von Ludwik René erwähnt = 1963, ev. in Vorbereitung?
Dat.: zwischen 1962 (ca.) und 1958
A-m251_IV Rede zu einer Lesung in Mnchen ]   [1959 (ca.)]
12 Bl. A6 hs., (1 leer) + 1 A4 gefaltet, masch. (Titel)
Titelblatt nachträglich, vermutl. bei Vorbereitung WA 1980
A-m251_V ...Lit. soll nicht aus Lit. entstehen (ausserhalb der Dome" der Lit. wissenschaft.)   [1959 (ca.)]
2 Bl. A6 hs. + 1 A5 gefaltet hs. (Grafstein)
Titelblatt nachträglich (Grafstein)
A-m251_VI Der Grund, H”rspiele zu schreiben... [Inc.; = H”rspielerisches]   1958
3 Bl. A5 hs. + 1 A4 gefaltet masch. (Titel)
Titelblatt nachträglich. Entwurf zum Text „Hörspielerisches“; Publikation Endfassung: Weltwoche, 12.12.1958
A-m251_VII ?Dass sich die Welt in einer Krise befindet, kann kaum bersehen werden...? [Inc.]   [1960 (ca.)]
3 Bl. A4 gefaltet (= 6 S. A5), hs.
Über Weltuntergangsängste, auf Schweiz spezifiziert (Fall der Armee=Untergang der Schweiz; Neutralität). Physikalisches Gleichnis, ev. frühe Vorstufe zu „Das Gesetz der grossen Zahl“ bzw. „Zur Dramaturgie der Schweiz“?
A-m251_VIII ?Mitte Sommer 1950 wurde in Bern ein neues Theater gegrndet...? [Inc.]   [1950-1951 (ca.)]
5 Bl. Ts.geheftet + Titelbl.
Notiz Sekr. zum Inhalt: „(Schweizer Kammerspiele, Gedanken über die Institution Theater, Aussenseiterrolle des mod. Dramatikers, mod. Theater allg.)“. Offenbar Pläne bzw. einen Versuch von FD zur Gründung eines Theaters mit zwei weiteren Beteiligten– aus dem Plan soll mit verändertem Personal und Konzept das Atelier-Theater entstanden sein
A-m251_IX ?Um ein Theaterstck zu schreiben, braucht es fnf Dinge:...? [Inc.]   [1949 (ca.)]
2Bl. Ts.-Dg., verklebt.
Notiz Sekr. zum Inhalt: „(Wiederholung des Portier-Beispiels, Portier und Dramatiker=finanz. Ausgaben des Theaters; erwähnt wird Theaterkrise in Zürich, Pfauen-Th. kann bleiben)“. Der Inhalt des Textes wurde im Text m251 VIII wieder verwendet, der Anlass war aber wohl ein anderer
A-m251_X Lieblinsgedichte   1953
2 Bl. Ts.-Dg.
Notiz Sekr: „hersgg:: G. Gerster, 1953, Arche-Bücherei Nr. 393/94; Theater-Schriften und Reden (1966), S. 234-338.“
A-m251_XI ?Meine Damen und Herren, Zu dieser Ausstellung m”chte ich folgende Worte vorausschicken:? [Inc.]   [1950-1951 (ca.)]
5 Bl. masch. m. hs. Korr.
Rede zur Eröffnung einer Kunstausstellung. Auf die Bilder wird nicht konkret Bezug genommen. Thematik: Abbilden (Fotografie) vs. Schildern (Kunst). Schildern als Welterobern. Das Besondere heute über dem Allgemeinen. Gefahr der Freiheit. Hinweis auf Korea-Krieg
A-m251_XII Zur Ausstellung Karl Weber     1 Bl. Ts.
Die Ausstellung fand im Kunstsalon Wolfsberg in Zürich statt.
A-m251_XIII ?Die Verstiegenheit, dass Ihresgleichen je schreiben und Lesen gelernt haben...? [Inc.]     1 Bl. Ts.-Dg.
Aphorismus/Invektive (gegen einen Buchhändler?)
A-m251_XIV ?Eingeladen, ber das moderne Theater zu sprechen...?; Inc.] Einleitung zum Engel   [1953 (ca.)]
3 Bl. masch. m. hs. Korr.
Fragment. Nachträgl. Titel Sekretärin Grafstein. Ausführungen zum Stück „Ein Engel kommt nach Babylon“, vermutlich kurz vor Premiere
A-m251_XV ?Das Pech, ein Kom”dienschreiber deutscher Sprache zu sein...? [Inc.] Vorbemerkungen zu ? šber Kom”dienschreiber + ihre Kritiker   [1960-1963 (ca.)]
6 Bl. masch. m. hs. Korr.
Titel Sekretärin Grafstein; 3 fragm. Überarbeitungsstufen einer Invektive gegen die Kritiker.
A-m251_XVI Zehn Jahre Israel (15.4.58)   1958
3 Bl. masch. m. hs. Korr. + 2 Bl. masch., Dg.
2 Entwürfe + Reinschrift. Auf erstem Entwurf v.fr.Hd. „An Dr. Veit Wyler A. G. Jüdischer Verlag ‚Das Neue Israel’ Zürich, 15. April 1958“
A-m251_XVII Das Schicksal der Menschen   1950
5 Bl. masch., Dg.
Notiz Sekr. Grafstein: „Das Schicksal der Menschen wird davon abhängen ...“ (über Politik, gerechte Lebensbedingungen für alle, Pol. soll Wissensch. werden, die Ohnmacht + die Macht der Einzelnen. 1. Publikation in Gesamtwerkausgabe, Diogenes, Bd. ‚Politik’“
  Anmerkungen zur Matth„us-Passion von Heinrich Schtz   s.d.
3 Bl. A4 masch. Dg.
Bem.: Slg. Buckwitz
s. E-30-A-3-5
  Gedanken vor einer neuen Auffhrung   s.d.
7 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
Bem.: Slg. Buckwitz
s. E-30-A-3-6
  [šber Balzac. Rezension zu Balzacs Gesamtwerk]   s.d.
1 Bl. A4 masch. m. hs. Änd.
Bem.: Slg. Buckwitz
s. E-30-A-3-7
  Kritik Stiller   s.d.
34 Bl. A4 masch. Dg. m. hs. Änd.
Bem.: Slg. Buckwitz
s. E-30-A-3-8

