Ludwig Hohl:

Nachlassinventar


Inventar erstellt von Hugo Sarbach, unter Mitwirkung von Rudolf Probst


Schweizerisches Literaturarchiv
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

O
O Inventare und Verzeichnisse
0-1 Angaben zur Inventarisierung
A
A Werke
A-0 Autoreigene Angaben
A-01.2 Die Denkprosa
A-01-a Nuancen und Details
A-01-b Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versöhnung
A-01-c Von den hereinbrechenden Rändern/Nachnotizen
A-02 Erzählungen
A-02-a Nächtlicher Weg
A-02-b Bergfahrt
A-03 Lyrik
A-03-a Gedichte
A-03-b Verstreute Gedichte
A-04 Prosa-Arbeiten
A-04-a Epische Grundschriften
A-04-b Kleine Prosa
A-04-n-ff Essayistisches
A-05 Sprachliches
A-06 Die Zeitungsarbeit
A-06-b Sonderdruck
A-07 Lesezettel, Talismane
A-08 Verstreute Zettel 1933-1980
A-09 Autobiographisches
A-10 Zeichnungen
A-11 Übersetzungen durch LH
A-12 Übersetzungen der Werke LH.s
A-12 a-k) Französisch
A-12 l-m) Englisch
A-13 Archiv- und Handexemplare
B
B Korrespondenz
B-01 Briefe von LH
B-01-a Private Briefe
B-01-a.1 Einzelbriefe
B-01-a.2 Konvolute
B-01-b Geschäftliche Briefe
B-01-b 1. Einzelbriefe
B-01-c Briefwechsel
B-01-d 3. Konvolute
B-02 Briefe an LH
B-02-a.1 Private Briefe
B-02-a.2 Einzelbriefe
B-02-a.3 Konvolute
B-02-a.4 Briefe Dritter, Einzelbriefe
B-02-a.5 Briefe Dritter, Konvolute
B-02-a.6 Briefe Dritter, Erinnerungen an LH
B-02-a.7 Briefe Dritter, Kondolenzschreiben
B-02-b.1 Geschäftskorrespondenz
B-02-b.2 Einzelbriefe
B-02-b.3 Konvolute (Suhrkamp Verlag)
B-02-b.4 3. Briefe Dritter
B-02-b.5 Kleine Dossiers/Konvolute (d.h. auch Briefe Dritter)
B-02-b.6 Kleine Dossiers
B-02-b.7 Rechnungen
B-02-b.8 Wohnungsplünderung (Vandalismus), Mieterklage
B-02-b.9 Mietgesuche
B-02-b.10 Verschiedenes
B-02-b.11 Grosse Dossiers/Juristische Korrespondenz
B-02-b.12 Dossier Hitz
B-02-b.13 Dossier Hohl/Artemis I-III
B-02-b.20 Erbschaftsprozess (auch 'procès Wil' genannt)
B-02-b.25 d) "Triste Bergfahrt". Zur Übersetzung v. Madeleine Constançon
B-02-b.26 Postsendungen, adressierte leere Umschläge
C
C Lebensdokumente
C-01 Autobiografische Schriften
C-01-a Jugendschriften (Schulaufsätze, Jugendtagebuch, Bergtourenhefte), 1916-1929
C-01-b Agenden, 1931-1979
C-01-c Journale, 1955/1960, 1966/1967
C-01-d Notate verstreut, 1950-1980
C-02 Dokumente
C-02-a Allgemeine Elemente der Biografie und Autobiografie
C-02-b Urkunden, Ausweise
C-02-c Familie, Verwandtschaft
C-02-d Fünf Ehen
C-02-e 'Dossier Prozess He.'
C-02-f Bekanntenkreis. Adressen
C-02-g Körper, Sport, Alpinismus
C-02-h Gesundheit, Medizin
C-02-i Verfügungen, Testamente
C-02-k Varia
C-02-l Zeitungs-Ausschnitte und Illustrationen
C-03 Einnahmen und Ausgaben
C-03-a Einnahmen. Vermögen im Alter
C-03-b Einnahmen und Ausgaben
C-03-c Rechnungen, Belege, Quittungen
C-03-d Tagesausgaben
C-04 Fotografien
C-04-a-1 Kindheit. Als Kleinkind und Kind, 1904-1916
C-04-a-2 Jugend. Als Kantonsschüler (Gymnasium) und im Ausland, 1920-1931
C-04-b LH, 1930-1939
C-04-c LH, 1940-1945
C-04-c.1 LH, 1945-1949
C-04-d 1950-1959
C-04-e-1 Hohl-Porträts v. Alex Portianucha, 1958
C-04-e-2 Hohl-Porträts v. Jean Mohr, 1960
C-04-e-3 LH 1960-1967
C-04-e-4 Hohl-Porträt v. Horst Tappe, 1967
C-04-e-5 Hohl-Porträts v. Daniel Vittet, 1968
C-04-e-6 Hohl-Porträts v. Anouchka von Heuer, 1968 od. 1969
C-04-e-7 Hohl-Porträts v. Fotopress Zürich
C-04-e-8 Mit Doris
C-04-e-9 Hohl-Porträts v. Gad Borel-Boissonnas, 1968
C-04-e-10 Katze, 1971
C-04-e-11 Hohl-Porträts v. H.R. Bramaz, ca. 1970
C-04-e-12 Hohl-Porträts v. Mario Müller, 1973
C-04-e-13 Reisen mit Madeleine Constançon [Hohl-de Weiss], 1970-1978 (?)
C-04-e-14 Hohl-Porträts v. Peter Friedli, 1974-1980 (139 Fotos)
C-04-e-15 Passfotos 1979/80
C-04-e-16 Hohl-Porträts v. Isolde Ohlbaum
C-04-e-17 Im Spital, 1976
C-04-e-18 Fotos v. Madeleine Constançon [Hohl-de Weiss], 1975-1978
C-04-e-19 Wohnung Rue David Dafour 8 (von 1975 an). Am Salève. Zeit der Krankheit, 1978-1980
C-04-e-20 Aufgebahrt
C-04-f-1 Hohl-Kolloquium in Paris 1989
C-04-f-2 Familie Hohl-Zweifel, mit Vorfahren u. Verwandtschaft Zweifel
C-04-f-3 Die Ehefrauen v. LH
