| Autor/Urheber : | Hohl, Ludwig (1904-1980) | |
| Titel | Nachlass Ludwig Hohl | |
| Eckdaten der Dokumente : | 1904-1980 | |
| Umfang : | 290 Archivschachteln |
|
| Signatur : | SLA-Hohl |
| O | Inventare und Verzeichnisse | ||
|
| A | Werke | ||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
| C | Lebensdokumente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| D | Sammlungen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| E | Erweiterter Nachlass | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E |
Erweiterter Nachlass |
|||||||||||||||
| Das vorliegende Verzeichnis hat Listencharakter und dient der Übersicht. Die Teile 1 bis 5 des Anhanges umfassen die Hinterlassenschaft von Madeleine Hohl-de Weiss als Erbin des Hohl-Nachlasses (Privat-Archiv in Lausanne von 1980-1994); darunter findet sich - neben Kopien und Transkriptionen von LH.s Werk - wertvolles Informationsmaterial. Im Anhang kommen ausserdem Materialien posthumer Editionen, nachträgliche Einzelerwerbungen oder Hohliana sowie Unterlagen zu Veranstaltungen und Ausstellungen vor. | ||||||||||||||||
E-01 |
Nachlassergänzungen |
|||||
E-01-a |
Anreicherungen |
||||
E-01-a-1 |
Aus dem Nachlass von Konrad Bänninger |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-1 | Eduard Zak: Gedichte. Abschrift v. LH | 1943 |
13 S. masch., Kohlekopie | Mit Widmung |
E-01-a-2 |
Aus dem Besitz von Marthe Kauer |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-2/1 | 1997 |
1 Mappe, 9 Umschl. | Bemerkung: Vermittelt von Prof. Ulrich Stadler s.a. E-13-f s.a. B-02-a-347 s.a. C-06-a-17 |
|
| E-01-a-2/2 | Autograph des Stückes XII, 153 der "Notizen" | 1935.01.05 |
3 Zettel, fadengebunden | Bemerkung: Mit Widmung, 14.05.1950, vermutl. in Erinnerung an die Lesung LH.s bei Marthe Kauer von 1944 (vgl. C-06-a-7 s.a. A-01-b-4a bis h s.a. C-06-a-7 |
| E-01-a-2/3 | Von den hereinbrechenden Rändern. [Zürich 1952] | 1949-1952 |
1 Ex.; 2 Br. hs. | Mit Korrekturen. Br. LH.s an Paul A. Brenner zur Drucklegung, 2 S. masch. u. hs. Teil eines Br. |
| E-01-a-2/4 | 1948-1949 |
2 Kt., 1 Br., hs. | Zusätzlich 2 Br. v. Heidi Hohl an Paul A. Brenner und Marthe Kauer | |
| E-01-a-2/5 | 1949 |
2 Br., hs. | An Marthe Kauer | |
| E-01-a-2/6 | Dokumente | 1945-1950 |
Br. v. LH an Willy Fries (Vater von Hanny F.), 11 S. hs.; Geschenkseite f. P.A. Brenner; Urteil des Handesgerichtes Zürich im Artemis-Prozess | |
| E-01-a-2/7 | Ztg.-Ausschnitte | 1950-1993 |
Neu: züritip, 27.08.1993, zum Seiler-Film über LH (fehlt im Teil D) | |
| E-01-a-2/8 | Gedenkveranstaltung | 1981 |
Einladung | Filmpremiere von Alexander J. Seilers Film LH. Ein Film in Fragmenten |
| E-01-a-2/9 | Unterlagen | Auszug aus LH.s Agenda (Fotokopie). Auszug aus Marthe Kauer: Die Katakombe. Zürichs Literatenkeller 1940-1973 (Fotokopien) |
E-01-a-3 |
Aus dem Nachlass von Nora Whistler |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-01-a-3/1 | 1999-2000 |
Mit Vera Whistler, der Tochter von Nora | |
| E-01-a-3/2 | Abschriften LH.s aus seinen Werken | Nora Whistler von LH über die Jahrezum Geschenk gemacht | |
| E-01-a-3/3 | Zeitungsabdrucke | Nora Whistler von LH über die Jahre zum Geschenk gemacht | |
| E-01-a-3/4 | Widmungsexemplare | Nuancen und Details III (1942). Vernunft und Güte (1956) |
E-01-a-4 |
Dossier Doris Jakubec |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-a-4/1 | 1998 |
Konvolute | Bemerkung: Dokumente, welche M.H.-de W. bei Prof. Jakubec, Präsidentin der LH-Stiftung, in Verwahrung gab. Es handelt sich um Materialien
zum 'Jugendtagebuch' (E-06-b-3ff.), Übersetzungen ins Französische (E-06-c-1 bis 6 und E-06-c-9 bis 11), Dokumente der LH-Stiftung
(E-07-a-1 bis 6), Korrespondenzen mit dem Suhrkamp Verlag u. der Schweizerischen Landesbibliothek (E-03-b-6-b u. E-03-b-8-c)
sowie um Dokumente, die hier unter E-09-e-2 bis 8 folgen, d.h., die meisten Dokumente befinden sich andernorts (s. oben). s.a. E-03-b-6-b.1 s.a. E-03-b-8-c s.a. E-06-b-3 s.a. E-06-c-1 s.a. E-06-c-9 s.a. E-03-c-1 s.a. E-01-a-4/2 |
||
| E-01-a-4/2 | Briefe von Gertrud Züllig an LH | 1922-1923 |
54 S. masch. | Bemerkung: Transkription, 2 Ex. Vgl. B-02-a-693 bis 696 s.a. B-02-a-696 s.a. E-01-a-4/1 s.a. E-05-a s.a. B-02-a-693 |
|
| E-01-a-4/3 | Zehn Tage | 1931 |
30 S. masch. | Fotokopie aus Heft 22 der Epischen [Grund-]Schriften | |
| E-01-a-4/4 | Epische [Grund-] Schriften, Heft 1 bis 3 + Diskette für Heft 4 | 1 Mappe, 3 Umschl. | Transkription masch., Kopie. Mit Br. v. Johannes Beringer an D. Jakubec | ||
| E-01-a-4/5 | Epische [Grund-] Schriften, Heft 5 | 1 Mappe, 1 Umschl. | Fotokopie der Hs. | ||
| E-01-a-4/6 | Epische [Grund-] Schriften, Heft 15 | 1 Mappe, 1 Umschl. | Fotokopie der Hs. (Photolabor SLB) | ||
| E-01-a-4/7.1 | Jugendtagebuch. Materialien | 1 Mappe, 2 Umschl. | Einführung v. M.H.-de W., dt. u. frz. | ||
| E-01-a-4/7.2 | Jugendtagebuch. Materialien | Vorwort (Jürg Zbinden), Editorische Notiz, Nachwort v. Pia Reinacher, Br. an Pia Reinacher | |||
| E-01-a-4/8.1 | Varia. Kopien | 1 Mappe, 12 Umschl. | Bemerkung: Ordnungszeichen. Br. v. D. Jakubec an M.H.-de W. s.a. E-01-a-4/8.2 s.a. A-12-c s.a. A-12-d-1 s.a. D-02-c-2-o/2 |
||
| E-01-a-4/8.2 | Begräbnisreden v. (dt. u. frz.), u. . Rede v. Siegried Unseld zum 1. Todestag v. LH. | 1980-1981 |
Typroskripte | Bemerkung: Vgl. E-03-b-6-b sowie E-09-e-8 s.a. E-03-b-6-b.1 s.a. E-01-a-4/8.1 |
|
| E-01-a-4/8.3 | Beringer, Johannes | Das Gebirge, die Stadt, das Meer; LH.s "Notizen¿ - Die Sache mit Artemis | 1981-1983 |
Typroskripte | Für: Sender Freies Berlin |
| E-01-a-4/8.4 | Ztg.-/Zss.-Abdrucke | LH.s Arbeiten über André Gide und Paul Cézanne | |||
| E-01-a-4/8.5 | Ztg.-Ausschnitte | ||||
| E-01-a-4/8.6 | Aus Übersetzungen ins Französische | Von Armand Jacoubovitch (La feuille, mit Korrekturen v. LH), Jaccottet, Philippe (Chemin de nuit), Etienne Barilier (Nuances et Détails) u. M.H.-de W. (Nuances et Détails. Bergfahrt. Zum Friedensausbruch. M.Ch. Zwahlen/Fahrlässigkeit) |
E-01-a-5 |
Dossier Ulrich Stadler |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-01-a-5/1 | 13 Ztg.-/Zss.-Auschnitte von u. über LH. Dankesurkunde | 1942-1974 |
Bemerkung: Darunter: Rafael Ferber, Bemerkungen zu LH als Philosophen. LH-Prospekt s.a. D-03-e-3-a |
E-01-a-6 |
Aus dem Nachlass von Paul Adolf Brenner |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-6/1 | Erwerbskorrespondenz. Beschreibung des Konvolutes | Paul Adolf Brenner war mit LH befreundet; er war in Zürich eine Art von Gewährsmann für LH | ||
| E-01-a-6/2 | Br. u. Sendungen v. LH an Paul A. Brenner | 1940 |
1 Kt. hs. v. LH. 1 Br. hs. v. Lotte Hohl | Bemerkung: Der Briefnachlaß v. LH an Paul A. Brenner umfaßt insgesamt 89 Briefe oder Karten; bei den Karten handelt sich um Postkarten
oder handgefertigte Karten. Es kommt mehrmals vor, daß LH Brenner Abschriften v. Br. zustellte s.a. C-04 s.a. C-04-F-205 |
| E-01-a-6/2 | Br. u. Sendungen v. LH an Paul A. Brenner | 1941 |
9 Br. hs. u. masch.; 12 Kt. hs. u. masch. (selten) | U.a. Ztg.-Abdruck (Die Weltwoche, 13.09.1940); ein 'Manifest über den Verkauf meiner [...] Manuskripte'; Br. an SSV und von/an Verlage |
| E-01-a-6/2 | Br. u. Sendungen v. LH an Paul A. Brenner | 1942 |
14 Br. hs. u. masch.; 14 Kt. hs. | Brfw. m. Hartmann & Cie; 1 Ztg.-Abdruck ('Vom Schreiben und Lesen'); 1 Ztg.-Ausschn.; Werkliste; Subkriptionen/Presseschau; Br. an SSV |
| E-01-a-6/2 | Br. u. Sendungen v. LH an Paul A. Brenner | 1943-1949 |
6 Br. hs. u. masch.; 2 Kt. hs. | Ein Thema ist die Hausgabe des 1. Bandes der Notizen; Brfw. m. SSV; 1 Br. v. Brenner an LH u. die NNZ; 1 Br. an Brenner (Stadt Zürich); 1 Fotografie v. LH |
| E-01-a-6/2 | Br. u. Sendungen v. LH an Paul A. Brenner | 1950-1951 |
21 Br. hs. u. masch.; 7 Kt. hs. | 1 Br.-Umschlag leer; Ankündigung eines 'Hungerstreiks'; SSV-Korrespondenzen; 1 Kt. v. Hanny Fries; Abschriften zum Scheidungsprozess Hohl/Heidi; 8 Br. ohne Datum bzw. Jahr; 1 Br.-Umschl. unfrankiert; div. Zettel, hs.; Ordnungszeichen |
| E-01-a-6/3 | Br. v. Paul A. Brenner an LH | 1930-1950 |
9 Br. hs. u. masch. | Beilage(n): 2 Br.e parodistischer Natur; Beilagen; 1 Br. v. M.H.-de W.; Todesanzeige v. LH im Tages-Anzeiger |
| E-01-a-6/4 | LH als Autor | 12 Typoskripte (Kohlekopien, m. Widmungen) | Hohl, Ludwig: Vom Plagiat; Plagiat und Zitieren (I u. II); Vom Zitieren; Vom Schreiben (IV-VII); Abendlicher Gang; Die Gedichte von Karl Kraus (m. Korrekturen); Zwei Sonette von Baudelaire [Übersetzung ins Dt.]: Pierre Rousseau: Histoire de l'atome (stückweise Übersetzung ins Dt.) | |
| E-01-a-6/5 | Dokumente zum Prozess Hohl/Artemis | 1949-1950 |
1 Mappe, 9 Umschl. | Hohl, Ludwig: Bericht über Artemis. Klageantwort Niederer. Bemerkungen (u. Blütenlese) zur Klageantwort. Br. v. LH an RA Martin Howald. Urteil des Handesgerichtes Zürich. Hohl, Ludwig: Vom Arbeiten (1943), Friedrich Witz gewidmet (= Aktenstück vor Bundesgericht). Korrespondenzen zum Prozeß (Abschriften, 1939-1952). Ordnungszeichen |
| E-01-a-6/6 | Arbeiten v. Paul A. Brenner über LH. Ztg-Ausschnitte zu LH | 1 Mappe, 4 Umschl. | Brenner: LH, 2. S. masch. mit Korrekturen u. Ergänzungen hs., Original; Brenner: Korrekturvorschläge, masch., zu Hohl, Ludwig: Nuancen und Details u. Hohl, Ludwig: Die Notizen; Faltblatt zu LH-Lesung. 4 Ztg.-Ausschn. (u.a. Prozssbericht in: Die neue Zeitung, 14.12.1950) | |
| E-01-a-6/7 | Publikationen | Hohl, Ludwig: Albin Zollinger, Sonderdruck, u. Broschüre 'Unseren Freunden' der Genosschafts-Buchhandlung Zürich |
E-01-a-7 |
Aus dem Nachlass von Rolf Looser |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-a-7/1 | 2003 |
1 Br. hs. | Von Ursula Looser zugestellt. Rolf Loser war mit LH befreundet | ||
| E-01-a-7/2 | Br. v. LH an R. Looser | 1974-1975 |
1 Br. hs. u. masch. | Beilage(n): Beilagen: Br. v. Peter Friedli an LH, Kopie; Rezension v. Hans Saner zu Bergfahrt |
|
| E-01-a-7/3 | Presseabdrucke | 1947 |
Kopien | In: Hohl, Ludwig: Kampf mit ungleichartigen Waffen u. Von der Macht des Bildes. In: Figur, Genève, Dezember 1947 |
|
| E-01-a-7/4 | Presseabdrucke | 1981 |
Kopien | In: Hohl, Ludwig: Die Briefe von Paul Cezanne u. Die Gedichte von Karl Kraus. In: Filmkritik, München, Nov.-Dez. 1981 |
|
| E-01-a-7/5 | Vogel, Traugott | Über LH. , "Würde und Unwürde der Armut" | 1975 |
Kopien | Traugott Vogel: Leben und Schreiben. Zürich 1975 |
| E-01-a-7/6 | Über LH. Elias Canetti: Huldigung nicht zu spät | Kopie | Aus: Die Provinz des Menschen. Aufzeichnungen 1942¿1972. Zürich 1975 | ||
| E-01-a-7/7 | Über LH | 1938-1964 |
4 Ztg.-Ausschn. (Originale od. Kopien) | Bemerkung: vgl. D-01-a-2ff. s.a. D-01-a-2 |
|
| E-01-a-7/8 | Über LH | 1974-1994 |
12 Ztg.-/ Zss.-Ausschn. (Originale od. Kopien) | Bemerkung: vgl. D-01-a-2ff. s.a. D-01-a-2 |
|
| E-01-a-7/9 | LH | 1969 |
1 Ex. | La Revue de Belles-Lettres 3, 1969 | |
| E-01-a-7/10 | 1969-1979 |
Kopien |
E-01-a-8 |
Aus dem Besitz von Heuer, Anouchka von |
|||
| s.a. C-04 | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-8/1 | Sendung: Heuer, Anouchka von ans SLA | 2004 |
1 Br. masch. | Mit Angaben zur Person |
| E-01-a-8/2 | 1 Fotografie v. LH | Von Heuer, Anouchka von | ||
| E-01-a-8/3 | 2 Beiträge zum 100. Geburtstag v. LH | Typoskript, 6 S. u. Typoskript, 3 S. Zu Begegnungen mit LH. Unveröffentlicht |
E-01-a-9 |
Im Besitz von Rainer Michael Mason, 2004 |
||||
| Kopien, Originale beim Besitzer | |||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-a-9/1 | Nuancen und Details III, Typoskript, Widmungsex. | Fotokopie | |||
| E-01-a-9/2 | Graphologisches Gutachten | 1967 |
Fotokopien | ||
| E-01-a-9/3 | Liste Sekundärliteratur | Fotokopien | |||
| E-01-a-9/4 | Dürrenmatt, Friedrich | über LH | 1969 |
Fotokopie | Vgl. La Revue de Belles-Lettres 3, 1969 |
| E-01-a-9/5 | 1974 |
Fotokopie | Von LH die Rede | ||
| E-01-a-9/6 | Heuer, Anouchka von Fotografien von | Fotokopien | LH-Porträt | ||
| E-01-a-9/7 | 18 Fotografien v. Gad Borel-Boissonnas | Fotokopien | LH-Porträt | ||
| E-01-a-9/8 | Hanny Fries: Federzeichnung | 1947 |
Fotokopie | LH-Porträt | |
| E-01-a-9/9 | Zeichnungen v. Roger Montandon | Fotokopien | LH-Porträt |
E-01-a-10 |
Aus dem Nachlass von Walter Birnstiel |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-1-a-10/1 | Verzeichnis. Verdankung | 2005 |
Vermittelt von Charles Linsmayer. Walter Birnstiel war Apotheker in Gstaad. | ||
| E-1-a-10/2.1 | LH an Walter Birnstiel | 1943-1950 |
5 Br. hs. u. masch.; 5 Kt. hs. | 1 Ztg.-Ausschn. (Artemis-Prozess). Insgesamt 15 Briefe od. Karten | |
| E-1-a-10/2.2 | LH an Walter Birnstiel | 1949.01.25 |
1 Br. hs. | Beilage(n): Beilage: 'Bericht über Artemis' |
|
| E-1-a-10/2.3 | LH an Walter Birnstiel | 1950.04 |
1 Br. masch. | Abschrift eines Br. v. LH an RA Martin Howald | |
| E-1-a-10/2.4 | LH an Walter Birnstiel | 1950.11.01 |
1 Br. hs. | Urteil des Handelsgerichtes Zürich | |
| E-1-a-10/2.5 | LH an Walter Birnstiel | [s.d.] |
1 Br. hs. | Beilage(n): Beilage: Fotografie v. Heidi u. Adèle |
|
| E-1-a-10/2.6 | Von den hereinbrechenden Rändern 1952 | 1952 |
1 Ex. | Mit Widmung | |
| E-1-a-10/3.1 | Je 1 Br. v. Traugott Vogel u. Oberrichter F. Mumenthaler an Walter Birnstiel; 1 Br. v. Jonas Fränkel an LH | 1948-1949 |
3 Br. hs. u. masch. | Bemerkung: Br. v. Jonas Fränkel als Abschrift v. LH s.a. B-02-a-109 |
|
| E-1-a-10/3.2 | Walter Birnstiel: Fotos | 2 Fotografien | |||
| E-1-a-10/3.3 | Birnstiel, Walter | 1 Gedicht | 1947 |
1 Bl., hs. | 'Aus einem kleinen Zyklus', LH gewidmet |
| E-1-a-10/3.4 | Birnstiel, Walter | Notizen | [1944-1946] |
1 Schreibblock, hs. | Über einen Besuch bei LH in Genf. Transkription von Christoph Birnstiel (Sohn, Arzt) |
E-01-a-11 |
Aus dem Nachlass von Corry Peterhans-Heidersberger (Cornelia Heidersberger) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-11/1 | Erwerb | 2005 |
Korrespondenz | |
| E-01-a-11/2 | 1945-1950 |
1 Telegramm, 3 Kt., 3 Br. | Vermittelt von Werner Morlang. Sämtliche Post ist von Hand geschrieben. Die Sammlung zählt insgesamt 42 Sendungen. | |
| E-01-a-11/3 | LH an Cornelia (Corry) Heidersberger | 1952 |
4 Kt., 6 Br. | |
| E-01-a-11/4 | LH an Cornelia (Corry) Heidersberger | 1953-1957 |
3 Kt., 9 Br. | |
| E-01-a-11/5 | LH an Cornelia (Corry) Heidersberger | 1958-1960 |
8 Br. | |
| E-01-a-11/6 | LH an Cornelia (Corry) Heidersberger | [s.d.] |
1 Kt., 4 Br. | |
| E-01-a-11/7 | Varia | 1 Mappe, 1 Umschl. | 1 Foto (Den Haag). Ztg.-Ausschn. 2 Sendungen von Lotte von Mayenburg. Ordnungszeichen |
E-01-a-12 |
Aus dem Besitz von Hans Stofer |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| E-01-a-12/1 | Trommelrevolver W + F, 1882/29, 7.5 mm | Bemerkung: Mit Vertrag. Hans Stofer war der Testamentsvollstrecker von LH s.a. C-02-g-2.1 |
E-01-a-13 |
Aus dem Nachlass von Joseph Gottfarstein |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-13/1 | Erwerbskorrespondenz | 2005 |
Korrespondenz | |
| E-01-a-13/2 | Joseph Gottfarstein an LH | [s.d.] |
1 Br. hs. | Nicht abgesandt |
| E-01-a-13/3 | Heidi Antoine (-Hohl) an Joseph Gottfarstein | 1947 |
7 Br. hs. | |
| E-01-a-13/4 | Hanny Fries (-Hohl) an Joseph Gottfarstein | 1946-1947 |
4 Br. hs. u. 1 Kt. hs. | |
| E-01-a-13/5 | Lotte von Mayenburg-Hohl an Joseph Gottfarstein | 1947 |
1 Br. masch. | |
| E-01-a-13/6 | Ernst Anderfuhren an Joseph Gottfarstein | 1947 |
1 Br. hs. | |
| E-01-a-13/7 | Madeleine Hohl-de Weiss an Joseph Gottfarstein | 1987 |
1 Br. masch. | Rundschreiben |
| E-01-a-13/8 | 'Bericht über Artemis' | 1949 |
1 Ex. | |
| E-01-a-13/9 | Abschrift des Zürcher Urteils im Artemis-Prozess. 1 Ztg.-Ausschn. zum Urteil | 1950 |
1 Ex. | Gesandt v. LH an Willy Rieser in Holland |
| E-01-a-13/10 | 3 Ztg.-Ausschn. | 1964-1981 |
Luzerner Neuste Nachrichten (1946). Journal de Genève, mit Widmung (1962). Le Monde (1981). Verpackungsmaterial |
E-01-a-14 |
Aus dem Besitz von Roland Sassi |
| Signatur | Titel / Beschreibung |
|---|---|
| E-01-a-14-01 | Aus dem Besitz von Roland Sassi |
E-01-a-15 |
Aus dem Besitz von Charles Hersperger |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-a-15-a | Hohl, Ludwig; Hersperger, Charles | Hohl, Ludwig an Hersperger, Charles; Korrespondenz | 1978-1979 |
Inhalt: Ultrakurze Grussbotschaften auf Zettel Beilage(n): Couverts Beilage(n): Kopie eines Briefs von Ludwig Hohl an Peter Lienhard vom 19.10.1979 m. hs. Kommentar von Hohl |
|
| E-01-a-15-b | An Charles Hersperger adressierte Couverts | 1975-1978 |
3 leere Couverts | Beilage(n): Couvert mit dem die Couverts ans SLA geschickt worden sind. |
|
| E-01-a-15-c | Fotografie der "Notizen" mit Bild von Ludwig Hohl | 1 Foto, quadratisch, 6 x 6 cm mit perforiertem Rand | Beilage(n): 1 gefaltetes Papier mit der Aufschrift von Hohl: "Charly H." |
||
| E-01-a-15-d | Beschriftete Kladde | [ca. 1979] |
1 Kladdendeckel aus Karton mit Leinwand-Rücken, -Ecken und Bändern, beschrieben mit Bleistift und schwarzem Filzstift | Inhalt: Aufschrift (durchgestrichen): "Von den hereinbr. Rändern" mit inhaltlicher Strukturierung und dem Kommentar: "Neue Anordnung
durch Charly Hersperger" |
E-01-a-16 |
Tondokumente aus der Schenkung von Anouchka von Heuer |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-16/1 | Hohl XV | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
| E-01-a-16/2 | Hohl 2 | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
| E-01-a-16/3 | Hohl 0 (1) | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
| E-01-a-16/4 | Soiree Hohl-Grass | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
| E-01-a-16/5 | Ansermet, Ernest - Rougemont, Denis de | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
| E-01-a-16/6 | Jean Starobinski | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
| E-01-a-16/7 | Entretien Del Vasto... / Oskar Kokoschka | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