A-m252

Gedichte, Aphorismen

verschiedene davon unpubliziert
Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m252_I Gedicht ?Das Unvermeidliche wartet...?; ["Der Menschen Ketten loszuketten" aus Achterloo IV; "Athen, du Scheissstadt"; "Gedichte" mit Liste von W. Grafstein: Elektronische Hirne, "Auch liebe ich...", Der Tisch, Gedicht (Das Unvermeidliche wartet), "Noch sind sie unsere Knechte..." (=Elektronische Hi   1988
7 Bl. A5 hs. + 18 Bl. A4 Ts./Masch., 1 Titelbl. v. fremder Hd. (Grafstein), 1 Ts. v. fr. Hd. (Porret)
Bem.: Zusammenstellung vermutl. für Werkausgabe 1980, später noch zusätzl. Gedichte abgelegt (die ersten zwei, vor Titelblatt Grafstein)
Dat.: Weitere Daten: 1985Div. Daten
A-m252_II [Das Buch einer Nacht]   [1943 (ca.)]
6 Bl. graph. Radierung
nur Texttafeln von FD
A-m252_III ["Ergreife die Feder mde..."; Wir Bauern hassen..., Sphinx, "Ein Bandwurm schlief...", "Ich begegnete dir..."]     6 Bl. Masch.
Dat.: Div. Daten
A-m252_IV ["Der Dramatiker beschreibt Menschen..." (Aphorismen); "1. Mathematik ist methodisches Denken..."; versch. Fragmente; 'Notizen'   [1960-1970 (ca.)]
13 Bl.
Einzelne Sätze aus der ersten Aphorismenreihe finden sich in "Hingeschriebenes" (WA, Bd.27)
A-m252_V Zu: Hochzeit der Helvetia mit Merkur   1963
7 Bl. Masch./Ts. + Titelbl. (nachträgl.)
 