C-04-f-4 Jugendfreundschaften, späterer Freundeskreis
C-04-g/h-1 Wohnorte der Kindheit
C-04-g/h-2 Berge
C-04-g/h-3 Literatur, Kunst
C-04-i Negative
C-04-k Digitalaufnahmen
C-04-l Umschläge und Fototaschen
C-04-m Doubletten
C-04-n Anreicherungen
C-05 Audiovisuelle Medien
C-05-a Schallplatten
C-05-b Lesungen v. LH auf Schallplatte od. Tonband
C-05-c LH in Filmen u. Videos
C-05-d Film- u. Ausschussmaterial zu Alexander J. Seilers Hohl-Film
C-05-e Disketten
C-06 Lesungen von LH
C-07 Arbeitsutensilien
C-07-a Inhalt Schublade Arbeitstisch
C-07-b Schreibwerkzeuge
C-07-c Klammern u. Schnüre
C-07-d Holzschachtel leer
C-08 Bildende Kunst
C-08-a Zeichnungen, Reproduktionen
C-08-b Portrait v. LH. Gemälde
C-08-c 'Puellae'
C-09 Alpinismus
C-09-a Geografisches Material
C-09-b 1 Bergausrüstung
C-10 Anhang
C-10-a Nachlass der Familie Hohl-Zweifel
C-10-b Nachlass von Charlotte von Mayenburg-Hohl
C-10-c Nachlass von M. H.-de W.
D
D Sammlungen
D-01 Kritiken u. Rezensionen in Zeitungen u. Zeitschriften, 1939/1977
D-02 Kritiken u. Rezensionen in Zeitungen u. Zeitschriften (Sonderformate), 1931-1980
D-02-a Rezensionen
D-02-a-1 Hinweise auf Neuerscheinungen
D-02-a-2 Rezensionen
D-02-a-2-a Nuancen und Details
D-02-a-2-b Nächtlicher Weg
D-02-a-2-c Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versöhnung
D-02-a-2-d Von den hereinbrechenden Rändern/Nachnotizen (einschliesslich: Dass fast alles anders ist)
D-02-a-2-e Bergfahrt
D-02-a-2-f Anthologien
D-02-b Gesamtdarstellungen
D-02-b-1 Gesamtdarstellungen
D-02-b-2 Verweise auf LH
D-02-c Radio- und Fernsehsendungen
D-02-c-1 Schweizer Radio und Fernsehen
D-02-c-2 Radiosendungen in Deutschland u. Österreich
D-02-d Presseabdrucke
D-02-e Autorlesungen
D-02-f Leserbriefe
D-02-g Französischsprachige Presse
D-02-g-1 Rezensionen, Gesamtdarstellungen
D-02-g-2 Verweise
D-02-g-3 Presseabdrucke
D-02-g-4 'La Revue de Belles-Lettres', No 3, 1969
D-02-h Ehrungen/Preise
D-02-h-1 Lions Club-Preis, 1965. Dotation der Schweizerischen Schillerstiftung, 1970
D-02-h-2 Robert Walser-Zentenarpreis 1978
D-02-h-2-a Deutschsprachige Presse
D-02-h-2-a-1.2 Einzelbeiträge
D-02-h-2-b Presse-Belege von Argus
D-02-h-2-c.1 Beiträge zu Robert Walser
D-02-h-2-d Französischsprachige Presse
D-02-h-2-e Italienischsprachige Presse
D-02-h-3 Petrarca-Preis 1980
D-03 Primär- u. Sekundärliteratur nach, 1980
D-03-a Bibliographie bis 1980
D-03-b Sekundärliteratur 1972-1991
D-03-c Sekundärliteratur 1943, 1969-2002
D-03-d Sekundärliteratur 1974-1984
D-03-e Primär- und Sekundärliteratur 1980ff.
D-03-e-1 Primärliteratur
D-03-e-2 Übersetzungen
D-03-e-2-a Auf Französisch
D-03-e-2-b Auf Italienisch
D-03-e-3 Sekundärliteratur in Büchern und Zeitschriften
D-03-e-4 Sekundärliteratur in Zeitungen, 1986-2000
D-03-e-5 100. Geburtstag von LH. - Ausstellung 'LH. "Alles ist Werk"'; "Aus der Tiefsee. Paris 1926"; text+kritik Nr. 161; Drehpunkt Nr. 118
D-04 Sammlung Zeitungs- u. Zeitschriftenauschnitte
D-05 Varia
D-05-a Vermischtes
D-05-b Rekuperiertes
D-06 Hausbibliothek von Ludwig Hohl
D-06-1 Belegexemplare des eigenen Werks
D-06-1-1 Die verschiedenen Buchausgaben (Hand-, Archiv- und Widmungsexemplare)
D-06-1-2 Briefe
D-06-1-3 Übersetzungen
D-06-1-3-a französisch
D-06-1-3-b italienisch
D-06-1-3-c tschechisch
D-06-1-3-d russisch
D-06-1-4 Beiträge in Anthologien und Zeitschriften
D-06-1-4-a-1 Anthologien
D-06-1-4-a-2 Anthologien
D-06-1-4-b Zeitschriften
D-06-2 Sekundärliteratur zu LH
D-06-2-1 Rezensionen
D-06-2-2 Aufsätze und Monographien
D-06-2-3.1 Einträge in Lexika
D-06-2-4 Verlagsanzeigen
D-06-3 Ludwig Hohls Bibliothek
D-06-3-1 Literarische Werke
D-06-3-1-a Autoren bis 1900
D-06-3-1-b Autoren ab 1900
D-06-3-1-c Schweizer Autoren
D-06-3-1-d Anthologien (chronologisch)
D-06-3-2 Sekundärliteratur
D-06-3-3 Philiosphische Werke
D-06-3-4 Kunstbücher, Bildbände, grossformatige Bücher
D-06-3-4-a Kunstbücher
D-06-3-4-b Bildbände
D-06-3-5 Lexika/Sprachlehrbücher
D-06-3-5-a Wörterbücher
D-06-3-5-b Lexika
D-06-3-5-c Sprachlehrbücher
D-06-3-6 Sachliteratur
D-06-3-6-a Alpinismus
D-06-3-6-b Biographisches
D-06-3-6-c Ethnologie
D-06-3-6-d Geographie