| E-01-a-16/8 | Jean Gebser 1 u. 2 | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
| E-01-a-16/9 | Traugott Wahlen | [s.d.] |
1 BD klein | Aufnahme von Heuer, 1960er-J.? |
E-01-a-17 |
Aus dem Besitz von Mario Müller, 1973 |
||||
| Inhalt: Die Archivalien umfassen Fotografien (Positive und Negative) des Besuchs bei Hohl in Genf am 25. September 1973 sowie eine
Magnettonband-Aufnahme der Lesung in Burgdorf am 22. Oktober 1973. |
|||||
| Signatur | FotografIn / KünstlerIn / Copyright | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-a-17-a | Müller, Mario | Müller, Mario: Fotoalbum zu Ludwig Hohl | 1973.09.25 |
1 Fotoalbum mit organem Ledereinband, darin 33 einfolierte Fotos + 2 lose | Inhalt: Fotos vom Besuch bei Ludwig Hohl am 25. Septelber 1973 in Genf anlässlich der bevorstehenden Lesung in der Casino Gesellschaft
Burgdorf |
| E-01-a-17-b | Müller, Mario | Fotonegative | 1973.09.25 |
18 Streifen mit insgesamt 93 Fotos | Inhalt: Bilder vom Besuch bei Ludwig Hohl in Genf Beilage(n): 3 Kopien von Zeitungsartikeln |
| E-01-a-17-c | Ludwig Hohl: Lesung "Bergfahrt" in der Casino Gesellschaft Burgdorf (1973) | 1973.10.22 |
1 Agfa Magnettonband PER 525 in Schutzhülle | Schutzhülle beschrift u. mit Stempel von Mario Müller |
E-01-a-18 |
Porträts von Ludwig Hohl |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation |
|---|---|---|---|
| E-01-a-18-01 | Porträts von Ludwig Hohl | 1969.09 |
12 Bl., 13 Federzeichnungen + 1 Bleistiftzeichnung |
E-01-a-19 |
Aus dem Nachlass von Hans Stofer |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-19-01 | Aus dem Nachlass von Hans Stofer | 1980-1990 |
1 Bundesordner, 6 Mäppchen | Beilage(n): 1 Provisorisches Inventar von Hugo Sarbach |
E-01-a-20 |
Aus dem Besitz von Hans Saner |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-a-20-a | "Die Notizen. Erster Teil" (Handexemplar) | 1944 |
1 Bd., 477 S., 3 Zettel | Inhalt: Persönliches "Handex." m. hs. Korr. und eingelegeten Zetteln, stark zerlesen |
| E-01-a-20-b | "Die Notizen. Zweiter Teil" (Handexemplar) | 1954 |
1 Buch, 622 S., 2 Zettel | Inhalt: Persönliches Ex. mit hs. Korr., 1 eingelegten an "Madeleine" adressierten Zettel sowei einem hinten eingeklebten Verzeichnis
der "Druckfehler" |
E-01-a-21 |
Widmungsexemplare an Hans Aeschbacher |
| Handschrift; 8 Bücher, 1 Zeitschrift, 1 Zeitungsseite, 1 Typoskript-Kopie | |
| Inhalt: 1. Ludwig Hohl: Nächtlicher Weg (1943), m. hs. Widm. von Hanny Fries an HA 2. Ludwig Hohl: Die Notizen, Bd. 1 (1944), m. hs. Widm. v. LH an HA sowie hs. Korr. 3. Ludwig Hohl: Die Notizen, Bd. 2 (1954), m. hs. Widm. v. LH an HA 4. Ludwig Hohl: Wirklichkeiten (1963), m. hs. Bem. v. LH 5. Ludwig Hohl: Dass fast alles anders ist (1967), m. hs. Widm. v. LH an HA 6. Ludwig Hohl: Vom Erreichbaren und vom Unerreichbaren (1972), m. hs. Widm. v. LH an HA 7. Ludwig Hohl: Bergfahrt (1975), m. hs. Widm. v. LH an HA 8. Ludwig Hohl: Von den hereinbrechenden Rändern (s.d.), m. hs. Widm v. LH an HA und hs Bem. v. LH 9. La Revue de Belles-Lettres: Ludwig Hohl (Nr. 3, 1969), m. hs. Widm. von LH an HA 10. Alexander J. Seiler: Das Kleinste und das Grösste, in: Sonntagsbeilage der National-Zeitung Basel (24.04.1960), m. hs. Widm. von LH an HA 11. Ludwig Hohl: Berfahrt (Kopie des Typoskripts, 12 Bl.), m. hs. Widm. von LH an HA im April 1974 Beilage(n): Fotoporträt Hohls von Peter Friedli |
|
|
Biographische Angaben Hans Aeschbacher (1906-1980), Schweizer Bildhauer und Maler, mit Hohl befreundet |
|
E-01-a-22 |
Korrespondenz von Madeleine Constançon-de Weiss |
| ca. 50 Bl. | |
| Inhalt: Briefkopien: Verlagskorrespondenz und Korrespondenz mit Übersetzer Philippe Jaccottet |
|
E-01-b |
Einzelerwerbungen |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| E-01-b-01 | Vom Arbeiten / Hohl, Ludwig | Genf |
1943 |
1 Buch | Exemplar Nr. 294. Erhalten von der Schweiz. Landesbibliothek | |
| E-01-b-02 | Nuancen und Details / Hohl, Ludwig | Zürich |
1939 |
Inhalt: An Fernande S. gewidmetes Exemplar mit beiliegender Postkarte und Zeitungsausschnitt Beilage(n): 1. Postkarte (Motiv: Porträt Hohl) von LH an Fernande Sicilia aus Genf; 05.11.1939 Beilage(n): 2. Zeitungsartikel von Georges-G. Schoder: Autor de Ludwig Hohl, in: Le Mondain (01.08.1939) |
||
| E-01-b-03 | Vom Arbeiten / Hohl, Ludwig | Genf |
1943 |
Inhalt: Der im Selbstverlag hrsg. 1. Teil der Notizen mit Widmung an Arman Jacobowitch vom 27.02.1944 |
||
| E-01-b-04 | Die Notizen / Hohl, Ludwig | Zürich |
1944 |
Inhalt: Der erste Band von "Die Notizen" mit hs. Widmung an Xenia T., "die sich um Abschreibekünste um das Werk hochverdient gemacht
hat, 19.10.44" |
||
| E-01-b-05 | Nächtlicher Weg / Hohl, Ludwig | Zürich |
1943 |
Inhalt: EA des Erzählbandes mit den Illustrationen von Hanny Fries; von LH am 30.11.1943 an Max Altdorfer "in Hochschätzung und Dankbarkeit"
gewidmet, der "am Zustandekommen dieser Herausgabe das hauptsächliche Verdienst zukommt"; das Buch trägt zudem die Signatur
von Hanny Fries aus dem Jahr 2003 Beilage(n): 1. Klappentext Beilage(n): 2. Zeitungsartikel von Max Frisch: "Hinweis auf Ludwig Hohl" (NZZ 19.02.1967) |
||
| E-01-b-06 | Hohl, Ludwig; Anderfuhren, Ernst | Hohl, Ludwig an Anderfuhren, Ernst; Korrespondenz | Genf |
1948.02.25 |
1 Bog. 8° Ms. Bleistift, 2 S. u. Couvert | Beilage(n): masch. Abschrift |
| E-01-b-07 | Fries, Hanny; Fries, Heinrich | Fries, Hanny an Fries, Heinrich; Korrespondenz | -1997 |
Handschrift; 1 Kt. | Inhalt: HF äusserst sich über Hohls Bewegungsradius in Zürich: "Hohl bewegte sich wenn er in Zürich war eigentlich nie im Seefeld
-; am Pfauen, Odeon, Zeltweg und [...] bei Traugott Vogel allerhöchstens" Beilage(n): Begleitschreiben von Thomas Fries 15.11.2021 |
|
| E-01-b-09 | Buchbestellzettel von Ludwig Hohl | 1962.08.23 |
Handschrift; 1 Bl. Ms. Tinte | Inhalt: Buchbestellung eigener Werke von LH bei der Buchhandlung F. Mattmann in Zofingen |
E-01-c |
Teilnachlass von Hanny Fries |
|||||
E-01-c-A |
Werke und Werkmanuskripte |
|||||
E-01-c-A-1 |
Werkmanuskripte |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-01-c-A-1-01 | "Nuancen und Details. In drei Teilen" | 1937.12.31 |
136 Blätter, paginiert. Typoskript mit minimalen handschriftlichen Korrekturen, geheftet mit selbstgemachtem Deckelschild | |
| E-01-c-A-1-02 | "Nuancen und Details. III" | 1941.10.13 |
55 Blätter, paginiert. Typoskript mit minimalen handschriftlichen Korrekturen, geheftet mit selbstgemachtem Deckelschild | |
| E-01-c-A-1-03 | "Die Notizen I" | 1942 |
80 Seiten in 5 Druckbögen, paginiert, mit handschriftlichen Bemerkungen | Inhalt: Zweiter Probedruck, Hanny gewidmet |
| E-01-c-A-1-04 | "Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versöhnung. Teil I. Vom Arbeiten" | 1942.11.10 |
50 Blätter, paginiert. Typoskript mit minimalen handschriftlichen Anmerkungen, geheftet mit selbstgemachtem Deckelschild | |
| E-01-c-A-1-05 | "V. Teil. Vom Schreiben" | 1943.03- |
60 Typoskriptseiten, paginiert | |
| E-01-c-A-1-06 | "Optimismus" | 1943.09.15 |
14 Seiten, 8 davon als Bogen, die restlichen 6 lose. Paginiert von 85-98 | Inhalt: Durchgestrichene erste Seite von "Der Igel" auf s.98. Bemerkung auf s.97 "aus 'Nächtlicher Weg' - Artemis Verlag. ev. wegzulassen." |
| E-01-c-A-1-07 | "Die Notizen oder Von der Unvoreiligen Versöhnung. X. Teil. Vom Tod. Provisorische Zusammenstellung" | 1943.12.07 |
Maschinenschrift, Handschrift; 2 lose Typoskriptblätter mit handschriftlichen Bemerkungen | |
| E-01-c-A-1-08 | "IX. Teil. Zwei Weltkriege" | 1945- |
5 Blätter, paginiert. Mit handschriftlichen Bemerkungen | Inhalt: "à detruire" auf der Rückseite der letzten Seite |
| E-01-c-A-1-09 | "X. Teil. Traum und Traeume" | 1945.04.24 |
37 Blätter, paginiert, gebunden in selbstgemachtem Umschlag | |
| E-01-c-A-1-10 | "Bericht ueber Artemis. (Meine durch den Artemis-Verlag geschaffene Lage)" | 1949.01.26 |
23 Typoskriptblätter, paginiert | Beilage(n): Couvert, adressiert an Fries, Willy |
| E-01-c-A-1-11 | "Die Mühle im Wald" | keine Angabe |
2 Typoskriptseiten |
E-01-c-A-2 |
Eigene Bücher |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Ort | Kollation | Bemerkung | |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-A-2-1 | "Die Notizen. Oder von der Unvoreiligen Versöhnung" | Erstausgabe mit Schutzumschlag des ersten Teils der Notizen, 480 Seiten | Inhalt: Widmung an Willy Fries, vereinzelte An- und Unterstreichungen Beilage(n): Typoskript einer Bewerbung des Buches der "Genossenschafts-Buchhandlung"; Notiz "Druckfehlerberichtigung" |
||
| E-01-c-A-2-2 | "Gedichte" | Konstanz : Selbstverlag |
1925 |
80 Seiten, dunkler kartonierter Einband | |
| E-01-c-A-2-3 | "Nuancen und Details III. Mit einem Gedenkwort für Albin Zollinger" | Genf : Selbstverlag |
1942 |
80 Seiten, heller kartonierter Einband | |
| E-01-c-A-2-4 | "Die Notizen oder von der unvoreiligen Versöhnung. 1. Teil. Vom Arbeiten" | Genf : Selbstverlag |
1943 |
2 Exemplare; 80 Seiten, beiger kartonierter Einband | |
| E-01-c-A-2-5 | "Von den hereinbrechenden Rändern" | k.A. : k.A. |
196? |
4 Exemplare; 20 Seiten, in dunklen Schutzumschlag gefasst | Inhalt: Auszug aus dem Werk gleichen Namens, zusammengestellt und herausgegeben von "seinen Freunden". |
E-01-c-A-3 |
Abschriften und Annotationen |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-A-3-1 | "Pierre Rousseau" | 1945.07.16 |
Handschrift, Maschinenschrift; 6 Blatt mit Couvert | Inhalt: 2 Blatt Abschrift eines Gedichts ("Der Harlekin von Bas-le-Duc") in der Handschrift von Hanny Fries(?); 4 Typoskriptseiten
"Pierre Rousseau. s.234f." |
||
| E-01-c-A-3-2 | "Variété" | Paris : Gallimard |
1924 |
250 Seiten, Schutzumschlag aus Papier und handschriftliche Anmerkungen von Hohl | Beilage(n): Ansichtsprospekt des Hotel Wilsons in Lausanne 09.07.1938 |
|
| E-01-c-A-3-3 | Goethe, J. W. v. | Goethe, J. W. v. "Suite. Aus dem west-östlichen Divan und anderem" | keine Angabe |
Handschrift; 80 Seiten, paginiert, in selbstgemachtem Kartonumschlag | Inhalt: "Annähernd chronologische" Auswahl Hohls aus den Schriften Goethes Beilage(n): Unbeschriebene Postkarte der Genfer Strassenbahn; Zwei Post-Its auf Seiten 10 und 53 |
|
| E-01-c-A-3-4 | "Baudelaire: Le Flambeau Vivant" | keine Angabe |
Handschrift; 1 Blatt | Inhalt: Übersetzung eines Sonetts von Baudelaire |
||
| E-01-c-A-3-5 | Byrd, Richard: "Seul" (Paris: Grasset) | 1951 |
Druck; Handschrift; 1 Buch, 1 Zettel Ms. Bleistift | Inhalt: Buch mit hs. Kommentaren von HF und LH auf der Titelseite; Hohl schreibt: "Was hätte ein Schriftsteller, etwa Conrad, mit
dieser ungeheuren Sache machen können!" dazu ein Lesezettel von Hohl sowie drei weitere Bucheinlagen Beilage(n): hs. Errate-Liste Beilage(n): hs. Karte an HF Beilage(n): Sonntags-Beilage der National-Zeitung Basel Nr. 396 (29.08.1954) mit Beitrag von Hohl "Vom Träumen" |
E-01-c-A-4 |
Varia |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-A-4-1 | Notizbuch | 1942.11.05-1942.11.27 |
Handschrift; Selbstgebundenes Notizbuch mit Kartoneinband von ca. 30 Seiten | Beilage(n): 5 lose Zettel, darauf Zitat aus "Faust II" |
|
| E-01-c-A-4-2 | Griechisches Alphabet | [ca. 1943] |
Handschrift; 1 Zettel im Couvert | Inhalt: Entwurf der Geheimschrift mithilfe griechischem Alphabet; aufgeklebtes Holzstückchen |
|
| E-01-c-A-4-3 | Zigaretten | [ca. 1943-] |
Handschrift; 3 Zigarettenschachteln, Marke "Memphis", 22 Zigaretten | Beilage(n): Ungefilterte Zigaretten, mit griechischen Lettern beschriftet |
|
| E-01-c-A-4-4 | Zeichnungen | 1944.08.23-1945.05.02 |
Handschrift; 4 Zeichnungen sowie 1 loser Zettel | Beilage(n): 1 Couvert, 1 Post-It sowie 6 Blätter mit Kopien von Zeichnungen und Briefen Hohls |
|
| E-01-c-A-4-5 | "Die Notizen oder Von der Unvoreiligen Versöhnung. Übersicht über den zweiten Band" | Genf |
1945.07.06 |
Maschinenschrift; 2 lose Blätter | Inhalt: Inventur über Seitenzahl der Teile des zweiten Bandes der "Notizen", 1 Kopie in roter Maschinenschrift sowie Datierungen der
Abschliessung der Teile |
| E-01-c-A-4-6 | "Kampf mit ungleichartigen Waffen"Figur : künstlerische Versuche, Versuche über die Kunst, Kritik | Genf : ? |
1947 |
1 Zeitungsseite | Inhalt: Artikel Hohls in der Dezemberausgabe von "Figur", gewidmet an Walter Hess; "Apotheker" aus "Nuancen und Details" (III, 12),
unter anderem Titel |
| E-01-c-A-4-7 | Lose Typoskriptseite | [s.d.] |
Handschrift, Maschinenschrift; 1 loser Zettel | Inhalt: Typoskriptseite, handschriftliche Bemerkungen (Rechnung?) auf der Rückseite |
|
| E-01-c-A-4-8 | Annoncen und Bestellscheine | 1942.02.15 |
Maschinenschrift; 1 Couvert, 9 Blätter | Inhalt: Typoskript des Gedichtes von Ringelnatz "Abendgebet einer erkaelteten Negerin"; Bestellscheine zu den "Notizen"; Rezension
der "Nuancen und Details" von Alfred Fankhauser |
|
| E-01-c-A-4-9 | Zeichnungen und Graphisches | 1942.12.10-1944.08 |
Handschrift, Maschinenschrift; 1 Brief mit Couvert, 1 loser Brief, 1 Zeichnung, 1 selbstgemachter kartonierter Umschlag, 3 Karton-Fragmente | Inhalt: Konvolut zur Gestaltung des Umschlags "Vom Arbeiten"; Zeichnung Hohls |
E-01-c-A-5 |
Erstdrucke zu Lebzeiten, 1943-1955 |
| 16 Zeitungslagen/Ausschnitte | |
| Inhalt: Erstdrucke in Zeitungen und Zeitschriften u.a. in NZZ, Weltwoche, Tat, Basler Nationalzeitung, Bodensee-Zeitung; darunter
auch ein Hinweis auf Hohls Vortrag ueber Karl Kraus in der "Maison Internationale des Etudes" im Januar 1952. |
|
E-01-c-B |
Korrespondenz |
|||||
E-01-c-B-1 |
Briefe von Ludwig Hohl |
||||
| Beilage(n): Zwei Schokoladenpackungbildchen; Zeitungsauschnitt auf Karte "Sculpture d'avant-garde"; Anzeige "Cabaret. Aristide Bruant" |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-B-1-BÄN | Hohl, Ludwig; Bänninger, Konrad | Hohl, Ludwig an Bänninger, Konrad; Korrespondenz | 1942.02.25 |
Maschinenschrift; 1 Brief mit Couvert | Beilage(n): Zeitungsausschnitt "Die Literatur am Scheidewege" von Konrad Bänninger |
| E-01-c-B-1-FRIH-1 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1940 | 1940.01.05-1940.10.21 |
Handschrift, Maschinenschrift; 5 Briefe mit Couvert, 1 Postkarte, 1 Typoskript | Datierung: Briefcouvert mit Sonetten auf 1942 datiert, Hinweis durch Notiz von Fries auf 1940 Inhalt: Zwei Sonette, eines ohne Titel, das andere "Das Sonett" Beilage(n): Zeitungsabdruck "Das Pferdchen"; Typoskript "Von der Kunst (II)"; Einladung zu Gesprächsrunde zu Goethe; Einladung zu Vorlesung vom 25.10.1940 |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-2 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1941 | 1941.02.05-1941.12.17 |
Handschrift, Maschinenschrift; 4 Briefe mit Couvert, 1 loser Brief,1 leeres Couvert | Beilage(n): 4 Einladungen zu Lesungen (zu Karl Kraus, eigene Texte etc.); Typoskript "Letzter Brief an Albin Zollinger" |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-3 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1942 | 1942.02.13-1942.12.31 |
Handschrift, Maschinenschrift; 16 Briefe mit Couvert, 3 Postkarten, 5 lose Briefe, 2 leere Couverts | Beilage(n): Abschrift Gedicht von Hölderlin "Dichtermut"; Typoskript "Albin Zollinger"; Typoskript "Aus den Presse-Beurteilungen von Nuancen
und Details I-II"; Kopien der Briefe vom 28.11., 31.12. |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-4 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1943 | 1943.01.04-1943.12.31 |
Handschrift; 98 Briefe mit Couvert, 9 lose Briefe, 5 Typoskripte, 7 Stellvertreterbelege, 4 leere Couverts | Inhalt: Erstes Auftauchen der Umschrift mit griechischen Lettern (25.2.), mehrere Briefe darin verfasst (25.4., 27.4. etc.); Bemerkungen
oder Korrekturen auf Druckseiten (26.11.) oder Typoskripten (9.12.) der "Notizen"; Brief mit "Ronais Schnapsidee" Beilage(n): Typoskripte aus den Notizen: 10 ("Mythos und Formen")-12 (7.2.); 13 ("Stoff")-19 (14.2.); 20-27 (18.2.b); 28 ("Handwerk")-34 (23.2.), 1 ("Tage lang, in entscheidender Zeit..." [incipit])-3, 22-29 (23.11.); Zeichnungen (30.1., 4.2., 31.8.b, 14.11.); Tagesfahrkarte der Zürcher Strassenbahn vom 22.3.; gepresste Lindenblätter (20.5.b, 2.6., 21.7.), gepresste Gänseblume (10.6.), gepresstes Fliederbuschblatt (6.7.); Typoskript "Bericht ueber den Stand der Vorbereitungen fuer die Herausgabe von Die Notizen oder von der Unvoreiligen Verssöhnung, II.-IV. Teil" (27.5.); Typoskript "X. Teil. Horoskop" (5.7.); Typoskript Besprechung Alfred Fankhausers zu "Nuancen und Details" (31.8.b); Typoskripte von Zitaten aus Adalbert Stifters "Nachsommer" (31.8.b, 2.9.); Typoskript eines Zitats von Eckermann (31.8.b); Illustrationen, Beilagen zu Schokoladenpäckchen (20.12.); Konvolut aus Typoskripten aus den "Notizen" (zw. 10.11. und 11.12.) |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-5 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1944 | 1944.01.04-1944.12.28 |
Handschrift, Maschinenschrift; 49 Briefe mit Couvert, 15 lose Briefe, 3 lose Typoskripte, 2 leere Couverts | Beilage(n): Typoskript: Titelblatt "Vom Erreichbaren und vom Unerreichbaren" und Blatt mit Motto von Thomas Mann (4.1.); Typoskript aus
den "Notizen": 3-17 (6.1.), 257, 271-3, 284-5 (4.2.), 260-2 "Von einem Panzer" (7.2.), 331 (13.2.) 62-5, 89-90, 123-4 (1.3.a),
Eine Seite von 139 (4.3.), 160 (6.3.), 178-82, 192-3 (18.3.), 75-9 (19.3.); Vignette mit Zitaten von Dostojewski und Calderón
(12.1.); Typoskript "Vom Ewigen Handwerk" (27.1.); Zerrissene, beschriebene Typoskriptseiten (3.2.); Typoskript eines Briefs,
Fragment des Suez-Kanal-Typoskripts (1.3.a); abgetrennte Etikette "Chocolat au Lait" (22.4.); lose Typoskriptseite mit handschriftlichen
Bemerkungen (27.3.); Zeichnungen (12.4., 21.4.); eigenhändig geführte Briefstatistik (20.4.); Zeichnung (30.5.); beschriebene
Genfer Strassenbahnkarten (15.8.); Illustrationen, Beilagen zu Schokoladenpäckchen (6.11.a); gefaltetes, gepresstes Herbstblatt