A-m252_VI Schriftstellerlied; "So geht denn alles zu Grunde..." [Schlusslied aus Bhnenfassung "Herkules"]; "Verzapf keinen Tiefsinn..." [Dramaturgischer Rat"]; Trost [Spielregeln]; Blick durchs Fenster; "Dies ist die geschichte..." [zu "Ein Engel..."]; Wenn ich durch die St„dte Deutschlands..."; Wrfel; "Du     20 Bl. div.
Bem.: Dies ist die Geschichte...: abgedruckt in WA 1980, Bd.4, S.141
Dat.: Div. Daten
A-m252_VII An Oskar Kokoschka; An Varlin; Lied; Schweizerpsalm 3; Kronenhalle; Antares; Siriusbegleiter; Gedichtsband bei einer Mittagszigarre     19 Bl. div.
Bem.: An Oskar Kokoschka und "An Varlin" aus gleichem Entwurf entstanden
Dat.: Div. Daten
A-m252_VIII Don Quichote sich zum Kampf mit der Windmhle rstend; Liebeslied; Die Weltraumfahrer; "Das Unvermeidliche wartet..."     13 Bl. Ts.
Dat.: Div. Daten
A-m252_IX Gott und P‚guy   [1948 (ca.)]
5 Bl.
 
A-m252_X Das Theater ist ein Museum... [Fragmentar. Essay-Entwurf]; "O Schweizerhaus kannst ..." [Die Hochzeit der Helvetia...]     6 Bl.
Dat.: Div. Daten
A-m252_XI Vollgefressener Mond... [Mondlied in "Die Wiedert„ufer"]; Hingeschriebenes     4 Bl. div.
Dat.: Div. Daten
A-m252_XII Die Hochzeit der Helvetia mit Merkur   1963
21 Bl. div. + Titelbl. v. fr. Hd.
 

A-m253

FD als Theaterkritiker. Ab 1946, 1946-

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m253_I [Abrechnun fr Theaterkritiken und andere Publikationen in Zeitugen]   [1951.12.16-1975.11.26 (ca.)]
4 Bl. A4
 
A-m253_II-A [Theaterkritiken 1948 bis 1951]   1948-1951
17 Bl. A4 mit coll. Ztg.-Ausschn.en
 
A-m253_II-B Das Bild des Sisyphos. [Erstpubl. in Sonntagsblatt der Basler Nachrichten v. 12.1.47]   1947.01.12
1 Ztg.-Ausschn., gefaltet
 
A-m253_II-C Anmerkungen zu Schillers "R„ubern"   1948.04
7 Bl. A4 masch. mit hs. Änd. + 2 Bl. A4 Titelbl.
 
A-m253_II-D Anmerkungen zur Kom”die. In: Weltwoche v. 22.2.52   1952.02.22
1 Titelbl. + 5 Bl. hs. Reinschr. + 2 Bl. Druckbeleg (Fahnen)
 
A-m253_II-E Etwas ber die Kunst, Theaterstcke zu schreiben. In: Weltwoche v. 15.6.51   1951.06.15
6 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Dat. d. Sekr. 2.4.53 ev. Neuabdruck?

A-m254

Änderungen, Anmerkungen, Materia­lien usw. zur Gesamtwerkausgabe. (MS und Arb.-exemplare)

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m254_I-A Anmerkung zum "Blinden", 1980   1980
4 Bl. A4 hs. Entwurf
 
A-m254_I-B Anmerkung zum "Blinden", 1980   1980.02.15
3 Bl. A4 masch. mit hs. Änd
 
A-m254_I-C [Anmerkungen zur Werkausgabe]   1980.02.25-1980.05.25
9 Bl. A4 hs. Entwürfe
zu Romulus, Mississippi, AD, Frank V, Meteor, Bd. 13: Inszenierungen
A-m254_II [Anmerkungen zu "K”nig Johann"]   1980.05.08-1980.05.20
11 Bl. A4 hs. Entwurf
 
A-m254_III-A [Mitmacher-Komplex. šberarbeitung Jack-Kapitel fr WA]   1980.07.18
7 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
 
A-m254_III-B [Mitmacher-Komplex. šberarbeitung Jack-Kapitel fr WA]   1980.07.21
8 Bl. A4 masch. mit hs. Änd.
Abschrift von A

A-m255

Zur Werkausgabe (Diog.) "Kaiser und Eunuch", Anmerkung zum "Romulus" (nicht gedruckt), -1980

Signatur Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
A-m255_I [Reise durch die Sowjetunion]   1980.03.12-1980.03.20
15 Bl. A4 hs.
 
A-m255_II [Reise durch die Sowjetunion]   [1980.03 (ca.)]
12 Bl. A4 masch. Reinschr. mit hs. Anm.
Anmerkung FD: "Auf die Seite legen"
A-m255_III [Notiz Sekret„rin "Fehlende Ms."]   1979
1 Bl. hs.
Schrift W. Grafstein