D-06-3-6-e Kunst
D-06-3-6-f Medizin
D-06-3-6-g Physik
D-06-3-6-h Psychologie (und Randgebiete)
D-06-3-6-i Rechtswissenschaft
D-06-3-6-j Religion
D-06-3-6-k Sexualität
D-06-3-6-l Verschiedenes/fremdsprachige Bücher
D-06-3-7 Fremde Typoskripte
D-06-3-8 Periodika
D-06-3-9 Schallplatten
D-06-3-9-a Literatur
D-06-3-9-b Musik
D-06-4 Grossformatige Bücher und Zeitschriften
D-06-5 Erweiterte Bibliothek
D-06-5-a Werke postum von Ludwig Hohl
D-06-5-b Sekundärliteratur zu Ludwig Hohl
D-06-5-c Varia
D-06-6 Anreicherungen
D-07 In Bücher Eingelegtes
D-07-1-1 Die verschiedenen Buchausgaben (Hand-, Archiv- und Widmungsexemplare)
D-07-1-2 Briefe
D-07-1-4 Beiträge in Zeitschriften und Anthologien
D-07-2-2 Aufsätze und Monographien
D-06-2-3.2 Einträge in Lexika
D-07-3-1-a Literarische Werke. Autoren bis 1900
D-07-3-1-b Autoren ab 1900
D-07-3-1-c Schweizer Autoren
D-07-3-2 Sekundärliteratur
D-07-3-3 Philosophische Werke
D-07-3-4-a Kunstbücher, Bildbände, grossformatige Bücher
D-07-3-5 Lexika/Sprachlehrbücher
D-07-3-6-a Sachliteratur. Alpinismus
D-07-3-6-d Geographie
D-07-3-6-g Physik
D-07-3-6-i Rechtswissenschaft
D-07-3-6-k Religion
D-07-3-6-l Sexualität
D-07-3-6-m Verschiedenes/fremdsprachige Bücher
D-07-3-8 Periodika
E
E Anhang und erweiterter Nachlass
E-01 Schachtel 17(2) als Schachtel 204
E-02 Verpackungsmaterial Nachlass Hohl original
E-03 LH-Archiv Lausanne
E-03-a Anordnung 'Urnachlass'
E-03-b LH-Archiv Lausanne
E-03-b-1 Arbeit am Nachlass (allgemein)
E-03-b-2 Arbeit am Nachlass (Verpackungsmaterial)
E-03-b-3 Arbeit am Nachlass (Briefe)
E-03-b-4 Arbeit am Nachlass (Recherchen)
E-03-b-5 Arbeit am Nachlass (Dossiers)
E-03-b-6 Arbeit am Nachlass (Dossiers Forts.)
E-03-b-7.1 Arbeit am Nachlass (Briefregister)
E-03-b-8 Verkauf des Nachlasses Hohl
E-04 Kopien (LH-Archiv Lausanne, Fotokopien)
E-04-a Biographisches
E-04-b Aus dem Werk
E-04-c Sekundärliteratur
E-05 Transkriptionen
E-05-a Briefe
E-05-b Jugendtagebuch
E-05-c Epische [Grund-]Schriften, Hefte 1 bis 30 (insgesamt 973 S. Transkription)
E-05-d Zu: Varia und Und eine neue Erde
E-05-e Agenden und Journale 1931-1980
E-05-f Journal 1946-1979 (Transkription M.H.-de W., hs.)
E-05-g Materialien zu den Agende/Journals u. zur Biographie (LH-Archiv Lausanne)
E-06 Editionen
E-06-a Von den hereinbrechenden Rändern/Nachnotizen
E-06-b Jugendtagebuch
E-06-c Übersetzungen (frz., ital., engl.)
E-07 Ludwig Hohl-Stiftung
E-07-a LH-Archiv Lausanne
E-07-b Literaturarchiv SLA
E-08 Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
E-08-a Erwerbdossier
E-08-b Bestandesaufnahme
E-08-c Bestandeserhaltung
E-08-d Anfragen/Korrespondenz
E-08-e Projekte
E-08-f SLA intern
E-09 Einzelerwerbungen, Schenkungen, Hohliana
E-09-a Aus dem LH-Archiv Lausanne
E-09-b Aus dem Nachlass von Konrad Bänninger
E-09-c Aus dem Besitz von Marthe Kauer
E-09-d Aus dem Nachlass von Nora Whistler
E-09-e Dossier Doris Jakubec
E-09-f Dossier Ulrich Stadler
E-09-g Aus dem Nachlass von Paul Adolf Brenner
E-09-h Aus dem Nachlass von Rolf Looser
E-09-i-1.1 Aus dem Besitz von Heuer, Anouchka von
E-09-i-2 Aus dem Besitz von Charlotte Zoller(-Apostolou)
E-09-k Im Besitz von Rainer Michael Mason, 2004
E-09-l Aus dem Besitz von Rätus Luck
E-09-m Aus dem Besitz von SLB und SLA, 2004/2005
E-09-n Aus dem Besitz von Jean-Frédéric Jauslin
E-09-o Aus dem Nachlass von Walter Birnstiel
E-09-p Aus dem Nachlass von Corry Peterhans-Heidersberger (Cornelia Heidersberger)
E-09-q Hohliana in anderen Nachlässen im SLA
E-09-r Aus dem Besitz von Hans Stofer
E-09-s Erwerbungen/Schenkungen 2005 ff.
E-09-s-1.1 Aus dem Nachlass von Joseph Gottfarstein
E-09-s-2 Schenkung von Thomas Feitknecht
E-09-s-3 Hohliana aus dem Besitz von Danilo Rigassi
E-09-s-4 Hohliana in den Beständen des Schweizerischen Bundesarchivs
E-09-s-5 Anreicherungen
E-09-s-6 Tondokumente aus der Schenkung von Anouchka von Heuer
E-10 Veranstaltungen
E-10-a Veranstaltungen und Ausstellungen
E-10-b Centenarium LH 2004
E-11 Faksimiles
E-12 Erweiterungen nach 2005
E-12-a Bibliographien zu LH
E-12-b Primär- und Sekundärliteratur (Ausgaben)
E-12-c NL-Inventare