(9.12.); Konvolut an losen Typoskripten aus den "Notizen": 298-333, 22 (Konv. ca. 1944) |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-6 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1945 | 1945.01.05-1945.12.09 |
Handschrift, Maschinenschrift; 25 Briefe mit Couvert, 10 lose Briefe, 3 leere Couverts | Beilage(n): Beschriebene Genfer Strassenbahnkarten (5.1.); Couvert "Gentils animaux (légende)", Zettel mit Verweis auf Balzac (19.1.);
unbeschriebene Postkarte, Zeitungsmeldung einer Preisverleihung an Hanny Fries (23.1.); Typoskript aus den "Notizen", 10 Blatt:
"VII. Teil / Varia" 1-17 (13.3.) |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-7 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1946 | 1946.01.10-1946.12.03 |
Handschrift, Maschinenschrift; 10 Briefe mit Couvert, 1 leeres Couvert | Inhalt: Typoskript einer Tagebuchseite, Zeichnung einer erwähnten Mücke sowie ein Zitat von Karl Kraus (19.9.b) Beilage(n): Zeichnung (26.7.); Erwähnung Churchills (19.9.a) |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-8 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1948.02.05-1948.08.12 |
Handschrift; 5 Briefe mit Couvert | Inhalt: Erwähnung Balzacas (6.2.) |
| E-01-c-B-1-FRIH-9 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1949 | 1949.01.28-1949.08.18 |
Handschrift, Maschinenschrift; 9 Briefe mit Couvert | Inhalt: Zitat von Gerhart Hauptmann (1.3.); Brief in Spiegelschrift (5.3.); Typoskript eines Briefs Hohls an Hohls und Fries' gemeinsame
ehemalige Haushälterin Mme Flogerzi (28.5.) Beilage(n): Streichholzschachtel (28.1.); Kündigung der "Service Industriels de Genève" an Hanny Fries (13.3.); Brief Mme Flogerzis an Fries (27.3.); Auschnitt einer Zeitschrift (18.8.) |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-10 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1950.01.04-1950.12.18 |
Handschrift; 19 Briefe mit Couvert, 6 Postkarten, 1 leeres Couvert | Inhalt: Erwähnungen des zweiten Requiem-Gedichts von Rilke (17.5., 22.8.); Zeichnung auf dem Umschlag (30.11.a) Beilage(n): Quittung zum Kauf von Viktor Manns "Wir waren fünf", Typoskript-Abschrift eines Briefs von Max Frisch an Friedrich Witz (Artemis Verlag) (8.3.); ausgeschnittenes Zitat von Peter Gan (3.4.); Serviette, beschrieben mit Zitat von Valéry (15.4.a); Briefentwurf vom 25.5. mit Verweis auf Goethe (28.7.); Zeichnung (30.8.); Abholungsschein für einen Umschlag für Fries bei der Genfer Post (27.10.) |
| E-01-c-B-1-FRIH-11 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1951 | 1951.01.05-1951.12.20 |
Handschrift, Maschinenschrift; 35 Briefe mit Couvert, 4 Postkarten, 1 leeres Couvert | Inhalt: Zitat aus dem Sommernachtstraum von Shakespeare (12.2.); Postkarte mit Notiz "alles zum Kotzen (Hiob)" (12.3.); Brief in Maschinenschrift
abgeschrieben (Konvolut 15.-16.3.); Erwähnungen Dürrenmatts (8.7., 12.10., 10.12., 11.12., 20.12.); Hesses (29.10.); Kafkas
(9.11.); Farbstiftzeichnung (26.11.) Beilage(n): Abschrift eines Briefs von Albert Dupont-Willemin an Hohl, bezüglich Scheidung von H. Antoine (27.1.); Postkarte (9.11.) |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-12 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1952 | 1952.01.25-1952.12.19 |
Handschrift, Maschinenschrift; 16 Briefe mit Couvert, 1 loser Brief, 4 Postkarten, 3 leere Couverts | Inhalt: Erwähnung Dürrenmatts (25.1., 6.3.), Balzacs (27.4.) Beilage(n): Fotografie Hohls beim Schwimmen, Typoskript eines Briefes Hohls an den Schweizerischen Schriftsteller-Verein (15.12.) |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-13 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1953.08.17-1953.09.09 |
Handschrift; 1 Postkarte, 1 leeres Couvert | |
| E-01-c-B-1-FRIH-14 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1954.01.18-1954.09.09 |
Handschrift; 8 Briefe mit Couvert, 1 Postkarte, 1 leeres Couvert | Inhalt: Erwähnung Balzacs (1.2.), sowie seines Père Goriot (4.3.); Erwähnung Prousts (12.4.) Beilage(n): Ausschnitt aus Zeitungsannonce sowie eines Coupons für Hohl vom 3.3. (9.4.); Kohlestiftzeichnung (12.4.) |
| E-01-c-B-1-FRIH-15 | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz 1955 | 1955.11.20 |
1 Brief mit Couvert | Inhalt: Zeitungsbogen aus La Tribune de Geneve, markierte Besprechung eines Buches von Christian Staub, das H. Fries illustrierte |
|
| E-01-c-B-1-FRIH-16 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1956.05.14 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | |
| E-01-c-B-1-FRIH-17 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1957.07.18-1957.11.17 |
4 Mappen loser Zettel, 1 leeres Couvert | Inhalt: Zusammenheftung verschieden datierter Zettel; Erwähnung Ingres', Bernards und Jedlickas (12.11.), sowie Gides (17.11.) Beilage(n): Kopie des Zettels vom 12.11. |
| E-01-c-B-1-FRIH-18 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1958.01.01-1958.10.07 |
Handschrift, Maschinenschrift; 2 Briefe mit Couvert, 1 loser Brief, 1 leeres Couvert | Inhalt: Brief von Beat Hirzel an Hohl (28.3.57), der durch H. Loetscher auf Hohl aufmerksam wurde, mit dem Vorschlag einer bibliophilen
Ausgabe von Texten Hohls |
| E-01-c-B-1-FRIH-19 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1959.02.19 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | Inhalt: Abschrift des Gedichtes "Und auf einmal steht es neben dir" von Ringelnatz |
| E-01-c-B-1-FRIH-20 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1960.01.06 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | |
| E-01-c-B-1-FRIH-21 | Hohl, Ludwig; Fries, Hanny | Hohl, Ludwig an Fries, Hanny; Korrespondenz | [s.d.] |
5 Briefe mit Couvert, 15 lose Briefe, 4 leere Couverts, 1 Grusskarte | Inhalt: Erwähnung des "Götz von Berlichingen" (c), Balzacs (f); Zitat aus "Sommernachtstraum" (h); Umschlag und Brief komplett in
griechischen Lettern (j); Erwähnungen Flauberts, Baudelaires (m); Abschrift einer Strophe aus dem "West-östlichen Divan" (o);
zerrissener Brief (u) Beilage(n): Zwei Varianten einer Zeichnung (d); gepresstes Laubbaumblatt (j) |
| E-01-c-B-1-FRIK | Hohl, Ludwig; Fries, Katharina | Hohl, Ludwig an Fries, Katharina; Korrespondenz | 1943.10.02-1948.02.18 |
Maschinenschrift; 2 Zettelchen m. Couvert, 1 leeres Couvert, 1 Telegramm mit Couvert | |
| E-01-c-B-1-FRIW | Hohl, Ludwig; Fries, Willy | Hohl, Ludwig an Fries, Willy; Korrespondenz | 1945.01.29-1958.05.08 |
Handschrift, Maschinenschrift; 7 Briefe, 4 Couverts | Inhalt: Abschrift eines Briefes von Fries, der sich über Hohls wiederholte "aufregende" Telefongespräche mit seiner Tochter beschwert;
Briefverkehr bezüglich eines Aufenthalts Fries im Krankenhaus; Dankesbrief von Hohl Beilage(n): Kopien einiger Briefe |
| E-01-c-B-1-MUE | Hohl, Ludwig; Muehlon, Walter | Hohl, Ludwig an Muehlon, Walter; Korrespondenz | 1944.04.17-1944.08.18 |
Handschrift; 1 Brief, 1 leeres Couvert | Inhalt: Brief Hohls an Muehlon aus dem Gefängnis |
| E-01-c-B-1-SEE | Hohl, Ludwig an Seelig, Carl; Korrespondenz | 1953.02.02 |
Maschinenschrift; 1 loser Brief | Inhalt: Typoskript-Abschrift |
E-01-c-B-2 |
|
|
|
|
| Handschrift; 1 loser Brief | |
|
|
|
| Handschrift; 1 Brief mit Couvert | |
| Inhalt: Brief Hohls Vermieterin |
|
|
|
|
| Handschrift; 4 Briefe mit Couvert, 8 lose Briefe | |
| Inhalt: Erwähnung Bachs, François Bondys (1.1.48), beigefügter Zettel vom18.6.43 mit Zeichnung und Erwähnung Stifters und des Faust
(26.1.1951); Briefentwürfe und -fragmente |
|
|
|
|
| Handschrift, Maschinenschrift; 13 lose Briefe | |
| Inhalt: Korrespondenz Hanny Fries' Vater an Hohl |
|
|
|
|
| Handschrift; 1 Postkarte | |
E-01-c-B-3 |
|
|||||
|
|
|
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-B-3-a-FRIW | Fries, Hanny; Fries, Willy und Katharina | Fries, Hanny an Fries, Willy und Katharina; Korrespondenz | 1945.12.22-1946.06.02 |
Handschrift; 8 lose Briefe, 3 Postkarten, 1 Telegramm | Inhalt: 3 undatierbare Brief/-fragmente Beilage(n): Todesanzeige Hohls Vater |
| E-01-c-B-3-a-GRO | Fries, Hanny an Gropengiesser Verlag; Korrespondenz | 1943.03.07-1943.10.14 |
Handschrift, Maschinenschrift; 1 loser Brief, 1 loser Zettel | Inhalt: Typoskript und Kopie des Briefes an den Gropengiesser Verlag |
|
| E-01-c-B-3-a-HOW | Fries, Hanny an Howald, Martin; Korrespondenz | [ca. 1960] |
Handschrift; 1 Postkarte | ||
| E-01-c-B-3-a-MUE | Fries, Hanny; Muehlon, Walter | Fries, Hanny an Muehlon, Walter; Korrespondenz | [ca. 1946] |
Handschrift; 1 Brief |
|
|
|
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-B-3-b-AES | Aeschbacher, Eva; Fries, Hanny | Aeschbacher, Eva an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1982.12.05 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-ANT | Antoine, Heidi; Fries, Hanny | Antoine, Heidi an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1993.01.21 |
Handschrift; 1 Karte + Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-BAE | Bänninger, Konrad; Fries, Hanny | Bänninger, Konrad an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1971.08.21-1973.02.06 |
Handschrift; 3 Bl., 2 Couvert | Beilage(n): John Keats: The Eve of St. Agnes (geb. Ts.-Dg., 15 Bl.) |
|
| E-01-c-B-3-b-BER | Beringer, Johannes; Fries, Hanny | Beringer, Johannes an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1984.10.07-2003.02.17 |
Handschrift, Maschinenschrift, Computerschrift; 15 Briefe mit Couvert | Beilage(n): Kopie einer Fotografie Hohls; Annonce zu einer Veranstaltung auf italienisch bezüglich Hohls "Notizen"; Zwei Kopien des Nachworts
Beringers für "Von den hereinbrechenden Rändern"; Dossier "Ludwig Hohl: biographische Daten und Stichwörter" |
|
| E-01-c-B-3-b-BOH | Böhler, Yvonne an Fries, Hanny; Korrespondenz | Zürich |
1991.05.03 |
Handschrift; 1 Karte mit Kuvert | ||
| E-01-c-B-3-b-BON | Bondy, François; Fries, Hanny | Bondy, François an Fries, Hanny; Korrespondenz | [s.d.] |
Maschinenschrift; 1 loser Brief | ||
| E-01-c-B-3-b-BRE | Brenner, Paul Adolf; Fries, Hanny | Brenner, Paul Adolf an Fries, Hanny; Korrespondenz | Dietikon, Zürich |
1947.08.11-2001.09.21 |
Maschinenschrift; 3 Briefe, 3 Couvert | Beilage(n): 1 Text maschinengeschrieben Marthe Kauer über Hans Aeschbacher, 1 Kopie ausgewählte Briefstellen (ca. 10 Seiten) maschinengeschrieben
(Brenner an Sommer) in denen Hohl erwähnt ist |
| E-01-c-B-3-b-BRU | Brunsteil, Walter; Fries, Hanny | Brunsteil, Walter an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1954.03.15 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-CLE | Clerc, Charles; Fries, Hanny | Clerc, Charles an Fries, Hanny; Korrespondenz | Zürich |
1998.11.02 |
Handschrift; 1 Karte | |
| E-01-c-B-3-b-DUP | Dupont-Willemin, A.; Fries, Hanny | Dupont-Willemin, A. an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1947.10.30 |
Maschinenschrift; 1 Brief mit Couvert | Inhalt: Meldung Fries' Anwalt bezüglich Scheidung von Hohl |
|
| E-01-c-B-3-b-ERI | Erismann, Peter; Fries, Hanny | Erismann, Peter an Fries, Hanny; Korrespondenz | Bern |
1995.02.20 |
Handschrift; 1 Brief | Beilage(n): Zeitungsartikel |
| E-01-c-B-3-b-FRIE | Fries, Heinrich; Fries, Hanny | Fries, Heinrich an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1983-1985 |
3 Bl, 1 Couvert | Beilage(n): Postscheck |
|
| E-01-c-B-3-b-FRO | Fröhlich, Elio; Fries, Hanny | Fröhlich, Elio an Fries, Hanny; Korrespondenz | Zürich |
1978.04.08 |
3 Korrespondenzstücke: Brief(e), 1 Brief mit Kuvert | Beilage(n): Robert Walser Flyer |
| E-01-c-B-3-b-FRIW | Fries, Willy; Fries, Hanny | Fries, Willy an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1945.04.11-1946.03.25 |
Handschrift; 2 Briefe mit Couvert, 5 lose Briefe | ||
| E-01-c-B-3-b-GOL | Goldschmid, A.; Fries, Hanny | Goldschmid, A. an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1962.02.10 |
Handschrift, Maschinenschrift; 1 Typoskript, 1 loser Brief | Inhalt: Abschrift eines Aufrufs zur Spende für den Erwerb eines Tonbandgeräts für Hohl, anbei persönliche Nachricht für Fries |
|
| E-01-c-B-3-b-GOT | Gottfarstein, Joseph; Fries, Hanny | Gottfarstein, Joseph an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1948.01.11-1948.05.10 |
Handschrift; 3 lose Briefe, 1 Couvert | Beilage(n): Kopien der Briefe Gottfarsteins, sowie Transkriptionen und Morlangs Einführung dazu für seine Hohl-Monographie "Die verlässlichste
meiner Freuden" |
|
| E-01-c-B-3-b-HEI | Heidersberger, C.; Fries, Hanny | Heidersberger, C. an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1953.12.04 |
Handschrift; 1 Postkarte | ||
| E-01-c-B-3-b-HOHA | Hohl, Arnold; Fries, Hanny | Hohl, Arnold an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1946.05.30-1947.06.09 |
Handschrift; 3 lose Briefe | Inhalt: Briefe Ludwig Hohls Vater an Hanny |
|
| E-01-c-B-3-b-HOHM | Hohl, Madeleine; Fries, Hanny | Hohl, Madeleine an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1981.02.07-1991.09.04 |
Handschrift, Maschinenschrift; 9 Briefe mit Couvert | Beilage(n): 2 Fotografien, 1 Kopie eines Briefs, Kopien von Zeitungsausschnitten |
|
| E-01-c-B-3-b-HON | Honegger, Gottfried; Fries, Hanny | Honegger, Gottfried an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1986.07.26 |
Maschinenschrift; 1 Brief mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-HUBAA | Hubacher, Adelheid an Fries, Hanny; Korrespondenz | Gümligen (Muri bei Bern) |
1983.02.01 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-HUBA | Hubacher, Edith; Fries, Hanny | Hubacher, Edith an Fries, Hanny; Korrespondenz | Genève |
1954.06.20-1954.08.17 |
Maschinenschrift, Handschrift; 1 loser Brief, 1 Brief mit Couvert | Beilage(n): 1 Brieffragment in Maschinenschrift |
| E-01-c-B-3-b-HUBE | Huber-Renfer, Fritz; Fries, Hanny | Huber-Renfer, Fritz an Fries, Hanny; Korrespondenz | Burgdorf |
1947.12.03-1948.03.15 |
Maschinenschrift; 1 Brief mit Couvert | Beilage(n): 2 Kopien Briefe |
| E-01-c-B-3-b-JACA | Jacoubovitch, Armand; Fries, Hanny | Jacoubovitch, Armand an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1993.10.26 |
Handschrift; 1 Postkarte mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-JACT | Jacobi, Th.; Fries, Hanny | Jacobi, Th. an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1950.02.23 |
Maschinenschrift; 1 Brief mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-KEM | Kempter, Lothar; Fries, Hanny | Kempter, Lothar an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1956.02.25-1956.06.16 |
Handschrift; 3 lose Briefe | ||
| E-01-c-B-3-b-LIE | Liengme, Marie-Claude; Fries, Hanny | Liengme, Marie-Claude an Fries, Hanny; Korrespondenz | La Chaux-de-Fonds |
1984.05.04-1984.11.06 |
Maschinenschrift, Handschrift; 1 loser Brief, 2 Briefe mit 2 Kuvert | |
| E-01-c-B-3-b-LOO | Looser, Rolf an Fries, Hanny; Korrespondenz | Genève |
1991.02.09 |
Maschinenschrift; 1 Brief, 1 Kuvert | Beilage(n): 2 Flyer, 2 Kopien Flyer |
|
| E-01-c-B-3-b-LUCK | Luck, Rätus (Schweizerische Landesbibliothek); Fries, Hanny | Luck, Rätus (Schweizerische Landesbibliothek) an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1974.05.24-1987.08.10 |
Inhalt: Anthologie Schweizer Autoren, Übergabe der Briefe LH |
||
| E-01-c-B-3-b-MAL | Malbin, Ursula an Fries, Hanny; Korrespondenz | Genève |
2003.07.30 |
Handschrift; 1 Karte, 1 Kuvert, 2 Karton Kuverts | Beilage(n): 2 Ansichtskarten, 1 Flyer, 1 Foto mit Ursula Malbin abgebildet? |
|
| E-01-c-B-3-b-MAS | Mason, Rainer Michael an Fries, Hanny; Korrespondenz | Genève |
1969 |
maschinenschrift; 1 Brief mit Kuvert | Beilage(n): Publikation "La Revue des Belles-Lettres", von Hohl |
|
| E-01-c-B-3-b-MAT | Matt, Beatrice von; Fries, Hanny | Matt, Beatrice von an Fries, Hanny; Korrespondenz | Dübendorf |
1996.01.26-1996.12.30 |
Handschrift; 2 Briefe mit Couvert | Beilage(n): Zeitungsausschnitt eines Bildes von Cocteau und Arno Breker; Artikel "An den Rändern der Existenz" über Hohl von Pia Reinacher;
Artikel "Savoir vivre - savoir flâner!"; Kopien von Briefen von Ch. F. Philippe an Fries |
| E-01-c-B-3-b-MOR | Korrespondenz Werner Morlang | |||||
| E-01-c-B-3-b-MUE | Muehlon, Walter an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1945.04.08-1988.06.30 |
2 Korrespondenzstücke: Brief(e), Handschrift; 1 Bl. Ms. Tinte, 1 Grusskarte mit Couvert, 1 Fotografie | Beilage(n): Fotografie Ludwig Hohls, schlafend sowie Kopie davon; Kopie des Briefes Hohls aus dem Gefängnis (siehe E-01-c-B-1-MUE) |
||
| E-01-c-B-3-b-MUL | Müller, Dominik an Fries, Hanny; Korrespondenz | Genève |
2004.03.05 |
Handschrift; 1 Karte handgeschrieben, 1 Brief maschinengeschrieben, 1 Kuvert | Beilage(n): Programmheft betreffend Hohl-Abend 01.04.2004, Stadtplan Genf |
|
| E-01-c-B-3-b-NEF | Nef, Ernst an Fries, Hanny; Korrespondenz | Zürich |
2004.01-2004.08 |
maschinengeschrieben; 2 Kopien Briefe | Beilage(n): Kopie Text aus "In quell'albergo sul fiume, 1999 |
|
| E-01-c-B-3-b-REC | Reck, Hans Ulrich an Fries, Hanny; Korrespondenz | Basel |
1988.04.24 |
schreibmaschinengeschrieben; 1 Brief, 1 Kuvert | Beilage(n): 1 Flyer zu "Prix Ludwig Hohl" und 1 Kopie davon |
|
| E-01-c-B-3-b-ROE | Roelli, Hans; Fries, Hanny | Roelli, Hans an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1947.04.22 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-RON | Ronai, Erika; Fries, Hanny | Ronai, Erika an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1981.02.17 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-ROT | Rotzler, Willy an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1982.04.30 |
2 Zeitungsartikel mit Couvert | Inhalt: Ausgeschnittene Rezensionen Hohls "Notizen", von Elsbeth Pulver "Ein Traumfragment von Ludwig Hohl" und von 'wm' "Spitz und
versöhnlich" |
||
| E-01-c-B-3-b-SAR | Sarbach, Hugo; Fries, Hanny | Sarbach, Hugo an Fries, Hanny; Korrespondenz | [ca. 1998-2006 (ca.)] |
Handschrift, Maschinenschrift; ca. 30 Briefe mit Couvert mit Kopien und Fotos | Beilage(n): Kopie einer Zeichnung Hohls von H. Fries; Typoskript einzelner Seiten aus den "Notizen" (datiert 5.1.-11.2.) mit handschriftlichen
Bemerkungen; Fotos von HF; ein Stein von einer andalusischen Küste; geb. Ts.-Kopie "Von den hereinbrechenden Rändern" u.a.,
Fotos von Katzen und Pilzen |
|
| E-01-c-B-3-b-SCH | Schmid, Erich an Fries, Hanny; Korrespondenz | Zürich |
[ca. 1996.01.22-1996.02.03 (ca.)] |
Handschrift; 2 Briefe, 1 Kuvert | Beilage(n): Kopie eines Briefes von Peter Surava and Hanny Fries |
|
| E-01-c-B-3-b-SEE | Seelig, Carl; Fries, Hanny | Seelig, Carl an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1947.11.05 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | Beilage(n): Brief Seeligs an das Departement des Inneren bez. Hohl |
|
| E-01-c-B-3-b-SEI | Seiler, Alexander J.; Fries, Hanny | Seiler, Alexander J. an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1978.11.02-1982.05.08 |
Handschrift; 1 Brief mit Kuvert, 1 Karte mit Kuvert | Beilage(n): Kopie aus "Ludwig Hohl - Ein Film in Fragmenten" von Alexander J. Seiler |
|
| E-01-c-B-3-b-SIG | Sigg, Erika; Fries, Hanny | Sigg, Erika an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1956.10.22-1987.04.22 |
3 Korrespondenzstücke: Brief(e), Handschrift; 2 Bl, 1 Kt., 1 Couvert | Beilage(n): Zeitungskopien |
|
| E-01-c-B-3-b-STAD | Stadler, Ulrich; Fries, Hanny | Stadler, Ulrich an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1987.03.16-2001.01.03 |
3 Korrespondenzstücke: Brief(e), 1 Bl., 2 Kt. | ||
| E-01-c-B-3-b-STAE | Staehelin, Walter; Fries, Hanny | Staehelin, Walter an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1965.12.30 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | Inhalt: Brief signiert mit "U.B.", von Hohl korrigierte Adresse auf dem Couvert, zusätzliche Bemerkungen auf der Rückseite |
|
| E-01-c-B-3-b-STO | Stoll, Beatrice; Fries, Hanny | Stoll, Beatrice an Fries, Hanny; Korrespondenz | 2001.11.08-2005.02.25 |
Handschrift; 2 Briefe mit Kuvert, 1 loser Brief, 4 Grusskarten, 1 Grusskarte mit Brief | Beilage(n): "Zirkulationsbeschluss des Stiftungsrates der Ludwig Hohl Stiftung" |
|
| E-01-c-B-3-b-SUHR | Suhrkamp Verlag;Ammann, Egon;Unseld, Siegfried;Zeh, Burgel; Fries, Hanny | Suhrkamp Verlag; Ammann, Egon; Unseld, Siegfried; Zeh, Burgel an Fries, Hanny; Korrespondenz |
1981-1995 |
3 Bl., 1 Kt. | Beilage(n): Zeitungskopie; Klebezettel |
|
| E-01-c-B-3-b-SUR | Surava, Peter an Fries, Hanny; Korrespondenz | Lichtensteig |
1984.12.07-1985.01.14 |
2 Briefe, 2 Kuverts | Beilage(n): 1 Flyer "Er nannte sich Surava", 1 Text maschinengeschrieben "Schrittmass des Jahres" von Thomas Quinten, Kuvert ist von Hohl
an Surava adressiert |
|
| E-01-c-B-3-b-TSC | Tschanz, Erna; Fries, Hanny | Tschanz, Erna an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1953.06.13-1962.03.23 |
Handschrift; 2 Briefe mit Couvert,1 loser Brief | ||
| E-01-c-B-3-b-UNI | Unionsverlag; Fries, Hanny | Unionsverlag an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1998.07.14 |
Handschrift; 1 Brief mit Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-VOGE | Vogel, Traugott; Fries, Hanny | Vogel, Traugott an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1998.07.14 |
Handschrift; 1 lose Karte | ||
| E-01-c-B-3-b-VOG | Vogt, Adolf Max; Fries, Hanny | Vogt, Adolf Max an Fries, Hanny; Korrespondenz | [ca. 1998] |
2 Kt., 1 Couvert | ||
| E-01-c-B-3-b-WAL | Walter Verlag; Fries, Hanny | Walter Verlag an Fries, Hanny; Korrespondenz | 1964.04.23-1965.08.17 |
Handschrift; 1 Briefzettel mit Couvert, 1 Bl. Ts. | Beilage(n): Nachwort Helmut Heissenbüttels zu Hohls "Nuancen und Details" Beilage(n): Notizblatt von HF Beilage(n): Brief von W.H. Rösch (Stiftung Alte Kriche Boswil) an die Direktion des Walter Verlag, 23.10.1968. |
|
| E-01-c-B-3-b-WEB | Weber, Anne an Fries, Hanny; Korrespondenz | Genève |
[ca. 2000-2002 (ca.)] |
Handschrift, maschinengeschrieben; 4 Karten, 1 Brief, 2 Kuvert | Beilage(n): Programmheft "Théâtre St-Gervais Genève" |
|
| E-01-c-B-3-b-??? | N.N.; Fries, Hanny | N.N. an Fries, Hanny; Korrespondenz |
|
|
|
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-B-3-c-FRIW-RIG | Fries, Willy; Fries, Katharina; Constanze Righini | Fries, Willy; Fries, Katharina an Constanze Righini; Korrespondenz | 1946.02.27- |
Handschrift; 3 lose Briefe | Datierung: Einzig eruierbares Datum auf einem Brief Inhalt: Ein Brief von W. Fries an C. Righini, einer von C. Righini an K. Fries, einer von C. Righini an W. Fries |
| E-01-c-B-3-c-FRIW-WIT | Fries, Willy; Witzig, Dr. | Fries, Willy an Witzig, Dr.; Korrespondenz | 1946.01.18-1946.01.28 |
Handschrift; 5 lose Briefe | Inhalt: 3 Briefe Fries' an Dr. Witzig, 2 von Dr. Witzig an Fries Beilage(n): Typoskriptfragment eines Briefes von Dr. Witzig an Fries |
| E-01-c-B-3-c-FRIW-HOHA | Fries, Willy; Hohl, Arnold | Fries, Willy an Hohl, Arnold; Korrespondenz | 1946.02.16-1948.01.05 |
Maschinenschrift, Handschrift; 6 lose Briefe | Inhalt: 2 Briefe Willy Fries', 4 Briefe Arnold Hohls |
| E-01-c-B-3-c-INH-FRIW | Inhelder, W.; Fries, W. | Inhelder, W. an Fries, W.; Korrespondenz | 1945.10.23-1945.12.28 |
Handschrift; 4 lose Briefe | |
| E-01-c-B-3-c-RON-? | Ronai, Erika; Unbekannt | Ronai, Erika an Unbekannt; Korrespondenz | [s.d.] |
Handschrift; 1 loser Brief | Inhalt: Zettel mit Dank für ein gewisses Journal und der Bitte an Unbekannt, nach Genf zu kommen |
| E-01-c-B-3-c-STÜ-JUS | Stüssi, Herbert. E.; Justizdepartement des Kantons St. Gallen | Stüssi, Herbert. E. an Justizdepartement des Kantons St. Gallen; Korrespondenz | 1984.07.14 |
Inhalt: Beigelegte Zeitschrift mit Artikel, der Hohls finanzielle Situation und die Ungerechtigkeit, die dazu geführt hat beleuchtet Beilage(n): "der schweizerische Beobachter" 13 vom 15.7.1984 |
|
| E-01-c-B-3-c-?-FRIW | Unbekannt; Fries, Willy | Unbekannt an Fries, Willy; Korrespondenz | [s.d.] |
Handschrift; 2 Postkarten | |
| E-01-c-B-3-c-?-? | Unbekannt; Unbekannt | Unbekannt an Unbekannt; Korrespondenz | [s.d.] |
Handschrift; 1 Brieffragment |
E-01-c-C |
Lebensdokumente |
||||
E-01-c-C-1 |
Schriftliche Dokumente |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-C-1-1 | Amtliche und juristische Dokumente | 12 Dossiers | Inhalt: Ehevertrag, von Willy Fries aufgesetzt; Brief vom kath. Pfarramt, Dokumente zur Scheidung; weitere Dokumente und Rechnungen
von Fries' Anwalt; Zahlungserinnerungen, Schuld- und Empfangsscheine; Ärztliches Attest Hohls; |
||
| E-01-c-C-1-2 | Ephemera | 11 Dossiers | Inhalt: Zeitungssausschnitt; Einladungen zu Vorträgen Hohls; Dossier mit Strassenbahnfahrkarten; Zeitungssauschnitt mit Nachruf Arnold
Hohls; Telefonnummerliste |
||
| E-01-c-C-1-3 | Fries, Hanny | "Itinéraire" & "Geographie der Erinnerung" an Genfer Zeit | 7 Dossiers, ca. 50 Notizblätter, 1 Notizblock, 2 Couverts | Inhalt: Konvolut an Notizzetteln und Aufzeichnungen Fries' bezüglich Genf, sowie ein Dossier mit Hotelzimmerrechnung von 1990 |
|
| E-01-c-C-1-4 | Fries, Hanny | Diverse Notizen | [ca. 1993-2004 (ca.)] |
ca. 50 Bl., darunter auch beschriftete Couverts und Makulaturblätter | Inhalt: Notizzettel mit Aufzeichnungen, Sammlung von Adressen Beilage(n): Karte von Beatrice von Matt an HF, 10.01.1993 |
E-01-c-C-2 |
Fotografien, [ca. 1940-1980 (ca.)] |
| 21 Dossiers mit Fotografien, Kopien und Negativen | |
| Inhalt: Konvolut an Fotografien, grösstenteils von Hohl und/oder Hanny Fries, sowie von ihnen in der Genfer Zeit engstehenden Personen,
grösstenteils deckungsgleich mit denen, die Morlang in "Die verlässlichste meiner Freuden" aufgenommen hat |
|
E-01-c-C-3 |
Fries, Hanny: Zeichnungen, Gemälde von Hanny Fries, [s.d.] |
| ca. 20 Zeichnungen, 1 Gemälde, 4 Dossiers mit Kopien und Drucken | |
| Inhalt: ca. 20 Original-Bleistift-Zeichnungen (Studien, Hohl beim Schlafen, Hohl beim Gewichtheben, Sägen, Hohl nackt, Hohl bei der
Morgentoilette) Beilage(n): ca. 80 Blätter mit Kopien von Zeichnungen, Fotografien und Zeitungsausschnitten |
|
E-01-c-C-4 |
Objekte |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| E-01-c-C-4-1 | Wunderblock | Bemerkung: Unklar ob aus der Provenienz Hohls Beilage(n): Gefaltetes Couvert mit Klebezettel, darauf Notiz von HF zum Wunderblock |
E-01-c-D |
Sammlungen |
||||
E-01-c-D-1 |
Sachdossiers |
| 7 Dossiers mit Kopien, tlw. Korrespondenz, Zeitungsausschnitten | |
| Inhalt: 1. Hohl - Paris 2. "Tagesklang" 3. Artemis-Prozess 4. Ernst Anderfuhren 5. Eduard Zak 6. Albin Zollinger 7. Hohls Tod |
|
E-01-c-D-2 |
Kopien von Briefen Hohls |
E-01-c-D-3 |
Transkriptionen |
E-01-c-D-4 |
Publikation mit Werner Morlang |
| 3 Kuvert, 2 Dossier, div. Teile Werkmanuskripte | |
| Inhalt: Grosses Kuvert mit Karte an Hanny Fries, diversen Zeitungsartikel zu Morlang über Hohl, Text Ludwig Hohl als Leser von Morlang,
verschiedene kurze Texte Morlang, Text Arbeiten und Ernährung von Johannes Beringer, Fotokopien Briefe Morlang betreffend
Hohl, diverse handgeschriebene Notizen von Hanny Fries, Morlang: Die verlässlichste meiner Freuden: Fotokopien, diverse leere
Grusskarten und Flyer, Teile Werkmanuskript (u. a. Gespräche mit Hanny Fries über Ludwig Hohl), Karten Morlang an Fries, komplettes
Werkmanuskript |
|
E-01-c-D-5 |
Pressebelege, Zeitungsausschnitte |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-01-c-D-5-01 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1944 |
5 Zeitungsausschnitte | ||
| E-01-c-D-5-02 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1957.03 |
1 Zeitschrift | Inhalt: Schweizer Radio Zeitung mit Artikel zu Ludwig Hohl |
|
| E-01-c-D-5-03 | Federspiel, Jürg | Fragment und Genie à bâtons rompus. In: Die Weltwoche | 1958.09.05 |
1 Zeitungsartikel | |
| E-01-c-D-5-04 | Weideli, Walter: Pour introduire Hohl. In: Journal de Genève | 1962.03.17 |
1 Zeitungsartikel | ||
| E-01-c-D-5-05 | Federspiel, Jürg | Noch immer nicht entdeckt: Ludwig Hohl, in Tages Anzeiger | 1963.12.14 |
1 Zeitungsartikel | |
| E-01-c-D-5-06 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1965.12.13 |
1 Zeitungsartikel | Inhalt: Zeitungsartikel zur Verleihung des Lions-Preis 1965 an Ludwig Hohl |
|
| E-01-c-D-5-07 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1966.04.07 |
1 Zeitungsausschnitt | Inhalt: Zeitungsausschnitt Die literarische Tat mit Artikel "Briefe von Albin Zollinger an Ludwig Hohl" |
|
| E-01-c-D-5-08 | Harig, Ludwig | Wetterfühlig, Neue Texte von Ludwig Hohl, in FAZ | 1967.09.26 |
1 Zeitungsartikel | |
| E-01-c-D-5-09 | Helwig, Werner | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1968 |
1 Zeitung, 1 Zeitschrift | Inhalt: Die Literarische Tat mit Artikel "Versuch über Ludwig Hohl" von Werner Helwig und Woche mit Artikel "Der unbekannte Schweizer
Dichter Ludwig Hohl" von Werner Helwig und Abbildungen von Hohl gemacht von Horst Tappe |
| E-01-c-D-5-10 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1969.05.03 |
1 Zeitungsausschnitt mit drei Artikel und kleiner Einleitung zu Hohl | ||
| E-01-c-D-5-11 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1971 |
3 Zeitungsausschnitte | ||
| E-01-c-D-5-12 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1974 |
2 Zeitungsausschnitte und 1 Kopie Zeitungsartikel | ||
| E-01-c-D-5-13 | Helwig, Werner; Daiber, Hans | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1975 |
2 Zeitungsausschnitte | Inhalt: Zeitungsausschnitt aus Die Literarische Tat mit Artikel "Die Bergfahrt Ludwig Hohls" von Werner Helwig und Zeitungsausschnitt
aus Die Zeit mit Artikel "Arbeiten und Gebirge" über zwei ausgewählte Werke Hohls, von Hans Daiber |
| E-01-c-D-5-14 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1976 |
6 Zeitungsausschnitte | Inhalt: 3 Zeitungsausschnitte aus Tages-Anzeiger, 1 Zeitung Blick, 1 Zeitungsausschnitt aus Die (literarische?) Tat, 1 Zeitungsausschnitt
Frankfurter Allgemeine Zeitung |
|
| E-01-c-D-5-15 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1978 |
ca. 11 Zeitungsausschnitte | ||
| E-01-c-D-5-16 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1979 |
1 Zeitungsausschnitt, 1 Exemplar Jours de France | Inhalt: Zeitungsausschnitt aus Der Bund mit Artikel über Hohl, Exemplar Jours de France mit verschiedenen Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-17 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1980 |
ca. 10 Zeitungsausschnitte, 3 Exemplare Tagesanzeiger Magazing, 1 Kuvert | Inhalt: verschiedene Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-18 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1982 |
1 Exemplar Bücherpick, 12 Zeitungsausschnitte | Inhalt: verschiedene Zeitungsausschnitte zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-19 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1984 |
4 Zeitungsausschnitte, 2 Exemplare der Schweizerische Beobachter, 1 Exemplar Die Wochen Zeitung WOZ | Inhalt: 4 Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl, 2 Exemplare der Schweizerische Beobachter mit Artikel zu Hohl, Exemplar Die Wochen
Zeitung WOZ mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-20 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1985 |
2 Zeitungsausschnitte | Inhalt: 2 Zeitungsausschnitte aus NZZ mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-21 | Ingold, Felix Philipp | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1986.11.07 |
1 Zeitungsausschnitt | Inhalt: Zeitungsausschnitt aus Die Zeit mit Artikel zu die Nachnotizen |
| E-01-c-D-5-22 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1987 |
ca. 7 Zeitungsausschnitte | Inhalt: Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-23 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1989 |
4 Zeitungsausschnitte | Inhalt: 4 Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-24 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1990.11.08 |
1 Exemplar Tages Anzeiger | Inhalt: Exemplar Tages Anzeiger "züritip" |
|
| E-01-c-D-5-25 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1991 |
5 Zeitungsausschnitte | Inhalt: Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-26 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1992.12.24 |
1 Zeitungsausschnitt | Inhalt: Zeitungsausschnitt aus Der kleine Bund vom 24.12.1992 |
|
| E-01-c-D-5-27 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1993 |
1 Exemplar Tages Anzeiger züritip, 1 Exemplar Der kleine Bund, 9 Zeitungsausschnitte, 2 Kuvert | Inhalt: Exemplar Tages Anzeiger züritip, Exemplar Der kleine Bund, 9 Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl Beilage(n): Kuvert addressiert an Hanny Fries von NZZ |
|
| E-01-c-D-5-28 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1994 |
4 Zeitungsausschnitte | Inhalt: Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-29 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1996 |
1 Zeitungsausschnitt | Inhalt: Zeitungsausschnitt aus die Zeit |
|
| E-01-c-D-5-30 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1998 |
4 Zeitungsausschnitte | Inhalt: Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-31 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1999.04.17 |
1 Zeitungsartikel | Inhalt: Zeitungsartikel aus Tages Anzeiger mit Erwähnung Hohls |
|
| E-01-c-D-5-32 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 2000 |
1 Zeitungsartikel, 1 Exemplar Die Zeitung, Theater Basel | Inhalt: Zeitungsartikel zu Hohl, Exemplar Die Zeitung, Theater Basel mit Artikel zu Dramaturgien |
|
| E-01-c-D-5-33 | Muschg, Adolf; Weber, Anne | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 2001 |
1 Artikel, 1 Exemplar edelweiss Magazin | Inhalt: Artikel aus Anzeiger des Wahlkreises Thalwil, zu Hohl: "Ludwig Hohl - das eindrückliche Porträt eines Unverstandenen" von
Adolf Muschg, Exemplar edelweiss Magazin mit Artikel zu Hohl: "Ludwig Hohl - philosophe et nageur" von Anne Weber Beilage(n): Kopie Zeichnung mit Abbildung wahrscheinlich von Hohl |
| E-01-c-D-5-34 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 2002 |
1 Exemplar Die Zeitschrift der Kultur du | Inhalt: Exemplar Die Zeitschrift der Kultur du mit Artikel zu Robert Walser, unter anderem von Werner Morlang Beilage(n): Kopie Foto mit Ludwig Hohl und Hanny Fries abgebildet |
|
| E-01-c-D-5-35 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 2003 |
2 Kopien Zeitungsartikel, 1 Exemplar Die Weltwoche, 3 Zeitungsausschnitte | Inhalt: Kopien des Originals und einer Transkription maschinengeschrieben des Zeitungsartikels "Die Heirat als Anfang vom Ende" von
Meike Fessmann, Exemplar Die Weltwoche mit Artikel zu Hohl, Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-36 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 2004 |
ca. 16 Zeitungsausschnitte, 1 Exemplar Buchjournal, 1 Exemplar Weltwoche, 1 Kopie Zeitungsartikel | Inhalt: Zeitungsausschnitte mit Artikel zu Hohl, Exemplar Buchjournal mit Artikel zu Hohl, Exemplar Weltwoche mit Artikel zu Hohl,
1 Kopie Zeitungsartikel zu Hohl |
|
| E-01-c-D-5-37 | Elmer, Fridolin | Wie eine imposante Bergbesteigung, Ein Gespräch mit der Kunstmalering Hanny Fries über ihre Beziehung zu Ludwig Hohl | 2005 |
1 Zeitungsartikel | Inhalt: Zeitungsartikel "Wie eine imposante Bergbesteigung, Ein Gespräch mit der Kunstmalering Hanny Fries über ihre Beziehung zu
Ludwig Hohl" von Fridolin Elmer und Foto mit Hanny Fries von Fridolin Elmer |
| E-01-c-D-5-38 | Pressebelege, Zeitungsausschnitte | 1 Karte, ca. 16 Kopien Zeitungsausschnitte, 1 Fotokopie, 8 Zeitungsausschnitte, 1 Notizzettel, 2 Kopien Text aus Buch | Inhalt: Kopien Zeitungsausschnitte, Karte mit Notiz, Fotokopie Foto mit Hohl abgebildet, Notizzettel maschinengeschrieben, Kopien
Text aus Buch von Hohl |
E-01-c-D-6 |
Anlässe und Veranstaltungen |
|
| Inhalt: Sammlungen von Einladungen, Flyern zu diversen Anlässen und Auftritten, darin auch CD mit Hörspielmonolog "Vom Aufzeichnen