B-01

Briefe von LH

Bei den Briefen von LH handelt es sich z.T. um einen erweiterten Nachlass.

B-01-a

Private Briefe

B-01-a.1
Einzelbriefe
Signatur Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
B-01-a.1-1 Anderfuhren, Ernest Garnberg; Genf; u. o.O.  1943-09-03/1951-02-28, o.J. 9 Br. hs. u. masch. Fotokopien
B-01-a.1-2 Bänninger, Konrad Genf; u. o.O.  1939-12-18/1948-03-05 6 Br. hs. Originale u. Fotokopien
B-01-a.1-3 Baud, Pierre       s. 3-a bis f (Sch. 33)
B-01-a.1-4 Walter Birnstiel o.O.  1949-04-26 1 Br. masch. Abschrift.
Im Anhang finden sich 15 Briefe od. Karten v. LH an Walter Birmstiel (E-09-g-2 LH-1 bis 89)
B-01-a.1-5-a-b Brenner, Paul Adolf o.O.  1941-09-01/1950-07-13 6 Br. masch. u. hs. Kohlekopien
Im Anhang finden sich 89 Briefe od. Karten v. LH an Paul adolf Brenner (E-09-o-1/LH-1 bis 6)
B-01-a.1-6-a bis b Bretscher, E. Den Haag  1934-03-09/1934-05-17 4 Br. masch. u. hs. Kohlekopien
B-01-a.1-7 Brock-Sulzer, Elisabeth o.O.  o.D. 1 Br. hs. Vermutl. Entwurf
B-01-a.1-8 Constançon-de Weiss [-Hohl], Madeleine (5. u. letzte Frau)       s. B-01-a-8-a bis q (Sch. 34 und 35)
B-01-a.1-9 Corry (Peterhans-Botter, Cornelia [-Heidersberger]) o.O.  1958-06-20 1 Br. hs. s.a. B-01-a-71
Im Anhang finden sich 42 Briefe od. Karten v. LH an Cornelia Heidersberger (E-09-p-1/ LH-1 bis 42)
B-01-a.1-10 Dietschi, [Ernest] o.O.  1940-07-25 1 Br. masch. Kohlekopie
B-01-a.1-11 [Claire], Dominique o.O.  1958-04-09 1 Br. hs. s.a. B-01-a-71
B-01-a.1-12-a bis b Dürrenmatt, Friedrich o.O.  1952-09-00/1952-12-00, o.J. 7 Br. hs. Originale im NL Dürrenmatt. 1 Kohlekopie
B-01-a.1-13 Duttweiler, Gottlieb o.O.  1949-11-12 1 Br. masch. Kohlekopie
B-01-a.1-14 Einstein, Albert Genf  1952-04-16 Widmung u. Br.-Entwürfe  
B-01-a.1-15 Fränkel, Jonas Genf  1948-11-15 1 Br. masch. Kohlekopie
B-01-a.1-16 Friedli, Peter o.O.  1974-07-19/1979-10-19, o.J. 5 Br. hs. Fotokopien, Originale in der Fotosammlung Peter Friedli
B-01-a.1-17-a-c Fries [-Hohl], Hanny [2. Ehefrau] Gaicht/Twann; o.O.  1947-01-17/1958-01-08 8 Br. hs.; frz. u. dt. Kohlekopien. s.a. 71 u. B-02-a-184
B-01-a.1-18-a-c Fries, Willy Genf; u. o.O.  1945-02-01/1958-05-08 6 Br. hs. u. masch. Vater von Hanny Fries. Abschriften
B-01-a.1-19-1 Frisch, Max Genf; u. o.O.  1948-07-13/1952-05-15 4 Br. masch. u. hs., mit Beilagen Kohlekopien, Abschriften, Transkription von M.H.-de Weiss
B-01-a.1-19-2 Geschäftliche Korrespondenz       Alphabetische Liste zu B-01-b-1 bis B-01-d-12
B-01-a.1-20 Graffenried, Bertha de o.O.  o.D. 1 Br., d.h. leerer Umschlag. Enthielt ein Buch.  
B-01-a.1-21 Hersperger, Charles Genf  1978-04-26 Empfangsschein PTT  
B-01-a.1-22 Hiller, Kurt o.O.  1950-04-20 1 Br. masch. Abschrift
B-01-a.1-23-a-b Hohl (Antoine, Matthey), Adèle [Tochter] o.O.  1951-01-26/1958-04-29 3 Br. masch. u. hs., 1 Telegramm; dt. u. frz. 1 Abschrift. Kohlekopien. 1 Entwurf. Mit Beilagen
B-01-a.1-24 Hohl, Magda [Schwester] Den Haag; Genf  1937-02-23/1938-06-02 7 Br. masch. u. hs. 1 Abschrift. Kohlekopie
B-01-a.1-25 Hohl-Zweifel [Eltern] Genf  1949-05-03 1 Br. hs.  
B-01-a.1-26 Hohl-Antoine, Heidi [3. Ehefrau] Genf; u. o.O.  1950-09-22/1951-08-01 7 Br. masch. u. hs. 3 Abschriften, Kohlekopien
B-01-a.1-27-a bis e Hohl-Zweifel, Arnold u. Magda[lena] [Eltern] Den Haag; Genf; u. o.O,  1926/1972 26 Br. hs. u. masch. Abschriften, Kohlekopien. Transkription von M.H.-de W. s.a. B-01-a-71
B-01-a.1-28 Howald, Martin Genf  1951-01-07 1 Br. hs. s.a. geschäftliche Br. B-01-2-27
B-01-a.1-29 Hubacher, Edith o.O.  1958-06-13 1 Br. hs. s.a. B-01-a-71
B-01-a.1-30-a-b (?), Irène o.O.  1938-08-20/1938-12-11 2 Br. masch. Teile, Kohlekopie bzw. Abschrift
B-01-a.1-31 Jacottet, Philippe o.O.  1977-08-12 1 Br. hs. 2 Zettel
B-01-a.1-32-a-c Jacoubovitch, Armand Genf; u. o.O.  1951-08-31/1951-09-30, o.D. 4 Br. hs. u. masch.; dt. u. frz. Abschrift, Kohlekopie, Fotokopien. s.a. B-02-a-328ff.
B-01-a.1-33 Kossodo, Juan Genf  1950-04-06 1 Br. masch. u. hs. Kohlekopie
B-01-a.1-34 Kossodo, Klara o.O.  1951-02-12 1 Br. hs.  
B-01-a.1-35 Leuenberger, (?) o.O.  1942-06-29 1 Widmung Fotokopie
B-01-a.1-36 Lewis-Lyon, L[otte] Genf  1971-07-19 1 Br. hs. Fotokopie
  Linder       s. Luder
B-01-a.1-37-a bis b Luder, Elsie Genf  1946-08-08/1946-08-15 2 Br. masch. Mutter von Gertrud Luder, Fotokopien, s.a. B-02-b-441