der Träume" (DRS2 2003) von Stephan Heilmann und Fritz Hauser |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation |
|---|---|---|
| E-01-c-D-6-a | Diverse Flyer, Programmhefte | Ca. 100 Flyer, Programmhefte, 2 Kuverts |
E-01-c-D-7 |
Diverse Unterlagen |
| Mischkonvolut | |
| Inhalt: Unterlagen zur Stiftungstätigkeit, Belegexemplare, Erstausgabe der "Notizen" (Teil 1), lose Korrespondenz Alexander J. Seiler: "Gespräche mit Ludwig Hohl" (1978), 85 Bl. Ts.-Kopie Alexander J. Seiler: "Bergfahrt oder Dass fast alles anders ist" (Treatement zu einem Fernsehfilm 1978), 42 Bl. Ts.-Kopie |
|
E-02 |
Verpackungsmaterial Nachlass Hohl original |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-02 = A2 01.2 | Verpackungsmaterial | 1 Archivschachtel, 4 Anschriften v. Archivschachteln, 6 Umschläge, Schnüre | Sonderformat. Originales Material |
E-03 |
LH-Archiv Lausanne |
|||||||||||||||
| Der NL v. LH wurde nach dessen Tod Ende 1980 von Genf nach Lausanne transportiert. Johannes Beringer u. Hugo Sarbach erstellten ein Inventar und richteten in Lausanne ein Privatarchiv ein. LHs Witwe, Madeleine Hohl-de Weiss (M.H.-de W.) verwaltete den Nachlass von 1980 bos 1994 und arbeitete vor allem an den Teilen Briefe u. Lebensdokumente. Es entstanden zum einen zahlreiche Transkriptionen und zum anderen sammelte M.H.-de W. Hohliana, Erinnerungen und Informationen. | ||||||||||||||||
E-03-a |
Anordnung 'Urnachlass' |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-03-a-1 bis 3 | Verpackungsmaterial | 1980-1981 |
Über 200 Mappen, Umschläge usw. | Darin wurde der NL, wie ihn LH hinterliess, von Johannes Beringer u. Hugo Sarbach abgelegt. Proben |
E-03-b |
LH-Archiv Lausanne |
|||||||||||||||
E-03-b-1 |
Arbeit am Nachlass (allgemein) |
|||||||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E-03-b-1-a | Anschriften der Archivschachteln in Lausanne | 1981-1994 |
45 Archivschachteln Fotokopien | |||||||||||||
| E-03-b-1-b = F2 04/8 | Detaillierter Plan des Archivs Lausanne | 1981-1994 |
Hs. | Sonderformat. Wertvolle Angaben | ||||||||||||
| E-03-b-1-c | Teilinventare u. Listen. Recherchen. Veranstaltung | 1981-1994 |
Übersicht 'Urnachlass', Tagebücher, 'Epische Schriften'. Familiengeschichte. Kolloquium zum 10. Todestag von LH | |||||||||||||
| E-03-b-1-d | Verzeichnis eines Teils der Hausbibliothek v. M.H.-de W. | 1989 |
Heft mit Spiralheftung, hs. | Vor allem Literatur von u. zu LH | ||||||||||||
| E-03-b-1-e | M.H.-de W.: 'Mouvements dans les archives de LH' | 1986 |
Heft mit Spiralheftung, hs. | Anreicherungen, Ausleihe u.a. | ||||||||||||
| E-03-b-1-f bis n | Ordnungszeichen, Arbeitspapiere, Notizen etc. | 1981-1994 |
Viele Zettel, hs. | Bemerkung: Hauptsächlich von M.H.-de W. s.a. C-04 |
||||||||||||
| E-03-b-1-o | Ausgaben f. Archivarbeiten. Fotokopienliste (leer) | 2 Hefte | ||||||||||||||
| E-03-b-1-p | Sekretariat: Ausgaben, Arbeitsrapporte | 1981-1994 |
Heft mit Spirale | Zwei Sekretärinnen (C. Balsiger u. J. Jaton) | ||||||||||||
| E-03-b-1-q | Abbildungen des Hohl-Archivs in Lausanne | 1983 |
63 Fotos (samt Duplikaten) | Bemerkung: © Hugo Sarbach 1983. S.a. C-04-F-207 s.a. C-04-F-207 |
||||||||||||
| E-03-b-1-r | Recherchen u. Unterlagen v. M.H.-de W. zu LH | 1981-1994 |
Korrespondenzen, hs. u. masch. | Mehrheitlich zum Werk, aber auch zu Biographischem | ||||||||||||
| E-03-b-1-s | Recherchen u. Unterlagen v. M.H.-de W. zu LH | Tonmaterial | ||||||||||||||
| E-03-b-1-t | Aus dem LH-Archiv Lausanne |
|
E-03-b-2 |
Arbeit am Nachlass (Verpackungsmaterial) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-03-b-2.1 | Verpackungsmaterial | 1981-1994 |
Mappen, Umschläge, Schachteln usw. | Archivierung von Briefen, Journalen, Erinnerungen, Ausstellungen etc. - Beispiele |
E-03-b-3 |
Arbeit am Nachlass (Briefe) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-03-b-3-a | Verzeichnis der Briefe von LH | 1981-1994 |
1 Heft mit Spiralheftung, hs. | M.H.-de W. sammelte v.a. Briefe von Hohl bei Adressaten, die sie erreichen konnte. |
| E-03-b-3-b bis c | Verzeichnis der Briefe an LH. Adresslisten | 1981-1994 |
4 Hefte mit Spiralheftung, hs., und lose Listen, hs. u. masch. | |
| E-03-b-3-d bis h | Arbeitspapiere, Recherchen, Notizen | 1981-1994 |
Blätter, Zettel, 1 Heft usw., meistens hs. | |
| E-03-b-3-i bis l | Nachforschungen ('recherche sur la correspondance'): Altorfer, Anliker, Müller, Hanny Fries, Lienhard, Meyer de Knonau, Müller M., Willy Rieser, Sigg-Zuber, Rodde, Zuber (Linder), Kantone Thurgau u. Glarus; Aeschbacher, TSR u. RSR Genf, Jacques, Simone, Toussia, Trachsel-Fankhauser, Wandelère, Zweifel; Calmann-Lévy, Dupont-Willemin, Blanche, Kleiber, Müller R., Ronai, Schelling, Whistler | 1981-1994 |
Brfw.; 30 Adressaten. Hs. u. masch. | Briefpapier mit offiziellem Briefkopf. Die Recherchen gehen teilweise über das Sammeln von Hohl-Briefen hinaus, etwa ins Biographische. Auch zweckfremdes Material |
E-03-b-4 |
Arbeit am Nachlass (Recherchen) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-03-b-4-a | 'Erinnerungsaufruf' | 1987 |
3 Umschl. | Rundschreiben, dt. u. frz.; Beispiele. Statistik |
| E-03-b-4-b | Recherchen. Heinrich Heidersberger | 1984-1986 |
1 Umschl. Katalog | Mit LH befreundet. Brfw., hs. u. masch. |
| E-03-b-4-c | Recherchen. Corry Peterhans-Heidersberger | 1983-1987 |
1 Umschl. | Mit LH befreundet. Brfw., hs. u. masch. (reichhaltig). Vgl. E-9-p-1 bis 6 |
| E-03-b-4-d | Notizen | Zettel hs. (3 Umschl.) | ||
| E-03-b-4-e | Recherchen. Pierre Baud | 1987 |
5 S. masch. (2 Umschl.) | Bemerkung: Jugendfreund v. LH. 'Souvenirs' s.a. B-02-a-43 |
| E-03-b-4-f | Recherchen. Marguerite Brenner | 1990 |
2 Umschl. | Jugendfreundin v. LH. Offizielle Anfrage |
| E-03-b-4-g | Recherchen. Emil Knupp | 1986-1990 |
4 Umschl. | Bemerkung: Jugendfreund v. LH. Brfw., hs. u. masch.; Lebenslauf (vgl. E-05-g-3-b) s.a. E-05-g-3-b |
| E-03-b-4-h | Recherchen. Gertrud Linder | 1983-1984 |
3 Umschl. | Bemerkung: LH.s Freundin in Frauenfeld u. Paris. Brfw. mit Ulrich Schelling, hs. u. masch. Biographische Daten s.a. B-01-a-38-a bis c |
| E-03-b-4-i | Recherchen. Lilli Marbach | 1990 |
2 Umschl. | Bemerkung: Jugendfreundin v. LH. Offizielle Anfrage s.a. B-02-a-403 |
| E-03-b-4-k | Recherchen. Postsendungen retour | 1987 |
2 Umschl. | 3 Sendungen |
| E-03-b-4-l | Recherchen. Notizen | Zettel hs. (4 Umschl.) | ||
| E-03-b-4-m | Recheren. Varia | 4 Umschl. | Briefe Dritter (Originale). 3 Fotokopien von Nachlassdokumenten |
E-03-b-5 |
Arbeit am Nachlass (Dossiers) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-03-b-5-a | Dossier Erbe Hohl, Ludwig: Teilungsvereinbarung; Vermögensinventar; Korrespondenzen | 1981-1982 |
Konvolut (3 Umschl.) | Korrespondenzen u. Dokumente. (Ungeordnet übernommen) |
| E-03-b-5-b | Dossier Frauenfeld (Kantonsschule u. Kanton) | 1985-1986 |
Konvolut (1 Umschl.) | Recherchen über LH als Kantonsschüler. Mitarbeit v. Hans Eberle, Mittelschullehrer. Korrespondenzen. (Ungeordnet übernommen) |
| E-03-b-5-c | Dossier ProLitteris. | 1993 |
1 Umschl. | Werkverzeichnis LH. Korrespondenzen. (Ungeordnet übernommen) |
| E-03-b-5-d | Dossier Verlage frz. | 1988-1990 |
1 Umschl. | Korrespondenzen mit Editions l'Age d'Homme u. Editions de l'Aire (Nuancen und Details u. Die Notizen auf Frz. (Ungeordnet übernommen) |
| E-03-b-5-e | Dossier Presse | 1950-1990 |
5 Umschl. | Ztg.-Ausschn. (Schweizer Buchhandel 1942-1952 u. Automobilausstellung v. 1950). Ztg.-Ausschn. v. M.H.-de W. Varia (u.a. eine Zeichnung) |
| E-03-b-5-f | Dossier Veranstaltungen/Ausstellungen (Zentralbibliothek Zürich; Näfels; 2ème Colloque de Dorigny) | 1981-1987 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Leihgaben aus dem LH-Archiv Lausanne |
E-03-b-6 |
Arbeit am Nachlass (Dossiers Forts.) |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-03-b-6-a.1 | Dossier Landesmuseum | Konvolut | Leer | |
| E-03-b-6-a.2 | 1989-1992 |
Konvolut Brfw. | Verschiedene Verlage, Bibliotheken, Archive u. Personen od. deren Nachkommen aus dem Freundes- u. Bekanntenkreis v. LH | |
| E-03-b-6-a.3 | Dossier Albin Zollinger-Ausstellung in Zürich | 1982 |
Konvolut Brfw. | Leihgaben aus dem LH-Archiv Lausanne |
| E-03-b-6-b.1 | Dossier Schweizerische Landesbibliothek (SLB), Bern | 1974-1989 |
Konvolut Brfw. | s.a. E-01-a-4/8.2 s.a. E-01-a-4/1 |
| E-03-b-6-b.2 | Dossier Seiler | 1981-1982 |
Konvolut Brfw. | Betr. Alexander J. Seilers Film über LH, aber auch Archivmaterial LH/SSV, Radio u. TV, Jean-Luc Bideau |
| E-03-b-6-b.3 | Dossier Ansprachen bei der Bestattungsfeier für LH | 1980.11.07 |
Konvolut | Reden von Hans Saner (auf Frz.) u. Siegfried Unseld |
| E-03-b-6-b.4 | Dossier Gruppe Olten u. SSV | 1982-1984 |
Konvolut Brfw. u. Unterlagen | |
| E-03-b-6-b.5 | Dossier Adolf Muschg | Konvolut Brfw. | Leer | |
| E-03-b-6-c | Dossier LH-Kolloquium im Centre Culturel Suisse in Paris | 1993 |
Konvolut | Zahlreiche Dokumente u. Unterlagen. Zusätzlich: Gedenkfeier zum 10. Todestag v. LH 1990 in Zürich |
| E-03-b-6-d.1 | Dossier Alexander J. Seiler (juristisch) | 1982-1990 |
Konvolut | Zusätzlich: Brfw mit Adolf Muschg (unvollständig) |
| E-03-b-6-d.2 | Dossier LH-Biographie | Konvolut | Aus dem NL Hohl-Zweifel, LH u. M.H.-de W. | |
| E-03-b-6-d.3 | Dossier 'Agents littéraires' | 1989-1990 |
Konvolut | M.H.-de W. beabsichtigte, LH.s literarischen NL einem 'agent littéraire' zu übergeben |
| E-03-b-6-d.4 | Dossier Verlage | 1991-1992 |
Konvolut | Publikationspläne |
| E-03-b-6-d.5 | Dossier 'Prix LH' | 1989 |
Konvolut | Unterlagen. Presse |
| E-03-b-6-e | Dossier "Jugendtagebuch". Edition / Jürg Zbinden | 1991-1993 |
Konvolut | Bemerkung: Anwaltskorresp. (J. Korth). Brfw. mit Pia Reinacher, Jürg Zbinden, Peter Nobel, Doris Jakubec, Hans Saner, Antonin Moeri.
Zahlreiche Doubletten. Zusammenfassungen der Ereignisse. Vgl. E-6-b-1 bis 22 s.a. E-06-b-1 |
E-03-b-7.1 |
Arbeit am Nachlass (Briefregister) |
|
| Signatur | Titel / Beschreibung | Bemerkung |
|---|---|---|
| E-03-b-7.2 | 'Zenith-Notes'. Frakturschlüssel | |
| E-03-b-7.3 | Register Briefe: Ausgefüllte Karteikarten (masch.), -kasten u. Alphabethskarten |
E-03-b-8 |
Verkauf des Nachlasses Hohl |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-03-b-8-a.1 | NL-Beschreibung | 1 Umschl. | Ganzes Dossier urspr. in Hängeregister. Frz. u. dt. v. M.H.-de W., Doris Jakubec (LH-Stiftung) u. Rätus Luck (SLB) | |
| E-03-b-8-a.2 | Arbeiten am NL (LH-Archiv Lausanne) | 1980-1989 |
1 Umschl. | Liste |
| E-03-b-8-a.3 | Erwerbungen | 1 Umschl. | Liste v. Auktionshäuser | |
| E-03-b-8-a.4 | Schätzungen/Expertisen | 1991-1992 |
1 Umschl. | Brfw. mit Eidgen. Finanzdepartement, Schweiz. Landesbibliothek und Erasmus-Haus |
| E-03-b-8-a.5 | Verhandlungen mit dem Deutsches Literaturarchiv in Marbach | 1987-1992 |
1 Umschl. | Brfw. Ztg.-Ausschn. |
| E-03-b-8-b | Brfw. mit Dritten | 1987-1993 |
1 Konvolut, 7 Umschl. | Jürgen Korth (RA v. M.H.-de W.). Hans Stofer (Testamentsvollstrecker). Doris Jakubec u. Hans Saner (LH-Stiftung). Polizei Genf. Redaktionen DU u. Tages-Anzeiger Zürich. Div. Papiere, hs., von M.H.-de W. |
| E-03-b-8-c | Schweizerisches Literaturarchiv (SLA): Verhandlungen und Kauf (SLB, BAK, EDI) | 1980-1992 |
1 Konvolut, 1 Umschl. | Bemerkung: Vereinbarungsentwürfe. Brfw. mit Alfred Defago, F.G. Maier, Rätus Luck, Jean-Frédéric Jauslin, Thomas Feitknecht, Jürgen Korth,
Christoph Bürgi (Schwiegersohn v. M.H.-de W.), Siegfried Unseld, Doris Jakubec. Vertrag nicht enthalten s.a. E-01-a-4/1 |
| E-03-b-8-d.1 | Presse | 1994 |
1 Umschl. | Zeitungs-Ausschn. dt. u. frz. |
| E-03-b-8-d.2 | Amtliches | 3 Umschl. | Bund u. Literaturarchiv |
E-03-c |
LH-Archiv Lausanne / LH-Stiftung |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-03-c-1 | LH-Stiftung/M.H.-de W. ;die Anfänge | 1984 |
Dossiers (4 Umschl.) | Bemerkung: Materialien zu den Anfängen. Registrierung. Stiftungsurkunde. Werbung s.a. E-01-a-4/1 |
| E-03-c-2 | LH-Stiftung/M.H.-de W.; Statuten | 1984 |
Dossiers (3 Umschl.) | Die verschiedenen Fassungen, dt. u. frz.; Mitgliederliste des Stiftungsrates |
| E-03-c-3 | Gründung: Pressedossier | 1985 |
Dossiers (5 Umschl.) | Div. Fss., dt. u. frz.; Anschriften; Korrespondenz; Ztg.-Ausschn.; Werbeprospekt |
| E-03-c-4 | LH-Stiftung/M.H.-de W.; Sitzungsprotokolle; Budget | 1984-1992 |
Dossiers (4 Umschl.) | Einladungen; Traktanden; Tätigkeitsberichte; Steuerbefreiung; Arbeitsverträge; Honorare LH-Archiv Lausanne |
| E-03-c-5 | LH-Stiftung/M.H.-de W.; LH-Archiv Lausanne: Arbeiten | 1982-1994 |
Dossiers (4 Umschl.) | Johannes Beringer zu Projekten u. zum NL; Listen v. Arbeiten; Korrespondenzen u. Papiere v. M.H.-de W. |
| E-03-c-6 | LH-Stiftung/M.H.-de W.; Materialien zu LH | 1987-1996 |
Dossiers (4 Umschl.) | Interview m. M.H.-de W.; Radiosendung von 1969, mit Korrespondenzen. Varia |
E-04 |
Kopien (LH-Archiv Lausanne, Fotokopien) |
||
E-04-a |
Biographisches |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-04-a-1 | Biographisches | 1 Mappe, 3 Umschl. | Hohl, Ludwig: 'Biographisches Material' u. 'Mein Weg'. Autographe |
| E-04-a-2 | 1 Mappe, 2 Umschl. | Auswahl (?). Auswahl für Johannes Beringer (Edition V.d.h.R./Nachnotizen) | |
| E-04-a-3 | LH-Fotos | 1 Mappe, 1 Umschl. | Auswahl. Fotokopien |
| E-04-a-4 | Schulaufsätze | 1 Mappe, 3 Umschl. | |
| E-04-a-5 | Tagebuch von 1917 | 1 Mappe, 1 Umschl. | |
| E-04-a-6 | 'Meine Bergtouren' | 1 Mappe, 1 Umschl. | Bemerkung: 2 Hefte s.a. C-01-a-6 |
E-04-b |
Aus dem Werk |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-04-b-1 | Gedichte | 1 Mappe, 1 Umschl. | Ausgabe von 1925, Handexemplar |
| E-04-b-2 | 'Epische [Grund-]Schriften', Heft 1-4 | 1 Mappe, 4 Umschl. | |
| E-04-b-3 | 'Die Chronik Dingy'/'Die vorletzte Station' | 1 Mappe, 1 Umschl. | s.a. A-09-a-1 |
| E-04-b-4 | 'Bericht über einen inneren Aufenthalt' | 1 Mappe, 1 Umschl. | |
| E-04-b-5 | Nächtlicher Weg | 1 Mappe, 1 Umschl. | Bemerkung: S. 42-85 der Ausgabe von 1943 s.a. A-02-a-1 |
| E-04-b-6 | Bergfahrt, 6. Fss. | 1 Mappe | Bemerkung: Fotokopie des Typoskriptes s.a. A-02-b-1 |
| E-04-b-7 | Von den hereinbrechenden Rändern, endgültige Fss. | 1 Mappe, 3 Umschl. (Kopie, Arbeitskopie, Transkription Hugo Sarbach) | Fotokopie des Typoskriptes |
| E-04-b-8 | Erzählungen und Denkprosa | 1 Mappe, 5 Umschl. | 'Zehn Tage' (s. Epische Schriften 22). 'Die Sache mit Artemis' (Auszug). 2 Stücke aus Von den hereinbrechenden Rändern. 'Von einer Löwin', 'Von der Liebe' (dt. u. frz.) |
| E-04-b-9 | Abdrucke in Ztg. u. Zss. Ztg. | 1 Mappe, 2 Umschl. | Hohl, Ludwig: 'Das Wichtigste vom Gedruckten, 1924-1939' [1940]. Ztg.-/Zss.-Ausschn. |
| E-04-b-10 | Zu: "Mut und Wahl. Aufsätze zur Literatur" | 1 Mappe, 4 Umschl. | Hohl, Ludwig: 'Die Gedichte von Karl Kraus'. 'Über Lichtenberg'. 'Bemerkungen zu Gides Tagebuch'. 'Albin Zollinger' (Sonderdruck, Zürich 1942). Fotokopien v. LH.s Typoskripten |
| E-04-b-11 | Tagebuch 1916, No 4 u. 5 | 1 Mappe, 2 Umschl. | Bemerkung: Fotokopie der Hs. s.a. C-01-a |
| E-04-b-12 | Tagebuch 1921-1922. Heft Nr. 1 | 1 Mappe, 1 Umschl. | Fotokopie der Hs. |
| E-04-b-13 | Tagebuch 1921-1922. Heft Nr. 2 | 1 Mappe, 1 Umschl. | Fotokopie der Hs. |
| E-04-b-14 | Tagebuch 1921-1922. Heft Nr. 3 | 1 Mappe, 1 Umschl. | Fotokopie der Hs. |
| E-04-b-15 | Tagebuch 1921-1922. Heft Nr. 4 | 1 Mappe, 1 Umschl. | Fotokopie der Hs. |
| E-04-b-16 | Tagebuch 1921-1922. Heft Nr. 5 | 1 Mappe, 1 Umschl. | Fotokopie der Hs. |
| E-04-b-17 | Tagebuch 1921-1922. Heft Nr. 17 (resp. 24) | 1 Mappe, 1 Umschl. | Fotokopie der Hs. |
| E-04-b-18 | Varia | 1 Mappe | Doubletten |
E-04-c |
Sekundärliteratur |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-04-c-1 | 1 Mappe, 1 Umschl. | Heft über LH (Friedrich Dürrenmatt, M. Gsteiger, Anouchka von Heuer, K. Müller) | |
| E-04-c-2 | Einführung in die philosophische Prosa Ludwig Hohls | 1 Mappe, 1 Umschl. | Philosophische Freiarbeit. Hochschule St. Georgen, [Aachen] 1979 |
| E-04-c-3 | 'Am Weg zu den andern' u. 'Gebirge ist, was sich erhebt' | 1 Mappe, 2 Umschl. | Abdruck in: LH. Hrsg. v. Johannes Beringer, Frankfurt 1981 |
| E-04-c-4 | Ludwig Hohls Erzählband 'Nächtlicher Weg' | 1 Mappe, 1 Umschl. | Magisterarbeit, Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn |
| E-04-c-5 | Ztg.- u. Zss.-Auschnitte | 1 Mappe | Fotokopien LH-Archiv Lausanne |
E-05 |
Transkriptionen |
||
E-05-a |
Briefe |
||
| s.a. E-01-a-4/2 | |||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-05-a-1 | Korrespondenzliste 1937-1939 | 19 S. hs. | Transkription v. M.H.-de W. (aus Agenden) |
| E-05-a-2 | 1 Mappe | Bemerkung: Transkription v. M.H.-de W., rsp. LH-Archiv Lausanne s.a. B-01-a-3-a bis f |
|
| E-05-a-3 | 1 Mappe | Transkription v. M.H.-de W., rsp. LH-Archiv Lausanne |
E-05-b |
Jugendtagebuch |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-05-b-1 | Kinder- und Jugendtagebücher v. LH | 1 Mappe, 1 Umschl. | Bemerkung: Übersicht v. M.H.-de W. Ausleihe der Hefte an Pia Reinacher, Bibliothek St. Gallen, für Transkription s.a. C-01-a |
| E-05-b-2 | Tagebücher Nr. 4 u. 5. Gedichte 1914-1915 (Kopien) | 1 Mappe, 2 Umschl. | Transkription M.H.-de W., Archiv Lausanne, Heft u. Einzelblätter hs. |
| E-05-b-3 | Tagebücher Nr. 4 bis 8a (1916-1917) | 1 Mappe, 5 Umschl. | Transkription M.H.-de W., LH-Archiv Lausanne, masch., Originale |
| E-05-b-4 | Tagebücher Nr. 8a bis 17 (1921-1922) | 1 Mappe, 2 Umschl. | Transkription M.H.-de W., LH-Archiv Lausanne, masch.; Kopie |
| E-05-b-5 | Tagebücher Nr. 8a bis 17 (1921-1922) | 1 Mappe | Transkription M.H.-de W., LH-Archiv Lausanne, masch.; Kopie, mit hs. Korrekturen v. Pia Reinacher (versch. Schreibmasch.-Schriften) |
| E-05-b-6 | Tagebücher Nr. 8a bis 17 (1921-1922) | 1 Mappe | Bemerkung: Transkription und Edition (Druckvorlage mit Fussnoten, masch.) v. Pia Reinacher. Korrekturen v. versch. fremder Hand. Vgl.
E-06-b-1ff. s.a. E-06-b-1 |
| E-05-b-7 | Tagebücher Nr. 8a bis 17 (1921-1922) | 1 Mappe, 1 Umschl. | Transkription und Druckvorlage v. Pia Reinacher, S. 98-143 (als 'Doublette' bezeichnet) |
E-05-c |
Epische [Grund-]Schriften, Hefte 1 bis 30 (insgesamt 973 S. Transkription) |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-05-c-1 | Übersichten | 14 S. masch. u. hs. | |
| E-05-c-2 | Heft 1 u. 2 u. 'Ein Jude' | 3 Hefte hs., 3 S. masch. | Transkription M.H.-de W. |
| E-05-c-3 | Heft 1 u. 2 | 10 u. 43 S. PC-Ausdruck | Transkription Johannes Beringer. Heft 1 auch v. Barbara Lafond (bei Lafond handelt es sich teils um Transkriptionen, teils um Auszüge, teils um Zusammenfassungen) |
| E-05-c-4 | Heft 3 | 132 S. PC-Ausdruck | Transkription Johannes Beringer. Ein Teil v. Barbara Lafond |
| E-05-c-5 | Heft 4 | 2 Fss.: 89 und 63 S. PC-Ausdruck | Transkription Johannes Beringer |
| E-05-c-6 | Heft 5, 6, 7 | 23, 30 u. 47 S. PC-Ausdruck | Transkription Johannes Beringer, Barbara Lafond |
| E-05-c-7 | Heft 8, 9, 10 | 35, 39 u. 16 S. PC-Ausdruck | Transkription Heft 8: Johannes Beringer, Barbara Lafond; Heft 9: Beringer; Heft 10: Lafond |
| E-05-c-8 | Heft 11, 12, 13, 14 | 18, 2, 10 u. 50 S. PC-Ausdruck | Transkription Barbara Lafond |
| E-05-c-9 | Heft 15 | 21 S. PC-Ausdruck | Transkription Johannes Beringer |
| E-05-c-10 | Heft 16, 17, 18, 19 | 20, 25, 41 u. 41 S. PC-Ausdruck | Transkription Barbara Lafond |
| E-05-c-11 | Heft 20, 23, 24, 25 | 15, 28, 28 u. 35 S. PC-Ausdruck | Transkription Barbara Lafond. Heft 21 wurde v. LH 'zerstört'; für die Hefte 22 u. 26 existiert noch keine Transkription. |
| E-05-c-12 | Heft 27 u. 28 | 73 u. 28 S. PC-Ausdruck | Transkription Johannes Beringer; Heft 28 überarbeitet v. M.H.-de W. |
| E-05-c-13 | Heft 29 u. 30 | 5 u. 6 S. PC-Ausdruck | Transkription Barbara Lafond |
| E-05-c-14 | Traumprotokolle |
E-05-d |
Zu: Varia und Und eine neue Erde |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-04-d-1 | Verschiedene Texte v. LH | Zeitungsarbeit (Transkription v. Johannes Beringer für: Akzente, 6, 1983). Transkriptionen v. J. Beringer: Kettung durch Briefe, Parallelen, Der Scharlatan, Ich habe flüchtig.... Die Spinne oder von der Macht des Reimes | |
| E-04-d-2 | "Und eine neue Erde" | 1 Mappe, 14 Umschl. | Transkriptionen v. Johannes Beringer. Vollständig bis auf: Das Pferdchen (Zs.-Druck). Doubletten |
E-05-e |
Agenden und Journale 1931-1980 |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-05-e-1 | Agenden 1931-1935 | S. 1-86 | Bemerkung: Transkription M.H.-de W., masch., Kopie, mit einer hs. Introduction, 5 S. s.a. C-01-b-1 |
| E-05-e-2 | Agenden 1936-1940 | S. 87-147 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie. Parallel zu den Agenden Korrespondenzlisten |
| E-05-e-3 | Agenden 1941-1949 | S. 148-198 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie. 2 Korrespondenzlisten |
| E-05-e-4 | Agenden 1950-1951 | S. 201-304 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-5 | Agenden 1954-1957 | S. 305-451 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-6 | Agenden bzw. Journale 1958-1961 | S. 452-549 | Bemerkung: Transkription M.H.-de W., masch., Kopie. 1960: nur Journal (unvollständig) s.a. C-01-c |
| E-05-e-7 | Agenden bzw. Journale 1962-1965 | S. 550-676 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie. 1961-1966: Journale inexistent |
| E-05-e-9 | Agenda bzw. Journal 1968 | S. 780-860 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie (Original s. E-5-e-23) |
| E-05-e-10 | Agenda bzw. Journal 1969 | S. 861-960 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie (Original s. E-5-e-24) |
| E-05-e-11 | Journal 1970 | S. 961-1066 | Transkription M.H.-de W., masch., Original |
| E-05-e-12 | Journal 1971 | S. 1067-1186 | Transkription M.H.-de W., masch., Original u. Kopie |
| E-05-e-13 | Journal 1972 | S. 1187-1315 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-14 | Journal 1973 | S. 1316-1436 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-15 | Journal 1974 | S. 1437-1538 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-16 | Journal 1975 | S. 1539-1623 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-17 | Journal 1976 | S. 1624-1692 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-18 | Journal 1977 | S. 1693-1775 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-19 | Journal 1978 | S. 1776-1853 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-20 | Journal 1979 | S. 1854-1919 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-21 | Journal 1980 | S. 1920-1954 | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie. Mit Anm. LH-Archiv Lausanne |
| E-05-e-22 | Agenden bzw. Journale 1966-1967 | S. 677-779 | Transkription M.H.-de W., masch., Original |
| E-05-e-23 | Agenda bzw. Journal 1968 | S. 780-860 | Transkription M.H.-de W., masch., Original |
| E-05-e-24 | Agenda bzw. Journal 1969 | S. 861-960 | Transkription M.H.-de W., masch., Original |
| E-05-e-25 | Agenden 1931ff. | Einzelkopien, 16 S. | Transkription M.H.-de W., masch., Kopie |
| E-05-e-26 | Agenden 1931-1944 | S. 1-59 | Bemerkung: Arbeitskopien [für die Edition: Von den hereinbrechenden Rändern/Nachnotizen, zensuriert (sic!)]. Transkription M.H.-de W., masch., Kopie. Angaben von M.H.-de W. Vgl. E-06-a-4 s.a. E-06-a-4 |
| E-05-e-27 | Agenden 1931-1944 | S. 60-119 | Arbeitskopien (idem) |
| E-05-e-28 | Agenden 1931-1944 | S. 120-170 | Arbeitskopien (idem) |
E-05-f |
Journal 1946-1979 (Transkription M.H.-de W., hs.) |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-05-f-1 | Bemerkung: Transkription M.H.-de W. u. v. fremder Hand, hs., Original s.a. C-01-b-1 s.a. C-01-c |
||
| E-05-f-2 | Journal Dezember 1946 bis November 1960 | 2 Hefte, 1 Heft mit Spirale, 3 Schreibbücher | Transkription M.H.-de W., hs. |
| E-05-f-3 | Journal 1961; 1963-1969; 1970-1979 | 29 Hefte (teils mit Spirale) | Transkription M.H.-de W., hs. (nicht vollständig) |
E-05-g |
Materialien zu den Agende/Journals u. zur Biographie (LH-Archiv Lausanne) |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-05-g-1 | Ordnungszeichen | Archiv Lausanne | |
| E-05-g-2 | Materialien LH-Archiv Lausanne zu Agenden/Journalen | 1 Mappe, 3 Umschl. | Entretiens avec René Liard (3 S. hs.); Namensliste (2 S. u. 11 Bl., hs.); Notizen v. M.H.-de W. Information biographique s/LH (Grünes Heft, 23 S. hs.); Ordnungszeichen |
| E-05-g-3-a | Intraduction au complement d'information du 'Journal' de LH | 1 Mappe, 2 Umschl. | Text: M.H.-de W., hs. u. masch., in mehreren Fassungen oder Exemplaren. Anhang (Notizen u.a.) |
| E-05-g-3-b | Materialien | 1 Mappe, 2 Umschl. | Bemerkung: 5 S. Kopien aus: 'Jugendtagebuch'; 8 S. Kopien aus Br. v. LH an P. Baud. Lebenslauf v. Emil Knupp s.a. E-03-b-4-g |
| E-05-g-4 | Materialien | 1 Mappe, 7 Umschl. | Verfügung v. LH (vgl. C-2-i-0). Ordnungszeichen. Div. Recherchen (hs. u. masch.), Korrekturen (hs., v. verschiedener Hand, 3 Umschl.) |
| E-05-g-5 | Materialien | 1 Mappe, 4 Umschl. | Allerlei Fotokopien zum NL. 3 Autographe v. LH. Bibliogr. der Hausbibliothek v. LH (hs., mit Ordnungszeichen) |
| E-05-g-6 | Autobiographische Schriften LH.s. von 1944-1951: Handschrift u. Transkription masch. | 1 Mappe, 9 Umschl. | 'Tages-Chronik', Januar 1944; 'Herbst 1947'; 'Daten 1946/47'; 'Gipfel der Geschichte', 1947; 'Twannberg', 1947; 'Six-Fours...[1950]'; Notizen; Agenda Nov./Dez. 1951; 'Adèle' |
E-06 |
Editionen |
||||
E-06-a |
Von den hereinbrechenden Rändern/Nachnotizen |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-06-a-1 | Arbeitspapiere | 2 Typoskripte gebunden, 6 Umschl. | Bemerkung: Theoretischer Teil der Edition: Arbeitspapiere 1 u. 2, Editionsberichte, Nachwort/Editorische Notiz, Korrekturen, Registersystem,
Satzfahnen Suhrkamp s.a. A-01-c-23 s.a. A-01-c-24 |
|
| E-06-a-2 | Recherchen | 4 Spiralblöcke, hs. | ||
| E-06-a-3-a | Vorgehen u. Recherchen 1-3 | 4 Briefumschl. mit Karteikarten | ||
| E-06-a-3-b | Recherchen 4-6 u. offene Recherchen | 4 Briefumschl. mit Karteikarten | ||
| E-06-a-4 | Materialien | 1 Typoskript, 2 Umschl. | Bemerkung: Zensurierte Transkription der Agendenbüchlein 1931 bis 1955 (vgl. E-5-e-26 ff.). Arbeitsmaterial. Recherchen in Bibliotheken s.a. E-05-e-26 |
|
| E-06-a-5 | Pressefassungen. Auszüge. Abdrucke | 1 Ringheft, 1 Umschl. | (Massgeblich war die Fassung letzter Hand) | |
| E-06-a-6-a | Quellen Zitate 1 | Fotokopien | ||
| E-06-a-6-b | Quellen Zitate 2 | Fotokopien | ||
| E-06-a-7 | Abbildungen | Fotos | Bemerkung: Vgl. E-06-a-15 s.a. E-06-a-15 |
|
| E-06-a-8-a | Abschrift/Transkription, Stücke 1-293 | 194 S. masch. | Arbeitskopie | |
| E-06-a-8-b | Abschrift/Transkription, Stücke 294-586 | 235 S. masch. | Arbeitskopie | |
| E-06-a-9 | Anmerkungen | 146 S. masch. | Arbeitskopie | |
| E-06-a-10 | Von den hereinbrechenden Rändern/Nachnotizen. Unpublizierte Fortsetzung | 1 Mappe, 5 Umschl. | Hohl, Ludwig: 'Übersicht' (Autorpläne). Arbeitsplan von Johannes Beringer. Hohl, Ludwig: Durchzuschauen für Fortsetzung...; Worte zur Zeit; Verstreutes; Sprachliches [Typoskripte nach Sachgebieten]; Lesezettel; Talismane. - Transkriptionen v. Johannes Beringer (Kopie) | |
| E-06-a-11 | Druckvorlage | 4 Typoskripte, gebunden, insgesamt 620 S. Mit Korrekturen | ||
| E-06-a-12-a und b | 1980-1986 |
Fotokopien, gebunden (2 Konvolute) | Johannes Beringer, Berlin/H. Sarbach, Fribourg (Schweiz). Hans Saner. Madeleine Hohl-de Weiss. LH-Stiftung. Suhrkamp Verlag. Varia | |
| E-06-a-13 | Arbeitsbericht. Spesen. Honorare | Konvolut | ||
| E-06-a-14 | Rezensionen | |||
| E-06-a-15 | Abbildungsmaterial | Negative, Kontaktkopien | Bemerkung: Vgl. E-06-a-7 s.a. E-06-a-7 s.a. C-04 |
E-06-b |
Jugendtagebuch |
||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-06-b-1 | Jugendtagebuch. Edition . Eine Kontroverse | 1984-1992 |
3 S. 'Historique' (Chronologie), masch., v. M.H.-de W. | Bemerkung: Das "Jugendtagebuch" v. LH wurde Anfang der 1990er Jahre von Pia Reinacher im Auftrag der LH-Stiftung zur Edition vorbereitet.
Die Edition von Pia Reinacher war umstritten und blieb liegen. Auf Wunsch der Stiftung erarbeitete Hugo Sarbach ein Gutachten
und besorgte eine neue Edition, welche 1998 bei Suhrkamp erschien. Die Dokumente zum "Jugendtagebuch" entstammen dem LH-Archiv
Lausanne, dem Besitz der LH-Stiftung und deren seinerzeitigen Päsidentin Doris Jakubec (vgl. E-03-b-6-e) sowie von Hugo Sarbach. s.a. E-05-b-6 s.a. C-01-a-3 s.a. C-01-a-4 s.a. C-01-a-5 s.a. E-03-b-6-e |
|
| E-06-b-2 | Sarbach, Hugo | Hohl, Ludwig: Jugendtagebuch. Gutachten v. zu 3 Editionsprojekten | 1996.03.22 |
4 S. masch. | Mit Unterlagen: Transkription v. M.H.-de W., Transkription u. Anhang v. Pia Reinacher/Jürg Zbinden sowie aus dritter Hand (?). Ein Vergleich. Zahlreiche Beispiele v. Unstimmigkeiten in den 3 verschiedenen Fassungen (Textkonstitution u. wissenschaftlicher Apparat) |
| E-06-b-3 | Fassung 1 (M.H.-de W., LH-Archiv Lausanne; lediglich Transkription) [Jtb 1] | 107 S. masch., Kopie | Bemerkung: Aus dem Besitz der LH-Stiftung. Mit Ordnungszeichen. Mit Korrekturen. Beteiligung v. Johannes Beringer (vgl. E-06-b-16 [Disketten]) s.a. E-01-a-4/1 s.a. E-06-b-16 |
||
| E-06-b-4 | Fassung 2 (/Jürg Zbinden) [Jtb 2] | 1993 |
123 S. masch., Kopie | Aus dem Besitz der LH-Stiftung. Mit Korrekturen v. dritter Hand. Mit Ordnungszeichen. Vorwort, Abschriftenproben. Editorische Notiz. Als endgültig bezeichnete Fss. | |
| E-06-b-5 | Fassung 3 (von dritter Hand) | 153 S. masch., Kopie | Aus dem Besitz der LH-Stiftung. Lediglich Transkription. Ohne Korrekturen | ||
| E-06-b-6 | Edition v. /Jürg Zbinden (Textkonstitution u. Fussnoten) | 146 S. masch., Kopie | Aus dem Besitz der LH-Stiftung. Mit Editorischer Notiz. Vermutlich endgültige Fss. | ||
| E-06-b-7 | Edition v. : Wissenschaftlicher Apparat | 1 Mappe, 4 Umschl. | Nachwort v. Pia Reinacher. Verschiedene Fassungen der Editorischen Notiz, des Personenregisters u. der Bibliographie | ||
| E-06-b-8 | Wissenschaftlicher Apparat v. dritter Seite: Editorische Vorbemerkung, Einleitung bzw. Vorwort, Anmerkungen (nicht als Fussnoten), Register, Inhaltsverzeichnis | 1 Mappe, 5 Umschl. | Übersetzungen, Korrekturen u. Anregungen von verschiedener Seite, u.a. v. Hans Saner, Gertrud Leutenegger, Doris Jakubec, Jürg Zbinden, Stéphanie Buhles, St. Zutter, M. Duval. Frz. u. dt. Je 1 Br. v. Hans Saner u. Gertrud Leutenegger. | ||
| E-06-b-9 | '[Jugend-]Tagebuch'. Handschrift Hefte 9 bis 12 (urspr. Numerierung) | Fotokopien. 1 Mappe, 6 Umschl. | Arbeitsfassung für Transkription, LH-Archiv Lausanne. Ordnungszeichen. Übersicht | ||
| E-06-b-10 | Materialien 1: Hohl, Ludwig: 'Meine Bergtouren' | Fotokopien. 1 Mappe, 1 Umschl. | Arbeitsfassung, LH-Archiv Lausanne. Zusätzlich Ausschnitte v. Landeskarten | ||
| E-06-b-11 | Materialien 2: Hohl, Ludwig: 'Meine Bergtouren' | Fotokopien. 1 Mappe, 2 Umschl. | Zusätzlich Ausschnitte v. Landeskarten u. Recherchen Thurgauische Kantonsschule | ||
| E-06-b-12 | Jugendtagebuch. Anmerkungen, Fss. 2: Korrekturen von M.H.-de W. | 1993 |
1 Mappe, 4 Umschl. | Zusätzlich Papiere, hs., u. Recherchen (2 Br.) v. M.H.-de W. | |
| E-06-b-13 | Jugendtagebuch. Transkription, Fss. 2: Korrekturen von dritter Seite | 1 Mappe | |||
| E-06-b-14 | Jugendtagebuch. Transkription, Fss. 2: Korrekturen von Doris Jakubec | 1 Mappe | |||
| E-06-b-15 | Jugendtagebuch. Anmerkungen, Fss. 2: Korrekturen | 1 Mappe, 2 Umschl. | Korrekturen von zehn verschiedenen Seiten (sic!), veranlasst v. M.H.-de W. | ||
| E-06-b-16 | Jugendtagebuch. Fss. 1 bis 3 | 4 Disketten | Bemerkung: Transkription Johannes Beringer, Pia Reinacher u. Dritter. Und 3 Textproben, Notizen hs. s.a. E-06-b-3 |
||
| E-06-b-17 | Jugendtagebuch. Edition Hugo Sarbach. Arbeitspapiere | 1996 |
1 Mappe, 4 Umschl. | Arbeitspapiere. Titelei. Proben | |
| E-06-b-18 | Jugendtagebuch. Edition Hugo Sarbach. Überarbeitung | 1 Mappe, 5 Umschl. | Überarbeitungen der Edition Pia Reinacher/Zbinden (wissenschaftl. Teil) | ||
| E-06-b-19 | Jugendtagebuch. Edition Hugo Sarbach. Arbeitsexemplar | 1 Mappe | Arbeitsexemplar (PC-Ausdruck Transkription) | ||
| E-06-b-20 | Jugendtagebuch. Edition Hugo Sarbach. Archivkopie | 1 Mappe | Archivkopie der vollständigen und endgültigen Edition, 150 S. PC-Ausdruck | ||
| E-06-b-21 | Jugendtagebuch. Edition Hugo Sarbach. Abbildungen | Fotokopien, teils in Farbe. 1 Mappe, 1 Umschl. | |||
| E-06-b-22 | Jugendtagebuch. Edition Hugo Sarbach. Umbruch | 1 Mappe, 1 Umschl. | Umbruchkorrektur, 1. Lauf, 219 S. |
E-06-c |
Übersetzungen (frz., ital., engl.) |
|||
| s.a. A-12 | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-06-c-1 | Chemin de nuit | 1978 |
1 Umschl., 3 Hüllen | Bemerkung: In der Übersetzung von Jaccottet, Philippe. Typoskript. Br. an LH (09.01.1978) s.a. B-02-b-122 s.a. E-01-a-4/1 s.a. A-12-c |
| E-06-c-2 | Notes, ou, De la réconciliation non-prématurée | 1983-1989 |
1 Umschl., 4 Hüllen | Bemerkung: In der Übersetzung von Etienne Barilier. Dossier: Brfw. v. M.H.-de W. mit LH-Stiftung (Stadler, Korth, Hans Saner), E. Barilier,
M. Duval, Pro Helvetia, Editions du Seuil. Chronologie. Korresp. mit u. von Siegfried Unseld und Prof. Stadler. Begutachtung
der Übersetzung durch: LH-Stiftung (Stadler, Korth, Hans Saner), H. Braun, Prof. Valentin, A.M. Perret, Prof. Jakubec, M.
Duval u. S. Unseld. Übersetzungsprobe. Korr. v. M.H.-de W. Datierung: Weitere Daten: 1987 (v.a.) |
| E-06-c-3 | Une ascension | 1979 |
1 Umschl., 3 Hüllen | In der Übersetzung von Luc de Goustine. Aus der Übersetzung v. M.H.-de W., mit Arbeitspapieren (vgl. A-12-e-3 ff. u. B-2-b-633 ff.). Umbruchkorrektur v. LH. |
| E-06-c-4 | Journal d'adolescent | 1992 |
1 Umschl., 2 Hüllen | Bemerkung: In der Übersetzung von Antonin Moeri. Probeübersetzung, mit Korrekturen v. M.H.-de W. Typoskript der Übersetzung. Die französische
Übersetzung erschien vor der deutschen Ausgabe. s.a. A-012-h-1 |
| E-06-c-5 | Et une nouvelle terre | 1996 |
1 Umschl., 6 Hüllen | In der Übersetzung von Antonin Moeri. Teile, korrigiert durch M.H.-de W. Liste v. Johannes Beringer |
| E-06-c-6 | Übersetzungen ins Französische v. M.H.-de W. | 1 Umschl., 6 Hüllen. (Dossier) | Bemerkung: Hohl, Ludwig: Vom Arbeiten. Briefe v. Gertrud Züllig an LH. La mer. Div. Praktisches u. Theoretisches s.a. B-02-a-693 |
|
| E-06-c-7 | La salita. Sentiero notturno. Note | 1987-1993 |
1 Umschl., 2 Hüllen | Bemerkung: La salita in der Übersetzung von Umberto Gandini u. von Bianchi. Korrespondenzen (Marcos y Marcos, P.G. Conti, M. Zapparoli,
Suhrkamp, Casagrande u.a.). Sentiero notturno in der Übersetzung von Giusi Valent. Note in der Übersetzung von Paola Galimberti;
dazu eine Probe v. 20 S. Typoskript s.a. D-03-e-2-b.1 |
| E-06-c-8 | Section V of 'Die Notizen'. Notes on LH | 1991 |
1 Umschl., 4 Hüllen | In der Übersetzung von Christopher Jenkin-Jones; 51 u. 2 S.; Typoskript. Korrespondenzen v. M.H.-de W., v.a. mit Jenkin-Jones. Materialien |
| E-06-c-9 | Brfw. v. M.H.-de W. mit Verlagen und Redaktionen | 1976-1993 |
Konvolut Briefe, masch. u. hs. | Bemerkung: Age d'Homme, Aire, Akzente, Ammann, Artemis, Benziger, Calder, Ecriture, Ex Libris, Galland, Gallimard, Godel, Luchterhand,
Marcos y Marcos, de Minuit, Rivages, Seuil, Walzer, Walter, Zoé. Briefe u. Unterlagen. Rubrik Contrats (Verträge mit Kandelaber,
Nemo Film, Suhrkamp u. Walter): leer s.a. E-01-a-4/1 |
| E-06-c-10 | Brfw. v. M.H.-de W. mit Übersetzern/-innen u. mit Stiftungen | 1979-1993 |
Konvolut Briefe, masch. u. hs. | M. Zapparoli u. G. Valent (Marcos y Marcos), A. Antonietti, D. Bianchi, Prof. Conti; E. Barilier; Suhrkamp; Oertli-Stiftung; Pro Helvetia (umfangreich) |
| E-06-c-11 | Brfw. v. M.H.-de W. zu Journal d'adolescent | 1986-1993 |
Konvolut Briefe, masch. u. hs. | Kurt Kloocke, A. Moeri, Prof. Ingold; Recherchen zu Ernst Aepli (Lehrer v. LH); Fondation Arts et Lettres; Et une nouvelle terre |
E-07 |
Ludwig Hohl-Stiftung, 1985-2015 |
||||
|
Biographische Angaben Historisches Archiv der 1985 gegründeten Ludwig Hohl Stiftung |
|||||
E-07-a |
Gründungs- und Präsidialunterlagen |
||
E-07-a-01 |
Madeleine Hohl (de Weiss) |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-07-a-01-a | Gründungsunterlagen | Inhalt: Entwürfe und Ausarbeitung der Statuten |
|
| E-07-a-01-b | Allgemeine Korrespondenz | 1982-1995 |
|
| E-07-a-01-c | Korrespondenz mit Ulrich Stadler | 1984-1992 |
Inhalt: Korrespondenz mit dem ersten Präsidenten der Ludwig Hohl Stiftung, u.a. zur frz. Übersetzung von Barilier, der Edition des
Jugentagebuchs sowie der Brief-Aktion "Erinnerungen an LH" |
| E-07-a-01-d | Nachlasshandel | 1987-1993 |
Inhalt: Vereinbarung, Kurzinventar, Korrespondenz, darunter auch die Kopie eines Bildes von Laurel & Hardy, annotiert von Madeleine
Hohl mit "Défago" und "L. Hohl" |
E-07-a-02 |
Ulrich Stadler, 1985- |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-07-a-02-a | Gründungsunterlagen | 1985 |
Inhalt: Stiftungsurkunde mit Siegel, Statuten, Zirkularbeschluss u.a. unterz. von Friedrich Dürrenmatt u. Siegfried Unseld (Kopie);
Anmeldung Handelsregister, Wahl Revisionsstelle, Verfügung EDI, Steuerbefreitung Kt. ZH |
| E-07-a-02-b | Administration | 1985-1988 |
Inhalt: Gesuche und Spenden, Ausgaben, Rechnungen, Budget, Verträge, Reglemente, AHV, Stiftungsaufsicht |