B-01-a.1-38-a bis c Luder, Gertrud (gen. Linder) Paris; Den Haag; Genf  1928-03-21/1942-04-20 21 Br. u. Kt., hs. u. masch. Abschriften, Kohlekopien, 1 Fotokopie. Transkriptionen v. M.H.-de W. s.a. Brfw. in den Epischen Grundschriften, A-04-a-16u. A-04-a-32 bis 33. Vgl. auch E-03-b-4-h.
B-01-a.1-39 Luder, Hans o.O.  1939-03-20/1939-03-23 Br.entwurf in 3 Teilen, hs. Vater von Gertrud Luder. Vgl. B-02-a-378
B-01-a.1-40 Marbach, Margret Den Haag  1935-02-22/1936-06-12 2 Br. masch. Kohlekopien
B-01-a.1-41 Mason, Rainer Michael o.O.  1972-02-00 Widmung, hs.  
B-01-a.1-42-a bis b Mayenburg von [-Hohl], Charlotte (Lotte) [1. Ehefrau] o.O.  1950-11-28/1950-11-30 3 Br. masch. Kohlekopien
B-01-a.1-43 Meyrat, Gilbert Six-Fours (F)  1950-08-11/1950-08-19 1 Br. hs. u. masch.; frz. lettre manifeste
B-01-a.1-44-a bis b Miyashita, Keizo o.O.  1973-03-27/1975-12-17 Widmung, hs. Fotokopien
B-01-a.1-45 Mohler, Armin Genf; u. o.O.  1945-10-05/1952-06-20 3 Br. hs. u. masch. Fotokopien, 1 Original, 1 Kohlekopie
B-01-a.1-46 Müehlon, F. W. o.O.  1949-10-27 1 Br. masch. Abschrift
B-01-a.1-47 Müller, Kurt       s. B-01-a-47-a bis m (Sch. 36)
B-01-a.1-48 Muschg, Walter o.O.  1957-04-14 1 Br.[entwurf], hs.  
B-01-a.1-49-a bis e Rieser, Willy Genf; Zürich; Prêles u. o.O.  1950-11-23/1958-09-17 25 Br. u. Kt., 2 Widmungen, hs. u. masch. Fotokopien, Kohlekopie, Abschrift. s.a. unter B-02-a-501
B-01-a.1-50 Rigassi, Danilo o.O.  1958-03-12/1958-05-14 4 Br. hs.; frz. Kohlekopien
B-01-a.1-51-a bis b Ronai, André Den Haag; Genf  1936-06-05/1951-08-01 7 Br. u. andere Papiere, masch. Kohlekopien. Transkriptionen v. M.H.-de W.
B-01-a.1-52 Rosengarten, Walter Genf; u. o.O.  1950-11-18/1960-02-13, o.J. 4 Br. hs. u. masch. Fotokopien. 1 Br. v. fremder Hand
B-01-a.1-53 Sarbach, Hugo o.O.  1974-05-10/1979-11-23 3 Br. hs. Fotokopien
B-01-a.1-54 Sassi, Roland o.O.  1967-08-28/1971-05-07, o.J. 11 Zettel, hs., u. 2 Br.umschl.; frz. Originale
B-01-a.1-55 Schuhmacher, Hans o.O.  1953-12-04 1 Br. masch. Kohlekopie
B-01-a.1-56 Schgr. [Schweingruber (?)], E. Genf  1938-02-05 1 Br. masch.; frz. Kohlekopie
B-01-a.1-57-a bis b Seelig, Carl Genf; u. o.O.  1944-02-01/1953-02-02 2 Br. hs. u. masch. Abschrift u. Kohlekopie
B-01-a.1-58 Sigg-Zuber, Erika o.O.  1951-03-15/1967-12-21 4 Br. hs. u. masch. Kohlekopien, Abschrift. Transkriptionen v. M.H. -de W.
B-01-a.1-59 Staiger, Emil Genf  1943-02-25 Br.-Entwurf, hs. Originale
B-01-a.1-60 Troillet, Gilbert o.O.  1958-04-04/1958-07-30 3 Br. hs.; frz. Kohlekopien u. Fotokopien. s.a. B-01-a-71
B-01-a.1-61 Turian, Xenia o.O.  o.D. Widmung Fotokopien
B-01-a.1-62 Unbekannt o.O.  1939/1940 Teil eines Br.s, masch. Abschrift
B-01-a.1-63-a bis b Vogel, Traugott Genf; u. o.O.  1937-02-12/1958-06-20 12 Br. hs. u. masch. Kohlekopien, Abschriften, hs. s.a. 71
B-01-a.1-64-a bis c Weissleder (-Smid, Whistler), Nora (Nona) Paris; Den Haag; Genf  1932-04-04/1940-04-22, o.D. 27 Br. u. Kt., hs. Es handelt sich um Originale (v. M.H.-de W. erworben). In Zahlreichen Fällen sind bloss die Br.-Umschl. erhalten, welche Drucksachen enthielten (vermutl. Ztg.-Abdrucke LH). Zeichnungen von LH unter den Br.
B-01-a.1-65-a bis c Zak, Eduard Linz; Den Haag; Genf  1922-03-12/1952-05-15, o.J. 16 Br. u. Kt., hs. u. masch. Kohlekopien, Abschriften. Diese Korresp. enthält aber auch Originale (samt Umschlag frankiert). Transkriptionen von M.H.-de W.
B-01-a.1-66 Zollinger, Albin Genf; o.O.  1938-02-03/1938-10-03 11 Br. hs. u. masch. Kohlekopien, Abschriften. Transkriptionen v. M.H.-de W. 1 Br.-Entwurf
B-01-a.1-67-1 Zuber-Zweifel, Bertha [Tante u. Patin]       s. B-01-a-67-a bis o (Schachtel 37) u. D-05-a-14
B-01-a.1-67-2 Zwahlen, Ch. Neuchâtel  1952-05-15 1 Br. Abschrift v. LH. Aus: Br. v. LH an Max Frisch (19[1])
B-01-a.1-68-a bis b Zweifel, Ludwig [Onkel] Den Haag; Genf  1937-01-05/1948-12-24 7 Br. (1 Entwurf), masch. u. hs. Kohlekopien
B-01-a.1-69-1 Zweifel-Schmidt, Berta [Grossmutter] Paris; Modane  1925-01-23/1928-06-26 1 Br. u. 1 Kt., hs. Originale (v. M.H.-de W. erworben)
B-01-a.1-69-2 Empfänger: s. Liste bei LH Genf  1956/1957 26 Sendungen Vernunft und Güte, St. Gallen 1956. Verschenkte Ex.
B-01-a.1-69-3 Empfänger: s. Liste bei LH Genf  1960 38 Sendungen Alexander J. Seiler: Das Kleinste und das Grösste. National-Zeitung, 24.4.1960. Verschenkte Ex.

B-01-a.2
Konvolute
Signatur Titel des Dossiers Ort Datum Kollation Bemerkung
B-01-a.2-70 Konvolut 'Dokumente': Brfw. zw. LH und E.H. (d.i. vermutl. Hubacher, Edith) Genf; u. o.O.  1955-04-24/1955-05-12, o.J. 2 Br. masch., Zettel, Ztg.-Ausschn.  
B-01-a.2-71 Konvolut 'Kopien von Br[ief]-Zetteln 1958 und -' LH an Corry, Dominique; Fries, Hanny; Hohl-Zweifel, A. u. M.; E.H., Müller, Kurt; Troillet, Gilbert; Vogel, Traugott; Zuber-Zweifel, Bertha; o.O.  1958 13 Br. hs. Kohlekopien
B-01-a.2-72 Konvolut Brfw. zw. LH und Humm, Rudolf Jakob Zürich; Genf  1937-09-23/1937-12-08 2 Br. hs. u. masch. Fotokopien; Originale s. Nachnotizen Nr. 243, Einlage S. 177, Bd. 1 ('Nicht gesandter Br. an Humm')
B-01-a.2-73 Konvolut Brfw. zw. LH und Luder, G. Paris; Montrouge  1929-01-08/1930-04-07 4 Br. hs. s. Epische Grundschriften 12 ( A-04-a-16), 13 ( A-04-a-17), 22 ( A-04-a-32)
B-01-a.2-74 Anhang 1 Paris; Den Haag  1932-04-16 Hs. Ohne Absender. Notiz v. LH auf Br.-Umschl.
B-01-a.2-75 Anhang 2: 17 Empfänger. Liste von Empfängern v., 17 Namen Zürich  1958-05-03 Hs. Belegexemplare (NZZ) Belege nicht bekannt
B-01-a.2-76 Anhang 3: 41 Empfänger von Freiexem-plaren. Genf [Vermutl.]  1971-10-11/1972-12-29 hs. Liste Es handelt sich um Nächtlicher Weg. Erzählungen. Neuauflage Frankfurt a. M. 1971
B-01-a.2-3-a bis f Brfw. zw. Hohl, Ludwig und Baud, Pierre Sirnach; Winterthur; Frauenfeld; Zürich; Genf; u.a.  1921-07-03/1937-06-19 46 Br. u. Kt., mit 1 Ausnahme hs. Transkribiert von M.H.-de W. Mit Kopien der Originale (3 Faszikelmappen). Transkription: E-05-a-2 bis 3
B-01-a.2-8-a bis q Brfw. zw. Hohl, Ludwig und Constançon-de Weiss, Madeleine Genf; u. o.O.  1969-05-30/1980-07-22 68 Br. u. Mitteilungen, hs. z.T. nur Umschläge; z.T. ohne Datum. Liebesbrief in Schachtel Nr. 35 = Sonderformat A2 01.2. Zeichnungen. Dokumente. Fotokopien
B-01-a.2-47-a bis m Brfw. zw. Hohl, Ludwig und Müller, Kurt Frauenfeld; Paris; Wien; Den Haag; Genf  1921-05-16/1968-07-30, o.J. 92 Br. u. Kt., hs. u. masch.; Telegramme Kohlekopien, Fotokopien; Transkriptionen v. M.H.-de W.
B-01-a.2-67-a bis o Brfw. zw. Hohl, Ludwig und Zuber-Zweifel, Bertha [Tante u. Patin] Sirnach; Zürich; Paris; Wien; Den Haag; Genf  1916-01-00/1961-06-08, o.J. 145 Br. u. Kt., hs. u. masch. Es handelt sich mit wenigen Ausnahmen um die originalen Br. u. Kt. 3 Jugendgedichte. Transkriptionen v. M.H.-de W., s.a. B-01-a-71