| E-07-a-02-c | Sitzungen | 1985-1988 |
Inhalt: Einladungen, Traktandenlisten, Protokolle, Vollmachten und Entscheide, Unterlagen Hotel Storchen Zürich, |
| E-07-a-02-d | Korrespondenz | 1985-1988 |
Beilage(n): Kaufvertrag (Kopie) zwsichen Charlotte von Mayenburg-Hohl und der LHS für "sämtliche Bücher von Ludwig Hohl, die in ihrem
Besitz sind" Beilage(n): Erinnerungen von Willy Rieser mit Kopien von Zeichnungen aus Paris Beilage(n): Todesanzeige Hans Rütter und Nachruf von Johannes Beringer Beilage(n): Adressliste Beilage(n): Texte von Jürgen Max Stahl |
| E-07-a-02-e | Dokumentation | 1983-1986 |
Inhalt: Presse, Werk-Biographisches, Gutachten über frz. Übersetzung durch Barilier, Auswertung Grundmanuskript und Nachlass durch
H.S. [Hugo Sarbach] (Kopie) |
E-07-a-03 |
Doris Jakubec, 1989-1999 |
| Inhalt: Jahresablagen mit Traktanden, Sitzungsprotokollen, Tätigkeitsberichten, Korrespondenz, Pressebelegen, Flyern, Verträgen etc.;
im Jahresdossier 1996 hs. Brief von Hanny Fries mit Foto von LH und Katze |
|
E-07-a-04 |
Beatrice Stoll, 2003-2013 |
| Inhalt: Ablage zu Verträgen (u.a. mit Nagel&Kimche für die Publikation "Die verlässlichste meiner Freuden", Edition Zoë für "Le petit
cheval"), Projekten ("Alles ist Werk" im Strauhof Zürich, "Anweisungen zum absoluten Leben" am Theater Basel), Korrespondenz
(darunter auch eine Briefkopie von Hans Saner an Johannes Beringer vom 31.03.1994), Finanzen, Stiftungsaufsicht und Handelsregister |
|
E-07-b |
Administration |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-07-b-01 | Statuten und Mitgliedschaft | 1985-2002 |
Inhalt: Statuten (dt./frz.) inkl. Korrespondenz dauu, Stiftungsurkunde, Anmeldung im Handelsregister, Mitgliederliste mit Adressliste,
Anfrage und Aufnahme neuer Mitglieder, |
| E-07-b-02 | Protokolle und Tätigkeitsberichte | 1984-2011 |
Jahresablagen tlw. lückenhaft |
| E-07-b-03 | Rechte | 1983-1994 |
Inhalt: Allgemein, Urheberrechte (Korrespondenz dazu u.a. Suhrkamp mit Madeleine Hohl), Pro Litteris; konkret u.a. zur Übersetzung
von Walter Weideli, zur Edition des "Jugendtagebuchs", daneben auch Zeitungsbeitrag zu Rechtsproblemen im Fall Friedrich Glauser |
| E-07-b-04 | Verträge und Lizenzen | 1961-2001 |
Inhalt: u.a. Lizenzverträge mit Editions Le Passeur, éditiond e l'aube, L'Age d'homme, Editions de l'AIRE, ex libris, Kandelaber Verlag,
Luchterhand Verlag, Nemo Film, Tschudy Verlag, Walter Verlag, Editions Zoe, Marcos y Marcos sowie Mitgliedschaft bei Pro Litteris |
| E-07-b-05 | Jahresabschlüsse | 1985-2013 |
Dokumentation lückenhaft |
| E-07-b-06 | Buchhaltung | 1986-2013 |
Inhalt: Kontobücher und Rechnungsablagen |
E-07-c |
Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-07-c-01 | Korth, Jürgen; Pro Helvetia |
Feyerabend, Paul; Korth, Jürgen |
1982 | ||
| E-07-c-02 | Korth, Jürgen | Valentin, Jean-Marie; Sarbach, Hugo |
1984 | Inhalt: Diskussion um letztwillige Verfügung von LH |
|
| E-07-c-03 | Dürrenmatt, Friedrich; Fondation Martin Bodmer; Jakubec, Doris; Korth, Jürgen |
Dürrenmatt, Friedrich; Hubacher, Adelheid; Jakubec, Doris; Korth, Jürgen; Saner, Hans; Stadler, Ulrich; Unseld, Siegfried; Valentin, Jean-Marie; Werbeagentur Peter Berger |
1985 | ||
| E-07-c-04 | DRS; Korth, Jürgen; Migros-Genossenschafts-Bund; Stadler, Urlich |
DRS; Korth, Jürgen; Kowner, Arina; Stadler, Ulrich |
1986 | Inhalt: Fundraising, Archivkopien von Fernsehsendungen, Traktanden vom 24.05.1986, Kosten-Aufstellung 1986-1990; Mitgliederliste Stiftungsrat, |
|
| E-07-c-05 | Jaton, Inge; Korth, Jürgen; Stadler, Ulrich |
Braun, Hans; Fries, Hanny; Stadler, Urlich |
1987 | ||
| E-07-c-06 | Stadler, Ulrich | 1988 | |||
| E-07-c-07 | Jakubec, Doris; Korth, Jürgen; Stadler, Ulrich |
Jakubec, Doris; Korth, Jürgen |
1989 | Inhalt: Übernahme Präsidium durch Doris Jakubec Beilage(n): Kopie des Vertrags mit Pia Reinacher zur Edition des Jugendtagebuchs |
|
| E-07-c-08 | Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Seiler, Alexander J. |
Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Seiler, Alexander J. |
1990 | ||
| E-07-c-09 | Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Schacher, Alois; Stephan, Rüdiger (Robert Bosch Stiftung); Valentin, J.M.; Matt, Beatrice von |
Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Valentin, J..M. |
1991 | ||
| E-07-c-10 | Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Maeder-Metcalf, Beate; Reinacher, Pia; Saner, Hans; Valentin, J.M.; Zbinden, Jürg |
Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Reinacher, Pia; Saner, Hans; Zbinden, Jürg |
1992 | Inhalt: Vorbereitungen zu Pariser Kolloquium (Januar 1993), u.a. mit Teilnehmerliste, Programm |
|
| E-07-c-11 | Braun, Hans E. (Bibliotheca Bodmeriana); Korth, Jürgen; Jakubec, Doris |
Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Jauslin, J.-F. (Landesbibliothek) |
1993 | Inhalt: Erschliessung des Nachlasses |
|
| E-07-c-12 | Feitknecht, Thomas (SLA); Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Maeder-Metcalf, Beate |
Beetschen, Olivier (Revue de Belles Lettres); Korth, Jürgen; Maeder-Metcalf, Beate; Jakubec, Doris; Utz, Peter |
1994 | Inhalt: Projekt einer Edition der Briefe; Erschliessung des Nachlasses im SLA Beilage(n): masch. Transkription eines Briefes von LH an seine Tante vom 19.03.1937, der die Flucht aus Holland und die Niederlassung in der Schweiz schildert. |
|
| E-07-c-13 | Feitknecht, Thomas (SLA); Gebel, Daniela (Éditions Le Passeur); Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Sarbach, Hugo |
Gebel, Daniela (Éditions Le Passeur); Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Saner, Hans; Sarbach, Hugo |
1995 | Inhalt: Französische Ausgabe von "Und eine neue Erde"; Jugendtagebuch bei Suhrkamp; Lesung im Stadttheater Bern und Gespräch mit Hanny
Fries Beilage(n): Verlagsvertrag mit Lang Verlag und Erklärung über Druckkostenzuschuss von Sabine Haupt Beilage(n): Kopie Lizenzvertrag mit der Éditions Le Passeur Beilage(n): Probst/Sarbach: Stand der Arbeiten am Nachlass Ludwig Hohl |
|
| E-07-c-14 | Allemann, Urs (BAK); Feitknecht, Thomas (SLA); Haupt, Sabine; Korth, Jürgen; Peter Lang AG; Saner, Hans; Schmidt, Jochen |
Allemann, Urs; Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Suhrkamp Verlag; Stadler, Ulrich |
1996 | Inhalt: Zugänglichkeit Nachlass Hohl; Dissertation Sabine Haupt; Rechteübertragung auf die Stiftung Beilage(n): Werbeblatt zur Hohl-Dissertation von Sabine Haupt |
|
| E-07-c-15 | Association des Amis de Charles-Albert Cingria; Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Lafond, Barbara; Saner, Hans; Stadler, Ulrich; Valentin, Jean-Marie |
Jakubec, Doris; Korth, Jürgen |
1997 | ||
| E-07-c-16 | Feitknecht, Thomas; Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Vargas, Mónica |
Korth, Jürgen; Jakubec, Doris |
1998 | Inhalt: u.a. Arbeit am Jugendtagebuch |
|
| E-07-c-17 | Korth, Jürgen; Jakubec, Doris; Maeder-Metcalf, Beate |
Korth, Jürgen; Jakubec, Doris |
1999 | Beilage(n): Unterlagen zum WORLG GUIDE TO FOUNDATIONS im Saur Verlag Beilage(n): Protokoll der Sitzung vom 26. Juni 1999 |
|
| E-07-c-18 | Jakubec, Doris; Korth, Jürgen; Stoll, Beatrice |
EDI; Jakubec, Doris; Korth, Jürgen; Stoll, Beatrice |
2000 | ||
| E-07-c-19 | Beringer, Johannes; Korth, Jürgen; Schmid, Pius; Stoll, Beatrice |
Korth, Jürgen; Stoll, Beatrice |
2001-2002 | ||
| E-07-c-20 | Hyzik, Michael; Jeckelmann, Moritz; Schmid, Pius |
Jeckelmann, Moritz; Stoll, Beatrice |
2004 | ||
| E-07-c-21 | Hyzik, Michael; Stoll, Beatrice |
Hyzik, Michae; Stoll, Beatrice |
2006 | Inhalt: u.a. Vorführung von Seiler-Film in Berlin |
|
| E-07-c-22 | Baumberger, Christa; Raaflaub, Martin; Stoll, Beatrice; Utz, Peter; Zingg, Martin |
Raaflaub, Martin; Stoll, Beatrice; Utz, Peter; Wirtz, Irmgard |
2011-2012 | ||
| E-07-c-23 | 1985-2001 | ||||
| E-07-c-24 | Barilier, Etienne; Hohl, Madeleine |
Barilier, Etienne; Hohl, Madeleine |
1980-1989 | ca. 30 Briefe mit Beilagen wie kl. Ts. | Beilage(n): Geheftete Ts.-Kopie zum Prix Rambert 1980 "Dialogue du critique et de l'écrivain" zwischen Yves Bridel und Etienne Barillier Beilage(n): Kopien von Zeitungsartikeln (Rezensionen) |
| E-07-c-25 | Fries, Hanny | Stoll, Beatrice | -2005 | 3 Karten (eine davon mit Originalzeichnung) und 2 Briefe mit beliegenden Zeichnungen (Original und Kopie) | Beilage(n): 1. Foto von Ludwig Hohl m. hs. Nachricht von Hanny Fries auf der Rückseite Beilage(n): 2. Kopie einer Zeichnung (von Hohl?) datiert auf 25.04.1945 |
E-07-d |
Projekte und Veranstaltungen |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-07-d-1 | Kolloquium zum 10. Todestag | -1990.11.03 |
Programm, Budget, Korrespondenz, Zeitungsartikel | |
| E-07-d-2 | Jugendtagebuch | 1991-1992 |
ca. 180 Bl. | Inhalt: Transkription, Materialien, Begleitkorrespondnez |
| E-07-d-3 | Grabstein und Gedenktafel an der rue David Dufour 8 | 2004-2007 |
Inhalt: Korrespondenz, Pläne, Unterlagen zum Auftrag und Fotos |
|
| E-07-d-4 | Übersetzung "Bergfahrt" | 2010 |
ca. 80 Bl. | Inhalt: Email-Korrespondenz und Digiskript der Übersetzung |
| E-07-d-5 | Biographie | 2009-2013 |
Inhalt: Konzeption, Korrespondenz, Verträge, Textproben |
|
| E-07-d-6 | Diverse Veranstaltungen und Aktivitäten | 2004-2011 |
Inhalt: 1. Aktuelle Informationen & Aktivitäten zu Ludwig Hohl von Martin Raaflaub (Oktober 2011) 2. Vortragsms. von Beatrice Stoll für Begrüssung zu einem Hohl-Abend 3. Tagung "Ludwig Hohl" an der Universität Luzern, 6.11.2010 4. Ausstellung "Bergfahrt" in Netstal zum 100. Geburtstag 2004 5. Dramatische Lesung und Tour de SAC zur "Berfahrt", 2005 6. "Der Seilertänzer" am Theater Stok Zürich, 2005 7. "Ludwig Hohl. Vorläufig. Endgültig. Fassung." Ein Theaterabend von Kraut_Prouktion im Fabriktheater 2007. 8. Weitere Flyer und Unterlagen zu Veranstaltungen und Ausstellungen |
E-07-e |
Suhrkamp |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-07-e-01 | Suhrkamp | 1978-2007 |
Inhalt: Korrespondenz, Verträge, Lizenzen, Honorarabrechungen, Verlagsvorschauen, Werbeunterlagen, einzelne Pressemeldungen |
E-07-f |
Presse |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-07-f-01 | Presse | 2004 |
ca. 80 Bl. Kopien | Inhalt: Pressespiegel zum Jubiläum 100 Jahre Hohl, einzelne Artikel oft mehrfach vorhanden |
E-07-g |
Varia |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-07-g-01 | Varia | 1974-2014 |
Inhalt: 1. Porträt-Zeichnung (Bleistift) von Ludwig Hohl, signiert von Urs Friedli 2. Fotos von Ludwig Hohl (Fotograf: Peter Friedli), 1974-1980, 45 Stück; beliegend Brief von Friedli an Hohl, 21.6.1974; Brief von Egon Ammann (Suhrkamp) an Friedli, 6.4.1978; sowie Brief der Kantonsbiblitohek Appenzell an Friedli, 25.09.1981 3. Fotos von Beatrice Stoll an der Ludwig Hohl Tagung 2010 (Fotograf: Peter Friedli); mit Begleitbrief von Martin Raaflaub, 09.11.2010 4. 2 VHS-Kassetten mit Aufnahme der "Sternstunde Kunst" über Ludwig Hohl 5. Sammlung von Flyern 6. Vereinzelte Belegexemplare von Publikationen, Aufführungen, Anlässen etc. |
E-07-h |
Widmungs- und Korrekturexemplare |
||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-07-h-1 | Albin Zollinger / Hohl, Ludwig | 1942 |
Inhalt: Separatdruck aus dem Jahrbuch des Verbandes zum Schutze des Landschaftsbildes am Zürichsee; mit hs. Widmung für Walter Rosengartn,
"herzlich, Nov. 1950 LH." |
||
| E-07-h-2 | Nuancen und Details / Hohl, Ludwig | Olten, Walter-Verlag |
1964 |
Inhalt: Walter-Druck Nr. 3 mit hs. Widmung: "Meinem lieben Tier E. auf das herzlichste / Okt. 64 L.H." |
|
| E-07-h-3 | Nuancen und Details / Hohl, Ludwig | Olten, Walter Verlag |
1964 |
1 Ex. | Inhalt: Walter-Druck Nr. 3; mit hs. Widmung: "Für Madeleine (C.-de Weiss) (- diese Stelle aus Goethes "Iphigenie"; nachdem Orest gemeldet hat: Sie leben; Iphigenie:) Goldene Sonne, leihe mir Die schönsten Strahlen, lege sie zum Dank Vor Joris Thron! denn ich bin arm und stumm. Sept. 69 L.H." |
| E-07-h-4 | Dass fast alles anders ist / Hohl, Ludwig | Olten: Walter-Verlag |
1967 |
1 Ex. | Inhalt: Hohl vermerkte auf dem Umschlag und dem Schmutztitel hs. "Teilweise" und riss einige Seiten heraus. |
| E-07-h-5 | Dass fast alles anders ist / Hohl, Ludwig | Olten: Walter-Verlag |
1967 |
1 Ex. | Inhalt: Mit hs. Widmung auf Schmutztitel: "à Madame Jeanne Hersch / en hommage / 10.5.72 L Hohl" |
| E-07-h-6 | Vom Erreichbaren und vom Unerreichbaren / Hohl, Ludwig | Frankfurt a.M.: Suhrkamp |
1976 |
1 Ex. | Inhalt: Mit einer winzigen Korrektur vom Hohl im vorangestellten Motto-Zitat |
| E-07-h-7 | Bergfahrt / Hohl, Ludwig | Frankfurt a.M.: Suhrkamp |
1978 |
1 Ex. | Inhalt: Mit Original-Bauchbinde "Ludwig Hohl / Robert Walser-Centenar-Preis" und dem Zitat von Adolf Muschg "Hohls Sätze können Kerker
spalten." |
| E-07-h-8 | Chemin de Nuit / Hohl, Ludwig | 1979 |
1 Ex. | Inhalt: Mit hs. ergänzter Widmung: "pour [ma toujours très chère] Madeleine [mars 79 L.H.] |
|
| E-07-h-9 | Die Notizen / Hohl, Ludwig | Frankfurt a.M.: Suhrkamp |
1981 |
1 Ex. | Inhalt: Mit hs. Widmung: Pour Hugo Sarbach / en grande reconnaissance / pour son travail. / Madeleine de Weiss Hohl / Lausanne, 5.7.92"
und eingelegtem Zeitungsausschnitt (nur Titel): "Heureux les coeurs purs" |
| E-07-h-10 | Das Wort fasst nicht jeden / Hohl, Ludwig | 1980 |
1 Ex. | Inhalt: Originaleingeschweisst mit Bauchbinde zum "Petrarca-Preis 1980" |
|
| E-07-h-11 | Die Notizen / Hohl, Ludwig | 2014 |
1 Ex. | Inhalt: Widmungsexemplar anlässlich der Verantsaltung "Hohl lesen" (02.10.2015) mit Kurzeinträgen der Teilnehmenden: Martin R. Dean,
Arianne von Graffenried, Silvio Huonder, Wilfried Meichtry, Daniel de Roulet, Martin Zingg. |
E-08 |
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) |
||||
E-08-a |
Erwerbdossier |
E-08-b |
Bestandesaufnahme |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-08-b-1 | Erster Teil | 1994-1995 |
Konvolut | Handschriftlich |
| E-08-b-2 | Zweiter Teil | 1994-1995 |
Konvolut | Handschriftlich |
E-08-c |
Bestandeserhaltung |
||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| E-08-c-1 | Arbeitspapiere | 1 Mappe, 4 Umschl. | Liste der zu treffenden Massnahmen. Mikroverfilmung. Verpackungsmaterial |
| E-08-c-2 | Laufzettel | ||
| E-08-c-3 | Abgeschlossene Arbeiten | 1 Mappe, 3 Umschl. | Handschrift der "Notizen¿. Br. v. Hanny Fries; Br. v. M.H.-de W.; Br. v. Verschiedenen |
| E-08-c-4.1 | Dokumente | ||
| E-08-c-4.2 | Bild- und Tonträger | 1 Mappe, 4 Umschl. | Listen. Recherchen v. M.H.-de W. |
E-08-d |
Anfragen/Korrespondenz |
||||
| Signatur | Absender/in | Adressat/in | Ort | Datum | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-08-d-1.1 | 2000-2002 | Bemerkung: Hohliana von Danilo Rigassi, einem Freund v. LH. Ergebnis negativ (s. E-09-s-3) s.a. E-09-c |
|||
| E-08-d-1.2 | Hohliana im Schweiz. Bundesarchiv: Verzeichnis (ev. Kopien) | ||||
| E-08-d-2 | Leer | ||||
| E-08-d-3.1 | 1997-1999 | Bildmaterial für Ausstellung | |||
| E-08-d-3.2 | 1998 | Biographisches | |||
| E-08-d-3.3 | Strasbourg | 1998-2001 | Transkription 'Epische [Grund-]Schriften'. Mit Unterlagen | ||
| E-08-d-3.4 | 1999 | Biographisches | |||
| E-08-d-3.5 | 2002 | 'Meine Bergtouren'. Publikation über den Glärnisch | |||
| E-08-d-3.6 | 2003 | NL Hohl. Führung | |||
| E-08-d-3.7 | 2003 | Erzählerisches Werk | |||
| E-08-d-3.8 | 2004-2005 | "Bergfahrt¿ | |||
| E-08-d-3.9 | 2004-2005 | LH u. Mani Matter. Führung | |||
| E-08-d-3.10 | 2002-2005 | Bildmaterial, "Bergfahrt¿, Mani Matter u. LH, 'Culture physique', LH auf Englisch | |||
| E-08-d-4.1 | 1980 | Br. an. M.H.-de W. | |||
| E-08-d-4.2 | 1996-2005 | Varia | |||
| E-08-d-4.3 | 1996 | Bildmaterial für Dissertation | |||
| E-08-d-4.4 | 1996 | LH-Lesung in Winthertur 1974 | |||
| E-08-d-4.5 | 1997 | Br. v. Hanny Fries | |||
| E-08-d-4.6 | 1998 | Leihgaben für die Ausstellung "Max Frisch - Jetzt ist Sehenszeit¿ | |||
| E-08-d-4.7 | 1998-2003 | Hohliana (Walter-Verlag) | |||
| E-08-d-4.8 | 1998 | Geschenk | |||
| E-08-d-4.9 | 1998 | Videokassette | |||
| E-08-d-4.10 | 1998 | "Die Notizen¿, Bd 1 u. 2. Kein Kauf | |||
| E-08-d-4.11 | 2003-2005 | Übertragung der "Notizen¿ ins Bulgarische | |||
| E-08-d-4.12 | 2005 | Beitrag über LH | |||
| E-08-d-4.13 | Adressen, Notizen, Varia | ||||
| E-08-d-5.1 | 2000 | LH-Manuskripte | |||
| E-08-d-5.2 | 2002 | Bildmaterial | |||
| E-08-d-5.3 | 2004.07 | "Alles ist Werk¿ | |||
| E-08-d-5.4 | 2004.08 | Beitrag über LH | |||
| E-08-d-5.6 | 2004.09 | Film zum LH-Centenarium | |||
| E-08-d-5.7 | 2004.10 | "Alles ist Werk¿ | |||
| E-08-d-5.8 | 2004.12 | NL Hanny Fries | |||
| E-08-d-5.9 | 2004.07 | Beitrag über LH | |||
| E-08-d-5.10 | 2004-2005 | Varia | |||
| E-08-d-6 |
E-08-e |
Projekte |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-08-e-1 | Theater Basel: Anweisungen zum absoluten Leben. Eine Nachnotiz zu LH v. Judith Gerstenberg u. Jenke Nordalm | 2000.05 |
1 Mappe, 5 Umschl. | Skript, 29 S. masch.; Programme; Korrespondenz; Recherchen. (Ds Stück wurde im letzten Moment abgesetzt.) |
| E-08-e-2/1 | Gedenktafel Rue David Dufour 8, Genève | 2004-2005 |
Konvolut mit Anschauungsmaterial | Bemerkung: Grafik. Korrespondenz: Bewilligung der Stadt Genf u. der Hausbesitzerin. Ausführung. 6 Fotos (eine vom Kellereingang) s.a. C-04 s.a. C-04-F-124 |
| E-08-e-2/2 | LH-Büste v. Ursula Malbine | 2004 |
1 Br. u. 12 Fotos | Erwerb geplant |
| E-08-e-3 | Grabmal Cimetière de Pleinpalais, Genève | 2004-2005 |
Konvolut mit Anschauungsmaterial | Grafik. Korrespondenz: Bewilligung der Stadt Genf. Ausführung. 1 Foto (Grab) |
| E-08-e-4 | Bibliographie LH, Aktualisierung | 2004 |
Barbara Lafond u. Hugo Sarbach für die Zs. TEXT+KRITIK | |
| E-08-e-5 | Die Archivierung des NL Hohl | Konvolut mit Anschauungsmaterial | Das SLA. LH-Archiv Lausanne/SLA. Anschauungsmaterial |
E-08-f |
SLA / LHS |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-08-f-1 | LH-Stiftung/ (SLA). Sitzungsprotokolle. Budget | 1996-2003 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Aus der Entstehungsgeschichte |
| E-08-f-2 | 1994-2005 |
1 Mappe, 2 Umschl. | Dossier Hugo Sarbach/Suhrkamp Verlag u.a. | |
| E-08-f-3 | LH-Stiftung/ (SLA). Projekte | 1997-2002 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Materialien. Transkription 'Epische [Grund-]Schriften'. Gedenktafel u. Grabstein. Übersetzung von "Die Notizen¿ auf Bulgarisch |
E-08-g |
, 1994-2011 |
||||
|
Biographische Angaben Hugo Sarbach war mit Ludwig Hohl persönlich vertraut, arbeitete nach dessen Tod den Nachlass im Hause der Witwe Madeleine Hohl-de Weiss auf und kam dann mit dem Nachlass ins SLA, wo er diesen bis zu seiner Pensionierung betreute. |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| E-08-g-1 | Inventare | 1981-1995 |
Inhalt: Inventare des Nachlass vor seiner Übergabe ins SLA; dabei auch Verkverzeichnisse sowie Listen und Transkriptionen zu den Epischen
Grundschriften |
||
| E-08-g-2 | Sarbach, Hugo | Biographische Arbeiten zu Hohl | Inhalt: Recherche-Unterlagen, insb. zu Hohls Genfer Zeit; verschieden Ansätze zu einer Biographie unter dem Titel "Licht in Platons
Höhle" sowie kleinere Aufsätze zu LH Darin: Kieferknochen, aufgefunden bei Hohls Grab in Genf 26.10.2005 |
||
| E-08-g-3 | Korrespondenz | 2017-2018 |