B-01-b

Geschäftliche Briefe

B-01-b
1. Einzelbriefe
Signatur Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
B-01-b-1 Administration fiscale cantonale de Genève   1980-02-03 1 Br. masch. s.a. Suhrkamp Verlag, B-02-b-353ff.
B-01-b-2 Altorfer, Max   1944-04-13 1 Br. masch. s.a. Dossier Howald, B-02-b-565
B-01-b-3 (1) Ammann, Egon   1970-07-04 1 Br. hs.  
B-01-b-3 (2) Arche, Verlag der (Schifferli)   1952-12-17 1 Br. masch. Kohlekopie
B-01-b-4 Artemis Verlag (Friedrich Witz)   1944-07-21/1945-06-11 13 Br. s.a. Dossier Howald, B-02-b-565
B-01-b-5 Artemis Verlag   1947-10-21 1 Br. s.a. Dossier Howald, B-02-b-565
B-01-b-6 Artemis Verlag Genf  1942-01-27/1947-10-24 6 Br. hs. u. masch. Kohlekopien, Abschr. hs.
B-01-b-7 (1) Atlantis Verlag (Hürlimann) Genf  1943-05-25/1950-11-26 3 Br. masch. Kohlekopien
B-01-b-7 (2) Bayard, Peter Genf  1977-01-25 1 Br. Vollmacht Erbschaftsprozess (Abschrift); vgl. B-02-592ff.
B-01-b-8 Beidler, Franz (Sekretariat SSV)   1948-09-19/1948-11-08 3 Br. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-463ff
B-01-b-9 Birnstiel, Walter   1950-01-29 1 Br. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-463ff
B-01-b-10 Bondy, François     2 Br. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-463ff
B-01-b-11 Brenner, Paul Adolf   1949-06-10, 1948-09-27/1948-10-30 6 Br. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-463ff
B-01-b-12 Der Bund, Redaktion ( Rychner, Max; Schwengeler, Arnold) Genf  1937-07-01/1939-10-26, 1940, 1941-10-10 10 Br. masch.; 1 Br. hs. Kohlekopien, 2 Abschr. hs. s.a. Dossier Howald, B-02-b-565
B-01-b-13 Commission de recours pour les mesures contre la pénurie des logements Genf  1953-06-14 1 Br. masch. s.a. Dossier Howald, B-02-b-565
B-01-b-14 DU, Redaktion (Kübler u. Bettex) Genf  1944-09-05/1951-03-11 6 Br. masch. Kohlekopien. s.a. Dossier Howald, B-02-b-565
B-01-b-15 Dupont-Willemin, Albert (RA)   1951-01-08/1951-03-06, 1949 3 Br. masch. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-487
B-01-b-16 Eidg. Departement des Innern; Altorfer, Max   1943-02-02/1946-01-10 4 Br. masch. Kohlekopien
B-01-b-17 (1) Editions Rencontre Genève  1969-01-06/1970-01-15 2 Br.-Entwürfe, hs. Zerrissen; in frz. Sprache
B-01-b-17 (2) Etter, Philipp (Bundesrat)   1943-12-28 Entwurf, hs., für Widmung s.a. Morgarten-Verlag, B-01-b-30
B-01-b-18 Fernsehen DRS   1974 Br.-Entwurf, hs. u. masch.  
B-01-b-19 Fränkel, Jonas   1950 1 Br. masch. Kohlekopie; s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-508
B-01-b-20 Frankfurter Hefte (Faust, Helmuth)   1950-09-12 1 Br. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-463ff
B-01-b-21 Freistudentenschaft Bern( Lienhard, Peter) Genf  1979-10-19 1 Br. hs. Kopie
B-01-b-22 Frisch, Max   1950-02-04 1 Br. masch. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-502
B-01-b-23 Genf, Stadtverwaltung( Girardin, Lise) Genf  1972-02-27 1 Br. hs. Kopie
B-01-b-24 Hartmann, P.G./Seifert   1942-03-31 1 Br.-Entwurf, hs.  
B-01-b-25 Herzer   1949 1 Br. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-487
B-01-b-26 Hitz, Christian Albert Den Haag; Genf  1935-10-09/1948-08-31 37 Br. u. Kt., hs. u. masch.  
B-01-b-27 Howald, Martin Genf  1949-03-25/1960-05-02 87 Br. hs. u. masch. Kopien; s. v.a. Dossier Howald, B-02-b-561ff.
B-01-b-28 Hubatka, Albert Genf  1937-11-07/1937-12-04 1 Br. masch. Kohlekopie; s.a. Dossier Hitz, B-02-b-459
B-01-b-29 Literarische Vereinigung Winterthur o.O.  o.D. Umschl. Leer Zerrissen
B-01-b-30 Morgarten-Verlag( Witz, Friedrich; Bucher) Genf  1943-03-03/1943-12-28 8 Br. masch., 1 hs. Kohlekopien
B-01-b-31 National-Ztg.( Kleiber, Otto)   1944-08-31 1 Br. masch. s.a. Dossier Howald, B-02-b-565
B-01-b-32 Neue Schweiz.-Bibliothek( Lang, Siegfried) Genf  1936-06-25/1938-06-18 6 Br. masch. Kohlekopien
B-01-b-33 Neue Schweiz.-Bibliothek Ütikon; Zürich  1936-11-19/1938-06-21 4 Br. s.a. Dossier Hitz, B-02-b-459
B-01-b-34 Neue Schweiz.-Bibliothek Genf  1938-06-18 1 Br. s.a. Dossier Hitz, B-02-b-459
B-01-b-35 Neue Zürcher Zeitung( Korrodi,Eduard) Genf  1937-07-24/1941-11-22 8 Br. masch. u. hs. Kohlekopien
B-01-b-36 Niehans, Max Genf  1941-05-29/1941-07-22 3 Br. masch. u. hs. Kohlekopien
B-01-b-37 Verlag Oprecht( Oprecht, Emil) Genf  1938-10-15/1939-10-15 4 Br. masch. Kohlekopien
B-01-b-38 Pegasus-Verlag (Dr. Müller) Genf  1946-01-25/1949-01-11 3 Br. masch Kohlekopien
B-01-b-39 Pro Helvetia, Sekretariat (Schäppi, Max) Genf  1966-10-10/1966-10-15 1 Br. masch. Photokopie. Original s. geschäftl. Br. an LH, B-02-b-221
B-01-b-40 Editions Rencontre (Vaudan) o.O.  1969/1970 Br.-Entwurf, hs. M.C. im Namen v. LH
B-01-b-41 Rychner, Max ( Der Bund) Genf  1950-09-12 1 Br. masch. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-508
B-01-b-42 Verlag Sauerländer Genf  1937-04-02 1 Br.  
B-01-b-43 Schaefer, Alfred (VR-Präsident d. Schweiz. Bankgesellschaft) o.O.  1971-11-30 Buchwidmung Fotokopien
B-01-b-44 Schweiz. Bankgesellschaft( Keller, H.J.) Genf  1954-07-23 1 Br. Martin Howald im Namen von LH.
B-01-b-45 Studio Radio Bern( Rinderknecht, K.) Genf; u. o.O.  1945-09-03/1949-11-23 4 Br. masch. Kohlekopien, 1 Abschr. hs.
B-01-b-46 Schweiz. Schillerstiftung Genf  1940-00-00/1977-05-11 2 Br. masch. Kohlekopien
B-01-b-47 Schweiz. Schillerstiftung Genf  1949 1 Br. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-463ff
B-01-b-48-a bis e Schweiz. Schriftsteller-Verein (SSV; Werkbeleihungskasse; Naef, Moeschlin, Egli, Beidler, Bauhofer) Genf  1936-11-20/1952-12-12 39 Br. masch. u. hs. Kohlekopien u. Abschriften. s.a. Dossier Howald, B-02-b-565, u. Dossier Artemis, XXX sowie B-02-b-263
B-01-b-49 Seelig, Carl Genf  1950-02-21 1 Br. masch. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-508
B-01-b-50 Steueramt Genf Genf  1979-07-09 1 Br. masch. Fotokopie. Auf frz.
B-01-b-51 Südwestfunk( Rosengarten, Walter) Genf  1950-11-18/1959-00-00 4. Br. masch. u. hs. Kohlekopien. 1 Br. v. fremder Hand
B-01-b-52 Suhrkamp Verlag( Unseld, Siegfried) Genf  1974-05-29, o.J. 2 Br. (1 Kt. ) Fotokopien (mehrere) u. Original, zerrissen u. zusammengeklebt; 1 Ztg.-Ausschn.
B-01-b-53 Vogel, Carl Genf  1950-02-06 1 Br. masch. Kohlekopie. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-508
B-01-b-54 Waidson, Morgan Genf  1978-01-25 PTT-Bestäti-gung für Büchersendung  
B-01-b-55 Walter-Verlag (Rast; Stehlin, Peter) Genf  1967-01-14/1972-07-29 8 Br. (1 Telegramm), masch. u. hs. Kohlekopien
B-01-b-56 Weber, W. (Dr. med.) ( Clinique Fischer) o.O.  1957-06-27 1 Br. Abschr., hs.
B-01-b-57 Welti, Albert S. Genf  1950-02-03 1 Br. masch. s.a. Dossier Hohl/Artemis, B-02-b-508
B-01-b-58 Die Weltwoche, Redaktion( Gasser, Manuel) Genf  1938-02-19/1943-06-22 7 Br. masch. Kohlekopien, Abschriften
B-01-b-59 Witz, Friedrich; Ziegler, Henri de; Zuber-Zweifel, Bertha Genf  1943/1953 5 Br. s. Dossier Howald, B-02-b-564

B-01-c
Briefwechsel
Signatur Adressat/in Ort Datum Kollation Bemerkung
B-01-c-1 Altorfer, Max/ LH Genf; Bern  1943-08-10/1944-06-01 4 Br. (3 v. LH) s. Dossier Howald, B-02-b-564
B-01-c-2 Artemis Verlag( Witz, Friedrich) / LH Genf; Zürich  1944-02-14/1949-04-26 24 Br. s.a. Sammlung Artemis, B-02-b-585
B-01-c-3 Howald, Martin/ LH Genf; Zürich  1949-03-25/1955-01-29 148 Br. s.a. Dossier Howald, B-02-b-550, 561-563
B-01-c-4 Morgarten-Verlag/ Artemis Verlag/LH   1943/1949 27 Br. s. Dossier Howald, B-02-b-566 u. Sammlung Artemis, B-02-b-585
B-01-c-5 Pro Arte u. SBG Zürich/LH   1944-00-00/1954-07-23 4 Br. s.a. Dossier Howald, B-02-b-564
B-01-c-6 Schweiz. Rentenanstalt/LH Genf; Zürich  1974-07-03/1974-08-15 4 Br. masch. u. hs. Originale u. Kohlekopien
B-01-c-7 Schweiz. Werbestelle f. d. Buch/LH Genf; Zürich  1974-11-11/1974-12-31 2 Br. Mit Unterlagen. Polemik LH
B-01-c-8 SSV (Bauhofer, O.)/LH Genf; Zürich  1946-01-07/1946-01-09 2 Br. Abschriften, masch., v. LH (Kohlekopien/Fotokopien)
B-01-c-9 Widmer, Siegmund/ LH Genf; Zürich  1975-11-27/1976-04-26 4 Br. (Telegr. u. Widmung) Fotokopien

B-01-d
3. Konvolute
Signatur Titel des Dossiers Ort Datum Kollation Bemerkung
B-01-d-1 Brasiliens Botschaft in der CH, Bührle-Stiftung, Kronengesellsch., Nat. Tourismus-Büro NL, Schiller-Stiftung, Winterhilfe, Stadt Genf, Univ. of Guelph Bern; Genf  1938-07-17/1980-10-23 9 Br. masch. u. hs. Kopien, Abschriften
B-01-d-2 Der Bund, Feuz- u. Tschudy-Verl., Arzt Menkes, Steuer- u. Gesundheitsamt Genf, Glarner u. Zürcher Kant.bank Den Haag; Genf  1937-02-22/1963-05-29 21 Br. masch. u. hs. Kopien, Abschriften
B-01-d-3 Brfw. Howald /Hohl. Dankesschreiben LH.s an: Bohrer, R.; Condor Film, Conzett u. Huber, Beobachter, Arche-Verlag Zürich; Genf  1951-03-22/1951-05-16 11 Br. Martin Howalds Hilfsaktion von 1951
B-01-d-4 Parquet de Genève, PTT, Polizei Stadt Genf, Chambre civile Genève, Régie du Centre Genève Genf  1946-01-02/1975-07-14 6 Br. masch., Kohlekopien Klagen, Beanstandungen v. LH
B-01-d-5 Commission pour les mesures contre la pénurie des logement à Genève Genf  1946-07-12/1946-08-22 2 Br. hs. u. masch. (Brfw.) Mieterklage
B-01-d-6 Département Militaire Genève Genf  1939/1942 Br. Ärztliche Zeugnisse
B-01-d-7 Weilenmann, Oprecht, Ferdmann, Korrodi (NZZ), Naef, ?, Kuhn (Die Tat), Max Rychner, Hitz (RA), Lion, Gasser (du), Univ.-Bibl. Genf, Harvard (Bibl.), Univ. Princeton (Bibl.), Kleiber (Nat.-Ztg.), Werkbeleihungskasse SSV, Schwengeler (Der Bund), Golo Mann (Mass u. Wert), Hürli-mann, Jean Moser, Daniel Simon (Radio), Max Niehans, ?, Weltwoche, L'Illustré, Men-zel Genf  1939/1940 61 Br. Pressekorrespondenz. Kopien und Abschriften (von LH angelegt)
B-01-d-8 Züst-Verlag, Kandelaber (Ammann), Die Runde (Berlin), Schweiz. Bücherfreunde, Verlag Genf  1937/1970 4 Br. masch., Kohlekopien  
B-01-d-9 u.a. Suhrkamp Verlag, Weideli, Walter(Übersetzer) Genf  1937/1980 Materialien, Empfangsscheine; 1 Br. masch.  
B-01-d-10 Arnet, G. Duttweiler, Ilse Fehling, Eugen Felber, M. Gasser, O. Kleiber, Kübler, R. Kuhn, Marteau, Rainer Michael Mason, Meier, M. Sperber, Stocker, Trolliet Genf  1938-02-25/1969-06-20 14 Br. masch. Kohlekopien  
B-01-d-11 Oprecht, Tschudy, Kandelaber, Walter   1938-09-09/1974-01-14 Brfw. 6 Verlagsverträge, teils bloss Umschlag ohne Vertrag
B-01-d-12 Berliner Ztg. (Weyrauch), Biographical Encyclopedia, FAZ (Nette), Frankf. Hefte bzw. Aktion (H. Faust), Frankf. Ztg., Grüner Heinrich, Das Interessante Blatt, Mass u. Wert (F. Lion), Neue Rundschau (P. Suhrkamp), Neue Zeitung (Heist), Weser Kurier (Hausmann), Zürcher Illustrierte Den Haag; Genf  1934/1951 16 Br. masch., Kohlekopien LH an Ztg.-u. Zss.-Redaktionen