1 Schachtel mit Email-Ausdrucken | Inhalt: Korrespondenz mit Raimund Fellinger, Rafael Ferber, Hanni Fries, Thomas Fries, Barbara Lafond, Marcus Sartorius, Martin Raaflaub,
Magnus Wieland und anderen Mitgliedern des Stiftungsrates, daneben wenig Privatkorrespondenz. |
|
| E-08-g-4 | Stiftungstätigkeit | Inhalt: Vorwiegend Korrespondenz, daneben auch Protokolle, Projektunterlagen |
|||
| E-08-g-5 | Dokumentation | Inhalt: Zeitungsartikel und anderes Belegmaterial u.a. zu Veranstaltungen und Aufführungen, Dissertation von Martin Raaflaub, kommentieres
Ms. der Hohl-Biographie von Anna Stüssi, sowie zahlreiche Kopien von Fotos und Nachlass-Dokumenten, darunter auch eine Auswahl
an "puellae" aus Hohls Penthouse-Sammlung |
E-09 |
Kopien aus anderen Archiven |
|||
E-09-a |
Hohliana in anderen Nachlässen im SLA |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-09-a-1 | NL Jakob Bührer | 1952-1953 |
1 Gutachten, 4 Br. | Gesuch v. LH an die Werkbeleihungskasse des SSV. Briefe v. Martin Howald, Max Frisch, Franz Beidler |
| E-09-a-2 | NL Friedrich Dürrenmatt | 1985 |
Kl. Konvolut | Betr. LH-Stiftung (Dürrenmatt sollte Ratsmitglied werden) |
| E-09-a-3 | NL Erwin Jaeckle | 1950 |
3 Br., 1 Liste | Brfw. LH/Max Rychner |
| E-09-a-4 | NL Herbert Meier | 1987 |
3 Br. | Brfw. M.H.-de W./Herbert Meier (Umfrage v. M.H.-de W.) |
| E-09-a-5 | NL Traugott Vogel | 1938 |
2 Br. | Briefe von LH an Traugott Vogel |
| E-09-a-6 | NL Otto F. Walter | [1960-1969] |
1 Br., hs., 1 S. u. 1 Zettel. Original | Brief von Alfred Andersch an Otto F. Walter. Geschenk v. Martin Zingg |
| E-09-a-7 | NL Otto F. Walter | 1964 |
2 S. hs. | Nuancen und Details. Fahnenkorrektur v. LH. |
| E-09-a-8 | NL Heinz Weder | Liste v. Dokumenten |
E-09-b |
Hohliana in den Beständen des Schweizerischen Bundesarchivs |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-09-b-1 | Liste | 2005 |
3 S. PC-Ausdruck | Formulare zur Einsicht |
E-09-c |
Hohliana aus dem Besitz von Danilo Rigassi |
|||
| s.a. E-08-d-1.1 | ||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-09-c-1 | Widmungsexemplare, Briefe v. LH, Fotos, Sek.-Lit. | 2004.02.11 |
Liste, 2 S. masch. u. hs. (v. D. Rigassi). 2 Umschl. | In den Beständen der Bodmeriana in Cologny (Genf), nachdem sich Danilo Rigassi, ein Geologe und Freund v. LH, und das SLA nicht einig geworden waren (Korrespondenz vorhanden) |
E-09-d |
Kopien aus dem Max Frisch Archiv |
| 9 Bl. | |
| Inhalt: Kopie zweier Breife von Ludwig Hohl an Max Frisch: 15.04.1944 und Juli 1948 Beilage(n): Begleitschreiben des Frisch-Archivs |
|
E-10 |
Dokumentation |
|||||
E-10-a |
Veranstaltungen und Ausstellungen |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| E-10-a-1 | LH an der Zollinger-Ausstellung von 1981 in Zürich | 1981 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Korrespondenz. Liste der Exponate | ||
| E-10-a-2 | Matinée zum 80. Geburtstag v. LH. im Schauspielhaus Zürich | 1984.04.29 |
1 Mappe, 2 Umschl. | Programm u. Plakat (Organisation Suhrkamp Verlag) | ||
| E-10-a-3 | LH an Ausstellung in La Chaux-de-Fonds | 1984 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Korrespondenz. Unterlagen. Katalog. Kopien der Exponate | ||
| E-10-a-4 | LH an Austellung in Genf | 1985 |
1 Mappe, 2 Umschl. | Korrespondenz. Liste der Exponate | ||
| E-10-a-5 | Prix LH. Editions Zoé | 1989 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Unterlagen. Aus dem NL Friedrich Dürrenmatt | ||
| E-10-a-6 | 'Exposition 1990' | 1990 |
1 Mappe, 1 Umschl. | ? | ||
| E-10-a-7 | Kolloquium zum 10. Todestag v. LH in Zürich | 1990.11.03 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Programm. Universität Zürich/LH-Stiftung (Sitzungsprotokoll) | ||
| E-10-a-8 | Rencontre internationale LH, Paris | 1993.01.14-1993.01.16 |
1 Mappe, 2 Umschl. | Programme; Ztg.-Ausschn. (Sorbonne-Universität/LH-Stiftung) | ||
| E-10-a-9 | Ausstellung 'LH et Friedrich Dürrenmatt' am Salon du Livre in Genf | 1993 |
1 Mappe, 2 Umschl. | Legenden zu den Exponaten | ||
| E-10-a-10 | LH-Abend im | 1995.04.25 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Bemerkung: Hugo Sarbach im Gespräch mit Hanny Fries. Texte gelesen v. Klaus Henninger. Vgl. C-05-b-4 s.a. C-05-b-4 |
||
| E-10-a-11 | Dauerausstellung LH im Schweiz. Literaturarchiv | 1995-1998 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Präsentationstext u. Legenden | ||
| E-10-a-12 | Radio DRS 1: Maria Becker liest LH | 1996.10.28 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Die Wuchtige aus: Drei alte Weiber in einem Bergdorf | ||
| E-10-a-13 | LH an der Ausstellung "Max Frisch - Jetzt ist Sehenszeit". München | 1998 |
1 Mappe, 4 Umschl. | Leihgaben. Leihvertrag. Korrespondenz. Pressespiegel | ||
| E-10-a-14 | Schütt, Julian | Der junge Max Frisch | 1998 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Dokumente aus den Nachlässen LH u. Maria Waser | |
| E-10-a-15 | LH an der Ausstellung "Lieber Herr und Freund" | 1998 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Abbildungen | ||
| E-10-a-16 | Note (Die Notizen). Buchvernissage in Mailand | 2000.03.06 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Programm | ||
| E-10-a-17 | Morlang, Werner | Die verlässlichste meiner Freuden. Hanny Fries und LH. Buchvernissage in Bern (SLB) | 2003 |
1 Mappe, 2 Umschl. | ||
| E-10-a-18 | LH an der Ausstellung "brotlos" in Bern (SLB) | 2005 |
1 Mappe, 2 Umschl. | E-Mails. Kopien d. Exponate. Legenden | ||
| E-10-a-19 | Theater Stok, Zürich | 2005.11-2005.12 |
Prospekt | "Der Seiltänzer¿. Ein Balanceakt zwischen Traum und Wirklichkeit mit Texten von LH und Jean Genet. Von und mit Erica Häussler | ||
| E-10-a-20 | Bergfahrt 2006 | 2006.05.06 |
E-Mail v. Emil Zopfi | 2. Tagung für Alpine Literatur | ||
| E-10-a-21 | Ludwig Hohl. Vorläufig endgültige Fassung | 2007.04.19 |
Ankündigung. 1 DVD-Aufnahme einer Aufführung. | Theaterabend von Kraut-Produktion, Zürich u. Berlin. Premiere in der Roten Fabrik Zürich. (Vgl. E-14) | ||
| E-10-a-22 | LH an der Ausstellung "brotlos¿ (Leihgaben) | 2006 |
Dokumentation | |||
| E-10-a-23 | LH-Ausstellung in Mailand, Venedig u. Rom. Leihgaben | Bemerkung: Vgl. E-12-b-3 s.a. E-12-b-3 |
||||
| E-10-a-24 | Diverse Flyer | |||||
| E-10-a-25 | Tagung zu Ludwig Hohl | Luzern, Universität |
2010 |
3 DVD-R | Inhalt: Referate u.a. von Stadler, Seiler, Sassi, Lafond, Fricke, Stüssi, Zingg, Sarbach und Raaflaub |
E-10-b |
Centenarium LH 2004 |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-10-b-1 | LH-Centenarium. Übersicht | 2004 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Übersicht Veranstaltungen. Plakate. Prospekte (s. auch F2 02 Plakate: Suhrkamp, SLA, Strauhof [doppelt]). Führer durch die Ausstellung Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. CH-Lit bis InfoLunch. SLA im Stadttheater Bern. Vernissage der Ausstellung "Alles ist Werk" in der Schweiz. Landesbibliothek, Bern. Begleitveranstaltungen. SF DRS 1: Notizen zu LH, ein Film v. Arthur Spirck. GV ProLitteris in Luzern. Ausstellung "Alles ist Werk" im Strauhof Zürich. 'Erlebte Schweiz': "Der andere Blick" (Mai 2005) |
| E-10-b-2 | LH-Centenarium. Pressemappe (dt., frz., ital.) | 2004 |
1 Mappe, 1 Umschl. | |
| E-10-b-3.1 | Publikationen | 2004 |
1 Mappe, 4 Umschl. | Bemerkung: Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk' (s. E-10-b-12 bis 16). Pressebilder digitalisiert s.a. E-10-b-12 |
| E-10-b-3.2 | Publikationen | 2004 |
TEXT+KRITIK 161 (Heft üder LH). Planung. Korrespondenz/E-Mails | |
| E-10-b-3.3 | Publikationen | 2004 |
drehpunkt 118 (Heft üder LH). Planung. Korrespondenz/E-Mails | |
| E-10-b-3.4 | Publikationen | 2004 |
Zs. Quarto. Zs. DU. Planung. Nicht realisiert | |
| E-10-b-4 | Veranstaltungen | 2004-2005 |
1 Mappe, 15 Umschl. | 'Ein Akt des Gedenkens'. CH-Lit. InfoLunch. Soirée im Stadttheater Bern. Vernissagen der Ausstellung "Alles ist Werk¿ in Bern u. Zürich. Museumsnacht in Bern. Grange de Dorigny. Autorlesungen in Bern u. Zürich. 'Erlebte Schweiz'. Literaturhäuser Frankfurt/M., Basel u. Zürich. 'Bergfahrt 2004'. TV-Film "Notizen zu LH¿. GV ProLitteris |
| E-10-b-5 | Soirée im Stadttheater Bern | 2004 |
1 Mappe, 1 Umschl. | "Alles ist Werk¿. Zum 100. Geburtstag v. LH. Skript u. Moderation Hugo Sarbach. Korrespondenz |
| E-10-b-6 | Ausstellung Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. Arbeitspapiere | 2004 |
1 Mappe, 4 Umschl. | Planung. Exponate. Legenden. Korrespondenz/E-Mails |
| E-10-b-7 | Ausstellung Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. Arbeitspapiere | 2004 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Aus der Tiefsee. Paris 1926. Leihgaben v. Rainer Michael Mason. Fotos der Vernissage in Bern (PC-Ausdruck) |
| E-10-b-8 | Wanderausstellung LH in Frankfurt/M. u. Berlin | 2004-2005 |
1 Mappe, 1 Umschl. | Exponate |
| E-10-b-9 | Ausstellung in der Landesbibliothek Glarus | 2005 |
1 Mappe, 2 Umschl. | Bemerkung: Vorbereitung. Exponate. Vgl. E-11-a-8ff. s.a. E-11-a-8 |
| E-10-b-10 | Centenarium LH 2004 | 2004 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Anfragen. Korrespondenz/E-Mails |
| E-10-b-11.1 | Centenarium LH 2004 | 2004 |
1 Mappe, 3 Umschl. | Referate v. Hugo Sarbach: An der Pressekonferenz in Bern (10.03.); an der Vernissage in Zürich (19.09); im Bodman-Haus in Gottlieben (09.12.); an Führungen |
| E-10-b-11.2 | Centenarium LH 2004 | 2004 |
1 Mappe, 2 Umschl. | In: Anna Stüssi: Mühsal und Klang. Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. In: Reformatio, Dezember 2004. Publikationsgestaltungen von
Schott & Schibig, Bern 2004 |
| E-10-b-12 | Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. Hg. v. Peter Erismann, Rudolf Probst u. Hugo Sarbach (Suhrkamp) | 2003-2004 |
Konvolut | Bemerkung: Planung u. Korrespondenz. Einzelbeiträge s.a. E-10-b-3.1 |
| E-10-b-13 | Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. Hg. v. Peter Erismann, Rudolf Probst u. Hugo Sarbach (Suhrkamp) | 2003-2004 |
Konvolut | Einzelbeiträge |
| E-10-b-14 | Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. Hg. v. Peter Erismann, Rudolf Probst u. Hugo Sarbach (Suhrkamp) | 2003-2004 |
Konvolut | Abbildungen u. Grafik |
| E-10-b-15 | Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. Hg. v. Peter Erismann, Rudolf Probst u. Hugo Sarbach (Suhrkamp) | 2003-2004 |
Konvolut | Umbruchkorrektur (Dr. Rätus Luck) |
| E-10-b-16 | Ludwig Hohl. 'Alles ist Werk'. Hg. v. Peter Erismann, Rudolf Probst u. Hugo Sarbach (Suhrkamp) | 2003-2004 |
Konvolut | Satz definitiv |
E-10-c |
Pressedokumentation |
E-11 |
Faksimiles |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-11-a-1 | Die Notizen. Bd. 2, S. 385 des Umbruchs | 1944.08.29 |
Faksimile u. Foto | |
| E-11-a-2 | Die Notizen. Grundmanuskript. Bd. 1 | 1936 |
Band als Ganzes | Exponat an der Daueraustellung v. 1995-1998 im Schweiz. Literaturarchiv Bern |
| E-11-a-3 | 'Ur-Notizen'. Ms., Juli 1936 (I) | 1936 |
Umschlag. Proben | Exponat an der Daueraustellung v. 1995-1998 im Schweiz. Literaturarchiv Bern |
| E-11-a-4 | 'Ur-Notizen'. Ms., Juli 1936 (I), S. 72-73, 94-96 | 1936 |
Proben | Exponat an der Daueraustellung v. 1995-1998 im Schweiz. Literaturarchiv Bern |
| E-11-a-5 | 'Ur-Notizen'. Ms., November 1936 | 1936 |
Umschlag (in Trägerkarton) | Exponat an der Daueraustellung v. 1995-1998 im Schweiz. Literaturarchiv Bern |
| E-11-a-6 | 1943.03.15 |
Brief m. Blume | Exponat an der Daueraustellung v. 1995-1998 im Schweiz. Literaturarchiv Bern | |
| E-11-a-7 | Legenden zur Ausstellung | 1995 |
Präsentationstext. Legenden. Foto | Daueraustellung v. 1995-1998 im Schweiz. Literaturarchiv Bern |
| E-11-a-8 | LH-Ausstellung in der Landesbibliothek Glarus | 2005 |
1 Mappe | Bemerkung: Legenden s.a. E-10-b-9 |
| E-11-a-9 | LH-Ausstellung in der Landesbibliothek Glarus | 2005 |
1 Mappe, 9 Umschl. | Biographisches Material. Werkübersicht. Schulaufsatz. Hohl, Ludwig: Meine Bergtouren. Der arme Johann. Salève. Bergfahrt v. 1940. Bergfahrt v. 1973-1975 (S. 1 des Suhrkamp-Drucks) |
| E-11-a-10 | LH-Ausstellung in der Landesbibliothek Glarus | 2005 |
Konvolut | Faksimiles v. Fotos (Familie, Netstal, Siegfried Unseld im Keller, Bistrot, Biographie) |
E-12 |
Bibliographien, Verzeichnisse |
|||||
E-12-a |
Bibliographien zu LH |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-12-a-1 | LH. Bibliographie von Johannes Beringer | 1925-1981 |
Fotokopien und Karteikarten | Aus: Ludwig Hohl. Hg. Johannes Beringer. Frankfurt a.M. 1981 |
| E-12-a-2 | LH in: Bibliographie der deutschsprachigen Schweizerliteratur | 1975-1999 |
Fotokopien | Schweizerische Landesbibliothek Bern |
| E-12-a-3 | LH. Bibliographie im NL-Verzeichnis | 1981-2005 |
Fotokopien | Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) und Barbara Lafond 2003. Hinweis |
| E-12-a-4 | LH im Heveticat | 2001 |
Fotokopien | Schweizerische Landesbibliothek Bern |
E-12-b |
Primär- und Sekundärliteratur (Ausgaben) |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| E-12-b-1 | Elio Pellin: Sportlicher Körper in ausgewählter Prosa... | 2005.12 |
Typoskript, Teil über LH, S. 213-258 | Zu LH.s "Bergfahrt". Diss. Universität Bern | ||
| E-12-b-2 | Jutta Kähler: ...dass fast alles anders ist. Annäherungen an Ludwig Hohl" | Fotokopie | Aus: Zeitschrift für Didaktik der Philosophie und Ethik. Vol. 3 (1998), S. 195-203 | |||
| E-12-b-3 | Ai margini del vuoto. Ludwig Hohl e l'evocazione delle cose. A cura di Peter Erismann e Anna Ruchat | 1 Ex., mit zahlreichen Abb. | Bemerkung: Publikation zu einer Hohl-Ausstellung von 2007/08 in Mailand, Venedig u. Rom (vgl. E-10-a-23). Erschienen bei Effigie edizioni
Milano s.a. E-10-a-23 |
|||
| E-12-b-4 | Simon Urben: Schreiben als Lebensweg. Das Moment der Körperlichkeit in der Poetik Ludwig Hohls | 2006 |
Typoskript, vervielfältigt | Lizentiatsarbeit, Universität Basel, bei Prof. Martin Stingelin | ||
| E-12-b-5 | Arche Kalender Schweiz. Literatur und Kunst | Kalender | ||||
| F-12-b-6 | Über Abgrundstege / Peter SurberObacht Kultur. Das Kulturblatt aus Appenzell Ausserrhoden Nr. 16 (2013/2) | S. 36-37 | s.a. C-04-F-48 | |||
| F-12-b-7 | Hodina, Peter | Von der Weltzugewandtheit des Weltfremden. Über Ludwig Hohl | 2008.02.07 |
Digiskript, 20 Bl. | Inhalt: Vortrag gehaltenb am 7.2.2008 in der von der Volkshochschule Linz in Zusammenarbeit mti der Grazer AutorinnenAutorenversammlung
veranstalteten Reihe "Dichter über Dichter" |
|
| F-12-b-8 | Robert Mächler und Ludwig Hohl | Digiskript, 10 Bl. pag. | ||||
| E-12-b-9 | Kronig, Xaver | Xaver, Kronig: Ludwig Hohl (1904-1980). "Unser eigentliches Ziel ist der Weg" | 1993 |
S. 175-190 geheftet | Inhalt: Separatum aus dem von Joseph Bättig und Stephan Leimgruber hrsg. Band "Grenzfall Literatur. Die Sinnfrage in der modernen
Literatur der viersprachigen Schweiz" |
|
| E-12-b-10 | Schwarz, Robert | Vom Nutzen und Nachteil der Arbeit. Eine Kritik der Arbeit hinsichtlich ihrer Bedeutung, ihres Werts, ihres Begriffs und ihres realen Einsatzes | Wien |
2000 |
Digiskript-Kopie, Titelbl., Motti, Inhaltsverzeichnis, S. 4-47, 271-279. | Inhalt: Dissertationsarbeit an der Grund- und Integrativwissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien (das erste Kapitel behandelt:
"Ludwig Hohl oder von der rettenden Arbeit") |
| E-12-b-11 | Surber, Peter | Über Abgrundstege | 2013.02 |
1 Heft | Inhalt: Beitrag im Kulturblatt aus Appenzell Ausserrhoden Nr. 16, S. 36-37 |
E-12-c |
NL-Inventare |
|||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| E-12-c-1 | LH im Internet | 2002 |
PC-Ausdruck | Autorinnen und Autoren der deutsch¬sprachigen Schweiz. Autorensammlung v. Charles Linsmayer. Globaleintrag SLA |
| E-12-c-2 | NL-Inventar EAD | 2004 |
PC-Ausdruck | Proben |
| E-12-c-3 | Übersichtsinventar u. Konkordanz | 2000 |
Fotokopien | LH-Archiv Lausanne und SLA |
| E-12-c-4 | SLA-Arbeitsberichte. Nachlassverzeichnisse. Ludwig Hohl | Sonderdruck. 488 S. | Je ein Exemplar liegt im Magazin u. im Lesesaal des Literaturarchivs auf. | |
| E-12-c-5 | Stellvertreter für Imvocs | 2007 |
4 Bl. hs. | Tondokumente zur Repproduktion durch die Fonoteca Svizzera in Lugano. Hin und zurück |
E-13 |
Varia |
|||||
| Signatur | AutorIn | Titel / Beschreibung | Ort | Datum | Kollation | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| E-13-a | Geburtseintrag im Netstaler Hebammenbuch (Kopie) | 1904.06 |
1 Bog u. 3 Bl. Kopie s/w | Beilage(n): Begleitschreiben der Gemeinde Netstal |
||
| E-13-b | Todesanzeige v. M.H.-de W. | 1 Bl. gelocht | ||||
| E-13-c | Zoller, Charlotte | Brief aus Genf | 1956 |
3 Bl. zu Heft geklebt | Inhalt: Fotokopie des Beitrags aus: Hortulus. Vierteljahrsschrift für neue Dichtung, 6. Jg., 4. Heft Beilage(n): Couvert In: In: Hortulus, 6. Jg., Heft 4, St. Gallen 1956 (Dezember), S. 126-128 |
|
| E-13-d | Nächtlicher Weg | 2004 |
1 Heft, 56 S. | Bemerkung: Mit neuen Zeichnungen von Hanny Fries Inhalt: Begleitpublikation zur Strauhof-Ausstellung "Alles ist Werk" |
||
| E-13-e | Hohl-de Weiss, Madeleine; Jauslin, Jean-Frédéric | Hohl-de Weiss, Madeleine an Jauslin, Jean-Frédéric; Korrespondenz | 1993 |
1 Ansichtskarte, hs. | ||
| E-13-f | Hohl, Ludwig; Fries, Willy | Hohl, Ludwig an Fries, Willy; Korrespondenz | 1945.05.18-1945.12.27 |
2 Br.; 2 u. 11 S. hs.; Fotokopien | s.a. E-01-a-2/1 | |
| E-13-g | Théatre du Crève-coeur | Spéctacle en hommage de l'écrivain LH | Cologny-Genève |
1991.01.24-1991.02.17 |
3 S. Plakat | |
| E-13-h | Handke, Peter; Nagel & Kimche | Handke, Peter an Nagel & Kimche; Korrespondenz | 2003.04.09 |
1 Bl. hs. | Betr. Die verlässlichste aller Freuden vom Werner Morlang. 2 Fotokopien SLA | |
| E-13-i | Zu Wirklichkeiten | Buchrückenbeschriftung, die sich löste. Exemplar??? | ||||
| E-13-j | Nef, Ernst | LH. Porträt eines Unbekannten | 2003.04.09 |
12 S., Fotokopien | Separatdruck aus: Appenzellische Jahrbücher, 1980, 108.Heft | |
| E-13-k | Gedichte | 1925 |
1 Ex. | Aus: Ms Zq 296/2 | ||
| E-13-l | Hohl, Madeleine; Mächler, Robert | Hohl, Madeleine an Mächler, Robert; Korrespondenz | 1987.02.27-1987.03.29 |
2 Bl. Briefkopien (hs. und masch.) | ||
| E-13-m | Hohl, Ludwig (?) | Liste mit Presseabdrucken | 1950-1952 |
2 Bl. Ts. m. hs. Anm. | Inhalt: Verzeichnis (von LH selbst erstellt?) von Abdrucken in der "Aktion" und in der NZZ Beilage(n): Div. Zeitungsartikel über Hohl späteren Datums: 1983-1998 |
|
| E-13-n | Schulaufsätze | Biel |
2008 |
70 hs. pag. Bl., geheftet | Inhalt: Von Martin Raaflaub aus dem Nachlass transkribierte Schulaufsätze Hohls |
|
| E-01-a-18 | Hohl, Ludwig; Sassi, Roland | Hohl, Ludwig an Sassi, Roland; Korrespondenz | Bidart |
[1970.09.22] |
1 Bl.; Kopie eines hs. Br. | Datierung: Hs. dat. "le 22 sept.", Jahr erschlossen |
C-05-e |
Disketten |
|||||||||||
| Signatur | Titel / Beschreibung | Datum | Kollation | Bemerkung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C-05-e-1 | Inventar des NL von LH | 1994-2005 |
XXX Disketten | Erweiterter NL | ||||||||
| C-05-e-2 | "Epische Grundschriften", 1-4 u. 27 | [s.d.] |
Erweiterter NL
|
|||||||||
| C-05-e-3 | Edition des "Jugendtagebuchs" | 1998 |
1 Diskette | Druckvorlage. Erweiterter NL | ||||||||
| C-05-e-4 | Edition des "Jugendtagebuchs" | 1993 |
2 Disketten | Fss. Pia Reinacher. Von Doris Jakubec. Erweiterter NL
|